Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Abschlussarbeit Buch |
Sprache: | Romanian |
Veröffentlicht: |
Cluj-Napoca
Editura Mega
2022
|
Schriftenreihe: | Colecţia Teze de doctorat
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register |
Beschreibung: | 420 Seiten |
ISBN: | 9786060204572 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048482692 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230125 | ||
007 | t | ||
008 | 220922s2022 m||| 00||| rum d | ||
020 | |a 9786060204572 |9 978-606-020-457-2 | ||
035 | |a (OCoLC)1346088905 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048482692 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a rum | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Alexa, Cătălin |d 1980- |e Verfasser |0 (DE-588)1268669822 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual |c Cătălin Alexa |
264 | 1 | |a Cluj-Napoca |b Editura Mega |c 2022 | |
300 | |a 420 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Colecţia Teze de doctorat | |
502 | |b Dissertation |c Universitatea din Bucureşti, Şcoala Doctorală din cadrul Facultăţii de Litere |d 2020 | ||
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Volkstanz |0 (DE-588)4063869-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Căluş |g Tanz |0 (DE-588)1133521657 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Volkstanz |0 (DE-588)4063869-8 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Căluş |g Tanz |0 (DE-588)1133521657 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Volkstanz |0 (DE-588)4063869-8 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Brauch |0 (DE-588)4008017-1 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Geschichte |A z |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033860316&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033860316&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033860316&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20230124 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033860316 | ||
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804184438047768576 |
---|---|
adam_text | CUPRINS INTRODUCERE....................................................................................................... 9 1. RITUL. COORDONATE TEORETICE.................................................................... 15 1.1. Perspective în definirea și interpretarea ritului................................................... 15 1.2. Relația ritului cu mitui.......................................................................................... 24 1.3. Structura ritului....................................... 26 1.4. Funcțiile ritului...................................................................................................... 29 1.5. Tipologia riturilor și a actelor rituale.................................................................... 31 1.6. Dileme, ezitări și soluții în definirea Călușului....................................................34 2. ISTORICUL ATESTĂRILOR, CERCETĂRILOR ȘI TEORIILOR INTERPRETATIVE........................................................’................................................. 38 2.1. Primele atestări. Secolele al XV-lea - al XVII-lea................................................. 38 2.2. Secolul al XVIII-lea................................................................................................ 40 2.3. Prima jumătate a secolului al XIX-lea.................................................................. 51 2.4. A doua jumătate a secolului al XIX-lea................................................................ 56 2.5. Prima jumătate a secolului al XX-lea................................... 76 2.6. A
doua jumătate a secolului al XX-lea................................................................. 92 2.7. începutul secolului al XXI-lea.............................................................................121 3. CĂLUȘUL ÎN CONTEXTUL SOCIOCULTURAL ACTUAL............................ 130 3.1. Organizarea preliminară a cetei. Paradigme, criterii, condiții..........................130 3.1.1. Călușarii........................................................................................................ 130 Perioada de constituire. Proveniența călușarilor................................................... 131 Aptitudinile coregrafice. Repetițiile........................................................................134 Soluțiile de compromis în alegerea jucătorilor....................................................... 144 Etica și morala călușerească. Implicarea și asumarea rolului ritual..................147 Vârsta călușarilor.................................................................................................. 150 Numărul jucătorilor.............................................................................................. 152
Femeile călușar................................................................................................................ 155 3.1.2. Muzicanții................................................................................................................161 Instrumentele folosite...................................................................................................... 163 Aspectele pecuniare și implicațiile acestora.................................................................. 165 Alternativele și soluțiile de compromis......................................................................... 167 3.1.3. Rolurile..................................................................................................................... 171 Vătaful.............................................................................................................................. 172 Mutul............................................................. 177 Călușarii........................................................................................................................... 183 Stegarul............................................................................................................................. 184 Alte roluri......................................................................................................................... 185 3.1.4. Costumul și recuzita.............................................................................................. 186 Costumul călușarilor, de la tradiție la substitute
contemporane............................... 187 Acoperământul capului și încălțările............................................................................ 198 Emblemele și accesoriile costumului......................... 202 Costumul și recuzita vătafului....................................................................................... 210 Costumul și recuzita Mutului....................................................................................... 211 3.2. Ritualul Călușului............................................................................................................ 218 3.2.1. Ridicarea steagului. Legarea Călușului.............................................................218 Aspectele spațio-temporale............................................................................................. 219 , Pregătirea steagului și a ciocului................................................................................... 223 Depunerea jurământului................................................................................................ 239 3.2.2. Performarea Călușului.......................................................................................... 264 Dispunerea spațială și temporală................................................................................. 264 jocul Călușului. Interludiile dramatice........................................................................ 277 Deplasarea între gazde.................................................................................................... 304 Jocul în
orașe.................................................................................................................... 308 Vindecarea celor luați din Căluș.................................................................................... 311 Rămășagul...................................................................................................................... 329 încheierea zilei de colindat............................................................................................. 336 3.2.3. îngroparea steagului. Dezlegarea Călușului.................................................... 339 Aspectele spațio-temporale............................................................................................. 340 îngroparea steagului. Dezlegarea Călușului................................................................ 342 împărțitul banilor. Petrecerea călușarilor.....................................................................349 4. „RITUALUL CĂLUȘULUI” - ELEMENT DE PATRIMONIU CULTURAL IMATERIAL RECUNOSCUT DE UNESCO......................................... 353 4.1. Păstrare............................................................................................................................... 358 4.2. Transmitere........................................................................................................................ 362
4.3. Promovare.......................... 366 CONCLUZII................................................................................................................... 373 BIBLIOGRAFIE.............................. :............................................................................. 377 ANEXA 1. SATELE CERCETATE. INTERLOCUTORII....................................... 394 ANEXA 2. CHESTIONAR............................................................ 398 INDEX (AUTORI, LOCALITĂȚI, TERMENI)....................................................... .407
BIBLIOGRAFIE *** Atlasul Etnografic Român, vol. 5, Sărbători, obiceiuri, mitologie, Ion Ghinoiu (coord.), București, Editura Academiei Române, 2013, 361 p. *** Atlasul Etnografic Român. Sărbători și obiceiuri. Românii din Bulgaria. Volumul 2. Valea Dunării, Emil Țîrcomnicu (coord.), autori Emil Țîrcomnicu, Lucian David, Ionuț Semuc, București, Monitorul Oficial R.A., 2011,144 p. *** Calendarul iulian, gregorian și poporal român pe anul 1882. *** Corpusul răspunsurilor la Chestionarele Ion Mușlea, I, Basarabia și Bucovina. Chestionarele II, IV, VII, Ion Cuceu (coord.), Ediție critică de documente etno logice inedite, introducere, note și indici de Ion Cuceu, Maria Cuceu, Cosmina Timoce-Mocanu, Cluj-Napoca, Editura Mega, 2015, 744 p. *** Corpusul răspunsurilor la Chestionarele Ion Mușlea, II, Moldova și Bucovina. Chestionarele II, IV, VII și Șezătoarea, Ion Cuceu (coord.), Ediție critică de docu mente etnologice inedite, introducere, note și indici de Ion Cuceu, Maria Cuceu, Cosmina Timoce-Mocanu, Cluj-Napoca, Editura Mega, 2017, 996 p. *** Ernies and Etics: the Insider/Outsider Debate, Thomas N. Headland, Kenneth L. Pike, Marvin Harris (ed.), Frontiers of Anthropology, volume 7, Papers from a symposium of the 87th Annual Meeting of the American Anthropological Association, Sage Publications, 1990,226 p. *** „Relatări și narațiuni despre obiceiul Călușului”, înregistrate de Laura Ioana Negulescu, Monica Beatrice Bercovici și Ileana Benga, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 171-177.
*** Repertoriu național de patrimoniu cultural imaterial. I, Sabina Ispas (coord.), București, CIMEC - Institutul de Memorie Culturală, 2009, 360 p. *** Repertoriu național de patrimoniu cultural imaterial. II, Virgil Nițulescu (coord.), București, 2014,154 p. *** Ritual Studies, Ritual Theory, Theorizing Ritual. An Introductory Essay, în Jens Kreinath, Jan Snoek, Michael Stausberg (ed.), Theorizing Rituals: Issues, Topics, Approaches, Concepts, Leiden / Boston, Brill, 2006, p. XIII-XXV. *** Sărbători și obiceiuri, Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. I, Oltenia, Ion Ghinoiu (coord.), îngrijirea științifică și redacțională a volu mului: Ofelia Văduva, Cornelia Pleșca, București, Editura Enciclopedică, 2001, XXVI + 400 p.
378 Cătălin Alexa *** Sărbători și obiceiuri, Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, voi. II, Banat, Crișana, Maramureș, Ion Ghinoiu (coord.), îngrijirea științifică și redacțională a volumului: Cornelia Pleșca, București, Editura Enciclopedică, 2002, LVII + 320 p. Sărbători și obiceiuri, Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. III, Transilvania, Ion Ghinoiu (coord.), îngrijirea științifică și redacțio nală a volumului: Cornelia Pleșca, București, Editura Enciclopedică, 2003,1 + 450 p. *** Sărbători și obiceiuri, Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. IV, Moldova, Ion Ghinoiu (coord.), îngrijirea științifică și redacțională a volumului: Cornelia Pleșca, Emil Țîrcomnicu, București, Editura Enciclopedică, 2004, XXV + 442 p. *** Sărbători și obiceiuri, Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. V, Muntenia, Dobrogea, Ion Ghinoiu (coord.), îngrijirea științifică și redacți onală a volumului: Cornelia Pleșca, Ofelia Văduva, Emil Țîrcomnicu, București, Editura Etnologica, 2008, XVI + 426 p. Ackerman, Robert, Frazer on Myth and Ritual, ín „Journal of the History of Ideas”, Vol. 36, No. 1 (Jan.-Mar., 1975), pp. 115-134. Aikawa, Noriko, An Historical Overview of the Preparation of the UNESCO International Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, ín „Museum International. Intangible heritage”, nr. 221-222, (vol. 56, nr. 1-2), 2004, pp. 137-149. Alecsandri, Vasile, Horele Românești, în „Zimbrul”, 31, 16 octombrie 1850, pp. 121-124. Alecsandri, Vasile, Melodiile românești, în
„România literară”, 9, 27 februarie 1855, pp. 110-113. Amante, Bruto, La Romania illustrata. Ricordi di viaggio, Roma, 1888, VIII + 302 p. Antonescu, Romulus, Dicționar de simboluri și credințe tradiționale românești, Iași, Editura Tipo Moldova, 2016,724 p. Babcock-Abrahams, Barbara, “A Tolerated Margin of Mess”: The Trickster and His Tales Reconsidered, in „Journal of the Folklore Institute”, Vol. 11, No. 3, 1975, pp. 147-186. Barițiu, George, Calutii séu Calusierii, in Cartile săteanului romanu. Pentru trebuintiele poporului romanu, Cursulu VII, Cartea VII, Gherľa, Imprimaría „Auror’a” P. A. Todoranu, 1882, pp. 72-76. Bell, Catherine, The Authority ofRituals Experts, în „Studia Liturgica”, Vol. 23, Issue 1,1993, p. 98-120. Bell, Catherine, Ritual. Perspectives and Dimensions, New York, Oxford University Press, 2009, XII + 351 p. Bell, Catherine, Ritual Theory, Ritual Practice, New York, Oxford University Press, 2009, XVI + 270 p. Bendix, Regina, In Search of Authenticity: The Formation of Folklore Studies, The University of Wisconsin Press, 1997,306 p.
Ritualul Călușului in contextul sociocultural actual 379 Benveniste, Émile, Le Vocabulaire des institutions indo-européennes, 2. Pouvoir, droit, religion, Paris, Les Éditions de Minuit, 1969,279 p. Benveniste, Émile, Dictionary of Indo-European Concepts and Society, Foreword by Giorgio Agamben, Translated by Elizabeth Palmer, Chicago, Hau Books, 2016 [1969], XXVI + 564 p. Biedermann, Hans, Dictionary of Symbolism, Translated by James Hulbert, New York, Oxford, Facts on File, 1992, X + 465 p. Birlea, Ovidiu, Metoda de cercetare afolclorului, București, Editura pentru Literatură, 1969, 328 p. Bîrlea, Ovidiu, Istoria folcloristicii românești, București, 1974, 599 p. Bîrlea, Ovidiu, Eseu despre dansul popular românesc, București, Editura Cartea Românească, 1982,175 p. Blake, Janet, UNESCO’s 2003 Convention on Intangible Cultural Heritage. The impli cations of the community involvement in “safeguarding”, ín Laurajane Smith și Natsuko Akagawa (ed.), Intangible heritage, Londra / New York, Routledge, 2009, pp. 45-73. Bloch, Maurice, Ritual, History and Power: Selected Papers in Anthropology, London, Athlone Press, 1989, 237 p. Bojincă, Damaschin T, Anticile romanilor, Acum întâi în românește, partea I, Buda, Tiparul Universității Pesta, 1832, XVI + 238 p. + 1 pl. Bourdieu, Pierre, Les rites comme actes d’institution, ín „Actes de la Recherche en Sciences Sociales”, Vol. 43, juin 1982, Rites et fétiches, pp. 58-63. Bouissac, Paul, The Semiotics of Clowns and Clowning. Rituals of Transgression and the Theory of Laughter, London, Bloomsbury, 2015, 218 p. Boyer, Pascal, Religion
explained: the evolutionary origins of religious thought, New York, Basic Books, 2001, 384 p. Branda, Alina, B.P. Hasdeu și metoda anchetelor etnologice indirecte, în „Philologica Jassyensia”, An IX, nr. 2 (18), 2013, pp. 25-33. Braniște, Valeriu, Călușerul jucat în secolul al XVI-lea în Transilvania, în „Transilvania”, Brașov, XXII, nr. 8,15 august 1891, pp. 230-231. Brauner, Harry, Să auzi iarba cum crește, București, Editura Eminescu, 1979,449 p. Bucșan, Andrei, Valorificarea scenică a dansului nostru popular, în „Revista de etno grafie și folclor”, tomul 14, nr. 2,1969, pp. 152-154. Bucșan, Andrei, Unele sugestii pentru punerea în scenă a dansului popular (I) (II), în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 19, nr. 1-2, București, 1974, pp. 15-35, 93-111. Bucșan, Andrei, Contribuții la studiul jocurilor călușărești, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 21, nr. 1, București, 1976, pp. 3-20. Bucșan, Andrei, 70 de ani de început de mișcare coregrafică românească (1848-1918), în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 27,1982, pp. 88-93. Bucșan, Andrei; Baiaci, Emanuela, Metoda de cercetare a dansului popular, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 11, nr. 3, București, 1966, pp. 243-250. Bucuța, Emanoil, Românii din Vidin și Timoc, București, 1923,132 p. cu foto și hărți.
380 Cătălin Alexa Burada, Teodor T., Cercetări asupra danțurilor și instrumentelor de muzică ale româ nilor, în „Almanahul Muzical”, III, Iași, 1877, pp. 42-108. Burada, Teodor T., Priveliști și datini populare din Moldova. Călușarii, în „Arhiva”, an XX, nr. 6, Iași, 1909, pp. 273-280. Burada, Teodor T„ Istoria teatrului în Moldova, voi. I, Iași, Institutul de Arte Grafice N.V. Ștefaniu 8c Comp., 1915, 356 p. cu ilustr. Cantemir, Dimitrie, Descrierea Moldovei, tradusă de Gheorghe Adamescu, Membru corespondent al Academiei Române, București, Editura Cartea Românească, f.a., I + 131 p. Cantemir, Dimitrie, Descrierea Moldovei, traducere după originalul latin de Gh. Guțu, introducere de Maria Hóiban, comentariu istoric de N. Stoicescu, studiu cartografic de Vintila Mihăilescu, indice de Ioana Constantinescu, cu o notă asupra ediției de D.M. Pippidi, București, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1973, 404 p. Călin, Cornelia, „Condica limbii rumânești...” și contribuția lui Iordache Golescu la cunoașterea culturii noastre populare, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 21, nr. 1,1976, pp. 89-107. Cerchez Colbazi, Cristina, Ipoteze despre jocul călușarilor, în „Astra”, III, 8(27), august 1968, p. 18. Cerchez, Cristofi, Călușul în metafizică daciană, în „Prietenii istoriei literare”, voi. I, București, Tip. Române Unite, 1931, pp. 264-275. Cerchez, Cristofi, Dacia preistorică și istorică, București, Editura Ararat, 2002,242 p. Chardon, Louis, La Roumanie et les Roumains, ín „Bibliothèque Universelle et Revue Suisse”, Décembre, 1883, pp. 449-469. Clarke, Simon,
Lévi-Strauss’s Structural Analysis of Myth, în „The Sociological Review”, Volume 25, Issue 4,1977, pp. 743-774. Coatu, Nicoleta, Prefigurări metodologice (secolul al XlX-lea și prima jumătate a secolului al XX-lea). Perspectivă diacronică, în Sabina Ispas, Nicoleta Coatu (coord.), Etnologie românească. Tradiție, cultură, civilizație, București, Editura Academiei Române, 2018, p. 166. Codreanu, Turturel, Călușierul (I-II), în „Observatorul”, II, 20, 10/20 martie 1879, p. 77-78 (I), 21,14/26 martie 1879, pp. 81-82 (II). Coman, Mihai, Introducere în antropologia culturală. Mitul și ritul, Iași, Editura Polirom, 2008, 360 p. Comaroff, Jean, Body of Power Spirit of Resistance. The Culture and History of a South African People, Chicago / London, The University of Chicago Press, 1985, XII + 296 p. Comaroff, Jean; Comaroff, John (ed.), Modernity and Its Malcontents. Ritual and Power in Postcolonial Africa, Chicago / London, The University of Chicago Press, 1993, VII + 272 p. Constantinescu, Nicolae, Instituționalizarea cercetării în disciplinele etnologice după Marea Unire, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor «Constantin Brăiloiu»”, serie nouă, Tom. 20, 2009, pp. 33-38.
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 381 Costea, Constantin, Etnocoreologie românească, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 39, nr. 1-2, București, 1994, pp. 39-50. Costea, Constantin, Repere istorice în evoluția jocurilor feciorești, în „Memoriile Comisiei de Folclor 1993”, tomul 7, București, Editura Academiei, 1996, pp. 49-68. Cratiunesco, Jean, Le peuple roumain d’après ses chants nationaux: essai de littérature et de morale, Paris, Libr. Hachette et C-ie, 1874, VIII + 329 p. Cristea, Stan V., Tradiția Călușului în județul Teleorman. De la ritual la spectacol, Craiova, Editura Aius PrintEd, 2008, 320 p. + XL p. fotogr + 2 h. Cristescu, Florian, în mijlocul horelor. Chiuituri sau strigăte la horă. Adunate din județul Teleorman, Craiova, Tip. „Fulgerul”, 1910,64 p. Datcu, Iordan, Dicționarul etnologilor români. Autori, publicații periodice, instituții, mari colecții, bibliografii, cronologie, București, Editura Saeculum, LO., 2006, 983 p. de Marsillac, Ulysse, Guide du Voyageur à Bucarest, Bucarest, Imprimeria de la Cour (Ouvriers Associés), 1877, VIII + 219 + 1 pl. de Marsillac, Ulysse, Bucureștiul în veacul al XÎX-lea, prefață, note și antologie de ilustrații de Adrian-Silvan Ionescu, traducere din limba franceză de Elena Rădulescu, București, Editura Meridiane, 1999, 303 p. de Rosny, Léon, La Patrie des Romains d’Orient. Études ethnographique, géogra phiques, historiques, economique et littéraires, Paris, Maisonneuve frères et Ch. Leclerc, 1884,240 p. de Rosny, Léon, Les Romains d’Orient: aperçu de l’ethnographie de la Roumanie, Paris,
Maisonneuve frères et Ch. Leclerc, 1885,140 p. eu ilustr. Deflem, Mathieu, Ritual, Anti-Structure, and Religion: A Discussion of Victor Turner’s Processual Symbolic Analysis, în „Journal for the Scientific Study of Religion”, Vol. 30, No. 1 (Mar., 1991), pp. 1-25. Dejeu, Zamfir; Teodorescu, Florin, Călușul și călușerul - paralelă structurală, în „Studii și comunicări de etnologie”, tom XIX, s.n., Editura Imago, Sibiu, 2005, pp. 123-134. del Chiaro, Anton-Maria Fiorentino, Revoluțiile Valahiei (după textul reeditat de Nicolae Iorga), în românește de S. Cris-Cristian, cu o introducere de Nicolae Iorga, 1929 [1718], XVI + 159 p. + 2 pl. Densușianu, Nicolae, Cestionariu despre tradițiunile istorice și anticitățile țerilor locu ite de români. Partea I. Epoca până la a. 600 d. Chr., Bucuresci, Lito-Tipografia Carol Gobi, 1893, 54 p. Densușianu, Nicolae, Cestionariu despre tradițiunile istorice și anticitățile țerilor locuite de români. Partea II. Epoca până la a. 600 d. Chr., Iași, 1895,40 p. Douglas, Mary, Implicite Meanings: Selected Essays in Anthropology, London / New York, Taylor Francis Routledge, 1999 [1975], 322 p. Douglas, Mary, Risk and Blame: Essays in Cultural Theory, London / New York, Routledge, 2003 [1992], 323 p. Draghici, Mădălina, „Dacă dă comandă vătafu dă Căluș și ești atent, merge bine,
382 Cătălin Alexa da!”. Interviu cu un vătafautoritar, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 201-210. Draghici, Mădălina, „Un buletin de identitate al românului nu poate să fie fără Căluș!”. Interviu cu un maestru coregraf, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 211-220. Duicu, Serafim, Pe urmele lui Samuil Micu-Clain, București, Editura Sport-Turism, 1986, 344 p. Dunăre, Nicolae, Un obicei străvechi: Călușarii, în „Steaua”, VII, 12(82), decembrie 1956, pp. 117-118. Durkheim, Emile, Formele elementare ale vieții religioase, Traducere: Magda Jeanrenaud și Silvia Lupescu, cu o prefață de Gilles Ferreol, Iași, Editura Polirom, 1995 [1912], 424 p. Eliade, Mircea, Mitul eternei reîntoarceri, traducere de Maria Ivănescu și Cezar Ivănescu, București, Editura Univers Enciclopedic, 1999 [1949], 160 p. Eliade, Mircea, Sacrul și profanul, traducere de Brîndușa Prelipceanu, București, Editura Humanitás, 1995 [1957], 192 p. Eliade, Mircea, Notes on the Calusari, în „Journal of the Ancient Near Eastern - The Gaster Festschrift”, 1973, vol. 5, pp. 115-122. Eliade, Mircea, Istoria credințelor și ideilor religioase, traducere și postfață de Cezar Baltag, București, Editura Univers Enciclopedic, 2000 [1976-1983], 808 p. Eliade, Mircea, Istoria credințelor și ideilor religioase.III: De la Mahomed la epoca Reformelor, traducere de Cezar Baltag, București, Editura Științifică și Enciclopedică, 1988 [1983], 360 p. Evans-
Pritchard, E.E., Theories of Primitive Religion, Oxford, Oxford University Press, 1965,132 p. Ferrari, Anna, Dicționar de mitologie greacă și romană, Iași, Editura Polirom, 2003, 1001 p. Flințiu, C.I., Coregrafie românească: (Ficioreasca, învârtită, Călușarii și alte jocuri nați onale din Ardeal cu zicăturile și strigăturile lor), Târgoviște, Tipografia „Dâmbovița” Elena I. Ch. Pârvulescu, 1936,98 p. + 2 f. + 2 pl. cu ilustr. și note muz. Fochi, Adrian, Dimitrie Cantemir - etnograf și folclorist (I-II), în „Revista de etno grafie și folclor”, tomul 9,1964, nr. 1, pp. 71-102 (I), nr. 2, pp. 119-142 (II). Fochi, Adrian, Datini și eresuri populare la sfârșitul secolului al XIX-lea. Răspunsuri la chestionarele lui Nicolae Densușianu, București, Editura Minerva, 1976, LX + 392 p. cu tab. Francu, Teofil; Candrea, George, Românii din Munții Apuseni (Moții). Scriere etno grafică cu 10 ilustrațiuni în fotografie, București, Tipografia Modernă Gr. Luis, 1888, VI + 303 p. + 10 f. pl. cu ilustr. Fruntelată, loana-Ruxandra, Cercetarea calitativă în etnologie: concepte, metode, principii de validare, în „Studii și comunicări de etnologie”, Tomul 31, 2017, pp. 87-94.
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 383 Geamăn, N.D., Călușarii, în „Albina”, Anul II, 33,16 mai 1899, pp. 1042-1044. Ghenea, Cristian C., Contribuții la studiul dansului Călușarilor, în Istoria medicinei. Studii și cercetări, București, Editura Medicală, 1957, pp. 232-241. Ghenea, Cristian C., Din trecutul culturii muzicale românești, București, Editura muzicală a Uniunii Compozitorilor din R. P. R., 1965,204 p. Ghinoiu, Ion, Tainele călușului, în „Datini”, nr. 1-2 (14-15), București, 1995, pp. 4-6. Ghinoiu, Ion, Obiceiuri populare de peste an. Dicționar, București, Editura Fundației Culturale Române, 1997, XXII + 286 p. cu ilustr. Ghinoiu, Ion, Călușul. Istorie și documente/ Le Căluș - Histoire et documents, Slatina, Editura Fundației „Universitatea pentru toți”, 2003, 168 p. + 8 f. pl. cu ilustr. Ghinoiu, Ion, Mitologie română. Dicționar, București, Univers Enciclopedic Gold, 2013, 351 p. cu ilustr. Ghinoiu, Ion, Calendarul țăranului român. Zile și mituri, București, Univers Enciclopedic Gold, 2018,448 p. cu ilustr. Gilman, Lisa, Demonic or Cultural Treasure? Local Perspectives on Vimbuza, Intangible Cultural Heritage, and UNESCO in Malawi, ín Michael Dylan Foster, Lisa Gilman (ed.), UNESCO on the Ground. Local Perspectives on Intangible Cultural Heritage, Bloomington, Indianapolis, Indiana University Press, 2015, pp. 59-76. Girard, René, Things Hidden Since the Foundation ofthe World, translated by Stephen Bann, Michael Metteer, Stanford, Stanford University Press, 1987 [1978], 469 p. Giurchescu, Anca, „Performanțele de spectaculozitate ’’ nu slujesc
creațieifolclorice, în „Scânteia”, 39, nr. 8228, 26 octombrie 1969, p. 4. Giurchescu, Anca, Dansul în obiceiul Călușului, în Festivalul Călușului. Slatina 28-29 iunie 1969. Studii, referate și comunicări, Slatina, Comitetul pentru cul tură și artă al județului Olt. Comisia pentru răspândirea cunoștințelor științifice, 1969՛ pp. 29-41. Giurchescu, Anca, Danse et transe: les călușari (interpretation d’un rituel Valaque), în Jacques Bouët (coord.), Dialogue. Revue d’Etudes Roumaines et des traditions orales Méditerranéennes, Montpellier: Université Paul Valéry, nr. 12/13, 1984, pp. 81-117. Giurchescu, Anca, A comparative analysis between the “Calus” of the Danube Plain and “Caluser” of Transylvania (Romania), în „Studia Musicologica Academiae Scietiarum Hungaricae”, 34 (1/2), 1992, pp. 31-44. Giurchescu, Anca; Bioland, Sunni, Romanian traditional dance. A contextual and structural approach, Mill Valley, CA, Wild Flower Press, 1995,428 p. Giurchescu, Anca, Past and Present in Field Research: a Critical History of Personal Experience, in Theresa J. Buckland, Dance in the Field. Theory, Methods and Issues in Dance Ethnography, Palgrave Macmillan UK, 1999, pp. 41-54. Giurchescu, Anca, Dansul în obiceiul Călușului, în „Oltul Cultural”, nr. 2(26), 2004, pp. 21-22. Giurchescu, Anca, Căluș: between ritual and national symbol. The cultural market of traditions, în „Martor”, որ. 13,2008, pp. 15-26.
384 Cătălin Alexa Giurchescu, Anca, Călușul în zona de tensiune între cercetare și salvgardare. Confe rințele de la șosea, Muzeul Național al Țăranului Român, București, 2009. (http:// www.muzeultaranuluiroman.ro/conferinte/?paged=ll, accesat în 1 mai 2019) Giurchescu, Anca, Este Călușul fără steag „Căluș adevărat”?, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul. Emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 67-92. Giurchescu, Anca, A disputed issue: contemporising (safeguarding) the ritual Căluș (Romania), ín Elsie Iváncích Dunin, Daniela Stavělová, Dorota Gremlicová, assis ted by Zdeněk Vejdova (editors), Dance, Gender, and Meanings. Contemporizing Traditional Dance. Proceedings of the 26th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology 2010, Třešť, Czech Republic, Academy of Performing Arts in Prague, Institute of Ethnology of the Academy of Sciences, v.v.i. of the Czech Republic, Prague, 2012, pp. 105-116. Gluckman, Mary; Gluckman, Max, On Drama, and Games and Athletic Contests, in Sally Falk Moore, Barbara G. Myerhoff (ed.), Secular Ritual, Assen / Amsterdam, Van Gorcum Comp. B.V., 1977, pp. 227-243. Gluckman, Max (ed.), Essays on the Ritual of social relations, Manchester University Press, 1966,190 p. Grimes, Ronald L., The Craft of Ritual Studies, New York, Oxford University Press, 2014,414 p. Gusti, Dimitrie, îndrumări pentru monografiile sociologice, redactate sub direcția științifică a dlui. prof. D. Gusti și conducerea tehnică a dlui Traian Herseni, București, Institutul de Științe Sociale, 1940, 500 p. Habenicht,
Gottfried, Valoarea contribuției lui Franz Joseph Sulzer la cunoașterea folclorului românesc, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 16, nr. 5, 1971, pp. 391-398. Hafstein, Valdimar Tr., Intangible Heritage as a List. From Masterpieces to Representation, ín Laurajane Smith și Natsuko Akagawa (editori), Intangible heritage, Londra / New York, Routledge, 2009, pp. 93-111. Hafstein, Valdimar Tr., Intangible Heritage as a Festival; or, Folklorization Revisited, in „Journal of American Folklore”, 131 (2018), pp. 127-149. Hasdeu, Bogdan Petriceicu, Obiceiele juridice ale poporului român, București, Tipografia Societatei Academice Române, 1878,63 p. Hasdeu, Bogdan Petriceicu, Programa pentru adunarea datelorů privitóre la limba română de B.P. Hasdeü, în „Analele Academiei Române”, Seria II, Tomul VII, 1884-1885, Secțiunea I, Partea administrativă și desbaterile, 1885, pp. 21-34. Heliade-Rădulescu, Ion, Jocul călușarilor, în „Curier românesc”, voi. 15, nr. 41,1843, pp. 167-168. Heliade-Rădulescu, Ion, Jocul călușarilor, în „Lepturariu rumânesc”, tom IV, partea 1,1864, pp. 212-214. Hobsbawm, Eric, Introduction: Inventing Traditions, în Eric Hobsbawm, Terence Ranger (ed.), The Invention of Tradition, Cambridge University Press, 1983, pp. 1-14.
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 385 Humphrey, Caroline; Laidlaw, James, The Archetypal Actions of Ritual. A Theory of Ritual Illustrated by the Jain Rite of Worship, Oxford, Oxford University Press, 1994, IX + 293 p. Hüsken, Ute, Ritual Dynamics and Ritual Failure, in Ute Hüsken (ed.), When Rituals Go Wrong: Mistakes, Failure, and the Dynamics of Ritual, Leiden / Boston, Brill, 2007, pp. 337-366. lana, Aurel, Calucienul séu Călucierul, în „Familia”, XXVI, որ. 6, 11-23 februarie 1890, pp. 66-67. Iorga, Nicolae, Introducere, în Anton-Maria del Chiaro Fiorentino, Revoluțiile Valahiei, Iași, Editura Viața Românească, 1929 [1718], p. V. Iorga, Nicolae, Istoria Românilor, vol. I, partea 1: Strămoșii înainte de romani, București, 1936,267 p. Ispas, Sabina, Căluș și călușar. O viziune neconvențională asupra unui ritual tau maturgie arhaic, în Cultura orală și informație transculturală, București, Editura Academiei Române, 2003, pp. 148-192. Ișfanoni, Doina, Interferențe dintre magic și estetic în recuzita obiceiurilor tradițio nale românești din ciclul vieții, București, Editura Enciclopedică, 2002, 323 p. Ișfanoni, Doina, Costumul călușarilor, în Ritualul Călușului, CD, 2006. Jervey, Edward D„ The Phallus and Phallus Worship in History, în „The Journal of Popular Culture”, Volume 21, Issue 2, Fall 1987, pp. 103-115. Kapferer, Bruce, Ritual Dynamics and Virtual Practice: Beyond Represantation and Meaning, ín „Social Analysis: The International Journal of Social and Cultural Practice”, Vol. 48, No. 2, Ritual in Its Own Right: Exploring the Dynamics of
Transformation (Summer 2004), pp. 35-54. Kligman, Gail, Călușul. Transformări simbolice în ritualul românesc, traducere de Lucia Ofrim, Ioana Ivan, cu un cuvânt înainte de Mircea Eliade, revizie știin țifică de Radu Răutu, București, Editura Univers, 2000 [1981], 256 p. cu ilustr. Kluckhohn, Clyde, Myths and Rituals: A General Theory, ín „The Harvard Theological Review” Vol. 35, No. 1 (Jan., 1942), pp. 45-79. Kották, Conrad Phillip, Mirrorfor Humanity. A Concise Introduction Anthropology, Eleventh Edition, University of Michigan, 2017,400 p. Kreinath, Jens; Snoek, Jan; Stausberg, Michael (ed.), Theorizing Rituals: Issues, Topics, Approaches, Concepts, Brill, Leiden / Boston, 2006, XXV + 777 p. Kuper, Adam, Anthropology and Anthropologists. The modern Britsih school, London / Boston etc., Routledge Kegan Paul, 1983 [1973], 228 p. Kurin, Richard, Safeguarding Intangible Cultural Heritage in the 2003 UNESCO Convention: a critical appraisal, in „Museum International. Intangible heritage”, nr. 221-222, (vol. 56, nr. 1-2), 2004, pp. 66-77. Lardellier, Pascal, Teoria legăturii ritualice: antropologie și comunicare, postfață de Alain Caillé, traducere de Valentina Pricopie, București, Editura Tritonic, 2003, 223 p. Lévi-Strauss, Claude, The Structural Study of Myth, în „Journal of American Folklore”, 68,270,1955, pp. 428-444.
386 Cătălin Alexa Lévi-Strauss, Claude, The Savage Mind, Chicago, Weidenfeld and Nicolson, 1966 [1962], 290 p. Lévi-Strauss, Claude, Gândirea sălbatică. Totemismul azi, Traducere I. Pecher, București, Editura Științifică, 1970 [1962], 476 p. Lévi-Strauss, Claude, Antropologia structurală, Prefață de Ion Aluaș, Traducere din limba franceză de I. Pecher, București, Editura Politică, 1978 [1973], XXIX + 486 p. Lévi-Strauss, Claude, The Naked Man, Mythologiques, Volume 4, Translated from the French by John and Doreen Weightman, New York, Harper and Row, 1981, 746 p. Lévi-Strauss, Claude, Toți suntem niște canibali, cuvânt înainte de Maurice Ölender, traducere de Giuliano Sfichi, Iași, Editura Polirom, 2014 [2013], 272 p. Liuba, Sofronie, Jocuri copilaresci, în „Tinerimea Română”, serie nouă, volumul I, București, 1898, pp. 128-148. Lübeck, K.L., Die Krankheitsdämonen der Balkanvölker, în „Zeitschrift des Vereins für Volkskunde”, Berlin, 1899, pp. 58-68, 194-204,295-304. Lüdtke, Karen, Dances with Spiders. Crisis, Celebrity and Celebration in Southern Italy, Series: Epistemologies of Healing, Volume 4, New York, Oxford, Berghahn Books, 2009, XVIII + 254 p. Mauss, Marcel, A General Theory of Magic, Translated by Robert Brain, With a foreword by D.E Pocock, London / New York, Routledge, 2005 [1902], 183 p. Mauss, Marcel; Hubert, Henri, Eseu despre natura și funcția sacrificiului, traducere de Gabriela Gavril, studiu introductiv de Nicu Gavriluță, Iași, Editura Polirom, 1997 [1898], 201 p. Măran, Mircea, Un document inedit: scrisoarea lui Ștefan Popovici Neagoe către Atanas Șaguna
(1830), în „Anuarul Institutului de Istorie «George Barițiu» din Cluj-Napoca”, tom LVI, 2017, pp. 411-415. Michaels, Axel, Homo Rituális: Hindu Ritual and Its Significance for Ritual Theory, New York, Oxford University Press, 2016,400 p. Micu, Samuil, Scurtă cunoștință a istorii românilor, Introducerea și îngrijirea ediției de Cornel Cîmpeanu, București, Editura Științifică, 1963,238 p. Missail, George, Datini și moravuri naționale, în „Athénéul român”, I, 8-9, ianuarie-februarie 1867, pp. 235-252. Missail, George, Datinile, obiceiurile și tradițiunile poporului român, în „Columna lui Traian”, anul 1, nr. 1,2 martie 1870, p. 1. Moceanu, George, Memoriile asupra istorii gimnasticei în România și asupra călătorielor mele în întreaga lume: 1863-1895, București, Tipografia Modernă Gregorie Louis, 1895,184 p. cu ilustr. Moerman, Daniel E„ Jean Benoist, Eugene B. Brody, Maureen Giovannini, Miguel E Gracia, Edward T. Hall, H. K. Heggenhougen, Doris E Jonas, Michael Kearney, Dean Kedenburg, Luis S. Kemnitzer, David Landy, Barbara W. Lex, Thomas W. Maretzki, John-Henry Pfifferling, George Freeman Solomon, David H. Spodick, Anthropology of Symbolic Healing, ín „Current Anthropology”, Vol. 20, No. 1 (Mar., 1979), pp. 59-80.
Ritualul Călușului in contextul sociocultural actual 387 Morley, David; Robins, Kevin, Spaces ofIdentity. Global Media, Electronic Landscapes and Cultural Boudaries, London / New York, Routledge, Taylor Francis Group, 1995,257 p. Mucchielli, Alex (coord.), Dicționar al metodelor calitative în științele umane și soci ale, traducere de Veronica Suciu, Iași, Editura Polirom, 2002,445 p. Mușlea, Ion, Samuil Micu-Clain și folclorul - cu prilejul aniversării a 150 de ani de la moartea lui, în „Revista de folclor”, tomul 1, nr. 1-2,1956, pp. 249-257. Mușlea, Ion, Arhiva de Folclor a Academie Române. Studii, memorii ale întemeierii, rapoarte de activitate, chestionare, 1930-1948, Ediție critică, note, cronologie, comentarii și bibliografie de Ion Cuceu și Maria Cuceu, prefață de Ion Cuceu, Cluj, Editura Fundației pentru Studii Europene, 2003, 387 p. Mușlea, Ion; Bîrlea, Ovidiu, Tipologia folclorului. Din răspunsurile la chestionarele lui B.P. Hasdeu, București, Editura Minerva, 1970, 634 p. Nania, Ion, Vânatul pe teritoriul României. Mărturii arheologice, istorice, folclorice și etnologice despre mamifere dispărute și pe cale de dispariție, București, Editura Sport-Turism, 1991, 344 p. cu ilustr. Nădejde, Sofia, Jocul călușarilor, în „Familia”, Anul V, nr. 22, 30 mai 1899, pp. 260-261. Neagota, Bogdan; Benga, Ileana, Călușul Ancăi Giurchescu și călușul nostru: ce se păstrează și ce se transmite între generațiile de etnologi, în „ORMA. Revistă de studii etnologice și istorico-religioase”, nr. 24, Cluj-Napoca, 2015, pp. 409-416. Neagota, Bogdan; Benga, Ileana, Niveluri explicative
în Căluș. între narativitate și ceremonialitate, în „ORMA. Revistă de studii etnologice și istorico-religioase”, nr. 15, Cluj-Napoca, 2011, pp. 121-164. Neculcea, S. [Sofia Nădejde], Explicarea jocului călușarilor, I, în „Gazeta săteanului”, Anul XVIII, nr. 20 (379), 1901, pp. 403-404. Niculcea, S. [Sofia Nădejde], Explicarea jocului călușarilor, II, în „Gazeta săteanu lui”, Anul XVIII, nr. 21 (380), 1901, pp. 441-442. ’ Niculcea, S. [Sofia Nădejde], Jocul călușarilor în Banat, I, în „Gazeta săteanului”, Anul XVIII, nr. 15(374), 1901, pp. 311-313. Niculcea, S. [Sofia Nădejde], Jocul călușarilor în Banat, II, în „Gazeta săteanului”, Anul XVIII, nr. 17 (376), 1901, pp. 354-355. Niculcea, S. [Sofia Nădejde], Jocul călușarilor în Oltenia, în „Gazeta săteanului”, Anul XVIII, nr. 18 (377), 1901, p. 368. Niculescu-Varone, G.T., Jocurile naționale românești, cu 50 de fotografii, București, Editura Ziarului „Universul”, 1938, 338 p. cu ilustr. Niculiță-Voronca, Elena, Studii în folclor, Vol. II, Cernăuți, Tipografia „Gutenberg”, 1912, XV + 464 p. Niculiță-Voronca, Elena, Sărbătoarea Moșilor în București. Studiu comparativ, București, Tipografia „Nicolae Stroiła”, 1915,109 p. Nubert-Chețan, Mihaela, Precursori în etnomuzicologie - abordare selectivă, în Sabina Ispas, Nicoleta Coatu (coord.) Etnologie românească. Folcloristică și etno muzicologie, vol. I, București, Editura Academiei Române, 2006, pp. 141-145.
388 Cătălin Alexa Nubert-Chețan, Mihaela; Potârniche, Raluca; Șulea, Elena; Teodoreanu, Nicolae, Model de clasificare tipologică a melodiilor de Căluș, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor «Constantin Brăiloiu»”, Tomul 26,2015, pp. 71-94. Odobescu, Alexandru I„ Opere complete, II, București, Editura Minerva, 1908, 350 p. Ollănescu, Dimitrie C., Teatrul la români. Partea I: Datine, năravuri, jocuri, petre ceri, spectacole publice și altele, București, Institutul de Arte Grafice Carol Gobi, 1897,170 p. Olteanu, Antoaneta, Calendarele poporului român, București, Editura Paideia, 2001, 744 p. Olteanu, Antoaneta, Zile și demoni. Calendar și mitologie bulgară, Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2008,248 p. Oprișan, Horia Barbu, Călușarii. Studiu, București, Editura pentru Literatură, 1969, 276 p. + 8 f. pl. cu ilustr. Pachia Tatomirescu, Ion, Zalmoxianismul și plantele medicinale, voi. I-II, Timișoara, Editura Aeticus, 1997,168 p. cu ilustr. (I), 358 p. cu ilustr. (II). Pachia Tatomirescu, Ion, Istoria religiilor, vol. I, Timișoara, Editura Aeticus, 2001, 240 p. Pamfile, Tudor, Sărbătorile de vară la români. Studiu etnografic, București, Librăriile Socec Comp., C. Sfetea și Librăria Națională, 1910,234 p. Pamfile, Tudor, Sărbătorile la români. Studiu etnografic, ediție și introducere de Iordan Datcu, București, Editura Saeculum I. O., 1997,431 p. cu ilustr. Panea, Nicolae, Gramatica funerarului, Craiova, Scrisul românesc, 2003,183 p. Papahagi, Pericle, Călușarii sau Aruguciarii, în „Graiul bun”, An. I, nr. 4-5, iulie-august 1906, pp. 83-88. Petac, Silvestru, Istoriculu
renascerei jocuriloru (danțuriloru) nostre naționale: Romana, Romanulu și Bătuta ...de [Ștefan Emilian] și câteva probleme de etnocoreologie, în „Anuarul Muzeului de Etnografie al Transilvania”, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2013, pp. 133-149. Petac, Silvestru, Texte și contexte în cultura dansului tradițional. Călușul din Izvoarele (Ot). Călușerul din Boșorod (Hunedoara), București, Editura Etnologica, 2014, 304 p. Petruțiu, Emil, O ceată de călușari din Câmpia Transilvaniei, în „Anuarul muzeului etnografic al Transilvaniei pe anii 1968-1970”, 1971, pp. 409-417. Petruțiu, Emil, Scurt istoric, în „Contemporanul”, 8(1371), 16 februarie 1973, p. 8. Petruțiu, Emil, Forme tradiționale de organizare a tineretului: Călușarii (din mate rialele Arhivei de folclor, Cluj-Napoca), în „Anuarul muzeului etnografic al Transilvaniei pe anul 1976”, 1976, pp. 263-274. Petruțiu, Emil, Ceata călușerilor din Romos-Hunedoara, în „Anuarul Muzeului Etnografic al Transilvaniei”, X, 1978, pp. 345-354. Pike, Kenneth, Language in Relation to a Unified Theory of the Structure of Human Behaviour, part 1. Glendale, California: Summer Institute of Linguistics, 1954, 170 p.
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 389 Pippidi, D.M., Notă asupra ediției, în Dimitrie Cantemir, Descrierea Moldovei, tra ducere după originalul latin de Gh. Guțu, introducere de Maria Hóiban, comen tariu istoric de N. Stoicescu, studiu cartografic de Vintila Mihăilescu, indice de Ioana Constantinescu, cu o notă asupra ediției de D.M. Pippidi, București, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1973,404 p. Pop, Mihai, Problemele și perspectivele folcloristicii noastre, în „Revista de folclor”, Anul I, nr. 1-2,1956, pp. 9-35. Pop, Mihai, Noi cercetări asupra călușului, în „Revista de Folclor”, Anul III, nr. 4, 1958, pp. 152-153. Pop, Mihai, Noi orientări în studii de folclor, în „Revista de Folclor”, Anul III, nr. 4, 1958, pp. 7-28. Pop, Mihai, Câteva observații privind cercetarea folclorului în contemporan, în „Revista de Folclor”, Anul IV, nr. 1-2,1959, pp. 57-66. Pop, Mihai, Considerații etnografice și medicale asupra Călușului oltenesc, în Folclor românesc, volumul 2, ediție îngrijită de Nicolae Constantinescu și Alexandru Dobre, București, Editura Grai și Suflet - Cultura Națională, 1998 [1962], pp. 77-86. Pop, Mihai, Călușul (lectura unui text), în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 20, nr. 1,1975, pp. 15-31. Pop, Mihai, Obiceiuri tradiționale românești, București, Consiliul Culturii și Educației Socialiste, Institutul de Cercetări Etnologice și Dialectologice, 1976, 192 p. Popa, Luiza, Precursori în etnocoreologie, în Sabina Ispas, Nicoleta Coatu (coord.) Etnologie românească. Folcloristică și etnomuzicologie, vol. I, București,
Editura Academiei Române, 2006, pp. 145-152. Popescu, Alexandru, Interpretări etnologice la „Revoluțiile Valahiei” de Antonio Maria del Chiaro, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 23, nr. 2, 1978, pp. 197-207. Popescu-Sângeru, D., Jocul călușarilor, în „Albina”, Anul II, nr. 34, 23 mai 1899, pp. 1079-1080. Popovici, Ștefan Neagoe, Dialog sau vorbire între învățător și școlar despre romani și români sau daco-romani, în „Calendariu românesc”, Buda, 1829, p. 50, 52, 54, 56,58. Post, Paul, Ritual Studies, în Oxford Research Encyclopedia of Religion, New York / Oxford, Oxford University Press, 2015, p. 5. Price, Richard, First-Time: The Historical Vision of an Afro-American People, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1983,208 p. Proca Ciortea, Vera, The “Căluș Custom” in Romania. Tradition-Change-Creativity, ín Dance Studies, vol. 3, Editura Roderyk Lange, Centre for Dance Studies, Les Bois, St. Peter, Jersey, 1978/1979, pp. 1-44. Rădulescu-Codin, Constantin; Mihalache, D., Sărbătorile poporului: cu obiceiu rile, credințele și unele tradiții legate de ele. Culegere de prin părțile Muscelului, București, Tipografia Cooperativa, 1909,122 p.
390 Cătălin Alexa Răutu, Radu, Un „Căluș original, original...”, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor «C. Brăiloiu»”, serie nouă, tom. 11-13,2000-2002, pp. 239-251. Ries, Julien, Sacrul în istoria religioasă a omenirii, traducere din limba italiană de Roxana Utale, București, Editura Polirom, 2000 [1981], 240 p. Rivière, Claude, Les rites profanes, Paris, Presses Universitaires de France, 1995, 264 p. Rivière, Claude, Structură și antistructură în riturile profane, în Monique Segré (coord.), Mituri, rituri, simboluri în societatea contemporană, Timișoara, Editura Amarcord, 2000, pp. 79-95. Rivière, Claude, Lexcès festifjuvénile tempéré par le rite, ín „Socio-anthropologie”, nr. 14, 2004. (http://journals.openedition.org/socio-anthropologie/381, accesat în 5 septembrie 2020) Robertson Smith, William, Lectures of the Religion of the Semites, London, Adam and Charles Black, 1894, XIV + 507. Schmidt, Wilhelm, Das Jahr und seine Tage; in Meinung und Brauch der Romanen Siebenbürgens, Hermanstadt, 1866,66 p. Segal, Robert A., Myth: A Very Short Introduction, New York, Oxford University Press, 2004, X + 163 p. Semuc, Vlad Ionuț, Elemente de geografie mitică a României. Călușul, București, Editura Etnologică, 2009, 201 p. + ilustr. + hărți. Shieffelin, Edward L„ Introduction, în Ute Hüsken (Edited by), When Rituals go Wrong: Mistakes, Failure, and the Dynamics ofRitual, Numen Book Series. Studies in the History of Religios, Volume 115, Leiden / Boston, Brill, 2007, pp. 1-20. Slătculescu, Mișu, Călușul românesc la a XL-а aniversare, Slatina, Editura Fundației
„Universitatea pentru toți”, 2009,172 p. Smith, Jonathan Zittel, The Domestication of Sacrifice, ín Robert G. Hamerton-Kelly (ed.), Violent Origins. Walter Burkert, René Girard, and Jonathan Z. Smith on Ritual Killing and Cultural Formation, Stanford, Stanford University Press, 1987, pp. 191-205. Speranția, Theodor Dimitrie, Asupra jocului de călușeri, în „Noua Revistă Română”, nr. 11, vol. I, Tipografia Carol Gobi, București, 1 iunie 1900, p. 504. Speranția, Theodor Dimitrie, Miorița și Călușarii, urme de la Daci și alte studii de folclor, București, Institutul de Arte Grafice și Editura C. Sfetea, 1914,2 f. + 281 p. Staal, Frits, Rules Without Meaning. Ritual, Mantras, and the Human Sciences, Toronto Studies in Religion, Donald Wiebe, General Editor, Trinity College, University of Toronto, Vol. 4, New York etc., Peter Lang, 1990, XIX + 490 p. Stancu, Constantin, Călușul. Antologie de studii, Pitești, Editura Tiparg, 1997, 200 p. cu ilustr. Stoian, Cătălin, File de jurnal (Osica de Jos, 10-11 iunie 2006), în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 151-157. Stoian, Gabriel-Cătălin, Călușul - între vechile și necesarele abordări, în „ORMA”, vol. 24 (2015), pp. 237-291.
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 391 Sulițeanu, Ghizela, Rolul muzicii și al muzicanților în desfășurarea Călușului, în Festivalul Călușului. Slatina 28-29 iunie 1969. Studii, referate și comunicări, Slatina, 1969, pp. 42-52. Sulzer, Franz Joseph, Geschichte des transalpinischen Daciens, das ist der Walachey, Moldau und Bessarabiens. Im Zusammenhänge mit der Geschichte des übrigen Daciens als ein Versuch einer allgemeinen dacischen Geschichte mit kritischer Freyheit entworfen von... ehemaligem k.k. Hauptmann und Auditor. Erster oder geographischer Theil, Viena, Ruldph Gräffer, vol. 1,1781,467 p. + h.;vol. II, 1781, 547 p; 1782, vol. III, 719 p. Sulzer, Franz Joseph, Fr. J. Sulzer ín Dacia cisalpină și transalpină, traducerea și îngrijirea ediției de Gemma Zinveliu, București, Editura Muzicală a Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România, 1995,276 p. Știucă, Narcisa Alexandra, Povestirile lui Ilie Martin, în „Folclor literar”, tom IX (1998-1999), Universitatea de Vest, Timișoara, 1999, pp. 193-211. Știucă, Narcisa Alexandra, „Eu am învățat Călușul de la mama mea . Interviu cu un fost călușar, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 197-200. Știucă, Narcisa Alexandra, „Sunt unii din Cerat care-mi roagă mie de sănătate...”. Interviu cu un vătaf octogenar, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 225-232. Știucă, Narcisa Alexandra, Călușul - emblemă identitară, în Narcisa Alexandra
Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 11-22. Știucă, Narcisa Alexandra, Călușul din Giurgița în 2008, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 93-100. Știucă, Narcisa Alexandra, O „vedetă” în festival. File de jurnal (Caracal, 2 iunie 2007), în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 221-224. Știucă, Narcisa Alexandra, Interviu cu un vătaf octogenar, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul. Emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 225-234. Știucă, Narcisa Alexandra, Living a Ritual: the Meaning of Căluș Today, în Keszeg Vilmos (editor), À qui appartient la tradition? / Who owns the tradition?, 2014, pp. 42-52. Știucă, Narcisa Alexandra, Coordonate ale învățării tradiției, în Silvestru Petac (coord.), O exigență actuală: pedagogia dansului tradițional românesc, București, Editura Etnologică, 2018, pp. 75-86. Ștrempel, Gabriel, Catalogul manuscriselor românești, B.A.R., 1-1600, vol. I, București, Editura Științifică și Enciclopedică, 1978, pp. 185-186. Teodoreanu, Nicolae, Constantin Brăiloiu, inițiator și teoretician al cercetării muzical-folclorice științifice, în Sabina Ispas, Nicoleta Coatu (coord.), Etnologie
392 Cătălin Alexa românească. Tradiție, cultură, civilizație, București, Editura Academiei Române, 2018, p. 99. Teodoreanu, Nicolae, Valorificarea prin publicare a transcrierilor de fonograme cu înregistrări ale jocurilor de Căluș, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor «Constantin Brăiloiu»”, Tom 21,2010, pp. 257-263. Teodoreanu, Nicolae; Nubert-Chețan, Mihaela, Paradigmatic musical structures: an approach to the “Căluș” ritual performed in Argeș, Romania, ín „Journal of Ethnography and Folklore”, nr. 1-2, 2018, pp. 219-250. Teodoreanu, Nicolae; Nubert-Chețan, Mihaela, Transcrierea muzicală analitică, instrument de configurare a structurilor melodiilor din Căluș, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor «Constantin Brăiloiu»”, Tomul 28, 2017, pp. 99-122. Teodoreanu, Nicolae; Nubert-Chețan, Mihaela; Potârniche, Raluca; Șulea, Elena, Structuri muzicale paradigmatice în «Plimbările» din Călușul argeșean, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor «Constantin Brăiloiu»”, Tomul 27, 2016, pp. 305-338. Teodorescu, Florin, Caracteristici ale Călușului oltenesc, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 23-34. Teodorescu, G. Dem, încercări critice asupra unor credințe, datini și moravuri ale poporului român, București, Tipografia Petrescu-Conduratu, 1874, X + 136 p. Teodorescu-Kirileanu, Gh., Credinți populare în cărți bisericești, în „Șezătoarea”, Anul XII, vol. IX, No. 6-7, Aug.-Sept 1904, pp. 81-87. Todorov, Tzvetan, Teorii ale simbolului, Traducere: Mihai Murgu,
Prefață: Maria Carpov, București, Editura Univers, 1977 / 1983,445 p. Tuan, Yi-Fu, Space and Place: The Perspectives ofExperience, University of Minnesota Press, 1977, VI + 235 p. Turner, Victor, Symbols în Ndembu Rituals, în Max Gluckman (coord.), Closed Systems and Open Minds: The Limits ofNaivety in Social Anthropology, Edinburg / London, Oliver Boyd, 1964, pp. 20-51. Turner, Victor, The Forest of Symbols: Aspects of Ndembu Ritual, Ithaca / London, Cornell University Press, 1967,504 p. Turner, Victor, The Ritual Process. Structure and Anti-Structure, Cornell University Press, Ithaca, New York, 1991 [1969], VIII + 213 p. Turner, Victor, Symbols in African Ritual, ín „Science”, New Series, Vol. 179, No. 4078 (Mar. 16,1973), pp. 1100-1105. Turner, Victor, Dramatic Ritual/Ritual Drama: Performative and Reflexive Anthropology, The Kenyon Review, New Series, Vol. 1, No. 3 (Summer, 1979), pp. 80-93. Ursuleanu, Vlad, Cum a ajuns o campioană la tir profesoară de manele, interviu cu Anca Giurchescu, 18 aprilie 2011. (http://vlad.casajurnalistului.ro/cum-a-ajunso-campioana-la-tir-profesoara-de-manele, accesat în 23 mai 2019) van Gennep, Arnold, Riturile de trecere, traducere de Lucia Berdan și Nora Vasilescu,
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 393 studiu introductiv de Nicolae Constantinescu, postfață de Lucia Berdan, Iași, Editura Polirom, 1996 [1909], 197 p. Vrabie, Gheorghe, Folclorul. Obiect, principii, metodă, categorii, București, Editura Academiei, 1970, 555 p. cu ilustr. Vuia, Romulus, Originea jocului de călușari, în „Dacoromania. Buletinul Muzeului Limbei Române”, anul II, 1921-1922, Cluj, 1922, pp. 215-254. Vulcănescu, Romulus, Fenomenul horal, Craiova, Editura „Ramuri”, 1944, 208 p. Vulcănescu, Romulus, Măștile populare, București, Editura Științifică, 1970,347 p. + 36 f. pi. cu ilustr. + 1 h. Vulcănescu, Romulus, Mitologia română, Editura Academiei RSR, București, 1985, 712 p. cu ilustr. Vulpescu, Mihail, Les Coutumes roumaines périodiques. Études descriptives et com parées précédées d’une Préface par Arnold van Gennep, Paris, Librairie Emile Larose, 1927, 304 p.
INDEX (AUTORI, LOCALITĂȚI, TERMENI)1 A abatere, 53, 147, 176, 183, 245, 261, 290292, 294, 295, 300, 305, 320 abstinență, 32,147,155, 246, 336, 337 acordeon, acordeonist, 145n, 146n, 150, 163, 164, 164n, 166-168, 168n, 169-171, 250, 350n adulter, 290, 292, 293 agheasmă, 304, 304n aliment, hrană, mâncare, 69, 154, 172, 178, 183, 268, 275, 294, 302, 302n, 303, 308, 308n, 315, 324, 332, 334n, 337, 338, 349, 350n, 351n, 352; vezi și masă aluguciari, aruguciari, 81, 8In, 85, 87,109 alun (esență lemnoasă), 223 ansamblu (de dansuri, folcloric), 56, 62, 95, 97, 156, 161, 169, 191, 192, 192n, 193, 208, 364 antică, antichitate, 41, 53, 56, 60, 64, 72, 84,87,126,155n, 253, 271 Anul Nou, 81, 81n, 225, 237 apă (rituală, sursă de), 63, 68, 69, 74, 111, 116, 121, 132n, 136n, 217, 220, 221, 223, 226, 227, 230, 230n, 238, 240, 248, 249, 256, 260, 261n, 263, 266, 266n, 275, 279, 280, 282, 288, 296, 299, 303, 304, 304n, 306, 316, 316n, 327, 340n, 341-343, 343n, 344, 346, 346n apotropaic, 17, 30, 78, 92, 107n, 111, 188, 298, 303,312 apus, asfințit, 69, 74, 80, 84, 85, 88, 92, 120n, 220, 222, 276, 276n, 277, 336, 340, 341, 347 arhaic, 25,37,54,106,108,112,114n, 119, 132, 145, 152, 158, 160, 182, 197, 219, 229, 230, 232, 233, 237, 241, 249, 253, 257, 269, 272, 307, 314, 318, 336, 343, 344, 346, 347, 352, 373, 374 armă, armată, 47, 53, 54, 74n, 86, 92,127, 197,208n, 234n; vezi și militar, răz boi, războinic aromân, 81,85, 87,105,119 artistic, 58n, 96, 100, 103, 104, 111, 112, 116, 117, 162n, 192n, 284, 284n, 310, 328, 335, 371 autosugestie, 103,106, 311 В Banat, 52,73, 79,83, 89,93,109, 115,116,
119 1 Termeni frecvenți, precum Căluș, călușar, Rusalii, sărbătoare, dans, joc, ritual etc., nu au fost incluși. Pentru a facilita consultarea, unii termeni au fost grupați în baza similarității conținutului. în paranteză este menționat sensul la care face referire termenul din index. Trimiterile la termenii regăsiți în cadrul notelor de subsol sunt evidențiate prin litera „n după numărul paginii.
408 Cătălin Alexa bani, 63, 106, 154, 154η, 158, 165, 166, 172,196η, 228,242,247,248,250η, 258, 267, 268, 278η, 282, 288, 301, 302, 302η, 307, 315, 317, 323η, 325, 330η, 331, 333, 343, 349, 350, 350η, 351,352,360,360η, 361,362; vezi și plată, răsplată, remunerare Barițiu, George, 36,62,63,172n, 241,252, 253n, 336n basma, 72, 90, 91,187, 223 batistă, 48, 76, 188, 190, 191, 192n, 197, 203, 205, 205n, 224, 332 Băbăița (Tr), 132, 133, 133n, 138n, 139, 152,164, 164n, 168, 178, 179, 186, 191, 198, 201, 202, 205, 207, 207n, 209, 209n, 245, 273, 280, 280n, 282, 284, 286n, 288, 294, 295n, 307, 310, 334, 341, 344, 346, 352, 363, 364, 370 Bălanu (Gr), 163,164, 176, 180, 214, 221, 246, 266, 277-279, 289, 337, 345, 351, 359, 395 bătaie (act ritual, agresiune), 80, 110, 141η, 252, 289, 293-295, 295n, 323, 331, 332 băț, bâtă, ciomag, 47n, 57, 58n, 69, 91, 133η, 134η, 136n, 137n, 140, 141, 160, 183, 190, 193, 197, 203, 208, 208n, 209, 209n, 210, 210n, 21 In, 215n, 216, 235n, 239, 240, 251, 252, 256, 256n, 263, 270, 275, 286n, 289, 292-294, 295n, 299, 316n, 323, 326, 327, 335, 336, 342, 343 băutură, alcool, bere, țuică, vin, 69, 134n, 137, 146, 150, 154, 168, 172, 177, 210n, 263, 280, 295, 295n, 296, 299, 302, 302n, 316, 317n, 331333, 334n, 337, 338, 348, 349, 350η, 351η, 352 Bârca (Dj), 97,100,101, 245η, 297, 298η Bârla (Ag), 109, 146η, 149, 156, 158, 168, 171η, 192η, 196, 204, 227, 238, 260, 274, 288, 310, 333, 346 Bell, Catherine, 17η, 18η, 19,19η, 20η, 21, 21η, 22η, 24,24η, 29η, 33, 34, 34η, 161η, 319η Benga, Ileana, 14, 36, 110η, 111η, 122η, 124, 124η, 125, 218η, 237η, 312, 312η-314η,
315, 315η, 328η bete, 155η, 188, 189, 191, 192η, 193, 194, 194η, 197, 203, 203η, 204, 204η, 205, 205η, 206, 210, 210η, 211, 211η, 213, 288, 288η, 330, 332, 343, 343η Beuca (Tr), 146, 147, 163,165, 198, 198η, 199, 301, 301η, 338, 345 bici, 53, 73, 74, 74η, 75, 80, 212, 215, 217, 217η, 256, 256η, 262η, 306 biserică, 43, 45, 50, 63, 84-86, 100η, 105, 108, 208, 222, 224, 227, 231, 237, 252, 253, 253η, 254, 254η, 255, 255η, 256, 256η, 257, 258, 265, 272, 273η, 275, 288, 296, 304η, 311,332, 348 Bîrlea, Ovidiu, 39, 39η, 40, 40η, 41, 41η, 45, 45η, 49η, 57,58) 58η, 66η, 67η, 115,118,119,119η blestem, 59, 75, 205,241,242, 325 boală, bolnav, îmbolnăvire, maladie, 32, 33, 43, 44, 59, 62, 71, 74, 74n, 78, 88, 103, 112, 116, 118, 121, 124, 126, 149, 154, 167, 173, 208, 217, 218, 224n, 225, 230, 231n, 238, 256, 262n, 269, 270, 291, 291n, 301η, 304n, 306, 309, 311-313, 313n, 314, 314n, 315, 315n, 316, 316n, 317, 317n, 320-323, 323n, 324-326,326n, 327,328,328n, 350 Bojincă, Damaschin T., 52, 53, 60, 72, 73, 82, 83,106,106n borăcean, boricean, 49, 53, 53n, 54, 88 boxă (incintă acustică), 167, 169, 169n, 170,304 brad (esență lemnoasă), 209,226,227,238 Brauner, Harry, 90,136,137η Brăiloiu, Constantin, 77, 78, 90, 94 brâu, chimir, 47, 69, 72, 187, 188, 191,
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 192n, 193n, 194, 197, 199n, 204, 205, 208η, 211η, 225, 238n, 253n, 270, 278 Bucșan, Andrei, 55η, 56n, 93n, 94, 97n, 98,98n, 109,110,110n, 127n, 207n Burada, Teodor T., 39n, 40,40η, 57n, 58n, 59, 82, 82n busuioc, 224,227 c cal, cabalin, 61, 63, 73, 74n, 75, 79-81, 86-88, 108, 109, 119, 120, 120n, 121, 125-127, 217, 236, 268, 268n, 272,280, 280n, 304n Candrea, George, 68, 83, 105, 106n, 133, 134n, 198n, 208n, 223, 241, 252 Cantemir, Dimitrie, 41, 41η, 42, 42η, 43, 43η, 44, 45η, 46, 49η, 51, 53η, 60, 64, 68, 72, 78, 80, 82-84, 93, 134, 134η, 148η, 172η, 187, 208, 214, 240, 241, 252, 253η, 269, 308, 311, 318, 329 Caracal (Ot), 94η, 101, 153, 158η, 168, 190, 201η, 270, 274, 274η, 319, 331, 334, 335, 335η, 361, 366 castitate, 153,159, 246, 250,261, 292, 336 Călin, Cornelia, 53η, 54, 54η, 92,92η, 160 călucean, 73, 74, 74η Călușer, 39, 40, 56, 58, 58η, 68, 69, 81, 83, 84, 90,103,116,127,127η, 128 cămașă, 62, 69, 72, 98, 106η, 187-189, 189η, 190, 191, 192η, 193, 194, 195η, 196, 197, 198η, 203-206, 213,213η, 280η Câmpu Mare (Ot), 157,158,194,228,268 Cântarea României, 122, 366 Cârlogani (Ot), 134, 137, 138, 138n, 146, 149, 151, 153, 160n, 170, 194n, 199, 199n, 200, 204, 206n, 221, 227, 252, 280, 281η, 288, 289, 290n, 292n, 302, 302n, 305n, 332, 335n, 345, 346, 346n, 349, 352n CD (Compact Disc), 142, 167, 169, 171, 171n 409 Ceausescu, Nicolae, 157,175,192η cerc, circular, 40, 58,69, 74, 111, 112,139, 153, 161, 178η, 217, 252η, 265, 266, 281, 282, 286-288, 289, 309, 316, 338 Cetatea (Gr), 266, 280 Cezieni (Ot), 194, 368 chitară,
103,163,164 cimpoi, 57, 73, 74η, 103,163, 163η cioacă, 238, 260; vezi și falus cioc (obiect ritual), 48, 72, 75, 98, 100, 101, 125, 132n, 212, 215, 218, 218n, 223, 229, 229n, 230, 236238, 238n, 239, 239n, 258, 297, 312, 316, 321η, 322, 335n, 340, 340n, 343, 347, 347n Ciupercenii Noi (Dj), 143, 143n, 169n, 190,254,255,360 clopoței, clopote, zurgălăi, 54, 57, 62-64, 69, 72, 110, 134n, 188, 190, 191, 193n, 197, 200, 203, 206, 206n, 211, 211η, 258, 295, 315n, 316, 343, 343n, 368n cobză, 103, 163,163n Colii-Sali, Colisali, Sali, Salieni, 47, 47η, 48-50, 51η, 52, 53, 55, 57, 60-62, 64, 83-85, 87,120η, 172 Coloneşti (Ot), 123,143,143η, 152,160η, 171η, 173η, 174,174η, 228η, 234η, 270, 274η, 278, 303, 341, 341η, 353η, 366 Comasca (Gr), 133, 134, 174, 181, 185, 201, 213, 221, 245, 282η, 286, 310, 337, 346, 347, 351, 352 comic, comedie, 86, 96, 112, 178, 182, 281,283,288,290, 296 comunism, 92, 94, 94η, 110,118, 216η concurs, 96, 101, 155, 158η, 171, 195, 275η, 294, 330-333, 334η, 364, 366, 367; vezi și festival conflict, 19, 22, 28, 29, 34, 43, 80, 81, 236, 289, 330-333, 364, 371 contrabas, 164
410 Cătălin Alexa Contești (Tr), 159, 169, 169η, 170, 222, 258,259, 259η Čorbu (Ot), 169η, 367η coregraf, 94, 95, 109, 110, 121, 216, 263, 356, 359, 361-364, 367; vezi și instructor Cornățelu (Ot), 149,324, 330n costum, 44,47,47n, 49, 50, 53, 56, 60, 62, 68, 69, 71, 71n, 72, 75, 79-81, 88, 95, 98, 102, 106, 106n, 107, 114, 116, 120, 130, 161, 180, 182-184, 186-192, 192n, 193-195, 195n, 196-198, 198n, 199, 199n, 200205, 205n, 206, 207, 210-214, 214n, 215, 228, 258, 275, 278, 296, 297, 309n, 328, 337, 338, 352, 363, 364; vezi și vestimentație Craiova (Dj), 97, 143, 195, 210, 255, 309, 309η, 310, 324,326, 366 crăiță, 54η, 160,160η creștin, creștinism, 55, 63, 86, 89, 96,108, 125, 126, 231, 252-256, 265, 272, 311 Cristea, Stan, 36, 42η, 83η, 104η, 106η, 127,127η cruce, 47, 63, 193, 194, 203, 208η, 244, 253, 253η, 254η, 300 Cucuruzu (Gr), 146, 167, 167η, 198, 209, 210η, 306, 334 D dac, dacic (originea Călușului), 46,52,70, 71, 81, 84, 85, 89, 105, 121, 251, 353 Dăbuleni (Dj), 140, 160n, 164, 184, 198, 222, 229, 229n, 230, 238n, 254, 257, 258, 273, 277, 297, 298, 298n, 300, 304n, 326, 326n, 347 Dejești (Ot), 257,268, 295 del Chiaro, Anton-Maria, 44, 44η, 53η, 54,187, 200 Densușianu, Nicolae, 65, 69, 69η, 70, 70η, 71, 71η, 73, 88, 125, 126, 188, 223, 224 descântec, 50η, 63, 160, 225, 230, 230η, 231, 231η, 232, 244, 245, 304η, 323η dezgropare, 229,237,238η, 239, 258, 343, 347, dezlegat (ritual), 58, 64, 166, 246, 272, 276, 339-341, 341η, 342-345, 345η, 346η, 348, 352 diagnostic, 112, 312, 314, 314η, 315, 316, 320, 321,321η, 325 divin, 16,17,20,22,31,33,34,37,47η, 53, 80,125, 351,
374 doborâre, doborât (act ritual), 100, 103, 104, 229, 230, 291, 297, 297η, 298, 298η, 299, 299η, 300, 316, 317, 317η, 322, 322η, 323, 323η Dobrogea, 87 Dobroteasa (Ot), 158,171, 235, 235η, 366 Dobrun (Ot), 259, 310η, 326, 327, 332 doctor, 149,326; vezi și medic, medical Douglas Mary, 23,306,307η, 329η drac, drăcesc, diavol, 59, 133, 134, 167, 173n, 179n, 186,235η, 236n, 253n, 254, 254η, 261η, 279, 284n, 288, 293,296,307,307n, 310n, 327,332 Duhul Sfânt, 55,61 Dumitrești (Ot), 147,148,163,197, 345 Dumnezeu, 82, 85, 108, 23 In, 234n, 245, 246, 253, 254n, 255, 256, 256n, 303,304,304n, 328, 333,351n, 364 Durkheim, Émile, 18, 20, 20n, 22, 29,32 E economic (funcție), 40,153,154,269,308, 330 Eliade, Mircea, 19, 19η, 25, 34η, 107, 107η, 108, 108η, 116η, 117, 117η, 214, 253, 253η, 264, 264η, 265, 271, 271η, 295η, 344η, 348η ezoteric, 36, 37, 42, 43, 45, 62, 80, 109, 136, 155, 173, 246, 276, 310η, 318, 341, 367, 369, 370; vezi și secret
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual F Facebook, 164, 362 falus, falie, 118η, 212,215,215η, 216,217, 236-238, 260, 275, 288, 293, 304, 304η, 306-308, 310, 310η, 343, 346, 347; vezi și cioacă familie, 133,136,143,144,144η, 149,156, 164, 166, 174, 175, 179, 183, 184, 221, 230η, 231η, 243, 244, 275, 279, 280, 280η, 281, 292, 314-316, 320, 321, 323, 323η, 324, 337, 347, 349, 352 Fâlfani (Ag), 128,285, 285η fecunditate, 86,159,199,199η, 306, 339 femeie, feminin, fată, muiere, 40, 42, 42n, 43n, 48, 53, 53n, 54, 55, 55n, 62, 63, 69, 72, 74, 80, 83, 86, 102, 105, 118n, 119, 120n, 126, 132, 144n, 155, 155n, 156-158, 158n, 159, 160, 160n, 161, 177, 187, 188, 192n, 194, 196, 199, 199n, 200n, 203n, 205, 205n, 206, 224n, 230, 230n, 231, 231η, 232, 232n, 233n, 242,244,246,250,250n, 252,253n, 254, 257, 261η, 270, 271, 278, 281, 282, 288, 288n, 295, 301n, 303, 304n, 306, 307, 307n, 308n, 309, 311, 313, 324-327, 332, 336n, 337, 348, 368n fertilitate, 111, 117, 119, 120n, 126, 217, 237, 304, 339 fes, 188, 189, 193, 194, 198, 198n, 199, 199n, 200,211,211n,213n festival, 33, 90, 94n, 95, 95n, 101, 102, 102n, 111, 11 In, 117n, 122n, 123, 123n, 135, 143, 145n, 153, 155, 158, 168, 169, 169n, 170, 171, 183, 190, 192, 194, 195, 205, 206, 215n, 216,228,247,270,274,274n, 275n, 309, 310n, 319, 326, 331, 333, 335, 348, 357, 358, 361, 362, 362n, 364, 366-369; vezi și concurs fier, 63,193,207, 208n 411 flaut, 57,163n fluier, 103,163,163n, 164,286 Fochi, Adrian, 9,42,42n, 44,44n, 45n, 70, 70η, 71η, 179η, 188η, 199n, 238n, 253η, 279η, 291η, 294n, 316n, 317η, 329η, 340η, 343n, 349n
fotografie, 78, 98,114,114n, 190,191,193 Frățești (Gr), 198, 214n, 217, 236, 242, 244, 266n Frâncu, Teofil, 68, 68η, 105, 106η, 133, 133η, 134η, 198η, 208η, 223, 241, 252, 252η frică, 20, 170, 234η, 242, 260, 289, 321, 332,334 Frumoasa (Tr), 333, 334 funerar, 33,108, 229, 293, 343, 346, 352 furat, 55, 80, 84, 137, 155, 234, 234η, 250η, 255η, 288, 293, 294, 305η, 308η, 350 G gazdă. 111, 112, 148, 150, 161, 183, 186, 218, 221, 227, 238, 239, 264, 265, 265η, 266-269, 273, 278-283, 287, 290, 290η, 291, 291η, 293, 297304, 304η, 305, 306, 328, 340, 350, 374 găină, pui de găină, 178, 288, 316, 316η, 317, 322, 326, 327 Ghinoiu, Ion, 36, 107η, 125, 125η, 126, 126η, 180η, 206η, 207η, 225η, 230η, 236, 236η, 237η, 240η, 272, 272η Giurchescu, Anca, 36, 36η, 94, 94η, 95η, 97η, 102, 110, 110η, 111, 111η, 112, 113, 113η, 114, 114η, 115, 115η, 117η, 118η, 122η, 127η, 128, 129, 145, 161η, 168, 168η, 192η, 199,199η, 204η, 215η, 216η, 233η, 242, 242η, 246, 247η, 250, 250η, 254η, 260, 261, 261η, 274η, 275η, 281η, 283η-286η, 300η, 310η, 320η, 357η, 371, 371η Giurgița (Dj), 97, 99η, 109, 143, 145,
412 Cătălin Alexa 145η, 152, 168, 173, 177, 184, 185, 190, 191, 197, 199, 200, 206, 209η, 210, 218, 221, 229, 230, 238, 239, 239η, 262, 263, 265, 265η, 267, 267η, 269, 270, 284, 284η, 294, 294η, 297, 297η, 298, 302, 309η, 319, 319η, 321, 321η, 322η, 323, 323η, 324, 335, 335η, 340η, 344, 347, 347η, 359 Glogoveanu (Db), 186,262,269η Goiești (Dj), 143, 169η, 193η, 211, 215η, 222, 234, 234η, 258, 259, 267η, 309, 325, 341, 341η, 347, 363 Golescu, Iordache, 53, 53η, 54,188,223 grâu, 63, 111, 224-227, 244, 261η, 346, 364 Grimes, Ronald L., 20, 21n, ЗО, 31, 31η, 33, 33η, 37,172,172η, 243η, 301η groapă, 183,184η, 343 Η Hafstein, Valdimar Tr., 355η, 356, 356η, 366η, 368, 368η, 369η ham, 193, 266η, 280, 280η Hasdeu, Bogdan Petriceicu, 59η, 65, 65η, 66, 66η, 67,67η, 68,69, 71, 73, 88 Hârsești (Ag), 128,151, 270, 366 Heliade-Rădulescu, Ion, 36, 54, 54η, 55, 55η, 82, 83, 85, 87,188,223 horă, 59η,60,63,79,80,85η, 92, 111, 112, 150η, 177, 279η, 283, 284, 300, 301, 303, 310, 317, 321η, 322, 323, 343, 347η, 349 Hunia (Dj), 120 I Icoana (Ot), 141η, 184, 226η, 285, 325, 333, 348, 348η, 350η, 351η, 365 icoană, 253, 303 Iele, Frumoase, Măiestre, 41, 43, 62, 63, 75, 78, 80, 82, 85, 86, 88, 92, 101, 108, 119, 124, 125, 155, 220-222, 231, 232,252, 276, 311, 338, 340 iepure, 75, 88, 229,230, 236-239, 335 impar, fără soț, 42, 63, 81, 86, 109, 152, 153 instructor, 141, 143, 152, 156, 159, 169, 170, 174n, 182,196, 247-249, 255, 259, 259n, 262, 284, 326, 331, 335, 335n, 353n, 356, 359, 363-365, 367, 369, 371; vezi și coregraf instrument, instrumentist, 88, 102, 103, 103n, 104, 104n, 142, 161-167, 169,
169n, 171, 206, 314; vezi și muzică, muzicant interbelic, 76-78, 89, 91, 97,116,195, 362 interdicție, 32, 33,99n, 101,111,216,219, 242,311 Iorga, Nicolae, 42, 44, 44n, 45, 46n, 71, 71n, 77, 91, 91n Irodeasă, 69,252n Ispas (sărbătoare), 68 Ispas, Sabina, 36, 39η, 65η, 78n, 102n, 126, 126η, 200η, 223n, 240n, 253, 253n, 272, 272n, 354n Izvoarele (Ot), 128,184, 275 î înălțare (sărbătoare), 42, 63,244, 272 încălțări, adidași, opinci, pantofi, 51, 69, 72, 74n, 110, 133n, 183, 187-190, , 192n, 193, 193n, 194, 194n, 198, 200, 201, 201η, 202, 207, 208, 212, 213,279η, 295η îngropare, 75, 100, 101, 132η, 177, 184, 218, 223, 226, 229, 237, 239, 239η, 258, 260, 339, 340, 340η, 341-343, 345η, 346, 346η, 347, 348, 348η, 352 înmormântare, 183, 291, 293, 295, 305η, 348; vezi și mormânt însurat, măritată, marital, 58,80,126,157, 160,199,199n, 205, 250, 337 înviere (rituală), 291, 293, 296
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual J jambiere, 193,196, 203, 207 Jugureni (Db), 216, 222, 292, 341, 348 jurământ, 43, 45, 58, 58n, 59, 68, 71n, 73, 75, 76, 79, 80, 82, 84, 88, 98, 100, 101,103, 107n, 108, 109, 111, 113, 116, 132, 136, 140, 143, 147, 149, 152, 153, 157, 159, 162, 162n, 165, 184,184n, 218, 219, 222, 224-226, 232, 233, 235n, 239-245, 245n, 246-248, 248n, 249-255, 255n, 256-259, 259n, 260, 261, 261n, 262, 262n, 263, 265, 269, 272, 290, 292, 298η, 301η, 307, 320, 321n, 323n, 325,335,335n, 336,337,340, 341, 343, 345, 347, 348, 348n, 350, 360,364, 368, 370; vezi și legământ juriu, 169n, 190, 331, 333 К Kligman, Gail, 36, 116η, 117, 117η, 118, 118η, 132η, 152, 152η, 160η, 172η, 174η, 174, 182, 182η, 195, 195η, 208η, 214, 214η, 215, 215η, 217, 218η, 219η, 226η, 229η, 231, 231Ո-233Ո, 238, 238η, 240, 240η, 242,242η, 245η, 265η, 266η, 271η, 276, 276η, 290η, 297, 297η, 298η, 308η, 309η, 311η, 314η-318η, 343η, 349η L lapte, 178, 217, 287, 288, 296, 348 Lardellier, Pascal, 17,17η, 30, 30η, 339η lăutar, 69, 72, 88, 103, 134, 142, 152, 154, 162, 162η, 163, 163η, 164-169, 169η, 170, 171, 184η, 235, 239, 248, 263, 287, 302η, 304, 304η, 314, 317η, 321, 321η, 322η, 323, 324, 326, 333, 336, 337, 338η, 345, 345η, 350, 350η, 351, 360, 362η lână, 111, 188, 191, 194, 202, 215, 280, 338η 413 leac, 55, 88,121, 236, 279η, 326 legământ, 43, 58η, 71, 105, 111, 136, 162, 218, 220, 222, 229, 233, 240, 241, 243, 245-248, 254η, 258, 259, 262, 264, 323η, 336η, 341, 345; vezi și jurământ legătură (rituală), 16, 22, 34, 37, 63, 165, 219, 222, 225, 232, 233, 244, 245, 252, 254,
261 Liuba, Sofronie, 67, 71, 73, 73n, 74, 74n, 75, 79, 80, 80n, 83-85, 89, 93, 96, 115,116,223,241,241η, 276,276n Londra, 90, 95n, 96, 137, 195 luat din Căluș, luat din Rusalii, luat de Iele, 92, 99n, 103, 111, 124, 126, 133, 135, 160, 173, 230, 232, 233, 234n, 235n, 238, 238n, 239, 240, 243, 244, 250, 253, 261, 261n, 264, 269, 271, 276, 277, 278n, 285, 291, 297, 297n, 298, 298n, 299, 301, 301η, 303, 311, 313, 314, 314n, 315, 315n, 316, 316n, 317, 317n, 318-321, 321η, 322, 322n, 323326, 326n, 327, 328, 328n, 336n, 347 Μ magie, magic, 18, 20, 32, 33, 36, 37, 42, 79n, 92, 97, 99n, 100, 101, 108, 109, 111, 112, 120n, 124, 162n, 203n, 208, 213, 214, 219, 225, 226, 229, 230, 232, 232n, 237, 238, 245, 264, 280, 296, 298, 316, 329, 347, 363 Marțea ciocului, 237, 340, 340n masă (rituală, nerituală), 142, 302n, 308, 317, 323, 332, 333, 336, 338, 338n, 349-351, 352, 352n; vezi și ali ment, hrană, mâncare mască, mascat, 44,45n, 48,49,72,79,108, 119, 120, 120n, 121, 177, 180-182, 212, 214, 214n, 215, 216n, 237, 278, 287, 289, 291n-293n, 296, 305, 306, 307n, 343
414 Cătălin Alexa masculin, 37, 43, 108, 141, 150, 153, 155, 156,158,159,200η, 220, 364 Mălăești (Dj), 143,164, 228 medic, medical, 100, 120n, 121, 149, 225, 311, 312, 315, 324, 326; vezi și doctor melodii, 47, 49, 69, 84, 87, 98, 102, 102n, 103, 104, 162, 168, 170, 287, 299, 314, 316, 321, 321η, 322, 325 Merișani (Tr), 351 Micu, Samuil, 49n, 50, 50n, 51, 51n, 60 militar, 60, 72, 80, 126, 213, 214, 214n, 215, 234n, 292, 318; vezi și armă, armată, război, războinic mister, mistic, 31, 33, 64, 72, 79n, 84, 86, 94n, 105, 108, 118, 176, 214, 236240,242, 245n, 251,374 moarte, mort, 43, 75, 76, 82, 83, 85n, 86, 92, 108, 115, 118, 149, 150, 172, 172n, 177, 184, 204, 219, 220, 222, 231-233, 233n, 236n, 242, 275, 281η, 282, 283n, 288n, 290, 291, 293, 295, 295n, 296, 316n, 322, 339, 348 Moldova, 40, 45, 64, 72, 82, 82n, 83, 88n, 107 mormânt, 242, 275; vezi și înmormântare Morunești (Ot), 206n Morunglav (Ot), 134, 137, 151, 153, 171, 199, 202, 235n, 351 Moși, Moșii de Vară, 61,83,84,220,261n, 275, 280, 310, 313, 363n Muntenia, Țara Românească, 44-46, 72, 83,107,182 Mușlea, Ion, 50n, 5 In, 66n, 67n, 76, 77, 88, 88n, 115, 115n, 116, 253, 276, 276n Mut, 43,43n, 48, 54, 60-63, 68,69,72,75, 82-84, 88, 90, 98, 106, 108, 109, 112, 114, 116, 118n, 120, 125, 126, 134,140,141,141η, 143,144n, 147, 148n, 149,150,150n, 152,157,160, 160n, 165, 166, 171, 172, 175, 177, 178, 178n, 179, 179n, 180-182, 184, 184n, 187, 188, 192n, 193, 195, 208, 209, 209n, 211-213, 213n, 214, 214n, 215, 215n, 216, 217, 217n, 218, 223, 225, 232, 234, 236-238, 238n, 239-242, 244, 248, 250-253, 254n, 255, 256, 256n, 257,
258, 260, 261η, 262n, 265268, 272, 275, 278-281, 283, 286, 287, 287n, 288-290, 290n, 291, 291η, 292, 292n, 293, 295, 296, 302, 302n, 303, 304, 304n, 305, 305n, 306, 307, 307n, 308, 308n, 309, 310, 324, 326, 330-332, 335n, 336, 337, 342, 343, 343n, 346, 347, 359, 370 mutește, 82, 316, 323, 324, 342, 345 muzică, muzicant, 40, 47, 48, 58, 62, 69, 74, 77, 78, 82, 84, 85n, 88, 93, 94n, 95, 97, 98, 100, 102-104, 104n, 105, 112, 114, 119, 128-130, 134, 135, 138, 142, 152, 154, 161, 162, 162n, 163, 163n, 164-167, 167n, 168, 168n, 169, 169n, 170, 171, 171η, 207,207n, 220,224,239,247, 250, 251, 261η, 263, 282, 283, 286, 286n, 299, 304, 314, 314n, 315n, 316, 321, 321η, 322, 322n, 325, 341η, 342,360,360n, 371,374; vezi și instrument, instrumentist N nai, 164 Nădejde, Sofia, Niculcea S., 36, 78, 78n, 79, 80, 84 Năsturelu (Tr), 169 Neagota, Bogdan, 36, 110n, 11 In, 124, 124n, 237n, 312, 312n, 313, 313n, 314n, 315n, 327, 328n Negreni (Tr), 164,178,212, 217, 262,275, 280 noapte, nocturn, 84, 89, 132n, 138n, 155, 176n, 220,239,252,276,276n, 277, 336,336n, 337-340,347,347n, 349
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual nuc (frunze de), 225-228, 250, 251, 257, 280, 345n, 346n O oală, 216, 218, 250, 263, 270, 275, 279, 280, 296, 303, 304, 304n, 313n, 316, 317, 322, 326, 327, 348 Odobești (Db), 167, 173n, 175, 184, 256, 256n, 267, 273, 286, 328 Oinacu (Gr), 134, 151, 165, 174n, 182, 183, 184n, 185, 206, 209n, 213, 213η, 214n, 227n, 234, 234n, 245, 280, 282n, 287, 303, 304n, 305, 310, 333, 338n, 340n, 352, 359n, 362n Oltenia, 79, 83, 87, 99,103, 107,160n omor, 76,179n, 208,291-293, 295, 322 Oncești (Gr), 141, 214,227, 337, 341 Oporelu (Ot), 132, 145, 157, 158n, 165, 173, 175, 176n, 185, 186, 190, 217, 221, 243-245, 252, 265, 269, 269n, 278, 279, 283n, 284, 284n, 285, 285n, 333, 335n, 345, 345n, 351n, 360, 360n Oprișan, Horia Barbu, 104, 104η, 105, 105η, 106, 131η, 135η, 136, 136η, 145η, 151η, 152,152η-155η, 162η, 163η, 174η, 176η, 183,183η, 184η, 185η, 188, 189η, 199η, 203η, 208, 208η, 211η, 212, 212η, 213, 213η, 214η, 215, 215η, 217η, 218η, 219, 219η, 223, 223η, 224η, 231, 231η, 232η, 233η, 238η, 240, 240η, 242, 242η, 253η, 254η, 268η, 272,272η, 283η, 290η, 291, 291η, 297, 297η, 336η, 338η, 340η, 343η Optași-Măgura (Ot), 114η, 150η, 154, 156, 156η, 160, 161, 164, 164η, 170, 171, 175, 184-186, 192η, 204η, 215η, 221, 246-251, 265, 275, 285, 285η, 290η, 301η, 303, 305, 333, 335η, 360, 364 oraș, târg, urban, 40, 42, 44, 45η, 51, 61, 63, 68-70, 75, 77, 84, 88, 90, 97, 415 133η, 139, 152, 154, 165, 202, 212, 216, 238, 253, 263, 267η, 269, 269η, 270, 271, 274, 277, 278, 294, 308, 309, 309η, 310, 311, 324, 326, 327, 330, 331, 348, 358, 360, 366
Osica de Jos (Ot), 196,222, 327 oțet, 296, 316 ouă, 288, 296, 308η, 338, 338η, 349 P pantaloni, 62, 187, 188, 191, 192η, 193, 194η, 197, 206η, 212 Papahagi, Pericle, 81, 81η, 85, 87, 109 pasăre, 215, 230, 236, 275, 314η, 316η Paște, 63, 85, 91,125, 219, 271, 272, 272η păcat, 50, 80η, 85,133, 293, 300, 348, 350 pădure, 136,220,221,226η, 244, 251,257, 341, 348, 348η păgân, 50, 86, 89,126, 230, 231, 237, 253 pălărie, 48,49, 55, 57,64, 69, 72,140,157, 158η, 183, 187-189, 191, 192η, 193, 194, 194η, 197, 198, 198η, 200,211,211η, 258 pedeapsă, 62, 140, 177, 217, 220, 287, 289-292, 294, 295, 295η, 298, 298η, 303, 306,311,330, 348 pelin, 42, 91, 111, 114, 132η, 187, 190, 204, 217, 224, 224η, 225, 227-229, 229η, 230, 230η, 235η, 236, 248, 250, 250η, 251, 252, 253η, 257, 258, 261η, 268, 278, 279η, 290η, 298, 299, 309η, 310, 314η, 316, 320, 320η, 322, 326, 335, 335η, 345η, 346η, 347 Petac, Silvestru, 36, 56η, 122, 127, 127η, 128,128η, 275η, 365η petrecere, 302, 321, 340, 343, 349, 351, 351η, 352 Petruțiu, Emil, 39,39η,88,88η, 115,115η, 116,116η pinteni, 62, 110, 193, 194η, 200, 203, 207, 207η, 208, 211η, 212, 213, 224η, 285η, 364 Pitești (Ag), 154, 278η, 309
416 Cătălin Alexa placebo, 31 plante (de leac, rituale), 78, 86, 108, 121, 198, 204, 217, 218, 223-229, 236, 238, 268, 271, 278, 279, 298, 303, 342, 344, 345 plată, răsplată, remunerare, 58, 68, 107n, 133, 134, 152, 154, 160, 165, 166, 168n, 230n, 232, 234n, 250, 256, 268, 289, 290, 300-302, 315, 317, 323, 324, 330, 333, 338, 342, 349, 350, 360-363; vezi și bani Poboru (Ot), 161,169, 186,190,192,193, 201, 201η, 214, 217, 218, 227, 234, 234η, 246, 271, 274, 275, 277, 279, 280, 302η, 304, 304η, 307, 324, 330η, 331-333, 335η pomană, 150,275, 352 Pop, Mihai, 35, 35η, 85, 85η, 97, 97η, 98, 98η, 99, 99η, 100,100η, 101,101η, 102, 109, 112, 118η, 122, 127, 180η, 231, 231η, 232η, 236, 236η, 241η, 310η, 311, 311η, 312η, 313, 313η, 322η post, 255,273η Potcoava (Ot), 135, 141, 147, 194, 195, 263,285 Predești (Dj), 148,198 preot, popă (oficial al bisericii), 45,47,49, 50, 50n, 53, 55, 57, 60-62, 64, 65, 68, 72, 79, 86-88, 120n, 216, 222, 254, 254n, 256, 256n, 257, 258, 290n, 291, 296, 304, 349 popă (rol ritual), 75,105,186,293-296 preroman (originea Călușului), 80, 89, 119 primar, primărie, 133, 150n, 154, 156, 157, 165, 166, 193-197, 200, 201, 204, 226, 226n, 268, 270, 274, 291, 294, 305, 307, 341, 341n, 348, 348n, 349, 352, 357, 357n, 359, 359n, 361,362,363n, 364,365,371 Proca Ciortea, Vera, 94, 94n, 95, 95n, 103n, 112,131η, 136,136n profilactic, 17, 30, 63, 110, 111, 198, 204, 206, 208, 223, 225, 236, 238, 268, 270-272, 276, 278, 304, 313, 321, 339, 343-345 protector, 30,125,199,224 pur, puritate, 33, 87,159,280,291,307 putere, 23, 43, 53, 71n, 78, 81, 111, 114, 125, 159, 161, 182,
199, 208, 214, 220, 229, 231, 243, 255, 260, 289, 298-300, 305, 311, 317, 320n, 325, 328 R rămășag, 43, 74, 90, 101, 107n, 135, 137, 138, 178, 204, 205, 226, 264, 277, 329, 331-333, 334, 366 răsărit, 69, 73, 74, 80, 84, 85, 88, 92,120n, 220,222,249,250,276, 276n, 340 Răsuceni (Gr), 143, 143n, 210n, 252, 265n, 273, 285, 285n, 306, 334, 334n, 335, 337, 351η război, războinic, 47m, 63, 78,80, 92,105, 120n, 121, 160n, 291, 291n; vezi și armă, armată, militar recuperare (a celor luați din Căluș, a celor doborâți ritual), 54, 103, 173, 243, 256, 269, 276, 277, 285, 289, 291, 293, 297, 299, 301, 311, 314n, 315, 317, 319, 321, 323, 323n, 325, 326 religie, religios, 16-21,24, 30-32,34,47n, 54,64,72, 78, 79,80n, 84,108,118, 124,126,237, 264, 296, 301n repertoriu (coregrafic, muzical), 93, 95, 102-104, 104n, 112-116, 122, 127-129, 135, 138, 142-146, 155, 167n, 168, 283n, 284, 284n, 285, 285n, 300, 300n, 314, 327, 332, 334-336, 341, 348, 363-365, 369 repetiție, 95, 132, 134, 135, 135n, 136, 136n, 137, 138, 138n, 139, 142, 143, 143n, 145, 150n, 153n, 162, 164, 165, 169, 169n, 170, 284, 297n, 353n, 359, 363, 369 revitalizare (a tradiției), 145, 156, 339, 356, 361, 364, 365, 367, 371
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual roman, latin (originea Călușului), 41, 46-55, 55n, 56, 57, 59-64, 69-73, 74n, 75, 78-81, 83-85, 87, 89, 92, 105, 108, 109, 116, 119, 120, 160, 172, 208n, 251, 353n rugăciune, 47n, 69, 71n, 73, 80n, 86, 244, 252n, 253,255,257,258 s sabie, 43, 47, 49, 57, 62, 73-75, 80, 81, 92, 119, 141, 208, 208n, 209, 209n, 211, 211η, 212, 215, 217, 217n, 238n, 239, 240, 250, 251, 279, 289, 306, 326, 332, 342, 343, 343n Sabine, 55, 55n, 57, 60, 61, 72, 75, 78-80, 83, 85, 87, 90,100,120 sacru, 18-22, 24, 25, 28, 29, 32, 35, 64, 135, 147, 153, 176n, 215, 219, 220, 222, 226, 232, 234n, 238, 253, 254, 260, 261, 262n, 265, 271, 281, 282, 291, 292, 325, 329, 339, 342, 344, 349, 352, 373, 375 sacrificiu, 16, 18, 21-23, 28, 33, 153, 297, 316, 316n, 338 salcâm, 223, 226, 251 salvgardare, 353-356,366,368 sare, 63, 111, 218n, 224, 228, 265, 267, 279, 279n, 280, 280n, 282, 290n, 296, 298,299, 303, 304n, 320n Sâmbăta Morților, 219, 222, 275 sânge, 63,110,138n, 139,141n, 156n, 246, 332, 337 Sântoader, 108, 272 Sârbii-Măgura (Ot), 136,150,159n, 160n, 175,195,196,196η, 210,211η, 246, 248, 249, 251, 270, 287n, 368-370 scenă, scenic, 56, 58, 58n, 69, 73, 90, 93-97, 101, 105, 110, 112, 113, 113n, 114, 114n, 116, 119, 122, 125, 131, 134, 135, 143n, 150, 151, 153, 156, 158n, 159, 161, 161n, 168n, 169, 169n, 170, 171, 173n, 175, 178, 183, 186, 189, 192, 192n, 198, 200, 201, 201η, 205, 206, 208, 417 210, 216, 243, 246-249, 266, 269, 270, 274, 275, 284n, 285, 309, 331, 334, 348, 354, 358, 359, 361-371 scenetă, 54,74,82,105,112,186,209,216, 238, 281, 283, 290,
290n, 291-294, 294n, 295-298, 306, 341, 348 Seaca (Ot), 149, 214, 275, 289, 301n, 307, 324, 330n, 333 secret, 44, 61, 63, 71n, 80, 115, 135, 136, 140, 143, 155, 172, 172n, 173, 174, 176n, 220-222, 230, 230n, 231, 231η, 232, 239n, 240-247, 252, 259, 284, 285n, 323n, 324, 325, 328n, 343, 345, 347, 363, 368; vezi și ezoteric Semuc, Ionuț, 36,126,127η, 240n, 242n sexual, 118, 155, 158-160, 180, 216, 237, 240, 246, 293, 306, 336, 337 sfânt, sfințenie, 55, 58, 61, 71n, 73, 74, 79, 82, 85, 131, 146, 181, 185, 217n, 222, 229, 233, 241, 250n, 254n, 257, 258, 260, 296, 304, 304n, 305, 311,340η Slatina (Ot), 94n, 101,117n, 153,154,163, 195, 269, 269n, 270, 271, 309, 331, 333, 361,366 Slobozia (Gr), 142, 144, 144n, 149, 154, 155n, 165, 173, 174, 179, 179n, 185, 207, 212, 215, 217n, 221, 227, 229, 230, 231η, 234, 246, 267, 268n, 269, 277-280, 280n, 282, 282n, 286n, 288, 288n, 292, 293, 301η, 302n, 303, 304n, 307, 307n, 308n, 309, 332, 335, 335n, 337, 345, 350, 350n, 351n, 359, 360, 362, 363, 363n, 371 slujbă (religioasă), 256, 256n, 257, 258, 291, 293,295, 296, 348 soare, solar, 72-75, 80, 84-86, 88, 89, 91, 92, 96, 120n, 220, 222, 249, 250, 276,276n, 277, 336, 340, 341n, 347 spargere, spart, 74, 80, 82, 88, 104, 107n, 166, 178n, 209, 210, 216, 218, 235, 240, 245, 260, 263, 270, 273, 275,
418 Cătălin Alexa 280, 288, 293, 296, 298, 299, 299η, 300, 304, 304η, 313η, 316, 317, 322, 326, 327, 339, 340, 340η, 341, 344, 348, 352 spectacol, 35, 36, 40, 43, 47, 56, 58, 58η, 64, 68, 94, 98, 105, 113, 113η, 114, 117, 121, 125, 146, 156, 158, 159, 161η, 170, 171, 174, 183, 194, 213η, 217, 243, 248, 259, 264-266, 270, 272, 274, 287, 292η, 297, 305, 306, 328, 332, 348, 354, 362, 362η, 369-371 sperjur, 242, 251, 260, 292 spirite, spiritual, 32, 75, 78, 90, 119, 153, 203, 206, 220, 225, 253, 254, 256, 291, 303, 336, 364, 368η Stănești (Gr), 142,164,185,201,209,214, 217η, 246, 266η, 277, 291, ЗОЇ, 329η, 337,338,341,345, 352,362η steag, drapel, prăjină, 43, 53-55, 60, 63, 75,80,82-84,88,90,91,107η, 113, 125, 132η, 152, 160, 166, 169η, 184, 184η, 185, 218, 218η, 219223, 223η, 225, 226, 226η, 227, 228, 228η, 229, 229η, 230, 230η, 231-233, 233η, 234, 234η, 235, 235η, 236, 236η, 237, 238, 238η, 239, 240, 241η, 243-246, 248-250, 250η, 251-253, 254η, 256, 256η, 257-261, 261η, 263, 264, 268η, 272, 276,281,282,282η, 295,297300, 304η, 316, 317, 317η, 320, 322, 324, 325, 330, 336η, 339, 340, 340η, 341, 341η, 342, 343, 343η, 344, 345, 345η, 346, 346η, 347, 348, 348η, 352, 360, 364 stegar, 63,75,116,126,152,161,172,184, 184η, 185,223,233,233η, 244,250, 250η, 253η, 268η, 281, 282, 282η, 295, 316, 342, 345, 350, 350η, 352 stejar (esență lemnoasă), 208, 209 stick (memorie USB), 167,169,170,171n, 304 Stolnici (Ag), 114,128,135,136,151,168, 192, 192n, 204, 233n, 261, 261n, 278n, 284n, 285, 285n, 310, 314, 328, 366, 368 Strat de Rusalii, Strod, 132, 132n, 133, 136n, 219,219n, 222,272,312, 340
strigături, 61, 71,71n, 88,89,95,114,129, 249, 285,286,286n, 304, 353n strigoi, 63, 75, 252 sud-dunărean, 54, 59,105,119, 241,242 Sulițeanu, Ghizela, 97, 98,102, 102n, 103, 103n, 104, 104n, 128, 162, 162n, 163,163n,314n, 326, 326n Sulzer, Franz Joseph, 41, 45, 45η, 46, 46η, 47, 47η, 48, 49, 49η, 51, 53η, 59, 68, 72, 82, 85, 102,102η, 105, 106, 187,198η, 208η, 212,215, 240 S» șaman, 33,174, 221,243 Șelaru (Db), 157η, 163, 262η, 269η, 273, 285, 286 Știucă, Narcisa, 36, 36η, 94η, 113η, 114η, 121, 121η, 122, 122η, 123, 123η, 141η, 145η, 156η, 161η, 168η, 176η, 178η, 181,181η, 216η, 218η, 222η, 223η, 228η, 233η, 234η, 239η, 242η, 249η, 254η, 260,260η, 261η, 262,262η, 275η, 283η, 284η, 286η, 294η, 297η, 310η, 320η, 322η, 323η, 359η, 361η, 365η, 367η, 372η τ tabu, 32, 33, 245,246, 306 tămăduitor, 140, 276, 291, 297, 309, 339, 342 tămâie, 63, 224, 316 Tătărăștii de Jos (Tr), 235,236n, 262n, 288 teatru, 86,105,151n, 180,295, 297 tei (esență lemnoasă), 63,217,238 terapeutic, 20, 33,103, 239, 311, 313, 321, 363, 368η Tismana (Gj), 194,196,196n
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual totem, 18, 79, 230, 236-238 trac, tracic (originea Călușului), 79, 84, 85n, 91, 92, 96,119, 120,120n transă, 44, 53,297, 299,299n, 300, 317 Transilvania, Ardeal, 39,50,62,68,72,83, 88, 91,107,128, 212 Turner, Victor, 22, 22n, 27, 27n, 28, 29, 29n, 32, 32n, 34, 34n, 141, 142n, 220,232 T țambal, 103, 163, 163n, 164, 164n, 166, 169 țigan, 44,45n, 61, 84, 144n, 230, 308n U Uliești (Db), 139, 216, 274, 301n UNESCO, 122,122n, 353, 353n, 355-360, 366-371 Urlueni (Ag), 146,150, 260 usturoi, 55, 62, 63, 76, 91, 111, 114, 116, 132n, 156, 190, 204, 217, 224, 225, 227-229, 229n, 230, 230n, 231, 232, 234, 235, 235n, 236, 236n, 238, 240, 244, 250, 250n, 251, 256, 258, 261η, 265, 266, 266n, 267, 268, 270, 271, 278, 278n, 279, 279n, 280, 280n, 282, 290n, 292n, 298, 299, 303, 304η, 305n, 309n, 310, 312, 316, 317n, 320n, 322, 324, 326, 335, 335η, 345n, 346n, 347, 364 V vates, 48-50, 52, 61, 155n, 172 vătaf, 48, 49, 56-59, 61, 63, 64, 68, 69, 72-75, 82, 88-90, 95, 103, 107n, 109-112, 114n, 115, 116, 122n, 123, 126, 131, 131η, 132n, 133, 133n, 134, 134n, 135, 135n, 136n, 137, 137n, 138-141, 141n, 142150, 150n, 151, 151η, 152, 153, 153n, 154, 155, 155n, 156, 156n, 419 157,161,162,162n, 164,167,167n, 168,170,171,171η, 172,172n, 173, 173n, 174, 174n, 175, 176, 176n, 177, 178, 178n, 179-181, 184,185, 185n, 186, 187, 189n, 190, 191, 193, 195, 196, 196n, 197, 199-204, 206n, 207-210, 210n, 211, 211n, 213, 215, 216, 220, 221, 223, 223n, 225, 229, 230, 230η, 231, 232, 233n, 235, 238, 239, 239n, 240244, 246-252, 254n, 255-259, 261, 261η, 262, 262n,
266, 267n, 268, 268n, 270, 277, 279-283, 283n, 284, 284n, 285, 286, 286n, 287, 290, 291, 291η, 292-294, 297, 298, 298n, 299, 299n, 300, 301n, 302, 303, 304n, 305, 305n, 306, 310, 314, 314n, 315n, 316, 317, 317n, 320, 320n, 321, 321η, 322, 322n, 323n, 324-327, 330-334, 334n, 336, 336n, 337, 338n, 341, 342, 342n, 343-345, 345n, 347, 347n, 350, 351, 358-365, 369-371 vârstă, 67, 70n, 91, 133, 136, 141, 150, 150n, 151,151η, 152 Verguleasa (Ot), 147, 283n, 290n, 305n, 341 vestimentație, 182, 186-194, 196-207, 210-212, 214, 224, 228, 278, 297; vezi și costum vindecare, 17, 30, 33, 35, 43, 62, 71n, 74, 75,78, 79,81,87,88,99n, 100,101, 103, 106,107n, 108, 111, 112, 116, 117, 119, 121, 125, 132n, 135, 155, 160, 160n, 172, 173, 225, 230, 231, 231n, 232, 238, 243, 245, 250, 255, 256, 261, 269, 272, 289, 297, 299, 303, 311-313, 313n, 314-318, 320, 320n, 321, 323, 323n, 324-328, 328n, 329, 350, 367, 368, 368n vioară, 57, 103, 145n, 163, 163n, 164, 164n, 166,169, 301, 326, 333 Vitănești (Ot), 248
420 Cătălin Alexa vrăjit, vrăjitoare, 33, 50, 225, 230-232, 232n Vuia, Romulus, 36, 76, 85; 85n, 86, 86n, 87,105,109,127 Vulcănescu, Romulus, 45n, 92, 92n, 119, 119n, 120,120n, 127 YouTube, 156,157 z zeu, zeitate, 19,53,60,61,83,84,89,120n, 125,126,271, 327, 328 Zidurile (Db), 163, 164, 166, 180, 213, 222, 228, 254-256, 256n, 275, 286, 303, 341, 348, 351 zoomorf, 236-238
|
adam_txt |
CUPRINS INTRODUCERE. 9 1. RITUL. COORDONATE TEORETICE. 15 1.1. Perspective în definirea și interpretarea ritului. 15 1.2. Relația ritului cu mitui. 24 1.3. Structura ritului. 26 1.4. Funcțiile ritului. 29 1.5. Tipologia riturilor și a actelor rituale. 31 1.6. Dileme, ezitări și soluții în definirea Călușului.34 2. ISTORICUL ATESTĂRILOR, CERCETĂRILOR ȘI TEORIILOR INTERPRETATIVE.’. 38 2.1. Primele atestări. Secolele al XV-lea - al XVII-lea. 38 2.2. Secolul al XVIII-lea. 40 2.3. Prima jumătate a secolului al XIX-lea. 51 2.4. A doua jumătate a secolului al XIX-lea. 56 2.5. Prima jumătate a secolului al XX-lea. 76 2.6. A
doua jumătate a secolului al XX-lea. 92 2.7. începutul secolului al XXI-lea.121 3. CĂLUȘUL ÎN CONTEXTUL SOCIOCULTURAL ACTUAL. 130 3.1. Organizarea preliminară a cetei. Paradigme, criterii, condiții.130 3.1.1. Călușarii. 130 Perioada de constituire. Proveniența călușarilor. 131 Aptitudinile coregrafice. Repetițiile.134 Soluțiile de compromis în alegerea jucătorilor. 144 Etica și morala călușerească. Implicarea și asumarea rolului ritual.147 Vârsta călușarilor. 150 Numărul jucătorilor. 152
Femeile călușar. 155 3.1.2. Muzicanții.161 Instrumentele folosite. 163 Aspectele pecuniare și implicațiile acestora. 165 Alternativele și soluțiile de compromis. 167 3.1.3. Rolurile. 171 Vătaful. 172 Mutul. 177 Călușarii. 183 Stegarul. 184 Alte roluri. 185 3.1.4. Costumul și recuzita. 186 Costumul călușarilor, de la tradiție la substitute
contemporane. 187 Acoperământul capului și încălțările. 198 Emblemele și accesoriile costumului. 202 Costumul și recuzita vătafului. 210 Costumul și recuzita Mutului. 211 3.2. Ritualul Călușului. 218 3.2.1. Ridicarea steagului. Legarea Călușului.218 Aspectele spațio-temporale. 219 , Pregătirea steagului și a ciocului. 223 Depunerea jurământului. 239 3.2.2. Performarea Călușului. 264 Dispunerea spațială și temporală. 264 jocul Călușului. Interludiile dramatice. 277 Deplasarea între gazde. 304 Jocul în
orașe. 308 Vindecarea celor luați din Căluș. 311 Rămășagul. 329 încheierea zilei de colindat. 336 3.2.3. îngroparea steagului. Dezlegarea Călușului. 339 Aspectele spațio-temporale. 340 îngroparea steagului. Dezlegarea Călușului. 342 împărțitul banilor. Petrecerea călușarilor.349 4. „RITUALUL CĂLUȘULUI” - ELEMENT DE PATRIMONIU CULTURAL IMATERIAL RECUNOSCUT DE UNESCO. 353 4.1. Păstrare. 358 4.2. Transmitere. 362
4.3. Promovare. 366 CONCLUZII. 373 BIBLIOGRAFIE. :. 377 ANEXA 1. SATELE CERCETATE. INTERLOCUTORII. 394 ANEXA 2. CHESTIONAR. 398 INDEX (AUTORI, LOCALITĂȚI, TERMENI). .407
BIBLIOGRAFIE *** Atlasul Etnografic Român, vol. 5, Sărbători, obiceiuri, mitologie, Ion Ghinoiu (coord.), București, Editura Academiei Române, 2013, 361 p. *** Atlasul Etnografic Român. Sărbători și obiceiuri. Românii din Bulgaria. Volumul 2. Valea Dunării, Emil Țîrcomnicu (coord.), autori Emil Țîrcomnicu, Lucian David, Ionuț Semuc, București, Monitorul Oficial R.A., 2011,144 p. *** Calendarul iulian, gregorian și poporal român pe anul 1882. *** Corpusul răspunsurilor la Chestionarele Ion Mușlea, I, Basarabia și Bucovina. Chestionarele II, IV, VII, Ion Cuceu (coord.), Ediție critică de documente etno logice inedite, introducere, note și indici de Ion Cuceu, Maria Cuceu, Cosmina Timoce-Mocanu, Cluj-Napoca, Editura Mega, 2015, 744 p. *** Corpusul răspunsurilor la Chestionarele Ion Mușlea, II, Moldova și Bucovina. Chestionarele II, IV, VII și Șezătoarea, Ion Cuceu (coord.), Ediție critică de docu mente etnologice inedite, introducere, note și indici de Ion Cuceu, Maria Cuceu, Cosmina Timoce-Mocanu, Cluj-Napoca, Editura Mega, 2017, 996 p. *** Ernies and Etics: the Insider/Outsider Debate, Thomas N. Headland, Kenneth L. Pike, Marvin Harris (ed.), Frontiers of Anthropology, volume 7, Papers from a symposium of the 87th Annual Meeting of the American Anthropological Association, Sage Publications, 1990,226 p. *** „Relatări și narațiuni despre obiceiul Călușului”, înregistrate de Laura Ioana Negulescu, Monica Beatrice Bercovici și Ileana Benga, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 171-177.
*** Repertoriu național de patrimoniu cultural imaterial. I, Sabina Ispas (coord.), București, CIMEC - Institutul de Memorie Culturală, 2009, 360 p. *** Repertoriu național de patrimoniu cultural imaterial. II, Virgil Nițulescu (coord.), București, 2014,154 p. *** Ritual Studies, Ritual Theory, Theorizing Ritual. An Introductory Essay, în Jens Kreinath, Jan Snoek, Michael Stausberg (ed.), Theorizing Rituals: Issues, Topics, Approaches, Concepts, Leiden / Boston, Brill, 2006, p. XIII-XXV. *** Sărbători și obiceiuri, Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. I, Oltenia, Ion Ghinoiu (coord.), îngrijirea științifică și redacțională a volu mului: Ofelia Văduva, Cornelia Pleșca, București, Editura Enciclopedică, 2001, XXVI + 400 p.
378 Cătălin Alexa *** Sărbători și obiceiuri, Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, voi. II, Banat, Crișana, Maramureș, Ion Ghinoiu (coord.), îngrijirea științifică și redacțională a volumului: Cornelia Pleșca, București, Editura Enciclopedică, 2002, LVII + 320 p. Sărbători și obiceiuri, Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. III, Transilvania, Ion Ghinoiu (coord.), îngrijirea științifică și redacțio nală a volumului: Cornelia Pleșca, București, Editura Enciclopedică, 2003,1 + 450 p. *** Sărbători și obiceiuri, Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. IV, Moldova, Ion Ghinoiu (coord.), îngrijirea științifică și redacțională a volumului: Cornelia Pleșca, Emil Țîrcomnicu, București, Editura Enciclopedică, 2004, XXV + 442 p. *** Sărbători și obiceiuri, Răspunsuri la chestionarele Atlasului Etnografic Român, vol. V, Muntenia, Dobrogea, Ion Ghinoiu (coord.), îngrijirea științifică și redacți onală a volumului: Cornelia Pleșca, Ofelia Văduva, Emil Țîrcomnicu, București, Editura Etnologica, 2008, XVI + 426 p. Ackerman, Robert, Frazer on Myth and Ritual, ín „Journal of the History of Ideas”, Vol. 36, No. 1 (Jan.-Mar., 1975), pp. 115-134. Aikawa, Noriko, An Historical Overview of the Preparation of the UNESCO International Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage, ín „Museum International. Intangible heritage”, nr. 221-222, (vol. 56, nr. 1-2), 2004, pp. 137-149. Alecsandri, Vasile, Horele Românești, în „Zimbrul”, 31, 16 octombrie 1850, pp. 121-124. Alecsandri, Vasile, Melodiile românești, în
„România literară”, 9, 27 februarie 1855, pp. 110-113. Amante, Bruto, La Romania illustrata. Ricordi di viaggio, Roma, 1888, VIII + 302 p. Antonescu, Romulus, Dicționar de simboluri și credințe tradiționale românești, Iași, Editura Tipo Moldova, 2016,724 p. Babcock-Abrahams, Barbara, “A Tolerated Margin of Mess”: The Trickster and His Tales Reconsidered, in „Journal of the Folklore Institute”, Vol. 11, No. 3, 1975, pp. 147-186. Barițiu, George, Calutii séu Calusierii, in Cartile săteanului romanu. Pentru trebuintiele poporului romanu, Cursulu VII, Cartea VII, Gherľa, Imprimaría „Auror’a” P. A. Todoranu, 1882, pp. 72-76. Bell, Catherine, The Authority ofRituals Experts, în „Studia Liturgica”, Vol. 23, Issue 1,1993, p. 98-120. Bell, Catherine, Ritual. Perspectives and Dimensions, New York, Oxford University Press, 2009, XII + 351 p. Bell, Catherine, Ritual Theory, Ritual Practice, New York, Oxford University Press, 2009, XVI + 270 p. Bendix, Regina, In Search of Authenticity: The Formation of Folklore Studies, The University of Wisconsin Press, 1997,306 p.
Ritualul Călușului in contextul sociocultural actual 379 Benveniste, Émile, Le Vocabulaire des institutions indo-européennes, 2. Pouvoir, droit, religion, Paris, Les Éditions de Minuit, 1969,279 p. Benveniste, Émile, Dictionary of Indo-European Concepts and Society, Foreword by Giorgio Agamben, Translated by Elizabeth Palmer, Chicago, Hau Books, 2016 [1969], XXVI + 564 p. Biedermann, Hans, Dictionary of Symbolism, Translated by James Hulbert, New York, Oxford, Facts on File, 1992, X + 465 p. Birlea, Ovidiu, Metoda de cercetare afolclorului, București, Editura pentru Literatură, 1969, 328 p. Bîrlea, Ovidiu, Istoria folcloristicii românești, București, 1974, 599 p. Bîrlea, Ovidiu, Eseu despre dansul popular românesc, București, Editura Cartea Românească, 1982,175 p. Blake, Janet,' UNESCO’s 2003 Convention on Intangible Cultural Heritage. The impli cations of the community involvement in “safeguarding”, ín Laurajane Smith și Natsuko Akagawa (ed.), Intangible heritage, Londra / New York, Routledge, 2009, pp. 45-73. Bloch, Maurice, Ritual, History and Power: Selected Papers in Anthropology, London, Athlone Press, 1989, 237 p. Bojincă, Damaschin T, Anticile romanilor, Acum întâi în românește, partea I, Buda, Tiparul Universității Pesta, 1832, XVI + 238 p. + 1 pl. Bourdieu, Pierre, Les rites comme actes d’institution, ín „Actes de la Recherche en Sciences Sociales”, Vol. 43, juin 1982, Rites et fétiches, pp. 58-63. Bouissac, Paul, The Semiotics of Clowns and Clowning. Rituals of Transgression and the Theory of Laughter, London, Bloomsbury, 2015, 218 p. Boyer, Pascal, Religion
explained: the evolutionary origins of religious thought, New York, Basic Books, 2001, 384 p. Branda, Alina, B.P. Hasdeu și metoda anchetelor etnologice indirecte, în „Philologica Jassyensia”, An IX, nr. 2 (18), 2013, pp. 25-33. Braniște, Valeriu, Călușerul jucat în secolul al XVI-lea în Transilvania, în „Transilvania”, Brașov, XXII, nr. 8,15 august 1891, pp. 230-231. Brauner, Harry, Să auzi iarba cum crește, București, Editura Eminescu, 1979,449 p. Bucșan, Andrei, Valorificarea scenică a dansului nostru popular, în „Revista de etno grafie și folclor”, tomul 14, nr. 2,1969, pp. 152-154. Bucșan, Andrei, Unele sugestii pentru punerea în scenă a dansului popular (I) (II), în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 19, nr. 1-2, București, 1974, pp. 15-35, 93-111. Bucșan, Andrei, Contribuții la studiul jocurilor călușărești, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 21, nr. 1, București, 1976, pp. 3-20. Bucșan, Andrei, 70 de ani de început de mișcare coregrafică românească (1848-1918), în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 27,1982, pp. 88-93. Bucșan, Andrei; Baiaci, Emanuela, Metoda de cercetare a dansului popular, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 11, nr. 3, București, 1966, pp. 243-250. Bucuța, Emanoil, Românii din Vidin și Timoc, București, 1923,132 p. cu foto și hărți.
380 Cătălin Alexa Burada, Teodor T., Cercetări asupra danțurilor și instrumentelor de muzică ale româ nilor, în „Almanahul Muzical”, III, Iași, 1877, pp. 42-108. Burada, Teodor T., Priveliști și datini populare din Moldova. Călușarii, în „Arhiva”, an XX, nr. 6, Iași, 1909, pp. 273-280. Burada, Teodor T„ Istoria teatrului în Moldova, voi. I, Iași, Institutul de Arte Grafice N.V. Ștefaniu 8c Comp., 1915, 356 p. cu ilustr. Cantemir, Dimitrie, Descrierea Moldovei, tradusă de Gheorghe Adamescu, Membru corespondent al Academiei Române, București, Editura Cartea Românească, f.a., I + 131 p. Cantemir, Dimitrie, Descrierea Moldovei, traducere după originalul latin de Gh. Guțu, introducere de Maria Hóiban, comentariu istoric de N. Stoicescu, studiu cartografic de Vintila Mihăilescu, indice de Ioana Constantinescu, cu o notă asupra ediției de D.M. Pippidi, București, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1973, 404 p. Călin, Cornelia, „Condica limbii rumânești.” și contribuția lui Iordache Golescu la cunoașterea culturii noastre populare, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 21, nr. 1,1976, pp. 89-107. Cerchez Colbazi, Cristina, Ipoteze despre jocul călușarilor, în „Astra”, III, 8(27), august 1968, p. 18. Cerchez, Cristofi, Călușul în metafizică daciană, în „Prietenii istoriei literare”, voi. I, București, Tip. Române Unite, 1931, pp. 264-275. Cerchez, Cristofi, Dacia preistorică și istorică, București, Editura Ararat, 2002,242 p. Chardon, Louis, La Roumanie et les Roumains, ín „Bibliothèque Universelle et Revue Suisse”, Décembre, 1883, pp. 449-469. Clarke, Simon,
Lévi-Strauss’s Structural Analysis of Myth, în „The Sociological Review”, Volume 25, Issue 4,1977, pp. 743-774. Coatu, Nicoleta, Prefigurări metodologice (secolul al XlX-lea și prima jumătate a secolului al XX-lea). Perspectivă diacronică, în Sabina Ispas, Nicoleta Coatu (coord.), Etnologie românească. Tradiție, cultură, civilizație, București, Editura Academiei Române, 2018, p. 166. Codreanu, Turturel, Călușierul (I-II), în „Observatorul”, II, 20, 10/20 martie 1879, p. 77-78 (I), 21,14/26 martie 1879, pp. 81-82 (II). Coman, Mihai, Introducere în antropologia culturală. Mitul și ritul, Iași, Editura Polirom, 2008, 360 p. Comaroff, Jean, Body of Power Spirit of Resistance. The Culture and History of a South African People, Chicago / London, The University of Chicago Press, 1985, XII + 296 p. Comaroff, Jean; Comaroff, John (ed.), Modernity and Its Malcontents. Ritual and Power in Postcolonial Africa, Chicago / London, The University of Chicago Press, 1993, VII + 272 p. Constantinescu, Nicolae, Instituționalizarea cercetării în disciplinele etnologice după Marea Unire, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor «Constantin Brăiloiu»”, serie nouă, Tom. 20, 2009, pp. 33-38.
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 381 Costea, Constantin, Etnocoreologie românească, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 39, nr. 1-2, București, 1994, pp. 39-50. Costea, Constantin, Repere istorice în evoluția jocurilor feciorești, în „Memoriile Comisiei de Folclor 1993”, tomul 7, București, Editura Academiei, 1996, pp. 49-68. Cratiunesco, Jean, Le peuple roumain d’après ses chants nationaux: essai de littérature et de morale, Paris, Libr. Hachette et C-ie, 1874, VIII + 329 p. Cristea, Stan V., Tradiția Călușului în județul Teleorman. De la ritual la spectacol, Craiova, Editura Aius PrintEd, 2008, 320 p. + XL p. fotogr + 2 h. Cristescu, Florian, în mijlocul horelor. Chiuituri sau strigăte la horă. Adunate din județul Teleorman, Craiova, Tip. „Fulgerul”, 1910,64 p. Datcu, Iordan, Dicționarul etnologilor români. Autori, publicații periodice, instituții, mari colecții, bibliografii, cronologie, București, Editura Saeculum, LO., 2006, 983 p. de Marsillac, Ulysse, Guide du Voyageur à Bucarest, Bucarest, Imprimeria de la Cour (Ouvriers Associés), 1877, VIII + 219 + 1 pl. de Marsillac, Ulysse, Bucureștiul în veacul al XÎX-lea, prefață, note și antologie de ilustrații de Adrian-Silvan Ionescu, traducere din limba franceză de Elena Rădulescu, București, Editura Meridiane, 1999, 303 p. de Rosny, Léon, La Patrie des Romains d’Orient. Études ethnographique, géogra phiques, historiques, economique et littéraires, Paris, Maisonneuve frères et Ch. Leclerc, 1884,240 p. de Rosny, Léon, Les Romains d’Orient: aperçu de l’ethnographie de la Roumanie, Paris,
Maisonneuve frères et Ch. Leclerc, 1885,140 p. eu ilustr. Deflem, Mathieu, Ritual, Anti-Structure, and Religion: A Discussion of Victor Turner’s Processual Symbolic Analysis, în „Journal for the Scientific Study of Religion”, Vol. 30, No. 1 (Mar., 1991), pp. 1-25. Dejeu, Zamfir; Teodorescu, Florin, Călușul și călușerul - paralelă structurală, în „Studii și comunicări de etnologie”, tom XIX, s.n., Editura Imago, Sibiu, 2005, pp. 123-134. del Chiaro, Anton-Maria Fiorentino, Revoluțiile Valahiei (după textul reeditat de Nicolae Iorga), în românește de S. Cris-Cristian, cu o introducere de Nicolae Iorga, 1929 [1718], XVI + 159 p. + 2 pl. Densușianu, Nicolae, Cestionariu despre tradițiunile istorice și anticitățile țerilor locu ite de români. Partea I. Epoca până la a. 600 d. Chr., Bucuresci, Lito-Tipografia Carol Gobi, 1893, 54 p. Densușianu, Nicolae, Cestionariu despre tradițiunile istorice și anticitățile țerilor locuite de români. Partea II. Epoca până la a. 600 d. Chr., Iași, 1895,40 p. Douglas, Mary, Implicite Meanings: Selected Essays in Anthropology, London / New York, Taylor Francis Routledge, 1999 [1975], 322 p. Douglas, Mary, Risk and Blame: Essays in Cultural Theory, London / New York, Routledge, 2003 [1992], 323 p. Draghici, Mădălina, „Dacă dă comandă vătafu dă Căluș și ești atent, merge bine,
382 Cătălin Alexa da!”. Interviu cu un vătafautoritar, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 201-210. Draghici, Mădălina, „Un buletin de identitate al românului nu poate să fie fără Căluș!”. Interviu cu un maestru coregraf, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 211-220. Duicu, Serafim, Pe urmele lui Samuil Micu-Clain, București, Editura Sport-Turism, 1986, 344 p. Dunăre, Nicolae, Un obicei străvechi: Călușarii, în „Steaua”, VII, 12(82), decembrie 1956, pp. 117-118. Durkheim, Emile, Formele elementare ale vieții religioase, Traducere: Magda Jeanrenaud și Silvia Lupescu, cu o prefață de Gilles Ferreol, Iași, Editura Polirom, 1995 [1912], 424 p. Eliade, Mircea, Mitul eternei reîntoarceri, traducere de Maria Ivănescu și Cezar Ivănescu, București, Editura Univers Enciclopedic, 1999 [1949], 160 p. Eliade, Mircea, Sacrul și profanul, traducere de Brîndușa Prelipceanu, București, Editura Humanitás, 1995 [1957], 192 p. Eliade, Mircea, Notes on the Calusari, în „Journal of the Ancient Near Eastern - The Gaster Festschrift”, 1973, vol. 5, pp. 115-122. Eliade, Mircea, Istoria credințelor și ideilor religioase, traducere și postfață de Cezar Baltag, București, Editura Univers Enciclopedic, 2000 [1976-1983], 808 p. Eliade, Mircea, Istoria credințelor și ideilor religioase.III: De la Mahomed la epoca Reformelor, traducere de Cezar Baltag, București, Editura Științifică și Enciclopedică, 1988 [1983], 360 p. Evans-
Pritchard, E.E., Theories of Primitive Religion, Oxford, Oxford University Press, 1965,132 p. Ferrari, Anna, Dicționar de mitologie greacă și romană, Iași, Editura Polirom, 2003, 1001 p. Flințiu, C.I., Coregrafie românească: (Ficioreasca, învârtită, Călușarii și alte jocuri nați onale din Ardeal cu zicăturile și strigăturile lor), Târgoviște, Tipografia „Dâmbovița” Elena I. Ch. Pârvulescu, 1936,98 p. + 2 f. + 2 pl. cu ilustr. și note muz. Fochi, Adrian, Dimitrie Cantemir - etnograf și folclorist (I-II), în „Revista de etno grafie și folclor”, tomul 9,1964, nr. 1, pp. 71-102 (I), nr. 2, pp. 119-142 (II). Fochi, Adrian, Datini și eresuri populare la sfârșitul secolului al XIX-lea. Răspunsuri la chestionarele lui Nicolae Densușianu, București, Editura Minerva, 1976, LX + 392 p. cu tab. Francu, Teofil; Candrea, George, Românii din Munții Apuseni (Moții). Scriere etno grafică cu 10 ilustrațiuni în fotografie, București, Tipografia Modernă Gr. Luis, 1888, VI + 303 p. + 10 f. pl. cu ilustr. Fruntelată, loana-Ruxandra, Cercetarea calitativă în etnologie: concepte, metode, principii de validare, în „Studii și comunicări de etnologie”, Tomul 31, 2017, pp. 87-94.
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 383 Geamăn, N.D., Călușarii, în „Albina”, Anul II, 33,16 mai 1899, pp. 1042-1044. Ghenea, Cristian C., Contribuții la studiul dansului Călușarilor, în Istoria medicinei. Studii și cercetări, București, Editura Medicală, 1957, pp. 232-241. Ghenea, Cristian C., Din trecutul culturii muzicale românești, București, Editura muzicală a Uniunii Compozitorilor din R. P. R., 1965,204 p. Ghinoiu, Ion, Tainele călușului, în „Datini”, nr. 1-2 (14-15), București, 1995, pp. 4-6. Ghinoiu, Ion, Obiceiuri populare de peste an. Dicționar, București, Editura Fundației Culturale Române, 1997, XXII + 286 p. cu ilustr. Ghinoiu, Ion, Călușul. Istorie și documente/ Le Căluș - Histoire et documents, Slatina, Editura Fundației „Universitatea pentru toți”, 2003, 168 p. + 8 f. pl. cu ilustr. Ghinoiu, Ion, Mitologie română. Dicționar, București, Univers Enciclopedic Gold, 2013, 351 p. cu ilustr. Ghinoiu, Ion, Calendarul țăranului român. Zile și mituri, București, Univers Enciclopedic Gold, 2018,448 p. cu ilustr. Gilman, Lisa, Demonic or Cultural Treasure? Local Perspectives on Vimbuza, Intangible Cultural Heritage, and UNESCO in Malawi, ín Michael Dylan Foster, Lisa Gilman (ed.), UNESCO on the Ground. Local Perspectives on Intangible Cultural Heritage, Bloomington, Indianapolis, Indiana University Press, 2015, pp. 59-76. Girard, René, Things Hidden Since the Foundation ofthe World, translated by Stephen Bann, Michael Metteer, Stanford, Stanford University Press, 1987 [1978], 469 p. Giurchescu, Anca, „Performanțele de spectaculozitate ’’ nu slujesc
creațieifolclorice, în „Scânteia”, 39, nr. 8228, 26 octombrie 1969, p. 4. Giurchescu, Anca, Dansul în obiceiul Călușului, în Festivalul Călușului. Slatina 28-29 iunie 1969. Studii, referate și comunicări, Slatina, Comitetul pentru cul tură și artă al județului Olt. Comisia pentru răspândirea cunoștințelor științifice, 1969՛ pp. 29-41. Giurchescu, Anca, Danse et transe: les călușari (interpretation d’un rituel Valaque), în Jacques Bouët (coord.), Dialogue. Revue d’Etudes Roumaines et des traditions orales Méditerranéennes, Montpellier: Université Paul Valéry, nr. 12/13, 1984, pp. 81-117. Giurchescu, Anca, A comparative analysis between the “Calus” of the Danube Plain and “Caluser” of Transylvania (Romania), în „Studia Musicologica Academiae Scietiarum Hungaricae”, 34 (1/2), 1992, pp. 31-44. Giurchescu, Anca; Bioland, Sunni, Romanian traditional dance. A contextual and structural approach, Mill Valley, CA, Wild Flower Press, 1995,428 p. Giurchescu, Anca, Past and Present in Field Research: a Critical History of Personal Experience, in Theresa J. Buckland, Dance in the Field. Theory, Methods and Issues in Dance Ethnography, Palgrave Macmillan UK, 1999, pp. 41-54. Giurchescu, Anca, Dansul în obiceiul Călușului, în „Oltul Cultural”, nr. 2(26), 2004, pp. 21-22. Giurchescu, Anca, Căluș: between ritual and national symbol. The cultural market of traditions, în „Martor”, որ. 13,2008, pp. 15-26.
384 Cătălin Alexa Giurchescu, Anca, Călușul în zona de tensiune între cercetare și salvgardare. Confe rințele de la șosea, Muzeul Național al Țăranului Român, București, 2009. (http:// www.muzeultaranuluiroman.ro/conferinte/?paged=ll, accesat în 1 mai 2019) Giurchescu, Anca, Este Călușul fără steag „Căluș adevărat”?, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul. Emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 67-92. Giurchescu, Anca, A disputed issue: contemporising (safeguarding) the ritual Căluș (Romania), ín Elsie Iváncích Dunin, Daniela Stavělová, Dorota Gremlicová, assis ted by Zdeněk Vejdova (editors), Dance, Gender, and Meanings. Contemporizing Traditional Dance. Proceedings of the 26th Symposium of the ICTM Study Group on Ethnochoreology 2010, Třešť, Czech Republic, Academy of Performing Arts in Prague, Institute of Ethnology of the Academy of Sciences, v.v.i. of the Czech Republic, Prague, 2012, pp. 105-116. Gluckman, Mary; Gluckman, Max, On Drama, and Games and Athletic Contests, in Sally Falk Moore, Barbara G. Myerhoff (ed.), Secular Ritual, Assen / Amsterdam, Van Gorcum Comp. B.V., 1977, pp. 227-243. Gluckman, Max (ed.), Essays on the Ritual of social relations, Manchester University Press, 1966,190 p. Grimes, Ronald L., The Craft of Ritual Studies, New York, Oxford University Press, 2014,414 p. Gusti, Dimitrie, îndrumări pentru monografiile sociologice, redactate sub direcția științifică a dlui. prof. D. Gusti și conducerea tehnică a dlui Traian Herseni, București, Institutul de Științe Sociale, 1940, 500 p. Habenicht,
Gottfried, Valoarea contribuției lui Franz Joseph Sulzer la cunoașterea folclorului românesc, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 16, nr. 5, 1971, pp. 391-398. Hafstein, Valdimar Tr., Intangible Heritage as a List. From Masterpieces to Representation, ín Laurajane Smith și Natsuko Akagawa (editori), Intangible heritage, Londra / New York, Routledge, 2009, pp. 93-111. Hafstein, Valdimar Tr., Intangible Heritage as a Festival; or, Folklorization Revisited, in „Journal of American Folklore”, 131 (2018), pp. 127-149. Hasdeu, Bogdan Petriceicu, Obiceiele juridice ale poporului român, București, Tipografia Societatei Academice Române, 1878,63 p. Hasdeu, Bogdan Petriceicu, Programa pentru adunarea datelorů privitóre la limba română de B.P. Hasdeü, în „Analele Academiei Române”, Seria II, Tomul VII, 1884-1885, Secțiunea I, Partea administrativă și desbaterile, 1885, pp. 21-34. Heliade-Rădulescu, Ion, Jocul călușarilor, în „Curier românesc”, voi. 15, nr. 41,1843, pp. 167-168. Heliade-Rădulescu, Ion, Jocul călușarilor, în „Lepturariu rumânesc”, tom IV, partea 1,1864, pp. 212-214. Hobsbawm, Eric, Introduction: Inventing Traditions, în Eric Hobsbawm, Terence Ranger (ed.), The Invention of Tradition, Cambridge University Press, 1983, pp. 1-14.
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 385 Humphrey, Caroline; Laidlaw, James, The Archetypal Actions of Ritual. A Theory of Ritual Illustrated by the Jain Rite of Worship, Oxford, Oxford University Press, 1994, IX + 293 p. Hüsken, Ute, Ritual Dynamics and Ritual Failure, in Ute Hüsken (ed.), When Rituals Go Wrong: Mistakes, Failure, and the Dynamics of Ritual, Leiden / Boston, Brill, 2007, pp. 337-366. lana, Aurel, Calucienul séu Călucierul, în „Familia”, XXVI, որ. 6, 11-23 februarie 1890, pp. 66-67. Iorga, Nicolae, Introducere, în Anton-Maria del Chiaro Fiorentino, Revoluțiile Valahiei, Iași, Editura Viața Românească, 1929 [1718], p. V. Iorga, Nicolae, Istoria Românilor, vol. I, partea 1: Strămoșii înainte de romani, București, 1936,267 p. Ispas, Sabina, Căluș și călușar. O viziune neconvențională asupra unui ritual tau maturgie arhaic, în Cultura orală și informație transculturală, București, Editura Academiei Române, 2003, pp. 148-192. Ișfanoni, Doina, Interferențe dintre magic și estetic în recuzita obiceiurilor tradițio nale românești din ciclul vieții, București, Editura Enciclopedică, 2002, 323 p. Ișfanoni, Doina, Costumul călușarilor, în Ritualul Călușului, CD, 2006. Jervey, Edward D„ The Phallus and Phallus Worship in History, în „The Journal of Popular Culture”, Volume 21, Issue 2, Fall 1987, pp. 103-115. Kapferer, Bruce, Ritual Dynamics and Virtual Practice: Beyond Represantation and Meaning, ín „Social Analysis: The International Journal of Social and Cultural Practice”, Vol. 48, No. 2, Ritual in Its Own Right: Exploring the Dynamics of
Transformation (Summer 2004), pp. 35-54. Kligman, Gail, Călușul. Transformări simbolice în ritualul românesc, traducere de Lucia Ofrim, Ioana Ivan, cu un cuvânt înainte de Mircea Eliade, revizie știin țifică de Radu Răutu, București, Editura Univers, 2000 [1981], 256 p. cu ilustr. Kluckhohn, Clyde, Myths and Rituals: A General Theory, ín „The Harvard Theological Review” Vol. 35, No. 1 (Jan., 1942), pp. 45-79. Kották, Conrad Phillip, Mirrorfor Humanity. A Concise Introduction Anthropology, Eleventh Edition, University of Michigan, 2017,400 p. Kreinath, Jens; Snoek, Jan; Stausberg, Michael (ed.), Theorizing Rituals: Issues, Topics, Approaches, Concepts, Brill, Leiden / Boston, 2006, XXV + 777 p. Kuper, Adam, Anthropology and Anthropologists. The modern Britsih school, London / Boston etc., Routledge Kegan Paul, 1983 [1973], 228 p. Kurin, Richard, Safeguarding Intangible Cultural Heritage in the 2003 UNESCO Convention: a critical appraisal, in „Museum International. Intangible heritage”, nr. 221-222, (vol. 56, nr. 1-2), 2004, pp. 66-77. Lardellier, Pascal, Teoria legăturii ritualice: antropologie și comunicare, postfață de Alain Caillé, traducere de Valentina Pricopie, București, Editura Tritonic, 2003, 223 p. Lévi-Strauss, Claude, The Structural Study of Myth, în „Journal of American Folklore”, 68,270,1955, pp. 428-444.
386 Cătălin Alexa Lévi-Strauss, Claude, The Savage Mind, Chicago, Weidenfeld and Nicolson, 1966 [1962], 290 p. Lévi-Strauss, Claude, Gândirea sălbatică. Totemismul azi, Traducere I. Pecher, București, Editura Științifică, 1970 [1962], 476 p. Lévi-Strauss, Claude, Antropologia structurală, Prefață de Ion Aluaș, Traducere din limba franceză de I. Pecher, București, Editura Politică, 1978 [1973], XXIX + 486 p. Lévi-Strauss, Claude, The Naked Man, Mythologiques, Volume 4, Translated from the French by John and Doreen Weightman, New York, Harper and Row, 1981, 746 p. Lévi-Strauss, Claude, Toți suntem niște canibali, cuvânt înainte de Maurice Ölender, traducere de Giuliano Sfichi, Iași, Editura Polirom, 2014 [2013], 272 p. Liuba, Sofronie, Jocuri copilaresci, în „Tinerimea Română”, serie nouă, volumul I, București, 1898, pp. 128-148. Lübeck, K.L., Die Krankheitsdämonen der Balkanvölker, în „Zeitschrift des Vereins für Volkskunde”, Berlin, 1899, pp. 58-68, 194-204,295-304. Lüdtke, Karen, Dances with Spiders. Crisis, Celebrity and Celebration in Southern Italy, Series: Epistemologies of Healing, Volume 4, New York, Oxford, Berghahn Books, 2009, XVIII + 254 p. Mauss, Marcel, A General Theory of Magic, Translated by Robert Brain, With a foreword by D.E Pocock, London / New York, Routledge, 2005 [1902], 183 p. Mauss, Marcel; Hubert, Henri, Eseu despre natura și funcția sacrificiului, traducere de Gabriela Gavril, studiu introductiv de Nicu Gavriluță, Iași, Editura Polirom, 1997 [1898], 201 p. Măran, Mircea, Un document inedit: scrisoarea lui Ștefan Popovici Neagoe către Atanas Șaguna
(1830), în „Anuarul Institutului de Istorie «George Barițiu» din Cluj-Napoca”, tom LVI, 2017, pp. 411-415. Michaels, Axel, Homo Rituális: Hindu Ritual and Its Significance for Ritual Theory, New York, Oxford University Press, 2016,400 p. Micu, Samuil, Scurtă cunoștință a istorii românilor, Introducerea și îngrijirea ediției de Cornel Cîmpeanu, București, Editura Științifică, 1963,238 p. Missail, George, Datini și moravuri naționale, în „Athénéul român”, I, 8-9, ianuarie-februarie 1867, pp. 235-252. Missail, George, Datinile, obiceiurile și tradițiunile poporului român, în „Columna lui Traian”, anul 1, nr. 1,2 martie 1870, p. 1. Moceanu, George, Memoriile asupra istorii gimnasticei în România și asupra călătorielor mele în întreaga lume: 1863-1895, București, Tipografia Modernă Gregorie Louis, 1895,184 p. cu ilustr. Moerman, Daniel E„ Jean Benoist, Eugene B. Brody, Maureen Giovannini, Miguel E Gracia, Edward T. Hall, H. K. Heggenhougen, Doris E Jonas, Michael Kearney, Dean Kedenburg, Luis S. Kemnitzer, David Landy, Barbara W. Lex, Thomas W. Maretzki, John-Henry Pfifferling, George Freeman Solomon, David H. Spodick, Anthropology of Symbolic Healing, ín „Current Anthropology”, Vol. 20, No. 1 (Mar., 1979), pp. 59-80.
Ritualul Călușului in contextul sociocultural actual 387 Morley, David; Robins, Kevin, Spaces ofIdentity. Global Media, Electronic Landscapes and Cultural Boudaries, London / New York, Routledge, Taylor Francis Group, 1995,257 p. Mucchielli, Alex (coord.), Dicționar al metodelor calitative în științele umane și soci ale, traducere de Veronica Suciu, Iași, Editura Polirom, 2002,445 p. Mușlea, Ion, Samuil Micu-Clain și folclorul - cu prilejul aniversării a 150 de ani de la moartea lui, în „Revista de folclor”, tomul 1, nr. 1-2,1956, pp. 249-257. Mușlea, Ion, Arhiva de Folclor a Academie Române. Studii, memorii ale întemeierii, rapoarte de activitate, chestionare, 1930-1948, Ediție critică, note, cronologie, comentarii și bibliografie de Ion Cuceu și Maria Cuceu, prefață de Ion Cuceu, Cluj, Editura Fundației pentru Studii Europene, 2003, 387 p. Mușlea, Ion; Bîrlea, Ovidiu, Tipologia folclorului. Din răspunsurile la chestionarele lui B.P. Hasdeu, București, Editura Minerva, 1970, 634 p. Nania, Ion, Vânatul pe teritoriul României. Mărturii arheologice, istorice, folclorice și etnologice despre mamifere dispărute și pe cale de dispariție, București, Editura Sport-Turism, 1991, 344 p. cu ilustr. Nădejde, Sofia, Jocul călușarilor, în „Familia”, Anul V, nr. 22, 30 mai 1899, pp. 260-261. Neagota, Bogdan; Benga, Ileana, Călușul Ancăi Giurchescu și călușul nostru: ce se păstrează și ce se transmite între generațiile de etnologi, în „ORMA. Revistă de studii etnologice și istorico-religioase”, nr. 24, Cluj-Napoca, 2015, pp. 409-416. Neagota, Bogdan; Benga, Ileana, Niveluri explicative
în Căluș. între narativitate și ceremonialitate, în „ORMA. Revistă de studii etnologice și istorico-religioase”, nr. 15, Cluj-Napoca, 2011, pp. 121-164. Neculcea, S. [Sofia Nădejde], Explicarea jocului călușarilor, I, în „Gazeta săteanului”, Anul XVIII, nr. 20 (379), 1901, pp. 403-404. Niculcea, S. [Sofia Nădejde], Explicarea jocului călușarilor, II, în „Gazeta săteanu lui”, Anul XVIII, nr. 21 (380), 1901, pp. 441-442. ’ Niculcea, S. [Sofia Nădejde], Jocul călușarilor în Banat, I, în „Gazeta săteanului”, Anul XVIII, nr. 15(374), 1901, pp. 311-313. Niculcea, S. [Sofia Nădejde], Jocul călușarilor în Banat, II, în „Gazeta săteanului”, Anul XVIII, nr. 17 (376), 1901, pp. 354-355. Niculcea, S. [Sofia Nădejde], Jocul călușarilor în Oltenia, în „Gazeta săteanului”, Anul XVIII, nr. 18 (377), 1901, p. 368. Niculescu-Varone, G.T., Jocurile naționale românești, cu 50 de fotografii, București, Editura Ziarului „Universul”, 1938, 338 p. cu ilustr. Niculiță-Voronca, Elena, Studii în folclor, Vol. II, Cernăuți, Tipografia „Gutenberg”, 1912, XV + 464 p. Niculiță-Voronca, Elena, Sărbătoarea Moșilor în București. Studiu comparativ, București, Tipografia „Nicolae Stroiła”, 1915,109 p. Nubert-Chețan, Mihaela, Precursori în etnomuzicologie - abordare selectivă, în Sabina Ispas, Nicoleta Coatu (coord.) Etnologie românească. Folcloristică și etno muzicologie, vol. I, București, Editura Academiei Române, 2006, pp. 141-145.
388 Cătălin Alexa Nubert-Chețan, Mihaela; Potârniche, Raluca; Șulea, Elena; Teodoreanu, Nicolae, Model de clasificare tipologică a melodiilor de Căluș, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor «Constantin Brăiloiu»”, Tomul 26,2015, pp. 71-94. Odobescu, Alexandru I„ Opere complete, II, București, Editura Minerva, 1908, 350 p. Ollănescu, Dimitrie C., Teatrul la români. Partea I: Datine, năravuri, jocuri, petre ceri, spectacole publice și altele, București, Institutul de Arte Grafice Carol Gobi, 1897,170 p. Olteanu, Antoaneta, Calendarele poporului român, București, Editura Paideia, 2001, 744 p. Olteanu, Antoaneta, Zile și demoni. Calendar și mitologie bulgară, Editura Eikon, Cluj-Napoca, 2008,248 p. Oprișan, Horia Barbu, Călușarii. Studiu, București, Editura pentru Literatură, 1969, 276 p. + 8 f. pl. cu ilustr. Pachia Tatomirescu, Ion, Zalmoxianismul și plantele medicinale, voi. I-II, Timișoara, Editura Aeticus, 1997,168 p. cu ilustr. (I), 358 p. cu ilustr. (II). Pachia Tatomirescu, Ion, Istoria religiilor, vol. I, Timișoara, Editura Aeticus, 2001, 240 p. Pamfile, Tudor, Sărbătorile de vară la români. Studiu etnografic, București, Librăriile Socec Comp., C. Sfetea și Librăria Națională, 1910,234 p. Pamfile, Tudor, Sărbătorile la români. Studiu etnografic, ediție și introducere de Iordan Datcu, București, Editura Saeculum I. O., 1997,431 p. cu ilustr. Panea, Nicolae, Gramatica funerarului, Craiova, Scrisul românesc, 2003,183 p. Papahagi, Pericle, Călușarii sau Aruguciarii, în „Graiul bun”, An. I, nr. 4-5, iulie-august 1906, pp. 83-88. Petac, Silvestru, Istoriculu
renascerei jocuriloru (danțuriloru) nostre naționale: Romana, Romanulu și Bătuta .de [Ștefan Emilian] și câteva probleme de etnocoreologie, în „Anuarul Muzeului de Etnografie al Transilvania”, Cluj-Napoca, Editura Argonaut, 2013, pp. 133-149. Petac, Silvestru, Texte și contexte în cultura dansului tradițional. Călușul din Izvoarele (Ot). Călușerul din Boșorod (Hunedoara), București, Editura Etnologica, 2014, 304 p. Petruțiu, Emil, O ceată de călușari din Câmpia Transilvaniei, în „Anuarul muzeului etnografic al Transilvaniei pe anii 1968-1970”, 1971, pp. 409-417. Petruțiu, Emil, Scurt istoric, în „Contemporanul”, 8(1371), 16 februarie 1973, p. 8. Petruțiu, Emil, Forme tradiționale de organizare a tineretului: Călușarii (din mate rialele Arhivei de folclor, Cluj-Napoca), în „Anuarul muzeului etnografic al Transilvaniei pe anul 1976”, 1976, pp. 263-274. Petruțiu, Emil, Ceata călușerilor din Romos-Hunedoara, în „Anuarul Muzeului Etnografic al Transilvaniei”, X, 1978, pp. 345-354. Pike, Kenneth, Language in Relation to a Unified Theory of the Structure of Human Behaviour, part 1. Glendale, California: Summer Institute of Linguistics, 1954, 170 p.
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 389 Pippidi, D.M., Notă asupra ediției, în Dimitrie Cantemir, Descrierea Moldovei, tra ducere după originalul latin de Gh. Guțu, introducere de Maria Hóiban, comen tariu istoric de N. Stoicescu, studiu cartografic de Vintila Mihăilescu, indice de Ioana Constantinescu, cu o notă asupra ediției de D.M. Pippidi, București, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1973,404 p. Pop, Mihai, Problemele și perspectivele folcloristicii noastre, în „Revista de folclor”, Anul I, nr. 1-2,1956, pp. 9-35. Pop, Mihai, Noi cercetări asupra călușului, în „Revista de Folclor”, Anul III, nr. 4, 1958, pp. 152-153. Pop, Mihai, Noi orientări în studii de folclor, în „Revista de Folclor”, Anul III, nr. 4, 1958, pp. 7-28. Pop, Mihai, Câteva observații privind cercetarea folclorului în contemporan, în „Revista de Folclor”, Anul IV, nr. 1-2,1959, pp. 57-66. Pop, Mihai, Considerații etnografice și medicale asupra Călușului oltenesc, în Folclor românesc, volumul 2, ediție îngrijită de Nicolae Constantinescu și Alexandru Dobre, București, Editura Grai și Suflet - Cultura Națională, 1998 [1962], pp. 77-86. Pop, Mihai, Călușul (lectura unui text), în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 20, nr. 1,1975, pp. 15-31. Pop, Mihai, Obiceiuri tradiționale românești, București, Consiliul Culturii și Educației Socialiste, Institutul de Cercetări Etnologice și Dialectologice, 1976, 192 p. Popa, Luiza, Precursori în etnocoreologie, în Sabina Ispas, Nicoleta Coatu (coord.) Etnologie românească. Folcloristică și etnomuzicologie, vol. I, București,
Editura Academiei Române, 2006, pp. 145-152. Popescu, Alexandru, Interpretări etnologice la „Revoluțiile Valahiei” de Antonio Maria del Chiaro, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 23, nr. 2, 1978, pp. 197-207. Popescu-Sângeru, D., Jocul călușarilor, în „Albina”, Anul II, nr. 34, 23 mai 1899, pp. 1079-1080. Popovici, Ștefan Neagoe, Dialog sau vorbire între învățător și școlar despre romani și români sau daco-romani, în „Calendariu românesc”, Buda, 1829, p. 50, 52, 54, 56,58. Post, Paul, Ritual Studies, în Oxford Research Encyclopedia of Religion, New York / Oxford, Oxford University Press, 2015, p. 5. Price, Richard, First-Time: The Historical Vision of an Afro-American People, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1983,208 p. Proca Ciortea, Vera, The “Căluș Custom” in Romania. Tradition-Change-Creativity, ín Dance Studies, vol. 3, Editura Roderyk Lange, Centre for Dance Studies, Les Bois, St. Peter, Jersey, 1978/1979, pp. 1-44. Rădulescu-Codin, Constantin; Mihalache, D., Sărbătorile poporului: cu obiceiu rile, credințele și unele tradiții legate de ele. Culegere de prin părțile Muscelului, București, Tipografia Cooperativa, 1909,122 p.
390 Cătălin Alexa Răutu, Radu, Un „Căluș original, original.”, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor «C. Brăiloiu»”, serie nouă, tom. 11-13,2000-2002, pp. 239-251. Ries, Julien, Sacrul în istoria religioasă a omenirii, traducere din limba italiană de Roxana Utale, București, Editura Polirom, 2000 [1981], 240 p. Rivière, Claude, Les rites profanes, Paris, Presses Universitaires de France, 1995, 264 p. Rivière, Claude, Structură și antistructură în riturile profane, în Monique Segré (coord.), Mituri, rituri, simboluri în societatea contemporană, Timișoara, Editura Amarcord, 2000, pp. 79-95. Rivière, Claude, Lexcès festifjuvénile tempéré par le rite, ín „Socio-anthropologie”, nr. 14, 2004. (http://journals.openedition.org/socio-anthropologie/381, accesat în 5 septembrie 2020) Robertson Smith, William, Lectures of the Religion of the Semites, London, Adam and Charles Black, 1894, XIV + 507. Schmidt, Wilhelm, Das Jahr und seine Tage; in Meinung und Brauch der Romanen Siebenbürgens, Hermanstadt, 1866,66 p. Segal, Robert A., Myth: A Very Short Introduction, New York, Oxford University Press, 2004, X + 163 p. Semuc, Vlad Ionuț, Elemente de geografie mitică a României. Călușul, București, Editura Etnologică, 2009, 201 p. + ilustr. + hărți. Shieffelin, Edward L„ Introduction, în Ute Hüsken (Edited by), When Rituals go Wrong: Mistakes, Failure, and the Dynamics ofRitual, Numen Book Series. Studies in the History of Religios, Volume 115, Leiden / Boston, Brill, 2007, pp. 1-20. Slătculescu, Mișu, Călușul românesc la a XL-а aniversare, Slatina, Editura Fundației
„Universitatea pentru toți”, 2009,172 p. Smith, Jonathan Zittel, The Domestication of Sacrifice, ín Robert G. Hamerton-Kelly (ed.), Violent Origins. Walter Burkert, René Girard, and Jonathan Z. Smith on Ritual Killing and Cultural Formation, Stanford, Stanford University Press, 1987, pp. 191-205. Speranția, Theodor Dimitrie, Asupra jocului de călușeri, în „Noua Revistă Română”, nr. 11, vol. I, Tipografia Carol Gobi, București, 1 iunie 1900, p. 504. Speranția, Theodor Dimitrie, Miorița și Călușarii, urme de la Daci și alte studii de folclor, București, Institutul de Arte Grafice și Editura C. Sfetea, 1914,2 f. + 281 p. Staal, Frits, Rules Without Meaning. Ritual, Mantras, and the Human Sciences, Toronto Studies in Religion, Donald Wiebe, General Editor, Trinity College, University of Toronto, Vol. 4, New York etc., Peter Lang, 1990, XIX + 490 p. Stancu, Constantin, Călușul. Antologie de studii, Pitești, Editura Tiparg, 1997, 200 p. cu ilustr. Stoian, Cătălin, File de jurnal (Osica de Jos, 10-11 iunie 2006), în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 151-157. Stoian, Gabriel-Cătălin, Călușul - între vechile și necesarele abordări, în „ORMA”, vol. 24 (2015), pp. 237-291.
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 391 Sulițeanu, Ghizela, Rolul muzicii și al muzicanților în desfășurarea Călușului, în Festivalul Călușului. Slatina 28-29 iunie 1969. Studii, referate și comunicări, Slatina, 1969, pp. 42-52. Sulzer, Franz Joseph, Geschichte des transalpinischen Daciens, das ist der Walachey, Moldau und Bessarabiens. Im Zusammenhänge mit der Geschichte des übrigen Daciens als ein Versuch einer allgemeinen dacischen Geschichte mit kritischer Freyheit entworfen von. ehemaligem k.k. Hauptmann und Auditor. Erster oder geographischer Theil, Viena, Ruldph Gräffer, vol. 1,1781,467 p. + h.;vol. II, 1781, 547 p; 1782, vol. III, 719 p. Sulzer, Franz Joseph, Fr. J. Sulzer ín Dacia cisalpină și transalpină, traducerea și îngrijirea ediției de Gemma Zinveliu, București, Editura Muzicală a Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România, 1995,276 p. Știucă, Narcisa Alexandra, Povestirile lui Ilie Martin, în „Folclor literar”, tom IX (1998-1999), Universitatea de Vest, Timișoara, 1999, pp. 193-211. Știucă, Narcisa Alexandra, „Eu am învățat Călușul de la mama mea". Interviu cu un fost călușar, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 197-200. Știucă, Narcisa Alexandra, „Sunt unii din Cerat care-mi roagă mie de sănătate.”. Interviu cu un vătaf octogenar, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 225-232. Știucă, Narcisa Alexandra, Călușul - emblemă identitară, în Narcisa Alexandra
Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 11-22. Știucă, Narcisa Alexandra, Călușul din Giurgița în 2008, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 93-100. Știucă, Narcisa Alexandra, O „vedetă” în festival. File de jurnal (Caracal, 2 iunie 2007), în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 221-224. Știucă, Narcisa Alexandra, Interviu cu un vătaf octogenar, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul. Emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 225-234. Știucă, Narcisa Alexandra, Living a Ritual: the Meaning of Căluș Today, în Keszeg Vilmos (editor), À qui appartient la tradition? / Who owns the tradition?, 2014, pp. 42-52. Știucă, Narcisa Alexandra, Coordonate ale învățării tradiției, în Silvestru Petac (coord.), O exigență actuală: pedagogia dansului tradițional românesc, București, Editura Etnologică, 2018, pp. 75-86. Ștrempel, Gabriel, Catalogul manuscriselor românești, B.A.R., 1-1600, vol. I, București, Editura Științifică și Enciclopedică, 1978, pp. 185-186. Teodoreanu, Nicolae, Constantin Brăiloiu, inițiator și teoretician al cercetării muzical-folclorice științifice, în Sabina Ispas, Nicoleta Coatu (coord.), Etnologie
392 Cătălin Alexa românească. Tradiție, cultură, civilizație, București, Editura Academiei Române, 2018, p. 99. Teodoreanu, Nicolae, Valorificarea prin publicare a transcrierilor de fonograme cu înregistrări ale jocurilor de Căluș, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor «Constantin Brăiloiu»”, Tom 21,2010, pp. 257-263. Teodoreanu, Nicolae; Nubert-Chețan, Mihaela, Paradigmatic musical structures: an approach to the “Căluș” ritual performed in Argeș, Romania, ín „Journal of Ethnography and Folklore”, nr. 1-2, 2018, pp. 219-250. Teodoreanu, Nicolae; Nubert-Chețan, Mihaela, Transcrierea muzicală analitică, instrument de configurare a structurilor melodiilor din Căluș, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor «Constantin Brăiloiu»”, Tomul 28, 2017, pp. 99-122. Teodoreanu, Nicolae; Nubert-Chețan, Mihaela; Potârniche, Raluca; Șulea, Elena, Structuri muzicale paradigmatice în «Plimbările» din Călușul argeșean, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor «Constantin Brăiloiu»”, Tomul 27, 2016, pp. 305-338. Teodorescu, Florin, Caracteristici ale Călușului oltenesc, în Narcisa Alexandra Știucă (coord.), Călușul - emblemă identitară, București, Editura Universității din București, 2009, pp. 23-34. Teodorescu, G. Dem, încercări critice asupra unor credințe, datini și moravuri ale poporului român, București, Tipografia Petrescu-Conduratu, 1874, X + 136 p. Teodorescu-Kirileanu, Gh., Credinți populare în cărți bisericești, în „Șezătoarea”, Anul XII, vol. IX, No. 6-7, Aug.-Sept 1904, pp. 81-87. Todorov, Tzvetan, Teorii ale simbolului, Traducere: Mihai Murgu,
Prefață: Maria Carpov, București, Editura Univers, 1977 / 1983,445 p. Tuan, Yi-Fu, Space and Place: The Perspectives ofExperience, University of Minnesota Press, 1977, VI + 235 p. Turner, Victor, Symbols în Ndembu Rituals, în Max Gluckman (coord.), Closed Systems and Open Minds: The Limits ofNaivety in Social Anthropology, Edinburg / London, Oliver Boyd, 1964, pp. 20-51. Turner, Victor, The Forest of Symbols: Aspects of Ndembu Ritual, Ithaca / London, Cornell University Press, 1967,504 p. Turner, Victor, The Ritual Process. Structure and Anti-Structure, Cornell University Press, Ithaca, New York, 1991 [1969], VIII + 213 p. Turner, Victor, Symbols in African Ritual, ín „Science”, New Series, Vol. 179, No. 4078 (Mar. 16,1973), pp. 1100-1105. Turner, Victor, Dramatic Ritual/Ritual Drama: Performative and Reflexive Anthropology, The Kenyon Review, New Series, Vol. 1, No. 3 (Summer, 1979), pp. 80-93. Ursuleanu, Vlad, Cum a ajuns o campioană la tir profesoară de manele, interviu cu Anca Giurchescu, 18 aprilie 2011. (http://vlad.casajurnalistului.ro/cum-a-ajunso-campioana-la-tir-profesoara-de-manele, accesat în 23 mai 2019) van Gennep, Arnold, Riturile de trecere, traducere de Lucia Berdan și Nora Vasilescu,
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 393 studiu introductiv de Nicolae Constantinescu, postfață de Lucia Berdan, Iași, Editura Polirom, 1996 [1909], 197 p. Vrabie, Gheorghe, Folclorul. Obiect, principii, metodă, categorii, București, Editura Academiei, 1970, 555 p. cu ilustr. Vuia, Romulus, Originea jocului de călușari, în „Dacoromania. Buletinul Muzeului Limbei Române”, anul II, 1921-1922, Cluj, 1922, pp. 215-254. Vulcănescu, Romulus, Fenomenul horal, Craiova, Editura „Ramuri”, 1944, 208 p. Vulcănescu, Romulus, Măștile populare, București, Editura Științifică, 1970,347 p. + 36 f. pi. cu ilustr. + 1 h. Vulcănescu, Romulus, Mitologia română, Editura Academiei RSR, București, 1985, 712 p. cu ilustr. Vulpescu, Mihail, Les Coutumes roumaines périodiques. Études descriptives et com parées précédées d’une Préface par Arnold van Gennep, Paris, Librairie Emile Larose, 1927, 304 p.
INDEX (AUTORI, LOCALITĂȚI, TERMENI)1 A abatere, 53, 147, 176, 183, 245, 261, 290292, 294, 295, 300, 305, 320 abstinență, 32,147,155, 246, 336, 337 acordeon, acordeonist, 145n, 146n, 150, 163, 164, 164n, 166-168, 168n, 169-171, 250, 350n adulter, 290, 292, 293 agheasmă, 304, 304n aliment, hrană, mâncare, 69, 154, 172, 178, 183, 268, 275, 294, 302, 302n, 303, 308, 308n, 315, 324, 332, 334n, 337, 338, 349, 350n, 351n, 352; vezi și masă aluguciari, aruguciari, 81, 8In, 85, 87,109 alun (esență lemnoasă), 223 ansamblu (de dansuri, folcloric), 56, 62, 95, 97, 156, 161, 169, 191, 192, 192n, 193, 208, 364 antică, antichitate, 41, 53, 56, 60, 64, 72, 84,87,126,155n, 253, 271 Anul Nou, 81, 81n, 225, 237 apă (rituală, sursă de), 63, 68, 69, 74, 111, 116, 121, 132n, 136n, 217, 220, 221, 223, 226, 227, 230, 230n, 238, 240, 248, 249, 256, 260, 261n, 263, 266, 266n, 275, 279, 280, 282, 288, 296, 299, 303, 304, 304n, 306, 316, 316n, 327, 340n, 341-343, 343n, 344, 346, 346n apotropaic, 17, 30, 78, 92, 107n, 111, 188, 298, 303,312 apus, asfințit, 69, 74, 80, 84, 85, 88, 92, 120n, 220, 222, 276, 276n, 277, 336, 340, 341, 347 arhaic, 25,37,54,106,108,112,114n, 119, 132, 145, 152, 158, 160, 182, 197, 219, 229, 230, 232, 233, 237, 241, 249, 253, 257, 269, 272, 307, 314, 318, 336, 343, 344, 346, 347, 352, 373, 374 armă, armată, 47, 53, 54, 74n, 86, 92,127, 197,208n, 234n; vezi și militar, răz boi, războinic aromân, 81,85, 87,105,119 artistic, 58n, 96, 100, 103, 104, 111, 112, 116, 117, 162n, 192n, 284, 284n, 310, 328, 335, 371 autosugestie, 103,106, 311 В Banat, 52,73, 79,83, 89,93,109, 115,116,
119 1 Termeni frecvenți, precum Căluș, călușar, Rusalii, sărbătoare, dans, joc, ritual etc., nu au fost incluși. Pentru a facilita consultarea, unii termeni au fost grupați în baza similarității conținutului. în paranteză este menționat sensul la care face referire termenul din index. Trimiterile la termenii regăsiți în cadrul notelor de subsol sunt evidențiate prin litera „n" după numărul paginii.
408 Cătălin Alexa bani, 63, 106, 154, 154η, 158, 165, 166, 172,196η, 228,242,247,248,250η, 258, 267, 268, 278η, 282, 288, 301, 302, 302η, 307, 315, 317, 323η, 325, 330η, 331, 333, 343, 349, 350, 350η, 351,352,360,360η, 361,362; vezi și plată, răsplată, remunerare Barițiu, George, 36,62,63,172n, 241,252, 253n, 336n basma, 72, 90, 91,187, 223 batistă, 48, 76, 188, 190, 191, 192n, 197, 203, 205, 205n, 224, 332 Băbăița (Tr), 132, 133, 133n, 138n, 139, 152,164, 164n, 168, 178, 179, 186, 191, 198, 201, 202, 205, 207, 207n, 209, 209n, 245, 273, 280, 280n, 282, 284, 286n, 288, 294, 295n, 307, 310, 334, 341, 344, 346, 352, 363, 364, 370 Bălanu (Gr), 163,164, 176, 180, 214, 221, 246, 266, 277-279, 289, 337, 345, 351, 359, 395 bătaie (act ritual, agresiune), 80, 110, 141η, 252, 289, 293-295, 295n, 323, 331, 332 băț, bâtă, ciomag, 47n, 57, 58n, 69, 91, 133η, 134η, 136n, 137n, 140, 141, 160, 183, 190, 193, 197, 203, 208, 208n, 209, 209n, 210, 210n, 21 In, 215n, 216, 235n, 239, 240, 251, 252, 256, 256n, 263, 270, 275, 286n, 289, 292-294, 295n, 299, 316n, 323, 326, 327, 335, 336, 342, 343 băutură, alcool, bere, țuică, vin, 69, 134n, 137, 146, 150, 154, 168, 172, 177, 210n, 263, 280, 295, 295n, 296, 299, 302, 302n, 316, 317n, 331333, 334n, 337, 338, 348, 349, 350η, 351η, 352 Bârca (Dj), 97,100,101, 245η, 297, 298η Bârla (Ag), 109, 146η, 149, 156, 158, 168, 171η, 192η, 196, 204, 227, 238, 260, 274, 288, 310, 333, 346 Bell, Catherine, 17η, 18η, 19,19η, 20η, 21, 21η, 22η, 24,24η, 29η, 33, 34, 34η, 161η, 319η Benga, Ileana, 14, 36, 110η, 111η, 122η, 124, 124η, 125, 218η, 237η, 312, 312η-314η,
315, 315η, 328η bete, 155η, 188, 189, 191, 192η, 193, 194, 194η, 197, 203, 203η, 204, 204η, 205, 205η, 206, 210, 210η, 211, 211η, 213, 288, 288η, 330, 332, 343, 343η Beuca (Tr), 146, 147, 163,165, 198, 198η, 199, 301, 301η, 338, 345 bici, 53, 73, 74, 74η, 75, 80, 212, 215, 217, 217η, 256, 256η, 262η, 306 biserică, 43, 45, 50, 63, 84-86, 100η, 105, 108, 208, 222, 224, 227, 231, 237, 252, 253, 253η, 254, 254η, 255, 255η, 256, 256η, 257, 258, 265, 272, 273η, 275, 288, 296, 304η, 311,332, 348 Bîrlea, Ovidiu, 39, 39η, 40, 40η, 41, 41η, 45, 45η, 49η, 57,58) 58η, 66η, 67η, 115,118,119,119η blestem, 59, 75, 205,241,242, 325 boală, bolnav, îmbolnăvire, maladie, 32, 33, 43, 44, 59, 62, 71, 74, 74n, 78, 88, 103, 112, 116, 118, 121, 124, 126, 149, 154, 167, 173, 208, 217, 218, 224n, 225, 230, 231n, 238, 256, 262n, 269, 270, 291, 291n, 301η, 304n, 306, 309, 311-313, 313n, 314, 314n, 315, 315n, 316, 316n, 317, 317n, 320-323, 323n, 324-326,326n, 327,328,328n, 350 Bojincă, Damaschin T., 52, 53, 60, 72, 73, 82, 83,106,106n borăcean, boricean, 49, 53, 53n, 54, 88 boxă (incintă acustică), 167, 169, 169n, 170,304 brad (esență lemnoasă), 209,226,227,238 Brauner, Harry, 90,136,137η Brăiloiu, Constantin, 77, 78, 90, 94 brâu, chimir, 47, 69, 72, 187, 188, 191,
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual 192n, 193n, 194, 197, 199n, 204, 205, 208η, 211η, 225, 238n, 253n, 270, 278 Bucșan, Andrei, 55η, 56n, 93n, 94, 97n, 98,98n, 109,110,110n, 127n, 207n Burada, Teodor T., 39n, 40,40η, 57n, 58n, 59, 82, 82n busuioc, 224,227 c cal, cabalin, 61, 63, 73, 74n, 75, 79-81, 86-88, 108, 109, 119, 120, 120n, 121, 125-127, 217, 236, 268, 268n, 272,280, 280n, 304n Candrea, George, 68, 83, 105, 106n, 133, 134n, 198n, 208n, 223, 241, 252 Cantemir, Dimitrie, 41, 41η, 42, 42η, 43, 43η, 44, 45η, 46, 49η, 51, 53η, 60, 64, 68, 72, 78, 80, 82-84, 93, 134, 134η, 148η, 172η, 187, 208, 214, 240, 241, 252, 253η, 269, 308, 311, 318, 329 Caracal (Ot), 94η, 101, 153, 158η, 168, 190, 201η, 270, 274, 274η, 319, 331, 334, 335, 335η, 361, 366 castitate, 153,159, 246, 250,261, 292, 336 Călin, Cornelia, 53η, 54, 54η, 92,92η, 160 călucean, 73, 74, 74η Călușer, 39, 40, 56, 58, 58η, 68, 69, 81, 83, 84, 90,103,116,127,127η, 128 cămașă, 62, 69, 72, 98, 106η, 187-189, 189η, 190, 191, 192η, 193, 194, 195η, 196, 197, 198η, 203-206, 213,213η, 280η Câmpu Mare (Ot), 157,158,194,228,268 Cântarea României, 122, 366 Cârlogani (Ot), 134, 137, 138, 138n, 146, 149, 151, 153, 160n, 170, 194n, 199, 199n, 200, 204, 206n, 221, 227, 252, 280, 281η, 288, 289, 290n, 292n, 302, 302n, 305n, 332, 335n, 345, 346, 346n, 349, 352n CD (Compact Disc), 142, 167, 169, 171, 171n 409 Ceausescu, Nicolae, 157,175,192η cerc, circular, 40, 58,69, 74, 111, 112,139, 153, 161, 178η, 217, 252η, 265, 266, 281, 282, 286-288, 289, 309, 316, 338 Cetatea (Gr), 266, 280 Cezieni (Ot), 194, 368 chitară,
103,163,164 cimpoi, 57, 73, 74η, 103,163, 163η cioacă, 238, 260; vezi și falus cioc (obiect ritual), 48, 72, 75, 98, 100, 101, 125, 132n, 212, 215, 218, 218n, 223, 229, 229n, 230, 236238, 238n, 239, 239n, 258, 297, 312, 316, 321η, 322, 335n, 340, 340n, 343, 347, 347n' Ciupercenii Noi (Dj), 143, 143n, 169n, 190,254,255,360 clopoței, clopote, zurgălăi, 54, 57, 62-64, 69, 72, 110, 134n, 188, 190, 191, 193n, 197, 200, 203, 206, 206n, 211, 211η, 258, 295, 315n, 316, 343, 343n, 368n cobză, 103, 163,163n Colii-Sali, Colisali, Sali, Salieni, 47, 47η, 48-50, 51η, 52, 53, 55, 57, 60-62, 64, 83-85, 87,120η, 172 Coloneşti (Ot), 123,143,143η, 152,160η, 171η, 173η, 174,174η, 228η, 234η, 270, 274η, 278, 303, 341, 341η, 353η, 366 Comasca (Gr), 133, 134, 174, 181, 185, 201, 213, 221, 245, 282η, 286, 310, 337, 346, 347, 351, 352 comic, comedie, 86, 96, 112, 178, 182, 281,283,288,290, 296 comunism, 92, 94, 94η, 110,118, 216η concurs, 96, 101, 155, 158η, 171, 195, 275η, 294, 330-333, 334η, 364, 366, 367; vezi și festival conflict, 19, 22, 28, 29, 34, 43, 80, 81, 236, 289, 330-333, 364, 371 contrabas, 164
410 Cătălin Alexa Contești (Tr), 159, 169, 169η, 170, 222, 258,259, 259η Čorbu (Ot), 169η, 367η coregraf, 94, 95, 109, 110, 121, 216, 263, 356, 359, 361-364, 367; vezi și instructor Cornățelu (Ot), 149,324, 330n costum, 44,47,47n, 49, 50, 53, 56, 60, 62, 68, 69, 71, 71n, 72, 75, 79-81, 88, 95, 98, 102, 106, 106n, 107, 114, 116, 120, 130, 161, 180, 182-184, 186-192, 192n, 193-195, 195n, 196-198, 198n, 199, 199n, 200205, 205n, 206, 207, 210-214, 214n, 215, 228, 258, 275, 278, 296, 297, 309n, 328, 337, 338, 352, 363, 364; vezi și vestimentație Craiova (Dj), 97, 143, 195, 210, 255, 309, 309η, 310, 324,326, 366 crăiță, 54η, 160,160η creștin, creștinism, 55, 63, 86, 89, 96,108, 125, 126, 231, 252-256, 265, 272, 311 Cristea, Stan, 36, 42η, 83η, 104η, 106η, 127,127η cruce, 47, 63, 193, 194, 203, 208η, 244, 253, 253η, 254η, 300 Cucuruzu (Gr), 146, 167, 167η, 198, 209, 210η, 306, 334 D dac, dacic (originea Călușului), 46,52,70, 71, 81, 84, 85, 89, 105, 121, 251, 353 Dăbuleni (Dj), 140, 160n, 164, 184, 198, 222, 229, 229n, 230, 238n, 254, 257, 258, 273, 277, 297, 298, 298n, 300, 304n, 326, 326n, 347 Dejești (Ot), 257,268, 295 del Chiaro, Anton-Maria, 44, 44η, 53η, 54,187, 200 Densușianu, Nicolae, 65, 69, 69η, 70, 70η, 71, 71η, 73, 88, 125, 126, 188, 223, 224 descântec, 50η, 63, 160, 225, 230, 230η, 231, 231η, 232, 244, 245, 304η, 323η dezgropare, 229,237,238η, 239, 258, 343, 347, dezlegat (ritual), 58, 64, 166, 246, 272, 276, 339-341, 341η, 342-345, 345η, 346η, 348, 352 diagnostic, 112, 312, 314, 314η, 315, 316, 320, 321,321η, 325 divin, 16,17,20,22,31,33,34,37,47η, 53, 80,125, 351,
374 doborâre, doborât (act ritual), 100, 103, 104, 229, 230, 291, 297, 297η, 298, 298η, 299, 299η, 300, 316, 317, 317η, 322, 322η, 323, 323η Dobrogea, 87 Dobroteasa (Ot), 158,171, 235, 235η, 366 Dobrun (Ot), 259, 310η, 326, 327, 332 doctor, 149,326; vezi și medic, medical Douglas Mary, 23,306,307η, 329η drac, drăcesc, diavol, 59, 133, 134, 167, 173n, 179n, 186,235η, 236n, 253n, 254, 254η, 261η, 279, 284n, 288, 293,296,307,307n, 310n, 327,332 Duhul Sfânt, 55,61 Dumitrești (Ot), 147,148,163,197, 345 Dumnezeu, 82, 85, 108, 23 In, 234n, 245, 246, 253, 254n, 255, 256, 256n, 303,304,304n, 328, 333,351n, 364 Durkheim, Émile, 18, 20, 20n, 22, 29,32 E economic (funcție), 40,153,154,269,308, 330 Eliade, Mircea, 19, 19η, 25, 34η, 107, 107η, 108, 108η, 116η, 117, 117η, 214, 253, 253η, 264, 264η, 265, 271, 271η, 295η, 344η, 348η ezoteric, 36, 37, 42, 43, 45, 62, 80, 109, 136, 155, 173, 246, 276, 310η, 318, 341, 367, 369, 370; vezi și secret
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual F Facebook, 164, 362 falus, falie, 118η, 212,215,215η, 216,217, 236-238, 260, 275, 288, 293, 304, 304η, 306-308, 310, 310η, 343, 346, 347; vezi și cioacă familie, 133,136,143,144,144η, 149,156, 164, 166, 174, 175, 179, 183, 184, 221, 230η, 231η, 243, 244, 275, 279, 280, 280η, 281, 292, 314-316, 320, 321, 323, 323η, 324, 337, 347, 349, 352 Fâlfani (Ag), 128,285, 285η fecunditate, 86,159,199,199η, 306, 339 femeie, feminin, fată, muiere, 40, 42, 42n, 43n, 48, 53, 53n, 54, 55, 55n, 62, 63, 69, 72, 74, 80, 83, 86, 102, 105, 118n, 119, 120n, 126, 132, 144n, 155, 155n, 156-158, 158n, 159, 160, 160n, 161, 177, 187, 188, 192n, 194, 196, 199, 199n, 200n, 203n, 205, 205n, 206, 224n, 230, 230n, 231, 231η, 232, 232n, 233n, 242,244,246,250,250n, 252,253n, 254, 257, 261η, 270, 271, 278, 281, 282, 288, 288n, 295, 301n, 303, 304n, 306, 307, 307n, 308n, 309, 311, 313, 324-327, 332, 336n, 337, 348, 368n fertilitate, 111, 117, 119, 120n, 126, 217, 237, 304, 339 fes, 188, 189, 193, 194, 198, 198n, 199, 199n, 200,211,211n,213n festival, 33, 90, 94n, 95, 95n, 101, 102, 102n, 111, 11 In, 117n, 122n, 123, 123n, 135, 143, 145n, 153, 155, 158, 168, 169, 169n, 170, 171, 183, 190, 192, 194, 195, 205, 206, 215n, 216,228,247,270,274,274n, 275n, 309, 310n, 319, 326, 331, 333, 335, 348, 357, 358, 361, 362, 362n, 364, 366-369; vezi și concurs fier, 63,193,207, 208n 411 flaut, 57,163n fluier, 103,163,163n, 164,286 Fochi, Adrian, 9,42,42n, 44,44n, 45n, 70, 70η, 71η, 179η, 188η, 199n, 238n, 253η, 279η, 291η, 294n, 316n, 317η, 329η, 340η, 343n, 349n
fotografie, 78, 98,114,114n, 190,191,193 Frățești (Gr), 198, 214n, 217, 236, 242, 244, 266n Frâncu, Teofil, 68, 68η, 105, 106η, 133, 133η, 134η, 198η, 208η, 223, 241, 252, 252η frică, 20, 170, 234η, 242, 260, 289, 321, 332,334 Frumoasa (Tr), 333, 334 funerar, 33,108, 229, 293, 343, 346, 352 furat, 55, 80, 84, 137, 155, 234, 234η, 250η, 255η, 288, 293, 294, 305η, 308η, 350 G gazdă. 111, 112, 148, 150, 161, 183, 186, 218, 221, 227, 238, 239, 264, 265, 265η, 266-269, 273, 278-283, 287, 290, 290η, 291, 291η, 293, 297304, 304η, 305, 306, 328, 340, 350, 374 găină, pui de găină, 178, 288, 316, 316η, 317, 322, 326, 327 Ghinoiu, Ion, 36, 107η, 125, 125η, 126, 126η, 180η, 206η, 207η, 225η, 230η, 236, 236η, 237η, 240η, 272, 272η Giurchescu, Anca, 36, 36η, 94, 94η, 95η, 97η, 102, 110, 110η, 111, 111η, 112, 113, 113η, 114, 114η, 115, 115η, 117η, 118η, 122η, 127η, 128, 129, 145, 161η, 168, 168η, 192η, 199,199η, 204η, 215η, 216η, 233η, 242, 242η, 246, 247η, 250, 250η, 254η, 260, 261, 261η, 274η, 275η, 281η, 283η-286η, 300η, 310η, 320η, 357η, 371, 371η Giurgița (Dj), 97, 99η, 109, 143, 145,
412 Cătălin Alexa 145η, 152, 168, 173, 177, 184, 185, 190, 191, 197, 199, 200, 206, 209η, 210, 218, 221, 229, 230, 238, 239, 239η, 262, 263, 265, 265η, 267, 267η, 269, 270, 284, 284η, 294, 294η, 297, 297η, 298, 302, 309η, 319, 319η, 321, 321η, 322η, 323, 323η, 324, 335, 335η, 340η, 344, 347, 347η, 359 Glogoveanu (Db), 186,262,269η Goiești (Dj), 143, 169η, 193η, 211, 215η, 222, 234, 234η, 258, 259, 267η, 309, 325, 341, 341η, 347, 363 Golescu, Iordache, 53, 53η, 54,188,223 grâu, 63, 111, 224-227, 244, 261η, 346, 364 Grimes, Ronald L., 20, 21n, ЗО, 31, 31η, 33, 33η, 37,172,172η, 243η, 301η groapă, 183,184η, 343 Η Hafstein, Valdimar Tr., 355η, 356, 356η, 366η, 368, 368η, 369η ham, 193, 266η, 280, 280η Hasdeu, Bogdan Petriceicu, 59η, 65, 65η, 66, 66η, 67,67η, 68,69, 71, 73, 88 Hârsești (Ag), 128,151, 270, 366 Heliade-Rădulescu, Ion, 36, 54, 54η, 55, 55η, 82, 83, 85, 87,188,223 horă, 59η,60,63,79,80,85η, 92, 111, 112, 150η, 177, 279η, 283, 284, 300, 301, 303, 310, 317, 321η, 322, 323, 343, 347η, 349 Hunia (Dj), 120 I Icoana (Ot), 141η, 184, 226η, 285, 325, 333, 348, 348η, 350η, 351η, 365 icoană, 253, 303 Iele, Frumoase, Măiestre, 41, 43, 62, 63, 75, 78, 80, 82, 85, 86, 88, 92, 101, 108, 119, 124, 125, 155, 220-222, 231, 232,252, 276, 311, 338, 340 iepure, 75, 88, 229,230, 236-239, 335 impar, fără soț, 42, 63, 81, 86, 109, 152, 153 instructor, 141, 143, 152, 156, 159, 169, 170, 174n, 182,196, 247-249, 255, 259, 259n, 262, 284, 326, 331, 335, 335n, 353n, 356, 359, 363-365, 367, 369, 371; vezi și coregraf instrument, instrumentist, 88, 102, 103, 103n, 104, 104n, 142, 161-167, 169,
169n, 171, 206, 314; vezi și muzică, muzicant interbelic, 76-78, 89, 91, 97,116,195, 362 interdicție, 32, 33,99n, 101,111,216,219, 242,311 Iorga, Nicolae, 42, 44, 44n, 45, 46n, 71, 71n, 77, 91, 91n Irodeasă, 69,252n Ispas (sărbătoare), 68 Ispas, Sabina, 36, 39η, 65η, 78n, 102n, 126, 126η, 200η, 223n, 240n, 253, 253n, 272, 272n, 354n Izvoarele (Ot), 128,184, 275 î înălțare (sărbătoare), 42, 63,244, 272 încălțări, adidași, opinci, pantofi, 51, 69, 72, 74n, 110, 133n, 183, 187-190, , 192n, 193, 193n, 194, 194n, 198, 200, 201, 201η, 202, 207, 208, 212, 213,279η, 295η îngropare, 75, 100, 101, 132η, 177, 184, 218, 223, 226, 229, 237, 239, 239η, 258, 260, 339, 340, 340η, 341-343, 345η, 346, 346η, 347, 348, 348η, 352 înmormântare, 183, 291, 293, 295, 305η, 348; vezi și mormânt însurat, măritată, marital, 58,80,126,157, 160,199,199n, 205, 250, 337 înviere (rituală), 291, 293, 296
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual J jambiere, 193,196, 203, 207 Jugureni (Db), 216, 222, 292, 341, 348 jurământ, 43, 45, 58, 58n, 59, 68, 71n, 73, 75, 76, 79, 80, 82, 84, 88, 98, 100, 101,103, 107n, 108, 109, 111, 113, 116, 132, 136, 140, 143, 147, 149, 152, 153, 157, 159, 162, 162n, 165, 184,184n, 218, 219, 222, 224-226, 232, 233, 235n, 239-245, 245n, 246-248, 248n, 249-255, 255n, 256-259, 259n, 260, 261, 261n, 262, 262n, 263, 265, 269, 272, 290, 292, 298η, 301η, 307, 320, 321n, 323n, 325,335,335n, 336,337,340, 341, 343, 345, 347, 348, 348n, 350, 360,364, 368, 370; vezi și legământ juriu, 169n, 190, 331, 333 К Kligman, Gail, 36, 116η, 117, 117η, 118, 118η, 132η, 152, 152η, 160η, 172η, 174η, 174, 182, 182η, 195, 195η, 208η, 214, 214η, 215, 215η, 217, 218η, 219η, 226η, 229η, 231, 231Ո-233Ո, 238, 238η, 240, 240η, 242,242η, 245η, 265η, 266η, 271η, 276, 276η, 290η, 297, 297η, 298η, 308η, 309η, 311η, 314η-318η, 343η, 349η L lapte, 178, 217, 287, 288, 296, 348 Lardellier, Pascal, 17,17η, 30, 30η, 339η lăutar, 69, 72, 88, 103, 134, 142, 152, 154, 162, 162η, 163, 163η, 164-169, 169η, 170, 171, 184η, 235, 239, 248, 263, 287, 302η, 304, 304η, 314, 317η, 321, 321η, 322η, 323, 324, 326, 333, 336, 337, 338η, 345, 345η, 350, 350η, 351, 360, 362η lână, 111, 188, 191, 194, 202, 215, 280, 338η 413 leac, 55, 88,121, 236, 279η, 326 legământ, 43, 58η, 71, 105, 111, 136, 162, 218, 220, 222, 229, 233, 240, 241, 243, 245-248, 254η, 258, 259, 262, 264, 323η, 336η, 341, 345; vezi și jurământ legătură (rituală), 16, 22, 34, 37, 63, 165, 219, 222, 225, 232, 233, 244, 245, 252, 254,
261 Liuba, Sofronie, 67, 71, 73, 73n, 74, 74n, 75, 79, 80, 80n, 83-85, 89, 93, 96, 115,116,223,241,241η, 276,276n Londra, 90, 95n, 96, 137, 195 luat din Căluș, luat din Rusalii, luat de Iele, 92, 99n, 103, 111, 124, 126, 133, 135, 160, 173, 230, 232, 233, 234n, 235n, 238, 238n, 239, 240, 243, 244, 250, 253, 261, 261n, 264, 269, 271, 276, 277, 278n, 285, 291, 297, 297n, 298, 298n, 299, 301, 301η, 303, 311, 313, 314, 314n, 315, 315n, 316, 316n, 317, 317n, 318-321, 321η, 322, 322n, 323326, 326n, 327, 328, 328n, 336n, 347 Μ magie, magic, 18, 20, 32, 33, 36, 37, 42, 79n, 92, 97, 99n, 100, 101, 108, 109, 111, 112, 120n, 124, 162n, 203n, 208, 213, 214, 219, 225, 226, 229, 230, 232, 232n, 237, 238, 245, 264, 280, 296, 298, 316, 329, 347, 363 Marțea ciocului, 237, 340, 340n masă (rituală, nerituală), 142, 302n, 308, 317, 323, 332, 333, 336, 338, 338n, 349-351, 352, 352n; vezi și ali ment, hrană, mâncare mască, mascat, 44,45n, 48,49,72,79,108, 119, 120, 120n, 121, 177, 180-182, 212, 214, 214n, 215, 216n, 237, 278, 287, 289, 291n-293n, 296, 305, 306, 307n, 343
414 Cătălin Alexa masculin, 37, 43, 108, 141, 150, 153, 155, 156,158,159,200η, 220, 364 Mălăești (Dj), 143,164, 228 medic, medical, 100, 120n, 121, 149, 225, 311, 312, 315, 324, 326; vezi și doctor melodii, 47, 49, 69, 84, 87, 98, 102, 102n, 103, 104, 162, 168, 170, 287, 299, 314, 316, 321, 321η, 322, 325 Merișani (Tr), 351 Micu, Samuil, 49n, 50, 50n, 51, 51n, 60 militar, 60, 72, 80, 126, 213, 214, 214n, 215, 234n, 292, 318; vezi și armă, armată, război, războinic mister, mistic, 31, 33, 64, 72, 79n, 84, 86, 94n, 105, 108, 118, 176, 214, 236240,242, 245n, 251,374 moarte, mort, 43, 75, 76, 82, 83, 85n, 86, 92, 108, 115, 118, 149, 150, 172, 172n, 177, 184, 204, 219, 220, 222, 231-233, 233n, 236n, 242, 275, 281η, 282, 283n, 288n, 290, 291, 293, 295, 295n, 296, 316n, 322, 339, 348 Moldova, 40, 45, 64, 72, 82, 82n, 83, 88n, 107 mormânt, 242, 275; vezi și înmormântare Morunești (Ot), 206n Morunglav (Ot), 134, 137, 151, 153, 171, 199, 202, 235n, 351 Moși, Moșii de Vară, 61,83,84,220,261n, 275, 280, 310, 313, 363n Muntenia, Țara Românească, 44-46, 72, 83,107,182 Mușlea, Ion, 50n, 5 In, 66n, 67n, 76, 77, 88, 88n, 115, 115n, 116, 253, 276, 276n Mut, 43,43n, 48, 54, 60-63, 68,69,72,75, 82-84, 88, 90, 98, 106, 108, 109, 112, 114, 116, 118n, 120, 125, 126, 134,140,141,141η, 143,144n, 147, 148n, 149,150,150n, 152,157,160, 160n, 165, 166, 171, 172, 175, 177, 178, 178n, 179, 179n, 180-182, 184, 184n, 187, 188, 192n, 193, 195, 208, 209, 209n, 211-213, 213n, 214, 214n, 215, 215n, 216, 217, 217n, 218, 223, 225, 232, 234, 236-238, 238n, 239-242, 244, 248, 250-253, 254n, 255, 256, 256n, 257,
258, 260, 261η, 262n, 265268, 272, 275, 278-281, 283, 286, 287, 287n, 288-290, 290n, 291, 291η, 292, 292n, 293, 295, 296, 302, 302n, 303, 304, 304n, 305, 305n, 306, 307, 307n, 308, 308n, 309, 310, 324, 326, 330-332, 335n, 336, 337, 342, 343, 343n, 346, 347, 359, 370 mutește, 82, 316, 323, 324, 342, 345 muzică, muzicant, 40, 47, 48, 58, 62, 69, 74, 77, 78, 82, 84, 85n, 88, 93, 94n, 95, 97, 98, 100, 102-104, 104n, 105, 112, 114, 119, 128-130, 134, 135, 138, 142, 152, 154, 161, 162, 162n, 163, 163n, 164-167, 167n, 168, 168n, 169, 169n, 170, 171, 171η, 207,207n, 220,224,239,247, 250, 251, 261η, 263, 282, 283, 286, 286n, 299, 304, 314, 314n, 315n, 316, 321, 321η, 322, 322n, 325, 341η, 342,360,360n, 371,374; vezi și instrument, instrumentist N nai, 164 Nădejde, Sofia, Niculcea S., 36, 78, 78n, 79, 80, 84 Năsturelu (Tr), 169 Neagota, Bogdan, 36, 110n, 11 In, 124, 124n, 237n, 312, 312n, 313, 313n, 314n, 315n, 327, 328n Negreni (Tr), 164,178,212, 217, 262,275, 280 noapte, nocturn, 84, 89, 132n, 138n, 155, 176n, 220,239,252,276,276n, 277, 336,336n, 337-340,347,347n, 349
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual nuc (frunze de),'225-228, 250, 251, 257, 280, 345n, 346n O oală, 216, 218, 250, 263, 270, 275, 279, 280, 296, 303, 304, 304n, 313n, 316, 317, 322, 326, 327, 348 Odobești (Db), 167, 173n, 175, 184, 256, 256n, 267, 273, 286, 328 Oinacu (Gr), 134, 151, 165, 174n, 182, 183, 184n, 185, 206, 209n, 213, 213η, 214n, 227n, 234, 234n, 245, 280, 282n, 287, 303, 304n, 305, 310, 333, 338n, 340n, 352, 359n, 362n Oltenia, 79, 83, 87, 99,103, 107,160n omor, 76,179n, 208,291-293, 295, 322 Oncești (Gr), 141, 214,227, 337, 341 Oporelu (Ot), 132, 145, 157, 158n, 165, 173, 175, 176n, 185, 186, 190, 217, 221, 243-245, 252, 265, 269, 269n, 278, 279, 283n, 284, 284n, 285, 285n, 333, 335n, 345, 345n, 351n, 360, 360n Oprișan, Horia Barbu, 104, 104η, 105, 105η, 106, 131η, 135η, 136, 136η, 145η, 151η, 152,152η-155η, 162η, 163η, 174η, 176η, 183,183η, 184η, 185η, 188, 189η, 199η, 203η, 208, 208η, 211η, 212, 212η, 213, 213η, 214η, 215, 215η, 217η, 218η, 219, 219η, 223, 223η, 224η, 231, 231η, 232η, 233η, 238η, 240, 240η, 242, 242η, 253η, 254η, 268η, 272,272η, 283η, 290η, 291, 291η, 297, 297η, 336η, 338η, 340η, 343η Optași-Măgura (Ot), 114η, 150η, 154, 156, 156η, 160, 161, 164, 164η, 170, 171, 175, 184-186, 192η, 204η, 215η, 221, 246-251, 265, 275, 285, 285η, 290η, 301η, 303, 305, 333, 335η, 360, 364 oraș, târg, urban, 40, 42, 44, 45η, 51, 61, 63, 68-70, 75, 77, 84, 88, 90, 97, 415 133η, 139, 152, 154, 165, 202, 212, 216, 238, 253, 263, 267η, 269, 269η, 270, 271, 274, 277, 278, 294, 308, 309, 309η, 310, 311, 324, 326, 327, 330, 331, 348, 358, 360, 366
Osica de Jos (Ot), 196,222, 327 oțet, 296, 316 ouă, 288, 296, 308η, 338, 338η, 349 P pantaloni, 62, 187, 188, 191, 192η, 193, 194η, 197, 206η, 212 Papahagi, Pericle, 81, 81η, 85, 87, 109 pasăre, 215, 230, 236, 275, 314η, 316η Paște, 63, 85, 91,125, 219, 271, 272, 272η păcat, 50, 80η, 85,133, 293, 300, 348, 350 pădure, 136,220,221,226η, 244, 251,257, 341, 348, 348η păgân, 50, 86, 89,126, 230, 231, 237, 253 pălărie, 48,49, 55, 57,64, 69, 72,140,157, 158η, 183, 187-189, 191, 192η, 193, 194, 194η, 197, 198, 198η, 200,211,211η, 258 pedeapsă, 62, 140, 177, 217, 220, 287, 289-292, 294, 295, 295η, 298, 298η, 303, 306,311,330, 348 pelin, 42, 91, 111, 114, 132η, 187, 190, 204, 217, 224, 224η, 225, 227-229, 229η, 230, 230η, 235η, 236, 248, 250, 250η, 251, 252, 253η, 257, 258, 261η, 268, 278, 279η, 290η, 298, 299, 309η, 310, 314η, 316, 320, 320η, 322, 326, 335, 335η, 345η, 346η, 347 Petac, Silvestru, 36, 56η, 122, 127, 127η, 128,128η, 275η, 365η petrecere, 302, 321, 340, 343, 349, 351, 351η, 352 Petruțiu, Emil, 39,39η,88,88η, 115,115η, 116,116η pinteni, 62, 110, 193, 194η, 200, 203, 207, 207η, 208, 211η, 212, 213, 224η, 285η, 364 Pitești (Ag), 154, 278η, 309
416 Cătălin Alexa placebo, 31 plante (de leac, rituale), 78, 86, 108, 121, 198, 204, 217, 218, 223-229, 236, 238, 268, 271, 278, 279, 298, 303, 342, 344, 345 plată, răsplată, remunerare, 58, 68, 107n, 133, 134, 152, 154, 160, 165, 166, 168n, 230n, 232, 234n, 250, 256, 268, 289, 290, 300-302, 315, 317, 323, 324, 330, 333, 338, 342, 349, 350, 360-363; vezi și bani Poboru (Ot), 161,169, 186,190,192,193, 201, 201η, 214, 217, 218, 227, 234, 234η, 246, 271, 274, 275, 277, 279, 280, 302η, 304, 304η, 307, 324, 330η, 331-333, 335η pomană, 150,275, 352 Pop, Mihai, 35, 35η, 85, 85η, 97, 97η, 98, 98η, 99, 99η, 100,100η, 101,101η, 102, 109, 112, 118η, 122, 127, 180η, 231, 231η, 232η, 236, 236η, 241η, 310η, 311, 311η, 312η, 313, 313η, 322η post, 255,273η Potcoava (Ot), 135, 141, 147, 194, 195, 263,285 Predești (Dj), 148,198 preot, popă (oficial al bisericii), 45,47,49, 50, 50n, 53, 55, 57, 60-62, 64, 65, 68, 72, 79, 86-88, 120n, 216, 222, 254, 254n, 256, 256n, 257, 258, 290n, 291, 296, 304, 349 popă (rol ritual), 75,105,186,293-296 preroman (originea Călușului), 80, 89, 119 primar, primărie, 133, 150n, 154, 156, 157, 165, 166, 193-197, 200, 201, 204, 226, 226n, 268, 270, 274, 291, 294, 305, 307, 341, 341n, 348, 348n, 349, 352, 357, 357n, 359, 359n, 361,362,363n, 364,365,371 Proca Ciortea, Vera, 94, 94n, 95, 95n, 103n, 112,131η, 136,136n profilactic, 17, 30, 63, 110, 111, 198, 204, 206, 208, 223, 225, 236, 238, 268, 270-272, 276, 278, 304, 313, 321, 339, 343-345 protector, 30,125,199,224 pur, puritate, 33, 87,159,280,291,307 putere, 23, 43, 53, 71n, 78, 81, 111, 114, 125, 159, 161, 182,
199, 208, 214, 220, 229, 231, 243, 255, 260, 289, 298-300, 305, 311, 317, 320n, 325, 328 R rămășag, 43, 74, 90, 101, 107n, 135, 137, 138, 178, 204, 205, 226, 264, 277, 329, 331-333, 334, 366 răsărit, 69, 73, 74, 80, 84, 85, 88, 92,120n, 220,222,249,250,276, 276n, 340 Răsuceni (Gr), 143, 143n, 210n, 252, 265n, 273, 285, 285n, 306, 334, 334n, 335, 337, 351η război, războinic, 47m, 63, 78,80, 92,105, 120n, 121, 160n, 291, 291n; vezi și armă, armată, militar recuperare (a celor luați din Căluș, a celor doborâți ritual), 54, 103, 173, 243, 256, 269, 276, 277, 285, 289, 291, 293, 297, 299, 301, 311, 314n, 315, 317, 319, 321, 323, 323n, 325, 326 religie, religios, 16-21,24, 30-32,34,47n, 54,64,72, 78, 79,80n, 84,108,118, 124,126,237, 264, 296, 301n repertoriu (coregrafic, muzical), 93, 95, 102-104, 104n, 112-116, 122, 127-129, 135, 138, 142-146, 155, 167n, 168, 283n, 284, 284n, 285, 285n, 300, 300n, 314, 327, 332, 334-336, 341, 348, 363-365, 369 repetiție, 95, 132, 134, 135, 135n, 136, 136n, 137, 138, 138n, 139, 142, 143, 143n, 145, 150n, 153n, 162, 164, 165, 169, 169n, 170, 284, 297n, 353n, 359, 363, 369 revitalizare (a tradiției), 145, 156, 339, 356, 361, 364, 365, 367, 371
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual roman, latin (originea Călușului), 41, 46-55, 55n, 56, 57, 59-64, 69-73, 74n, 75, 78-81, 83-85, 87, 89, 92, 105, 108, 109, 116, 119, 120, 160, 172, 208n, 251, 353n rugăciune, 47n, 69, 71n, 73, 80n, 86, 244, 252n, 253,255,257,258 s sabie, 43, 47, 49, 57, 62, 73-75, 80, 81, 92, 119, 141, 208, 208n, 209, 209n, 211, 211η, 212, 215, 217, 217n, 238n, 239, 240, 250, 251, 279, 289, 306, 326, 332, 342, 343, 343n Sabine, 55, 55n, 57, 60, 61, 72, 75, 78-80, 83, 85, 87, 90,100,120 sacru, 18-22, 24, 25, 28, 29, 32, 35, 64, 135, 147, 153, 176n, 215, 219, 220, 222, 226, 232, 234n, 238, 253, 254, 260, 261, 262n, 265, 271, 281, 282, 291, 292, 325, 329, 339, 342, 344, 349, 352, 373, 375 sacrificiu, 16, 18, 21-23, 28, 33, 153, 297, 316, 316n, 338 salcâm, 223, 226, 251 salvgardare, 353-356,366,368 sare, 63, 111, 218n, 224, 228, 265, 267, 279, 279n, 280, 280n, 282, 290n, 296, 298,299, 303, 304n, 320n Sâmbăta Morților, 219, 222, 275 sânge, 63,110,138n, 139,141n, 156n, 246, 332, 337 Sântoader, 108, 272 Sârbii-Măgura (Ot), 136,150,159n, 160n, 175,195,196,196η, 210,211η, 246, 248, 249, 251, 270, 287n, 368-370 scenă, scenic, 56, 58, 58n, 69, 73, 90, 93-97, 101, 105, 110, 112, 113, 113n, 114, 114n, 116, 119, 122, 125, 131, 134, 135, 143n, 150, 151, 153, 156, 158n, 159, 161, 161n, 168n, 169, 169n, 170, 171, 173n, 175, 178, 183, 186, 189, 192, 192n, 198, 200, 201, 201η, 205, 206, 208, 417 210, 216, 243, 246-249, 266, 269, 270, 274, 275, 284n, 285, 309, 331, 334, 348, 354, 358, 359, 361-371 scenetă, 54,74,82,105,112,186,209,216, 238, 281, 283, 290,
290n, 291-294, 294n, 295-298, 306, 341, 348 Seaca (Ot), 149, 214, 275, 289, 301n, 307, 324, 330n, 333 secret, 44, 61, 63, 71n, 80, 115, 135, 136, 140, 143, 155, 172, 172n, 173, 174, 176n, 220-222, 230, 230n, 231, 231η, 232, 239n, 240-247, 252, 259, 284, 285n, 323n, 324, 325, 328n, 343, 345, 347, 363, 368; vezi și ezoteric Semuc, Ionuț, 36,126,127η, 240n, 242n sexual, 118, 155, 158-160, 180, 216, 237, 240, 246, 293, 306, 336, 337 sfânt, sfințenie, 55, 58, 61, 71n, 73, 74, 79, 82, 85, 131, 146, 181, 185, 217n, 222, 229, 233, 241, 250n, 254n, 257, 258, 260, 296, 304, 304n, 305, 311,340η Slatina (Ot), 94n, 101,117n, 153,154,163, 195, 269, 269n, 270, 271, 309, 331, 333, 361,366 Slobozia (Gr), 142, 144, 144n, 149, 154, 155n, 165, 173, 174, 179, 179n, 185, 207, 212, 215, 217n, 221, 227, 229, 230, 231η, 234, 246, 267, 268n, 269, 277-280, 280n, 282, 282n, 286n, 288, 288n, 292, 293, 301η, 302n, 303, 304n, 307, 307n, 308n, 309, 332, 335, 335n, 337, 345, 350, 350n, 351n, 359, 360, 362, 363, 363n, 371 slujbă (religioasă), 256, 256n, 257, 258, 291, 293,295, 296, 348 soare, solar, 72-75, 80, 84-86, 88, 89, 91, 92, 96, 120n, 220, 222, 249, 250, 276,276n, 277, 336, 340, 341n, 347 spargere, spart, 74, 80, 82, 88, 104, 107n, 166, 178n, 209, 210, 216, 218, 235, 240, 245, 260, 263, 270, 273, 275,
418 Cătălin Alexa 280, 288, 293, 296, 298, 299, 299η, 300, 304, 304η, 313η, 316, 317, 322, 326, 327, 339, 340, 340η, 341, 344, 348, 352 spectacol, 35, 36, 40, 43, 47, 56, 58, 58η, 64, 68, 94, 98, 105, 113, 113η, 114, 117, 121, 125, 146, 156, 158, 159, 161η, 170, 171, 174, 183, 194, 213η, 217, 243, 248, 259, 264-266, 270, 272, 274, 287, 292η, 297, 305, 306, 328, 332, 348, 354, 362, 362η, 369-371 sperjur, 242, 251, 260, 292 spirite, spiritual, 32, 75, 78, 90, 119, 153, 203, 206, 220, 225, 253, 254, 256, 291, 303, 336, 364, 368η Stănești (Gr), 142,164,185,201,209,214, 217η, 246, 266η, 277, 291, ЗОЇ, 329η, 337,338,341,345, 352,362η steag, drapel, prăjină, 43, 53-55, 60, 63, 75,80,82-84,88,90,91,107η, 113, 125, 132η, 152, 160, 166, 169η, 184, 184η, 185, 218, 218η, 219223, 223η, 225, 226, 226η, 227, 228, 228η, 229, 229η, 230, 230η, 231-233, 233η, 234, 234η, 235, 235η, 236, 236η, 237, 238, 238η, 239, 240, 241η, 243-246, 248-250, 250η, 251-253, 254η, 256, 256η, 257-261, 261η, 263, 264, 268η, 272, 276,281,282,282η, 295,297300, 304η, 316, 317, 317η, 320, 322, 324, 325, 330, 336η, 339, 340, 340η, 341, 341η, 342, 343, 343η, 344, 345, 345η, 346, 346η, 347, 348, 348η, 352, 360, 364 stegar, 63,75,116,126,152,161,172,184, 184η, 185,223,233,233η, 244,250, 250η, 253η, 268η, 281, 282, 282η, 295, 316, 342, 345, 350, 350η, 352 stejar (esență lemnoasă), 208, 209 stick (memorie USB), 167,169,170,171n, 304 Stolnici (Ag), 114,128,135,136,151,168, 192, 192n, 204, 233n, 261, 261n, 278n, 284n, 285, 285n, 310, 314, 328, 366, 368 Strat de Rusalii, Strod, 132, 132n, 133, 136n, 219,219n, 222,272,312, 340
strigături, 61, 71,71n, 88,89,95,114,129, 249, 285,286,286n, 304, 353n strigoi, 63, 75, 252 sud-dunărean, 54, 59,105,119, 241,242 Sulițeanu, Ghizela, 97, 98,102, 102n, 103, 103n, 104, 104n, 128, 162, 162n, 163,163n,314n, 326, 326n Sulzer, Franz Joseph, 41, 45, 45η, 46, 46η, 47, 47η, 48, 49, 49η, 51, 53η, 59, 68, 72, 82, 85, 102,102η, 105, 106, 187,198η, 208η, 212,215, 240 S» șaman, 33,174, 221,243 Șelaru (Db), 157η, 163, 262η, 269η, 273, 285, 286 Știucă, Narcisa, 36, 36η, 94η, 113η, 114η, 121, 121η, 122, 122η, 123, 123η, 141η, 145η, 156η, 161η, 168η, 176η, 178η, 181,181η, 216η, 218η, 222η, 223η, 228η, 233η, 234η, 239η, 242η, 249η, 254η, 260,260η, 261η, 262,262η, 275η, 283η, 284η, 286η, 294η, 297η, 310η, 320η, 322η, 323η, 359η, 361η, 365η, 367η, 372η τ tabu, 32, 33, 245,246, 306 tămăduitor, 140, 276, 291, 297, 309, 339, 342 tămâie, 63, 224, 316 Tătărăștii de Jos (Tr), 235,236n, 262n, 288 teatru, 86,105,151n, 180,295, 297 tei (esență lemnoasă), 63,217,238 terapeutic, 20, 33,103, 239, 311, 313, 321, 363, 368η Tismana (Gj), 194,196,196n
Ritualul Călușului în contextul sociocultural actual totem, 18, 79, 230, 236-238 trac, tracic (originea Călușului), 79, 84, 85n, 91, 92, 96,119, 120,120n transă, 44, 53,297, 299,299n, 300, 317 Transilvania, Ardeal, 39,50,62,68,72,83, 88, 91,107,128, 212 Turner, Victor, 22, 22n, 27, 27n, 28, 29, 29n, 32, 32n, 34, 34n, 141, 142n, 220,232 T țambal, 103, 163, 163n, 164, 164n, 166, 169 țigan, 44,45n, 61, 84, 144n, 230, 308n U Uliești (Db), 139, 216, 274, 301n UNESCO, 122,122n, 353, 353n, 355-360, 366-371 Urlueni (Ag), 146,150, 260 usturoi, 55, 62, 63, 76, 91, 111, 114, 116, 132n, 156, 190, 204, 217, 224, 225, 227-229, 229n, 230, 230n, 231, 232, 234, 235, 235n, 236, 236n, 238, 240, 244, 250, 250n, 251, 256, 258, 261η, 265, 266, 266n, 267, 268, 270, 271, 278, 278n, 279, 279n, 280, 280n, 282, 290n, 292n, 298, 299, 303, 304η, 305n, 309n, 310, 312, 316, 317n, 320n, 322, 324, 326, 335, 335η, 345n, 346n, 347, 364 V vates, 48-50, 52, 61, 155n, 172 vătaf, 48, 49, 56-59, 61, 63, 64, 68, 69, 72-75, 82, 88-90, 95, 103, 107n, 109-112, 114n, 115, 116, 122n, 123, 126, 131, 131η, 132n, 133, 133n, 134, 134n, 135, 135n, 136n, 137, 137n, 138-141, 141n, 142150, 150n, 151, 151η, 152, 153, 153n, 154, 155, 155n, 156, 156n, 419 157,161,162,162n, 164,167,167n, 168,170,171,171η, 172,172n, 173, 173n, 174, 174n, 175, 176, 176n, 177, 178, 178n, 179-181, 184,185, 185n, 186, 187, 189n, 190, 191, 193, 195, 196, 196n, 197, 199-204, 206n, 207-210, 210n, 211, 211n, 213, 215, 216, 220, 221, 223, 223n, 225, 229, 230, 230η, 231, 232, 233n, 235, 238, 239, 239n, 240244, 246-252, 254n, 255-259, 261, 261η, 262, 262n,
266, 267n, 268, 268n, 270, 277, 279-283, 283n, 284, 284n, 285, 286, 286n, 287, 290, 291, 291η, 292-294, 297, 298, 298n, 299, 299n, 300, 301n, 302, 303, 304n, 305, 305n, 306, 310, 314, 314n, 315n, 316, 317, 317n, 320, 320n, 321, 321η, 322, 322n, 323n, 324-327, 330-334, 334n, 336, 336n, 337, 338n, 341, 342, 342n, 343-345, 345n, 347, 347n, 350, 351, 358-365, 369-371 vârstă, 67, 70n, 91, 133, 136, 141, 150, 150n, 151,151η, 152 Verguleasa (Ot), 147, 283n, 290n, 305n, 341 vestimentație, 182, 186-194, 196-207, 210-212, 214, 224, 228, 278, 297; vezi și costum vindecare, 17, 30, 33, 35, 43, 62, 71n, 74, 75,78, 79,81,87,88,99n, 100,101, 103, 106,107n, 108, 111, 112, 116, 117, 119, 121, 125, 132n, 135, 155, 160, 160n, 172, 173, 225, 230, 231, 231n, 232, 238, 243, 245, 250, 255, 256, 261, 269, 272, 289, 297, 299, 303, 311-313, 313n, 314-318, 320, 320n, 321, 323, 323n, 324-328, 328n, 329, 350, 367, 368, 368n vioară, 57, 103, 145n, 163, 163n, 164, 164n, 166,169, 301, 326, 333 Vitănești (Ot), 248
420 Cătălin Alexa vrăjit, vrăjitoare, 33, 50, 225, 230-232, 232n Vuia, Romulus, 36, 76, 85; 85n, 86, 86n, 87,105,109,127 Vulcănescu, Romulus, 45n, 92, 92n, 119, 119n, 120,120n, 127 YouTube, 156,157 z zeu, zeitate, 19,53,60,61,83,84,89,120n, 125,126,271, 327, 328 Zidurile (Db), 163, 164, 166, 180, 213, 222, 228, 254-256, 256n, 275, 286, 303, 341, 348, 351 zoomorf, 236-238 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Alexa, Cătălin 1980- |
author_GND | (DE-588)1268669822 |
author_facet | Alexa, Cătălin 1980- |
author_role | aut |
author_sort | Alexa, Cătălin 1980- |
author_variant | c a ca |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048482692 |
ctrlnum | (OCoLC)1346088905 (DE-599)BVBBV048482692 |
era | Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte |
format | Thesis Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02844nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048482692</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230125 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220922s2022 m||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786060204572</subfield><subfield code="9">978-606-020-457-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1346088905</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048482692</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alexa, Cătălin</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1268669822</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual</subfield><subfield code="c">Cătălin Alexa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Editura Mega</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">420 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia Teze de doctorat</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universitatea din Bucureşti, Şcoala Doctorală din cadrul Facultăţii de Litere</subfield><subfield code="d">2020</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkstanz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063869-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Căluş</subfield><subfield code="g">Tanz</subfield><subfield code="0">(DE-588)1133521657</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkstanz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063869-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Căluş</subfield><subfield code="g">Tanz</subfield><subfield code="0">(DE-588)1133521657</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Volkstanz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063869-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Brauch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008017-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033860316&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033860316&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033860316&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230124</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033860316</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
genre_facet | Hochschulschrift |
geographic | Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
geographic_facet | Rumänien |
id | DE-604.BV048482692 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T20:39:23Z |
indexdate | 2024-07-10T09:39:20Z |
institution | BVB |
isbn | 9786060204572 |
language | Romanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033860316 |
oclc_num | 1346088905 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 420 Seiten |
psigel | BSB_NED_20230124 |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | Editura Mega |
record_format | marc |
series2 | Colecţia Teze de doctorat |
spelling | Alexa, Cătălin 1980- Verfasser (DE-588)1268669822 aut Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual Cătălin Alexa Cluj-Napoca Editura Mega 2022 420 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colecţia Teze de doctorat Dissertation Universitatea din Bucureşti, Şcoala Doctorală din cadrul Facultăţii de Litere 2020 Geschichte gnd rswk-swf Volkstanz (DE-588)4063869-8 gnd rswk-swf Căluş Tanz (DE-588)1133521657 gnd rswk-swf Brauch (DE-588)4008017-1 gnd rswk-swf Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Rumänien (DE-588)4050939-4 g Volkstanz (DE-588)4063869-8 s Căluş Tanz (DE-588)1133521657 s Volkskultur (DE-588)4063849-2 s Brauch (DE-588)4008017-1 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033860316&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033860316&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033860316&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
spellingShingle | Alexa, Cătălin 1980- Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual Volkstanz (DE-588)4063869-8 gnd Căluş Tanz (DE-588)1133521657 gnd Brauch (DE-588)4008017-1 gnd Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4063869-8 (DE-588)1133521657 (DE-588)4008017-1 (DE-588)4063849-2 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4113937-9 |
title | Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual |
title_auth | Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual |
title_exact_search | Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual |
title_exact_search_txtP | Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual |
title_full | Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual Cătălin Alexa |
title_fullStr | Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual Cătălin Alexa |
title_full_unstemmed | Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual Cătălin Alexa |
title_short | Ritualul Căluşului în contextul sociocultural actual |
title_sort | ritualul calusului in contextul sociocultural actual |
topic | Volkstanz (DE-588)4063869-8 gnd Căluş Tanz (DE-588)1133521657 gnd Brauch (DE-588)4008017-1 gnd Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd |
topic_facet | Volkstanz Căluş Tanz Brauch Volkskultur Rumänien Hochschulschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033860316&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033860316&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033860316&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT alexacatalin ritualulcalusuluiincontextulsocioculturalactual |