Osłabić tendencje emigracyjne: Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Opole
Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej
2020
|
| Schriftenreihe: | Źródła i materiały / Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej
tom 1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 307 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9788395998409 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048498595 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231221 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 221005s2020 |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788395998409 |9 978-83-959984-0-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1259443107 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048498595 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 084 | |a HIST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Osłabić tendencje emigracyjne |b Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978 |c wybór, wstęp i opracowanie Bogusław Tracz |
| 246 | 1 | 1 | |a "Die Emigrationstendenzen abschwächen" |
| 264 | 1 | |a Opole |b Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej |c 2020 | |
| 300 | |a 307 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Źródła i materiały / Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej |v tom 1 | |
| 546 | |a Deutsche Zusammenfassung | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Polska Zjednoczona Partia Robotnicza |0 (DE-588)1009009-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1970-1978 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Außenbeziehungen |0 (DE-588)4143618-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Auswanderung |0 (DE-588)4003920-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Migrationspolitik |0 (DE-588)4123761-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Oberschlesien |0 (DE-588)4042978-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 2 | |a Komitet Wojewódzki PZPR (Katowice) | |
| 653 | 0 | |a Emigracja | |
| 653 | 0 | |a Mniejszości narodowe | |
| 653 | 0 | |a Polityka migracyjna | |
| 653 | 0 | |a Polityka wewnętrzna | |
| 653 | 0 | |a PRL. | |
| 653 | 2 | |a Górny Śląsk | |
| 653 | 2 | |a Polska Zjednoczona Partia Robotnicza / Komitet Wojewódzki (Katowice) | |
| 653 | 2 | |a Polska Zjednoczona Partia Robotnicza / 1970-2000 / źródła | |
| 653 | 0 | |a Polacy / Republika Federalna Niemiec | |
| 653 | 2 | |a Polska / emigracja i imigracja / 1970-2000 / źródła | |
| 653 | 2 | |a Polska / stosunki zagraniczne / Republika Federalna Niemiec / 1970-2000 / źródła | |
| 653 | 2 | |a Republika Federalna Niemiec / stosunki zagraniczne / Polska / 1970-2000 / źródła | |
| 653 | 4 | |a 1901-2000 | |
| 653 | 4 | |a 1945-1989 | |
| 653 | 6 | |a Dokumenty | |
| 653 | 6 | |a Protokoły | |
| 653 | 6 | |a Wydawnictwo źródłowe | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Oberschlesien |0 (DE-588)4042978-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polska Zjednoczona Partia Robotnicza |0 (DE-588)1009009-5 |D b |
| 689 | 0 | 2 | |a Migrationspolitik |0 (DE-588)4123761-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Auswanderung |0 (DE-588)4003920-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1970-1978 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Außenbeziehungen |0 (DE-588)4143618-0 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1970-1978 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Tracz, Bogusław |d 1972- |e Sonstige |0 (DE-588)139640703 |4 oth | |
| 810 | 2 | |a Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej |t Źródła i materiały |v tom 1 |w (DE-604)BV048847763 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231221 | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_FID | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033875924 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09047 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09047 |g 43 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184465820352512 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści Wykaz skrótów................................................................................................ 11 Wstęp................................................................................................................ 13 Dokumenty...................................................................................................... 47 Nr 1.1970 listopad 23, Katowice - Uwagi i komentarze na temat opublikowanej treści parafowanego układu między Polską a Republiką Federalną Niemiec............. 47 Nr 2. 1970 grudzień 10, Katowice - Notatka o odgłosach i komentarzach na temat podpisanego układu między Polską a Republiką Federalną Niemiec oraz wizyty kanclerza Willy ego Brandta w Polsce............................................................................. 50 Nr3.1971 luty 1, Katowice - Notatka w sprawie wyjazdów emigracyjnych do Republiki Federalnej Niemiec, tajne........................................................................... 52 Nr 4.1971 luty 1, Katowice - Program propagandowego oddziaływania, załącznik do notatki w sprawie wyjazdów emigracyjnych do Republiki Federalnej Niemiec 56 Nr 5.1971 luty 15, Katowice - Informacja o sytuacji społeczno-politycznej ze szczególnym uwzględnieniem KM PZPR w Zabrzu, KM PZPR w Bytomiu, KP PZPR w Gliwicach (fragment)................................................................................. 58 Nr 6. 1971 marzec 5, Bytom - Informacja dla Egzekutywy KW PZPR w Katowicach dotycząca zjawisk związanych z wyjazdami do Republiki Federalnej Niemiec......... 63 Nr 7. 1971 marzec 10, Gliwice - Informacja o
sytuacji politycznej z terenu Gliwic za okres od 12 lutego do 10 marca 1971 r. (fragment)...................................................67 Nr 8. 1971 marzec 10, Gliwice - Informacja statystyczna. Załącznik nr 1 do informacji o sytuacji politycznej z terenu Gliwic za okres od 12 lutego do 10 marca 1971 r. 69 Nr 9. 1971 marzec 10, Gliwice - Przekrój socjalny. Załącznik nr 2 do informacji o sytuacji politycznej z terenu Gliwic za okres od 12 lutego do 10 marca 1971 r..... 71 Nr 10. 1971 marzec 10, Gliwice - Przekrój socjalny. Załącznik nr 3 do informacji o sytuacji politycznej z terenu Gliwic za okres od 12 lutego do 10 marca 1971 r. 73 Nr 11. 1971 marzec 11, Zabrze - Informacja dotycząca problemu emigracji do RFN niektórych mieszkańców miasta Zabrza...........................................................75
6 Nr 12. 1971 kwiecień 17, Katowice - Informacja w sprawie wyjazdów emigracyjnych do RFN z terenu miasta Bytomia, poufne............................................79 Nr 13. 1971 kwiecień 22, Katowice - Wytyczne Sekretariatu KW PZPR w Katowicach w sprawie polityki wobec ubiegających się o wyjazd emigracyjny do RFN, tajne..................................................................................................................... 85 Nr 14. 1971 maj 4, Katowice - Notatka ilustrująca problem wyjazdów na pobyt stały do RFN, tajne........................................................................................... 89 Nr 15. 1971 lipiec 3, Katowice - Notatka, tajne............................................................ 95 Nr 16. 1971 sierpień 9, Katowice - Informacja w sprawie wyjazdów na pobyt stały do RFN, tajne........................................................................................... 97 Nr 17. 1971 listopad 22, Ruda Śląska - Protokół ze zniszczenia informacji na temat osób ubiegających się o wyjazd na pobyt stały do RFN z Rudy Śląskiej.... 103 Nr 18. 1972 marzec 11, Katowice - Informacja w sprawie wyjazdów emigracyjnych w 1971 r. do Republiki Federalnej Niemiec, tajne..............................104 Nr 19.1972 marzec 11, Katowice - Ogólny wpływ podań w 1971 r. Załącznik nr 1 do informacji w sprawie wyjazdów emigracyjnych w 1971 r. do RFN, tajne... 113 Nr 20. 1972 marzec 11, Katowice - Zestawienie ilościowe rozpatrzonych podań przez Komisje Spraw Emigracyjnych do Republiki Federalnej Niemiec. Załącznik nr 2 do informacji w sprawie wyjazdów
emigracyjnych w 1971 r. do RFN, tajne................................................................................................................... 114 Nr21.1972 marzec 11, Katowice - Ogólny bilans spraw. Załącznik nr 3 do informacji w sprawie wyjazdów emigracyjnych w 1971 r. do RFN, tajne............... 115 Nr 22. 1972 kwiecień 6, Katowice - Protokół z posiedzenia Egzekutywy KW PZPR w Katowicach w dn. 6 kwietnia 1972 r. (fragment)................................ 116 Nr 23. 1972 kwiecień 16, Katowice - Informacja dotycząca wypowiedzi, opinii i komentarzy w społeczeństwie na temat ratyfikacji układu Polska - RFN............ 117 Nr 24.1972 maj 19, Warszawa- Odpis stanowiska Biura Politycznego КС PZPR skierowanego do Komitetów Wojewódzkich, Powiatowych i Zakładowych PZPR... 120 Nr 25. 1972 czerwiec 5, Katowice - Informacja o przeprowadzonej akcji informacyjnej dla aktywu Komitetów Powiatowych, Miejskich, Dzielnicowych PZPR i zebrań partyjnych poświęconych omówieniu znaczenia układów z NRE............................................................................................................................... 126 Nr 26. 1972 czerwiec 12, Katowice - Informacja o przebiegu zebrań Podstawowych Organizacji Partyjnych na temat ratyfikacji układów Polska-RFN. 128 Nr 27. 1973 czerwiec 8, Katowice - Notatka Wydziału Administracyjnego W PZPR w Katowicach w sprawie niektórych aspektów problemu emigracji do Republiki Federalnej Niemiec na terenie województwa katowickiego.............. 131
7 Nr 28.1973 sierpień 27, Katowice - Notatka służbowa dotyczące prowadzonych rozmów z osobami ubiegającymi się o wyjazd emigracyjny do Republiki Federalnej Niemiec, tajne specjalnego znaczenia.................................. 136 Nr 29. 1974 marzec 25, Katowice - Informacja dotycząca problematyki wyjazdów emigracyjnych do Republiki Federalnej Niemiec, tajne...............................................140 Nr 30.1974 maj 21, Katowice - Notatka służbowa dotyczą pobytu w Republice Federalnej Niemiec byłego I Sekretarza KM PZPR w Zabrzu Piotra Brzoski, tajne...................................................................................... 143 Nr 31. [1975, Katowice] - Proponowane zagadnienia do informacji dotyczącej emigracji do Republiki Federalnej Niemiec na posiedzenie sekretariatu Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Katowicach......................................................................... 146 Nr 32. 1975 październik 10, Gliwice - Informacja o działaniach podjętych w związku z wyjazdami do Republiki Federalnej Niemiec z miasta Gliwice, poufne...............................................................................................................................148 Nr 33.1975 październik 31, Katowice - Informacja o realizacji programu przedsięwzięć w sprawach emigracyjnych na terenie województwa katowickiego za okres od 1 września do 31 października 1975 roku............................................... 150 Nr 34.1975 październik 31, Katowice - Zestawienie zezwoleń na wyjazdy emigracyjne do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego wydanych przez
Zespół Wojewódzki, Wydział Paszportów Komendy Wojewódzkiej Milicji Obywatelskiej w Katowicach Ministerstwo Spraw Wewnętrznych w okresie od 1 września do 15 października 1975 r. Załącznik nr 1 do informacji o realizacji programu przedsięwzięć w sprawach emigracyjnych na terenie województwa katowickiego za okres od 1 września do 31 października 1975 roku....................... 159 Nr 35.1975 październik 31, Katowice - Wykaz zezwoleń na wyjazdy emigracyjne do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego udzielonych w okresie od 1 września do 15 października 1975 r. z poszczególnych jednostek organizacyjnych województwa katowickiego Załącznik nr 2 do informacji o realizacji programu przedsięwzięć w sprawach emigracyjnych na terenie województwa katowickiego za okres od 1 września do 31 października 1975 roku............... ....................................161 Nr 36.1975 [listopad], Bytom - Informacja o aktualnej sytuacji politycznej w Bytomiu w związku z wyjazdami do Republiki Federalnej Niemiec.................... 163 Nr 37.1975 listopad 6, Siemianowice Śląskie - Informacja dotycząca osób ubiegających się o wyjazd stały do Republiki Federalnej Niemiec z miasta Siemianowice Śląskie..................................................................................................... 165 Nr 38. 1975 listopad 9, Kostuchna - Odpis listu do ojca mieszkającego w Republice Federalnej Niemiec.................................................................................. 167 Nr 39. 1975 listopad 11, Świętochłowice - Informacja o starania o wyjazd do Republiki Federalnej
Niemiec z miasta Świętochłowice w październiku 1975 roku.... 171
8 Nr 40. 1976 styczeń 1, Świętochłowice - Informacja dotycząca wyjazdów stałych do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego z miasta Świętochłowice.... 173 Nr 41. 1976 lutego 14, Katowice - Informacja o realizacji programu przedsięwzięć w sprawach emigracyjnych na terenie województwa katowickiego w okresie od 1 września 1975 r. do 31 stycznia 1976 r., tajne..................................................... 175 Nr 42. 1976 lutego 14, Katowice - Zestawienie ilości rozpatrzonych pozytywnie wniosków o wyjazd emigracyjny do RFN i Berlina Zachodniego oraz liczby zarejestrowanych na wyjazd emigracyjny z poszczególnych miast i gmin województwa katowickiego. Załącznik nr 1 do informacji o realizacji programu przedsięwzięć w sprawach emigracyjnych na terenie województwa katowickiego w okresie od 1 września 1975 r. do 31 stycznia 1976 r., tajne.................................... 187 Nr 43. 1976 lutego 14, Katowice - Decyzje pozytywne na wyjazd emigracyjny do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego z województwa katowickiego wystawione od 1 września 1975 r. do 31 stycznia 1976 r. Załącznik nr 2 do informacji o realizacji programu przedsięwzięć w sprawach emigracyjnych na terenie województwa katowickiego w okresie od lwrześnia 1975 r. do 31 stycznia 1976 r., tajne 189 Nr 44. 1976 marzec 2, Katowice - Protokół z posiedzenia Egzekutywy KW PZPR w Katowicach (fragment).............................................................................................. 191 Nr 45. 1976 marzec 12, Katowice - Wnioski z wyników realizacji programu przedsięwzięć w sprawach
emigracyjnych na terenie województwa katowickiego.. 193 Nr46. 1976 [kwiecień], Bytom, Informacja dotycząca wyjazdów stałych do Republiki Federalnej Niemiec z miasta Bytomia w pierwszym kwartale 1976 roku............... 196 Nr 47. 1976 kwiecień 9, Pyskowice - Informacja dotycząca osób wyjeżdżających do Republiki Federalnej Niemiec z miasta Pyskowice............................... 199 Nr 48. 1977 styczeń 10, Pyskowice - Informacja dotycząca wyjazdów do Republiki Federalnej Niemiec z terenu miasta Pyskowice........................................................... 200 Nr 49. 1977 styczeń 13, Gliwice - Notatka w sprawie realizacji programu emigracyjnego w Gliwicach, poufne............................................................................. 203 Nr 50. 1977 styczeń 14, Zabrze - Informacja dotycząca realizacji programu emigracyjnego w mieście Zabrzu, tajne........................................................................205 Nr51. 1977 styczeń 14, Zabrze - Zestawienie złożonych podań na wyjazdy stałe do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego w Sekcji Paszportowej Zabrze za rok 1976 r....................................................................................................... 207 Nr 52. 1977 stycznia 15, Bytom - Informacja dotycząca wyjazdów do Republiki Federalnej Niemiec z miasta Bytomia, tajne................................................................ 208 Nr 53. 1977 styczeń 31, Katowice - Ocena stanu realizacji polityki emigracyjnej w województwie katowickim za 1976 rok....................................................................
214
9 Nr54.1977 styczeń 31, Katowice - Wykaz wpływu wniosków o wyjazd emigracyjny do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 1976 r. Załącznik nr 1 do oceny stanu realizacji polityki emigracyjnej w województwie katowickim za 1976 rok.................................................................... 224 Nr 55.1977 styczeń 31, Katowice - Wykaz decyzji pozytywnych na wyjazd stały do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego wydanych przez Komisję Wojewódzką i Biuro Paszportów w okresie od 1 września 1975 r. do 31 grudnia 1976 r. Załącznik nr 2 do oceny stanu realizacji polityki emigracyjnej w województwie katowickim za 1976 rok................................................................................................. 226 Nr 56. 1977 styczeń 31, Katowice - Zestawienie ilości wydanych zezwoleń na wyjazd emigracyjny osobom zatrudnionym w przemyśle kluczowym. Załącznik nr 3 do oceny stanu realizacji polityki emigracyjnej w województwie katowickim za 1976 rok.... 228 Nr57. 1977 styczeń 31, Katowice - Zestawienie ilości rozpatrzonych pozytywnie wniosków o wyjazd emigracyjny do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego oraz liczby zarejestrowanych na wyjazd emigracyjny z poszczególnych miast i gmin wojewódzką katowickiego. Załącznik nr 4 do oceny stanu realizacji polityki emigracyjnej w województwie katowickim za 1976 rok............................... 233 Nr 58. 1977 styczeń 31, Katowice - Zestawienie decyzji pozytywnych na wyjazd stały do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego wydanych przez Komisję
Wojewódzką i Biuro Paszportów, obejmuje osoby powiadomione o uzyskaniu zezwolenia na wyjazd. Załącznik nr 5 do oceny stanu realizacji polityki emigracyjnej w województwie katowickim za 1976 rok.................................................................... 236 Nr 59. 1977 marca 9, Pyskowice - Informacja dotycząca wyjazdów do Republiki Federalnej Niemiec z terenu Pyskowic......................................................................... 238 Nr 60.1977 kwiecień 18, Katowice - Informacja dotycząca zagadnienia emigracji do Republiki Federalnej Niemiec, tajne......................................................................... 239 Nr 61. 1977 maj 30, Katowice - Informacja dotycząca zagadnienia emigracji do Republiki Federalnej Niemiec, tajne........................................................................ 242 Nr 62.1977 czerwiec 10, Pyskowice - Informacja dotycząca wyjazdów do Republiki Federalnej Niemiec z terenu Pyskowic.................................................. 245 Nr 63.1978 kwiecień, Katowice - Tezy do informacji dotyczącej realizacji wytycznych w sprawie programu emigracyjnego w województwie katowickim...... 247 Nr 64. 1978 kwiecień 7, Bytom - Informacja dotycząca wyjazdów do Republiki Federalnej Niemiec z terenu miasta Bytomia, tajne..................................................... 249 Nr 65.1978 kwiecień 17, Katowice - Pismo kierownika Wydziału Administracyjnego Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Katowicach do I sekretarzy Komitetów Miejskich, Miejsko-Gminnych i Gminnych PZPR w sprawie nadsyłania informacji o realizacji polityki
emigracyjnej, tajne....................................................... 253
10 Nr 66. [1978, maj] - Notatka dotycząca akcji łączenia rodzin................................. 254 Nr 67. 1978 [maj], Ruda Śląska - Informacja dotycząca realizacji polityki emigracyjnej w Rudzie Śląskiej....................................................................................257 Nr 68. 1978 maj 22, Gliwice - Informacja o realizacji polityki emigracyjnej z terenu miasta Gliwic, tajne......................................................................................... 260 Nr 69. 1978 maj 23, Chorzów - Informacja w sprawach wyjazdów emigracyjnych do RFN mieszkańców Chorzowa, poufne....................................................................265 Nr 70. 1978 maj 26, Zabrze - Informacja dotycząca stanu realizacji programu łączenia rodzin w mieście Zabrzu, tajne...................................................................... 269 Nr 71. 1978 czerwiec 5, Mysłowice - Informacja o emigracji do Republiki Federalnej Niemiec z terenu Mysłowic................................................. 272 Nr 72. 1978 maj 24, Katowice - Informacja o realizacji polityki emigracyjnej z terenu miasta Katowic, tajne....................................................................................... 274 Nr 73. 1978 czerwiec 24, Katowice - Informacja na temat wyjazdów mieszkańców województwa katowickiego na pobyt stały do Republik Federalnej Niemiec......... 278 Nr 74. 1978 lipiec 6, Katowice - Protokół z posiedzenia Egzekutywy KW PZPR w Katowicach, fragment................................................................................................. 289
Streszczenie.................................................................................................... 293 Zusammenfassung......................................................................................... 295 Indeks osób..................................................................................................... 299 Indeks miejscowości...................................................................................... 303
„Osłabić tendencje emigracyjne”. Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978. Wybór źródeł. Wstęp i opracowanie Bogusław Tracz Opole 2020. Streszczenie Podpisanie 7 grudnia 1970 r. w Warszawie układu o podstawach normalizacji stosunków między PRL a RFN nie tylko otworzyło nowy rozdział w historii stosunków polsko-niemieckich w XX w., ale stanowiło też początek kolejnego ważnego etapu w dziejach powojennych transferów ludności z Polski do Nie miec - dokładnie do ówczesnej zachodniej, kapitalistycznej części podzielonego po II wojnie światowej państwa niemieckiego. Układ, pod którym swoje podpi sy złożyli premier PRL Józef Cyrankiewicz i kanclerz RFN Willy Brandt, był również istotnym przełomem w stanowisku centralnych władz PRL odnośnie do ludności niemieckiej, która pozostała na obszarze Polski po zakończeniu ak cji wysiedleńczej przeprowadzonej w drugiej połowie lat czterdziestych XX w. I choć nie przyznano tego wprost, a w oficjalnej wykładni władz na Górnym Śląsku mieszkała wyłącznie „polska ludność rodzima”, to jednak zgodzono się na to, by spora część mieszkańców tego regionu opuściła ówczesne wojewódz twa opolskie i katowickie, by połączyć się ze swoimi rodzinami w RFN. Rozpoczęcie drugiego etapu emigracji z Polski do RFN umożliwiło poro zumienie, które udało się osiągnąć dopiero latem 1975 r. na marginesie obrad toczących się w Helsinkach w trakcie Konferencji Bezpieczeństwa i Współ pracy w Europie. W rozmowach, w których uczestniczyli I sekretarz Komite tu Centralnego PZPR w Warszawie Edward Gierek i kanclerz RFN Helmut
Schmidt, ustalono, że w ciągu czterech lat opuści Polskę ok. 120-125 tys. osób, w zamian za co strona zachodnioniemiecka zobowiązała się m.in. do użyczenia kredytu w wysokości 1 mid marek zachodnioniemieckich. Utworzone w 1950 r. województwo katowickie stanowiło ważny obszar na mapie migracji z Polski do RFN w latach siedemdziesiątych. W jego grani cach znalazła się m.in. część dawnej niemieckiej rejencji opolskiej, z Bytomiem, Gliwicami i Zabrzem, oraz prawie cały dawny powiat toszecko-gliwicki, z któ rego najwięcej mieszkańców już przed 1970 r. deklarowało chęć emigracji do RFN. Reforma administracyjna z 1975 r. generalnie nie wprowadziła wielkich zmian w kwestiach emigracji z terenu województwa katowickiego. Większość
294 Osłabić tendencje emigracyjne obszarów, z których największy odsetek mieszkańców deklarował chęć wyjaz du, pozostała w jego granicach. Animatorem i głównym nadzorcą polityki migracyjnej w PRL była rządząca niepodzielnie Polską od 1948 r. komunistyczna PZPR. Zarówno masowa emigracja do RFN, na którą zgodzono się po podpisaniu układu w 1970 r., jak i ta, która nastąpiła w drugiej połowie dekady na skutek porozumienia zawartego w 1975 r.,były nadzorowane przez partię na wszystkich szczeblach jej funkcjono wania - od władz centralnych w Warszawie, po regionalne, lokalne i zakładowe struktury PZPR. Głównym celem, jaki stawiała sobie partia, było jak największe ograniczenie emigracji. Wśród przyczyn takiego stanowiska można wyróżnić dwa najważniejsze powody. Po pierwsze obawiano się gospodarczych skutków migracji. Po drugie zaś jej skala świadczyła o porażce polityki integracyjnej i asymilacyjnej, którą po 1945 r. prowadzono wobec ludności rodzimej, a której to właśnie partia komunistyczna była głównym kreatorem. Niniejszy wybór źródeł pozwala na zapoznanie się z polityką emigracyjną PZPR prowadzoną na obszarze województwa katowickiego w latach 1970-1978. Ramy chronologiczne wyznaczają dwie daty skrajne: podpisanie układu między PRL i RFN o podstawach normalizacji ich wzajemnych stosunków w grudniu 1970 r. oraz rok 1978, w którym po raz ostatni tematyka emigracyjna była przed miotem obrad najważniejszych gremiów kierowniczych i decyzyjnych Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Katowicach. W tomie znalazły się 74 dokumenty wytworzone w różnych instancjach i ko mórkach Komitetu
Wojewódzkiego PZPR w Katowicach, jak i w podległych mu instancjach terenowych, w okresie między listopadem 1970 r. a lipcem 1978 r. Uzupełnieniem materiałów źródłowych wytworzonych przez partię są raporty, sprawozdania i notatki sporządzone przez Służbę Bezpieczeństwa, wysyłane do Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Katowicach, które były przedmiotem dysku sji podczas posiedzeń władz partyjnych. Zebrane dokumenty tworzą spójny obraz polityki partii rządzącej wobec problemu masowej emigracji do RFN na poziomie wojewódzkim. Ukazują w syntetyczny sposób zarówno skalę emigracji, jak i głów ne kierunki polityki wojewódzkiej instancji PZPR wobec emigracji oraz realiza cję wytycznych władz wojewódzkich PZPR przez instancje miejskie tej partii. Wybór dokumentów poprzedzono obszernym wstępem, w którym omówio na została polityka migracyjna i narodowościowa realizowana wobec Górnego Śląska po 1945 r., ze szczególnym podkreśleniem jego wschodniej części, tj. wo jewództwa katowickiego. Niniejszy wybór pozwoli czytelnikowi na w miarę dogłębne zajrzenie za kuli sy polityki emigracyjnej realizowanej na terenie województwa katowickiego w la tach siedemdziesiątych XX w.
„Die Emigrationstendenzen abschwächen” Das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978. Quellenauswahl, Einführung und Bearbeitung V. Bogusław Tracz, Opole 2020. Zusammenfassung Mit der Unterzeichnung des Abkommens über die Grundlagen der Nor malisierung der Beziehungen zwischen der Volksrepublik Polen und der Bundesrepublik Deutschland am 7. Dezember 1970 in Warschau wurde nicht nur ein neues Kapitel in der Geschichte der deutsch- polnischen Be ziehungen im 20. Jahrhundert aufgeschlagen, sondern auch eine weitere wichtige Etappe in der Geschichte der Bevölkerungstransfers in der Nach kriegszeit von Polen nach Deutschland - genauer gesagt in den damaligen westlichen, kapitalistischen Teil des nach dem Zweiten Weltkrieg geteilten deutschen Staates - eingeleitet. Der Vertrag, der von Józef Cyrankiewicz, dem Ministerpräsidenten der Volksrepublik Polen, und Willy Brandt, dem Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, unterzeichnet wurde, war auch ein bedeutender Durchbruch in der Position der Zentralbehör den der Volksrepublik Polen gegenüber der deutschen Bevölkerung, die nach der Vertreibungs- und Aussiedlungsaktion in der zweiten Hälfte der 1940er Jahre in Polen verblieben war. Obwohl es nicht ausdrücklich zu gegeben wurde und die offizielle Interpretation der Behörden war, dass in Oberschlesien nur die „polnische einheimische Bevölkerung“ lebte, wur de vereinbart, dass ein bedeutender Teil der Bevölkerung der Region die damaligen Wojewodschaften Oppeln und Kattowitz
verlassen konnte, um mit ihren Familien in Westdeutschland zusammengeführt zu werden. Die zweite Etappe der Auswanderung aus Polen nach Westdeutschland wurde durch eine Vereinbarung ermöglicht, die erst im Sommer 1975 am Ran de der Beratungen in Helsinki während der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa getroffen wurde. Bei den Gesprächen, an denen der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Warschau, Edward Gierek, und der Bundeskanz ler der Bundesrepublik Deutschland, Helmut Schmidt, teilnahmen, wurde
296 Osłabić tendencje emigracyjne vereinbart, dass innerhalb von vier Jahren ca. 120.000 bis 125.000 Men schen Polen verlassen würden. Im Gegenzug verpflichtete sich die west deutsche Seite unter anderem dazu, Polen einen Kredit in Höhe von einer Milliarde Westmark zu gewähren. Die 1950 gegründete Wojewodschaft Kattowitz war in Bezug auf die pol nische Migration in die BRD in den 1970er Jahren eine wichtige Region. Ihre Grenzen umfassten unter anderem einen Teil des ehemaligen deutschen Regierungsbezirks Oppeln mit Beuthen, Gleiwitz und Hindenburg sowie fast den gesamten ehemaligen Landkreis Tost-Gleiwitz, wo die meisten Einwoh ner schon vor 1970 ihre Absicht erklärt hatten, nach Westdeutschland auszu wandern. Die Verwaltungsreform von 1975 brachte keine wesentlichen Än derungen in der Auswanderung aus der Wojewodschaft Kattowitz mit sich. Die meisten Gebiete, aus denen der größte Prozentsatz der Einwohner seinen Willen zur Auswanderung erklärte, befanden sich innerhalb ihrer Grenzen. Animateur und Hauptüberwacher der Migrationspolitik in der Volks republik Polen war die kommunistische PZPR, die Polen seit 1948 allein regierte. Sowohl die Massenauswanderung nach Westdeutschland, die mit der Unterzeichnung des Vertrages 1970 vereinbart worden war, als auch die jenige, die in der zweiten Hälfte des Jahrzehnts als Ergebnis des 1975 ge schlossenen Abkommens stattfand, wurde auf allen Parteiebenen überwacht - von den Zentralbehörden in Warschau bis hinab zu den regionalen, lokalen und betrieblichen Strukturen der PZPR. Das Hauptziel, das sich die Partei setzte, war, die
Auswanderung soweit wie möglich zu begrenzen. Für diese Haltung gab es zwei Hauptgründe. Erstens befürchtete man die wirtschaft lichen Folgen der Migration. Zweitens war ihr Ausmaß ein Beweis für das Scheitern der Integrations- und Assimilationspolitik, die nach 1945 gegen über der einheimischen Bevölkerung betrieben wurde und deren Hauptge stalter die kommunistische Partei war. Die vorliegende Quellenauswahl ermöglicht es dem Leser, die Auswan derungspolitik der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in der Wojewodschaft Kattowitz in den Jahren 1970 bis 1978 kennenzulernen. Der chronologische Rahmen wird durch zwei äußere Daten markiert, einerseits die Unterzeichnung des Abkommens zwischen der Volksrepublik Polen und der Bundesrepublik Deutschland über die Grundlagen der Normalisierung ihrer gegenseitigen Beziehungen im Dezember 1970, andererseits das Jahr 1978, als die Fragen der Auswanderung letztmalig von den wichtigsten Leitungs- und Entscheidungsgremien des Wojewodschaftskomitees der PZPR in Kattowitz behandelt wurden.
Zusammenfassung 297 Der Band enthält 74 Dokumente, die in verschiedenen Instanzen und Zellen des Wojewodschaftskomitees der PZPR in Kattowitz sowie in unter geordneten lokalen Instanzen im Zeitraum von November 1970 bis Juli 1978 erstellt wurden. Das von der Partei angefertigte Quellenmaterial wurde durch Berichte und Notizen des Sicherheitsdienstes ergänzt, die an das Wojewod schaftskomitee der PZPR in Kattowitz gesandt und auf Sitzungen der Par teibehörden diskutiert wurden. Die gesammelten Dokumente ergeben ein kohärentes Bild der Politik der Regierungspartei gegenüber dem Problem der Massenauswanderung nach Westdeutschland auf Wojewodschaftsebene. Sie zeigen synthetisch das Ausmaß der Auswanderung, die Hauptrichtungen der Politik der Wojewodschaftsbehörden der PZPR gegenüber der Auswan derung sowie die Umsetzung der Richtlinien der Wojewodschaftsbehörden der PZPR durch die kommunalen Instanzen der Partei. Der Auswahl der Dokumente ist eine ausführliche Einleitung vorange stellt, die die Migrations- und Nationalitätenpolitik in Oberschlesien nach 1945 mit besonderem Schwerpunkt auf dessen östlichen Teil, d.h. die Woje wodschaft Kattowitz, behandelt. Diese Auswahl ermöglicht dem Leser einen recht tiefen Blick hinter die Kulissen der Auswanderungspolitik in der Woje wodschaft Kattowitz in den 1970er Jahren.
Indeks osób1 A Aleks Rajner 270 E Eser Ingo 15 В Bednarscy, rodzina 212 Bednarska Maria 212 Bednorz Herbert, bp 32,39,183 Bończyk Roman 138 Brachmański J. 179 Brandt Willy 25,47,50,118-119,122, 127,129,145 Broz Tito Josip 124 Brzoska Alojzy 143-144 Brzoska Klara 143 Brzoska Piotr 143-145 Brzoska Piotr zob. Brzoska Piotr Bujor Elżbieta 84 F Feliks Adam 139 Feliks Engelbert 270 Fic Maciej 14 Friedrich Cecylia 155 Fudala Lucjan 268 FujarskiT. 238,245,272 C Castro Fidel 124 Cierlicki Henryk 258 Cieslik Stanislaw 61,135 Cyrankiewicz Józef 25,47 Czeczor Ewa 46 D Danch Joachim 138 Duda Edmund 14 Dudzik Józef 289-290 Dziuba Adam 15,37,46 DziurokAdam 14-15,26 G Gardela Horst 83 Genscher Hans-Dietrich 216 Gierek Edward 37,124,127,136,167, 169 Gorczyca Zdzisław 290 Gorczyński Janusz zob. Korczyński Janu Grudzień Zdzisław 35, 42, 45, 49, 85, 165,171,173,199-200,238,245, 272,274,289 Gudra 290 Gwóźdź Rajnhold 141 H Habel Jerzy 155 Habel Magdalena 155 Haensel Józef 277 Hitler Adolf 167 Hornik Piotr 100 Indeks nie obejmuje streszczenia obcojęzycznego.
300 J Jagiełko Józef 259 Osłabić tendencje emigracyjne Kuhn Wolfgang 84 Kusch Franz 240 Janik Jerzy 137 Jankowiak Stanisław 14,18-19,23, 29-30,33,36,44 Janosz Jan 149,204,264,290 Jaroszewicz Piotr 124 Jarząbek Wanda 25 Jonek Józef Jan 290 Jop Franciszek, bp 32,62 Jóźwiak Jerzy 290 Juszczyk Piotr 289 Juzek Rudolf 52 К Kaczmarek Ryszard 14-15 Kala Piotr 240 Kalin, rodzina 212 Kalin Anna 212 Kalin Jan 212 Kandora Alfons 65 Kania Stanisław 26-27,35 Kantyka Jan 211 Kapuściak Krystian 137 Kewitsch Paul 183 Kiczan Wiesław 55,223,290 Kiermaszek Stanisław 52,284 Kiesinger Kurt Georg 136 Kijonka Justyna 16,41 Kisiel Henryk 52 Kmita Grzegorz 78 Kochanowski Jerzy 15 Kohl Helmut 216 Konieczny Andrzej 290 Kontyka Jan zob. Kantyka Jan Koraszewski Jacek 111 Korczyński Jan 52,67,165,171,173,199, 238,253,272,274 Korczyński Janusz zob. Korczyński Jan Kowalski Zbigniew 14 Kowitsch Paul zob. Kewitsch Paul Kroczek Gerard 39,150-151,158,165, 186,290 Kruszyński Włodzimierz 52,67 L Langer Teodor 66 Latocha Ernest 138 Legomski Zdzisław 284 Libowczyk Karol 142 Linek Bernard 14—15,19,26,37,39-40 Lis Gerard 271 Luka K. 179 Ł Łempiński Zdzisław 16,44 Μ Madajczyk Piotr 14 Mainka Norbert 65 Matheja Michal 46 Melich Alojzy 290 Messner Zbigniew 290 Michalczyk Andrzej 19 Mielcarek Kazimierz 164,198,213,252, 290 Milde Antoni 172,174 Miłota Katarzyna 270 Moczek Willibald 243 N Nawrat Gerard 258 Niklewicz Adam 199,202,23 8,246 Nixon Richard 124,127 Noga Filomena 103 O Opitek Stanisław 52 Osmańczyk Edmund 31 P Petri Julius 143-144 Piekorz Feliks 273 Pielok Kazimierz 103 Ploch Gregor 41 Polański Hubert 271
301 Indeks osób Polczyk Zygmunt 145 Poloczek A. 83 Popławska Irena 103 Przyjemski Mieczysław 166 Pytlik Eryk 65 R Rak Miroslaw 241,244 Rakowski Mieczysław 34 Rechowicz Henryk 290 Renan Ernest 44 Romanow Zenon 17 Rosenbaum Sebastian 18-19,23-24, 26-29,31-34,37,39,41,46 S Scheel Walter 216 Schel Walter zob. Scheel Walter Schmidt Helmut 37,136,254,280 Schröder Gerhard 216 Siekierski Albin 290 Siudzińska Aniela 155 Siudziński Stanisław 155 Skrabania Dawid 19-20 Skrzypek Andrzej 14 Stalin Józef 18,152 Starnawski Henryk 65 Starościak Karol 240 Stola Dariusz 17-19,23-24,26-27,32, 34-36,38,40-41,44 Strauchold Grzegorz 17 Strzelczyk Alojzy 83 Szewczyk Wilhelm 289-290 Sznajder Andrzej 30,32, 85 Szuba E. 209 Ś Śmigielski Piotr 138 T Tkocz Stanisław 39,183,240 Tracz Bogusław 29 Twardokęs Tadeusz 66 U Ulewicz K. 95,104 Ungern Reinhardt 83-84 W Waniek Wolfgang 240 Wechner Herbert zob. Wehner Herbert Wehner Herbert 216 WieluchaJ. 179 Wischnewski Hans-Jürgen 136 Wischniewski Hans-Jürgen zob. Wisch newski Hans-Jürgen Witaszewski Kazimierz 24 Wróbel Bernard 84 Wylężek R. 179 Z Zadrożna Zdzisława 290 Zawadzka 290
Indeks miejscowości1 A Allensbach 256 В Badenia-Wirtembergia 256 Bawaria 167 Belgrad 240,244 Bełk 188,217,234 Berlin 20,44,93,120,129,151,155-157, 159,161,173,175,180,187,189,205, 207,215-216,218,224,226,233,236, 255,260-263,265,278,281,287 Będzin 61 Będzin, powiat 118-119 Biała Krakowska, powiat 15 Bielsko, powiat 37 Bielsko-Biała 37,114 Biskupice 133 Blachówka 163 Bobrek 211,220, Bonn 21,26,35-36,49,117,284,290 Brzeszcze 37 Brzezinka 60 Brzeziny Śląskie 232 Bukowno 161,188 Bytom 27-31,33,39,42,50,53-54,5666,79, 81-86, 91-93,98-100,114, 132-133,140,142-143,150,152, 155-156,161,163-164,176,179, 184,187,191,195-196,198,201, 208,211-213,219-221,229-230, 232-233,240,249,252,279,283, 285,290 Bytom, powiat 14,58,140 C Chorzów 31,50,56-57, 85,114,136,140, 150-152,155,161,176,187,229,232, 234,265-268,273 Chruszczów 79,133 Chrzanów 37,162,188 Chrzanów, powiat 37 Chwałęcice 188,217,234 Cieszyn 37 Cieszyn, powiat 37 Czechowice 141 Czechowice-Dziedzice 234 Czeladź 231 Czerwionka-Leszczyny 188,217,230, 234,281 Częstochowa 15 Częstochowa, powiat 15,37 Częstochowa, województwo 37,152,176 D Dąbrowa Górnicza 188,234 Detmold, rejencja 143 Dolna Saksonia 108 Dzierżno 245 E Elbląg 59 1 Indeks nie obejmuje streszczenia obcojęzycznego, miejsc wydania pozycji zamieszczo nych w przypisach oraz nie uwzględnia nazwy Śląsk.
304 F Frankfurt nad Menem 219 Friedland 108 G Gaszowice 188,234,281 Gdańsk 59 Gdynia 59 Getynga 108 Gierałtowice 281 Gliwice 27-31,33,39,53-54,56-62, 67,69-74, 85-86, 91-93, 98-99, 101,114,132-134,136,138, 140-142,148-150,152,155,161, 176,179,181,187,195,201-204, 217,219,221,229-230,232-233, 240,244,260,262-263,279,283, 285,290 Gliwice, powiat 14,58-59,69-74,98-99, 132-133,136,138,140-141 Głubczyce, powiat 14,28-29 Godów 188,234 Gollendorf-Emsland 144 Gorzyce 188,234,281 Göttingen zob. Getynga Góra Świętej Anny 58 Górniki 163 Grodków, powiat 14 Grzybowice 76 Gütersloh 144 Gütersloh, powiat 143 H Hamburg 157,219,255 Harsewinkel 143-144 Helenka 133 Helsinki 37,40,163,180,240,249 Hürth 240 J Jałta 13,81 Jastrzębie-Zdrój 150,161,188,230-231,234 Jaworzno 37 Osłabić tendencje emigracyjne К Kamieniec 133,150,187,233 Kamieniec, gmina 162 Karb 98,133,211,220 Karlsruhe 16 Katowice 14,17-19,21-22,25,27-28, 31-33,35,39,41-42,44-45,47, 49-52,55-58,61-63,66,68, 70, 72,74, 78-79, 81, 84-85, 88-89, 94-96,99-100,102-104,109-117, 119,125-128,130-131,135-136, 139-140,142-143,145-152,155, 158-162,164-167,170-172, 174-176,182-183,186-193, 195,198-200,202,204,206-207, 213-214,217,219,221,223-224, 226,228,230-231,233-234,236, 238-239,241-242,244-248, 252-253,256,259-260,264-265, 268,271-274,277-278,283,285, 288-291 Katowice, diecezja 32,39 Katowice, powiat 140 Katowice, województwo 15,18-19, 21-23,25-26,28-30,32-41,46-47, 50,57, 85, 89, 97,101,104,106-107, 111,117,126,131-133,150-151, 159,161,167,175,180,185,187, 189,191-194,214,218-219,222, 224,226,228,233,236,247,278, 282 Kazimierz Górniczy 167
Kielce, województwo 15 Kluczbork, powiat 14 Kłobuck, powiat 37 Knurów 150,161,188,229-230,234, 284 Kobiór 188,234 Köln zob. Kolonia Kolonia 168,240 Kornowac 188,234 Kostuchna 167,170 Koźle, powiat 14 Kraków, województwo 37
305 Indeks miejscowości Kresy Wschodnie 13 Kromołów 188,234 Królewska Huta 266 Krupski Młyn 150,188,234 Krzanowice 150,187,233 Krzyżanowice 150,187,233 Kuźnia Raciborska 150,162,187,233 L Lazarówka 163 Legnica 61 Leszczyny 188,217,234,281 Leśnica, gmina 58 Lędziny 231 Lubliniec 31,85,114 Lubliniec, powiat 37,79,140 Lubomia 150,188,234,281 Lyski 188,217,234 Ł Łabędy zob. Gliwice Łagiewniki 66 Łaziska Górne 150,188,229,234,281 Łazy 188 Μ Maciejkowice 266 Makoszowy 77, Miechowice 79,98,133,211,220 Mikołów 150,161,188,234,281 Mikulczyce 76 Monachium 58,127,145 Moskwa 21,123 Mysłowice 50,114,150,161,188, 217, 229-231,234,268,272-273,281, 283 Myszków, powiat 37 N Nadrenia-Palatynat 216 Nadrenia Północna-Westfalia 40-41,108, 143,240 Nakło Śląskie 150,188,234 Nędza 150,187,233 Nędza, gmina 162 Niemodlin, powiat 14 Nysa, powiat 14 O Ochojec 150,188,234 Olesno, powiat 14 Olkusz 37,155 Olkusz, powiat 37 Olsztyn 35 Opole 15,17-18,31,35,39,54,62 Opole, diecezja 32,39 Opole, powiat 14 Opole, województwo 15,18-19,29,33, 35,37-38,152,176 Ornontowice 150,188,234 Orzesze 188,217,234,281 Ostropa 67 P Paczyna 141 Paderborn 183 Pawłowice 231 Piekary Śląskie 32,39,150,161,187, 229-230,232,234,259 Pietrowice Wielkie 150,187,222,233 Pietrowice Wielkie, gmina 162,222 Pilchowice, gmina 67 Pławniowice 59 Poczdam 13-14,17, 81,121-122 Poniszowice 150,187,233 Poniszowice, gmina 162 Porąbka 167 Prudnik, powiat 14 Przyszowice 150,188,234 Pszczyna 150,162,188,217,234,281 Pszów 229 Pyskowice 60,133,150,161,179,187, 199-202,233,238,245-246 R Racibórz 37,150,152,155,161,176, 187,221-222,233,279,283-285
Racibórz, powiat 14,37,222
306 Radlin 228 Radzionków 79,163,211-212,220 Rhein-Erft, powiat 240 Rojca 163 Rokitnica 76-77,133 Ruda Śląska 31,52,85,91,103,114, 150,155,161,228-233,257,259, 283 Ruda Śląska, powiat 140,188 Rudnik 150,162,187,233 Rudy 150,187,233 Rudziniec 133,150,187,233 Rudziniec, gmina 162 Rybnik 31,85,91,114,150,155,161, 188,217,230,234 Rybnik, powiat 48 Rydułtowy 229 S Siemianowice Śląskie 31,56-57, 85,91, 114,150,161,165,187,231,234 Siersza 37 Sosnowiec 114,155,167,188,231,234, 290 Sośnica 67,133 Sośnicowice 59,133,150,187,233 Sośnicowice, gmina 162 Stary Chorzów 266 Stolarzowice 163,211 Stroszek 163 Strzelce Opolskie 65 Strzelce Opolskie, powiat 14 Sucha Góra 163 Suszec 188,234 Szczecin 59 Szobiszowice 67,133 Szombierki 79 Sztokholm 124 Ś Świerklaniec 188,234,281 Świerklany 188,217,234,281 Świętochłowice 31,79, 85,114,150,161, 171-174,187,217,230,232,234 Osłabić tendencje emigracyjne T Tarnowskie Góry 27,31,53-54,85-86, 91,98-99,114,140,150,152,155, 161,176,187,234 Tarnowskie Góry, powiat 53,79,140 Toszek 60,133,150,162,187,233 Trachy 270 Trynek 133 Trzebinia 37 Tworóg 150,188,234 Tychy 114,150,155,161,164,166,188, 234,281,283 U Ustroń 37 W Warszawa 18-19,21,25-26,32,35-37, 40,47,58,110,120,124-125,136,142, 180,197,209-210,218,239,243,283 Wielowieś 150,162,187,233 Wiktor 163 Wisła 37 Wodzisław Śląski 114,150,155,161,188, 229,231,234,283 Wojkowice 118-119 Wójtowa Wieś 67 Z Zaborze 76 Zabrze 27-31,33,39,50-51,53-54, 56-58,60,62,75-78,85-86,91-93, 98-101,114,132-134,136-137,140, 142-143,150-152,155,161,176,179, 182,184,187,191,195,201,205-207, 219,221,231,233,243,269,279,283, 285,290
Zabrze, powiat 58,140 Zagłębie Dąbrowskie 118-119 Zagłębie Ruhry 20,108 Zagłębie Saary 20 Zbrosławice 150,188,234 Zbrosławice, gmina 162 Zgorzelec 121
Indeks miejscowości Ż Żernica 67,150,187,233 Zernica, gmina 162 Żory 234,281 307
|
| adam_txt |
Spis treści Wykaz skrótów. 11 Wstęp. 13 Dokumenty. 47 Nr 1.1970 listopad 23, Katowice - Uwagi i komentarze na temat opublikowanej treści parafowanego układu między Polską a Republiką Federalną Niemiec. 47 Nr 2. 1970 grudzień 10, Katowice - Notatka o odgłosach i komentarzach na temat podpisanego układu między Polską a Republiką Federalną Niemiec oraz wizyty kanclerza Willy ego Brandta w Polsce. 50 Nr3.1971 luty 1, Katowice - Notatka w sprawie wyjazdów emigracyjnych do Republiki Federalnej Niemiec, tajne. 52 Nr 4.1971 luty 1, Katowice - Program propagandowego oddziaływania, załącznik do notatki w sprawie wyjazdów emigracyjnych do Republiki Federalnej Niemiec 56 Nr 5.1971 luty 15, Katowice - Informacja o sytuacji społeczno-politycznej ze szczególnym uwzględnieniem KM PZPR w Zabrzu, KM PZPR w Bytomiu, KP PZPR w Gliwicach (fragment). 58 Nr 6. 1971 marzec 5, Bytom - Informacja dla Egzekutywy KW PZPR w Katowicach dotycząca zjawisk związanych z wyjazdami do Republiki Federalnej Niemiec. 63 Nr 7. 1971 marzec 10, Gliwice - Informacja o
sytuacji politycznej z terenu Gliwic za okres od 12 lutego do 10 marca 1971 r. (fragment).67 Nr 8. 1971 marzec 10, Gliwice - Informacja statystyczna. Załącznik nr 1 do informacji o sytuacji politycznej z terenu Gliwic za okres od 12 lutego do 10 marca 1971 r. 69 Nr 9. 1971 marzec 10, Gliwice - Przekrój socjalny. Załącznik nr 2 do informacji o sytuacji politycznej z terenu Gliwic za okres od 12 lutego do 10 marca 1971 r. 71 Nr 10. 1971 marzec 10, Gliwice - Przekrój socjalny. Załącznik nr 3 do informacji o sytuacji politycznej z terenu Gliwic za okres od 12 lutego do 10 marca 1971 r. 73 Nr 11. 1971 marzec 11, Zabrze - Informacja dotycząca problemu emigracji do RFN niektórych mieszkańców miasta Zabrza.75
6 Nr 12. 1971 kwiecień 17, Katowice - Informacja w sprawie wyjazdów emigracyjnych do RFN z terenu miasta Bytomia, poufne.79 Nr 13. 1971 kwiecień 22, Katowice - Wytyczne Sekretariatu KW PZPR w Katowicach w sprawie polityki wobec ubiegających się o wyjazd emigracyjny do RFN, tajne. 85 Nr 14. 1971 maj 4, Katowice - Notatka ilustrująca problem wyjazdów na pobyt stały do RFN, tajne. 89 Nr 15. 1971 lipiec 3, Katowice - Notatka, tajne. 95 Nr 16. 1971 sierpień 9, Katowice - Informacja w sprawie wyjazdów na pobyt stały do RFN, tajne. 97 Nr 17. 1971 listopad 22, Ruda Śląska - Protokół ze zniszczenia informacji na temat osób ubiegających się o wyjazd na pobyt stały do RFN z Rudy Śląskiej. 103 Nr 18. 1972 marzec 11, Katowice - Informacja w sprawie wyjazdów emigracyjnych w 1971 r. do Republiki Federalnej Niemiec, tajne.104 Nr 19.1972 marzec 11, Katowice - Ogólny wpływ podań w 1971 r. Załącznik nr 1 do informacji w sprawie wyjazdów emigracyjnych w 1971 r. do RFN, tajne. 113 Nr 20. 1972 marzec 11, Katowice - Zestawienie ilościowe rozpatrzonych podań przez Komisje Spraw Emigracyjnych do Republiki Federalnej Niemiec. Załącznik nr 2 do informacji w sprawie wyjazdów
emigracyjnych w 1971 r. do RFN, tajne. 114 Nr21.1972 marzec 11, Katowice - Ogólny bilans spraw. Załącznik nr 3 do informacji w sprawie wyjazdów emigracyjnych w 1971 r. do RFN, tajne. 115 Nr 22. 1972 kwiecień 6, Katowice - Protokół z posiedzenia Egzekutywy KW PZPR w Katowicach w dn. 6 kwietnia 1972 r. (fragment). 116 Nr 23. 1972 kwiecień 16, Katowice - Informacja dotycząca wypowiedzi, opinii i komentarzy w społeczeństwie na temat ratyfikacji układu Polska - RFN. 117 Nr 24.1972 maj 19, Warszawa- Odpis stanowiska Biura Politycznego КС PZPR skierowanego do Komitetów Wojewódzkich, Powiatowych i Zakładowych PZPR. 120 Nr 25. 1972 czerwiec 5, Katowice - Informacja o przeprowadzonej akcji informacyjnej dla aktywu Komitetów Powiatowych, Miejskich, Dzielnicowych PZPR i zebrań partyjnych poświęconych omówieniu znaczenia układów z NRE. 126 Nr 26. 1972 czerwiec 12, Katowice - Informacja o przebiegu zebrań Podstawowych Organizacji Partyjnych na temat ratyfikacji układów Polska-RFN. 128 Nr 27. 1973 czerwiec 8, Katowice - Notatka Wydziału Administracyjnego W PZPR w Katowicach w sprawie niektórych aspektów problemu emigracji do Republiki Federalnej Niemiec na terenie województwa katowickiego. 131
7 Nr 28.1973 sierpień 27, Katowice - Notatka służbowa dotyczące prowadzonych rozmów z osobami ubiegającymi się o wyjazd emigracyjny do Republiki Federalnej Niemiec, tajne specjalnego znaczenia. 136 Nr 29. 1974 marzec 25, Katowice - Informacja dotycząca problematyki wyjazdów emigracyjnych do Republiki Federalnej Niemiec, tajne.140 Nr 30.1974 maj 21, Katowice - Notatka służbowa dotyczą pobytu w Republice Federalnej Niemiec byłego I Sekretarza KM PZPR w Zabrzu Piotra Brzoski, tajne. 143 Nr 31. [1975, Katowice] - Proponowane zagadnienia do informacji dotyczącej emigracji do Republiki Federalnej Niemiec na posiedzenie sekretariatu Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Katowicach. 146 Nr 32. 1975 październik 10, Gliwice - Informacja o działaniach podjętych w związku z wyjazdami do Republiki Federalnej Niemiec z miasta Gliwice, poufne.148 Nr 33.1975 październik 31, Katowice - Informacja o realizacji programu przedsięwzięć w sprawach emigracyjnych na terenie województwa katowickiego za okres od 1 września do 31 października 1975 roku. 150 Nr 34.1975 październik 31, Katowice - Zestawienie zezwoleń na wyjazdy emigracyjne do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego wydanych przez
Zespół Wojewódzki, Wydział Paszportów Komendy Wojewódzkiej Milicji Obywatelskiej w Katowicach Ministerstwo Spraw Wewnętrznych w okresie od 1 września do 15 października 1975 r. Załącznik nr 1 do informacji o realizacji programu przedsięwzięć w sprawach emigracyjnych na terenie województwa katowickiego za okres od 1 września do 31 października 1975 roku. 159 Nr 35.1975 październik 31, Katowice - Wykaz zezwoleń na wyjazdy emigracyjne do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego udzielonych w okresie od 1 września do 15 października 1975 r. z poszczególnych jednostek organizacyjnych województwa katowickiego Załącznik nr 2 do informacji o realizacji programu przedsięwzięć w sprawach emigracyjnych na terenie województwa katowickiego za okres od 1 września do 31 października 1975 roku. .161 Nr 36.1975 [listopad], Bytom - Informacja o aktualnej sytuacji politycznej w Bytomiu w związku z wyjazdami do Republiki Federalnej Niemiec. 163 Nr 37.1975 listopad 6, Siemianowice Śląskie - Informacja dotycząca osób ubiegających się o wyjazd stały do Republiki Federalnej Niemiec z miasta Siemianowice Śląskie. 165 Nr 38. 1975 listopad 9, Kostuchna - Odpis listu do ojca mieszkającego w Republice Federalnej Niemiec. 167 Nr 39. 1975 listopad 11, Świętochłowice - Informacja o starania o wyjazd do Republiki Federalnej
Niemiec z miasta Świętochłowice w październiku 1975 roku. 171
8 Nr 40. 1976 styczeń 1, Świętochłowice - Informacja dotycząca wyjazdów stałych do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego z miasta Świętochłowice. 173 Nr 41. 1976 lutego 14, Katowice - Informacja o realizacji programu przedsięwzięć w sprawach emigracyjnych na terenie województwa katowickiego w okresie od 1 września 1975 r. do 31 stycznia 1976 r., tajne. 175 Nr 42. 1976 lutego 14, Katowice - Zestawienie ilości rozpatrzonych pozytywnie wniosków o wyjazd emigracyjny do RFN i Berlina Zachodniego oraz liczby zarejestrowanych na wyjazd emigracyjny z poszczególnych miast i gmin województwa katowickiego. Załącznik nr 1 do informacji o realizacji programu przedsięwzięć w sprawach emigracyjnych na terenie województwa katowickiego w okresie od 1 września 1975 r. do 31 stycznia 1976 r., tajne. 187 Nr 43. 1976 lutego 14, Katowice - Decyzje pozytywne na wyjazd emigracyjny do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego z województwa katowickiego wystawione od 1 września 1975 r. do 31 stycznia 1976 r. Załącznik nr 2 do informacji o realizacji programu przedsięwzięć w sprawach emigracyjnych na terenie województwa katowickiego w okresie od lwrześnia 1975 r. do 31 stycznia 1976 r., tajne 189 Nr 44. 1976 marzec 2, Katowice - Protokół z posiedzenia Egzekutywy KW PZPR w Katowicach (fragment). 191 Nr 45. 1976 marzec 12, Katowice - Wnioski z wyników realizacji programu przedsięwzięć w sprawach
emigracyjnych na terenie województwa katowickiego. 193 Nr46. 1976 [kwiecień], Bytom, Informacja dotycząca wyjazdów stałych do Republiki Federalnej Niemiec z miasta Bytomia w pierwszym kwartale 1976 roku. 196 Nr 47. 1976 kwiecień 9, Pyskowice - Informacja dotycząca osób wyjeżdżających do Republiki Federalnej Niemiec z miasta Pyskowice. 199 Nr 48. 1977 styczeń 10, Pyskowice - Informacja dotycząca wyjazdów do Republiki Federalnej Niemiec z terenu miasta Pyskowice. 200 Nr 49. 1977 styczeń 13, Gliwice - Notatka w sprawie realizacji programu emigracyjnego w Gliwicach, poufne. 203 Nr 50. 1977 styczeń 14, Zabrze - Informacja dotycząca realizacji programu emigracyjnego w mieście Zabrzu, tajne.205 Nr51. 1977 styczeń 14, Zabrze - Zestawienie złożonych podań na wyjazdy stałe do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego w Sekcji Paszportowej Zabrze za rok 1976 r. 207 Nr 52. 1977 stycznia 15, Bytom - Informacja dotycząca wyjazdów do Republiki Federalnej Niemiec z miasta Bytomia, tajne. 208 Nr 53. 1977 styczeń 31, Katowice - Ocena stanu realizacji polityki emigracyjnej w województwie katowickim za 1976 rok.
214
9 Nr54.1977 styczeń 31, Katowice - Wykaz wpływu wniosków o wyjazd emigracyjny do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 1976 r. Załącznik nr 1 do oceny stanu realizacji polityki emigracyjnej w województwie katowickim za 1976 rok. 224 Nr 55.1977 styczeń 31, Katowice - Wykaz decyzji pozytywnych na wyjazd stały do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego wydanych przez Komisję Wojewódzką i Biuro Paszportów w okresie od 1 września 1975 r. do 31 grudnia 1976 r. Załącznik nr 2 do oceny stanu realizacji polityki emigracyjnej w województwie katowickim za 1976 rok. 226 Nr 56. 1977 styczeń 31, Katowice - Zestawienie ilości wydanych zezwoleń na wyjazd emigracyjny osobom zatrudnionym w przemyśle kluczowym. Załącznik nr 3 do oceny stanu realizacji polityki emigracyjnej w województwie katowickim za 1976 rok. 228 Nr57. 1977 styczeń 31, Katowice - Zestawienie ilości rozpatrzonych pozytywnie wniosków o wyjazd emigracyjny do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego oraz liczby zarejestrowanych na wyjazd emigracyjny z poszczególnych miast i gmin wojewódzką katowickiego. Załącznik nr 4 do oceny stanu realizacji polityki emigracyjnej w województwie katowickim za 1976 rok. 233 Nr 58. 1977 styczeń 31, Katowice - Zestawienie decyzji pozytywnych na wyjazd stały do Republiki Federalnej Niemiec i Berlina Zachodniego wydanych przez Komisję
Wojewódzką i Biuro Paszportów, obejmuje osoby powiadomione o uzyskaniu zezwolenia na wyjazd. Załącznik nr 5 do oceny stanu realizacji polityki emigracyjnej w województwie katowickim za 1976 rok. 236 Nr 59. 1977 marca 9, Pyskowice - Informacja dotycząca wyjazdów do Republiki Federalnej Niemiec z terenu Pyskowic. 238 Nr 60.1977 kwiecień 18, Katowice - Informacja dotycząca zagadnienia emigracji do Republiki Federalnej Niemiec, tajne. 239 Nr 61. 1977 maj 30, Katowice - Informacja dotycząca zagadnienia emigracji do Republiki Federalnej Niemiec, tajne. 242 Nr 62.1977 czerwiec 10, Pyskowice - Informacja dotycząca wyjazdów do Republiki Federalnej Niemiec z terenu Pyskowic. 245 Nr 63.1978 kwiecień, Katowice - Tezy do informacji dotyczącej realizacji wytycznych w sprawie programu emigracyjnego w województwie katowickim. 247 Nr 64. 1978 kwiecień 7, Bytom - Informacja dotycząca wyjazdów do Republiki Federalnej Niemiec z terenu miasta Bytomia, tajne. 249 Nr 65.1978 kwiecień 17, Katowice - Pismo kierownika Wydziału Administracyjnego Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Katowicach do I sekretarzy Komitetów Miejskich, Miejsko-Gminnych i Gminnych PZPR w sprawie nadsyłania informacji o realizacji polityki
emigracyjnej, tajne. 253
10 Nr 66. [1978, maj] - Notatka dotycząca akcji łączenia rodzin. 254 Nr 67. 1978 [maj], Ruda Śląska - Informacja dotycząca realizacji polityki emigracyjnej w Rudzie Śląskiej.257 Nr 68. 1978 maj 22, Gliwice - Informacja o realizacji polityki emigracyjnej z terenu miasta Gliwic, tajne. 260 Nr 69. 1978 maj 23, Chorzów - Informacja w sprawach wyjazdów emigracyjnych do RFN mieszkańców Chorzowa, poufne.265 Nr 70. 1978 maj 26, Zabrze - Informacja dotycząca stanu realizacji programu łączenia rodzin w mieście Zabrzu, tajne. 269 Nr 71. 1978 czerwiec 5, Mysłowice - Informacja o emigracji do Republiki Federalnej Niemiec z terenu Mysłowic. 272 Nr 72. 1978 maj 24, Katowice - Informacja o realizacji polityki emigracyjnej z terenu miasta Katowic, tajne. 274 Nr 73. 1978 czerwiec 24, Katowice - Informacja na temat wyjazdów mieszkańców województwa katowickiego na pobyt stały do Republik Federalnej Niemiec. 278 Nr 74. 1978 lipiec 6, Katowice - Protokół z posiedzenia Egzekutywy KW PZPR w Katowicach, fragment. 289
Streszczenie. 293 Zusammenfassung. 295 Indeks osób. 299 Indeks miejscowości. 303
„Osłabić tendencje emigracyjne”. Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978. Wybór źródeł. Wstęp i opracowanie Bogusław Tracz Opole 2020. Streszczenie Podpisanie 7 grudnia 1970 r. w Warszawie układu o podstawach normalizacji stosunków między PRL a RFN nie tylko otworzyło nowy rozdział w historii stosunków polsko-niemieckich w XX w., ale stanowiło też początek kolejnego ważnego etapu w dziejach powojennych transferów ludności z Polski do Nie miec - dokładnie do ówczesnej zachodniej, kapitalistycznej części podzielonego po II wojnie światowej państwa niemieckiego. Układ, pod którym swoje podpi sy złożyli premier PRL Józef Cyrankiewicz i kanclerz RFN Willy Brandt, był również istotnym przełomem w stanowisku centralnych władz PRL odnośnie do ludności niemieckiej, która pozostała na obszarze Polski po zakończeniu ak cji wysiedleńczej przeprowadzonej w drugiej połowie lat czterdziestych XX w. I choć nie przyznano tego wprost, a w oficjalnej wykładni władz na Górnym Śląsku mieszkała wyłącznie „polska ludność rodzima”, to jednak zgodzono się na to, by spora część mieszkańców tego regionu opuściła ówczesne wojewódz twa opolskie i katowickie, by połączyć się ze swoimi rodzinami w RFN. Rozpoczęcie drugiego etapu emigracji z Polski do RFN umożliwiło poro zumienie, które udało się osiągnąć dopiero latem 1975 r. na marginesie obrad toczących się w Helsinkach w trakcie Konferencji Bezpieczeństwa i Współ pracy w Europie. W rozmowach, w których uczestniczyli I sekretarz Komite tu Centralnego PZPR w Warszawie Edward Gierek i kanclerz RFN Helmut
Schmidt, ustalono, że w ciągu czterech lat opuści Polskę ok. 120-125 tys. osób, w zamian za co strona zachodnioniemiecka zobowiązała się m.in. do użyczenia kredytu w wysokości 1 mid marek zachodnioniemieckich. Utworzone w 1950 r. województwo katowickie stanowiło ważny obszar na mapie migracji z Polski do RFN w latach siedemdziesiątych. W jego grani cach znalazła się m.in. część dawnej niemieckiej rejencji opolskiej, z Bytomiem, Gliwicami i Zabrzem, oraz prawie cały dawny powiat toszecko-gliwicki, z któ rego najwięcej mieszkańców już przed 1970 r. deklarowało chęć emigracji do RFN. Reforma administracyjna z 1975 r. generalnie nie wprowadziła wielkich zmian w kwestiach emigracji z terenu województwa katowickiego. Większość
294 Osłabić tendencje emigracyjne obszarów, z których największy odsetek mieszkańców deklarował chęć wyjaz du, pozostała w jego granicach. Animatorem i głównym nadzorcą polityki migracyjnej w PRL była rządząca niepodzielnie Polską od 1948 r. komunistyczna PZPR. Zarówno masowa emigracja do RFN, na którą zgodzono się po podpisaniu układu w 1970 r., jak i ta, która nastąpiła w drugiej połowie dekady na skutek porozumienia zawartego w 1975 r.,były nadzorowane przez partię na wszystkich szczeblach jej funkcjono wania - od władz centralnych w Warszawie, po regionalne, lokalne i zakładowe struktury PZPR. Głównym celem, jaki stawiała sobie partia, było jak największe ograniczenie emigracji. Wśród przyczyn takiego stanowiska można wyróżnić dwa najważniejsze powody. Po pierwsze obawiano się gospodarczych skutków migracji. Po drugie zaś jej skala świadczyła o porażce polityki integracyjnej i asymilacyjnej, którą po 1945 r. prowadzono wobec ludności rodzimej, a której to właśnie partia komunistyczna była głównym kreatorem. Niniejszy wybór źródeł pozwala na zapoznanie się z polityką emigracyjną PZPR prowadzoną na obszarze województwa katowickiego w latach 1970-1978. Ramy chronologiczne wyznaczają dwie daty skrajne: podpisanie układu między PRL i RFN o podstawach normalizacji ich wzajemnych stosunków w grudniu 1970 r. oraz rok 1978, w którym po raz ostatni tematyka emigracyjna była przed miotem obrad najważniejszych gremiów kierowniczych i decyzyjnych Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Katowicach. W tomie znalazły się 74 dokumenty wytworzone w różnych instancjach i ko mórkach Komitetu
Wojewódzkiego PZPR w Katowicach, jak i w podległych mu instancjach terenowych, w okresie między listopadem 1970 r. a lipcem 1978 r. Uzupełnieniem materiałów źródłowych wytworzonych przez partię są raporty, sprawozdania i notatki sporządzone przez Służbę Bezpieczeństwa, wysyłane do Komitetu Wojewódzkiego PZPR w Katowicach, które były przedmiotem dysku sji podczas posiedzeń władz partyjnych. Zebrane dokumenty tworzą spójny obraz polityki partii rządzącej wobec problemu masowej emigracji do RFN na poziomie wojewódzkim. Ukazują w syntetyczny sposób zarówno skalę emigracji, jak i głów ne kierunki polityki wojewódzkiej instancji PZPR wobec emigracji oraz realiza cję wytycznych władz wojewódzkich PZPR przez instancje miejskie tej partii. Wybór dokumentów poprzedzono obszernym wstępem, w którym omówio na została polityka migracyjna i narodowościowa realizowana wobec Górnego Śląska po 1945 r., ze szczególnym podkreśleniem jego wschodniej części, tj. wo jewództwa katowickiego. Niniejszy wybór pozwoli czytelnikowi na w miarę dogłębne zajrzenie za kuli sy polityki emigracyjnej realizowanej na terenie województwa katowickiego w la tach siedemdziesiątych XX w.
„Die Emigrationstendenzen abschwächen” Das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978. Quellenauswahl, Einführung und Bearbeitung V. Bogusław Tracz, Opole 2020. Zusammenfassung Mit der Unterzeichnung des Abkommens über die Grundlagen der Nor malisierung der Beziehungen zwischen der Volksrepublik Polen und der Bundesrepublik Deutschland am 7. Dezember 1970 in Warschau wurde nicht nur ein neues Kapitel in der Geschichte der deutsch- polnischen Be ziehungen im 20. Jahrhundert aufgeschlagen, sondern auch eine weitere wichtige Etappe in der Geschichte der Bevölkerungstransfers in der Nach kriegszeit von Polen nach Deutschland - genauer gesagt in den damaligen westlichen, kapitalistischen Teil des nach dem Zweiten Weltkrieg geteilten deutschen Staates - eingeleitet. Der Vertrag, der von Józef Cyrankiewicz, dem Ministerpräsidenten der Volksrepublik Polen, und Willy Brandt, dem Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, unterzeichnet wurde, war auch ein bedeutender Durchbruch in der Position der Zentralbehör den der Volksrepublik Polen gegenüber der deutschen Bevölkerung, die nach der Vertreibungs- und Aussiedlungsaktion in der zweiten Hälfte der 1940er Jahre in Polen verblieben war. Obwohl es nicht ausdrücklich zu gegeben wurde und die offizielle Interpretation der Behörden war, dass in Oberschlesien nur die „polnische einheimische Bevölkerung“ lebte, wur de vereinbart, dass ein bedeutender Teil der Bevölkerung der Region die damaligen Wojewodschaften Oppeln und Kattowitz
verlassen konnte, um mit ihren Familien in Westdeutschland zusammengeführt zu werden. Die zweite Etappe der Auswanderung aus Polen nach Westdeutschland wurde durch eine Vereinbarung ermöglicht, die erst im Sommer 1975 am Ran de der Beratungen in Helsinki während der Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa getroffen wurde. Bei den Gesprächen, an denen der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Warschau, Edward Gierek, und der Bundeskanz ler der Bundesrepublik Deutschland, Helmut Schmidt, teilnahmen, wurde
296 Osłabić tendencje emigracyjne vereinbart, dass innerhalb von vier Jahren ca. 120.000 bis 125.000 Men schen Polen verlassen würden. Im Gegenzug verpflichtete sich die west deutsche Seite unter anderem dazu, Polen einen Kredit in Höhe von einer Milliarde Westmark zu gewähren. Die 1950 gegründete Wojewodschaft Kattowitz war in Bezug auf die pol nische Migration in die BRD in den 1970er Jahren eine wichtige Region. Ihre Grenzen umfassten unter anderem einen Teil des ehemaligen deutschen Regierungsbezirks Oppeln mit Beuthen, Gleiwitz und Hindenburg sowie fast den gesamten ehemaligen Landkreis Tost-Gleiwitz, wo die meisten Einwoh ner schon vor 1970 ihre Absicht erklärt hatten, nach Westdeutschland auszu wandern. Die Verwaltungsreform von 1975 brachte keine wesentlichen Än derungen in der Auswanderung aus der Wojewodschaft Kattowitz mit sich. Die meisten Gebiete, aus denen der größte Prozentsatz der Einwohner seinen Willen zur Auswanderung erklärte, befanden sich innerhalb ihrer Grenzen. Animateur und Hauptüberwacher der Migrationspolitik in der Volks republik Polen war die kommunistische PZPR, die Polen seit 1948 allein regierte. Sowohl die Massenauswanderung nach Westdeutschland, die mit der Unterzeichnung des Vertrages 1970 vereinbart worden war, als auch die jenige, die in der zweiten Hälfte des Jahrzehnts als Ergebnis des 1975 ge schlossenen Abkommens stattfand, wurde auf allen Parteiebenen überwacht - von den Zentralbehörden in Warschau bis hinab zu den regionalen, lokalen und betrieblichen Strukturen der PZPR. Das Hauptziel, das sich die Partei setzte, war, die
Auswanderung soweit wie möglich zu begrenzen. Für diese Haltung gab es zwei Hauptgründe. Erstens befürchtete man die wirtschaft lichen Folgen der Migration. Zweitens war ihr Ausmaß ein Beweis für das Scheitern der Integrations- und Assimilationspolitik, die nach 1945 gegen über der einheimischen Bevölkerung betrieben wurde und deren Hauptge stalter die kommunistische Partei war. Die vorliegende Quellenauswahl ermöglicht es dem Leser, die Auswan derungspolitik der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in der Wojewodschaft Kattowitz in den Jahren 1970 bis 1978 kennenzulernen. Der chronologische Rahmen wird durch zwei äußere Daten markiert, einerseits die Unterzeichnung des Abkommens zwischen der Volksrepublik Polen und der Bundesrepublik Deutschland über die Grundlagen der Normalisierung ihrer gegenseitigen Beziehungen im Dezember 1970, andererseits das Jahr 1978, als die Fragen der Auswanderung letztmalig von den wichtigsten Leitungs- und Entscheidungsgremien des Wojewodschaftskomitees der PZPR in Kattowitz behandelt wurden.
Zusammenfassung 297 Der Band enthält 74 Dokumente, die in verschiedenen Instanzen und Zellen des Wojewodschaftskomitees der PZPR in Kattowitz sowie in unter geordneten lokalen Instanzen im Zeitraum von November 1970 bis Juli 1978 erstellt wurden. Das von der Partei angefertigte Quellenmaterial wurde durch Berichte und Notizen des Sicherheitsdienstes ergänzt, die an das Wojewod schaftskomitee der PZPR in Kattowitz gesandt und auf Sitzungen der Par teibehörden diskutiert wurden. Die gesammelten Dokumente ergeben ein kohärentes Bild der Politik der Regierungspartei gegenüber dem Problem der Massenauswanderung nach Westdeutschland auf Wojewodschaftsebene. Sie zeigen synthetisch das Ausmaß der Auswanderung, die Hauptrichtungen der Politik der Wojewodschaftsbehörden der PZPR gegenüber der Auswan derung sowie die Umsetzung der Richtlinien der Wojewodschaftsbehörden der PZPR durch die kommunalen Instanzen der Partei. Der Auswahl der Dokumente ist eine ausführliche Einleitung vorange stellt, die die Migrations- und Nationalitätenpolitik in Oberschlesien nach 1945 mit besonderem Schwerpunkt auf dessen östlichen Teil, d.h. die Woje wodschaft Kattowitz, behandelt. Diese Auswahl ermöglicht dem Leser einen recht tiefen Blick hinter die Kulissen der Auswanderungspolitik in der Woje wodschaft Kattowitz in den 1970er Jahren.
Indeks osób1 A Aleks Rajner 270 E Eser Ingo 15 В Bednarscy, rodzina 212 Bednarska Maria 212 Bednorz Herbert, bp 32,39,183 Bończyk Roman 138 Brachmański J. 179 Brandt Willy 25,47,50,118-119,122, 127,129,145 Broz Tito Josip 124 Brzoska Alojzy 143-144 Brzoska Klara 143 Brzoska Piotr 143-145 Brzoska Piotr zob. Brzoska Piotr Bujor Elżbieta 84 F Feliks Adam 139 Feliks Engelbert 270 Fic Maciej 14 Friedrich Cecylia 155 Fudala Lucjan 268 FujarskiT. 238,245,272 C Castro Fidel 124 Cierlicki Henryk 258 Cieslik Stanislaw 61,135 Cyrankiewicz Józef 25,47 Czeczor Ewa 46 D Danch Joachim 138 Duda Edmund 14 Dudzik Józef 289-290 Dziuba Adam 15,37,46 DziurokAdam 14-15,26 G Gardela Horst 83 Genscher Hans-Dietrich 216 Gierek Edward 37,124,127,136,167, 169 Gorczyca Zdzisław 290 Gorczyński Janusz zob. Korczyński Janu Grudzień Zdzisław 35, 42, 45, 49, 85, 165,171,173,199-200,238,245, 272,274,289 Gudra 290 Gwóźdź Rajnhold 141 H Habel Jerzy 155 Habel Magdalena 155 Haensel Józef 277 Hitler Adolf 167 Hornik Piotr 100 Indeks nie obejmuje streszczenia obcojęzycznego.
300 J Jagiełko Józef 259 Osłabić tendencje emigracyjne Kuhn Wolfgang 84 Kusch Franz 240 Janik Jerzy 137 Jankowiak Stanisław 14,18-19,23, 29-30,33,36,44 Janosz Jan 149,204,264,290 Jaroszewicz Piotr 124 Jarząbek Wanda 25 Jonek Józef Jan 290 Jop Franciszek, bp 32,62 Jóźwiak Jerzy 290 Juszczyk Piotr 289 Juzek Rudolf 52 К Kaczmarek Ryszard 14-15 Kala Piotr 240 Kalin, rodzina 212 Kalin Anna 212 Kalin Jan 212 Kandora Alfons 65 Kania Stanisław 26-27,35 Kantyka Jan 211 Kapuściak Krystian 137 Kewitsch Paul 183 Kiczan Wiesław 55,223,290 Kiermaszek Stanisław 52,284 Kiesinger Kurt Georg 136 Kijonka Justyna 16,41 Kisiel Henryk 52 Kmita Grzegorz 78 Kochanowski Jerzy 15 Kohl Helmut 216 Konieczny Andrzej 290 Kontyka Jan zob. Kantyka Jan Koraszewski Jacek 111 Korczyński Jan 52,67,165,171,173,199, 238,253,272,274 Korczyński Janusz zob. Korczyński Jan Kowalski Zbigniew 14 Kowitsch Paul zob. Kewitsch Paul Kroczek Gerard 39,150-151,158,165, 186,290 Kruszyński Włodzimierz 52,67 L Langer Teodor 66 Latocha Ernest 138 Legomski Zdzisław 284 Libowczyk Karol 142 Linek Bernard 14—15,19,26,37,39-40 Lis Gerard 271 Luka K. 179 Ł Łempiński Zdzisław 16,44 Μ Madajczyk Piotr 14 Mainka Norbert 65 Matheja Michal 46 Melich Alojzy 290 Messner Zbigniew 290 Michalczyk Andrzej 19 Mielcarek Kazimierz 164,198,213,252, 290 Milde Antoni 172,174 Miłota Katarzyna 270 Moczek Willibald 243 N Nawrat Gerard 258 Niklewicz Adam 199,202,23 8,246 Nixon Richard 124,127 Noga Filomena 103 O Opitek Stanisław 52 Osmańczyk Edmund 31 P Petri Julius 143-144 Piekorz Feliks 273 Pielok Kazimierz 103 Ploch Gregor 41 Polański Hubert 271
301 Indeks osób Polczyk Zygmunt 145 Poloczek A. 83 Popławska Irena 103 Przyjemski Mieczysław 166 Pytlik Eryk 65 R Rak Miroslaw 241,244 Rakowski Mieczysław 34 Rechowicz Henryk 290 Renan Ernest 44 Romanow Zenon 17 Rosenbaum Sebastian 18-19,23-24, 26-29,31-34,37,39,41,46 S Scheel Walter 216 Schel Walter zob. Scheel Walter Schmidt Helmut 37,136,254,280 Schröder Gerhard 216 Siekierski Albin 290 Siudzińska Aniela 155 Siudziński Stanisław 155 Skrabania Dawid 19-20 Skrzypek Andrzej 14 Stalin Józef 18,152 Starnawski Henryk 65 Starościak Karol 240 Stola Dariusz 17-19,23-24,26-27,32, 34-36,38,40-41,44 Strauchold Grzegorz 17 Strzelczyk Alojzy 83 Szewczyk Wilhelm 289-290 Sznajder Andrzej 30,32, 85 Szuba E. 209 Ś Śmigielski Piotr 138 T Tkocz Stanisław 39,183,240 Tracz Bogusław 29 Twardokęs Tadeusz 66 U Ulewicz K. 95,104 Ungern Reinhardt 83-84 W Waniek Wolfgang 240 Wechner Herbert zob. Wehner Herbert Wehner Herbert 216 WieluchaJ. 179 Wischnewski Hans-Jürgen 136 Wischniewski Hans-Jürgen zob. Wisch newski Hans-Jürgen Witaszewski Kazimierz 24 Wróbel Bernard 84 Wylężek R. 179 Z Zadrożna Zdzisława 290 Zawadzka 290
Indeks miejscowości1 A Allensbach 256 В Badenia-Wirtembergia 256 Bawaria 167 Belgrad 240,244 Bełk 188,217,234 Berlin 20,44,93,120,129,151,155-157, 159,161,173,175,180,187,189,205, 207,215-216,218,224,226,233,236, 255,260-263,265,278,281,287 Będzin 61 Będzin, powiat 118-119 Biała Krakowska, powiat 15 Bielsko, powiat 37 Bielsko-Biała 37,114 Biskupice 133 Blachówka 163 Bobrek 211,220, Bonn 21,26,35-36,49,117,284,290 Brzeszcze 37 Brzezinka 60 Brzeziny Śląskie 232 Bukowno 161,188 Bytom 27-31,33,39,42,50,53-54,5666,79, 81-86, 91-93,98-100,114, 132-133,140,142-143,150,152, 155-156,161,163-164,176,179, 184,187,191,195-196,198,201, 208,211-213,219-221,229-230, 232-233,240,249,252,279,283, 285,290 Bytom, powiat 14,58,140 C Chorzów 31,50,56-57, 85,114,136,140, 150-152,155,161,176,187,229,232, 234,265-268,273 Chruszczów 79,133 Chrzanów 37,162,188 Chrzanów, powiat 37 Chwałęcice 188,217,234 Cieszyn 37 Cieszyn, powiat 37 Czechowice 141 Czechowice-Dziedzice 234 Czeladź 231 Czerwionka-Leszczyny 188,217,230, 234,281 Częstochowa 15 Częstochowa, powiat 15,37 Częstochowa, województwo 37,152,176 D Dąbrowa Górnicza 188,234 Detmold, rejencja 143 Dolna Saksonia 108 Dzierżno 245 E Elbląg 59 1 Indeks nie obejmuje streszczenia obcojęzycznego, miejsc wydania pozycji zamieszczo nych w przypisach oraz nie uwzględnia nazwy Śląsk.
304 F Frankfurt nad Menem 219 Friedland 108 G Gaszowice 188,234,281 Gdańsk 59 Gdynia 59 Getynga 108 Gierałtowice 281 Gliwice 27-31,33,39,53-54,56-62, 67,69-74, 85-86, 91-93, 98-99, 101,114,132-134,136,138, 140-142,148-150,152,155,161, 176,179,181,187,195,201-204, 217,219,221,229-230,232-233, 240,244,260,262-263,279,283, 285,290 Gliwice, powiat 14,58-59,69-74,98-99, 132-133,136,138,140-141 Głubczyce, powiat 14,28-29 Godów 188,234 Gollendorf-Emsland 144 Gorzyce 188,234,281 Göttingen zob. Getynga Góra Świętej Anny 58 Górniki 163 Grodków, powiat 14 Grzybowice 76 Gütersloh 144 Gütersloh, powiat 143 H Hamburg 157,219,255 Harsewinkel 143-144 Helenka 133 Helsinki 37,40,163,180,240,249 Hürth 240 J Jałta 13,81 Jastrzębie-Zdrój 150,161,188,230-231,234 Jaworzno 37 Osłabić tendencje emigracyjne К Kamieniec 133,150,187,233 Kamieniec, gmina 162 Karb 98,133,211,220 Karlsruhe 16 Katowice 14,17-19,21-22,25,27-28, 31-33,35,39,41-42,44-45,47, 49-52,55-58,61-63,66,68, 70, 72,74, 78-79, 81, 84-85, 88-89, 94-96,99-100,102-104,109-117, 119,125-128,130-131,135-136, 139-140,142-143,145-152,155, 158-162,164-167,170-172, 174-176,182-183,186-193, 195,198-200,202,204,206-207, 213-214,217,219,221,223-224, 226,228,230-231,233-234,236, 238-239,241-242,244-248, 252-253,256,259-260,264-265, 268,271-274,277-278,283,285, 288-291 Katowice, diecezja 32,39 Katowice, powiat 140 Katowice, województwo 15,18-19, 21-23,25-26,28-30,32-41,46-47, 50,57, 85, 89, 97,101,104,106-107, 111,117,126,131-133,150-151, 159,161,167,175,180,185,187, 189,191-194,214,218-219,222, 224,226,228,233,236,247,278, 282 Kazimierz Górniczy 167
Kielce, województwo 15 Kluczbork, powiat 14 Kłobuck, powiat 37 Knurów 150,161,188,229-230,234, 284 Kobiór 188,234 Köln zob. Kolonia Kolonia 168,240 Kornowac 188,234 Kostuchna 167,170 Koźle, powiat 14 Kraków, województwo 37
305 Indeks miejscowości Kresy Wschodnie 13 Kromołów 188,234 Królewska Huta 266 Krupski Młyn 150,188,234 Krzanowice 150,187,233 Krzyżanowice 150,187,233 Kuźnia Raciborska 150,162,187,233 L Lazarówka 163 Legnica 61 Leszczyny 188,217,234,281 Leśnica, gmina 58 Lędziny 231 Lubliniec 31,85,114 Lubliniec, powiat 37,79,140 Lubomia 150,188,234,281 Lyski 188,217,234 Ł Łabędy zob. Gliwice Łagiewniki 66 Łaziska Górne 150,188,229,234,281 Łazy 188 Μ Maciejkowice 266 Makoszowy 77, Miechowice 79,98,133,211,220 Mikołów 150,161,188,234,281 Mikulczyce 76 Monachium 58,127,145 Moskwa 21,123 Mysłowice 50,114,150,161,188, 217, 229-231,234,268,272-273,281, 283 Myszków, powiat 37 N Nadrenia-Palatynat 216 Nadrenia Północna-Westfalia 40-41,108, 143,240 Nakło Śląskie 150,188,234 Nędza 150,187,233 Nędza, gmina 162 Niemodlin, powiat 14 Nysa, powiat 14 O Ochojec 150,188,234 Olesno, powiat 14 Olkusz 37,155 Olkusz, powiat 37 Olsztyn 35 Opole 15,17-18,31,35,39,54,62 Opole, diecezja 32,39 Opole, powiat 14 Opole, województwo 15,18-19,29,33, 35,37-38,152,176 Ornontowice 150,188,234 Orzesze 188,217,234,281 Ostropa 67 P Paczyna 141 Paderborn 183 Pawłowice 231 Piekary Śląskie 32,39,150,161,187, 229-230,232,234,259 Pietrowice Wielkie 150,187,222,233 Pietrowice Wielkie, gmina 162,222 Pilchowice, gmina 67 Pławniowice 59 Poczdam 13-14,17, 81,121-122 Poniszowice 150,187,233 Poniszowice, gmina 162 Porąbka 167 Prudnik, powiat 14 Przyszowice 150,188,234 Pszczyna 150,162,188,217,234,281 Pszów 229 Pyskowice 60,133,150,161,179,187, 199-202,233,238,245-246 R Racibórz 37,150,152,155,161,176, 187,221-222,233,279,283-285
Racibórz, powiat 14,37,222
306 Radlin 228 Radzionków 79,163,211-212,220 Rhein-Erft, powiat 240 Rojca 163 Rokitnica 76-77,133 Ruda Śląska 31,52,85,91,103,114, 150,155,161,228-233,257,259, 283 Ruda Śląska, powiat 140,188 Rudnik 150,162,187,233 Rudy 150,187,233 Rudziniec 133,150,187,233 Rudziniec, gmina 162 Rybnik 31,85,91,114,150,155,161, 188,217,230,234 Rybnik, powiat 48 Rydułtowy 229 S Siemianowice Śląskie 31,56-57, 85,91, 114,150,161,165,187,231,234 Siersza 37 Sosnowiec 114,155,167,188,231,234, 290 Sośnica 67,133 Sośnicowice 59,133,150,187,233 Sośnicowice, gmina 162 Stary Chorzów 266 Stolarzowice 163,211 Stroszek 163 Strzelce Opolskie 65 Strzelce Opolskie, powiat 14 Sucha Góra 163 Suszec 188,234 Szczecin 59 Szobiszowice 67,133 Szombierki 79 Sztokholm 124 Ś Świerklaniec 188,234,281 Świerklany 188,217,234,281 Świętochłowice 31,79, 85,114,150,161, 171-174,187,217,230,232,234 Osłabić tendencje emigracyjne T Tarnowskie Góry 27,31,53-54,85-86, 91,98-99,114,140,150,152,155, 161,176,187,234 Tarnowskie Góry, powiat 53,79,140 Toszek 60,133,150,162,187,233 Trachy 270 Trynek 133 Trzebinia 37 Tworóg 150,188,234 Tychy 114,150,155,161,164,166,188, 234,281,283 U Ustroń 37 W Warszawa 18-19,21,25-26,32,35-37, 40,47,58,110,120,124-125,136,142, 180,197,209-210,218,239,243,283 Wielowieś 150,162,187,233 Wiktor 163 Wisła 37 Wodzisław Śląski 114,150,155,161,188, 229,231,234,283 Wojkowice 118-119 Wójtowa Wieś 67 Z Zaborze 76 Zabrze 27-31,33,39,50-51,53-54, 56-58,60,62,75-78,85-86,91-93, 98-101,114,132-134,136-137,140, 142-143,150-152,155,161,176,179, 182,184,187,191,195,201,205-207, 219,221,231,233,243,269,279,283, 285,290
Zabrze, powiat 58,140 Zagłębie Dąbrowskie 118-119 Zagłębie Ruhry 20,108 Zagłębie Saary 20 Zbrosławice 150,188,234 Zbrosławice, gmina 162 Zgorzelec 121
Indeks miejscowości Ż Żernica 67,150,187,233 Zernica, gmina 162 Żory 234,281 307 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)139640703 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048498595 |
| ctrlnum | (OCoLC)1259443107 (DE-599)BVBBV048498595 |
| era | Geschichte 1970-1978 gnd |
| era_facet | Geschichte 1970-1978 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05050nam a2200925 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048498595</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231221 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">221005s2020 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788395998409</subfield><subfield code="9">978-83-959984-0-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1259443107</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048498595</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Osłabić tendencje emigracyjne</subfield><subfield code="b">Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978</subfield><subfield code="c">wybór, wstęp i opracowanie Bogusław Tracz</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">"Die Emigrationstendenzen abschwächen"</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Opole</subfield><subfield code="b">Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">307 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Źródła i materiały / Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej</subfield><subfield code="v">tom 1</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutsche Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Polska Zjednoczona Partia Robotnicza</subfield><subfield code="0">(DE-588)1009009-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1970-1978</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Außenbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143618-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Migrationspolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123761-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042978-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Komitet Wojewódzki PZPR (Katowice)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Emigracja</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mniejszości narodowe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polityka migracyjna</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polityka wewnętrzna</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PRL.</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Górny Śląsk</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Polska Zjednoczona Partia Robotnicza / Komitet Wojewódzki (Katowice)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Polska Zjednoczona Partia Robotnicza / 1970-2000 / źródła</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Polacy / Republika Federalna Niemiec</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Polska / emigracja i imigracja / 1970-2000 / źródła</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Polska / stosunki zagraniczne / Republika Federalna Niemiec / 1970-2000 / źródła</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Republika Federalna Niemiec / stosunki zagraniczne / Polska / 1970-2000 / źródła</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1901-2000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1945-1989</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Dokumenty</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Protokoły</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Wydawnictwo źródłowe</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Oberschlesien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042978-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polska Zjednoczona Partia Robotnicza</subfield><subfield code="0">(DE-588)1009009-5</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Migrationspolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123761-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Auswanderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003920-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1970-1978</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Außenbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143618-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1970-1978</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tracz, Bogusław</subfield><subfield code="d">1972-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)139640703</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej</subfield><subfield code="t">Źródła i materiały</subfield><subfield code="v">tom 1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048847763</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231221</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_FID</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033875924</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09047</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09047</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Oberschlesien (DE-588)4042978-7 gnd Polen (DE-588)4046496-9 gnd Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | Oberschlesien Polen Deutschland |
| id | DE-604.BV048498595 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:43:49Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:39:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788395998409 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033875924 |
| oclc_num | 1259443107 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 307 Seiten 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20231221 DHB_BSB_FID |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej |
| record_format | marc |
| series2 | Źródła i materiały / Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej |
| spelling | Osłabić tendencje emigracyjne Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978 wybór, wstęp i opracowanie Bogusław Tracz "Die Emigrationstendenzen abschwächen" Opole Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej 2020 307 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Źródła i materiały / Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej tom 1 Deutsche Zusammenfassung Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (DE-588)1009009-5 gnd rswk-swf Geschichte 1970-1978 gnd rswk-swf Außenbeziehungen (DE-588)4143618-0 gnd rswk-swf Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd rswk-swf Migrationspolitik (DE-588)4123761-4 gnd rswk-swf Oberschlesien (DE-588)4042978-7 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Komitet Wojewódzki PZPR (Katowice) Emigracja Mniejszości narodowe Polityka migracyjna Polityka wewnętrzna PRL. Górny Śląsk Polska Zjednoczona Partia Robotnicza / Komitet Wojewódzki (Katowice) Polska Zjednoczona Partia Robotnicza / 1970-2000 / źródła Polacy / Republika Federalna Niemiec Polska / emigracja i imigracja / 1970-2000 / źródła Polska / stosunki zagraniczne / Republika Federalna Niemiec / 1970-2000 / źródła Republika Federalna Niemiec / stosunki zagraniczne / Polska / 1970-2000 / źródła 1901-2000 1945-1989 Dokumenty Protokoły Wydawnictwo źródłowe (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Oberschlesien (DE-588)4042978-7 g Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (DE-588)1009009-5 b Migrationspolitik (DE-588)4123761-4 s Auswanderung (DE-588)4003920-1 s Deutschland (DE-588)4011882-4 g Geschichte 1970-1978 z DE-604 Polen (DE-588)4046496-9 g Außenbeziehungen (DE-588)4143618-0 s Tracz, Bogusław 1972- Sonstige (DE-588)139640703 oth Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej Źródła i materiały tom 1 (DE-604)BV048847763 1 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Osłabić tendencje emigracyjne Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978 Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (DE-588)1009009-5 gnd Außenbeziehungen (DE-588)4143618-0 gnd Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd Migrationspolitik (DE-588)4123761-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1009009-5 (DE-588)4143618-0 (DE-588)4003920-1 (DE-588)4123761-4 (DE-588)4042978-7 (DE-588)4046496-9 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | Osłabić tendencje emigracyjne Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978 |
| title_alt | "Die Emigrationstendenzen abschwächen" |
| title_auth | Osłabić tendencje emigracyjne Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978 |
| title_exact_search | Osłabić tendencje emigracyjne Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978 |
| title_exact_search_txtP | Osłabić tendencje emigracyjne Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978 |
| title_full | Osłabić tendencje emigracyjne Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978 wybór, wstęp i opracowanie Bogusław Tracz |
| title_fullStr | Osłabić tendencje emigracyjne Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978 wybór, wstęp i opracowanie Bogusław Tracz |
| title_full_unstemmed | Osłabić tendencje emigracyjne Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978 wybór, wstęp i opracowanie Bogusław Tracz |
| title_short | Osłabić tendencje emigracyjne |
| title_sort | oslabic tendencje emigracyjne komitet wojewodzki pzpr w katowicach wobec wyjazdow do rfn w latach 1970 1978 wybor zrodel die emigrationstendenzen abschwachen das wojewodschaftskomitee der polnischen vereinigten arbeiterpartei pzpr in kattowitz angesichts der ausreisen in die brd zwischen 1970 und 1978 |
| title_sub | Komitet Wojewódzki PZPR w Katowicach wobec wyjazdów do RFN w latach 1970-1978 : wybór źródeł = "Die Emigrationstendenzen abschwächen" : das Wojewodschaftskomitee der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PZPR) in Kattowitz angesichts der Ausreisen in die BRD zwischen 1970 und 1978 |
| topic | Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (DE-588)1009009-5 gnd Außenbeziehungen (DE-588)4143618-0 gnd Auswanderung (DE-588)4003920-1 gnd Migrationspolitik (DE-588)4123761-4 gnd |
| topic_facet | Polska Zjednoczona Partia Robotnicza Außenbeziehungen Auswanderung Migrationspolitik Oberschlesien Polen Deutschland Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033875924&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV048847763 |
| work_keys_str_mv | AT traczbogusław osłabictendencjeemigracyjnekomitetwojewodzkipzprwkatowicachwobecwyjazdowdorfnwlatach19701978wyborzrodełdieemigrationstendenzenabschwachendaswojewodschaftskomiteederpolnischenvereinigtenarbeiterparteipzprinkattowitzangesichtsderausreisenindiebrdzwischen197 AT traczbogusław dieemigrationstendenzenabschwachen |