Miao miao bu zai miao miao de jiao: Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw
妙妙不再喵喵地叫 中 - 泰 / จีน - ไทย = เหมี่ยวเมี้ยวไม่อยากเหมียว
Meow Meow, a pretty kitty, always loves to sing Meow Meow. One day she gets a complaint that her voice is terribly annoying to other animals in the barn. So sad and disappointed, she wanders the night alone to find a horrific situation that only she can stop. The story is told in fun rhyming words w...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Chinese Thai |
| Veröffentlicht: |
Bangkok
Happy Kids Publisher
2010
|
| Ausgabe: | First published |
| Zusammenfassung: | Meow Meow, a pretty kitty, always loves to sing Meow Meow. One day she gets a complaint that her voice is terribly annoying to other animals in the barn. So sad and disappointed, she wanders the night alone to find a horrific situation that only she can stop. The story is told in fun rhyming words with clever tactics that encourage children to improve their language skills |
| Beschreibung: | Text zweisprachig Thai und Chinesisch mit Umschrift in Pinyin. - First published by Happy Kids, an imprint of Plan for Kids Co., Ltd. |
| Beschreibung: | 23 Seiten, 3 ungezählte Seiten 22,7 x 23 cm |
| ISBN: | 9786162278594 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048483009 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220922s2017 th |||| 00||| chi d | ||
| 020 | |a 9786162278594 |9 978-616-227-859-4 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048483009 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a chi |a tha | |
| 044 | |a th |c TH | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 0 | |6 880-01 |a Toobpong |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Miao miao bu zai miao miao de jiao |b Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw |c author: Toobpong ; illustrator: Ratimai Hongwisuthikul ; translator: Luo Li yuan |
| 246 | 1 | 3 | |a Meow Meow doesn't want to meow (Chinese Thai) |
| 246 | 1 | 1 | |6 880-05 |a H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw |
| 250 | |a First published | ||
| 264 | 1 | |6 880-06 |a Bangkok |b Happy Kids Publisher |c 2010 | |
| 264 | 4 | |c ©2017 | |
| 300 | |a 23 Seiten, 3 ungezählte Seiten |c 22,7 x 23 cm | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Text zweisprachig Thai und Chinesisch mit Umschrift in Pinyin. - First published by Happy Kids, an imprint of Plan for Kids Co., Ltd. | ||
| 520 | 3 | |a Meow Meow, a pretty kitty, always loves to sing Meow Meow. One day she gets a complaint that her voice is terribly annoying to other animals in the barn. So sad and disappointed, she wanders the night alone to find a horrific situation that only she can stop. The story is told in fun rhyming words with clever tactics that encourage children to improve their language skills | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Hongwisuthikul, Ratimai |4 art | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Luo, Liyuan |4 trl | |
| 880 | 0 | |6 100-01/Thai |a ตุ๊บปอง |4 aut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/Thai |a หงส์วิสุทธิกุล, รติมัย |4 art | |
| 880 | 1 | |6 700-03/$1 |a 罗 丽圆 |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/Thai |a 妙妙不再喵喵地叫 |b 中 - 泰 / จีน - ไทย = เหมี่ยวเมี้ยวไม่อยากเหมียว |c ผู้เขียน : ตุ๊บปอง ; ผู้วาดภาพประกอบ: รติมัย หงส์วิสุทธิกุล ; แปล รพินทร ณ ถลาง |
| 880 | 1 | 1 | |6 246-05/Thai |a เหมี่ยวเมี้ยวไม่อยากเหมียว |
| 880 | 1 | |6 264-06/Thai |a กรุงเทพฯ |b แฮปปี้คิดส์ |c 2010 | |
| 940 | 1 | |f chin |a oas | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033860629 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184438575202304 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Toobpong |
| author2 | Luo, Liyuan |
| author2_role | trl |
| author2_variant | l l ll |
| author_facet | Toobpong Luo, Liyuan |
| author_role | aut |
| author_sort | Toobpong |
| author_variant | t |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048483009 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV048483009 |
| edition | First published |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02537nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048483009</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220922s2017 th |||| 00||| chi d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786162278594</subfield><subfield code="9">978-616-227-859-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048483009</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">chi</subfield><subfield code="a">tha</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">th</subfield><subfield code="c">TH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Toobpong</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Miao miao bu zai miao miao de jiao</subfield><subfield code="b">Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw</subfield><subfield code="c">author: Toobpong ; illustrator: Ratimai Hongwisuthikul ; translator: Luo Li yuan</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Meow Meow doesn't want to meow (Chinese Thai)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First published</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Bangkok</subfield><subfield code="b">Happy Kids Publisher</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23 Seiten, 3 ungezählte Seiten</subfield><subfield code="c">22,7 x 23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text zweisprachig Thai und Chinesisch mit Umschrift in Pinyin. - First published by Happy Kids, an imprint of Plan for Kids Co., Ltd.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Meow Meow, a pretty kitty, always loves to sing Meow Meow. One day she gets a complaint that her voice is terribly annoying to other animals in the barn. So sad and disappointed, she wanders the night alone to find a horrific situation that only she can stop. The story is told in fun rhyming words with clever tactics that encourage children to improve their language skills</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Hongwisuthikul, Ratimai</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Luo, Liyuan</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">100-01/Thai</subfield><subfield code="a">ตุ๊บปอง</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/Thai</subfield><subfield code="a">หงส์วิสุทธิกุล, รติมัย</subfield><subfield code="4">art</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/$1</subfield><subfield code="a">罗 丽圆</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/Thai</subfield><subfield code="a">妙妙不再喵喵地叫</subfield><subfield code="b">中 - 泰 / จีน - ไทย = เหมี่ยวเมี้ยวไม่อยากเหมียว</subfield><subfield code="c">ผู้เขียน : ตุ๊บปอง ; ผู้วาดภาพประกอบ: รติมัย หงส์วิสุทธิกุล ; แปล รพินทร ณ ถลาง</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="1"><subfield code="6">246-05/Thai</subfield><subfield code="a">เหมี่ยวเมี้ยวไม่อยากเหมียว</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-06/Thai</subfield><subfield code="a">กรุงเทพฯ</subfield><subfield code="b">แฮปปี้คิดส์</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">chin</subfield><subfield code="a">oas</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033860629</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048483009 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:39:28Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:39:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786162278594 |
| language | Chinese Thai |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033860629 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 23 Seiten, 3 ungezählte Seiten 22,7 x 23 cm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Happy Kids Publisher |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Toobpong aut 880-04 Miao miao bu zai miao miao de jiao Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw author: Toobpong ; illustrator: Ratimai Hongwisuthikul ; translator: Luo Li yuan Meow Meow doesn't want to meow (Chinese Thai) 880-05 H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw First published 880-06 Bangkok Happy Kids Publisher 2010 ©2017 23 Seiten, 3 ungezählte Seiten 22,7 x 23 cm sti rdacontent txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text zweisprachig Thai und Chinesisch mit Umschrift in Pinyin. - First published by Happy Kids, an imprint of Plan for Kids Co., Ltd. Meow Meow, a pretty kitty, always loves to sing Meow Meow. One day she gets a complaint that her voice is terribly annoying to other animals in the barn. So sad and disappointed, she wanders the night alone to find a horrific situation that only she can stop. The story is told in fun rhyming words with clever tactics that encourage children to improve their language skills 880-02 Hongwisuthikul, Ratimai art 880-03 Luo, Liyuan trl 100-01/Thai ตุ๊บปอง aut 700-02/Thai หงส์วิสุทธิกุล, รติมัย art 700-03/$1 罗 丽圆 trl 245-04/Thai 妙妙不再喵喵地叫 中 - 泰 / จีน - ไทย = เหมี่ยวเมี้ยวไม่อยากเหมียว ผู้เขียน : ตุ๊บปอง ; ผู้วาดภาพประกอบ: รติมัย หงส์วิสุทธิกุล ; แปล รพินทร ณ ถลาง 246-05/Thai เหมี่ยวเมี้ยวไม่อยากเหมียว 264-06/Thai กรุงเทพฯ แฮปปี้คิดส์ 2010 |
| spellingShingle | Toobpong Miao miao bu zai miao miao de jiao Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw |
| title | Miao miao bu zai miao miao de jiao Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw |
| title_alt | Meow Meow doesn't want to meow (Chinese Thai) H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw |
| title_auth | Miao miao bu zai miao miao de jiao Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw |
| title_exact_search | Miao miao bu zai miao miao de jiao Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw |
| title_exact_search_txtP | Miao miao bu zai miao miao de jiao Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw |
| title_full | Miao miao bu zai miao miao de jiao Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw author: Toobpong ; illustrator: Ratimai Hongwisuthikul ; translator: Luo Li yuan |
| title_fullStr | Miao miao bu zai miao miao de jiao Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw author: Toobpong ; illustrator: Ratimai Hongwisuthikul ; translator: Luo Li yuan |
| title_full_unstemmed | Miao miao bu zai miao miao de jiao Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw author: Toobpong ; illustrator: Ratimai Hongwisuthikul ; translator: Luo Li yuan |
| title_short | Miao miao bu zai miao miao de jiao |
| title_sort | miao miao bu zai miao miao de jiao zhong tai cin thiy he mi yw meiyw mi xyak hemiyw |
| title_sub | Zhong Tai / Cīn - thịy = H̄e mī̀ yw meī̂yw mị̀ xyāk h̄emīyw |
| work_keys_str_mv | AT toobpong miaomiaobuzaimiaomiaodejiaozhongtaicinthiyhemiywmeiywmixyakhemiyw AT hongwisuthikulratimai miaomiaobuzaimiaomiaodejiaozhongtaicinthiyhemiywmeiywmixyakhemiyw AT luoliyuan miaomiaobuzaimiaomiaodejiaozhongtaicinthiyhemiywmeiywmixyakhemiyw AT toobpong meowmeowdoesntwanttomeowchinesethai AT hongwisuthikulratimai meowmeowdoesntwanttomeowchinesethai AT luoliyuan meowmeowdoesntwanttomeowchinesethai AT toobpong hemiywmeiywmixyakhemiyw AT hongwisuthikulratimai hemiywmeiywmixyakhemiyw AT luoliyuan hemiywmeiywmixyakhemiyw |