Ideology and holy landscape in the Baltic crusades:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Leeds
Arc Humanities Press
[2022]
|
Schriftenreihe: | War and conflict in premodern societies
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
Beschreibung: | VIII, 213 Seiten 24 Illustrationen und Karten |
ISBN: | 9781641894548 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000001c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048510623 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230707 | ||
007 | t| | ||
008 | 221013s2022 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9781641894548 |c hbk. |9 978-1-64189-454-8 | ||
035 | |a (OCoLC)1347431768 | ||
035 | |a (DE-599)KXP1814216936 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-20 |a DE-12 | ||
082 | 0 | |a 274.79 |2 23 | |
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a NM 8270 |0 (DE-625)126448: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Leighton, Gregory |e Verfasser |0 (DE-588)1273676351 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Ideology and holy landscape in the Baltic crusades |c by Gregory Leighton |
264 | 1 | |a Leeds |b Arc Humanities Press |c [2022] | |
264 | 4 | |c © 2022 | |
300 | |a VIII, 213 Seiten |b 24 Illustrationen und Karten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a War and conflict in premodern societies | |
610 | 2 | 7 | |a Deutscher Orden |0 (DE-588)1017688-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 1100 - 1400 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Das Sakrale |0 (DE-588)4205979-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kulturlandschaft |0 (DE-588)4033573-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Preußen |g Ordensstaat |0 (DE-588)4076337-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 0 | |a Crusades | |
653 | 0 | |a War / Religious aspects / Christianity | |
653 | 0 | |a Landscapes / Religious aspects / Christianity | |
653 | 0 | |a Landscapes / To 1500 / Ardennes / Baltic States | |
653 | 0 | |a Ideology / Religious aspects / Christianity | |
653 | 0 | |a Ideology / History / To 1500 / Baltic States | |
653 | 2 | |a Baltic States / Church history | |
689 | 0 | 0 | |a Preußen |g Ordensstaat |0 (DE-588)4076337-7 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Deutscher Orden |0 (DE-588)1017688-3 |D b |
689 | 0 | 2 | |a Kulturlandschaft |0 (DE-588)4033573-2 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Das Sakrale |0 (DE-588)4205979-3 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1100 - 1400 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
776 | 0 | |z 9781802700596 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 9781802700596 |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033887673&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033887673&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033887673&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20230707 | |
942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 0902 |g 438 |
942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 0902 |g 479 |
942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0902 |g 479 |
942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0902 |g 438 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033887673 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1816140950938845184 |
---|---|
adam_text |
CONTENTS List of Illustrations. vi Acknowledgements.x Introduction . 1 Chapter 1. Landscape Imagery in the Texts Documenting the Baltic Crusades. 17 Chapter 2. Literary Themes and Landscape Sacralization in the Written Evidence for the Baltic Crusades. 31 Chapter 3. Mapping Landscape Sacralization during the Baltic Crusades, Thirteenth to Fourteenth Centuries.65 Chapter 4. Relics, Processions, and Sacred Landscape in the Baltic, Thirteenth to Fourteenth Centuries.101 Chapter 5. Space, Visual Culture, and Landscape Sacralization in the Baltic.129 Conclusion. 161 Concordance of Placenames. 166 Appendix. Relics in the Baltic Region (Thirteenth to Sixteenth Centuries). 169 Abbreviations and Short Titles. 179
Bibliography. 181 Index. 205
BIBLIOGRAPHY Archival Sources Berlin, GStA PK, XX. HA, OBA, Nr. 4036: Foundation of St. Adalbert’s Chapel at Tenkitten, са. 1422. Berlin, GStA PK, XX. HA, OBA, Nr. 16589: Inventory of the church equipment in Juditten, ca. 1475. Berlin, GStA PK, XX. HA, OF 3: Registrant of Conrad and Ulrich of Jungingen (1400-1410). Berlin, Staatsbibliothek, mgf 750, Bl. 12r-12v. Cologne, Best. 234, U 1. Stuttgart, Landesbibliothek, Codex HB XIII 11: Books of Daniel, Esram, Nehemia, Judith, Hester, Maccabees, and Apocalypse, 14th century. Available online: https://digital.wlbstuttgart.de/index.php?id =6 tx_dlf%5Bid%5D=17149 tx_dlf%5Bpage%5D=l. Toruń, Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. I, Nr. 2139. Toruń, Bibliotecka Uniwersytecka w Toruniu, Rps 64/III (formerly Königsberg, Staats- und Universitätsbibliothek, Hs. 891b): Henry of Hesler’s Apokalypse, 13 75-1400. Available online: https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/23842/edition/32545. Toruń, Bibliotecka Uniwersytecka, Rps 156/III (formerly Königsberg, Staats- und Univer sitätsbibliothek, Hs. 1139): Breviary from Königsberg, 1400-1425. Available online: https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/211928/edition/222862. Primary Sources Adam of Bremen. Magistri Adam Bremensis gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificam. MGH SS rer. Germ 30, edited by Bernhard Schmeidler. Hannover-Leipzig: Hahn, 1917. Die altere Chronik und Schrifttafeln von Oliva. In SRP 1, edited by Theodor Hirsch, 649-731. Leipzig: S. Hirzel, 1861. Die ältere Hochmeisterchronik. In SRP 3, edited by Max Toppen, 540-637. Leipzig: S. Hirzel, 1866. Albert of Aachen. Historia
Hierosolimitana. History of the Journey to Jerusalem. Edited and translated by Susan B. Edgington. Oxford: Clarendon Press, 2007. Albert of Stade. Annales Stadenses. MGH SS 16, edited by Georg Heinrich Pertz, 271-329. Han nover: Hahn, 1859. Albert of Trois Fontaines. AIbrici Monachi Triumfontium Chronicon. Edited by Johann Martin Lappenberg, 631-950. Hannover: Hahn, 1874. "Annales Expeditialis Prussici." In SRP 3, edited by Ernst Strehlke, 5-12. Leipzig: S. Hirzel, 1866. "Annales Pelplinenses.” In SRP 1, edited by Max Toppen, 270. Leipzig: S. Hirzel, 1861. "Annalista Thorunensis." In SRP 3, edited by Ernst Strelhke, 57-316. Leipzig: S. Hirzel, 1866. Arnold of Lübeck. Arnoldi chronica Slavorum. Edited by Georg Heinrich Pertz. Hannover: Hahn, 1868. "Aus den Voyaiges de Guillebert de Lannoy 1412." In SRP 2, edited by Ernst Strehlke, 443-53. Leipzig: S. Hirzel, 1863. "Aus Peter Suchenwirt, Heinrich dem Teichner und anderen Deutschen Dichtern." In SRP 2, edited by Ernst Strehlke, 155-78. Leipzig: S. Hirzel, 1863. Bernard of Clairvaux. "De laude novae militiae ad milites Templi liber." Edited by Jean Paul Migne. Paris: Migne, 1859.
182 BIBLIOGRAPHY Bruno of Querfurt. Vita sancii Adalberti. Edited by Georg Heinrich Pertz, 596-612. Hannover: Hahn, 1841. "Canonici Sambiensis epitome gesotrum Prussie.’’ In SRP 1, edited by Max Toppen, 272-90. Leipzig: S. Hirzel, 1861. "Die Chronik der Vier Orden von Jerusalem." In SRP 6, edited by Udo Arnold, 110-64. Frank furt am Main: Minerva, 1968. The Chronicle ofArnold of Lübeck. Edited and translated by Graham A. Loud. London: Rout ledge, 2019. Codex diplomaticus Prussicus. Urkunden-Sammlung zur älteren Geschichte Preußens aus dem Königl. Geheim-Archiv zu Königsberg nebst Regesten. Edited by Johannes Voigt, 6 vols. Königsberg: Bornträger, 1836-1861. Codex diplomaticus Warmiensis. Edited by Carl Peter Woelky and Johann Martin Saage, 4 vols. Mainz: Franz Kirchheim, 1860-1935. Codex epistolaris Vitoldi Magni Ducis Lithuaniae 1376-1430. Edited by Antoni Prochaska. Kra kow: Academiae Litterarum Cracoviensis, 1882. The Conquest ofJerusalem and the Third Crusade. Sources in Translation. Edited and translated by Peter Edbury. Aidershot: Scholar Press, 1996. "Cronica Episcoporum Rigensium." In Archiv Für Die Geschichte Liv, Est, und Kurlands, edited by Friedrich Georg von Bunge, 174-80. Dorpat: Franz Kluge, 1844. Das Buch der Maccabäer in mitteldeutscher Bearbeitung. Edited by Karl Helm. Tübingen: H. Laupp, 1904. Epistulae et chartae ad historiam primi belli sacri spectantes - Die Kreuzzugsbriefe aus den Jahren 1088-1100. Edited by Heinrich Hagenmeyer. Hildesheim: Georg 01ms, 1973. De constructione castri Saphet: Construction etfonctions d’un châteaufortfranc en Terre
Sainte. Edited by R.B.C. Huygens. Amsterdam: North Holland Publishing, 1981. De expugnatione Lyxbonensi. Edited by Charles Wendell David. New York: Columbia University Press, 1936. Das Formelbuch des Domherrn Arnold von Protzan. Edited by Wilhelm Wattenbach. Brelsau: Max, 1862. Formularz z Uppsali. Późnośredniowieczna księga formularzowa biskuptsw Pruskich [The Uppsala Formulary. A Late Medieval Formulary Book of the Prussian Bishops]. Edited by Radosław Biskup. Toruń: Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 2016. Fulcher of Chartres, The First Crusade: The Chronicle of Fulcher of Chartres and Other Source Materials. Edited and translated by Edward Peters. Philadelphia: University of Pennsylva nia Press, 1969. Gedenkwaardigheden uit de Geschiedenis van Gelderland. Edited by Isaak Anne Nijhoff, 6 vols. Arnheim: A. Nijhoff, 1839-1851. Das grosse Ämterbuch des Deutschen Ordens. Mit Unterstützung des Vereins für die Herstel lung und Ausschmückung der Marienburg. Edited by Walther Ziesemer. Danzig: Kafemann, 1922. Heinrich von Hesler, Die Apokalypse. Aus der Danziger Handschrift. Edited by Karl Helm. Ber lin: Weidmann, 1907. Helmold of Bosau. Helmolds Slavenchronik. Edited by Bernhard Schmeidler. Hannover: Hahn, 1937. Henry of Livonia. The Chronicle of Henry of Livonia. Edited and translated by James A. Brun dage. New York: Columbia University Press, 2004 _ . Heinrici chronicon Lyvoniae. Edited by Leonid Arbusow and Albert Bauer. Hannover: Hahn, 1955.
BIBLIOGRAPHY 183 Herbord. Vita Ottonis episcopi Bambergensis. Edited by Rudolf Köpke,746-822. Hannover: Hahn, 1856. Hermann of Wartberge. Hermanni de Wartberge chronicon Livoniae. In SRP 2, edited by Ernst Strehlke, 9-116. Leipzig: S. Hirzel, 1863. “Hermann von Salza’s Bericht über die Eroberung Preussens." In SRP 5, edited by Theodor Hirsch, 153-68. Leipzig: S. Hirzel, 1874. Humbert of Romans. “Liber de predicatione set. Crucis.” Edited and transcribed by Kurt Vil lads Jensen (available online at: http://www.jggj.dk/saracenos.htm#capl6). John Canaparius. Vita sancii Adalberti. In MGH SS 4, edited by Georg Heinrich Pertz, 581-95. Hannover: Hahn, 1841. "Johannes von Niederheims Rechnungen über die Preussenfahrt des Grafen Wilhelm IV. von Holland im J. 1344." In SRP 2, edited by Theodor Hirsch, 742-62. Leipzig: S. Hirzel, 1863. Die jüngere Hochmeisterchronik. In SRP 5, edited by Theodor Hirsch, 1-152. Leipzig: S. Hirzel, 1874. "Kurze Preussische Annalen, 1190-1337." In SRP 3, edited by Ernst Strehlke, 1-4. Leipzig: S. Hirzel, 1866. Liv-, Esth- und Curländisches Urkundenbuch. Nebst Regesten. Edited by Friedrich Georg von Bunge, Hermann Hildebrand, Leonid Arbusow (Sr.), Klaus Netimann, Matthias Thumser, Madlena Mahlin, and Christian Gahlbeck, 15 vols. Reval: Kluge and Strohm, and Köln: Böhlau, 1853-2020. Livländische Reimchronik. Edited by Leo Meyer. Paderborn: F. Schöningh, 1876. The Livonian Rhymed Chronicle. Edited and translated by William Urban and Jerry C. Smith. Chicago: Lithuanian Research and Studies Center, 2004. "Livonica aus den Supplikenregistern in Avignon (1342
Okt. 11-1366 Mai 9).” Edited by Arthur Motzki. In Mitteilungen aus der livländischen Geschichte 21 (1921): 101-72. Lucas David. Preußische Chronik. Edited by Ernst Hennig. Königsberg: Hartnung, 1815. Magister Justinian, Das Lippiflorium. Ein westfälisches Heldengedicht aus dem dreizehnten Jahrhundert. Edited by Hermann Althof. Leipzig: Weicher, 1900. "Ein merkwürdige samländsiche Urkunde." Edited by Christian Krollmann. In Altpreußische Forschungen 11 (1934): 32-8. Das Marienburger Ämterbuch. Edited by Walter Ziesemer. Danzig: Kafemann, 1916. Das Marienburger Tresslerbuch der Jahre 1399-1409. Edited by Erich Joachim. Königsberg: Thomas and Oppermann, 1896. "Miracula sancii Adalberti.” In MGH SS 4, edited by Georg Heinrich Pertz, 613-16. Hannover: Hahn, 1841. "Necrologia von Ronnenburg.” In SRP 3, edited by Ernst Strehlke, 142-48. Leipzig: S. Hirzel, 1863. Nicolaus of Jeroschin, The Chronicle of Prussia: A History of the Teutonic Knights in Prussia, 1190-1331. Edited and translated by Mary Fischer. Farnham: Ashgate, 2010. ----- .Di Kronike von Prûzinlant. In SRP 1, edited by Ernst Strehlke, 291-624. Leipzig: S. Hirzel, 1861. Ottokars österreichiches Reimchronik. In MGH Dt. Chron. 5.1, edited by Joseph Seemüller. Han nover: Hahn, 1890. Peter of Dusburg. Petri de Dusburg Chronica terre Prussie. Edited by Klaus Schulz and Dieter WoJtecki. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1984. Preußisches Urkundenbuch. Edited by Rudolf Philippi, August Seraphim, Max Hein, Hans Koep pen, Tiller Anneliese, and Klaus Conrad, 6 vols. Königsberg: Hartnung Marburg: N.G.
Elwert,1882-2000.
184 BIBLIOGRAPHY Sächsische Weltchronik. Edited by Eike von Repgow. In MGH Dt. Chron. 2. Hannover: Hahn, 1877. Scripteres rerum Silesicarum, Bd. 6: Geschichtsquellen der Hussitenkriege. Edited by Colmar Grünhagen. Breslau: Josef Max, 1871. Die Statuen des Deutschen Ordens nach dem ältesten Handschriften. Edited by Max Perlbach Halle: Niemeyer, 1890. Tabulae ordinis Theutonici. Edited by Ernst Strehlke. Berlin: Weidmann, 1869. Thietmar of Merseburg. Die Chronik des Bischofs Thietmars von Merseburg. Edited by Robert Holtzmann. In MGHSSrer. Germ. HS9. Berlin: Weidmar, 1935. Wigand of Marburg. "Die Chronik Wigands von Marburg." In SRP 2, edited by Theodor Hirsch, 452-662. Leipzig: S. Hirzel, 1863. William of Wykeham. Wykeham's Register vol. 2: Partiil - Official Instruments, Part IV - Crown Writs and Returns. Edited by Thomas E Kirby. London: Simpkin, 1899. “Zwei Fragmente einer kurze Rheimchronik von Preussen." In SRP 2, edited by Ernst Strehlke, 2-8. Leipzig: S. Hirzel, 1863. Secondary Sources Abramowicz, Andrzej and Tadeusz Poklewski. "The Fourteenth-Century Frescoes of Ląd." World Archaeology 3 (1972): 293-300. Alttoa, Kaur. "Die sogennante Zwickelkolonette in den Kirchen auf Saaremaa (Ösel)." Baltic Journal ofArt History 4 (2012): 7-41. ----- . “The Fortified Churches in Estonia as Refuge: Myth or Reality?" In Sacred Monuments and Practices in the Baltic Region: Hew Visits to Old Churches, edited by Jaane Harjula, Sonja Kukantaival, Visa Immonen, Anneli Randla, and Tanja Ratilanien, 124-39. Cam bridge: Cambridge Scholars, 2017. Ambrose, Kirk. The Marvelous and the
Monstrous in the Sculpture of Twelfth-century Europe. London: Boydell, 2013. Angenendt, Arnold. Grundformen der Frömmigkeit im Mittelalter. München: Oldenbourg, 2004. Antonín, Robert. "Das Herrscherbild in böhmischen narrativen Quellen des Hochmittelalters. Zwischen Ideal und Bildungspraxis." In Wege zur Bildung. Erziehung und Wissensvermitt lung in Mitteleuropa im 13.-16. Jahrhundert. Edited by Robert Šimůnek and Uwe Tresp, 13-42. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2016. Arnold, Udo. "Die Anfänge der Ordensgeschichtsschreibung." In Heue Studien zur Literatur im Deutschen Orden, edited by Bernhart Jähnig and Arno Mentzel-Reuters, 177-96. Leipzig: S. Hirzel, 2014. ----- ."Das christologisch-mariologische Programm der mittelalterlichen Deutschordenssie gel." In Peregrinantes peregrinantibus: 825 Jahre Deutscher Orden, 150 Jahre Ehrenritter, 50 Jahre Familiarenstatut, edited by Udo Arnold and Bernhard Huber, 66-80. Weimar: VDG, 2020. ----- . "Gesselen, Konrad." In Die deutsche Literatur des Mittelalters Verfasserlexikon, Bd. 3: Gert van der Schüren - Hildegard von Bingen. 2nd ed. Edited by Kurt Ruh (Berlin: De Gruyter, 2010), col. 20-2. ——-. "Heinrich von Hohenlohe." In Die Deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, Bd. 3. Edited by Wolfgang Stammler and Karl Langosch, 757-58. Berlin: De Gruyter, 1981. ----- .“De primordiis ordinis Theutonici narration." Preussenland. Mitteilungen der histori schen Kommission für Ost- und Westpreussische Landesforschung und aus den Archiven der Stiftung Preusssischer Kulturbesitz 4 (1966), 17-30.
BIBLIOGRAPHY 185 ---- ՛. "Siegel als Bild der Geschichte - Siegel des Deutschen Ordens." In Editionswissenschaft liches Kolloquim 2015: Die Geschichte in Bild, edited by Helmut Flachenecker, Krzysztof Kopiński, and Janusz Tandecki, 67-85. Toruń: Towarystwo Naukowe w Toruniu, 2016. Arszyński, Marian. "Der Deutsche Orden als Bauherr und Kunstmäzen." In Die Rolle der Rit terorden in der mittelalterlichen Kultur, edited by Zenon Hubert Nowak, 145-68. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1993. ----- . "Die Burgen im Deutschordensland Preussen als Quelle zur Erforschung der Geschichte des Deutschen Ordens und seines Staates." In Werkstatt des Historikers der mittelalter lichen Ritterorden. Quellenkundliche, Probleme und Forschungsmethoden, edited by Zenon Hubert Nowak, 99-110. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1987. ----- . "Die Deutschordensburg als Klosterbau." In Die Spiritualität der Ritterorden im Mittelalter, edited by Zenon Hubert Nowak, 147-64. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1993. ----- . “Die Deutschordensburgen und der Wehrbau im Ostseeraum." In Der Deutsche Orden in der Zeit der Kalmarer Union, 1397-1521, edited by Zenon Hubert Nowak and Roman Czaja, 183-92. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1999. ----- . "Zum Forschungsstand über den Ursprung des Ordensburgtypus in Preußen.” In Sztuka w kręgu zakonu krzyżackiego w Prusach i Inflantach, edited by Agnieszka Bojarska, 111-21. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1995. Baranauskas, Tomas. "Lithuanian Wooden Castles by Data of Written Sources.” Lietuvos archeologija 24 (2003): 57-106. Barber,
Malcolm. "Introduction." In The Debate on the Trial of the Templars (1307-1314), edi ted by Jochen Burgtorf, Helen Nicholson, and Paul Crawford, 1-11. Farnham: Ashgate, 2010. ----- . The New Knighthood. A History of the Order of the Temple. Cambridge: Cambridge Uni versity Press, 1994. Baronas, Darius. "The Year 1009: St. Bruno of Querfurt between Lithuana and Rus’.” Journal of Medieval History, 34, no. 1 (March 2008): 1-22. ----- , and S.C. Rowell, The Conversion of Lithuania: From Pagan Barbarians to Late Medieval Christians. Vilnius: Institute of Lithuanian Literature and Folklore, 2013. Barrett, John C., and Ilhong Ko. "A Phenomenology of Landscape: A Crisis in British Archaeology?”7oarnaZ ofSocial Archaeology 9 (2009): 275-94. Bartlett, Robert. "Rewriting Saints’ Lives: The Case of Gerald of Wales." Speculum 58, no. 3 (July 1983): 598-613. Barton, John, and John Muddiman (eds.) The Oxford Bible Commentary. Oxford: Oxford Uni versity Press, 2001. Bauer, Helmut. Peter von Dusburg und die Geschichtsschreibung des Deutschen Ordens im 14. Jahrhundert in Preußen. Berlin: Ebering, 1935. Bayduzh, Dmitry. “Печать в культуре Немецкого ордена (конец XII - начало XIV веков)” [Seals in the Culture of the Teutonic Order, Late 12th to Early 14th Century]. Вестник Нижневартовского государственного университета [Bulletin of the Nizhnevartovsk State University] 2 (2017): 65-75. Bender, Barbara. "Time and Landscape." Current Anthropology 43, no. S4 (August/October 2002): Տ103-Տ12. Benninghoven, Friedrich. Der Orden der Schwertbrüder. Fratres milicie Christi de Livonia. Köln: Böhlau,
1965. Bird, Jessalynn. "Preaching and Crusading Memory." In Remembering the Crusades and Crusa ding, edited by Megan Cassidy-Welch, 316-41. London: Routledge, 2017.
186 BIBLIOGRAPHY Biskup, Marian. "Wendepunkte der Deutschordensgeschichte.” In Beiträge zur Geschichte des Deutschen Ordens, edited by Udo Arnold, 1-18. Marburg: N.G. Eiwert, 1986. Biskup, Radosław. "Bischöfe aus dem Deutschen Orden in Preußen. Bemerkungen über die Mechanismen der Bistumsbesetzung.” In Priester im Deutschen Orden: Vorträge der Tagung der Internationalen Historischen Kommission zur Erforschung des Deutschen Ordens in Wien 2012, edited by Udo Arnold, 41-60. Weimar: VDG, 2016. ----- . “Bistümer im Deutschordensstaat Preußen (bis 1525).” In Cura animarum. Seelsorge im Deutschordensland Preußen, edited by Stefan Samerski, 58-73. Köln: Böhlau, 2013. Blinns, Alison. Dedications ofMonastic Houses in England and Wales, 1066-1216. Woodbridge: Boydell, 1990. Blowers, Paul Μ. "Interpreting Scripture." In The Cambridge History of Christianity 2: From Constantine to c. 600, edited by Augustine Casiday and Frederick W. Norris, 618-36. Cam bridge: Cambridge University Press, 2007. Boesten-Stengel, Albert. "Die Marienburger Schlosskirche als Jerusalem-Imagination: Zur Ikonographie der Annen-Kapelle und der Mosaikmadonna.” In Terra sanctae Mariae: Mittelalterliche Bildwerke der Marienverehrung im Deutschordensland Preußen, edited by Gerhard Eimer, Matthias Müller, and Kazimierz Pospieszny, 81-99. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, 2009. Bombi, Barbara. "Celestine III and the Conversion of the Heathen on the Baltic Frontier.” In Pope Celestine HI (1191-1198). Diplomat and Pastor, edited by John Doran and Damian J. Smith, 145-58. Farnham: Ashgate, 2008. ----- .
"Innocent III and the Origins of the Order of Sword Brothers.” In The Military Orders. Volume 3: History and Heritage, edited by Victor Mallia-Milanes, 147-53. Aidershot: Ash gate, 2008. Bome, Helen and Kersti Markus. "Karja kirik - kõige väiksem "katedraal" [Karja Church ֊ The Smallest Cathedral]," Kunstiteaduslikke Uurimusi [Studies on Art and Architecture], 4 (2005): 9-51. Boockmann, Hartmut. "Die Geschichtsschreibung des Deutschen Ordens: Gattungsfragen und ‘Gebrauchssituationen.'” In Geschichtsschreibung und Geschichtsbewußtsein im späten Mit telalter, edited by Hans Patze, 447-69. Sigmaringen: Thorbecke, 1988. Borgolte, Michael. '"Selbstverständnis’ und 'Mentalitäten': Bewusstsein, Verhalten und Han deln mittelaltericher Menschen im Verständnis moderner Historiker." Archiv für Kultur geschichte 79 (1997): 189-210. Borowski, Tomasz and Christopher Gerrard. "Constructing Identity in the Middle Ages.” Spe culum 72 (2017): 1056-1100. Boyer, Mark G. The Liturgical Environment: What the Documents Say. Collegeville, MN: Litur gical Press, 1990. von Bruiningk, Hermann. “Die Altäre der Domkirche zu Riga im Mittelalter." Sitzungsberichte der Gesellschaftfür Geshichte und Alterthumskunde der Ostseeprovinzen Russlands aus dem Jahre 1901 (1902): 8-13. ----- . Messe und kanonisches Stundengebet nach dem Brauche der Rigaschen Kirche im späteren Mittelalter. Riga: Kymmel, 1904. von Bunge, Friedrich Georg. Der Orden der Schwertbrüder. Dessen Stiftung, Verfassung und Auf lösung. Leipzig: E. Bidder, 1875. Burleigh, Michael. Germany Turns Eastwards: A Study of Ostforschung in the
Third Reich. Lon don: Pan Books, 2002. ----- . “The Military Orders and the Baltic." In The New Cambridge Medieval History, edited by David Abulafia, 743-53. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
BIBLIOGRAPHY 187 Caroli, Martina. "Bringing Saints to Cities and Monasteries: Translationes in the Making of a Sacred Geography (Ninth-Tenth Centuries)." In Towns and their Territories between Late Antiquity and the Early Middle Ages, edited by G.P. Brogiolo, N. Gauthier and N. Christie, 259-74. Leiden: Brill, 2000. Chevedden, Paul. "Pope Urban 11 and the Ideology of the Crusades." In The Crusader World, edited by Adrian J. Boas, 7-53. London: Routledge, 2015. Chodyński, Antoni Romuald. "The Preparations for War Expeditions to Lithuania and Samogitia According to the Chronicle by Wigand of Marburg." Fasciculi Archaeologicae Historicae 15 (2002): 39-46. Chollet, Loïc. Les Sarrasins du Nord. Une histoire de la croisade balte parla littérature (XU‘-XVe siècle). Neuchâtel: Alphil, 2019. -----."Les Voyages en Prusse vus de France: la perception de la croisade contre Lithua nie dans quelques sources francophones (fin XIV·֊ début XVe siècle)." Studia z Dziejów Średniowiecza 19 (2015): 1-24. Christiansen, Eric. The Northern Crusades, 2nd ed. London: Penguin, 1997. Clasen, Karl Heinz. Die mittelalterliche Kunst im Gebiete des Deutschordensstaates Preussen 1: Die Burgbauten. Frankfurt am Main: Weidlich, 1979. Classen, Albrecht. The Forestin Medieval German Literature: Ecocritical Readingsfrom a Histo rical Perspective. Lanham: Lexington Books, 2015. Constable, Giles. Crusaders and Crusading in the Twelfth Century: Collected Studies. London: Routledge, 2013. Cooper, David and lan N. Gregory. "Mapping the English Lake District: A Literary GIS.” Trans actions of the Institute
ofBritish Geographers 36 (2011): 89-108. Curta, Florin and Gregory Leighton. "Teutonic Hierotopy: St. Christopher at Lochstedt." Ephe meris Napociensis 29 (2019): 127-64. Curtius, Ernst Robert. European Literature and the Latin Middle Ages. New York: Pantheon Books, 1953. Czaja, Roman. "Die Identität des Deutschen Ordens in Preussen.” In Cura animarum. Seelsorge im Deutschordensland Preußen, edited by Stefan Samerski, 44-57. Köln: Böhlau, 2009. ----- ."Das Phänomen des Deutschordensstaates." In Jahrbuch des Wissenschaftlichen Zen trums der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Wien, edited by Irmgard Nöbauer, 163-72. Vienna: Polnische Akademie der Wissenschaften Wissenschaftliches Zentrum in Wien, 2011. ----- . "Das Selbstverständnis der geistlichen Ritterorden im Mittelalter. Bilanz und For schungsperspektive." In Selbstbild and Selbstverständnis der geistlichen Ritterorden, edited by Roman Czaja and Jürgen Sarnowsky, 7-24. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2005. ----- , and Zenon H. Nowak. "An Attempt to Characterise the State of the Teutonic Knights in Prussia." In The Teutonic Order in Prussia and Livonia: The Political and Ecclesiastical Structures, 13th-16th Century, edited by Roman Czaja and Andrzej Radzimiński, 13-31. Toruń: Towarystwo Naukowe w Toruniu, 2015. della Dora, Veronica. "Gardens of Eden and Ladders to Heaven: Holy Mountain Geographies in Byzantium." In Mapping Medieval Geographies: Geographical Encounters in the Latin West and Beyond, 300-1600, edited by Keith D. Lilley, 271-300. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. Dvornik,
František. "The First Wave of the Drang nach Osten.” Cambridge Historical Journal 7 (1943): 129-45.
188 BIBLIOGRAPHY Dyas, Dee. "To be a Pilgrim: Tactile Piety, Virtual Pilgrimage and the Experience of Place in Christian Pilgrimage." In Matter of Faith: An Interdisciplinary Study of Relics and Relic Veneration in the Medieval Period, edited by Lloyd de Beer, James Robinson, and Anna Hamden, 1-7. London: The British Museum, 2014. Dygo, Marian. "Das Deutschordensland Preussen - ein geistlicher oder ein weltlicher Staat?" In Burgen kirchlicher Bauherren, edited by Thomas Biller, 13-16. Munich: Deutscher Kunstverlag, 2001. ----- .“Die heiligen Deutschordensritter: Didaktik und Herrschaftsideologie im Deutschen Orden in Preußen um 1300.” In Die Spiritualität der Ritterorden im Mittelalter, edited by Zenon Hubert Nowak, 165-76. Toruń: Universytet Mikołaja Kopernika, 1993. ----- . "0 kulcie maryjnym w Prusach Krzyżackich w XIV - XV wieku." [On the Cult of the Virgin Mary in Teutonic Prussia in the Fourteenth and Fifteenth Century] Zapiski Historyczne 52 (1987): 5-38. ----- . “The Political Role of the Cult of the Virgin Mary in Teutonic Prussia in the Fourteenth and Fifteenth Centuries." Journal ofMedieval History 15, no. 1 (1989): 63-80. ——. Studia nad początkami władztwa zakonu niemieckiego w Prusach (1226-1259). [Studies on the Beginnings of the Lordship of the Teutonic Order in Prussia (1226-1259)]. War saw: Uniwersytet Warszawski Instytut Historyczny, 1992. Ęhlers, Axel. Die Ablaßpraxis des Deutschen Ordens im Mittelalter. Marburg: VDG, 2007. ——. "The Crusade of the Teutonic Knights Against Lithuania Reconsidered." In Crusade and Conversion on the Baltic Frontier,
1150-1500, edited by Alan V. Murray, 21-44. London: Routledge, 2017. ----- ."The Use of Indulgences by the Teutonic Order in the Middle Ages.” In The Military Orders, 3: History and Heritage, edited by Victor Mallia Milanes, 139-45. Aidershot: Ash gate, 2008. Eliade, Mircea. Patterns in Comparative Religion. Translated by Rosemary Sheed. Lincoln: Uni versity of Nebraska Press, 1958. -—. The Sacred and the Profane: The Nature ofReligion. Translated by Willard R. Trask. New York: Harcourt, 1959. Ekdahl, Sven. Die “Banderia Prutenorum" des Jan Długosz, eine Quellen zur Schlacht bei Tan nenberg 1410. Untersuchungen zu Aufbau, Entstehung, und Quellenwert der Handschrift. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 1976. ——."Crusades and Colonisation in the Baltic: A Historiographie Analysis." In The NorthEastern Frontiers of Medieval Europe: The Expansion of Latin Christendom in the Baltic Lands, 1000-1550, edited by Alan V. Murray, 1-40. Farnham: Ashgate, 2014. Ęrdeljan, Jelena. Chosen Places: Constructing NewJerusalems in Slavia Orthodoxa. Leiden: Brill, 2017. Erdmann, Carl. "Kaiserlichen und Päpstlichen Fahnen im Hohen Mittelalter." Quellen und For schungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 25 (1933-1934): 1-48. ——. The Origin of the Idea of Crusade. Translated by Marshall W. Baldwin and Walter Goffart. Princeton: Princeton University Press, 1977. Eskildsen, Jan. “Medieval Rotundas in Slavic and Scandinavian Lands." The Medieval Magazine 2 (2016): 26-34. Favreau-Lilie, Marie-Luise. "Mission to the Heathen in Prussia and Livonia: The Attitude of the Religious Military
Orders toward Christianization." In Christianizing Peoples and Converting Individuals, edited by GuydaArmstrong and Ian N. Wood, 147-54.Turnhout: Brepols, 2000. ——. "Von Nord-und Ostsee ans 'Ende der Welt’. Jakobspilger aus dem Hanseraum." Hansische Geschichtsblätter 117 (1999): 93-130.
BIBLIOGRAPHY 189 Feistner, Edith. "Vom Kampf gegen das "Andere.” Pruzzen, Litauer und Mongolen in lateini schen und deutschen Texten des Mittelalters." Zeitschriftfür deutsches Altertum und deut sche Literatur 132 (2003): 281-94. Feistner, Edith, Michael Neecke, and Gisela Vollmann-Profe. "Ausbildung korporativer Identi tät im Deutschen Orden: zum Verhältnis zwischen Bibelepik und Ordenschronistik. Werk stattbericht.’’ In Deutschsprachige Literatur des Mittelalters im östlichen Europa, edited by Ralf G. Päsler and Dietrich Schmidkte, 57-74. Heidelberg: Winter, 2006. Fenske, Lutz and Klaus Militzer. Ritterbrüder im livländischen Zweig des Deutschen Ordens. Köln: Böhlau, 1993. Fischer, Mary. "Biblical Heroes and the Uses of Literature: The Teutonic Order in the Late Thir teenth and Early Fourteenth Centuries." In Crusade and Conversion on the Baltic Frontier, edited by Alan V. Murray, 261-75. London: Routledge, 2017. ----- . "The Books of the Maccabees and the Teutonic Order." Crusades 4 (2005): 59-71. ----- .Di Himels Rote: The Idea of Christian Chivalry in the Chronicles of the Teutonic Order. Göppingen: Kümmerle Verlag, 1991. ----- . "Winning Hearts and Minds: The Role of the Written Word in the Crusades in NorthEastern Europe in the Fourteenth Century.” In The Book in Germany, edited by Mary C. Fischerand William A. Kelly, 1-15. Edinburgh: Merchiston, 2010. Fitzjohn, Matthew. "Viewing Places: GIS Applications for Examining the Perception of Space in the Mountains of Sicily.” World Archaeology 39 (2007): 36-50. Fonnesberg-Schmidt, Iben. "Pope Alexander III (1159-1181)
and the Baltic Crusades." In Medieval History Writing and Crusading Ideology, edited by Tuomas M. S. Lehtonen and Kurt Villads Jensen, 242-56. Helsinki: Finnish Literature Society, 2005. ----- . "Riga and Rome: Henry of Livonia and the Papal Curia.” In Crusading and Chronicle Wri ting on the Medieval Baltic Frontier: A Companion to the Chronicle of Henry of Livonia, edi ted by Marek Tamm, Linda Kaljundi, and Carsten Selch Jensen, 209-27. Farnham: Ashgate, 2014. Frycz, Jerzy. "Architektura zamków krzyżackich [The Architecture of the Teutonic Order’s Castles]." In Sztuka pobrzeza Bałtyku. Materiały sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Gdańsk Listopad 1976 [Art Scrapes the Baltic. Materials of the Session of the Association of Art Historians, Gdansk, November 1976], edited by Hann Fruba, 19-48. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1978. ----- . "Gotycka architektura Torunia.’’ [The Gothic Architecture of Toruń] Teka Komisji Historii Sztuki 7 (1986): 31-53. Galliot, Charles. Histoire Générale, ecclesiastique et civile, de la Ville et Province de Namur, vol. 2. Liège: Lemaire, 1784. Gaposchkin, Μ. Cecilia. Invisible Weapons: Liturgy and the Making of Crusade Ideology. Ithaca: Cornell University Press, 2017. ----- . "The Liturgical Memory of July 15,1099: Between History, Memory, and Eschatology.” In Remembering the Crusades and Crusading, edited by Megan Cassidy-Welch, 34-48. Lon don: Routledge, 2017. Gąssowska, Maja. “Der Anteil der Burger aus den norddeutschen Städten an den Pilgerreisen nach Riga im 13. Jahrhundert." In Wallfahrten in der europäischen Kultur:
Tagungsband Pribam, 26.-29. Mai 2004, edited by Daniel Doležal and Hartmut Kühne, 147-66. Frank furt am Main: Peter Lang, 2006. ----- ."Livländer auf der Wallfahrt nach Wilsnack und das Heilige Blut zu Riga.” In Die Wilsnackfahrt: Ein Wallfahrts- und Kommunikationszentrum Nord- und Mitteleuropas im
190 BIBLIOGRAPHY Spätmittelalter, edited by Felix Escher and Hartmut Kühne, 97-113. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2006. Geary, Patrick J. Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages. Princeton: Princeton University Press, 1979. Gerber, Simon. "Heinrich von Lettland - ein Theologe des Friedens, “Nichts Bessers weiß ich mir an Sonn- und Feiertagen, als ein Gespräch von Krieg und Kriegsgeschrei."" Zeitschrift für Kirchengeschichte 115 (2004): 1-18. Goenner, Mary Ellen. Mary Verse of the Teutonic Knights. Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 1943. Górski, Karol. “The Author of the Descriptiones Terrarum՝. A New Source for the History of Eastern Europe." Slavonic and East European Review 61, no. 2 (1983): 254-8. ----- . "O życiu wewnetrznem Zakon Krzyżackiego." [On the Inner Life of the Teutonic Order] Przegląd powszechny 52 (1935): 63-83. ----- . “Religijność Krzyżaków a klimat kulturalny.” [The Religiousness of the Teutonic Order and the Cultural Climate] Przegląd Historyczny 75, no. 2 (1984): 249-58. Guard, Timothy. Chivalry, Kingship and Crusade: The English Experience in the Fourteenth Cen tury. Woodbridge: Boydell, 2013. von Guttner-Sporzyński, Darius. Poland, Holy War, and the Piast Monarch, 1100-1230. Turn hout: Brepols, 2014. Haak, Arvi, and Riina Juurik. "Archaeological investigations in medieval Viljandi. The castle and its surroundings." Arheoloogilised välitööd Eestis 2007, edited by Tamla Ülla, 85-98. Tallinn: Muinsuskaitseamet, 2008. Hagen, Ernst August. Beschreibung der Domkirche zu Königsberg und der in ihr erhaltenen
Kunstwerke, mit einer Einleitung über die Kunst des deutschen Ordens in Preußen, vornäm lich über den ältesten Kirchenbau in Samlande. Königsberg: Hartnung, 1833. Hahn, Cynthia. "What Do Reliquaries Do for Relics?" Numen 57, no. 3/4 (2010): 284-316. Hauke, Karl and Host Stobbe. Die Baugeschichte und die Baudenkmäler der Stadt Elbing. Stutt gart: Kohlhammer, 1964. Helm, Karl and Walther Ziesemer. Die Literatur des Deutschen Ritterordens. Gießen: Wilhelm Schmitz, 1951. Hellmann, Manfred. "Die Anfänge christlicher Mission in den baltischen Ländern." In Studien über die Anfänge der Mission in Livland, edited by Manfred Hellmann, 7-36. Sigmaringen: Thorbecke, 1989. Herrmann, Christofer. "Deutschordensland Preußen." In Mittelalterliche Architektur in Polen: Romanische und gotische Baukunst zwischen Oder und Weichsel, edited by Herrmann and Dethard von Winterfeld, 858-1031. Petersberg: Imhof, 2015. ----- ."Die Entwicklung des mittelalterlichen Pfarrkirchenbaus im Preußenland: Ein kurzer Abriss." In Kirche im Dorf: ihre Bedeutung für die Kulturelle Entwicklung der ländlichen Gesellschaft im „Preußenland"; 13. - 18. Jahrhundert, edited by Ulrich Reuter, 35-48. Ber lin: Duncker Humboldt, 2002. ----- . "Kloster und Burg - die Architektur des Deutschen Ordens in Preußen und Livland." In Glaube, Macht und Prachtgeistliche Gemeinschaften des Ostseeraums im Zeitalter der Back steingotik. Beiträge einer interdisziplinären Fachtagung vom 27. bis 30. November 2007 im Alfred-Krupp-Wissenschaftskolleg Greifswald, edited by Oliver Auge, Felix Biermann, and Christofer Herrmann, 209-20.
Leidorf: Rahden, 2009. ----- .Mittelalterliche Architektur im Preussenland: Untersuchungen zur Frage der Kunstland schaft und -géographie. Petersberg: Imhof, 2007.
BIBLIOGRAPHY 191 Heß, Cordelia. "Himmelskönigin und Geburtshelferin. Marienverehrung im spätmittelalter lichen Preußen.” In Cura animarum. Seelsorge im Deutschordensland Preußen, edited by Stefan Samerski, 185-99. Köln: Böhlau, 2013. Housley, Norman. Contesting the Crusades. Oxford: Blackwell, 2006. Howe, John. "The Conversion of the Physical World: The Creation of a Christian Landscape." In Varieties of Religious Conversion in the Middle Ages, edited by James Muldoon, 63-78. Gainesville: University of Florida Press, 1997. ----- . "Creating Symbolic Landscapes: Medieval Development of Sacred Space." In Inventing Medieval Landscapes: Senses ofPlace in Western Europe, edited by John Howe and Michael Wolfe, 208-23. Gainesville: University of Florida Press, 2002. Hucker, Bernd Ulrich. "Zur Frömmigkeit von Livlandpilgern und Ordensrittern." In Die Spi ritualität der Ritterorden im Mittelalter, edited by Zenon Hubert Nowak, 111-30. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1993. Ingold, Tim. "The Temporality of the Landscape." World Archaeology 25 (1993): 152-74. Jähnig, Bernhart. "Die Anfänge der Sakraltopographie von Riga." In Studien über die Anfänge der Mission in Livland, edited by Manfred Hellmann, 123-58. Sigmaringen: Thorbecke, 1989. ----- . “Die Entstehung der mittelalterliche Sakraltopographie von Elbing." In Festschrift Dr. Ernst Bahr zum SO. Geburtstag am 19. August 1987gewidmet von der Copernicus-Vereinigung zur Pflege der Heimatkunde und Geschichte Westpreußens e. V., edited by Bernhart Jähnig and Georg Michels, 21-48. Münster: Nicolaus-Copernicus-Verlag, 1987. -----
. Verfassung und Verwaltung des Deutschen Ordens und seiner Herrschaft in Livland. Ber lin: LIT, 2012. Jakubowska, Bogna. "Motywy z księgi Genesis na kapitelu w Malborskim wielkim refektarzu." [Motives from the book of Genesis in the capitals in the great refectory in Malbork] Rocz nik historii sztuki 18 (1990): 5-30. Jasiński, Tomasz. Kruschwitz, Ramini und die Grundlagen des Preussischen Ordenslandes. Urkundenstudien zur Frühzeit des Deutschen Ordens im Ostseeraum. Marburg: Eiwert, 2008. Jaspert, Nikolaus. “Vergegenwärtigungen Jerusalems in Architektur und Reliquienkult.” In Jerusalem im Hoch- und Spätmittelalter. Konflikte und Konfliktbewältigung, Vorstellungen und Vergegenwärtigungen, edited by Dieter Bauer, 219-70. Frankfurt am Main: Campus, 2001. Jensen, Carsten Selch. "How to Convert a Landscape: Henry of Livonia and the Chronicon Livoniae.” In The Clash of Cultures on the Medieval Baltic Frontier, edited by Alan V Murray, 151-68. Farnham: Ashgate, 2009. Jensen, Kurt Villads. "Crusading at the End of the World: The Spread of the Idea of Jerusalem after 1099 to the Baltic Sea and to the Iberian Peninsula." In Crusading on the Edge. Ideas and Practice of Crusading in Iberia and the Baltic Region, 1100-1500, edited by Torben Kjersgaard Nielsen and Iben Fonnesberg-Schmidt, 153-76. Turnhout: Brepols, 2016. —-, "Martyrs, Total War, and Heavenly Horses: Scandinavia as Centre and Periphery in the Expansion of Medieval Christendom." In Medieval Christianity in the North: New Studies, edited by Kirsi Seionen, Kurt Villads Jensen, and Torstein Jørgensen, 89-120. Turnhout:
Brepols, 2013. ----- . "Physical Extermination of Physical Sin: Remarks on Theology and Mission in the Baltic Region around 1200." In Sacred Space in the State of the Teutonic Order in Prussia, edi ted by Jarosław Wenta and Magdalena Kopczyńska, 87-100. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2013.
192 BIBLIOGRAPHY ----- . "Sacralization of the Landscape: Converting Trees and Measuring Land in the Danish Crusades against the Wends." In The Clash of Cultures on the Medieval Baltic Frontier, edi ted by Alan V. Murray, 141-50. Farnham: Ashgate, 2009. Jezierski, Wojtek. "St. Adalbertus domesticus. Patterns of Missioning and Episcopal Power in Poland and Scandinavia in the Eleventh to Thirteenth Centuries." Acta Poloniae Historica 119 (2019): 209-60. Johansen, Paul. “Die Chronik als Biographie: Heinrich von Lettlands Lebensgang und Weltan schauung." Jahrbücherfür Geschichte Osteuropas 1 (1953-1954): 1-24. ----- ."Lippstadt, Freckenhorst und Fellin in Livland. Werk und Wirkung Bernhards II. Zur Lippe im Ostseeraum." In Westfalen-Hanse-Ostseeraum, edited by Albert К. Homberg, Paul Johansen, Hans Thümmler, and Bernhard Riering, 95-160. Münster: Aschendorff, 1955. ----- . "Rocamadour et la Livonie." Annales du Midi: revue archéologique, historique et philo logique de la France méridionale 73, no. 4 (1961): 230-231. Johnson, Edgar N. "The German Crusade on the Baltic." In A History of the Crusades, vol. 3: The Fourteenth and Fifteenth Centuries, edited by Kenneth Μ. Setton and Harry W. Hazard, 545-85. Madison: University of Wisconsin Press, 1975. Johnson, Matthew. "Phenomenological Approaches in Landscape Archaeology." The Annual Review ofAnthropology 41 (2012): 269-84. Jovaiša, Liudas. "The Cult of St. Bruno in Lithuania: Liturgical and Hagiographical Aspects." Lithuanian Historical Studies 14 (2009): 27-40. Jurkowlaniec, Tadeusz. "Mittelalterliche Grabmäler in Preußen.” In
Ecclesiae ornatae: Kirchen ausstattungen des Mittelalters und derfrühen Neuzeitzwischen Denkmalwert und Funktio nalität, edited by Gerhard Eimer and Matthias Müller, 177-219. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, 2009. Jóźwiak, Sławomir, and Janusz Trupinda. Krzyżackie zamki komturskie w Prusach: Topografia i układ przestrzenny na podstawie średniowiecznych źródeł pisanych [Commandery Castles of the Teutonic Order in Prussia: Topography and Spatial Layout based on Medieval Writ ten Sources]. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2012. ----- .Organizacja życia na zamku krzyżackim w Malborku w czasach Wielkich Mistrzów (1309-1457) [Organization of Life at the Teutonic Order Castle in Malbork in the Time of the Grand Masters (1309-1457)]. Malbork: Muzeum Zamkowe w Malborku, 2007. Kahl, Hans-Dietrich. Heidenfrage und Slawenfrage im deutschen Mittelalter. Ausgewählte Stu dien 1953-2008. Leiden: Brill, 2011. Kala, Tiina. “The Incorporation of the Northern Baltic Lands into the Western Christian World.” In Crusade and Conversion on the Baltic Frontier, 1150-1500, edited by Alan V. Murray, 3-20. London: Routledge, 2017. ----- ."Rural Society and Religious Innovation: Acceptance and Rejection of Catholicism among the Native Inhabitants of Medieval Livonia.” In The Clash of Cultures on the Medi eval Baltic Frontier, edited by Alan V. Murray, 169-90. London: Routledge, 2017. Kaljundi, Linda. “(Re)performing the Past: Crusading, History-Writing, and Rituals in the Chronicle of Henry of Livonia.” In The Performance of Christian and Pagan Storyworlds: Non-Canonical
Chapters of the History of Nordic Medieval Literature, edited by Lars Boje Mortensen and Tuomas M. S. Lehtonen, 295-338. Turnhout: Brepols, 2013. Kaljundi, Linda, and Kaspars Klaviņš. “The Chronicler and the Modern World: Henry of Livo nia and the Baltic Crusades in the Enlightenment and National Traditions." In Crusading and Chronicle Writing on the Medieval Baltic Frontier, edited by Kaljundi Tamm and Car sten Selch Jensen, 409-55. Farnham: Ashgate, 2011.
BIBLIOGRAPHY 193 Kitkauskas, Napoleonas, and Witold Šliogeris. "Litauische Burgen iin Zeitraum der Bildung und Zentralisierung des litauischen Staates (11.-15. Jh.) - Ergebnisse der Forschung." In Castella Maris Baltici 1, edited by Knut Drake, 109-15. Stockholm: Almqvist Wiksell, 1993. Kivimäe, Jüri. “Karuse Jäälahnig anno 1270,” [The Battle of Karuse, 1270] SA Haapsalu ja Lää nemaa Muuseumid (Haapsaalu and Laanemaa Museums) 19 (2016): 48-66. Kjellin, Helge. Die Kirche zu Karris aufOesel und ihre Beziehungen zu Gotland. Skrifter. Kungliga Humanistiska Vetenskapssamfundet i Lund, 11. Lund: Gleerup, 1928. Kliś, Zdzisław. “The city as hell and its structure in medieval wall painting." In Sacred Space in the State of the Teutonic Order in Prussia, edited by Jarosław Wenta and Magdalena Kopc zyńska, 225-41. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2013. Knüsel, Christopher J., Catherine M. Batt, Gordon Cook, Janet Montgomery, Gundula Mūldner, Alan R. Ogden, Carol Palmer, Ben Stern, John Todd, and Andrew S. Wilson. "The Identity of the St. Bees Lady, Cumbria: An Osteobiographical Approach.” Medieval Archaeology 54 (2010): 271-311. Kowzan, Jacek. "Heavenly Jerusalem as a 'Locus Amoenus’ in Medieval and Early Modern Polish Literature.” In Islands and Cities in Medieval Myth, Literature, and History, edited by Andrea Grafetstätter, Sieglinde Hartmann and James Ogier, 179-90. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011. Kreem, Juhan. “Crusading Traditions and Chivalric Ideals: The Mentality of the Teutonic Order in Livonia atthe Beginning of the Sixteenth Century." Crusades 12 (2013):
234-50. —-. "The Teutonic Order in Livonia: Diverging Historiographic Traditions." In The Crusades and the Military Orders: Expanding the Frontiers of Medieval Latin Christianity, edited by Zsolt Hunyadi and József Laszlovsky, 467-79. Budapest: Central European University Press, 2001. Krueger, Derek. "Writing as Devotion: Hagiographical Composition and the Cult of the Saints in Theodoret of Cyrrhus and Cyril of Scythopolis.” Church History 66, no. 4 (1997): 707-19. Kubon, Sebastian. Die Außenpolitik des Deutschen Ordens unter Hochmeister Konrad von Jungingen [1393-1407). Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2016. Kugler, Hartmut. "Über die, Livländische Reimchronik’ Text, Gedächtnis und Topographie." jahrbuch der Brüder-Grimm-Gesellschaft 2 (1992): 85-104. Kutzner, Marian. "Die Herrschaftspropaganda in der Kunst des Deutschen Ordens in Preußen." In Echte Wehrhaftigkeit oder martialische Wirkung: Zur praktischen Funktion und zum Symbolcharakter von Wehrelementen profaner und sakraler Bauten im Deutschordensland Preußen und im Ostseeraum, edited by Gerhard Eimer and Ernst Gierlich, 253-302. Köln: Wissenschaft und Politik, 2000. Kwiatkowski, Krzysztof. “Christ ist erstanden.and Christians Win! Liturgy and the Sacraliza tion of Armed Fight against Pagans as Determinants of the Identity of the Members of the Teutonic Order in Prussia." Sacred Space in the State of the Teutonic Order in Prussia, edi ted by Jarosław Wenta and Magdalena Kopczyńska, 101-27. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2014. ----- . "Die Eroberung Preußens’ durch den Deutschen Orden - ihr Bild und ihre
Wahrneh mung in der Literatur des Deutschen Ordens im 14. Jahrhundert." In Kryžiaus karų epocha Baltijos regiono tautų Istorinėje Sąmonėje. Mosklinių straipsnių rinkinys [The Era of the Crusades in the Historical Consciousness of the Baltic Region. Collection of scientific arti cles], edited by Rita Regina Trimonienė and Robertas Jurgaitis, 131-70. Saule: Delta, 2007.
194 BIBLIOGRAPHY - —."Prolog und Epilog temporis sanctis. Die Belagerung Kauens 1362 in der Beschrei bung Wigands von Marburg." Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung 52, no. 2 [2008] : 238-54. - —. "Die Selbstdarstellung des Deutschen Ordens in der Chronik Wigands von Marburg." In Selbstbild und Selbstverständnis der geistlichen Ritterorden, edited by Roman Czaja and Jürgen Sarnowsky, 127-38. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2005. ----- . Wojska zakonu niemieckiego w Prusach 1230-1S25: korporacja, jej pruskiw władztwo, zbrojni, kultura wojny i aktywność militarna [Soldiers of the Teutonic Order in Prussia, 1230-1525: Corporation, Its Prussian Power, Armed Men, War Culture, and Military Acti vity], Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2017. ----- .Zakon niemiecki jako "corporatio militaris." Część 1: Korporacja i krąg przynależących do niej: kulturowe i społeczne podstawy działalności militarnej zakonu w Prusach (do początku XV wieku) [The Teutonic Order as corporatio militaris. Volume 1: The Corpora tion and the Group Belonging to It: Cultural and Social Foundations of the Military Activity of the Order in Prussia (until the beginning of the fifteenth century)]. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2012. Kwiatkowski, Stefan. "Auf der Suche nach den moralischen Grundlagen des Deutschen Ordens in Preußen." In Selbstbild und Selbstverständnis der geistlichen Ritterorden, edited by Roman Czaja and Jürgen Sarnowsky, 155-80. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2005. ----- .“Devotio antiqua, ihr Niedergang und die geistlichen Ursachen der religiösen Kreise des
Deutschen Ordens im Spätmittelalter." In Deutscher Orden 1190-1990, edited by Udo Arnold, 107-30. Lüneburg: Institut Nordostdeutsches Kulturwerk, 1997. - —. "Verlorene Schlachten und Gefallene in der geistigen Tradition des Deutschen Ordens." In Die Ritterorden in Umbrbuchs- und Krisenzeiten, edited by Roman Czaja and Jürgen Sarnowsky, 141-57. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2011. — —.Zakon niemiecki w Prusach a umysłowość średniowieczna. Scholastyczne rozumienie prawa natury a etyczna i religijna świadomość Krzyżaków do około 1420 roku [The Ger man Order in Prussia and the Medieval Mind. Scholastic Understandings of the Law of Nature and Religious Awareness of the Teutonic Knights until ca. 1420]. Szczecin: Uni wersytet Szczeciński, 2005. Laime, Sandis. "The Sacred Groves of the Curionian Konini: Past and Present.” Folklore 42 (2009): 67-80. Laszlovszky, József and Zoltan Soós. "Historical Monuments of the Teutonic Order in Transyl vania." In The Crusades and the Military Orders: Expanding the Frontiers ofMedieval Latin Christianity, edited by Zsolt Hunyadi and József Laszlovszky, 319-36. Budapest: Central European University Press, 2001. Lazda-Cazers, Rasma. "Landscape as Other in the Livländische Reimchronik.” Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 65 (2009): 183-209. Le Goff, Jacques. The Birth ofEurope. Translated by Janet Loyd. Oxford: Blackwell, 2007. Leighly, John. "The Towns of Medieval Livonia." University of California Publications in Geo graphy 6, no. 7 (1939): 235-313. Leighton, Gregory. "Crusading and Holy War in the Teutonic Order’s Struggle
for Žemaitija. Written and Visual Perspectives." Acta Historica Universitatis Klaipedensis 41 (2020): 25-52. ——. “Devotis oracionibus plusquam gladiis: Religious Rituals of War in the Normative Texts of the Teutonic Order in Prussia (Thirteenth to Fifteenth Century)." Forthcoming in Religious
BIBLIOGRAPHY 195 Rites of War: Eastern and Northern Europe, 900-1500. Edited by Radosław Kotecki, Jacek Maciejewski, and Gregory Leighton. Leiden: Brill, 2022. ---- . "Did the Teutonic Order Create a Sacred Landscape in Thirteenth-century Prussia?" Journal ofMedieval History 44, no. 4 (2018): 457֊83. ---- .“The Relics of St. Barbara at Althaus Kulm: History, Patronages, and Insight into the Teutonic Order and the Christian Population (Thirteenth-Fifteenth Centuries)." Zapiski Historyczne 85, no. 1 (2020): 5-50. ---- . "Reysa in laudem Dei et Virginis Mariae contra paganos: The Experience of Crusading in Prussia during the Thirteenth and Fourteenth Centuries.” Zeitschriftfür OstmitteleuropaForschung 69, no. 1 (2020): 1-25. Lester, Anne E. "Remembrance of Things Past: Memory and Material Objects in the Time of the Crusades, 1095-1291." In Remembering the Crusades and Crusading, edited by Megan Cassidy-Welch, 73-94. London: Routledge, 2017. Levans, Andris. "War Riga eine 'heilige' Stadt im Mittelalter? Religiosität, Pilger und der urbane Raum: Riga in der Wahrnehmung des europäischen Stadtbürgertums." In Starp tautiska konference Hanza vakar - Hanza rīt. Riga, 1998. g. 8. - 13. Jūnijs (International conference Hansa yesterday - Hansa tomorrow. Riga, June 8-13, 1998), edited by Ojārs Spārītis and Anita Kalniņa, 53-81. Riga: Izdevniecība Vārds, 2001. Lilienthal, Michael. Erleutertes Preußen oder Auserlesene Anmerckungen ueber verschieden zur Preußischen Kirchen-, Civil- und Gelehrten-Historie gehörige besondere Dinge, woraus die bißscherigen HIstorien-Schreiber theils ergänzet,
theils verbessert auch viele unbekannte Historische Warheiten ans Licht gebracht werden. Tomus H. Königsberg: Hallervord, 1725. -----. Erleutertes Preußen oder Auserlesene Anmerckungen ueber verschieden zur Preußischen Kirchen-, Civil- und Gelehrten-Historie gehörige besondere Dinge, woraus die bißscherigen Historien-Schreiber theils ergänzet, theils verbessert auch viele unbekannte Historische Warheiten ans Licht gebracht werden. Tomus IV. Königsberg: Hallervord, 1728. Lilley, Keith. “Cities of God? Medieval Urban Forms and their Christian Symbolism." Transac tions of the Institute of British Geographers 29, no. 3 (2004): 296-313. ----- .City and Cosmos: The Medieval World in Urban Form. London: Reaktion Books, 2004. Limor, Ora. "‘Holy Journey’: Pilgrimage and Christian Sacred Landscape.” In Christians and Christianity in the Holy Land, edited by Ora Limor and Guy G. Stroumsa, 321-53. Turn hout: Brepols, 2006. Lock, Peter. The Routledge Companion to the Crusades. London: Routledge, 2006. Locker, Martin. Landscapes of Pilgrimage in Medieval Britain. Oxford: Archaeopress, 2015. Lotan, Shlomo. "Querimonia desalacionis terre sánete ֊ The Fall of Acre and the Holy Land in 1291 as an Emotional Element in the Tradition of the Teutonic Order.” Mirabilia 15 (2012): 47-55. Löffler, Anette. "Die Liturgie des Deutschen Ordens in Preußen." In Cura animarum. Seelsorge im Deutschordensland Preußen, edited by Stefan Samerski, 15-43. Köln: Böhlau, 2013. ----- ."Die Rolle der Liturgie im Ordenskonvent. Norm und Wirklichkeit.” In Das Leben im Ordenshaus. Vorträge der Tagung der
Internationalen Historischen Kommission zur Er forschung des Deutschen Ordens in Tallinn 2014, edited by Juhan Kreem, 1-21. Weimar: VDG, 2019. Mänd, Anu. “The Cult and Visual Representation of Scandinavian Saints in Medieval Livonia.” In Saints and Sainthood around the Baltic Sea: Identity, Literacy, and Communication in the Middle Ages, edited by Carsten Selch Jensen, Tracey Renée Sands, and Nils Holger Peter sen, 101-44. Kalamazoo: Medieval Institute Publications, 2018.
196 BIBLIOGRAPHY ----- ."Visuelle Memoria: die Grabplatten der livländischen Ordensmeister und Gebietiger.” Forschungen zur Baltischen Geschichte 15 (2020): 59-93. Maasing, Madis. "Infidel Turks and Schismatic Russians in Late Medieval Livonia." In Fear and Loathing in the North: Jews and Muslims in Medieval Scandinavia and the Baltic Region, edited by Cordelia Heß and Jonathan Adams, 347-88. Leiden: Brill, 2015. Mäesalu, Mihkel. "Päpstliche Gewalt im Kreuzzugsgebiet: Gründete Wilhelm von Modena in Estland einen "Pufferstaat"?“ Forschungen zur baltischen Geschichte 6 (2011): 11-30. Maier, Christoph T. Crusade Propaganda and Ideology: Model Sermonsfor the Preaching of the Cross. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Manion, Lee. "The Loss of the Holy Land and Sir Isumbras: Literary Contributions to Four teenth-century Crusade Discourse." Speculum 85 (2010): 65-90. Markus, Kersti. "Die Christianisierung Livlands aus der Perspektive visueller Quellen." Zeit schriftfür Ostmitteleuropa-Forschung 64 (2015): 477-497. ----- . "The Church on the Borderland: The Impact of Crusading on the Architecture of Got land and Livonia." In Crusading on the Edge: Ideas and Practice of Crusading in Iberia and the Baltic Region, 1100-1500, edited by Torben Kjersgaard Nielsen and Iben FonnesbergSchmidt, 265-90. Turnhout: Brepols, 2016. Markus, R.A. “How on Earth Could Places become Holy?: Origins of the Christian Idea of Holy Places." Journal ofEarly Christian Studies 2, no. 3 (1994): 257-71. Maschke, Erich. "Burgund und der preußische Ordensstaat. Ein Beitrag zur Einheit der ritter
lichen Kultur Europas im Spätmittelalter." In Domus Hospitalis Theutonicorum. Europä ische Verbindungslinien der Deutschordensgeschichte. Gesammelte Aufsätze aus den Jahren 1931-1963, edited by P. Klemens Weiser and Udo Arnold, 15-34. Bonn: Wissenschaftli ches Archiv, 1970. ----- . Das germanische Meer. Geschichte des Ostseeraums. Berlin: Grenze Ausland, 1935. Matuzova, Vera I. "Mental Frontiers: Prussians as Seen by Peter von Dusburg." In Crusade and Conversion on the Baltic Frontier, 1150-1500, edited by Alan V. Murray, 253-59. London: Routledge, 2017. Mažeika, Rasa J. "Granting Power to Enemy Gods in the Chronicles of the Baltic Crusades." In Medieval Frontiers: Concepts and Practices, edited by David Abulafia and Nora Berend, 153-71. Aidershot: Ashgate, 2002. ----- . “‘Nowhere was the Fragility of their Sex Apparenť: Women Warriors in the Baltic Cru sade Chronicles.” In From Clermont to Jerusalem: The Crusades and Crusader Societies, 1095-1500, edited by Alan V. Murray, 253-59. Turnhout: Brepols, 1998. Menache, Sophie. "Chronicles and Historiography: The Interrelationship of Fact and Fiction." Journal of Medieval History 32, no. 4 (2006): 333-45. Mentzel-Reuters, Arno. Arma Spiritualia. Bibliotheken, Bücher und Bildung im Deutschen Orden. Wiesbaden: Harassowitz, 2003. ----- . "Deutschordensliteratur im Literarischen Kontext." In Mittelalterliche Kultur und Lite ratur im Deutschordensstaat in Preussen: Leben und Nachleben, edited by Jarosław Wenta, Sieglinde Hartmann, and Gisela Vollmann-Profe, 355-68. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2008. ----- . "Unde den
vride machten wider in dem lande - Kriegsziele in der Historiographie des Deutschen Ordens." Ordines Militares. Colloquia Torunensia Historica 18 (2013): 81-105. Milliman, Paul. “The Slippery Memory ofMen": The Place ofPomerania in the Medieval Kingdom ofPoland. Leiden: Brill, 2013. Morton, Nicholas. "The Defence of the Holy Land and the Memory of the Maccabees." Journal ofMedieval History 36, no. 3 (2010): 275-93.
BIBLIOGRAPHY 197 ----- .“Walls of Defence for the House of Israel: Ezekiel 13:5 and the Crusading Movement." In The Use of the Bible in Crusader Sources, edited by Elizabeth Lapina and Nicholas Morton, 403-20. Leiden: Brill, 2017. Mugurevics, Êvalds, and Ulrich Willerding. “Zur Archäologie mittelalterlicher Burgen in Lett land." Lübecker Schriften zur Archäologie und Kulturgeschichte 12 (1986): 241-59. Murray, Alan V. “Heathens, Devils and Saracens: Crusader Concepts of the Pagan Enemy during the Baltic Crusades (Twelfth to Fifteenth Centuries).’’ In Crusading on the Edge: Ideas and Practice ofCrusading in Iberia and the Baltic Region, 1100-1500, edited by Torben Kjersgaard Nielsen and Iben Fonnesberg-Schmidt, 199-224. Turnhout: Brepols, 2016. ----- . “Sacred Space and Strategic Geography in Twelfth-century Palestine." In Sacred Space in the State of the Teutonic Order in Prussia, edited by Jarosław Wenta and Magdalena Kopczyńska, 13-38. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2013. ----- . "The Structure, Genre and Intended Audience of the Livonian Rhymed Chronicle." In Crus ade and Conversion on the Baltic Frontier, 1150-1500, edited by Alan V. Murray, 235-51. London: Routledge, 2017. ----- . "The Sword Brothers at War: Observations on the Military Activity of the Knighthood of Christ in the Conquest of Livonia and Estonia (1203-1227).” In Ordines Militares - Collo quia Torunensia Historica 18 (2013): 27-37. Ni Chleírigh, Lean. "Nova peregrinatio: The First Crusade as a Pilgrimage in Contemporary Latin Narratives." In Writing the Early Crusades: Text, Transmission and
Memory, edited by Marcus Bull and Damien Kempf, 63-74. Woodbridge: Boydell, 2014. Nicholson, Helen. "The Head of St. Euphemia: Templar Devotion to Female Saints.” In Gen dering the Crusades, edited by Susan B. Edgington and Sarah Lambert, 108-20. London: Routledge, 2002. ----- . Templars, Hospitallers and Teutonic Knights: Images of the Military Orders, 1128-1291. Leicester: Leicester University Press, 1993. Nielsen, Torben K. "Henry of Livonia on Woods and Wilderness." In Crusading and Chronicle Writing on the Medieval Baltic Frontier: A Companion to the Chronicle ofHenry of Livonia, edited by Marek Tamm, Linda Kaljundi, and Carsten Selch Jensen, 157-78. Farnham: Ash gate, 2011. ----- . "The Making of New Cultural Landscapes in the Medieval Baltic." In Medieval Christia nity in the North: New Studies, edited by Kirsi Salonen, Kurt Villads Jensen, and Torstein Jørgensen, 121-53. Turnhout: Brepols, 2013. Nordeide, Sæbjørg Walaker and Stefan Brink, eds. Sacred Sites and Holy Places: Exploring the Sacralisation ofLandscape through Time and Space. Turnhout: Brepols, 2013. Nowak, Zenon H. "Milites Christi de Prussia. Der Orden von Dobrin und seine Stellung in der preußischen Mission.” In Die Geistlichen Ritterorden Europas, edited by Josef Fleckenstein and Manfred Hellmann, 339-52. Sigmaringen: Thorbecke, 1980. ----- . "Neustadtgründungen des Deutschen Ordens in Preußen: Entstehung, Verhältnisse zu den Altstädten, Ende der Eigenständigkeit.” In Stadt und Orden. Das Verhältnis des Deut schen Ordens zu den Städten in Livland, Preußen und im Deutschen Reich, edited by Udo
Arnold, 129-42. Marburg: Eiwert, 1993. O’Banion, Patrick J. "What has Iberia to do with Jerusalem? Crusade and the Spanish Route to the Holy Land in the Twelfth Century.” Journal of Medieval History 34, no. 4 (2008): 383-95. Ó Broin, Brian. “Some Ascension Motifs in Irish Saints Lives." Eolas: The Journal of the Ameri can Society of Irish Medieval Studies 1 (2006): 97-118.
198 BIBLIOGRAPHY Oliński, Piotr. "Die zentrale Funktion der religiösen Stiftungen in den preussischen Städten vom 14. bis zum 16. Jahrhundert." In Städtelandschaften im Ostseeraum im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit, edited by Roman Czaja and Carsten Jahnke, 141-54. Toruń: Uniwer sytet Mikołaja Kopernika, 2009. Osborne, John. “A Tale of Two Cities: Sacred Geography in Christian Jerusalem." Queen’s Quar terly 103 (1996): 741-49. Päsler, Ralf G. Deutschsprachige Sachliteratur im Preußenland bis 1500: Untersuchungen zu ihrer Überlieferung. Köln: Böhlau, 2003. Paravicini, Werner. Die Preußenreisen des europäischen Adels. 3 vols. Sigmaringen: Thorbecke, 1989 1995; Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2019. ----- . Die Ritterlich-Höfische Kultur des Mittelalters. Enzyklopädie deutscher Geschichte, 32. Munich: Oldenbourg, 1999. ----- ."Verlorene Denkmäler europäischer Ritterschaft: Die herladischen Malerein des 14. Jahrhunderts im Dom zu Königsberg." In Kunst und Geschichte im Ostseeraum. Tagungen 1988 und 1989, edited by Erich Böchler, 67-168. Kiel: Martin-Karl-Adolf-Böckler Stiftung, 1990. ----- . "Vom Kreuzzug zum Soldzug: Die Schlacht bei Tannenberg und das Ende der Preußen fahrten des europäischen Adels." In Conflictus Magnus apud Grunwald 1410. Między historią a tradycją. Matieraty z międzynarodowej konferencji naukowej Grunwald-Tannenberg-Žaligris' zorganizowanej 20-24 września 2010 r. w Malborku i Krakowie [Between History and Tradition. Materials from the International Scientific Conference ‘GrunwaldTannenberg-Žaligris’ organized on 20-24 September 2010 in Malbork and
Krakow], edited by Krzysztof Ożóg and Janusz Trupinda, 119-26. Malbork: Muzeum Zamkowe w Malborku, 2013. Phillips, Jonathan. The Second Crusade: Extending the Frontiers of Christendom. New Haven: Yale University Press, 2007. Pinkus, Assaf. "The Martyr's Cycle at Schwäbisch Gmünd.” Gesta 52, no. 1 (2013): 43-59. Pluskowski, Aleksander. The Archaeology of the Prussian Crusade: Holy War and Colonisation. London: Routledge, 2013. ----- . ed. Ecologies of Crusading, Colonization, and Religious Conversion in the Medieval Baltic. Terra Sacra 2. Turnhout: Brepols, 2019. ----- . ed. Environment, Colonization, and the Baltic Crusader States. Terra Sacra 1. Turnhout: Brepols, 2019. ----- . “The Environmental Impact of the Conquest of Prussia." In Environment, Colonization, and the Baltic Crusader States. Terra Sacra 1, edited by Aleksander Pluskowski, 457-81. Turnhout: Brepols, 2019. Pospieszny, Kazimierz. "Cegiełka fryzowa z lwem z zamku w Brandenburgu, ok. 1280 [A brick with the frieze of a lion on it in Brandenburg castle, c. 1280."] In Fundacje artystyczne ne terenie państwo krzyżackiego w Prusach: katalog wystawy w Muzeum Zamkowym w Mal borku [Artistic Foundations in the Prussian Territory of the Teutonic Order: Exhibition Catalogue in the Castle Museum in Malbork], edited by Barbara Pospieszna, 33. Malbork: Muzeum Zamkowe w Malborku, 2010. ----- . "Marienburg: castrum et civitas unter Mariens Schutzmantel." In Terra sanctae Mariae: Mittelalterliche Bildwerke der Marienverehrung im Deutschordensland Preußen, edited by Gerhard Eimer, Ernst Gierlich, Matthias Müller, and Kazimierz
Pospieszny, 71-80. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, 2009. ----- . "Die Organisation des liturgischen Raumes des Deutschordens-Konventhauses in Preu ßen: Unter besonderer Berücksichtigung der Marienburg.” In Die sakrale Backsteinarchi-
BIBLIOGRAPHY 199 tektur des südlichen Ostseeraums - der theologische Aspekt, edited by Gerhard Eimer and Ernst Gierlich, 101-15. Berlin: Mann, 2000. ----- ."Orte der Reliquienpräsentation in den Deutschordensburgen in Preußen. Ein Beitrag zu nueren Forschungen." In Ecclesiae ornatae. Kirchenausstattungen des Mittelalters und der frühen Neuzeit zwischen Denkmalwert und Funktionalität, edited by Gerhard Eimer, Ernst Gierlich and Matthias Müller, 311-26. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertrie benen, 2009. Potkowski, Edward. "Spirituality and Reading: Book Collections of the Teutonic Order in Prus sia.” In Die Spiritualität der Ritterorden im Mittelalter, edited by Zenon Hubert Nowak, 217-40. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1993. Potter, James Μ. "The Creation of Person, the Creation of Place: Hunting Landscapes in the American Southwest.” American Antiquity 69 (2004): 322-38. Purkis, William, Crusading Spirituality in Iberia and the Holy Land, c. 1085-c. 1187. Wood bridge: Boydell, 2008. Raczkowski, Juliusz. "Die Marien-Aussage der Chorausstattung des Doms zu Königsberg/Pr. vor dem Hintergrund der Ideologie des Deutschen Ordens in Preußen.” In Terra Sanctae Mariae. Mittelalterliche Bildwerke der Marienverehrung im Deutschordensland Preu ßen, edited by Gerhard Eimer, Ernst Gierlich, Matthias Müller, and Kazimierz Pospieszny, 119-34. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, 2009. Radzimiński, Andrzej. Kościol w państwie Zakonu Krzyżackiego w Prusach: 1243-1525; orga nizacja, uposażenie, ustawodawstwo, duchowieństwo - wierni [The Church in the State of the
Teutonic Orderin Prussia: 1243-1525; Organization, Endowment, Legislation, Clergy, the Faithful]. Malbork: Muzeum Zamkowe w Malborku, 2006. Reynolds, Bumam W. The Prehistory of the Crusades: Missionary War and the Baltic Crusades. London: Bloomsbury, 2017. Reynolds, Roger E. "The Drama of Medieval Liturgical Processions." Revue de Musicologie 86 (2000): 127-42. Riley-Smith, Jonathan. The First Crusade and the Idea of Crusading. London: Continuum, 2003. ----- . The Knights Hospitaller in the Levant, c. 1070-1309. London: Houndmills, 2012. ----- . “Kreuzzüge.” In Lexikon des Mittelalters, vol. 5, cols. 1508-1519. Stuttgart: Metzler, 1990. ----- . What Were the Crusades? 3rd ed. London: Houndmills, 2002. Röckelein, Hedwig. Reliquientranslationen nach Sachsen im 9. Jahrhundert. Über Kommunika tion, Mobilität und im Frühmittelalter. Stuttgart: Thorbecke, 2002. Rother, Joachim. "Embracing Death, Celebrating Life: Reflections on the Concept of Martyr dom in the Order of the Knights Templar." Ordines Militares 19 (2014): 169-92. Rozynkowski, Waldemar. "Liturgical Space in the Chapels of the Teutonic Order in Prussia - Selected Issues.” In Sacred Space in the State of the Teutonic Order in Prussia, edited by Jarosław Wenta and Magdalena Kopczyńska, 143-52. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2013. ----- ."Der Marienkult in den Kapellen der Deutschordenshäuser in Preußen im Lichte der Inventarbücher.” In Terra sanctae Mariae: Mittelalterliche Bildwerke der Marienverehrung im Deutschordensland Preußen, edited by Gerhard Eimer, Ernst Gierlich, Matthias Müller, and Kazimierz
Pospieszny, 57-67. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, 2009. ----- . "Święci na pograniczu: o świętych wpaństwie Zakonu Krzyżackiego w Prusach." [Saints on the Border: On Saints in the Teutonic Order State in Prussia] Komunikaty MazurskoWarmińskie 2 (2007): 187-93.
200 BIBLIOGRAPHY Rüdebusch, Dieter. Der Anteil Niedersachsens an den Kreuzzügen und Heidenfahrten. Hildes heim: Lax, 1972. Sandidge, Marilyn. "The Forest, the River, the Mountain, the Field, and the Meadow.” In Hand book of Medieval Culture: Fundamental Aspects and Conditions of the European Middle Ages, edited by Albrecht Classen, 537-65. Berlin: De Gruyter, 2015. Sarnowsky, Jürgen. "Das Bild der 'Anderen' in der frühen Chronistik des Deutschordenslan des Preußen." In Geschichtsvorstellungen: Bilder, Texte und Begriffe aus dem Mittelalter. Festschrift für Hans-Werner Goetz zum 65. Geburtstag, edited by Steffen Patzold, Anja Rathmann-Lutz, and Volker Scior, 224-52. Köln: Böhlau, 2012. ----- . Der Deutsche Orden. München: C.H. Beck, 2007. ----- ."Identität und Selbstgefühl der geistlichen Ritterorden." In Ständische und religiöse Identitäten in Mittelalter und frühen Neuzeit, edited by Stefan Kwiatkowski and Janusz Mailek, 109-30. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1998. — —. “The Military Orders and Crusading in the Fifteenth Century: Perception and Influence.” In Reconfiguring the Fifteenth-century Crusade, edited by Norman Housley, 123-61. Lon don: Palgrave Macmillan, 2017. - —."Ritterorden als Landesherrn: Münzen und Siegel als Selbstzeugnisse.” In Selbstbild and Selbstverständnis der geistlichen Ritterorden, edited by Roman Czaja and Jürgen Sarnowsky, 181-97. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2005. ----- .Die Wirtschaftsführung des Deutschen Ordens in Preußen (1382-1451). Köln: Böhlau, 1993. Sauer, Heinz. "Vir nobilis Bernhardus de Lippia (1140-1224),
Spurensuche im Balticum." In Castella Maris Baltici 6, edited by Albinas Kuncevičius, 185-96. Vilnius: Savastis, 2004. Schwartz, Michael Viktor. "Padua, its Arena and the Arena Chapel: A Liturgical Ensemble." Journal of the Warburg and Courtland Institutes 73 (2010): 39-64. Selart, Anti. "Die livländische Chronik des Hermann von Wartberge.” In Geschichtsschreibung im mittelalterlichen Livland, edited by Matthias Thumser, 59-87. Berlin: LIT, 2011. - —. Livonia, Rus'and the Baltic Crusades in the Thirteenth Century. Translated by Fiona Robb. Leiden: Brill, 2015. — —. "Meinhard, Berthold, Bernhard - kein Heiliger für Livland." In Credo. Christianisierung Europas im Mittelalter 1: Essays, edited by Christoph Stiegemenn, Martin Kroker, and Wolfgang Walter, 434-40. Petersberg: Imhof, 2013. ----- . "Popes and Livonia in the First Half of the Thirteenth Century: Means and Chances to Shape the Periphery." The Catholic Historical Review 100, no. 14 (2014): 437-58. Signori, Gabriela and Jan Assmann, eds. Dying for the Faith, Killing for the Faith: Old Testament Faith Warriors (1 and 2 Maccabees) in Historical Perspective. Leiden: Brill, 2012. Smith, Julie Ann. "My Lord's Native Land: Mapping the Christian Holy Land." Church History 76 (2007): 1-31. Smith, Katherine Allen. War and the Making of Medieval Monastic Culture. London: Boydell Brewer, 2011. Šne, Andris. “The Emergence of Livonia: The Transformations of Social and Political Structu res in the Territory of Latvia during the Twelfth and Thirteenth Centuries." In The Clash of Cultures on the Medieval Baltic Frontier, edited by
Alan V. Murray, 53-71. London: Rout ledge, 2017. Spencer, Brian W. Pilgrim Souvenirs and Secular Badges. London: Museum of London, 1998. Srodecki, Paul. "Antemurale-based Frontier Identities in East Central Europe and their Ideo logical Roots in Medieval/Early Modern Alterity and Alienity Discourses." In Collective
BIBLIOGRAPHY 201 Identity in the Context of Medieval Studies, edited by Michaela Antonín Malaníková and Robert Antonin, 97-120. Ostrava: University of Ostrava Press, 2016. ----- ."Schilt der Cristeinheite i Scutum christianitatis - spory polsko-krzyżackie a retoryka przedmurza / tarczy na początku XV wieku.” [Schilt der Cristeinheite i Scutum christia nitatis - Polish-Teutonic Order Disputes and the Rhetoric of the Bulwark / Shield at the Beginning of the Fifteenth Century] In Unia w Horodle na tle stosunków poslko-litewskich. Od Krewa do Zaręczenia wzajmnego Obojga Narodów [The Union in Horodło against the Background of Polish-Lithuanian Relations. From Krėva to the Mutual Pledge of Both Nations], edited by Sławomir Górzyński, 147-63. Warsaw: Muzeum Historii Polski w Warszawie, 2015. Starnawska, Maria. "Relics as the Basis of Order in the Life of a Community.” In Przestrzeń religijna Europy Środkowo-Wschodniej w średniowieczu [Religious Space of Central and Eastern Europe in the Middle Ages], edited by Krzysztof Bracha and Paweł Kras, 31-46. Warszawa: Wydawnictwo DiG, 2010. ----- . "The Role of the Legend of St. Barbara’s Head in the Conflict of the Teutonic Order and Świętopełk, the Duke of Pomerania." In The Military Orders 6.2: Culture and Conflict in Western and Northern Europe, edited by Mike Carr and Jochen G. Schenk, 2013-12. Farn ham: Ashgate, 2017. Steinbrecht, Conrad. Die Baukunst des Deutschen Ritterordens in Preußen 3: Schloss Lochstedt und seine Malereien· Berlin: Springer, 1910. Sterns, Indriķis. The Statutes of the Teutonic Knights: A Study of Religious
Chivalry. PhD diss: University of Pennsylvania, 1969. Stork, Ernst Ludwig. Die Kirche und das Kirchspiel juditten im Landkreise Königsberg. Ein Beitrag zur vaterländischen, Kirchen- und Kulturgeschichte Preußens. Königsberg: Schultz, 1861. Strenga, Gustavs. Remembering the Dead: Collective Memoria in Late Medieval Livonia. PhD diss: Queen Mary, University of London, 2013. ----- . "Remembering the Common Past: Livonia as a lieu de mémoire of the Teutonic Order in the Empire.” In Livland - eine Region am Ende der Welt? Forschungen zum Verhältnis zwischen Zentrum und Peripherie im späten Mittelalter, edited by Anti Selart and Matthias Thumser, 347-70. Köln: Böhlau, 2017. Szczepański, Seweryn. “Arbor custodie que vulgariter dicitur Wartboum. The Function and Exi stence of the So-Called 'Watchtower Trees’ in Pomesania and Żuławy Wiślane in the 13th -14th Centuries.” Zapiski Historyczne 76, no. 1 (2013): 5-19. ----- . “Old Prussian ’Baba' Stones: An Overview of the History of Research and Reception. Pomesanian-Sasinian Case.” Analecta Archaeologica Ressoviensia 10 (2015): 313-365. ----- . "Sakralizacja obszaru pogranicza na przykładzie Pomezanii Pruskej.” [Sacralisation of borderland areas after the example of Pomeranian Prussia] Pruthenia 6 (2011): 129-67. Tandecki, Janusz. "Administrative Divisions of the Territory of the Teutonic Order in Livonia.” In The Teu tonic Order in Prussia and Livonia: The Political and Ecclesiastical Structures 13th16th c., edited by Roman Czaja and Andrzej Radzimiński, 183-98. Köln: Böhlau, 2015. Tamm, Marek. "Communicating Crusade: Livonian
Mission and the Cistercian Network in the Thirteenth Century." Alajooline Ajakiri (The Estonian History Journal) 3/4, no. 129/130 (2009): 341-72. ----- . "Inventing Livo nia: The Name and Fame of a Christian Colony on the Medieval Baltic Frontier.” Zeitschriftfür Ostmitteleuropa-Forschung 60, no. 2 (2011): 186-209. ----- . "Martyrs and Miracles: Depicting Death in the Chronicle of Henry of Livonia.” In Crusa ding and Chronicle Writing on the Medieval Baltic Frontier: A Companion to the Chronicle
202 BIBLIOGRAPHY of Henry of Livonia, edited by Marek Tamm, Linda Kaljundi, and Carsten Selch Jensen, 136-56. Farnham: Ashgate, 2011. ----- . "A New World into Old Worlds: The Eastern Baltic Region and the Geography of Medi eval Europe." In The Clash of Cultures on the Medieval Baltic Frontier, edited by Alan V. Murray, 11-35. London: Routledge, 2009. von Toll, Robert. Est- und Livländische Brießade. Eine Sammlung von Urkunden zur Adels- und Gütergeschichte Est- und Livlands 4: Seigel und Münzen der weltlichen und geistlichen Gebietiger über Liv-, Est- und Curland bis zum Jahre 1561, edited by Johannes Sachssendahl. Reval: Kluge and Ströhm, 1887. Toppen, Max. Eibinger Antiquitäten. Ein Beitrag zur Geschichte des städtsichen Lebens im Mit telalter. Erstes Heft. Danzig: Theodor Bertling, 1871. ----- . Geschichte des Preussischen Historiographie von P. v. Dusburg nis auf К Schütz. Berlin: Hertz, 1853. ----- . Historisch-comparativ Geographie von Preußen. Nach den Quellen, namentlich auch archivalistischen, dargestellt. Gotha: Perthes, 1858. Torbus, Tomasz. "The Architecture of the Castles in the State of the Teutonic Order in Prussia." In Archaeology and Architecture of the Military Orders: New Studies, edited by Mathias Piana and Christer Carlsson, 219-50. Farnham: Ashgate, 2014. ----- . "Co Historyk czerpie z pracy Historyka Sztuki? Uwagi na tle dyskusji o konwentualnych zamkach krzyżackich." [What Does the Historian Learn from Art History? Remarks on the Background of the Discussion of Teutonic Order Conventual Castles] Zapiski Historyczne 81, no. 2 (2016]: 129-63. -----
. Die Konventsburgen im Deutschordensland Preußen. München: C.H. Beck, 1998. ----- ."Die Marienburg und die Deutschordensburgen in Preußen - neuere Forschungser gebnisse." In Jahrbuch des Wissenschaftlichen Zentrums der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Wien, edited by Irmgard Nöbauer, 173-82. Wien: Polnische Akademie der Wissenschaften Wissenschaftliches Zentrum in Wien, 2009. von Transehe-Roseneck, Astaf. Die ritterlichen Livlandfahrer des 13. Jahrhunderts. Eine genea logische Untersuchung. Würzburg: Holzner, 1960 von Treitschke, Heinrich. Das deutsche Ordensland Preussen. Leipzig: Insel, 1862. Trupinda, Janusz. "Die Chronik von Peter von Dusburg als Quelle für die Interpretation der architektonischen Ausschmückung des sog. Kapitelsaals un der Schlosskapelle im Nord flügel des Hochschlosses in Marienburg." In Mittelalterliche Kultur und Literatur im Deutsch ordensstaat in Preussen: Leben und Nachleben, edited by Jarosław Wenta, Gisela Vollmann Profe, and Sieglinde Hartmann, 513-28. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2008. ----- ."Historische Gemälde im Großen Remter des Ordensschlosses Marienburg aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts als Beispiel einer politischen Sichtweise der Erobe rung Preußens durch den Deutschen Orden." In Kryžiaus karu epocha Baltijos regiono tautu istorinėje sąmonėje. Moksliniu straipsniu rinkinys [The Crusade Period in the Histo rical Consciousness of the Baltic Nations. Scientific Articles], edited by R. Trimonienie and R. Jurgaitis, 278-88. Vilnius: Saulės Delta, 2007. ----- . Ideologia krucjatowa w kronice Piotra z
Dusburga [Crusade Ideology in the Chronicle of Peter of Dusburg]. Gdańsk: Officina Ferberiana, 1999. Turner, Sam. Making a Christian Landscape: The Countryside in Early Medieval Cornwall, Devon and Wessex. Exeter: University of Exeter Press, 2006. Tuulse, Armin. Die Bürgen in Estland und Lettland. Tartu: Dorpater Estnischer Verlag, 1942. ----- . “Die Kirche zu Karja und die Wehrkirchen Saaremaas." In Õpetatud eesti seltsi Aastaraa mat [Annales litterarum societatis Etshonicae], 137-92. Tartu: Õpetatud Eesti Seltsi, 1940.
BIBLIOGRAPHY 203 Tyerman, Christopher. "Henry of Livonia and the Ideology of Crusading.’’ In Crusading and Chronicle Writing on the Medieval Baltic Frontier, edited by Marek Tamm, Linda Kaljundi, and Carsten Selch Jensen, 23-44. Farnham: Ashgate, 2011. ----- . The Invention of the Crusades. Houndmills: MacMillan, 1998. Undusk, Jaan. "Sacred History, Profane History: Uses of the Bible in the Chronicle of Henry of Livonia." In Crusading and Chronicle Writing on the Medieval Baltic Frontier, edited by Marek Tamm, Linda Kaljundi, and Carsten Selch Jensen, 45-75. Farnham: Ashgate, 2011. Urban, William. The Baltic Crusade. DeKalb: Northern Illinois University Press, 1975. ----- ·. The Livonian Crusade. DeKalb: Northern Illinois University Press, 1980. —-. "The Organization of Defense of the Livonian Frontier in the Thirteenth Century." Spe culum 48 (1973): 525-32. ----- . The Prussian Crusade. 2nd ed. Chicago: Lithuanian Research and Studies Centre, 2000. ----- . The Samogitian Crusade. Chicago: Lithuanian Research and Studies Centre, 1989. ----- . "The Teutonic Knights and Baltic Chivalry." The Historian 56 (1994): 519-30. de Urbel, Fray Just Pérez. San Isidoro de Sevilla. Su vida, su obra y su tiempo. 3rd ed. Léon: Publications of the University of Léon, 1995. Vaitkevičius, Vykintas. "The Sacred Groves of the Balts: Lost History and Modern Research." Folklore 42 (2009): 81-94. ----- .Studies into the Balts Sacred Places. BAR International series, 1228. Oxford: Archaeopress, 2004. Vennebusch, Jochen. "Zentrale Facetten der Spiritualität des Deutschen Ordens im Spiegel der
Älteren Hochmeisterchronik" Ordines Militares 18 (2013): 243-66. Voigt, Johannes. Die Geschichte Marienburgs, der Stadt und Haupthauses des deutschen RitterOrdens in Preußen. Königsberg: Bornträger, 1824. ----- . Geschichte Preußens, von den ältesten Zeit bis zum Untergange der Herrschaft des Deut schen Ordens, 9 vols. Königsberg: Bornträger, 1827-1839. Weise, Erich. "Der Heidenkampf des Deutschen Ordens, Teil I." Zeitschriftfur Ostforschung 12, no. 1 (1963): 420-73. Weiss, Anzelm. "Mythologie und Religiosität der alten Liven." In Gli inizi del cristianesimo in Livonia-Lettonia. Atti del colloquio internazionale di storia ecclesiastica in occasione dell'VIH centenario della Chiesa in Livonia (1186-1986), Roma, 24-25 Giugno 1986, edited by Michele Maccarrone, 81-96. Vatican City: Libreria Editrice Vaticana, 1989. Wenta, Jarosław. "Der Deutschordenspriester Peter von Dusburg und sein Bemühen um die geistige Bildung der Laienbrüder." In Selbstbild und Selbstverständnis der geistlichen Rit terorden, edited by Roman Czaja and Jürgen Sarnowsky, 115-25. Toruń: Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 2005. ----- . “Holy Islands and their Christianization in Medieval Prussia." In Islands and Cities in Medieval Myth, Literature, and History, edited by Andrea Grafetstätter, Sieglinde Hart mann, and James Ogier, 37-54. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011. ----- .Studien über die Ordensgeschichtsschreibung am Beispiel Preußens. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2000. Westrem, Scott D. "Against Gog and Magog." In Text and Territory: Geographical Imagination in the European Middle Ages,
edited by Sylvia Tomasch and Sealy Gilles, 54-75. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1998. Wienberg, Jes. "Conspicuous Architecture: Medieval Round Churches in Scandinavia." In Sacred Monuments and Practices in the Baltic Region: New Visits to Old Churches, edited by Jaane Harjula, Sonja Hukantaival, Visa Immonen, Anneli Randla, and Tanja Ratlainen, 2-32. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2017.
204 BIBLIOGRAPHY Wilkinson, John. Jerusalem Pilgrims before the Crusades. London: Aris and Phillips, 1999. Winnig, August. Der Deutsche Ritterorden und seine Burgen. Leipzig: K.R. Langwiesche, 1940. Woźniak, Michał E. "Art and Liturgy in Teutonic Castle Churches." In Sacred Space in the State of the Teutonic Order in Prussia, edited by Jarosław Wenta and Magdalena Kopczyńska, 153-80. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2013. Wüst, Marcus, Studien zum Selbstverständnis des Deutschen Ordens im Mittelalter. Weimar: VDG, 2013. ----- . "Zu Entstehung und Rezeption der "Chronik des Preussenlandes” Peters von Dusburg." In Neue Studien zur Literatur im Deutschen Orden, edited by Berhnart Jähnig and Arno Mentzel-Reuters, 197-210. Stuttgart: S. Hirzel, 2014. Zabiela, Gintautas. “Mottes and Bailey in Lithuania." Beiträge zur Mittelalterarchäologie in Österreich 23 (2007): 307-14. Zacharias, Rainer. "Beobachtungen zur Theologie der Chronik-Literatur des Deutschen Ordens. Ein Quellenvergleich zwischen Peter von Dusburg und Nicolaus von Jeroschin." In Neue Studien zur Literatur im Deutschen Orden, edited by Bernhart Jähnig and Arno Mentzel-Reuters, 213-8. Leipzig: S. Hirzel, 2014. ----- . "Die Marienburg als Wallfahrtsstätte." In Burgen kirchlicher Bauherren, edited by Tho mas Biller, 49-60. Munich: Deutscher Kunstverlag, 2001. ----- . "Marienburg: Wallfahrtsort zwischen Spiritualität und Herrschaft." In Sztuka w Kręgu Zakonu Krzyżackiego w Prusach i Inflantach [The Art of the Teutonic Order in Prussia and Livonia], edited by Agnieszka Bojarska, 67-91. Toruń: Uniwersytet Mikołaja
Kopernika, 1995. ----- . "Die Reliquienwallfahrt zum Hochmeisterresidenz Marienburg." Zeitschrift für die Ge schichte und Altertumskunde Ermlands 50 (2002): 11-36. Zielińska-Melkowska, Krystyna. "Średniowiecze miejsca pielgrzymkowe w ziemiach cheł mińskiej, lubawskiej i michałowskiej." [Medieval Pilgrimage Places in the Areas of Kulm, Iława, and Michałowo] In Peregrintationes. Pielgrzymki w kulturze dawnej Europy [Pere grinations: Pilgrimage in the Culture of Europe’s Past], edited by Halina Manikowska and Hanna Zaremska, 242-51. Warszawa: Institut Historii PAN, 1995. Ziesemer, Walther. "Geistiges Leben im Deutschen Orden." Jahrbuch des Vereins Jur Nieder deutsche Sprachforschung 37 (1911): 129-39. Zimmermann, Harald. Der Deutsche Orden in Siebenbürgen. Eine diplomatische Untersuchung. Köln: Böhlau,2011. Zonenberg, Sławomir. "Kto był autorem epitome gestorum Prussici” [Who was the Author of the epitome gestorům Prussiel] Zapiski Historyczne 78, no. 4 (2013): 86-102. ----- . "Wstęp źródłoznawczy i historyczny." [Introduction to Source Criticism and History] In Wigand von Marburg, Nowa kronika pruska, edited by Sławomir Zonenberg and Krzysztof Kwiatkowski, 13-44. Toruń: Wydawnictwo Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 2017. Zühlke, Raoul. "Zerschlagung, Verlagerung und Neuschaffung zentraler Orte im Zuge der Eroberung Livlands. Die räumliche Neuordnung als ein Schlüssel zum Erfolg?" In Leonid Arbusow (1882-1951) und die Erforschung des mittelalterlichen Livlands, edited by Ilgvars Misans and Klaus Nietmann, 165-86. Köln: Böhlau, 2014.
INDEX The general index presented here lists people, places, and key terms. In addition to a per son’s occupation (e.g., "herald," "Grand Master," or "Grand Marshal"), subheadings indicate their relevance to themes addressed in the book. Anonymous texts, such as the Livonian Rhymed Chronicie, are grouped within the index of people. Places connected to pilgrimage shrines, hierophanies, or battles also have subheadings. Key terms were selected along the lines of highlighting significant topics addressed in the book. Page numbers in italics refer to illustrations (maps and figures). Page numbers directly next to a term imply general ref erences to it in the book. Absalon, Archbishop of Lund, 25 Adalbert of Prague, saint as patron of Königsberg Cathedral, 67 missionary work in Prussia, 5, 32-33, 63, 66-67,79,105 relics, 106,170 See also Gnesen, Tenkitten Acre, 1 Fall of (1291), 8 Adam of Bremen, chronicler, 33 Adolf VI Count of Berg, 24 Ältere Hochmeisterchronik, 125,145 Agatha, saint, 96 Albert of Aachen, chronicler, 110n57,121 Albert III, duke of Austria, 98 Albert of Riga as Bishop of Livonia, 4,143 at the Fourth Lateran Council, 77 as founder of Riga, 70 relations with crusaders, 49,109 Albert of Stade, chronicler, 19, 71, 76n47, 78n57 Albert of Trois Fontaines, chronicler, 19, 71 Alexander IV, Pope, 36, 50-51, 72 Algirdas, Grand Duke of Lithuania, 93 Althaus Kulm as sacral centre in Prussia, 85-87 castle, 138 church of Saint Barbara, 15 pilgrimage shrine of Saint Barbara, 6, 105,107-8 Andrew II, king of Hungary, 6 Anna, princess of Lithuania, 90,143 Anno of Sangerhausen,
Grand Master, 144 Anselm, Bishop ofWarmia, 114 Anthony, saint, 96,117 Arnau frescoes, 55, 59-60,153 shrine of Saint Katherine, 59,118 visits of crusaders to, 91-92,119,142 Arnold, Swordbrother, 75 Arnold of Liibeck, chronicler account of early Livonian mission, 3-4, 17-18 landscape imagery in the Chronicle, 17nn5-6,54 martyrdom in the Chronicle, 69 Arnold of Protzan, churchman, 46, 77,138 Arnold Stapel, Bishop of Kulm, 116 Asywiote, 41 Babath see Marienburg (Livonia) Balga, 6, 87 as economic centre, 70 foundation, 147-48 piety of brothers living at, 139 pilgrims and processions, 109 relics, 171,176 Baltic crusades character and ideology, 3-9 historiographical approaches, 9-13 in the twelfth century, 3-4, 32-33 sources for the study of the, 17-28 See also Reisen Barbara, saint see Althaus Kulm Barbarka, 147 Bartholomew of Radam, Bishop of Sambia, 92 Benedict XII, Pope, 77 Bernard of Clairvaux, saint impact on the idea of the military orders, 8, 76
206 INDEX Bernard II of Lippe, churchman and crusader, 61,122 Berthold of Loccum, Bishop of Livonia, 4, 18,19, 65, 69, 75,104,144 See also Riga Boniface IX, Pope, 9 Brandenburg hierophany, 87 proximity to place of martyrdom, 141 relics of Saint Katherine, 96,134,147, 170,177,178 visits of crusaders to, 119-20,132-33,147 visual culture, 59 Braunsberg, 68, 95,133 Breslau, 77 Bruno, Bishop of Olmiitz, 68 Bruno of Querfurt, saint, 5, 66-69 Carl of Trier, Grand Master, 101 castles, 2, 7 and process of landscape sacralization, 15, 22, 25, 45,113-16,123,126-28, 130-32,146-49,161,163 as stop for crusaders, 86,110,113, 134-35,136-37 proximity to hierophanies, 136-37 spatial significance, 139-41,156 symbolism in Teutonic Order writings, 128,138-39,143-44 visual culture, 52, 55, 63,149,150-55, 156-59 See also Marienburg, Marienburg (Livonia), Marienburg (Lithuania) Celestine III, Pope, 4 Christburg, 32, 85,87,123,141,147,170, 173,174,175 Treaty of (1249), 7, 32, 35, 80 Christian, Bishop of Prussia, 5-6 Christina, saint, 96 Christmemel foundation and procession, 101,116 relics, 147-48,170 Conrad of Feuchtwangen, Grand Master, 94 Conrad Gesselen, churchman, 23 Conrad of Jungingen, Grand Master, 9, 23, 26, 27,40,43,51,161 Conrad of Mazovia, duke, 6, 25 Conrad Sack, Prussian Master, 94-95 Conrad of Wallenrode, Grand Master, 23,43n75 Coseleykin grove, 41 crusaders and the Holy Land, 15 as pilgrims, 15,118-19 motivations, 7, 77,141 Daniel, Biblical Book, 24, 44-45 Danzig (Gdańsk), 132,173,174,178 attack (1308), 8 David, Biblical King, 9,151,153,157 desertům in chronicles documenting Reisen,
40-46 scriptural connotations, 33, 40, 59 See also Wigand of Marburg Dietrich of Hasseldorf, crusader, 76 Dorothea of Montau, saint, 161 Dorpat, 5, 72,110,144n70 Dünamünde, 61,130 Durben battle (1260), 7, 76-78, 99 Elbing, 6, 59, 60nl44,126,129,170,177 as stop for visiting crusaders, 52, 92nll0,114,115,117,118-20 as trade and resupply centre, 70,117 Church of St. Nicholas, 15,55 Dominican church, 114 hierophany, 87,123 processions, 109,112-13,128 relic ofTrue Cross, 35,106,108,112, 118,121-22,127 Teutonic Order castle and church, 126-27 Engelhard Rabe, Great Marshal, 43 Engelsberg, 172,173 meaning of name, 139 Erik IV Ploughpenny, king of Denmark, 37 Eugenius III, Pope, 3 Fellin, 5 as religious centre, 113 chapel of the True Cross, 112 death of Swordbrothers, 76 hierophany, 75,122 martyrdom, 75,99 siege (1211), 5,75,104 siege (1217), 112,122 siege (1224), 5
INDEX Frauenburg (Prussia) meaning of name, 146 episcopal castle, 52, 55, 58,134 Frauenburg (Livonia) meaning of name, 143,144n70 Frisches Haff as location of "pilgrim" and "Vredeland," 147-48 See also Henry III Margrave of Meißen Gdańsk see Danzig George, saint altar in Königsberg, 118,133 church in Riga, 103 hospital in Königsberg, 133 in visual culture of Prussia, 118-19, 158-59 popularity among crusaders, 97 popularity among Teutonic Order, 144 Georgenburg meaning of name, 146 Gerhard of Jork, Livonian Master, 42 Gnesen cathedral doors, 69 cult centre for St. Adalbert of Prague, 105 Gog and Magog, biblical figures significance to the Baltic crusades, 24 link to landscape sacralization, 47nl03 Goldingen possible procession, 110 Gollub, 172 Graudenz relics, 96nl40,170,172,175 Gregory IX, Pope, 5, 36, 72, 79,114 Guillibert of Lannoy, traveller visit to Königsberg, 90,119,133 visit to Marienburg, 155 visit to Thorn, 145 Hartmann of Heldrungen, Grand Master, 21 Heiligenbeil construction of monastery, 93 visit of Henry Bolingbroke, 93nl20 Heiligenberg depiction in the Livonian Rhymed Chronicle, 110 meaning of name, 144 siege, 110 207 Heiligenkreutz, 125 Church of Holy Cross, 125,128 Helena, saint, 120 Helmerich of Rechenberg, Prussian Master, 94 Helmold of Bosau, chronicler, 32-33 Henning Schindekopf, Great Marshal, 93-94 Henry H, Count of Dannenberg, crusader, 76 Henry III, Margrave of Meißen, crusader, 147-48 Henry IV, Duke of Bavaria, crusader, 98 Henry Bolingbroke, crusader, 8, 92, 93, 96, 142-43 Henry Dusemer, Grand Master, 133 Henry of Hesler, churchman, 24,140 Henry of
Hohenlohe, Grand Master, 80 Henry of Livonia, chronicler, 10,12 Chronicle, 18-19, 25 depictions of martyrdom, 73-75, 77, 83 depiction of pagan religion, 34-35 use of the Bible, 41, 44,47, 49, 51, 70, 77, 83, 102-3,110-11,113,139 Henry of Lützelburg, Bishop of Curland, 36 Henry of Sandomierz, Piast prince, 5 Heraclius, Roman Emperor, 120 Herbord, chronicler. 33 Herkus Monte, Prussian rebel, 7 Hermann Balk, Prussian Master, 6 Hermann of Salza, Grand Master, 6, 21 See also Hermann of Salza Letter Hermann of Salza Letter as source for conquest of Prussia, 21-22, 23,80, 85,113,145 relics and processions, 109 Hermann of Wartberge, chronicler background, 23nn44-45 Chronicle, 23-24 commemoration of Battle of Saule (1236), 76 depiction of landscape in the Chronicle, 38, 40, 49, 51,147 hierophanies and landscape sacralization, 65-66, 70, 75, 86, 88,122-23,129-30, 134-36,136 definition, 14-16,110-11 in texts for Prussian and Lithuanian campaigns, 79, 83-91, 99
208 INDEX hierotopy, 29 Holme as early sacral centre in the landscape, 72,99 connection to first missions to Livonia, 70 martyrdom ofpriestand associates, 73-75 Holy Land and the Teutonic Order, 6, 20 as "Land of the Son," 5 links to the Baltic, 8-9,18, 32, 34,45,47, 52,102,106,123,127,129,141, 144,153-55, 159,162,165 See also relics in the Baltic Humbert of Romans, preacher, 155 indulgences for crusading against the Slavs, 3 for the construction of churches, 114-15,118,123-24 for visiting churches and chapels, 107,139 in times of war, 27, 92-93,139 See also Mary, relics in the Baltic Innocent HI, Pope, 5-6 perception of Baltic landscape, 35, 50-51, 79 Innocent IV, Pope enthusiasm for crusades in the Baltic, 36, 37, 50, 72, 76,80 significance to crusading in the Baltic, 7 Innocent VI, Pope, 92,96,105 Insterburg as centre of gathering for Reisen, 146 Jean II Le Maingre (Boucicault), crusader, 8 Jerusalem Baltic Crusades and idea, 50, 77 connection of the Templars, 9 conquest (1099), 84,110,121,162 Heavenly and Earthly, 140,152-55 indulgences for visiting, 102nll sacrality, 3, 8,165 symbolic use by chroniclers in the Baltic, 11,21,45 significance to crusading ideology, 120-21 See also Maccabees John Canaparius, chronicler, 32-33 John II Count of Namur, crusader, 95,142 John XXII, Pope, 42 John of Posilge, chronicler, 108n47, 111, 112n66 Joshua, Biblical Book, 9,19nl3, 21, 110n57,151 Judas Maccabeus, 45, 81n74, 93,157 See also Maccabees Judges, Biblical Book, 21,47,49 Juditten as Marian pilgrimage shrine, 59,142, 170,178 first mention, 119 frescoes, 55,59,151,157 Jüngere
Hochmeisterchronik, 21ո28 Kaarma church and sculptures, 54 Karja church and sculptures, 53, 54,130 Karuse battle (1270), 99 burial of Otto of Lutterberg, 79 church of saint Margaret, 78 excavations, 78-79 Katherine, saint, 34, 96,119,123,143, 147,171 See also Brandenburg Kaunas, 41 siege (1362), 91, 92-93 Table of Honour, 43 See also Marienwerder (Lithuania) Kęstutis, Grand Duke of Lithuania, 25, 77n51, 92-93 Knights of Dobrin foundation and absorption, 5-6 Knights Hospitaller, 1,20, 26 Knights Templar, 4, 8, 20, 50 Königsberg as commemorative space for crusaders, 95-96,118 as Peter of Dusburg's place of work, 22 burial of Luder of Braunschweig, 95 cathedral, 15, 52, 59, 67,151,155-56 church of St. George, 95, 97 connection to Reisen, 52, 92,107,108, 114,117,132-35,141,162-63 foundation, 7, 85 pilgrimage shrines surrounding, 88 sacred grove (Tuwangste), 133 See also Arnau, Juditten, Löbenicht Kreuzburg (Prussia) abandonment, 147 foundation, 146-47
INDEX in Livonia, 147 proximity to Crucke, 82 Kulm as sacral centre, 128,134 as stop for crusaders, 52,108,109 bishopric, 6 cathedral, 57, 59,137,152 foundation, 129 hierophany, 85, 99,113,141 indulgences for, 116 procession, 109 Kulmerland, 6, 25, 40,113,145 Kulmsee cathedral, 94,114 as burial place for members of the Teutonic Order, 94-95 Kuno of Hattenstein, Great Marshal, 26 landscape (sacred) definition, 13-15 imagery in chronicles, 20-22, 26-27, 65 recent scholarly interest, 10-12, 65 topography in Livonia and Prussia, 132,144 See also Livonia, Nicolaus of Jeroschin, Peter of Dusburg, Prussia, Teutonic Order, Wigand of Marburg Łekno Abbey, 5, 79 Lithuania as target for Reisen, 7-8,23-27,40-45, 51,80, 91-93,97-98,107,116,118, 141,164 death of crusaders, 95-96 perception in sources, 27,40,46, 68, 98, 125-27,135 See also Wigand of Marburg Livonia as "Land of the Mother,” 164 as sacral landscape, 2, 5-6,17, 33-41, 43-44,47-49, 88, 90,136-37 conquest, 6,17-20,104-5,127-28 land administration, 5-6,113,164 martyrdom, 73-9,88, 99,162 pilgrims to, 48-9, 71-72, 75-76,78n57, 90,102-4,108,109,122,162,164 Sword Brothers, 4-5, 22, 50 Teutonic Order, 5,11, 22-23, 25,41-42, 43,75-77,103,130 visual culture, 54-55, 63, 79 209 See also Albert of Riga, Berthold of Loccum,Innocent III, Meinhard Littauischen Wegeberichte, 146 context, 41 Livonian Rhymed Chronicle commemorative nature, 75-76 depiction of Livonia, 49 importance to place-naming, 144 information on religious life, 139-40 martyrdom, 80 relics and processions, 110-11 translation, 11 Loccum see Berthold of Loccum Lochstedt
foundation, 60,156 iconography, 42,43n74, 52, 55, 59-60, 156-57,158-59,163 locus amoenus and locus horribilis as literary theory, 31 in missionary texts preceding the crusades, 32-33 in chronicles for the Baltic Crusades, 35, 37-39 Löbau, 7 Löbenicht connection to the Battle of the Streba (1348), 92 monastery, 133-34 visit of Henry Bolingbroke, 92 Louis of Hungary, crusader, 98 Luder of Braunschweig, Grand Master, 24,95 Ludwig IV, Holy Roman Emperor, 98,141 Ludwig of Lanse, Great Marshal, 156 Ludwig of Schippen, Grand Master, 94 Ludwig ofWulkenburch, Great Trappier, 91 Maccabees, biblical books and the conquest of the Baltic, 9,19, 21, 148,155nl24 imagery, 34,45-48, 62, 70n23 in the literature of the Teutonic Order, 24 potential references in chronicles, 81,93 See also Henry of Livonia and Peter of Dusburg maps, 14-16 Marienburg (Lithuania) foundation, 146 Marienburg (Livonia) foundation, 143
210 INDEX Marienburg (Prussia) as symbol, 155-59,163 Chapel of St. Anne, 8,120-21,142-43 Chapel of St. Laurence, 96,125 Chapel of the Virgin, 52, 61, 111, 149, 150-52,154 foundation, 146 Golden Gate, 55-56, 56-59, 62 headquarters of Teutonic Order, 8, 52 High Castle, 140 Middle Castle, 117-19,127 relics, 96,113n70,117-20,126-28 visits by guests and crusaders to, 52, 96, 112, 117,125, 132-34 Marienwerder (Lithuania) foundation, 146 Marienwerder (Prussia) foundation, 145 Mary as patron saint of the Teutonic Order, 59, 119,130,144 as patron saint of crusaders and pilgrims, 52, 91, 97-98,103-4,142-43 in places and placenames, 77, 99,134, 144-49,155-59 significance to crusade ideology, 18-24, 48,103,107,130-32,138-39,151 veneration by the local population, 29, 85,116-17 martyrdom attitudes in the age of the Reisen, 91-94 and commemoration, 83 and community in the Teutonic Order, 89 in chronicles in relation to sacralization of Prussia, 65-69, 82-83 in relation to sacralization of Livonia, 70-79 spatial aspects of in Livonia and Prussia, 85-56, 88, 88-89 See also Henry of Livonia, Livonian Rhymed Chronicle, Peter of Dusburg, Wigand of Marburg Matthew, Gospel, 47, 49 Mazovia see Conrad of Mazovia Meinhard of Segeberg, Bishop of Livonia, 3-4,18, 49, 70-72 Memel, 40, 96nl40,101,173 Mewe, 59, 173,174 Michael Kiichmeister of Sternberg, Grand Master, 94 Montfort headquarters of the Teutonic Order, 144 Moses, 9, 21, 37, 40, 46, 59,138,155nl24 Muhu church and hillfort, 34 Nessau, 25,96nl40,173 Nicolaus of Jeroschin, chronicler commemorative nature of the Chronicle, 80,145 hierophanies in
the Chronicle, 85 significance of the Chronicle, 20 translation of the Chronicle of Peter of Dusburg, 23, 31 novella plantatio fidei in the Baltic, 35-36, 44, 50-52, 63, 71-73 See also Innocent 111 Ösel, 72 churches on the island, 108 conquest of (1227), 109 inhabitants of (Öselians), 34 See also Karja, Kaarma, Pöide Oliva, 5, 67 Chronicle, 67, 82 Otto of Bamberg, saint, 33 mission to Pomerania, 66,105 Otto III of Brandenburg, crusader crusade to Prussia (1266), 7,114 Otto of Lutterberg, Livonian Master, 78 See also Karuse Ottokar II, king of Bohemia and crusader crusade to Prussia (1255), 7, 67-68, 93, 106,133 crusade to Prussia (1266), 7, 62, 72,93, 114-15 impact on fortification design by, 62 paganism and the landscape in Baltic crusade chronicles, 32-33, 37-38, 62-63, 91,110,134,148,161 in correspondence, 77 problems of interpreting, 32 veneration of nature among Prussians and Livonians, 32-36 Peter of Celle, churchman, 25
INDEX Peter of Dusburg, chronicler background and status, 7, 22 depiction of martyrdom, 80-83, 84-87, 140-41 depiction of pagan religion, 32, 35 relics and processions in the Chronicle, 90,101,109,113-14,121-23,147 sources used, 22-3 use of the Bible, 40, 44-47, 51,113-14 and visual culture, 61-62,129,149-51 Peter Suchenwirt, herald, 108 Philippe of Mézières, chronicler, 42 phenomenology as tool for studying the Baltic crusades, 14-15,23 definition and uses, 13 Pöide church, 39 Pokarwis defeat of the Teutonic Order (1263), 7, 82 Poszyli sacred grove, 41 preaching and imagery of crusading activities, 70, 75-80 to the local population, 112 processions as form of commemoration, 14-16,97, 130 and sacralization of the landscape, 15-16,101-4,109-16,120,127-28, 132,134,140-43 participation of local population and crusaders, 118-19 See also relics in the Baltic Prussia arrival of the Teutonic Knights, 6 as sacral landscape, 6,13-15,17, 22, 46-47, 82, 84-85,86, 88,137, 144-47 conquest, 20-22, 23, 31,47, 52, 84-85, 86, 87-88, 90,109, 112-13,128, 146,151,163 martyrdom, 67, 76, 82-83, 86, 88, 91, 97-99,137,162 prior contacts between Christianity and, 79 religion of inhabitants, 32-34, 69 21 I uprisings, 7, 51, 80, 85n95 See also Adalbert of Prague, Conrad of Mazovia Quedenau, 168 See also Henning Schindekopf Ragnit, 41, 168,171,173 as gathering point for Reisen, 133 paintings, 133,140 visits by crusaders to, 142 See also Henry Bolingbroke Rehden, 87,168,170,171 hierophany, 123,141 relic of True Cross, 122,124 visual culture, 59,140 Reisen activities of participants, 59, 62, 93-98
chivalric nature, 42-43,108,125, 130Ո10,132-33,149,163-64 international appeal, 8,125 meaning, 2n7, 7 religious elements, 23, 25-27, 91-93, 99, 115-19,124,135-43,155 See also crusaders, Wigand of Marburg relics in the Baltic as objects solidifying group identity, 101, 103-6,115-17 discovery, 107-8,109 True Cross, 102,120-26 use by the local population, 107-9,119, 124-25,128 See also Sartowitz Reval (Tallinn) 168 Riga as sacral centre, 75, 84, 99,104,112-13, 122,162,168 as seat of Bishops of Riga, 19 as pilgrimage destination, 11,102-03, 134 as place of the death of Berthold of Loccum, 65, 70-71 cathedral, 15,104,116,127-28 foundation, 4 pilgrims from the city, 104-5 relics, 108, 110,122, 170 sacred hill near, 49, 70-71,144 significance of name, 18-19 tomb of Berthold of Loccum, 75
212 INDEX tomb of Meinhard, 3 See also Absalon of Lund, Peter of Celle Rudau, 168 battle (1370), 91, 93 death of Henning Schindekopf, 99 sacred groves, 31n2,41 as dwelling place of gods, 32-33,110 as places of martyrdom, 66-67, 69, 82 See also Asywiote, Coseleykin, Tharapita, Tuwangste Sambia bishopric, 6, 27 campaign of Ottokar II, 93-94,133 connection of St. Adalbert of Prague to, 66-67 indulgences issued by bishops, 114-17 inhabitants, 60,133 martyrdom of brother of the Teutonic Order, 82 See also Arnau, Heiligenkreutz, Juditten, Königsberg, and Tenkitten Samson, İSİ Samuel, 48-9 Santiago de Compostela, 10,102,104 Sartowitz battle (1242), 112 discovery of St. Barbara’s relics, 107 Saule battle (1236), 5, 76, 78,99,168 Saxony, 28 origins of crusaders to Livonia, 5, 35 Sebastian, saint, 96,174 Segewold, 5 Segeberg, 3 shrines development, 2-3, 20,46-47, 52, 86, 91,117 indulgences for, 115,117 patronage, 11,107-8,115-16,118 See also Arnau, Juditten, Königsberg, Löbenicht Siegfried of Regenstein, Bishop of Sambia, 67 Sigismund of Luxembourg, Holy Roman Emperor, 26,145 Solomon Litter of, 9 Temple of, 9, 26 See also Jerusalem Starkenberg places in Prussia, 144 Stenckel of Bernheim, crusader, 81 Strasburg, 122-23,140,168,175,177 Streba, 168 battle (1348), 91,99,123,125,134 See also Löbenicht Swantopolk II, Duke of Pomerania, 6 Sword Brothers defeat at Battle of Saule (1236), 5, 76, 78n57 inspiration for and foundation of, 4, 50 relations with the Bishop of Riga, 5 Table of Honour see Reisen Tallinn see Reval Tannenberg, 168 battle (1410), 126 chapel at the site of the battle,
174 Tapiau, 168,176 taskscape and activity of crusaders, 96, 98,162 definition, 15 Tenkitten, 168 shrine of St. Adalbert of Prague, 66,156 Teutonic Order arrival in the Baltic region crusade ideology of and communication by, 20-22, 25-27, 31, 52-59, 61-63, 84-90, 97,106-7,121,130-34, 145-51,157-59,162-65 foundation, 1,6n29 historical writings, 20-24, 38, 46-50, 65, 109,113,144-46 liturgy, 1-2,40, 83, 92,139 monastic rule, 21,45-46, 65, 81, 87, 111, 139,141,146,148 See also Conrad of Mazovia, Hermann of Salza Letter, Peter of Dusburg, Nicolaus of Jeroschin Tharapita, pagan god, 34 Thomas of Woodstock, crusader, 27 Thorn, 70,147,168 castle chapel, 124 foundation, 6,129 hierophanies, 99,113,123,141,162 indulgences for constructing chapel of the castle, 28,114-15 memory of oak tree castle, 145
INDEX processions, 109 relic of the True Cross, 114,122-24,139, 170,171,172 visits of crusaders, 87, 95,108,113-14, 142 See also Toron des Chevaliers Toron des Chevaliers relationship to Thorn in Prussia, 144-45 Treiden, 5,168 Tuwangste see Königsberg Urban IV, Pope 36, 80 Urban V, Pope, 26 Urban VI, Pope, 26, 51,171 ŰxkülI, 73 burial of first Livonian bishops, 70-71, 75 first church, 3-4 martyrdom, 71-72 significance of foundation, 18-19, 99 Velun see Marienburg (Lithuania) Victor, saint, 96 vinea Domini in art in Prussia and Livonia, 52-56, 62-69,164 in texts for the Baltic Crusades, 26, 31, 40n56, 44,50-51 relationship to landscape sacralization, 56,164 Warmia association with St. Bruno of Querfurt, 68 bishopric, 6,161,164 indulgences for construction of churches, 115,117 See also Anselm, Bishop of Warmia Wehlau, 168 pilgrimage shrine, 118 213 Wenden, 5 Wenno of Rohrbach, Master of the Sword Brothers, 139-40 Werner of Örsein, Grand Master, 8,133 Westphalia origin of crusaders to Livonia, 5, 35 significance to architecture in Livonia, 54, 61, 63 See also Stenckel of Bernheim Wigand of Marburg, herald as a source for visual culture in Prussia, 129-30 banners in the Chronicle, 97-98 Chronicle, 23-24 depiction of landscape, 38, 40,146n87 holy war in the Chronicle, 91-93,116, 152-53 relics in the Chronicle, 125,170 representation of crusaders and brothers, 82,135n31,149 Table of Honour, 43 William IV of Guelders, crusader, 8, 97, 119,142 William of Holland, crusader, 95,117-19, 142 William of Modena, Papal Legate, 36, 70 William IV of Ostrevent, crusader, 95,142 Winrich of
Kniprode, Grand Master, 51, 91, 92-93, 123,129,146 reign, 130 Witold, Grand Duke of Lithuania, 44,134, 143 Wladyslaw the Elbow High, king of Poland, 8,93 woods see sacred groves Wytenis, Grand Duke of Lithuania, 97 Ymera, 34,168 ! Beyenscnv I Steatebibiirt՜·՝ ì Mönch*։֊ |
adam_txt |
CONTENTS List of Illustrations. vi Acknowledgements.x Introduction . 1 Chapter 1. Landscape Imagery in the Texts Documenting the Baltic Crusades. 17 Chapter 2. Literary Themes and Landscape Sacralization in the Written Evidence for the Baltic Crusades. 31 Chapter 3. Mapping Landscape Sacralization during the Baltic Crusades, Thirteenth to Fourteenth Centuries.65 Chapter 4. Relics, Processions, and Sacred Landscape in the Baltic, Thirteenth to Fourteenth Centuries.101 Chapter 5. Space, Visual Culture, and Landscape Sacralization in the Baltic.129 Conclusion. 161 Concordance of Placenames. 166 Appendix. Relics in the Baltic Region (Thirteenth to Sixteenth Centuries). 169 Abbreviations and Short Titles. 179
Bibliography. 181 Index. 205
BIBLIOGRAPHY Archival Sources Berlin, GStA PK, XX. HA, OBA, Nr. 4036: Foundation of St. Adalbert’s Chapel at Tenkitten, са. 1422. Berlin, GStA PK, XX. HA, OBA, Nr. 16589: Inventory of the church equipment in Juditten, ca. 1475. Berlin, GStA PK, XX. HA, OF 3: Registrant of Conrad and Ulrich of Jungingen (1400-1410). Berlin, Staatsbibliothek, mgf 750, Bl. 12r-12v. Cologne, Best. 234, U 1. Stuttgart, Landesbibliothek, Codex HB XIII 11: Books of Daniel, Esram, Nehemia, Judith, Hester, Maccabees, and Apocalypse, 14th century. Available online: https://digital.wlbstuttgart.de/index.php?id =6 tx_dlf%5Bid%5D=17149 tx_dlf%5Bpage%5D=l. Toruń, Archiwum Państwowe w Toruniu, Kat. I, Nr. 2139. Toruń, Bibliotecka Uniwersytecka w Toruniu, Rps 64/III (formerly Königsberg, Staats- und Universitätsbibliothek, Hs. 891b): Henry of Hesler’s Apokalypse, 13 75-1400. Available online: https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/23842/edition/32545. Toruń, Bibliotecka Uniwersytecka, Rps 156/III (formerly Königsberg, Staats- und Univer sitätsbibliothek, Hs. 1139): Breviary from Königsberg, 1400-1425. Available online: https://kpbc.umk.pl/dlibra/publication/211928/edition/222862. Primary Sources Adam of Bremen. Magistri Adam Bremensis gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificam. MGH SS rer. Germ 30, edited by Bernhard Schmeidler. Hannover-Leipzig: Hahn, 1917. Die altere Chronik und Schrifttafeln von Oliva. In SRP 1, edited by Theodor Hirsch, 649-731. Leipzig: S. Hirzel, 1861. Die ältere Hochmeisterchronik. In SRP 3, edited by Max Toppen, 540-637. Leipzig: S. Hirzel, 1866. Albert of Aachen. Historia
Hierosolimitana. History of the Journey to Jerusalem. Edited and translated by Susan B. Edgington. Oxford: Clarendon Press, 2007. Albert of Stade. Annales Stadenses. MGH SS 16, edited by Georg Heinrich Pertz, 271-329. Han nover: Hahn, 1859. Albert of Trois Fontaines. AIbrici Monachi Triumfontium Chronicon. Edited by Johann Martin Lappenberg, 631-950. Hannover: Hahn, 1874. "Annales Expeditialis Prussici." In SRP 3, edited by Ernst Strehlke, 5-12. Leipzig: S. Hirzel, 1866. "Annales Pelplinenses.” In SRP 1, edited by Max Toppen, 270. Leipzig: S. Hirzel, 1861. "Annalista Thorunensis." In SRP 3, edited by Ernst Strelhke, 57-316. Leipzig: S. Hirzel, 1866. Arnold of Lübeck. Arnoldi chronica Slavorum. Edited by Georg Heinrich Pertz. Hannover: Hahn, 1868. "Aus den Voyaiges de Guillebert de Lannoy 1412." In SRP 2, edited by Ernst Strehlke, 443-53. Leipzig: S. Hirzel, 1863. "Aus Peter Suchenwirt, Heinrich dem Teichner und anderen Deutschen Dichtern." In SRP 2, edited by Ernst Strehlke, 155-78. Leipzig: S. Hirzel, 1863. Bernard of Clairvaux. "De laude novae militiae ad milites Templi liber." Edited by Jean Paul Migne. Paris: Migne, 1859.
182 BIBLIOGRAPHY Bruno of Querfurt. Vita sancii Adalberti. Edited by Georg Heinrich Pertz, 596-612. Hannover: Hahn, 1841. "Canonici Sambiensis epitome gesotrum Prussie.’’ In SRP 1, edited by Max Toppen, 272-90. Leipzig: S. Hirzel, 1861. "Die Chronik der Vier Orden von Jerusalem." In SRP 6, edited by Udo Arnold, 110-64. Frank furt am Main: Minerva, 1968. The Chronicle ofArnold of Lübeck. Edited and translated by Graham A. Loud. London: Rout ledge, 2019. Codex diplomaticus Prussicus. Urkunden-Sammlung zur älteren Geschichte Preußens aus dem Königl. Geheim-Archiv zu Königsberg nebst Regesten. Edited by Johannes Voigt, 6 vols. Königsberg: Bornträger, 1836-1861. Codex diplomaticus Warmiensis. Edited by Carl Peter Woelky and Johann Martin Saage, 4 vols. Mainz: Franz Kirchheim, 1860-1935. Codex epistolaris Vitoldi Magni Ducis Lithuaniae 1376-1430. Edited by Antoni Prochaska. Kra kow: Academiae Litterarum Cracoviensis, 1882. The Conquest ofJerusalem and the Third Crusade. Sources in Translation. Edited and translated by Peter Edbury. Aidershot: Scholar Press, 1996. "Cronica Episcoporum Rigensium." In Archiv Für Die Geschichte Liv, Est, und Kurlands, edited by Friedrich Georg von Bunge, 174-80. Dorpat: Franz Kluge, 1844. Das Buch der Maccabäer in mitteldeutscher Bearbeitung. Edited by Karl Helm. Tübingen: H. Laupp, 1904. Epistulae et chartae ad historiam primi belli sacri spectantes - Die Kreuzzugsbriefe aus den Jahren 1088-1100. Edited by Heinrich Hagenmeyer. Hildesheim: Georg 01ms, 1973. De constructione castri Saphet: Construction etfonctions d’un châteaufortfranc en Terre
Sainte. Edited by R.B.C. Huygens. Amsterdam: North Holland Publishing, 1981. De expugnatione Lyxbonensi. Edited by Charles Wendell David. New York: Columbia University Press, 1936. Das Formelbuch des Domherrn Arnold von Protzan. Edited by Wilhelm Wattenbach. Brelsau: Max, 1862. Formularz z Uppsali. Późnośredniowieczna księga formularzowa biskuptsw Pruskich [The Uppsala Formulary. A Late Medieval Formulary Book of the Prussian Bishops]. Edited by Radosław Biskup. Toruń: Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 2016. Fulcher of Chartres, The First Crusade: The Chronicle of Fulcher of Chartres and Other Source Materials. Edited and translated by Edward Peters. Philadelphia: University of Pennsylva nia Press, 1969. Gedenkwaardigheden uit de Geschiedenis van Gelderland. Edited by Isaak Anne Nijhoff, 6 vols. Arnheim: A. Nijhoff, 1839-1851. Das grosse Ämterbuch des Deutschen Ordens. Mit Unterstützung des Vereins für die Herstel lung und Ausschmückung der Marienburg. Edited by Walther Ziesemer. Danzig: Kafemann, 1922. Heinrich von Hesler, Die Apokalypse. Aus der Danziger Handschrift. Edited by Karl Helm. Ber lin: Weidmann, 1907. Helmold of Bosau. Helmolds Slavenchronik. Edited by Bernhard Schmeidler. Hannover: Hahn, 1937. Henry of Livonia. The Chronicle of Henry of Livonia. Edited and translated by James A. Brun dage. New York: Columbia University Press, 2004 _ . Heinrici chronicon Lyvoniae. Edited by Leonid Arbusow and Albert Bauer. Hannover: Hahn, 1955.
BIBLIOGRAPHY 183 Herbord. Vita Ottonis episcopi Bambergensis. Edited by Rudolf Köpke,746-822. Hannover: Hahn, 1856. Hermann of Wartberge. Hermanni de Wartberge chronicon Livoniae. In SRP 2, edited by Ernst Strehlke, 9-116. Leipzig: S. Hirzel, 1863. “Hermann von Salza’s Bericht über die Eroberung Preussens." In SRP 5, edited by Theodor Hirsch, 153-68. Leipzig: S. Hirzel, 1874. Humbert of Romans. “Liber de predicatione set. Crucis.” Edited and transcribed by Kurt Vil lads Jensen (available online at: http://www.jggj.dk/saracenos.htm#capl6). John Canaparius. Vita sancii Adalberti. In MGH SS 4, edited by Georg Heinrich Pertz, 581-95. Hannover: Hahn, 1841. "Johannes von Niederheims Rechnungen über die Preussenfahrt des Grafen Wilhelm IV. von Holland im J. 1344." In SRP 2, edited by Theodor Hirsch, 742-62. Leipzig: S. Hirzel, 1863. Die jüngere Hochmeisterchronik. In SRP 5, edited by Theodor Hirsch, 1-152. Leipzig: S. Hirzel, 1874. "Kurze Preussische Annalen, 1190-1337." In SRP 3, edited by Ernst Strehlke, 1-4. Leipzig: S. Hirzel, 1866. Liv-, Esth- und Curländisches Urkundenbuch. Nebst Regesten. Edited by Friedrich Georg von Bunge, Hermann Hildebrand, Leonid Arbusow (Sr.), Klaus Netimann, Matthias Thumser, Madlena Mahlin, and Christian Gahlbeck, 15 vols. Reval: Kluge and Strohm, and Köln: Böhlau, 1853-2020. Livländische Reimchronik. Edited by Leo Meyer. Paderborn: F. Schöningh, 1876. The Livonian Rhymed Chronicle. Edited and translated by William Urban and Jerry C. Smith. Chicago: Lithuanian Research and Studies Center, 2004. "Livonica aus den Supplikenregistern in Avignon (1342
Okt. 11-1366 Mai 9).” Edited by Arthur Motzki. In Mitteilungen aus der livländischen Geschichte 21 (1921): 101-72. Lucas David. Preußische Chronik. Edited by Ernst Hennig. Königsberg: Hartnung, 1815. Magister Justinian, Das Lippiflorium. Ein westfälisches Heldengedicht aus dem dreizehnten Jahrhundert. Edited by Hermann Althof. Leipzig: Weicher, 1900. "Ein merkwürdige samländsiche Urkunde." Edited by Christian Krollmann. In Altpreußische Forschungen 11 (1934): 32-8. Das Marienburger Ämterbuch. Edited by Walter Ziesemer. Danzig: Kafemann, 1916. Das Marienburger Tresslerbuch der Jahre 1399-1409. Edited by Erich Joachim. Königsberg: Thomas and Oppermann, 1896. "Miracula sancii Adalberti.” In MGH SS 4, edited by Georg Heinrich Pertz, 613-16. Hannover: Hahn, 1841. "Necrologia von Ronnenburg.” In SRP 3, edited by Ernst Strehlke, 142-48. Leipzig: S. Hirzel, 1863. Nicolaus of Jeroschin, The Chronicle of Prussia: A History of the Teutonic Knights in Prussia, 1190-1331. Edited and translated by Mary Fischer. Farnham: Ashgate, 2010. ----- .Di Kronike von Prûzinlant. In SRP 1, edited by Ernst Strehlke, 291-624. Leipzig: S. Hirzel, 1861. Ottokars österreichiches Reimchronik. In MGH Dt. Chron. 5.1, edited by Joseph Seemüller. Han nover: Hahn, 1890. Peter of Dusburg. Petri de Dusburg Chronica terre Prussie. Edited by Klaus Schulz and Dieter WoJtecki. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1984. Preußisches Urkundenbuch. Edited by Rudolf Philippi, August Seraphim, Max Hein, Hans Koep pen, Tiller Anneliese, and Klaus Conrad, 6 vols. Königsberg: Hartnung Marburg: N.G.
Elwert,1882-2000.
184 BIBLIOGRAPHY Sächsische Weltchronik. Edited by Eike von Repgow. In MGH Dt. Chron. 2. Hannover: Hahn, 1877. Scripteres rerum Silesicarum, Bd. 6: Geschichtsquellen der Hussitenkriege. Edited by Colmar Grünhagen. Breslau: Josef Max, 1871. Die Statuen des Deutschen Ordens nach dem ältesten Handschriften. Edited by Max Perlbach Halle: Niemeyer, 1890. Tabulae ordinis Theutonici. Edited by Ernst Strehlke. Berlin: Weidmann, 1869. Thietmar of Merseburg. Die Chronik des Bischofs Thietmars von Merseburg. Edited by Robert Holtzmann. In MGHSSrer. Germ. HS9. Berlin: Weidmar, 1935. Wigand of Marburg. "Die Chronik Wigands von Marburg." In SRP 2, edited by Theodor Hirsch, 452-662. Leipzig: S. Hirzel, 1863. William of Wykeham. Wykeham's Register vol. 2: Partiil - Official Instruments, Part IV - Crown Writs and Returns. Edited by Thomas E Kirby. London: Simpkin, 1899. “Zwei Fragmente einer kurze Rheimchronik von Preussen." In SRP 2, edited by Ernst Strehlke, 2-8. Leipzig: S. Hirzel, 1863. Secondary Sources Abramowicz, Andrzej and Tadeusz Poklewski. "The Fourteenth-Century Frescoes of Ląd." World Archaeology 3 (1972): 293-300. Alttoa, Kaur. "Die sogennante Zwickelkolonette in den Kirchen auf Saaremaa (Ösel)." Baltic Journal ofArt History 4 (2012): 7-41. ----- . “The Fortified Churches in Estonia as Refuge: Myth or Reality?" In Sacred Monuments and Practices in the Baltic Region: Hew Visits to Old Churches, edited by Jaane Harjula, Sonja Kukantaival, Visa Immonen, Anneli Randla, and Tanja Ratilanien, 124-39. Cam bridge: Cambridge Scholars, 2017. Ambrose, Kirk. The Marvelous and the
Monstrous in the Sculpture of Twelfth-century Europe. London: Boydell, 2013. Angenendt, Arnold. Grundformen der Frömmigkeit im Mittelalter. München: Oldenbourg, 2004. Antonín, Robert. "Das Herrscherbild in böhmischen narrativen Quellen des Hochmittelalters. Zwischen Ideal und Bildungspraxis." In Wege zur Bildung. Erziehung und Wissensvermitt lung in Mitteleuropa im 13.-16. Jahrhundert. Edited by Robert Šimůnek and Uwe Tresp, 13-42. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2016. Arnold, Udo. "Die Anfänge der Ordensgeschichtsschreibung." In Heue Studien zur Literatur im Deutschen Orden, edited by Bernhart Jähnig and Arno Mentzel-Reuters, 177-96. Leipzig: S. Hirzel, 2014. ----- ."Das christologisch-mariologische Programm der mittelalterlichen Deutschordenssie gel." In Peregrinantes peregrinantibus: 825 Jahre Deutscher Orden, 150 Jahre Ehrenritter, 50 Jahre Familiarenstatut, edited by Udo Arnold and Bernhard Huber, 66-80. Weimar: VDG, 2020. ----- . "Gesselen, Konrad." In Die deutsche Literatur des Mittelalters Verfasserlexikon, Bd. 3: Gert van der Schüren - Hildegard von Bingen. 2nd ed. Edited by Kurt Ruh (Berlin: De Gruyter, 2010), col. 20-2. ——-. "Heinrich von Hohenlohe." In Die Deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, Bd. 3. Edited by Wolfgang Stammler and Karl Langosch, 757-58. Berlin: De Gruyter, 1981. ----- .“De primordiis ordinis Theutonici narration." Preussenland. Mitteilungen der histori schen Kommission für Ost- und Westpreussische Landesforschung und aus den Archiven der Stiftung Preusssischer Kulturbesitz 4 (1966), 17-30.
BIBLIOGRAPHY 185 ---- ՛. "Siegel als Bild der Geschichte - Siegel des Deutschen Ordens." In Editionswissenschaft liches Kolloquim 2015: Die Geschichte in Bild, edited by Helmut Flachenecker, Krzysztof Kopiński, and Janusz Tandecki, 67-85. Toruń: Towarystwo Naukowe w Toruniu, 2016. Arszyński, Marian. "Der Deutsche Orden als Bauherr und Kunstmäzen." In Die Rolle der Rit terorden in der mittelalterlichen Kultur, edited by Zenon Hubert Nowak, 145-68. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1993. ----- . "Die Burgen im Deutschordensland Preussen als Quelle zur Erforschung der Geschichte des Deutschen Ordens und seines Staates." In Werkstatt des Historikers der mittelalter lichen Ritterorden. Quellenkundliche, Probleme und Forschungsmethoden, edited by Zenon Hubert Nowak, 99-110. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1987. ----- . "Die Deutschordensburg als Klosterbau." In Die Spiritualität der Ritterorden im Mittelalter, edited by Zenon Hubert Nowak, 147-64. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1993. ----- . “Die Deutschordensburgen und der Wehrbau im Ostseeraum." In Der Deutsche Orden in der Zeit der Kalmarer Union, 1397-1521, edited by Zenon Hubert Nowak and Roman Czaja, 183-92. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1999. ----- . "Zum Forschungsstand über den Ursprung des Ordensburgtypus in Preußen.” In Sztuka w kręgu zakonu krzyżackiego w Prusach i Inflantach, edited by Agnieszka Bojarska, 111-21. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1995. Baranauskas, Tomas. "Lithuanian Wooden Castles by Data of Written Sources.” Lietuvos archeologija 24 (2003): 57-106. Barber,
Malcolm. "Introduction." In The Debate on the Trial of the Templars (1307-1314), edi ted by Jochen Burgtorf, Helen Nicholson, and Paul Crawford, 1-11. Farnham: Ashgate, 2010. ----- . The New Knighthood. A History of the Order of the Temple. Cambridge: Cambridge Uni versity Press, 1994. Baronas, Darius. "The Year 1009: St. Bruno of Querfurt between Lithuana and Rus’.” Journal of Medieval History, 34, no. 1 (March 2008): 1-22. ----- , and S.C. Rowell, The Conversion of Lithuania: From Pagan Barbarians to Late Medieval Christians. Vilnius: Institute of Lithuanian Literature and Folklore, 2013. Barrett, John C., and Ilhong Ko. "A Phenomenology of Landscape: A Crisis in British Archaeology?”7oarnaZ ofSocial Archaeology 9 (2009): 275-94. Bartlett, Robert. "Rewriting Saints’ Lives: The Case of Gerald of Wales." Speculum 58, no. 3 (July 1983): 598-613. Barton, John, and John Muddiman (eds.) The Oxford Bible Commentary. Oxford: Oxford Uni versity Press, 2001. Bauer, Helmut. Peter von Dusburg und die Geschichtsschreibung des Deutschen Ordens im 14. Jahrhundert in Preußen. Berlin: Ebering, 1935. Bayduzh, Dmitry. “Печать в культуре Немецкого ордена (конец XII - начало XIV веков)” [Seals in the Culture of the Teutonic Order, Late 12th to Early 14th Century]. Вестник Нижневартовского государственного университета [Bulletin of the Nizhnevartovsk State University] 2 (2017): 65-75. Bender, Barbara. "Time and Landscape." Current Anthropology 43, no. S4 (August/October 2002): Տ103-Տ12. Benninghoven, Friedrich. Der Orden der Schwertbrüder. Fratres milicie Christi de Livonia. Köln: Böhlau,
1965. Bird, Jessalynn. "Preaching and Crusading Memory." In Remembering the Crusades and Crusa ding, edited by Megan Cassidy-Welch, 316-41. London: Routledge, 2017.
186 BIBLIOGRAPHY Biskup, Marian. "Wendepunkte der Deutschordensgeschichte.” In Beiträge zur Geschichte des Deutschen Ordens, edited by Udo Arnold, 1-18. Marburg: N.G. Eiwert, 1986. Biskup, Radosław. "Bischöfe aus dem Deutschen Orden in Preußen. Bemerkungen über die Mechanismen der Bistumsbesetzung.” In Priester im Deutschen Orden: Vorträge der Tagung der Internationalen Historischen Kommission zur Erforschung des Deutschen Ordens in Wien 2012, edited by Udo Arnold, 41-60. Weimar: VDG, 2016. ----- . “Bistümer im Deutschordensstaat Preußen (bis 1525).” In Cura animarum. Seelsorge im Deutschordensland Preußen, edited by Stefan Samerski, 58-73. Köln: Böhlau, 2013. Blinns, Alison. Dedications ofMonastic Houses in England and Wales, 1066-1216. Woodbridge: Boydell, 1990. Blowers, Paul Μ. "Interpreting Scripture." In The Cambridge History of Christianity 2: From Constantine to c. 600, edited by Augustine Casiday and Frederick W. Norris, 618-36. Cam bridge: Cambridge University Press, 2007. Boesten-Stengel, Albert. "Die Marienburger Schlosskirche als Jerusalem-Imagination: Zur Ikonographie der Annen-Kapelle und der Mosaikmadonna.” In Terra sanctae Mariae: Mittelalterliche Bildwerke der Marienverehrung im Deutschordensland Preußen, edited by Gerhard Eimer, Matthias Müller, and Kazimierz Pospieszny, 81-99. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, 2009. Bombi, Barbara. "Celestine III and the Conversion of the Heathen on the Baltic Frontier.” In Pope Celestine HI (1191-1198). Diplomat and Pastor, edited by John Doran and Damian J. Smith, 145-58. Farnham: Ashgate, 2008. ----- .
"Innocent III and the Origins of the Order of Sword Brothers.” In The Military Orders. Volume 3: History and Heritage, edited by Victor Mallia-Milanes, 147-53. Aidershot: Ash gate, 2008. Bome, Helen and Kersti Markus. "Karja kirik - kõige väiksem "katedraal" [Karja Church ֊ The Smallest Cathedral]," Kunstiteaduslikke Uurimusi [Studies on Art and Architecture], 4 (2005): 9-51. Boockmann, Hartmut. "Die Geschichtsschreibung des Deutschen Ordens: Gattungsfragen und ‘Gebrauchssituationen.'” In Geschichtsschreibung und Geschichtsbewußtsein im späten Mit telalter, edited by Hans Patze, 447-69. Sigmaringen: Thorbecke, 1988. Borgolte, Michael. '"Selbstverständnis’ und 'Mentalitäten': Bewusstsein, Verhalten und Han deln mittelaltericher Menschen im Verständnis moderner Historiker." Archiv für Kultur geschichte 79 (1997): 189-210. Borowski, Tomasz and Christopher Gerrard. "Constructing Identity in the Middle Ages.” Spe culum 72 (2017): 1056-1100. Boyer, Mark G. The Liturgical Environment: What the Documents Say. Collegeville, MN: Litur gical Press, 1990. von Bruiningk, Hermann. “Die Altäre der Domkirche zu Riga im Mittelalter." Sitzungsberichte der Gesellschaftfür Geshichte und Alterthumskunde der Ostseeprovinzen Russlands aus dem Jahre 1901 (1902): 8-13. ----- . Messe und kanonisches Stundengebet nach dem Brauche der Rigaschen Kirche im späteren Mittelalter. Riga: Kymmel, 1904. von Bunge, Friedrich Georg. Der Orden der Schwertbrüder. Dessen Stiftung, Verfassung und Auf lösung. Leipzig: E. Bidder, 1875. Burleigh, Michael. Germany Turns Eastwards: A Study of Ostforschung in the
Third Reich. Lon don: Pan Books, 2002. ----- . “The Military Orders and the Baltic." In The New Cambridge Medieval History, edited by David Abulafia, 743-53. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
BIBLIOGRAPHY 187 Caroli, Martina. "Bringing Saints to Cities and Monasteries: Translationes in the Making of a Sacred Geography (Ninth-Tenth Centuries)." In Towns and their Territories between Late Antiquity and the Early Middle Ages, edited by G.P. Brogiolo, N. Gauthier and N. Christie, 259-74. Leiden: Brill, 2000. Chevedden, Paul. "Pope Urban 11 and the Ideology of the Crusades." In The Crusader World, edited by Adrian J. Boas, 7-53. London: Routledge, 2015. Chodyński, Antoni Romuald. "The Preparations for War Expeditions to Lithuania and Samogitia According to the Chronicle by Wigand of Marburg." Fasciculi Archaeologicae Historicae 15 (2002): 39-46. Chollet, Loïc. Les Sarrasins du Nord. Une histoire de la croisade balte parla littérature (XU‘-XVe siècle). Neuchâtel: Alphil, 2019. -----."Les Voyages en Prusse vus de France: la perception de la croisade contre Lithua nie dans quelques sources francophones (fin XIV·֊ début XVe siècle)." Studia z Dziejów Średniowiecza 19 (2015): 1-24. Christiansen, Eric. The Northern Crusades, 2nd ed. London: Penguin, 1997. Clasen, Karl Heinz. Die mittelalterliche Kunst im Gebiete des Deutschordensstaates Preussen 1: Die Burgbauten. Frankfurt am Main: Weidlich, 1979. Classen, Albrecht. The Forestin Medieval German Literature: Ecocritical Readingsfrom a Histo rical Perspective. Lanham: Lexington Books, 2015. Constable, Giles. Crusaders and Crusading in the Twelfth Century: Collected Studies. London: Routledge, 2013. Cooper, David and lan N. Gregory. "Mapping the English Lake District: A Literary GIS.” Trans actions of the Institute
ofBritish Geographers 36 (2011): 89-108. Curta, Florin and Gregory Leighton. "Teutonic Hierotopy: St. Christopher at Lochstedt." Ephe meris Napociensis 29 (2019): 127-64. Curtius, Ernst Robert. European Literature and the Latin Middle Ages. New York: Pantheon Books, 1953. Czaja, Roman. "Die Identität des Deutschen Ordens in Preussen.” In Cura animarum. Seelsorge im Deutschordensland Preußen, edited by Stefan Samerski, 44-57. Köln: Böhlau, 2009. ----- ."Das Phänomen des Deutschordensstaates." In Jahrbuch des Wissenschaftlichen Zen trums der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Wien, edited by Irmgard Nöbauer, 163-72. Vienna: Polnische Akademie der Wissenschaften Wissenschaftliches Zentrum in Wien, 2011. ----- . "Das Selbstverständnis der geistlichen Ritterorden im Mittelalter. Bilanz und For schungsperspektive." In Selbstbild and Selbstverständnis der geistlichen Ritterorden, edited by Roman Czaja and Jürgen Sarnowsky, 7-24. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2005. ----- , and Zenon H. Nowak. "An Attempt to Characterise the State of the Teutonic Knights in Prussia." In The Teutonic Order in Prussia and Livonia: The Political and Ecclesiastical Structures, 13th-16th Century, edited by Roman Czaja and Andrzej Radzimiński, 13-31. Toruń: Towarystwo Naukowe w Toruniu, 2015. della Dora, Veronica. "Gardens of Eden and Ladders to Heaven: Holy Mountain Geographies in Byzantium." In Mapping Medieval Geographies: Geographical Encounters in the Latin West and Beyond, 300-1600, edited by Keith D. Lilley, 271-300. Cambridge: Cambridge University Press, 2013. Dvornik,
František. "The First Wave of the Drang nach Osten.” Cambridge Historical Journal 7 (1943): 129-45.
188 BIBLIOGRAPHY Dyas, Dee. "To be a Pilgrim: Tactile Piety, Virtual Pilgrimage and the Experience of Place in Christian Pilgrimage." In Matter of Faith: An Interdisciplinary Study of Relics and Relic Veneration in the Medieval Period, edited by Lloyd de Beer, James Robinson, and Anna Hamden, 1-7. London: The British Museum, 2014. Dygo, Marian. "Das Deutschordensland Preussen - ein geistlicher oder ein weltlicher Staat?" In Burgen kirchlicher Bauherren, edited by Thomas Biller, 13-16. Munich: Deutscher Kunstverlag, 2001. ----- .“Die heiligen Deutschordensritter: Didaktik und Herrschaftsideologie im Deutschen Orden in Preußen um 1300.” In Die Spiritualität der Ritterorden im Mittelalter, edited by Zenon Hubert Nowak, 165-76. Toruń: Universytet Mikołaja Kopernika, 1993. ----- . "0 kulcie maryjnym w Prusach Krzyżackich w XIV - XV wieku." [On the Cult of the Virgin Mary in Teutonic Prussia in the Fourteenth and Fifteenth Century] Zapiski Historyczne 52 (1987): 5-38. ----- . “The Political Role of the Cult of the Virgin Mary in Teutonic Prussia in the Fourteenth and Fifteenth Centuries." Journal ofMedieval History 15, no. 1 (1989): 63-80. ——. Studia nad początkami władztwa zakonu niemieckiego w Prusach (1226-1259). [Studies on the Beginnings of the Lordship of the Teutonic Order in Prussia (1226-1259)]. War saw: Uniwersytet Warszawski Instytut Historyczny, 1992. Ęhlers, Axel. Die Ablaßpraxis des Deutschen Ordens im Mittelalter. Marburg: VDG, 2007. ——. "The Crusade of the Teutonic Knights Against Lithuania Reconsidered." In Crusade and Conversion on the Baltic Frontier,
1150-1500, edited by Alan V. Murray, 21-44. London: Routledge, 2017. ----- ."The Use of Indulgences by the Teutonic Order in the Middle Ages.” In The Military Orders, 3: History and Heritage, edited by Victor Mallia Milanes, 139-45. Aidershot: Ash gate, 2008. Eliade, Mircea. Patterns in Comparative Religion. Translated by Rosemary Sheed. Lincoln: Uni versity of Nebraska Press, 1958. -—. The Sacred and the Profane: The Nature ofReligion. Translated by Willard R. Trask. New York: Harcourt, 1959. Ekdahl, Sven. Die “Banderia Prutenorum" des Jan Długosz, eine Quellen zur Schlacht bei Tan nenberg 1410. Untersuchungen zu Aufbau, Entstehung, und Quellenwert der Handschrift. Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 1976. ——."Crusades and Colonisation in the Baltic: A Historiographie Analysis." In The NorthEastern Frontiers of Medieval Europe: The Expansion of Latin Christendom in the Baltic Lands, 1000-1550, edited by Alan V. Murray, 1-40. Farnham: Ashgate, 2014. Ęrdeljan, Jelena. Chosen Places: Constructing NewJerusalems in Slavia Orthodoxa. Leiden: Brill, 2017. Erdmann, Carl. "Kaiserlichen und Päpstlichen Fahnen im Hohen Mittelalter." Quellen und For schungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken 25 (1933-1934): 1-48. ——. The Origin of the Idea of Crusade. Translated by Marshall W. Baldwin and Walter Goffart. Princeton: Princeton University Press, 1977. Eskildsen, Jan. “Medieval Rotundas in Slavic and Scandinavian Lands." The Medieval Magazine 2 (2016): 26-34. Favreau-Lilie, Marie-Luise. "Mission to the Heathen in Prussia and Livonia: The Attitude of the Religious Military
Orders toward Christianization." In Christianizing Peoples and Converting Individuals, edited by GuydaArmstrong and Ian N. Wood, 147-54.Turnhout: Brepols, 2000. ——. "Von Nord-und Ostsee ans 'Ende der Welt’. Jakobspilger aus dem Hanseraum." Hansische Geschichtsblätter 117 (1999): 93-130.
BIBLIOGRAPHY 189 Feistner, Edith. "Vom Kampf gegen das "Andere.” Pruzzen, Litauer und Mongolen in lateini schen und deutschen Texten des Mittelalters." Zeitschriftfür deutsches Altertum und deut sche Literatur 132 (2003): 281-94. Feistner, Edith, Michael Neecke, and Gisela Vollmann-Profe. "Ausbildung korporativer Identi tät im Deutschen Orden: zum Verhältnis zwischen Bibelepik und Ordenschronistik. Werk stattbericht.’’ In Deutschsprachige Literatur des Mittelalters im östlichen Europa, edited by Ralf G. Päsler and Dietrich Schmidkte, 57-74. Heidelberg: Winter, 2006. Fenske, Lutz and Klaus Militzer. Ritterbrüder im livländischen Zweig des Deutschen Ordens. Köln: Böhlau, 1993. Fischer, Mary. "Biblical Heroes and the Uses of Literature: The Teutonic Order in the Late Thir teenth and Early Fourteenth Centuries." In Crusade and Conversion on the Baltic Frontier, edited by Alan V. Murray, 261-75. London: Routledge, 2017. ----- . "The Books of the Maccabees and the Teutonic Order." Crusades 4 (2005): 59-71. ----- .Di Himels Rote: The Idea of Christian Chivalry in the Chronicles of the Teutonic Order. Göppingen: Kümmerle Verlag, 1991. ----- . "Winning Hearts and Minds: The Role of the Written Word in the Crusades in NorthEastern Europe in the Fourteenth Century.” In The Book in Germany, edited by Mary C. Fischerand William A. Kelly, 1-15. Edinburgh: Merchiston, 2010. Fitzjohn, Matthew. "Viewing Places: GIS Applications for Examining the Perception of Space in the Mountains of Sicily.” World Archaeology 39 (2007): 36-50. Fonnesberg-Schmidt, Iben. "Pope Alexander III (1159-1181)
and the Baltic Crusades." In Medieval History Writing and Crusading Ideology, edited by Tuomas M. S. Lehtonen and Kurt Villads Jensen, 242-56. Helsinki: Finnish Literature Society, 2005. ----- . "Riga and Rome: Henry of Livonia and the Papal Curia.” In Crusading and Chronicle Wri ting on the Medieval Baltic Frontier: A Companion to the Chronicle of Henry of Livonia, edi ted by Marek Tamm, Linda Kaljundi, and Carsten Selch Jensen, 209-27. Farnham: Ashgate, 2014. Frycz, Jerzy. "Architektura zamków krzyżackich [The Architecture of the Teutonic Order’s Castles]." In Sztuka pobrzeza Bałtyku. Materiały sesji Stowarzyszenia Historyków Sztuki, Gdańsk Listopad 1976 [Art Scrapes the Baltic. Materials of the Session of the Association of Art Historians, Gdansk, November 1976], edited by Hann Fruba, 19-48. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1978. ----- . "Gotycka architektura Torunia.’’ [The Gothic Architecture of Toruń] Teka Komisji Historii Sztuki 7 (1986): 31-53. Galliot, Charles. Histoire Générale, ecclesiastique et civile, de la Ville et Province de Namur, vol. 2. Liège: Lemaire, 1784. Gaposchkin, Μ. Cecilia. Invisible Weapons: Liturgy and the Making of Crusade Ideology. Ithaca: Cornell University Press, 2017. ----- . "The Liturgical Memory of July 15,1099: Between History, Memory, and Eschatology.” In Remembering the Crusades and Crusading, edited by Megan Cassidy-Welch, 34-48. Lon don: Routledge, 2017. Gąssowska, Maja. “Der Anteil der Burger aus den norddeutschen Städten an den Pilgerreisen nach Riga im 13. Jahrhundert." In Wallfahrten in der europäischen Kultur:
Tagungsband Pribam, 26.-29. Mai 2004, edited by Daniel Doležal and Hartmut Kühne, 147-66. Frank furt am Main: Peter Lang, 2006. ----- ."Livländer auf der Wallfahrt nach Wilsnack und das Heilige Blut zu Riga.” In Die Wilsnackfahrt: Ein Wallfahrts- und Kommunikationszentrum Nord- und Mitteleuropas im
190 BIBLIOGRAPHY Spätmittelalter, edited by Felix Escher and Hartmut Kühne, 97-113. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2006. Geary, Patrick J. Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages. Princeton: Princeton University Press, 1979. Gerber, Simon. "Heinrich von Lettland - ein Theologe des Friedens, “Nichts Bessers weiß ich mir an Sonn- und Feiertagen, als ein Gespräch von Krieg und Kriegsgeschrei."" Zeitschrift für Kirchengeschichte 115 (2004): 1-18. Goenner, Mary Ellen. Mary Verse of the Teutonic Knights. Washington, D.C.: Catholic University of America Press, 1943. Górski, Karol. “The Author of the Descriptiones Terrarum՝. A New Source for the History of Eastern Europe." Slavonic and East European Review 61, no. 2 (1983): 254-8. ----- . "O życiu wewnetrznem Zakon Krzyżackiego." [On the Inner Life of the Teutonic Order] Przegląd powszechny 52 (1935): 63-83. ----- . “Religijność Krzyżaków a klimat kulturalny.” [The Religiousness of the Teutonic Order and the Cultural Climate] Przegląd Historyczny 75, no. 2 (1984): 249-58. Guard, Timothy. Chivalry, Kingship and Crusade: The English Experience in the Fourteenth Cen tury. Woodbridge: Boydell, 2013. von Guttner-Sporzyński, Darius. Poland, Holy War, and the Piast Monarch, 1100-1230. Turn hout: Brepols, 2014. Haak, Arvi, and Riina Juurik. "Archaeological investigations in medieval Viljandi. The castle and its surroundings." Arheoloogilised välitööd Eestis 2007, edited by Tamla Ülla, 85-98. Tallinn: Muinsuskaitseamet, 2008. Hagen, Ernst August. Beschreibung der Domkirche zu Königsberg und der in ihr erhaltenen
Kunstwerke, mit einer Einleitung über die Kunst des deutschen Ordens in Preußen, vornäm lich über den ältesten Kirchenbau in Samlande. Königsberg: Hartnung, 1833. Hahn, Cynthia. "What Do Reliquaries Do for Relics?" Numen 57, no. 3/4 (2010): 284-316. Hauke, Karl and Host Stobbe. Die Baugeschichte und die Baudenkmäler der Stadt Elbing. Stutt gart: Kohlhammer, 1964. Helm, Karl and Walther Ziesemer. Die Literatur des Deutschen Ritterordens. Gießen: Wilhelm Schmitz, 1951. Hellmann, Manfred. "Die Anfänge christlicher Mission in den baltischen Ländern." In Studien über die Anfänge der Mission in Livland, edited by Manfred Hellmann, 7-36. Sigmaringen: Thorbecke, 1989. Herrmann, Christofer. "Deutschordensland Preußen." In Mittelalterliche Architektur in Polen: Romanische und gotische Baukunst zwischen Oder und Weichsel, edited by Herrmann and Dethard von Winterfeld, 858-1031. Petersberg: Imhof, 2015. ----- ."Die Entwicklung des mittelalterlichen Pfarrkirchenbaus im Preußenland: Ein kurzer Abriss." In Kirche im Dorf: ihre Bedeutung für die Kulturelle Entwicklung der ländlichen Gesellschaft im „Preußenland"; 13. - 18. Jahrhundert, edited by Ulrich Reuter, 35-48. Ber lin: Duncker Humboldt, 2002. ----- . "Kloster und Burg - die Architektur des Deutschen Ordens in Preußen und Livland." In Glaube, Macht und Prachtgeistliche Gemeinschaften des Ostseeraums im Zeitalter der Back steingotik. Beiträge einer interdisziplinären Fachtagung vom 27. bis 30. November 2007 im Alfred-Krupp-Wissenschaftskolleg Greifswald, edited by Oliver Auge, Felix Biermann, and Christofer Herrmann, 209-20.
Leidorf: Rahden, 2009. ----- .Mittelalterliche Architektur im Preussenland: Untersuchungen zur Frage der Kunstland schaft und -géographie. Petersberg: Imhof, 2007.
BIBLIOGRAPHY 191 Heß, Cordelia. "Himmelskönigin und Geburtshelferin. Marienverehrung im spätmittelalter lichen Preußen.” In Cura animarum. Seelsorge im Deutschordensland Preußen, edited by Stefan Samerski, 185-99. Köln: Böhlau, 2013. Housley, Norman. Contesting the Crusades. Oxford: Blackwell, 2006. Howe, John. "The Conversion of the Physical World: The Creation of a Christian Landscape." In Varieties of Religious Conversion in the Middle Ages, edited by James Muldoon, 63-78. Gainesville: University of Florida Press, 1997. ----- . "Creating Symbolic Landscapes: Medieval Development of Sacred Space." In Inventing Medieval Landscapes: Senses ofPlace in Western Europe, edited by John Howe and Michael Wolfe, 208-23. Gainesville: University of Florida Press, 2002. Hucker, Bernd Ulrich. "Zur Frömmigkeit von Livlandpilgern und Ordensrittern." In Die Spi ritualität der Ritterorden im Mittelalter, edited by Zenon Hubert Nowak, 111-30. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1993. Ingold, Tim. "The Temporality of the Landscape." World Archaeology 25 (1993): 152-74. Jähnig, Bernhart. "Die Anfänge der Sakraltopographie von Riga." In Studien über die Anfänge der Mission in Livland, edited by Manfred Hellmann, 123-58. Sigmaringen: Thorbecke, 1989. ----- . “Die Entstehung der mittelalterliche Sakraltopographie von Elbing." In Festschrift Dr. Ernst Bahr zum SO. Geburtstag am 19. August 1987gewidmet von der Copernicus-Vereinigung zur Pflege der Heimatkunde und Geschichte Westpreußens e. V., edited by Bernhart Jähnig and Georg Michels, 21-48. Münster: Nicolaus-Copernicus-Verlag, 1987. -----
. Verfassung und Verwaltung des Deutschen Ordens und seiner Herrschaft in Livland. Ber lin: LIT, 2012. Jakubowska, Bogna. "Motywy z księgi Genesis na kapitelu w Malborskim wielkim refektarzu." [Motives from the book of Genesis in the capitals in the great refectory in Malbork] Rocz nik historii sztuki 18 (1990): 5-30. Jasiński, Tomasz. Kruschwitz, Ramini und die Grundlagen des Preussischen Ordenslandes. Urkundenstudien zur Frühzeit des Deutschen Ordens im Ostseeraum. Marburg: Eiwert, 2008. Jaspert, Nikolaus. “Vergegenwärtigungen Jerusalems in Architektur und Reliquienkult.” In Jerusalem im Hoch- und Spätmittelalter. Konflikte und Konfliktbewältigung, Vorstellungen und Vergegenwärtigungen, edited by Dieter Bauer, 219-70. Frankfurt am Main: Campus, 2001. Jensen, Carsten Selch. "How to Convert a Landscape: Henry of Livonia and the Chronicon Livoniae.” In The Clash of Cultures on the Medieval Baltic Frontier, edited by Alan V Murray, 151-68. Farnham: Ashgate, 2009. Jensen, Kurt Villads. "Crusading at the End of the World: The Spread of the Idea of Jerusalem after 1099 to the Baltic Sea and to the Iberian Peninsula." In Crusading on the Edge. Ideas and Practice of Crusading in Iberia and the Baltic Region, 1100-1500, edited by Torben Kjersgaard Nielsen and Iben Fonnesberg-Schmidt, 153-76. Turnhout: Brepols, 2016. —-, "Martyrs, Total War, and Heavenly Horses: Scandinavia as Centre and Periphery in the Expansion of Medieval Christendom." In Medieval Christianity in the North: New Studies, edited by Kirsi Seionen, Kurt Villads Jensen, and Torstein Jørgensen, 89-120. Turnhout:
Brepols, 2013. ----- . "Physical Extermination of Physical Sin: Remarks on Theology and Mission in the Baltic Region around 1200." In Sacred Space in the State of the Teutonic Order in Prussia, edi ted by Jarosław Wenta and Magdalena Kopczyńska, 87-100. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2013.
192 BIBLIOGRAPHY ----- . "Sacralization of the Landscape: Converting Trees and Measuring Land in the Danish Crusades against the Wends." In The Clash of Cultures on the Medieval Baltic Frontier, edi ted by Alan V. Murray, 141-50. Farnham: Ashgate, 2009. Jezierski, Wojtek. "St. Adalbertus domesticus. Patterns of Missioning and Episcopal Power in Poland and Scandinavia in the Eleventh to Thirteenth Centuries." Acta Poloniae Historica 119 (2019): 209-60. Johansen, Paul. “Die Chronik als Biographie: Heinrich von Lettlands Lebensgang und Weltan schauung." Jahrbücherfür Geschichte Osteuropas 1 (1953-1954): 1-24. ----- ."Lippstadt, Freckenhorst und Fellin in Livland. Werk und Wirkung Bernhards II. Zur Lippe im Ostseeraum." In Westfalen-Hanse-Ostseeraum, edited by Albert К. Homberg, Paul Johansen, Hans Thümmler, and Bernhard Riering, 95-160. Münster: Aschendorff, 1955. ----- . "Rocamadour et la Livonie." Annales du Midi: revue archéologique, historique et philo logique de la France méridionale 73, no. 4 (1961): 230-231. Johnson, Edgar N. "The German Crusade on the Baltic." In A History of the Crusades, vol. 3: The Fourteenth and Fifteenth Centuries, edited by Kenneth Μ. Setton and Harry W. Hazard, 545-85. Madison: University of Wisconsin Press, 1975. Johnson, Matthew. "Phenomenological Approaches in Landscape Archaeology." The Annual Review ofAnthropology 41 (2012): 269-84. Jovaiša, Liudas. "The Cult of St. Bruno in Lithuania: Liturgical and Hagiographical Aspects." Lithuanian Historical Studies 14 (2009): 27-40. Jurkowlaniec, Tadeusz. "Mittelalterliche Grabmäler in Preußen.” In
Ecclesiae ornatae: Kirchen ausstattungen des Mittelalters und derfrühen Neuzeitzwischen Denkmalwert und Funktio nalität, edited by Gerhard Eimer and Matthias Müller, 177-219. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, 2009. Jóźwiak, Sławomir, and Janusz Trupinda. Krzyżackie zamki komturskie w Prusach: Topografia i układ przestrzenny na podstawie średniowiecznych źródeł pisanych [Commandery Castles of the Teutonic Order in Prussia: Topography and Spatial Layout based on Medieval Writ ten Sources]. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2012. ----- .Organizacja życia na zamku krzyżackim w Malborku w czasach Wielkich Mistrzów (1309-1457) [Organization of Life at the Teutonic Order Castle in Malbork in the Time of the Grand Masters (1309-1457)]. Malbork: Muzeum Zamkowe w Malborku, 2007. Kahl, Hans-Dietrich. Heidenfrage und Slawenfrage im deutschen Mittelalter. Ausgewählte Stu dien 1953-2008. Leiden: Brill, 2011. Kala, Tiina. “The Incorporation of the Northern Baltic Lands into the Western Christian World.” In Crusade and Conversion on the Baltic Frontier, 1150-1500, edited by Alan V. Murray, 3-20. London: Routledge, 2017. ----- ."Rural Society and Religious Innovation: Acceptance and Rejection of Catholicism among the Native Inhabitants of Medieval Livonia.” In The Clash of Cultures on the Medi eval Baltic Frontier, edited by Alan V. Murray, 169-90. London: Routledge, 2017. Kaljundi, Linda. “(Re)performing the Past: Crusading, History-Writing, and Rituals in the Chronicle of Henry of Livonia.” In The Performance of Christian and Pagan Storyworlds: Non-Canonical
Chapters of the History of Nordic Medieval Literature, edited by Lars Boje Mortensen and Tuomas M. S. Lehtonen, 295-338. Turnhout: Brepols, 2013. Kaljundi, Linda, and Kaspars Klaviņš. “The Chronicler and the Modern World: Henry of Livo nia and the Baltic Crusades in the Enlightenment and National Traditions." In Crusading and Chronicle Writing on the Medieval Baltic Frontier, edited by Kaljundi Tamm and Car sten Selch Jensen, 409-55. Farnham: Ashgate, 2011.
BIBLIOGRAPHY 193 Kitkauskas, Napoleonas, and Witold Šliogeris. "Litauische Burgen iin Zeitraum der Bildung und Zentralisierung des litauischen Staates (11.-15. Jh.) - Ergebnisse der Forschung." In Castella Maris Baltici 1, edited by Knut Drake, 109-15. Stockholm: Almqvist Wiksell, 1993. Kivimäe, Jüri. “Karuse Jäälahnig anno 1270,” [The Battle of Karuse, 1270] SA Haapsalu ja Lää nemaa Muuseumid (Haapsaalu and Laanemaa Museums) 19 (2016): 48-66. Kjellin, Helge. Die Kirche zu Karris aufOesel und ihre Beziehungen zu Gotland. Skrifter. Kungliga Humanistiska Vetenskapssamfundet i Lund, 11. Lund: Gleerup, 1928. Kliś, Zdzisław. “The city as hell and its structure in medieval wall painting." In Sacred Space in the State of the Teutonic Order in Prussia, edited by Jarosław Wenta and Magdalena Kopc zyńska, 225-41. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2013. Knüsel, Christopher J., Catherine M. Batt, Gordon Cook, Janet Montgomery, Gundula Mūldner, Alan R. Ogden, Carol Palmer, Ben Stern, John Todd, and Andrew S. Wilson. "The Identity of the St. Bees Lady, Cumbria: An Osteobiographical Approach.” Medieval Archaeology 54 (2010): 271-311. Kowzan, Jacek. "Heavenly Jerusalem as a 'Locus Amoenus’ in Medieval and Early Modern Polish Literature.” In Islands and Cities in Medieval Myth, Literature, and History, edited by Andrea Grafetstätter, Sieglinde Hartmann and James Ogier, 179-90. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011. Kreem, Juhan. “Crusading Traditions and Chivalric Ideals: The Mentality of the Teutonic Order in Livonia atthe Beginning of the Sixteenth Century." Crusades 12 (2013):
234-50. —-. "The Teutonic Order in Livonia: Diverging Historiographic Traditions." In The Crusades and the Military Orders: Expanding the Frontiers of Medieval Latin Christianity, edited by Zsolt Hunyadi and József Laszlovsky, 467-79. Budapest: Central European University Press, 2001. Krueger, Derek. "Writing as Devotion: Hagiographical Composition and the Cult of the Saints in Theodoret of Cyrrhus and Cyril of Scythopolis.” Church History 66, no. 4 (1997): 707-19. Kubon, Sebastian. Die Außenpolitik des Deutschen Ordens unter Hochmeister Konrad von Jungingen [1393-1407). Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2016. Kugler, Hartmut. "Über die, Livländische Reimchronik’ Text, Gedächtnis und Topographie." jahrbuch der Brüder-Grimm-Gesellschaft 2 (1992): 85-104. Kutzner, Marian. "Die Herrschaftspropaganda in der Kunst des Deutschen Ordens in Preußen." In Echte Wehrhaftigkeit oder martialische Wirkung: Zur praktischen Funktion und zum Symbolcharakter von Wehrelementen profaner und sakraler Bauten im Deutschordensland Preußen und im Ostseeraum, edited by Gerhard Eimer and Ernst Gierlich, 253-302. Köln: Wissenschaft und Politik, 2000. Kwiatkowski, Krzysztof. “Christ ist erstanden.and Christians Win! Liturgy and the Sacraliza tion of Armed Fight against Pagans as Determinants of the Identity of the Members of the Teutonic Order in Prussia." Sacred Space in the State of the Teutonic Order in Prussia, edi ted by Jarosław Wenta and Magdalena Kopczyńska, 101-27. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2014. ----- . "Die Eroberung Preußens’ durch den Deutschen Orden - ihr Bild und ihre
Wahrneh mung in der Literatur des Deutschen Ordens im 14. Jahrhundert." In Kryžiaus karų epocha Baltijos regiono tautų Istorinėje Sąmonėje. Mosklinių straipsnių rinkinys [The Era of the Crusades in the Historical Consciousness of the Baltic Region. Collection of scientific arti cles], edited by Rita Regina Trimonienė and Robertas Jurgaitis, 131-70. Saule: Delta, 2007.
194 BIBLIOGRAPHY - —."Prolog und Epilog temporis sanctis. Die Belagerung Kauens 1362 in der Beschrei bung Wigands von Marburg." Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung 52, no. 2 [2008] : 238-54. - —. "Die Selbstdarstellung des Deutschen Ordens in der Chronik Wigands von Marburg." In Selbstbild und Selbstverständnis der geistlichen Ritterorden, edited by Roman Czaja and Jürgen Sarnowsky, 127-38. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2005. ----- . Wojska zakonu niemieckiego w Prusach 1230-1S25: korporacja, jej pruskiw władztwo, zbrojni, kultura wojny i aktywność militarna [Soldiers of the Teutonic Order in Prussia, 1230-1525: Corporation, Its Prussian Power, Armed Men, War Culture, and Military Acti vity], Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2017. ----- .Zakon niemiecki jako "corporatio militaris." Część 1: Korporacja i krąg przynależących do niej: kulturowe i społeczne podstawy działalności militarnej zakonu w Prusach (do początku XV wieku) [The Teutonic Order as corporatio militaris. Volume 1: The Corpora tion and the Group Belonging to It: Cultural and Social Foundations of the Military Activity of the Order in Prussia (until the beginning of the fifteenth century)]. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2012. Kwiatkowski, Stefan. "Auf der Suche nach den moralischen Grundlagen des Deutschen Ordens in Preußen." In Selbstbild und Selbstverständnis der geistlichen Ritterorden, edited by Roman Czaja and Jürgen Sarnowsky, 155-80. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2005. ----- .“Devotio antiqua, ihr Niedergang und die geistlichen Ursachen der religiösen Kreise des
Deutschen Ordens im Spätmittelalter." In Deutscher Orden 1190-1990, edited by Udo Arnold, 107-30. Lüneburg: Institut Nordostdeutsches Kulturwerk, 1997. - —. "Verlorene Schlachten und Gefallene in der geistigen Tradition des Deutschen Ordens." In Die Ritterorden in Umbrbuchs- und Krisenzeiten, edited by Roman Czaja and Jürgen Sarnowsky, 141-57. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2011. — —.Zakon niemiecki w Prusach a umysłowość średniowieczna. Scholastyczne rozumienie prawa natury a etyczna i religijna świadomość Krzyżaków do około 1420 roku [The Ger man Order in Prussia and the Medieval Mind. Scholastic Understandings of the Law of Nature and Religious Awareness of the Teutonic Knights until ca. 1420]. Szczecin: Uni wersytet Szczeciński, 2005. Laime, Sandis. "The Sacred Groves of the Curionian Konini: Past and Present.” Folklore 42 (2009): 67-80. Laszlovszky, József and Zoltan Soós. "Historical Monuments of the Teutonic Order in Transyl vania." In The Crusades and the Military Orders: Expanding the Frontiers ofMedieval Latin Christianity, edited by Zsolt Hunyadi and József Laszlovszky, 319-36. Budapest: Central European University Press, 2001. Lazda-Cazers, Rasma. "Landscape as Other in the Livländische Reimchronik.” Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 65 (2009): 183-209. Le Goff, Jacques. The Birth ofEurope. Translated by Janet Loyd. Oxford: Blackwell, 2007. Leighly, John. "The Towns of Medieval Livonia." University of California Publications in Geo graphy 6, no. 7 (1939): 235-313. Leighton, Gregory. "Crusading and Holy War in the Teutonic Order’s Struggle
for Žemaitija. Written and Visual Perspectives." Acta Historica Universitatis Klaipedensis 41 (2020): 25-52. ——. “Devotis oracionibus plusquam gladiis: Religious Rituals of War in the Normative Texts of the Teutonic Order in Prussia (Thirteenth to Fifteenth Century)." Forthcoming in Religious
BIBLIOGRAPHY 195 Rites of War: Eastern and Northern Europe, 900-1500. Edited by Radosław Kotecki, Jacek Maciejewski, and Gregory Leighton. Leiden: Brill, 2022. ---- . "Did the Teutonic Order Create a Sacred Landscape in Thirteenth-century Prussia?" Journal ofMedieval History 44, no. 4 (2018): 457֊83. ---- .“The Relics of St. Barbara at Althaus Kulm: History, Patronages, and Insight into the Teutonic Order and the Christian Population (Thirteenth-Fifteenth Centuries)." Zapiski Historyczne 85, no. 1 (2020): 5-50. ---- . "Reysa in laudem Dei et Virginis Mariae contra paganos: The Experience of Crusading in Prussia during the Thirteenth and Fourteenth Centuries.” Zeitschriftfür OstmitteleuropaForschung 69, no. 1 (2020): 1-25. Lester, Anne E. "Remembrance of Things Past: Memory and Material Objects in the Time of the Crusades, 1095-1291." In Remembering the Crusades and Crusading, edited by Megan Cassidy-Welch, 73-94. London: Routledge, 2017. Levans, Andris. "War Riga eine 'heilige' Stadt im Mittelalter? Religiosität, Pilger und der urbane Raum: Riga in der Wahrnehmung des europäischen Stadtbürgertums." In Starp tautiska konference Hanza vakar - Hanza rīt. Riga, 1998. g. 8. - 13. Jūnijs (International conference Hansa yesterday - Hansa tomorrow. Riga, June 8-13, 1998), edited by Ojārs Spārītis and Anita Kalniņa, 53-81. Riga: Izdevniecība Vārds, 2001. Lilienthal, Michael. Erleutertes Preußen oder Auserlesene Anmerckungen ueber verschieden zur Preußischen Kirchen-, Civil- und Gelehrten-Historie gehörige besondere Dinge, woraus die bißscherigen HIstorien-Schreiber theils ergänzet,
theils verbessert auch viele unbekannte Historische Warheiten ans Licht gebracht werden. Tomus H. Königsberg: Hallervord, 1725. -----. Erleutertes Preußen oder Auserlesene Anmerckungen ueber verschieden zur Preußischen Kirchen-, Civil- und Gelehrten-Historie gehörige besondere Dinge, woraus die bißscherigen Historien-Schreiber theils ergänzet, theils verbessert auch viele unbekannte Historische Warheiten ans Licht gebracht werden. Tomus IV. Königsberg: Hallervord, 1728. Lilley, Keith. “Cities of God? Medieval Urban Forms and their Christian Symbolism." Transac tions of the Institute of British Geographers 29, no. 3 (2004): 296-313. ----- .City and Cosmos: The Medieval World in Urban Form. London: Reaktion Books, 2004. Limor, Ora. "‘Holy Journey’: Pilgrimage and Christian Sacred Landscape.” In Christians and Christianity in the Holy Land, edited by Ora Limor and Guy G. Stroumsa, 321-53. Turn hout: Brepols, 2006. Lock, Peter. The Routledge Companion to the Crusades. London: Routledge, 2006. Locker, Martin. Landscapes of Pilgrimage in Medieval Britain. Oxford: Archaeopress, 2015. Lotan, Shlomo. "Querimonia desalacionis terre sánete ֊ The Fall of Acre and the Holy Land in 1291 as an Emotional Element in the Tradition of the Teutonic Order.” Mirabilia 15 (2012): 47-55. Löffler, Anette. "Die Liturgie des Deutschen Ordens in Preußen." In Cura animarum. Seelsorge im Deutschordensland Preußen, edited by Stefan Samerski, 15-43. Köln: Böhlau, 2013. ----- ."Die Rolle der Liturgie im Ordenskonvent. Norm und Wirklichkeit.” In Das Leben im Ordenshaus. Vorträge der Tagung der
Internationalen Historischen Kommission zur Er forschung des Deutschen Ordens in Tallinn 2014, edited by Juhan Kreem, 1-21. Weimar: VDG, 2019. Mänd, Anu. “The Cult and Visual Representation of Scandinavian Saints in Medieval Livonia.” In Saints and Sainthood around the Baltic Sea: Identity, Literacy, and Communication in the Middle Ages, edited by Carsten Selch Jensen, Tracey Renée Sands, and Nils Holger Peter sen, 101-44. Kalamazoo: Medieval Institute Publications, 2018.
196 BIBLIOGRAPHY ----- ."Visuelle Memoria: die Grabplatten der livländischen Ordensmeister und Gebietiger.” Forschungen zur Baltischen Geschichte 15 (2020): 59-93. Maasing, Madis. "Infidel Turks and Schismatic Russians in Late Medieval Livonia." In Fear and Loathing in the North: Jews and Muslims in Medieval Scandinavia and the Baltic Region, edited by Cordelia Heß and Jonathan Adams, 347-88. Leiden: Brill, 2015. Mäesalu, Mihkel. "Päpstliche Gewalt im Kreuzzugsgebiet: Gründete Wilhelm von Modena in Estland einen "Pufferstaat"?“ Forschungen zur baltischen Geschichte 6 (2011): 11-30. Maier, Christoph T. Crusade Propaganda and Ideology: Model Sermonsfor the Preaching of the Cross. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Manion, Lee. "The Loss of the Holy Land and Sir Isumbras: Literary Contributions to Four teenth-century Crusade Discourse." Speculum 85 (2010): 65-90. Markus, Kersti. "Die Christianisierung Livlands aus der Perspektive visueller Quellen." Zeit schriftfür Ostmitteleuropa-Forschung 64 (2015): 477-497. ----- . "The Church on the Borderland: The Impact of Crusading on the Architecture of Got land and Livonia." In Crusading on the Edge: Ideas and Practice of Crusading in Iberia and the Baltic Region, 1100-1500, edited by Torben Kjersgaard Nielsen and Iben FonnesbergSchmidt, 265-90. Turnhout: Brepols, 2016. Markus, R.A. “How on Earth Could Places become Holy?: Origins of the Christian Idea of Holy Places." Journal ofEarly Christian Studies 2, no. 3 (1994): 257-71. Maschke, Erich. "Burgund und der preußische Ordensstaat. Ein Beitrag zur Einheit der ritter
lichen Kultur Europas im Spätmittelalter." In Domus Hospitalis Theutonicorum. Europä ische Verbindungslinien der Deutschordensgeschichte. Gesammelte Aufsätze aus den Jahren 1931-1963, edited by P. Klemens Weiser and Udo Arnold, 15-34. Bonn: Wissenschaftli ches Archiv, 1970. ----- . Das germanische Meer. Geschichte des Ostseeraums. Berlin: Grenze Ausland, 1935. Matuzova, Vera I. "Mental Frontiers: Prussians as Seen by Peter von Dusburg." In Crusade and Conversion on the Baltic Frontier, 1150-1500, edited by Alan V. Murray, 253-59. London: Routledge, 2017. Mažeika, Rasa J. "Granting Power to Enemy Gods in the Chronicles of the Baltic Crusades." In Medieval Frontiers: Concepts and Practices, edited by David Abulafia and Nora Berend, 153-71. Aidershot: Ashgate, 2002. ----- . “‘Nowhere was the Fragility of their Sex Apparenť: Women Warriors in the Baltic Cru sade Chronicles.” In From Clermont to Jerusalem: The Crusades and Crusader Societies, 1095-1500, edited by Alan V. Murray, 253-59. Turnhout: Brepols, 1998. Menache, Sophie. "Chronicles and Historiography: The Interrelationship of Fact and Fiction." Journal of Medieval History 32, no. 4 (2006): 333-45. Mentzel-Reuters, Arno. Arma Spiritualia. Bibliotheken, Bücher und Bildung im Deutschen Orden. Wiesbaden: Harassowitz, 2003. ----- . "Deutschordensliteratur im Literarischen Kontext." In Mittelalterliche Kultur und Lite ratur im Deutschordensstaat in Preussen: Leben und Nachleben, edited by Jarosław Wenta, Sieglinde Hartmann, and Gisela Vollmann-Profe, 355-68. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2008. ----- . "Unde den
vride machten wider in dem lande - Kriegsziele in der Historiographie des Deutschen Ordens." Ordines Militares. Colloquia Torunensia Historica 18 (2013): 81-105. Milliman, Paul. “The Slippery Memory ofMen": The Place ofPomerania in the Medieval Kingdom ofPoland. Leiden: Brill, 2013. Morton, Nicholas. "The Defence of the Holy Land and the Memory of the Maccabees." Journal ofMedieval History 36, no. 3 (2010): 275-93.
BIBLIOGRAPHY 197 ----- .“Walls of Defence for the House of Israel: Ezekiel 13:5 and the Crusading Movement." In The Use of the Bible in Crusader Sources, edited by Elizabeth Lapina and Nicholas Morton, 403-20. Leiden: Brill, 2017. Mugurevics, Êvalds, and Ulrich Willerding. “Zur Archäologie mittelalterlicher Burgen in Lett land." Lübecker Schriften zur Archäologie und Kulturgeschichte 12 (1986): 241-59. Murray, Alan V. “Heathens, Devils and Saracens: Crusader Concepts of the Pagan Enemy during the Baltic Crusades (Twelfth to Fifteenth Centuries).’’ In Crusading on the Edge: Ideas and Practice ofCrusading in Iberia and the Baltic Region, 1100-1500, edited by Torben Kjersgaard Nielsen and Iben Fonnesberg-Schmidt, 199-224. Turnhout: Brepols, 2016. ----- . “Sacred Space and Strategic Geography in Twelfth-century Palestine." In Sacred Space in the State of the Teutonic Order in Prussia, edited by Jarosław Wenta and Magdalena Kopczyńska, 13-38. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2013. ----- . "The Structure, Genre and Intended Audience of the Livonian Rhymed Chronicle." In Crus ade and Conversion on the Baltic Frontier, 1150-1500, edited by Alan V. Murray, 235-51. London: Routledge, 2017. ----- . "The Sword Brothers at War: Observations on the Military Activity of the Knighthood of Christ in the Conquest of Livonia and Estonia (1203-1227).” In Ordines Militares - Collo quia Torunensia Historica 18 (2013): 27-37. Ni Chleírigh, Lean. "Nova peregrinatio: The First Crusade as a Pilgrimage in Contemporary Latin Narratives." In Writing the Early Crusades: Text, Transmission and
Memory, edited by Marcus Bull and Damien Kempf, 63-74. Woodbridge: Boydell, 2014. Nicholson, Helen. "The Head of St. Euphemia: Templar Devotion to Female Saints.” In Gen dering the Crusades, edited by Susan B. Edgington and Sarah Lambert, 108-20. London: Routledge, 2002. ----- . Templars, Hospitallers and Teutonic Knights: Images of the Military Orders, 1128-1291. Leicester: Leicester University Press, 1993. Nielsen, Torben K. "Henry of Livonia on Woods and Wilderness." In Crusading and Chronicle Writing on the Medieval Baltic Frontier: A Companion to the Chronicle ofHenry of Livonia, edited by Marek Tamm, Linda Kaljundi, and Carsten Selch Jensen, 157-78. Farnham: Ash gate, 2011. ----- . "The Making of New Cultural Landscapes in the Medieval Baltic." In Medieval Christia nity in the North: New Studies, edited by Kirsi Salonen, Kurt Villads Jensen, and Torstein Jørgensen, 121-53. Turnhout: Brepols, 2013. Nordeide, Sæbjørg Walaker and Stefan Brink, eds. Sacred Sites and Holy Places: Exploring the Sacralisation ofLandscape through Time and Space. Turnhout: Brepols, 2013. Nowak, Zenon H. "Milites Christi de Prussia. Der Orden von Dobrin und seine Stellung in der preußischen Mission.” In Die Geistlichen Ritterorden Europas, edited by Josef Fleckenstein and Manfred Hellmann, 339-52. Sigmaringen: Thorbecke, 1980. ----- . "Neustadtgründungen des Deutschen Ordens in Preußen: Entstehung, Verhältnisse zu den Altstädten, Ende der Eigenständigkeit.” In Stadt und Orden. Das Verhältnis des Deut schen Ordens zu den Städten in Livland, Preußen und im Deutschen Reich, edited by Udo
Arnold, 129-42. Marburg: Eiwert, 1993. O’Banion, Patrick J. "What has Iberia to do with Jerusalem? Crusade and the Spanish Route to the Holy Land in the Twelfth Century.” Journal of Medieval History 34, no. 4 (2008): 383-95. Ó Broin, Brian. “Some Ascension Motifs in Irish Saints Lives." Eolas: The Journal of the Ameri can Society of Irish Medieval Studies 1 (2006): 97-118.
198 BIBLIOGRAPHY Oliński, Piotr. "Die zentrale Funktion der religiösen Stiftungen in den preussischen Städten vom 14. bis zum 16. Jahrhundert." In Städtelandschaften im Ostseeraum im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit, edited by Roman Czaja and Carsten Jahnke, 141-54. Toruń: Uniwer sytet Mikołaja Kopernika, 2009. Osborne, John. “A Tale of Two Cities: Sacred Geography in Christian Jerusalem." Queen’s Quar terly 103 (1996): 741-49. Päsler, Ralf G. Deutschsprachige Sachliteratur im Preußenland bis 1500: Untersuchungen zu ihrer Überlieferung. Köln: Böhlau, 2003. Paravicini, Werner. Die Preußenreisen des europäischen Adels. 3 vols. Sigmaringen: Thorbecke, 1989 1995; Göttingen: Vandenhoeck Ruprecht, 2019. ----- . Die Ritterlich-Höfische Kultur des Mittelalters. Enzyklopädie deutscher Geschichte, 32. Munich: Oldenbourg, 1999. ----- ."Verlorene Denkmäler europäischer Ritterschaft: Die herladischen Malerein des 14. Jahrhunderts im Dom zu Königsberg." In Kunst und Geschichte im Ostseeraum. Tagungen 1988 und 1989, edited by Erich Böchler, 67-168. Kiel: Martin-Karl-Adolf-Böckler Stiftung, 1990. ----- . "Vom Kreuzzug zum Soldzug: Die Schlacht bei Tannenberg und das Ende der Preußen fahrten des europäischen Adels." In Conflictus Magnus apud Grunwald 1410. Między historią a tradycją. Matieraty z międzynarodowej konferencji naukowej Grunwald-Tannenberg-Žaligris' zorganizowanej 20-24 września 2010 r. w Malborku i Krakowie [Between History and Tradition. Materials from the International Scientific Conference ‘GrunwaldTannenberg-Žaligris’ organized on 20-24 September 2010 in Malbork and
Krakow], edited by Krzysztof Ożóg and Janusz Trupinda, 119-26. Malbork: Muzeum Zamkowe w Malborku, 2013. Phillips, Jonathan. The Second Crusade: Extending the Frontiers of Christendom. New Haven: Yale University Press, 2007. Pinkus, Assaf. "The Martyr's Cycle at Schwäbisch Gmünd.” Gesta 52, no. 1 (2013): 43-59. Pluskowski, Aleksander. The Archaeology of the Prussian Crusade: Holy War and Colonisation. London: Routledge, 2013. ----- . ed. Ecologies of Crusading, Colonization, and Religious Conversion in the Medieval Baltic. Terra Sacra 2. Turnhout: Brepols, 2019. ----- . ed. Environment, Colonization, and the Baltic Crusader States. Terra Sacra 1. Turnhout: Brepols, 2019. ----- . “The Environmental Impact of the Conquest of Prussia." In Environment, Colonization, and the Baltic Crusader States. Terra Sacra 1, edited by Aleksander Pluskowski, 457-81. Turnhout: Brepols, 2019. Pospieszny, Kazimierz. "Cegiełka fryzowa z lwem z zamku w Brandenburgu, ok. 1280 [A brick with the frieze of a lion on it in Brandenburg castle, c. 1280."] In Fundacje artystyczne ne terenie państwo krzyżackiego w Prusach: katalog wystawy w Muzeum Zamkowym w Mal borku [Artistic Foundations in the Prussian Territory of the Teutonic Order: Exhibition Catalogue in the Castle Museum in Malbork], edited by Barbara Pospieszna, 33. Malbork: Muzeum Zamkowe w Malborku, 2010. ----- . "Marienburg: castrum et civitas unter Mariens Schutzmantel." In Terra sanctae Mariae: Mittelalterliche Bildwerke der Marienverehrung im Deutschordensland Preußen, edited by Gerhard Eimer, Ernst Gierlich, Matthias Müller, and Kazimierz
Pospieszny, 71-80. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, 2009. ----- . "Die Organisation des liturgischen Raumes des Deutschordens-Konventhauses in Preu ßen: Unter besonderer Berücksichtigung der Marienburg.” In Die sakrale Backsteinarchi-
BIBLIOGRAPHY 199 tektur des südlichen Ostseeraums - der theologische Aspekt, edited by Gerhard Eimer and Ernst Gierlich, 101-15. Berlin: Mann, 2000. ----- ."Orte der Reliquienpräsentation in den Deutschordensburgen in Preußen. Ein Beitrag zu nueren Forschungen." In Ecclesiae ornatae. Kirchenausstattungen des Mittelalters und der frühen Neuzeit zwischen Denkmalwert und Funktionalität, edited by Gerhard Eimer, Ernst Gierlich and Matthias Müller, 311-26. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertrie benen, 2009. Potkowski, Edward. "Spirituality and Reading: Book Collections of the Teutonic Order in Prus sia.” In Die Spiritualität der Ritterorden im Mittelalter, edited by Zenon Hubert Nowak, 217-40. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1993. Potter, James Μ. "The Creation of Person, the Creation of Place: Hunting Landscapes in the American Southwest.” American Antiquity 69 (2004): 322-38. Purkis, William, Crusading Spirituality in Iberia and the Holy Land, c. 1085-c. 1187. Wood bridge: Boydell, 2008. Raczkowski, Juliusz. "Die Marien-Aussage der Chorausstattung des Doms zu Königsberg/Pr. vor dem Hintergrund der Ideologie des Deutschen Ordens in Preußen.” In Terra Sanctae Mariae. Mittelalterliche Bildwerke der Marienverehrung im Deutschordensland Preu ßen, edited by Gerhard Eimer, Ernst Gierlich, Matthias Müller, and Kazimierz Pospieszny, 119-34. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, 2009. Radzimiński, Andrzej. Kościol w państwie Zakonu Krzyżackiego w Prusach: 1243-1525; orga nizacja, uposażenie, ustawodawstwo, duchowieństwo - wierni [The Church in the State of the
Teutonic Orderin Prussia: 1243-1525; Organization, Endowment, Legislation, Clergy, the Faithful]. Malbork: Muzeum Zamkowe w Malborku, 2006. Reynolds, Bumam W. The Prehistory of the Crusades: Missionary War and the Baltic Crusades. London: Bloomsbury, 2017. Reynolds, Roger E. "The Drama of Medieval Liturgical Processions." Revue de Musicologie 86 (2000): 127-42. Riley-Smith, Jonathan. The First Crusade and the Idea of Crusading. London: Continuum, 2003. ----- . The Knights Hospitaller in the Levant, c. 1070-1309. London: Houndmills, 2012. ----- . “Kreuzzüge.” In Lexikon des Mittelalters, vol. 5, cols. 1508-1519. Stuttgart: Metzler, 1990. ----- . What Were the Crusades? 3rd ed. London: Houndmills, 2002. Röckelein, Hedwig. Reliquientranslationen nach Sachsen im 9. Jahrhundert. Über Kommunika tion, Mobilität und im Frühmittelalter. Stuttgart: Thorbecke, 2002. Rother, Joachim. "Embracing Death, Celebrating Life: Reflections on the Concept of Martyr dom in the Order of the Knights Templar." Ordines Militares 19 (2014): 169-92. Rozynkowski, Waldemar. "Liturgical Space in the Chapels of the Teutonic Order in Prussia - Selected Issues.” In Sacred Space in the State of the Teutonic Order in Prussia, edited by Jarosław Wenta and Magdalena Kopczyńska, 143-52. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2013. ----- ."Der Marienkult in den Kapellen der Deutschordenshäuser in Preußen im Lichte der Inventarbücher.” In Terra sanctae Mariae: Mittelalterliche Bildwerke der Marienverehrung im Deutschordensland Preußen, edited by Gerhard Eimer, Ernst Gierlich, Matthias Müller, and Kazimierz
Pospieszny, 57-67. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen, 2009. ----- . "Święci na pograniczu: o świętych wpaństwie Zakonu Krzyżackiego w Prusach." [Saints on the Border: On Saints in the Teutonic Order State in Prussia] Komunikaty MazurskoWarmińskie 2 (2007): 187-93.
200 BIBLIOGRAPHY Rüdebusch, Dieter. Der Anteil Niedersachsens an den Kreuzzügen und Heidenfahrten. Hildes heim: Lax, 1972. Sandidge, Marilyn. "The Forest, the River, the Mountain, the Field, and the Meadow.” In Hand book of Medieval Culture: Fundamental Aspects and Conditions of the European Middle Ages, edited by Albrecht Classen, 537-65. Berlin: De Gruyter, 2015. Sarnowsky, Jürgen. "Das Bild der 'Anderen' in der frühen Chronistik des Deutschordenslan des Preußen." In Geschichtsvorstellungen: Bilder, Texte und Begriffe aus dem Mittelalter. Festschrift für Hans-Werner Goetz zum 65. Geburtstag, edited by Steffen Patzold, Anja Rathmann-Lutz, and Volker Scior, 224-52. Köln: Böhlau, 2012. ----- . Der Deutsche Orden. München: C.H. Beck, 2007. ----- ."Identität und Selbstgefühl der geistlichen Ritterorden." In Ständische und religiöse Identitäten in Mittelalter und frühen Neuzeit, edited by Stefan Kwiatkowski and Janusz Mailek, 109-30. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 1998. — —. “The Military Orders and Crusading in the Fifteenth Century: Perception and Influence.” In Reconfiguring the Fifteenth-century Crusade, edited by Norman Housley, 123-61. Lon don: Palgrave Macmillan, 2017. - —."Ritterorden als Landesherrn: Münzen und Siegel als Selbstzeugnisse.” In Selbstbild and Selbstverständnis der geistlichen Ritterorden, edited by Roman Czaja and Jürgen Sarnowsky, 181-97. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2005. ----- .Die Wirtschaftsführung des Deutschen Ordens in Preußen (1382-1451). Köln: Böhlau, 1993. Sauer, Heinz. "Vir nobilis Bernhardus de Lippia (1140-1224),
Spurensuche im Balticum." In Castella Maris Baltici 6, edited by Albinas Kuncevičius, 185-96. Vilnius: Savastis, 2004. Schwartz, Michael Viktor. "Padua, its Arena and the Arena Chapel: A Liturgical Ensemble." Journal of the Warburg and Courtland Institutes 73 (2010): 39-64. Selart, Anti. "Die livländische Chronik des Hermann von Wartberge.” In Geschichtsschreibung im mittelalterlichen Livland, edited by Matthias Thumser, 59-87. Berlin: LIT, 2011. - —. Livonia, Rus'and the Baltic Crusades in the Thirteenth Century. Translated by Fiona Robb. Leiden: Brill, 2015. — —. "Meinhard, Berthold, Bernhard - kein Heiliger für Livland." In Credo. Christianisierung Europas im Mittelalter 1: Essays, edited by Christoph Stiegemenn, Martin Kroker, and Wolfgang Walter, 434-40. Petersberg: Imhof, 2013. ----- . "Popes and Livonia in the First Half of the Thirteenth Century: Means and Chances to Shape the Periphery." The Catholic Historical Review 100, no. 14 (2014): 437-58. Signori, Gabriela and Jan Assmann, eds. Dying for the Faith, Killing for the Faith: Old Testament Faith Warriors (1 and 2 Maccabees) in Historical Perspective. Leiden: Brill, 2012. Smith, Julie Ann. "My Lord's Native Land: Mapping the Christian Holy Land." Church History 76 (2007): 1-31. Smith, Katherine Allen. War and the Making of Medieval Monastic Culture. London: Boydell Brewer, 2011. Šne, Andris. “The Emergence of Livonia: The Transformations of Social and Political Structu res in the Territory of Latvia during the Twelfth and Thirteenth Centuries." In The Clash of Cultures on the Medieval Baltic Frontier, edited by
Alan V. Murray, 53-71. London: Rout ledge, 2017. Spencer, Brian W. Pilgrim Souvenirs and Secular Badges. London: Museum of London, 1998. Srodecki, Paul. "Antemurale-based Frontier Identities in East Central Europe and their Ideo logical Roots in Medieval/Early Modern Alterity and Alienity Discourses." In Collective
BIBLIOGRAPHY 201 Identity in the Context of Medieval Studies, edited by Michaela Antonín Malaníková and Robert Antonin, 97-120. Ostrava: University of Ostrava Press, 2016. ----- ."Schilt der Cristeinheite i Scutum christianitatis - spory polsko-krzyżackie a retoryka przedmurza / tarczy na początku XV wieku.” [Schilt der Cristeinheite i Scutum christia nitatis - Polish-Teutonic Order Disputes and the Rhetoric of the Bulwark / Shield at the Beginning of the Fifteenth Century] In Unia w Horodle na tle stosunków poslko-litewskich. Od Krewa do Zaręczenia wzajmnego Obojga Narodów [The Union in Horodło against the Background of Polish-Lithuanian Relations. From Krėva to the Mutual Pledge of Both Nations], edited by Sławomir Górzyński, 147-63. Warsaw: Muzeum Historii Polski w Warszawie, 2015. Starnawska, Maria. "Relics as the Basis of Order in the Life of a Community.” In Przestrzeń religijna Europy Środkowo-Wschodniej w średniowieczu [Religious Space of Central and Eastern Europe in the Middle Ages], edited by Krzysztof Bracha and Paweł Kras, 31-46. Warszawa: Wydawnictwo DiG, 2010. ----- . "The Role of the Legend of St. Barbara’s Head in the Conflict of the Teutonic Order and Świętopełk, the Duke of Pomerania." In The Military Orders 6.2: Culture and Conflict in Western and Northern Europe, edited by Mike Carr and Jochen G. Schenk, 2013-12. Farn ham: Ashgate, 2017. Steinbrecht, Conrad. Die Baukunst des Deutschen Ritterordens in Preußen 3: Schloss Lochstedt und seine Malereien· Berlin: Springer, 1910. Sterns, Indriķis. The Statutes of the Teutonic Knights: A Study of Religious
Chivalry. PhD diss: University of Pennsylvania, 1969. Stork, Ernst Ludwig. Die Kirche und das Kirchspiel juditten im Landkreise Königsberg. Ein Beitrag zur vaterländischen, Kirchen- und Kulturgeschichte Preußens. Königsberg: Schultz, 1861. Strenga, Gustavs. Remembering the Dead: Collective Memoria in Late Medieval Livonia. PhD diss: Queen Mary, University of London, 2013. ----- . "Remembering the Common Past: Livonia as a lieu de mémoire of the Teutonic Order in the Empire.” In Livland - eine Region am Ende der Welt? Forschungen zum Verhältnis zwischen Zentrum und Peripherie im späten Mittelalter, edited by Anti Selart and Matthias Thumser, 347-70. Köln: Böhlau, 2017. Szczepański, Seweryn. “Arbor custodie que vulgariter dicitur Wartboum. The Function and Exi stence of the So-Called 'Watchtower Trees’ in Pomesania and Żuławy Wiślane in the 13th -14th Centuries.” Zapiski Historyczne 76, no. 1 (2013): 5-19. ----- . “Old Prussian ’Baba' Stones: An Overview of the History of Research and Reception. Pomesanian-Sasinian Case.” Analecta Archaeologica Ressoviensia 10 (2015): 313-365. ----- . "Sakralizacja obszaru pogranicza na przykładzie Pomezanii Pruskej.” [Sacralisation of borderland areas after the example of Pomeranian Prussia] Pruthenia 6 (2011): 129-67. Tandecki, Janusz. "Administrative Divisions of the Territory of the Teutonic Order in Livonia.” In The Teu tonic Order in Prussia and Livonia: The Political and Ecclesiastical Structures 13th16th c., edited by Roman Czaja and Andrzej Radzimiński, 183-98. Köln: Böhlau, 2015. Tamm, Marek. "Communicating Crusade: Livonian
Mission and the Cistercian Network in the Thirteenth Century." Alajooline Ajakiri (The Estonian History Journal) 3/4, no. 129/130 (2009): 341-72. ----- . "Inventing Livo nia: The Name and Fame of a Christian Colony on the Medieval Baltic Frontier.” Zeitschriftfür Ostmitteleuropa-Forschung 60, no. 2 (2011): 186-209. ----- . "Martyrs and Miracles: Depicting Death in the Chronicle of Henry of Livonia.” In Crusa ding and Chronicle Writing on the Medieval Baltic Frontier: A Companion to the Chronicle
202 BIBLIOGRAPHY of Henry of Livonia, edited by Marek Tamm, Linda Kaljundi, and Carsten Selch Jensen, 136-56. Farnham: Ashgate, 2011. ----- . "A New World into Old Worlds: The Eastern Baltic Region and the Geography of Medi eval Europe." In The Clash of Cultures on the Medieval Baltic Frontier, edited by Alan V. Murray, 11-35. London: Routledge, 2009. von Toll, Robert. Est- und Livländische Brießade. Eine Sammlung von Urkunden zur Adels- und Gütergeschichte Est- und Livlands 4: Seigel und Münzen der weltlichen und geistlichen Gebietiger über Liv-, Est- und Curland bis zum Jahre 1561, edited by Johannes Sachssendahl. Reval: Kluge and Ströhm, 1887. Toppen, Max. Eibinger Antiquitäten. Ein Beitrag zur Geschichte des städtsichen Lebens im Mit telalter. Erstes Heft. Danzig: Theodor Bertling, 1871. ----- . Geschichte des Preussischen Historiographie von P. v. Dusburg nis auf К Schütz. Berlin: Hertz, 1853. ----- . Historisch-comparativ Geographie von Preußen. Nach den Quellen, namentlich auch archivalistischen, dargestellt. Gotha: Perthes, 1858. Torbus, Tomasz. "The Architecture of the Castles in the State of the Teutonic Order in Prussia." In Archaeology and Architecture of the Military Orders: New Studies, edited by Mathias Piana and Christer Carlsson, 219-50. Farnham: Ashgate, 2014. ----- . "Co Historyk czerpie z pracy Historyka Sztuki? Uwagi na tle dyskusji o konwentualnych zamkach krzyżackich." [What Does the Historian Learn from Art History? Remarks on the Background of the Discussion of Teutonic Order Conventual Castles] Zapiski Historyczne 81, no. 2 (2016]: 129-63. -----
. Die Konventsburgen im Deutschordensland Preußen. München: C.H. Beck, 1998. ----- ."Die Marienburg und die Deutschordensburgen in Preußen - neuere Forschungser gebnisse." In Jahrbuch des Wissenschaftlichen Zentrums der Polnischen Akademie der Wissenschaften in Wien, edited by Irmgard Nöbauer, 173-82. Wien: Polnische Akademie der Wissenschaften Wissenschaftliches Zentrum in Wien, 2009. von Transehe-Roseneck, Astaf. Die ritterlichen Livlandfahrer des 13. Jahrhunderts. Eine genea logische Untersuchung. Würzburg: Holzner, 1960 von Treitschke, Heinrich. Das deutsche Ordensland Preussen. Leipzig: Insel, 1862. Trupinda, Janusz. "Die Chronik von Peter von Dusburg als Quelle für die Interpretation der architektonischen Ausschmückung des sog. Kapitelsaals un der Schlosskapelle im Nord flügel des Hochschlosses in Marienburg." In Mittelalterliche Kultur und Literatur im Deutsch ordensstaat in Preussen: Leben und Nachleben, edited by Jarosław Wenta, Gisela Vollmann Profe, and Sieglinde Hartmann, 513-28. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2008. ----- ."Historische Gemälde im Großen Remter des Ordensschlosses Marienburg aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts als Beispiel einer politischen Sichtweise der Erobe rung Preußens durch den Deutschen Orden." In Kryžiaus karu epocha Baltijos regiono tautu istorinėje sąmonėje. Moksliniu straipsniu rinkinys [The Crusade Period in the Histo rical Consciousness of the Baltic Nations. Scientific Articles], edited by R. Trimonienie and R. Jurgaitis, 278-88. Vilnius: Saulės Delta, 2007. ----- . Ideologia krucjatowa w kronice Piotra z
Dusburga [Crusade Ideology in the Chronicle of Peter of Dusburg]. Gdańsk: Officina Ferberiana, 1999. Turner, Sam. Making a Christian Landscape: The Countryside in Early Medieval Cornwall, Devon and Wessex. Exeter: University of Exeter Press, 2006. Tuulse, Armin. Die Bürgen in Estland und Lettland. Tartu: Dorpater Estnischer Verlag, 1942. ----- . “Die Kirche zu Karja und die Wehrkirchen Saaremaas." In Õpetatud eesti seltsi Aastaraa mat [Annales litterarum societatis Etshonicae], 137-92. Tartu: Õpetatud Eesti Seltsi, 1940.
BIBLIOGRAPHY 203 Tyerman, Christopher. "Henry of Livonia and the Ideology of Crusading.’’ In Crusading and Chronicle Writing on the Medieval Baltic Frontier, edited by Marek Tamm, Linda Kaljundi, and Carsten Selch Jensen, 23-44. Farnham: Ashgate, 2011. ----- . The Invention of the Crusades. Houndmills: MacMillan, 1998. Undusk, Jaan. "Sacred History, Profane History: Uses of the Bible in the Chronicle of Henry of Livonia." In Crusading and Chronicle Writing on the Medieval Baltic Frontier, edited by Marek Tamm, Linda Kaljundi, and Carsten Selch Jensen, 45-75. Farnham: Ashgate, 2011. Urban, William. The Baltic Crusade. DeKalb: Northern Illinois University Press, 1975. ----- ·. The Livonian Crusade. DeKalb: Northern Illinois University Press, 1980. —-. "The Organization of Defense of the Livonian Frontier in the Thirteenth Century." Spe culum 48 (1973): 525-32. ----- . The Prussian Crusade. 2nd ed. Chicago: Lithuanian Research and Studies Centre, 2000. ----- . The Samogitian Crusade. Chicago: Lithuanian Research and Studies Centre, 1989. ----- . "The Teutonic Knights and Baltic Chivalry." The Historian 56 (1994): 519-30. de Urbel, Fray Just Pérez. San Isidoro de Sevilla. Su vida, su obra y su tiempo. 3rd ed. Léon: Publications of the University of Léon, 1995. Vaitkevičius, Vykintas. "The Sacred Groves of the Balts: Lost History and Modern Research." Folklore 42 (2009): 81-94. ----- .Studies into the Balts Sacred Places. BAR International series, 1228. Oxford: Archaeopress, 2004. Vennebusch, Jochen. "Zentrale Facetten der Spiritualität des Deutschen Ordens im Spiegel der
Älteren Hochmeisterchronik" Ordines Militares 18 (2013): 243-66. Voigt, Johannes. Die Geschichte Marienburgs, der Stadt und Haupthauses des deutschen RitterOrdens in Preußen. Königsberg: Bornträger, 1824. ----- . Geschichte Preußens, von den ältesten Zeit bis zum Untergange der Herrschaft des Deut schen Ordens, 9 vols. Königsberg: Bornträger, 1827-1839. Weise, Erich. "Der Heidenkampf des Deutschen Ordens, Teil I." Zeitschriftfur Ostforschung 12, no. 1 (1963): 420-73. Weiss, Anzelm. "Mythologie und Religiosität der alten Liven." In Gli inizi del cristianesimo in Livonia-Lettonia. Atti del colloquio internazionale di storia ecclesiastica in occasione dell'VIH centenario della Chiesa in Livonia (1186-1986), Roma, 24-25 Giugno 1986, edited by Michele Maccarrone, 81-96. Vatican City: Libreria Editrice Vaticana, 1989. Wenta, Jarosław. "Der Deutschordenspriester Peter von Dusburg und sein Bemühen um die geistige Bildung der Laienbrüder." In Selbstbild und Selbstverständnis der geistlichen Rit terorden, edited by Roman Czaja and Jürgen Sarnowsky, 115-25. Toruń: Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 2005. ----- . “Holy Islands and their Christianization in Medieval Prussia." In Islands and Cities in Medieval Myth, Literature, and History, edited by Andrea Grafetstätter, Sieglinde Hart mann, and James Ogier, 37-54. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2011. ----- .Studien über die Ordensgeschichtsschreibung am Beispiel Preußens. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2000. Westrem, Scott D. "Against Gog and Magog." In Text and Territory: Geographical Imagination in the European Middle Ages,
edited by Sylvia Tomasch and Sealy Gilles, 54-75. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1998. Wienberg, Jes. "Conspicuous Architecture: Medieval Round Churches in Scandinavia." In Sacred Monuments and Practices in the Baltic Region: New Visits to Old Churches, edited by Jaane Harjula, Sonja Hukantaival, Visa Immonen, Anneli Randla, and Tanja Ratlainen, 2-32. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2017.
204 BIBLIOGRAPHY Wilkinson, John. Jerusalem Pilgrims before the Crusades. London: Aris and Phillips, 1999. Winnig, August. Der Deutsche Ritterorden und seine Burgen. Leipzig: K.R. Langwiesche, 1940. Woźniak, Michał E. "Art and Liturgy in Teutonic Castle Churches." In Sacred Space in the State of the Teutonic Order in Prussia, edited by Jarosław Wenta and Magdalena Kopczyńska, 153-80. Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika, 2013. Wüst, Marcus, Studien zum Selbstverständnis des Deutschen Ordens im Mittelalter. Weimar: VDG, 2013. ----- . "Zu Entstehung und Rezeption der "Chronik des Preussenlandes” Peters von Dusburg." In Neue Studien zur Literatur im Deutschen Orden, edited by Berhnart Jähnig and Arno Mentzel-Reuters, 197-210. Stuttgart: S. Hirzel, 2014. Zabiela, Gintautas. “Mottes and Bailey in Lithuania." Beiträge zur Mittelalterarchäologie in Österreich 23 (2007): 307-14. Zacharias, Rainer. "Beobachtungen zur Theologie der Chronik-Literatur des Deutschen Ordens. Ein Quellenvergleich zwischen Peter von Dusburg und Nicolaus von Jeroschin." In Neue Studien zur Literatur im Deutschen Orden, edited by Bernhart Jähnig and Arno Mentzel-Reuters, 213-8. Leipzig: S. Hirzel, 2014. ----- . "Die Marienburg als Wallfahrtsstätte." In Burgen kirchlicher Bauherren, edited by Tho mas Biller, 49-60. Munich: Deutscher Kunstverlag, 2001. ----- . "Marienburg: Wallfahrtsort zwischen Spiritualität und Herrschaft." In Sztuka w Kręgu Zakonu Krzyżackiego w Prusach i Inflantach [The Art of the Teutonic Order in Prussia and Livonia], edited by Agnieszka Bojarska, 67-91. Toruń: Uniwersytet Mikołaja
Kopernika, 1995. ----- . "Die Reliquienwallfahrt zum Hochmeisterresidenz Marienburg." Zeitschrift für die Ge schichte und Altertumskunde Ermlands 50 (2002): 11-36. Zielińska-Melkowska, Krystyna. "Średniowiecze miejsca pielgrzymkowe w ziemiach cheł mińskiej, lubawskiej i michałowskiej." [Medieval Pilgrimage Places in the Areas of Kulm, Iława, and Michałowo] In Peregrintationes. Pielgrzymki w kulturze dawnej Europy [Pere grinations: Pilgrimage in the Culture of Europe’s Past], edited by Halina Manikowska and Hanna Zaremska, 242-51. Warszawa: Institut Historii PAN, 1995. Ziesemer, Walther. "Geistiges Leben im Deutschen Orden." Jahrbuch des Vereins Jur Nieder deutsche Sprachforschung 37 (1911): 129-39. Zimmermann, Harald. Der Deutsche Orden in Siebenbürgen. Eine diplomatische Untersuchung. Köln: Böhlau,2011. Zonenberg, Sławomir. "Kto był autorem epitome gestorum Prussici” [Who was the Author of the epitome gestorům Prussiel] Zapiski Historyczne 78, no. 4 (2013): 86-102. ----- . "Wstęp źródłoznawczy i historyczny." [Introduction to Source Criticism and History] In Wigand von Marburg, Nowa kronika pruska, edited by Sławomir Zonenberg and Krzysztof Kwiatkowski, 13-44. Toruń: Wydawnictwo Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 2017. Zühlke, Raoul. "Zerschlagung, Verlagerung und Neuschaffung zentraler Orte im Zuge der Eroberung Livlands. Die räumliche Neuordnung als ein Schlüssel zum Erfolg?" In Leonid Arbusow (1882-1951) und die Erforschung des mittelalterlichen Livlands, edited by Ilgvars Misans and Klaus Nietmann, 165-86. Köln: Böhlau, 2014.
INDEX The general index presented here lists people, places, and key terms. In addition to a per son’s occupation (e.g., "herald," "Grand Master," or "Grand Marshal"), subheadings indicate their relevance to themes addressed in the book. Anonymous texts, such as the Livonian Rhymed Chronicie, are grouped within the index of people. Places connected to pilgrimage shrines, hierophanies, or battles also have subheadings. Key terms were selected along the lines of highlighting significant topics addressed in the book. Page numbers in italics refer to illustrations (maps and figures). Page numbers directly next to a term imply general ref erences to it in the book. Absalon, Archbishop of Lund, 25 Adalbert of Prague, saint as patron of Königsberg Cathedral, 67 missionary work in Prussia, 5, 32-33, 63, 66-67,79,105 relics, 106,170 See also Gnesen, Tenkitten Acre, 1 Fall of (1291), 8 Adam of Bremen, chronicler, 33 Adolf VI Count of Berg, 24 Ältere Hochmeisterchronik, 125,145 Agatha, saint, 96 Albert of Aachen, chronicler, 110n57,121 Albert III, duke of Austria, 98 Albert of Riga as Bishop of Livonia, 4,143 at the Fourth Lateran Council, 77 as founder of Riga, 70 relations with crusaders, 49,109 Albert of Stade, chronicler, 19, 71, 76n47, 78n57 Albert of Trois Fontaines, chronicler, 19, 71 Alexander IV, Pope, 36, 50-51, 72 Algirdas, Grand Duke of Lithuania, 93 Althaus Kulm as sacral centre in Prussia, 85-87 castle, 138 church of Saint Barbara, 15 pilgrimage shrine of Saint Barbara, 6, 105,107-8 Andrew II, king of Hungary, 6 Anna, princess of Lithuania, 90,143 Anno of Sangerhausen,
Grand Master, 144 Anselm, Bishop ofWarmia, 114 Anthony, saint, 96,117 Arnau frescoes, 55, 59-60,153 shrine of Saint Katherine, 59,118 visits of crusaders to, 91-92,119,142 Arnold, Swordbrother, 75 Arnold of Liibeck, chronicler account of early Livonian mission, 3-4, 17-18 landscape imagery in the Chronicle, 17nn5-6,54 martyrdom in the Chronicle, 69 Arnold of Protzan, churchman, 46, 77,138 Arnold Stapel, Bishop of Kulm, 116 Asywiote, 41 Babath see Marienburg (Livonia) Balga, 6, 87 as economic centre, 70 foundation, 147-48 piety of brothers living at, 139 pilgrims and processions, 109 relics, 171,176 Baltic crusades character and ideology, 3-9 historiographical approaches, 9-13 in the twelfth century, 3-4, 32-33 sources for the study of the, 17-28 See also Reisen Barbara, saint see Althaus Kulm Barbarka, 147 Bartholomew of Radam, Bishop of Sambia, 92 Benedict XII, Pope, 77 Bernard of Clairvaux, saint impact on the idea of the military orders, 8, 76
206 INDEX Bernard II of Lippe, churchman and crusader, 61,122 Berthold of Loccum, Bishop of Livonia, 4, 18,19, 65, 69, 75,104,144 See also Riga Boniface IX, Pope, 9 Brandenburg hierophany, 87 proximity to place of martyrdom, 141 relics of Saint Katherine, 96,134,147, 170,177,178 visits of crusaders to, 119-20,132-33,147 visual culture, 59 Braunsberg, 68, 95,133 Breslau, 77 Bruno, Bishop of Olmiitz, 68 Bruno of Querfurt, saint, 5, 66-69 Carl of Trier, Grand Master, 101 castles, 2, 7 and process of landscape sacralization, 15, 22, 25, 45,113-16,123,126-28, 130-32,146-49,161,163 as stop for crusaders, 86,110,113, 134-35,136-37 proximity to hierophanies, 136-37 spatial significance, 139-41,156 symbolism in Teutonic Order writings, 128,138-39,143-44 visual culture, 52, 55, 63,149,150-55, 156-59 See also Marienburg, Marienburg (Livonia), Marienburg (Lithuania) Celestine III, Pope, 4 Christburg, 32, 85,87,123,141,147,170, 173,174,175 Treaty of (1249), 7, 32, 35, 80 Christian, Bishop of Prussia, 5-6 Christina, saint, 96 Christmemel foundation and procession, 101,116 relics, 147-48,170 Conrad of Feuchtwangen, Grand Master, 94 Conrad Gesselen, churchman, 23 Conrad of Jungingen, Grand Master, 9, 23, 26, 27,40,43,51,161 Conrad of Mazovia, duke, 6, 25 Conrad Sack, Prussian Master, 94-95 Conrad of Wallenrode, Grand Master, 23,43n75 Coseleykin grove, 41 crusaders and the Holy Land, 15 as pilgrims, 15,118-19 motivations, 7, 77,141 Daniel, Biblical Book, 24, 44-45 Danzig (Gdańsk), 132,173,174,178 attack (1308), 8 David, Biblical King, 9,151,153,157 desertům in chronicles documenting Reisen,
40-46 scriptural connotations, 33, 40, 59 See also Wigand of Marburg Dietrich of Hasseldorf, crusader, 76 Dorothea of Montau, saint, 161 Dorpat, 5, 72,110,144n70 Dünamünde, 61,130 Durben battle (1260), 7, 76-78, 99 Elbing, 6, 59, 60nl44,126,129,170,177 as stop for visiting crusaders, 52, 92nll0,114,115,117,118-20 as trade and resupply centre, 70,117 Church of St. Nicholas, 15,55 Dominican church, 114 hierophany, 87,123 processions, 109,112-13,128 relic ofTrue Cross, 35,106,108,112, 118,121-22,127 Teutonic Order castle and church, 126-27 Engelhard Rabe, Great Marshal, 43 Engelsberg, 172,173 meaning of name, 139 Erik IV Ploughpenny, king of Denmark, 37 Eugenius III, Pope, 3 Fellin, 5 as religious centre, 113 chapel of the True Cross, 112 death of Swordbrothers, 76 hierophany, 75,122 martyrdom, 75,99 siege (1211), 5,75,104 siege (1217), 112,122 siege (1224), 5
INDEX Frauenburg (Prussia) meaning of name, 146 episcopal castle, 52, 55, 58,134 Frauenburg (Livonia) meaning of name, 143,144n70 Frisches Haff as location of "pilgrim" and "Vredeland," 147-48 See also Henry III Margrave of Meißen Gdańsk see Danzig George, saint altar in Königsberg, 118,133 church in Riga, 103 hospital in Königsberg, 133 in visual culture of Prussia, 118-19, 158-59 popularity among crusaders, 97 popularity among Teutonic Order, 144 Georgenburg meaning of name, 146 Gerhard of Jork, Livonian Master, 42 Gnesen cathedral doors, 69 cult centre for St. Adalbert of Prague, 105 Gog and Magog, biblical figures significance to the Baltic crusades, 24 link to landscape sacralization, 47nl03 Goldingen possible procession, 110 Gollub, 172 Graudenz relics, 96nl40,170,172,175 Gregory IX, Pope, 5, 36, 72, 79,114 Guillibert of Lannoy, traveller visit to Königsberg, 90,119,133 visit to Marienburg, 155 visit to Thorn, 145 Hartmann of Heldrungen, Grand Master, 21 Heiligenbeil construction of monastery, 93 visit of Henry Bolingbroke, 93nl20 Heiligenberg depiction in the Livonian Rhymed Chronicle, 110 meaning of name, 144 siege, 110 207 Heiligenkreutz, 125 Church of Holy Cross, 125,128 Helena, saint, 120 Helmerich of Rechenberg, Prussian Master, 94 Helmold of Bosau, chronicler, 32-33 Henning Schindekopf, Great Marshal, 93-94 Henry H, Count of Dannenberg, crusader, 76 Henry III, Margrave of Meißen, crusader, 147-48 Henry IV, Duke of Bavaria, crusader, 98 Henry Bolingbroke, crusader, 8, 92, 93, 96, 142-43 Henry Dusemer, Grand Master, 133 Henry of Hesler, churchman, 24,140 Henry of
Hohenlohe, Grand Master, 80 Henry of Livonia, chronicler, 10,12 Chronicle, 18-19, 25 depictions of martyrdom, 73-75, 77, 83 depiction of pagan religion, 34-35 use of the Bible, 41, 44,47, 49, 51, 70, 77, 83, 102-3,110-11,113,139 Henry of Lützelburg, Bishop of Curland, 36 Henry of Sandomierz, Piast prince, 5 Heraclius, Roman Emperor, 120 Herbord, chronicler. 33 Herkus Monte, Prussian rebel, 7 Hermann Balk, Prussian Master, 6 Hermann of Salza, Grand Master, 6, 21 See also Hermann of Salza Letter Hermann of Salza Letter as source for conquest of Prussia, 21-22, 23,80, 85,113,145 relics and processions, 109 Hermann of Wartberge, chronicler background, 23nn44-45 Chronicle, 23-24 commemoration of Battle of Saule (1236), 76 depiction of landscape in the Chronicle, 38, 40, 49, 51,147 hierophanies and landscape sacralization, 65-66, 70, 75, 86, 88,122-23,129-30, 134-36,136 definition, 14-16,110-11 in texts for Prussian and Lithuanian campaigns, 79, 83-91, 99
208 INDEX hierotopy, 29 Holme as early sacral centre in the landscape, 72,99 connection to first missions to Livonia, 70 martyrdom ofpriestand associates, 73-75 Holy Land and the Teutonic Order, 6, 20 as "Land of the Son," 5 links to the Baltic, 8-9,18, 32, 34,45,47, 52,102,106,123,127,129,141, 144,153-55, 159,162,165 See also relics in the Baltic Humbert of Romans, preacher, 155 indulgences for crusading against the Slavs, 3 for the construction of churches, 114-15,118,123-24 for visiting churches and chapels, 107,139 in times of war, 27, 92-93,139 See also Mary, relics in the Baltic Innocent HI, Pope, 5-6 perception of Baltic landscape, 35, 50-51, 79 Innocent IV, Pope enthusiasm for crusades in the Baltic, 36, 37, 50, 72, 76,80 significance to crusading in the Baltic, 7 Innocent VI, Pope, 92,96,105 Insterburg as centre of gathering for Reisen, 146 Jean II Le Maingre (Boucicault), crusader, 8 Jerusalem Baltic Crusades and idea, 50, 77 connection of the Templars, 9 conquest (1099), 84,110,121,162 Heavenly and Earthly, 140,152-55 indulgences for visiting, 102nll sacrality, 3, 8,165 symbolic use by chroniclers in the Baltic, 11,21,45 significance to crusading ideology, 120-21 See also Maccabees John Canaparius, chronicler, 32-33 John II Count of Namur, crusader, 95,142 John XXII, Pope, 42 John of Posilge, chronicler, 108n47, 111, 112n66 Joshua, Biblical Book, 9,19nl3, 21, 110n57,151 Judas Maccabeus, 45, 81n74, 93,157 See also Maccabees Judges, Biblical Book, 21,47,49 Juditten as Marian pilgrimage shrine, 59,142, 170,178 first mention, 119 frescoes, 55,59,151,157 Jüngere
Hochmeisterchronik, 21ո28 Kaarma church and sculptures, 54 Karja church and sculptures, 53, 54,130 Karuse battle (1270), 99 burial of Otto of Lutterberg, 79 church of saint Margaret, 78 excavations, 78-79 Katherine, saint, 34, 96,119,123,143, 147,171 See also Brandenburg Kaunas, 41 siege (1362), 91, 92-93 Table of Honour, 43 See also Marienwerder (Lithuania) Kęstutis, Grand Duke of Lithuania, 25, 77n51, 92-93 Knights of Dobrin foundation and absorption, 5-6 Knights Hospitaller, 1,20, 26 Knights Templar, 4, 8, 20, 50 Königsberg as commemorative space for crusaders, 95-96,118 as Peter of Dusburg's place of work, 22 burial of Luder of Braunschweig, 95 cathedral, 15, 52, 59, 67,151,155-56 church of St. George, 95, 97 connection to Reisen, 52, 92,107,108, 114,117,132-35,141,162-63 foundation, 7, 85 pilgrimage shrines surrounding, 88 sacred grove (Tuwangste), 133 See also Arnau, Juditten, Löbenicht Kreuzburg (Prussia) abandonment, 147 foundation, 146-47
INDEX in Livonia, 147 proximity to Crucke, 82 Kulm as sacral centre, 128,134 as stop for crusaders, 52,108,109 bishopric, 6 cathedral, 57, 59,137,152 foundation, 129 hierophany, 85, 99,113,141 indulgences for, 116 procession, 109 Kulmerland, 6, 25, 40,113,145 Kulmsee cathedral, 94,114 as burial place for members of the Teutonic Order, 94-95 Kuno of Hattenstein, Great Marshal, 26 landscape (sacred) definition, 13-15 imagery in chronicles, 20-22, 26-27, 65 recent scholarly interest, 10-12, 65 topography in Livonia and Prussia, 132,144 See also Livonia, Nicolaus of Jeroschin, Peter of Dusburg, Prussia, Teutonic Order, Wigand of Marburg Łekno Abbey, 5, 79 Lithuania as target for Reisen, 7-8,23-27,40-45, 51,80, 91-93,97-98,107,116,118, 141,164 death of crusaders, 95-96 perception in sources, 27,40,46, 68, 98, 125-27,135 See also Wigand of Marburg Livonia as "Land of the Mother,” 164 as sacral landscape, 2, 5-6,17, 33-41, 43-44,47-49, 88, 90,136-37 conquest, 6,17-20,104-5,127-28 land administration, 5-6,113,164 martyrdom, 73-9,88, 99,162 pilgrims to, 48-9, 71-72, 75-76,78n57, 90,102-4,108,109,122,162,164 Sword Brothers, 4-5, 22, 50 Teutonic Order, 5,11, 22-23, 25,41-42, 43,75-77,103,130 visual culture, 54-55, 63, 79 209 See also Albert of Riga, Berthold of Loccum,Innocent III, Meinhard Littauischen Wegeberichte, 146 context, 41 Livonian Rhymed Chronicle commemorative nature, 75-76 depiction of Livonia, 49 importance to place-naming, 144 information on religious life, 139-40 martyrdom, 80 relics and processions, 110-11 translation, 11 Loccum see Berthold of Loccum Lochstedt
foundation, 60,156 iconography, 42,43n74, 52, 55, 59-60, 156-57,158-59,163 locus amoenus and locus horribilis as literary theory, 31 in missionary texts preceding the crusades, 32-33 in chronicles for the Baltic Crusades, 35, 37-39 Löbau, 7 Löbenicht connection to the Battle of the Streba (1348), 92 monastery, 133-34 visit of Henry Bolingbroke, 92 Louis of Hungary, crusader, 98 Luder of Braunschweig, Grand Master, 24,95 Ludwig IV, Holy Roman Emperor, 98,141 Ludwig of Lanse, Great Marshal, 156 Ludwig of Schippen, Grand Master, 94 Ludwig ofWulkenburch, Great Trappier, 91 Maccabees, biblical books and the conquest of the Baltic, 9,19, 21, 148,155nl24 imagery, 34,45-48, 62, 70n23 in the literature of the Teutonic Order, 24 potential references in chronicles, 81,93 See also Henry of Livonia and Peter of Dusburg maps, 14-16 Marienburg (Lithuania) foundation, 146 Marienburg (Livonia) foundation, 143
210 INDEX Marienburg (Prussia) as symbol, 155-59,163 Chapel of St. Anne, 8,120-21,142-43 Chapel of St. Laurence, 96,125 Chapel of the Virgin, 52, 61, 111, 149, 150-52,154 foundation, 146 Golden Gate, 55-56, 56-59, 62 headquarters of Teutonic Order, 8, 52 High Castle, 140 Middle Castle, 117-19,127 relics, 96,113n70,117-20,126-28 visits by guests and crusaders to, 52, 96, 112, 117,125, 132-34 Marienwerder (Lithuania) foundation, 146 Marienwerder (Prussia) foundation, 145 Mary as patron saint of the Teutonic Order, 59, 119,130,144 as patron saint of crusaders and pilgrims, 52, 91, 97-98,103-4,142-43 in places and placenames, 77, 99,134, 144-49,155-59 significance to crusade ideology, 18-24, 48,103,107,130-32,138-39,151 veneration by the local population, 29, 85,116-17 martyrdom attitudes in the age of the Reisen, 91-94 and commemoration, 83 and community in the Teutonic Order, 89 in chronicles in relation to sacralization of Prussia, 65-69, 82-83 in relation to sacralization of Livonia, 70-79 spatial aspects of in Livonia and Prussia, 85-56, 88, 88-89 See also Henry of Livonia, Livonian Rhymed Chronicle, Peter of Dusburg, Wigand of Marburg Matthew, Gospel, 47, 49 Mazovia see Conrad of Mazovia Meinhard of Segeberg, Bishop of Livonia, 3-4,18, 49, 70-72 Memel, 40, 96nl40,101,173 Mewe, 59, 173,174 Michael Kiichmeister of Sternberg, Grand Master, 94 Montfort headquarters of the Teutonic Order, 144 Moses, 9, 21, 37, 40, 46, 59,138,155nl24 Muhu church and hillfort, 34 Nessau, 25,96nl40,173 Nicolaus of Jeroschin, chronicler commemorative nature of the Chronicle, 80,145 hierophanies in
the Chronicle, 85 significance of the Chronicle, 20 translation of the Chronicle of Peter of Dusburg, 23, 31 novella plantatio fidei in the Baltic, 35-36, 44, 50-52, 63, 71-73 See also Innocent 111 Ösel, 72 churches on the island, 108 conquest of (1227), 109 inhabitants of (Öselians), 34 See also Karja, Kaarma, Pöide Oliva, 5, 67 Chronicle, 67, 82 Otto of Bamberg, saint, 33 mission to Pomerania, 66,105 Otto III of Brandenburg, crusader crusade to Prussia (1266), 7,114 Otto of Lutterberg, Livonian Master, 78 See also Karuse Ottokar II, king of Bohemia and crusader crusade to Prussia (1255), 7, 67-68, 93, 106,133 crusade to Prussia (1266), 7, 62, 72,93, 114-15 impact on fortification design by, 62 paganism and the landscape in Baltic crusade chronicles, 32-33, 37-38, 62-63, 91,110,134,148,161 in correspondence, 77 problems of interpreting, 32 veneration of nature among Prussians and Livonians, 32-36 Peter of Celle, churchman, 25
INDEX Peter of Dusburg, chronicler background and status, 7, 22 depiction of martyrdom, 80-83, 84-87, 140-41 depiction of pagan religion, 32, 35 relics and processions in the Chronicle, 90,101,109,113-14,121-23,147 sources used, 22-3 use of the Bible, 40, 44-47, 51,113-14 and visual culture, 61-62,129,149-51 Peter Suchenwirt, herald, 108 Philippe of Mézières, chronicler, 42 phenomenology as tool for studying the Baltic crusades, 14-15,23 definition and uses, 13 Pöide church, 39 Pokarwis defeat of the Teutonic Order (1263), 7, 82 Poszyli sacred grove, 41 preaching and imagery of crusading activities, 70, 75-80 to the local population, 112 processions as form of commemoration, 14-16,97, 130 and sacralization of the landscape, 15-16,101-4,109-16,120,127-28, 132,134,140-43 participation of local population and crusaders, 118-19 See also relics in the Baltic Prussia arrival of the Teutonic Knights, 6 as sacral landscape, 6,13-15,17, 22, 46-47, 82, 84-85,86, 88,137, 144-47 conquest, 20-22, 23, 31,47, 52, 84-85, 86, 87-88, 90,109, 112-13,128, 146,151,163 martyrdom, 67, 76, 82-83, 86, 88, 91, 97-99,137,162 prior contacts between Christianity and, 79 religion of inhabitants, 32-34, 69 21 I uprisings, 7, 51, 80, 85n95 See also Adalbert of Prague, Conrad of Mazovia Quedenau, 168 See also Henning Schindekopf Ragnit, 41, 168,171,173 as gathering point for Reisen, 133 paintings, 133,140 visits by crusaders to, 142 See also Henry Bolingbroke Rehden, 87,168,170,171 hierophany, 123,141 relic of True Cross, 122,124 visual culture, 59,140 Reisen activities of participants, 59, 62, 93-98
chivalric nature, 42-43,108,125, 130Ո10,132-33,149,163-64 international appeal, 8,125 meaning, 2n7, 7 religious elements, 23, 25-27, 91-93, 99, 115-19,124,135-43,155 See also crusaders, Wigand of Marburg relics in the Baltic as objects solidifying group identity, 101, 103-6,115-17 discovery, 107-8,109 True Cross, 102,120-26 use by the local population, 107-9,119, 124-25,128 See also Sartowitz Reval (Tallinn) 168 Riga as sacral centre, 75, 84, 99,104,112-13, 122,162,168 as seat of Bishops of Riga, 19 as pilgrimage destination, 11,102-03, 134 as place of the death of Berthold of Loccum, 65, 70-71 cathedral, 15,104,116,127-28 foundation, 4 pilgrims from the city, 104-5 relics, 108, 110,122, 170 sacred hill near, 49, 70-71,144 significance of name, 18-19 tomb of Berthold of Loccum, 75
212 INDEX tomb of Meinhard, 3 See also Absalon of Lund, Peter of Celle Rudau, 168 battle (1370), 91, 93 death of Henning Schindekopf, 99 sacred groves, 31n2,41 as dwelling place of gods, 32-33,110 as places of martyrdom, 66-67, 69, 82 See also Asywiote, Coseleykin, Tharapita, Tuwangste Sambia bishopric, 6, 27 campaign of Ottokar II, 93-94,133 connection of St. Adalbert of Prague to, 66-67 indulgences issued by bishops, 114-17 inhabitants, 60,133 martyrdom of brother of the Teutonic Order, 82 See also Arnau, Heiligenkreutz, Juditten, Königsberg, and Tenkitten Samson, İSİ Samuel, 48-9 Santiago de Compostela, 10,102,104 Sartowitz battle (1242), 112 discovery of St. Barbara’s relics, 107 Saule battle (1236), 5, 76, 78,99,168 Saxony, 28 origins of crusaders to Livonia, 5, 35 Sebastian, saint, 96,174 Segewold, 5 Segeberg, 3 shrines development, 2-3, 20,46-47, 52, 86, 91,117 indulgences for, 115,117 patronage, 11,107-8,115-16,118 See also Arnau, Juditten, Königsberg, Löbenicht Siegfried of Regenstein, Bishop of Sambia, 67 Sigismund of Luxembourg, Holy Roman Emperor, 26,145 Solomon Litter of, 9 Temple of, 9, 26 See also Jerusalem Starkenberg places in Prussia, 144 Stenckel of Bernheim, crusader, 81 Strasburg, 122-23,140,168,175,177 Streba, 168 battle (1348), 91,99,123,125,134 See also Löbenicht Swantopolk II, Duke of Pomerania, 6 Sword Brothers defeat at Battle of Saule (1236), 5, 76, 78n57 inspiration for and foundation of, 4, 50 relations with the Bishop of Riga, 5 Table of Honour see Reisen Tallinn see Reval Tannenberg, 168 battle (1410), 126 chapel at the site of the battle,
174 Tapiau, 168,176 taskscape and activity of crusaders, 96, 98,162 definition, 15 Tenkitten, 168 shrine of St. Adalbert of Prague, 66,156 Teutonic Order arrival in the Baltic region crusade ideology of and communication by, 20-22, 25-27, 31, 52-59, 61-63, 84-90, 97,106-7,121,130-34, 145-51,157-59,162-65 foundation, 1,6n29 historical writings, 20-24, 38, 46-50, 65, 109,113,144-46 liturgy, 1-2,40, 83, 92,139 monastic rule, 21,45-46, 65, 81, 87, 111, 139,141,146,148 See also Conrad of Mazovia, Hermann of Salza Letter, Peter of Dusburg, Nicolaus of Jeroschin Tharapita, pagan god, 34 Thomas of Woodstock, crusader, 27 Thorn, 70,147,168 castle chapel, 124 foundation, 6,129 hierophanies, 99,113,123,141,162 indulgences for constructing chapel of the castle, 28,114-15 memory of oak tree castle, 145
INDEX processions, 109 relic of the True Cross, 114,122-24,139, 170,171,172 visits of crusaders, 87, 95,108,113-14, 142 See also Toron des Chevaliers Toron des Chevaliers relationship to Thorn in Prussia, 144-45 Treiden, 5,168 Tuwangste see Königsberg Urban IV, Pope 36, 80 Urban V, Pope, 26 Urban VI, Pope, 26, 51,171 ŰxkülI, 73 burial of first Livonian bishops, 70-71, 75 first church, 3-4 martyrdom, 71-72 significance of foundation, 18-19, 99 Velun see Marienburg (Lithuania) Victor, saint, 96 vinea Domini in art in Prussia and Livonia, 52-56, 62-69,164 in texts for the Baltic Crusades, 26, 31, 40n56, 44,50-51 relationship to landscape sacralization, 56,164 Warmia association with St. Bruno of Querfurt, 68 bishopric, 6,161,164 indulgences for construction of churches, 115,117 See also Anselm, Bishop of Warmia Wehlau, 168 pilgrimage shrine, 118 213 Wenden, 5 Wenno of Rohrbach, Master of the Sword Brothers, 139-40 Werner of Örsein, Grand Master, 8,133 Westphalia origin of crusaders to Livonia, 5, 35 significance to architecture in Livonia, 54, 61, 63 See also Stenckel of Bernheim Wigand of Marburg, herald as a source for visual culture in Prussia, 129-30 banners in the Chronicle, 97-98 Chronicle, 23-24 depiction of landscape, 38, 40,146n87 holy war in the Chronicle, 91-93,116, 152-53 relics in the Chronicle, 125,170 representation of crusaders and brothers, 82,135n31,149 Table of Honour, 43 William IV of Guelders, crusader, 8, 97, 119,142 William of Holland, crusader, 95,117-19, 142 William of Modena, Papal Legate, 36, 70 William IV of Ostrevent, crusader, 95,142 Winrich of
Kniprode, Grand Master, 51, 91, 92-93, 123,129,146 reign, 130 Witold, Grand Duke of Lithuania, 44,134, 143 Wladyslaw the Elbow High, king of Poland, 8,93 woods see sacred groves Wytenis, Grand Duke of Lithuania, 97 Ymera, 34,168 ! Beyenscnv I Steatebibiirt՜·՝ ì Mönch*։֊ |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Leighton, Gregory |
author_GND | (DE-588)1273676351 |
author_facet | Leighton, Gregory |
author_role | aut |
author_sort | Leighton, Gregory |
author_variant | g l gl |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048510623 |
classification_rvk | NM 8270 |
ctrlnum | (OCoLC)1347431768 (DE-599)KXP1814216936 |
dewey-full | 274.79 |
dewey-hundreds | 200 - Religion |
dewey-ones | 274 - History of Christianity in Europe |
dewey-raw | 274.79 |
dewey-search | 274.79 |
dewey-sort | 3274.79 |
dewey-tens | 270 - History, geographic treatment, biography |
discipline | Geschichte Theologie / Religionswissenschaften |
discipline_str_mv | Geschichte Theologie / Religionswissenschaften |
era | Geschichte 1100 - 1400 gnd |
era_facet | Geschichte 1100 - 1400 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000001c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048510623</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230707</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">221013s2022 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781641894548</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-1-64189-454-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1347431768</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1814216936</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">274.79</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 8270</subfield><subfield code="0">(DE-625)126448:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Leighton, Gregory</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1273676351</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ideology and holy landscape in the Baltic crusades</subfield><subfield code="c">by Gregory Leighton</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leeds</subfield><subfield code="b">Arc Humanities Press</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VIII, 213 Seiten</subfield><subfield code="b">24 Illustrationen und Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">War and conflict in premodern societies</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Deutscher Orden</subfield><subfield code="0">(DE-588)1017688-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1100 - 1400</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Das Sakrale</subfield><subfield code="0">(DE-588)4205979-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturlandschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033573-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Preußen</subfield><subfield code="g">Ordensstaat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076337-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Crusades</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">War / Religious aspects / Christianity</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Landscapes / Religious aspects / Christianity</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Landscapes / To 1500 / Ardennes / Baltic States</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ideology / Religious aspects / Christianity</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ideology / History / To 1500 / Baltic States</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Baltic States / Church history</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Preußen</subfield><subfield code="g">Ordensstaat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076337-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutscher Orden</subfield><subfield code="0">(DE-588)1017688-3</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kulturlandschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033573-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Das Sakrale</subfield><subfield code="0">(DE-588)4205979-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1100 - 1400</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2=" "><subfield code="z">9781802700596</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9781802700596</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033887673&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033887673&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033887673&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230707</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">479</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">479</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033887673</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Preußen Ordensstaat (DE-588)4076337-7 gnd |
geographic_facet | Preußen Ordensstaat |
id | DE-604.BV048510623 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T20:47:34Z |
indexdate | 2024-11-19T09:02:59Z |
institution | BVB |
isbn | 9781641894548 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033887673 |
oclc_num | 1347431768 |
open_access_boolean | |
owner | DE-20 DE-12 |
owner_facet | DE-20 DE-12 |
physical | VIII, 213 Seiten 24 Illustrationen und Karten |
psigel | BSB_NED_20230707 |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | Arc Humanities Press |
record_format | marc |
series2 | War and conflict in premodern societies |
spelling | Leighton, Gregory Verfasser (DE-588)1273676351 aut Ideology and holy landscape in the Baltic crusades by Gregory Leighton Leeds Arc Humanities Press [2022] © 2022 VIII, 213 Seiten 24 Illustrationen und Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier War and conflict in premodern societies Deutscher Orden (DE-588)1017688-3 gnd rswk-swf Geschichte 1100 - 1400 gnd rswk-swf Das Sakrale (DE-588)4205979-3 gnd rswk-swf Kulturlandschaft (DE-588)4033573-2 gnd rswk-swf Preußen Ordensstaat (DE-588)4076337-7 gnd rswk-swf Crusades War / Religious aspects / Christianity Landscapes / Religious aspects / Christianity Landscapes / To 1500 / Ardennes / Baltic States Ideology / Religious aspects / Christianity Ideology / History / To 1500 / Baltic States Baltic States / Church history Preußen Ordensstaat (DE-588)4076337-7 g Deutscher Orden (DE-588)1017688-3 b Kulturlandschaft (DE-588)4033573-2 s Das Sakrale (DE-588)4205979-3 s Geschichte 1100 - 1400 z DE-604 9781802700596 Erscheint auch als Online-Ausgabe 9781802700596 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033887673&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033887673&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033887673&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
spellingShingle | Leighton, Gregory Ideology and holy landscape in the Baltic crusades Deutscher Orden (DE-588)1017688-3 gnd Das Sakrale (DE-588)4205979-3 gnd Kulturlandschaft (DE-588)4033573-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)1017688-3 (DE-588)4205979-3 (DE-588)4033573-2 (DE-588)4076337-7 |
title | Ideology and holy landscape in the Baltic crusades |
title_auth | Ideology and holy landscape in the Baltic crusades |
title_exact_search | Ideology and holy landscape in the Baltic crusades |
title_exact_search_txtP | Ideology and holy landscape in the Baltic crusades |
title_full | Ideology and holy landscape in the Baltic crusades by Gregory Leighton |
title_fullStr | Ideology and holy landscape in the Baltic crusades by Gregory Leighton |
title_full_unstemmed | Ideology and holy landscape in the Baltic crusades by Gregory Leighton |
title_short | Ideology and holy landscape in the Baltic crusades |
title_sort | ideology and holy landscape in the baltic crusades |
topic | Deutscher Orden (DE-588)1017688-3 gnd Das Sakrale (DE-588)4205979-3 gnd Kulturlandschaft (DE-588)4033573-2 gnd |
topic_facet | Deutscher Orden Das Sakrale Kulturlandschaft Preußen Ordensstaat |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033887673&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033887673&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033887673&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT leightongregory ideologyandholylandscapeinthebalticcrusades |