Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija:
This article examines a small double-sided icon from the National Church Museum of History and Archaeology of the Holy Synod, Sofia (Inv. No. 3538). The icon has not been specifically researched, and was dated by different authors to the period between the 14th and 16th century. Just recently it was...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Artikel |
Sprache: | Bulgarian |
Veröffentlicht: |
[2021]
|
Schlagworte: | |
Zusammenfassung: | This article examines a small double-sided icon from the National Church Museum of History and Archaeology of the Holy Synod, Sofia (Inv. No. 3538). The icon has not been specifically researched, and was dated by different authors to the period between the 14th and 16th century. Just recently it was noted, that it was brought in by Prof. Ivan Goshev in 1942 from the Church of St. Andrew at the gorge of the Treska River, Republic of North Macedonia. The analysis of historical sources and the icon’s artistic features showed that it most likely originated from the Hilandar monastery, where it was painted in two stages and from where it was taken to the Church of St. Andrew by a monk or pilgrim. The original icon with a half-length image of St. Andrew dates back to the last decades of the 16th century and was produced by an unknown painter, following the style of the Cretan masters, but with a unique signature. The same icon painter, again in the Hilandar monastery, painted another small icon depicting the image of St. Eutychius of Constantinople. The other side of the icon with the composition The New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin was made by an icon painter from the atelier of Macarius of Galatista during the first decade of the 19th century. The icon from the Church Museum most likely performed the function of an icon for prayer in a monk’s cell, but today it is a testament to the connections between the Church of St. Andrew at the gorge of the Treska River and the Hilandar monastery. It is unknown for what reason the icon painters or donors chose to depict specifically St. Andrew the Apostle and the New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin on the icon’s two sides, but it is certain that the commonality between both images is their presence in both orthodox and western art. |
Beschreibung: | Illustrationen |
ISSN: | 0032-9371 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000naa a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048502577 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230829 | ||
007 | t | ||
008 | 221008s2021 a||| |||| 00||| bul d | ||
035 | |a (OCoLC)1347212655 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048502577 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a bul | |
049 | |a DE-255 | ||
100 | 1 | |a Kuneva, Cveta |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija |c Cveta Kuneva, Institut za izsledvane na izkustvata - Bălgarska akademija na naukite |
246 | 1 | 3 | |a Double-sided icon of St. Andrew the Apostle and the New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin from the National Church Museum, Sofia |
264 | 1 | |c [2021] | |
300 | |b Illustrationen | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
520 | 3 | |a This article examines a small double-sided icon from the National Church Museum of History and Archaeology of the Holy Synod, Sofia (Inv. No. 3538). The icon has not been specifically researched, and was dated by different authors to the period between the 14th and 16th century. Just recently it was noted, that it was brought in by Prof. Ivan Goshev in 1942 from the Church of St. Andrew at the gorge of the Treska River, Republic of North Macedonia. The analysis of historical sources and the icon’s artistic features showed that it most likely originated from the Hilandar monastery, where it was painted in two stages and from where it was taken to the Church of St. Andrew by a monk or pilgrim. The original icon with a half-length image of St. Andrew dates back to the last decades of the 16th century and was produced by an unknown painter, following the style of the Cretan masters, but with a unique signature. The same icon painter, again in the Hilandar monastery, painted another small icon depicting the image of St. Eutychius of Constantinople. The other side of the icon with the composition The New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin was made by an icon painter from the atelier of Macarius of Galatista during the first decade of the 19th century. The icon from the Church Museum most likely performed the function of an icon for prayer in a monk’s cell, but today it is a testament to the connections between the Church of St. Andrew at the gorge of the Treska River and the Hilandar monastery. It is unknown for what reason the icon painters or donors chose to depict specifically St. Andrew the Apostle and the New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin on the icon’s two sides, but it is certain that the commonality between both images is their presence in both orthodox and western art. | |
546 | |a Text bulgarisch. - Zusammenfassung Seite 64 in englischer Sprache unter dem Titel: Double-sided icon of St. Andrew the Apostle and the New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin from the National Church Museum, Sofia | ||
546 | |b Kyrillisch | ||
600 | 0 | 7 | |a Andreas |c Apostel, Heiliger |0 (DE-588)118502891 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Ikone |0 (DE-588)4026532-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Ikone |0 (DE-588)4026532-8 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Andreas |c Apostel, Heiliger |0 (DE-588)118502891 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
773 | 1 | 8 | |g volume:54 |g number:2 |g year:2021 |g pages:34-41 |
773 | 0 | 8 | |t Problemi na izkustvoto / Institut po Problemi na Izkustvoznanieto pri Bălgarska Akademija na Naukite |d Sofija, 2021 |g Godina 54-ta, 2 (2021), Seite 34-41 |w (DE-604)BV002551399 |x 0032-9371 |o (DE-600)802521-6 |
940 | 1 | |n oeaufsaetze | |
940 | 1 | |q oeaufsaetze_KUBA2 | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20221008 | |
940 | 1 | |q gbd_0 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033879823 | ||
941 | |b 54 |h 2 |j 2021 |s 34-41 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804184472679088128 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
article_link | (DE-604)BV002551399 |
author | Kuneva, Cveta |
author_facet | Kuneva, Cveta |
author_role | aut |
author_sort | Kuneva, Cveta |
author_variant | c k ck |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048502577 |
ctrlnum | (OCoLC)1347212655 (DE-599)BVBBV048502577 |
format | Article |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03768naa a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048502577</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230829 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221008s2021 a||| |||| 00||| bul d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1347212655</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048502577</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">bul</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kuneva, Cveta</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija</subfield><subfield code="c">Cveta Kuneva, Institut za izsledvane na izkustvata - Bălgarska akademija na naukite</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Double-sided icon of St. Andrew the Apostle and the New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin from the National Church Museum, Sofia</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">This article examines a small double-sided icon from the National Church Museum of History and Archaeology of the Holy Synod, Sofia (Inv. No. 3538). The icon has not been specifically researched, and was dated by different authors to the period between the 14th and 16th century. Just recently it was noted, that it was brought in by Prof. Ivan Goshev in 1942 from the Church of St. Andrew at the gorge of the Treska River, Republic of North Macedonia. The analysis of historical sources and the icon’s artistic features showed that it most likely originated from the Hilandar monastery, where it was painted in two stages and from where it was taken to the Church of St. Andrew by a monk or pilgrim. The original icon with a half-length image of St. Andrew dates back to the last decades of the 16th century and was produced by an unknown painter, following the style of the Cretan masters, but with a unique signature. The same icon painter, again in the Hilandar monastery, painted another small icon depicting the image of St. Eutychius of Constantinople. The other side of the icon with the composition The New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin was made by an icon painter from the atelier of Macarius of Galatista during the first decade of the 19th century. The icon from the Church Museum most likely performed the function of an icon for prayer in a monk’s cell, but today it is a testament to the connections between the Church of St. Andrew at the gorge of the Treska River and the Hilandar monastery. It is unknown for what reason the icon painters or donors chose to depict specifically St. Andrew the Apostle and the New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin on the icon’s two sides, but it is certain that the commonality between both images is their presence in both orthodox and western art.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text bulgarisch. - Zusammenfassung Seite 64 in englischer Sprache unter dem Titel: Double-sided icon of St. Andrew the Apostle and the New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin from the National Church Museum, Sofia</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Andreas</subfield><subfield code="c">Apostel, Heiliger</subfield><subfield code="0">(DE-588)118502891</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ikone</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026532-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ikone</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026532-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Andreas</subfield><subfield code="c">Apostel, Heiliger</subfield><subfield code="0">(DE-588)118502891</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">volume:54</subfield><subfield code="g">number:2</subfield><subfield code="g">year:2021</subfield><subfield code="g">pages:34-41</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="t">Problemi na izkustvoto / Institut po Problemi na Izkustvoznanieto pri Bălgarska Akademija na Naukite</subfield><subfield code="d">Sofija, 2021</subfield><subfield code="g">Godina 54-ta, 2 (2021), Seite 34-41</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002551399</subfield><subfield code="x">0032-9371</subfield><subfield code="o">(DE-600)802521-6</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oeaufsaetze</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">oeaufsaetze_KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221008</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033879823</subfield></datafield><datafield tag="941" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">54</subfield><subfield code="h">2</subfield><subfield code="j">2021</subfield><subfield code="s">34-41</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV048502577 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T20:45:04Z |
indexdate | 2024-07-10T09:39:53Z |
institution | BVB |
issn | 0032-9371 |
language | Bulgarian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033879823 |
oclc_num | 1347212655 |
open_access_boolean | |
owner | DE-255 |
owner_facet | DE-255 |
physical | Illustrationen |
psigel | oeaufsaetze_KUBA2 BSB_NED_20221008 gbd_0 |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
record_format | marc |
spelling | Kuneva, Cveta Verfasser aut Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija Cveta Kuneva, Institut za izsledvane na izkustvata - Bălgarska akademija na naukite Double-sided icon of St. Andrew the Apostle and the New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin from the National Church Museum, Sofia [2021] Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier This article examines a small double-sided icon from the National Church Museum of History and Archaeology of the Holy Synod, Sofia (Inv. No. 3538). The icon has not been specifically researched, and was dated by different authors to the period between the 14th and 16th century. Just recently it was noted, that it was brought in by Prof. Ivan Goshev in 1942 from the Church of St. Andrew at the gorge of the Treska River, Republic of North Macedonia. The analysis of historical sources and the icon’s artistic features showed that it most likely originated from the Hilandar monastery, where it was painted in two stages and from where it was taken to the Church of St. Andrew by a monk or pilgrim. The original icon with a half-length image of St. Andrew dates back to the last decades of the 16th century and was produced by an unknown painter, following the style of the Cretan masters, but with a unique signature. The same icon painter, again in the Hilandar monastery, painted another small icon depicting the image of St. Eutychius of Constantinople. The other side of the icon with the composition The New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin was made by an icon painter from the atelier of Macarius of Galatista during the first decade of the 19th century. The icon from the Church Museum most likely performed the function of an icon for prayer in a monk’s cell, but today it is a testament to the connections between the Church of St. Andrew at the gorge of the Treska River and the Hilandar monastery. It is unknown for what reason the icon painters or donors chose to depict specifically St. Andrew the Apostle and the New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin on the icon’s two sides, but it is certain that the commonality between both images is their presence in both orthodox and western art. Text bulgarisch. - Zusammenfassung Seite 64 in englischer Sprache unter dem Titel: Double-sided icon of St. Andrew the Apostle and the New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin from the National Church Museum, Sofia Kyrillisch Andreas Apostel, Heiliger (DE-588)118502891 gnd rswk-swf Ikone (DE-588)4026532-8 gnd rswk-swf Ikone (DE-588)4026532-8 s Andreas Apostel, Heiliger (DE-588)118502891 p DE-604 volume:54 number:2 year:2021 pages:34-41 Problemi na izkustvoto / Institut po Problemi na Izkustvoznanieto pri Bălgarska Akademija na Naukite Sofija, 2021 Godina 54-ta, 2 (2021), Seite 34-41 (DE-604)BV002551399 0032-9371 (DE-600)802521-6 |
spellingShingle | Kuneva, Cveta Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija Andreas Apostel, Heiliger (DE-588)118502891 gnd Ikone (DE-588)4026532-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)118502891 (DE-588)4026532-8 |
title | Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija |
title_alt | Double-sided icon of St. Andrew the Apostle and the New Testament Trinity with the Coronation of the Virgin from the National Church Museum, Sofia |
title_auth | Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija |
title_exact_search | Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija |
title_exact_search_txtP | Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija |
title_full | Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija Cveta Kuneva, Institut za izsledvane na izkustvata - Bălgarska akademija na naukite |
title_fullStr | Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija Cveta Kuneva, Institut za izsledvane na izkustvata - Bălgarska akademija na naukite |
title_full_unstemmed | Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija Cveta Kuneva, Institut za izsledvane na izkustvata - Bălgarska akademija na naukite |
title_short | Dvustrannata ikona na ap. Andrej i Novozavetna Troica s Koronovaneto na Bogorodica ot Cărkovnija muzej v Sofija |
title_sort | dvustrannata ikona na ap andrej i novozavetna troica s koronovaneto na bogorodica ot carkovnija muzej v sofija |
topic | Andreas Apostel, Heiliger (DE-588)118502891 gnd Ikone (DE-588)4026532-8 gnd |
topic_facet | Andreas Apostel, Heiliger Ikone |
work_keys_str_mv | AT kunevacveta dvustrannataikonanaapandrejinovozavetnatroicaskoronovanetonabogorodicaotcarkovnijamuzejvsofija AT kunevacveta doublesidediconofstandrewtheapostleandthenewtestamenttrinitywiththecoronationofthevirginfromthenationalchurchmuseumsofia |