Translation and Chinese modernity:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
New York ; Bern ; Berlin
Peter Lang
[2022]
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | XIII, 198 Seiten Diagramm 21 cm x 14.8 cm |
ISBN: | 9781433163487 1433163489 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048492231 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230301 | ||
007 | t | ||
008 | 220929s2022 xxu|||| |||| 00||| eng d | ||
015 | |a 22,N13 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1254068783 |2 DE-101 | |
020 | |a 9781433163487 |c Festeinband : EUR 84.95 (DE), EUR 87.10 (AT), CHF 98.00 (freier Preis) |9 978-1-4331-6348-7 | ||
020 | |a 1433163489 |9 1-4331-6348-9 | ||
024 | 3 | |a 9781433163487 | |
035 | |a (OCoLC)1306332514 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1254068783 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
044 | |a xxu |c US | ||
049 | |a DE-12 | ||
084 | |8 1\p |a 400 |2 23sdnb | ||
100 | 1 | |a Luo, Xuanmin |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)141793023 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Translation and Chinese modernity |c Luo Xuanmin ; translated by Hu Zhengmao |
264 | 1 | |a New York ; Bern ; Berlin |b Peter Lang |c [2022] | |
264 | 4 | |c © 2022 | |
300 | |a XIII, 198 Seiten |b Diagramm |c 21 cm x 14.8 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1890- |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Moderne |0 (DE-588)4039827-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | |a Translation and Chinese Modernity | ||
653 | |a Luo Xuanmin | ||
653 | |a Translation | ||
653 | |a Modernity | ||
653 | |a Translation studies | ||
653 | |a Translated modernity | ||
653 | |a Literal translation | ||
653 | |a Free translation | ||
653 | |a Cultural construction | ||
653 | |a Foreignization | ||
653 | |a Domestication | ||
653 | |a Inter-disciplinarity | ||
653 | |a Intertextuality | ||
689 | 0 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Moderne |0 (DE-588)4039827-4 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1890- |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Hu, Zhengmao |4 trl | |
710 | 2 | |a Peter Lang Publishing Inc. |0 (DE-588)1065504276 |4 pbl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-1-4331-7970-9 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-1-4331-7971-6 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, MOBI |z 978-1-4331-7972-3 |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=414be2ae0c604498bee461cbb5256011&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869676&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |q BSB_NED_20230301 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033869676 | ||
883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20220325 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 51 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804184453494341632 |
---|---|
adam_text | LIST
OF
FIGURES
AND
TABLES
PREFACE
VII
IX
ABOUT
THE
AUTHOR
CHAPTER
ONE
REFORMING
THE
OLD
AND
ESTABLISHING
THE
NEW:
TRANSLATION
FOR
LINGUISTIC
AND
SOCIAL
CHANGE
1
CHAPTERTWO
CARRYING
ON
THE
HERITAGE
TO
FURTHER
THE
PURSUIT:TRANSLATION
AS
AN
ACT
OF
RESEARCH
AND
EDUCATION
41
CHAPTER
THREE
BRIDGING
THE
GAP
FOR
BETTER
INTERCHANGE:TRANSLATION
AS
CULTURAL
DISSEMINATION
AND
CONSTRUCTION
85
CHAPTER
FOUR
SEEKING
NEW
INSIGHTS
FROM
OTHER
FIELDS:TRANSLATION
AS
AN
INTERDISCIPLINARY
ENDEAVOR
129
197
|
adam_txt |
LIST
OF
FIGURES
AND
TABLES
PREFACE
VII
IX
ABOUT
THE
AUTHOR
CHAPTER
ONE
REFORMING
THE
OLD
AND
ESTABLISHING
THE
NEW:
TRANSLATION
FOR
LINGUISTIC
AND
SOCIAL
CHANGE
1
CHAPTERTWO
CARRYING
ON
THE
HERITAGE
TO
FURTHER
THE
PURSUIT:TRANSLATION
AS
AN
ACT
OF
RESEARCH
AND
EDUCATION
41
CHAPTER
THREE
BRIDGING
THE
GAP
FOR
BETTER
INTERCHANGE:TRANSLATION
AS
CULTURAL
DISSEMINATION
AND
CONSTRUCTION
85
CHAPTER
FOUR
SEEKING
NEW
INSIGHTS
FROM
OTHER
FIELDS:TRANSLATION
AS
AN
INTERDISCIPLINARY
ENDEAVOR
129
197 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Luo, Xuanmin 1954- |
author2 | Hu, Zhengmao |
author2_role | trl |
author2_variant | z h zh |
author_GND | (DE-588)141793023 |
author_facet | Luo, Xuanmin 1954- Hu, Zhengmao |
author_role | aut |
author_sort | Luo, Xuanmin 1954- |
author_variant | x l xl |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048492231 |
ctrlnum | (OCoLC)1306332514 (DE-599)DNB1254068783 |
era | Geschichte 1890- gnd |
era_facet | Geschichte 1890- |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02823nam a22007218c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048492231</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230301 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220929s2022 xxu|||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N13</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1254068783</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781433163487</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 84.95 (DE), EUR 87.10 (AT), CHF 98.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-1-4331-6348-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1433163489</subfield><subfield code="9">1-4331-6348-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9781433163487</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1306332514</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1254068783</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Luo, Xuanmin</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141793023</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translation and Chinese modernity</subfield><subfield code="c">Luo Xuanmin ; translated by Hu Zhengmao</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York ; Bern ; Berlin</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII, 198 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramm</subfield><subfield code="c">21 cm x 14.8 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1890-</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Moderne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039827-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation and Chinese Modernity</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Luo Xuanmin</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Modernity</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translation studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Translated modernity</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literal translation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Free translation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cultural construction</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Foreignization</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Domestication</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inter-disciplinarity</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Intertextuality</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Moderne</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039827-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1890-</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hu, Zhengmao</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang Publishing Inc.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065504276</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-1-4331-7970-9</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-1-4331-7971-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-1-4331-7972-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=414be2ae0c604498bee461cbb5256011&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869676&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230301</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033869676</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20220325</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">51</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | China (DE-588)4009937-4 gnd |
geographic_facet | China |
id | DE-604.BV048492231 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T20:42:13Z |
indexdate | 2024-07-10T09:39:35Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1065504276 |
isbn | 9781433163487 1433163489 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033869676 |
oclc_num | 1306332514 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | XIII, 198 Seiten Diagramm 21 cm x 14.8 cm |
psigel | BSB_NED_20230301 |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | Peter Lang |
record_format | marc |
spelling | Luo, Xuanmin 1954- Verfasser (DE-588)141793023 aut Translation and Chinese modernity Luo Xuanmin ; translated by Hu Zhengmao New York ; Bern ; Berlin Peter Lang [2022] © 2022 XIII, 198 Seiten Diagramm 21 cm x 14.8 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1890- gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Moderne (DE-588)4039827-4 gnd rswk-swf China (DE-588)4009937-4 gnd rswk-swf Translation and Chinese Modernity Luo Xuanmin Translation Modernity Translation studies Translated modernity Literal translation Free translation Cultural construction Foreignization Domestication Inter-disciplinarity Intertextuality China (DE-588)4009937-4 g Moderne (DE-588)4039827-4 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Geschichte 1890- z DE-604 Hu, Zhengmao trl Peter Lang Publishing Inc. (DE-588)1065504276 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-1-4331-7970-9 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-1-4331-7971-6 Erscheint auch als Online-Ausgabe, MOBI 978-1-4331-7972-3 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=414be2ae0c604498bee461cbb5256011&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869676&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20220325 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
spellingShingle | Luo, Xuanmin 1954- Translation and Chinese modernity Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Moderne (DE-588)4039827-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4061418-9 (DE-588)4039827-4 (DE-588)4009937-4 |
title | Translation and Chinese modernity |
title_auth | Translation and Chinese modernity |
title_exact_search | Translation and Chinese modernity |
title_exact_search_txtP | Translation and Chinese modernity |
title_full | Translation and Chinese modernity Luo Xuanmin ; translated by Hu Zhengmao |
title_fullStr | Translation and Chinese modernity Luo Xuanmin ; translated by Hu Zhengmao |
title_full_unstemmed | Translation and Chinese modernity Luo Xuanmin ; translated by Hu Zhengmao |
title_short | Translation and Chinese modernity |
title_sort | translation and chinese modernity |
topic | Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Moderne (DE-588)4039827-4 gnd |
topic_facet | Übersetzung Moderne China |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=414be2ae0c604498bee461cbb5256011&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033869676&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT luoxuanmin translationandchinesemodernity AT huzhengmao translationandchinesemodernity AT peterlangpublishinginc translationandchinesemodernity |