Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore: od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Veröffentlicht: |
Podgorica
Crnogorska akademija nauka i umjetnosti
2021.
|
| Schriftenreihe: | Odjeljenje humanističkih nauka
knjiga 29 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personen- und Ortsregister |
| Beschreibung: | Tiraž 200. - Literaturverzeichnis Seite 363-401 |
| Beschreibung: | 425 Seiten Illustrationen, Faksimiles 24 cm |
| ISBN: | 9788672155013 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048477663 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221123 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220920s2021 yu a||| |||| 00||| cnr d | ||
| 020 | |a 9788672155013 |9 978-86-7215-501-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1352873691 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048477663 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cnr | |
| 044 | |a yu |c XA-ME | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Brajović, Saša |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)136582796 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore |b od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century |c Saša Brajović, Tatjana Koprivica |
| 246 | 1 | 1 | |a Visual culture of Mediterranean Montenegro |
| 264 | 1 | |a Podgorica |b Crnogorska akademija nauka i umjetnosti |c 2021. | |
| 300 | |a 425 Seiten |b Illustrationen, Faksimiles |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Posebna izdanja (Monografije i studije) / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti |v knjiga 167 |a Odjeljenje humanističkih nauka |v knjiga 29 | |
| 500 | |a Tiraž 200. - Literaturverzeichnis Seite 363-401 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1400-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Montenegrobild |0 (DE-588)4826645-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Visuelle Ethnologie |0 (DE-588)1028524978 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Montenegro |0 (DE-588)4040163-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Montenegro |0 (DE-588)4040163-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Visuelle Ethnologie |0 (DE-588)1028524978 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Montenegrobild |0 (DE-588)4826645-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1400-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Koprivica, Tatjana |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Odjeljenje humanističkih nauka |v knjiga 29 |w (DE-604)BV010626750 |9 167 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033855371&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033855371&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033855371&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221123 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 49745 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 49745 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09024 |g 49745 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805078245989679104 |
|---|---|
| adam_text |
SADRŽAJ UVOD. Mediteranske studije i vizuelna kultura Crne Gore. Knjiga Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore od 15. do 20. vijeka I 7 7 9 MEDITERANSKE INTERAKCIJE U KULTURI I VIZUELNOJ KULTURI CRNOGORSKOG PRIMORJA U NOVOM VIJEKU із Serenissima. 16 Evlet-i ‘Alïye-i ' Osmaniye I Uzvišena osmanska država. 26 Vjere i konfesije. 30 Protagonisti. 48 II KRIZE I VIZUELNA KULTURA 61 ZEMLJOTRESI. 63 Velika trešnja. 69 EPIDEMIJE. Kuga. Devotio moderna. Zaštitnici. Kuga i grad. Kolera. Kolera u Crnoj
Gori. Svjetska izložba u doba kolere. 91 91 97 102 107 108 117 122 RATOVI. Mali, ali prekrastan manastir. Ugodna slova. Antivari. Bar. Infaucibus leonum. Čast slave u preziru smrti neustrašivih Perustana. Šambek satarisan s božjom desnicom. Uspenje Bogorodičino. Užasi rata. Ratne scene. Oplakivanje. Trijumf. 127 127 134 137 142 145 156 158 167 170 174 178
ПІ POJEDINAČNE SLIKE I ZAJEDNIČKE KULTURE ısı 1. VJENČANJE CRNE GORE S MOREM IVIZUELNA KULTURA CRNE GORE U DOBA VELJEG RATA. 183 Vjenčanje Crne Gore s morem u literaturi. 183 Ivan Žmirić: između slovinstva i talijanaštva. 189 Vjenčanje Crne Gore s morem kao amblematska kompozicija. 194 Vizuelni kontekst: ilustrováni magazini i portreti knjaza Nikole, junaka i bojeva Veljeg rata. 196 Vizuelna kultura na crnogorskom dvoru uoči i tokom Veljeg rata 229 Recepcija i sudbina Vjenčanja Crne Gore s morem. 253 2. ITALIJANSKI POGLED NA „OD ISTOKA NAJBLIŽEG SUSJEDA”. 259 ITALIJANSKI UMJETNICI NA CETINJU KRAJEM 19. I POČETKOM 20. VIJEKA. 259 Slikari, ilustratori, skulptori i fotografi. 262 JUBILARNE SVEČANOSTI NA CETINJU 1910. GODINE. 281 Cettignesifa bella. 281 Darovi kralju Nikoli. 291 ITALIJANSKA IZLOŽBA NA CETINJU 1910. GODINE. 299 Paviljon. 307 Ocjene i
nagrade.313 Slike sa izložbe. 318 ITALIJANSKE SLIKE CRNE GORE U VRIJEME KRIZE I RATOVA (1911-1918). 322 3. POGLED SA ISTE OBALE. 341 MARUBI. 341 Mađioničarev studio. 341 Studio Marubi i Crna Gora. 344 Portreti crnogorskih oficira, konzula i iseljenika. 352 Snimci važnih događaja.356 IZVORI I LITERATURA. 363 REGISTAR IMENA I LOKALITETA. 402 SPISAK ILUSTRACIJA. 420
IZVORI I LITERATURA ARHIVSKA GRAĐA Archivio Centrale dello Stato, Roma Ministero della Real Casa, Protocollo Generale Divisione III, Archivio generale, divisio ne III, Bóllete di carico e scarico, Roma - Oggetti d’arte (1893-1946), busta 487 Archivio Storico Diplomatico del Ministero degli affari Esteri, Roma Archivio de Segretaria generale, casetta 33 bis, Montenegro, f. 450 Fondo Consolato Scutari, pacco n. 267 Arhivsko-bibliotečko odjeljenje Muzeja kralja Nikole, Cetinje Fond Nikola I Petrovič Njegoš, 1910, f. 57 Biblioteca Comunale dell’Archiginnasio di Bologna Fondo Antonio Baldacci, Corrispondenza, lettere ricevute, busta 8 i 9 Biskupski arhiv. Kotor III 22 Castelli, 45/46 Civico Museo di Storia Patria, Trieste Fondo Eugenio Popovich D’Angeli, busta 51 i 116 Državni arhiv Crne Gore, Cetinje Ministarstvo finansija i građevina, 1910 (f. 369) Ministarstvo inostranih poslova, 1900 (f. 78); 1910 (f. 178, 184 a), Odlikovanja 19091910 (f. 4) Ministarstvo unutrašnjih poslova, 1906 (f. 35); 1910 (f. 98) Uprava Dvora, 1910, (f. 95, f. 96, f. 96 a) Državni arhiv u Zadru Atti Presidiali dell’I. R. Luogotenenza della Dalmazia, 1858, busta VHP, Marubbi Nadžupski arhiv Perast (NAP) Timotej Cizila, Bove doro, R XVI, 21; Libro della Madonna·, fond XII, 6. ELEKTRONSKI I INTERNET IZVORI: Filmski žurnal Obnova crnogorske kraljevine 1910. godine, Crnogorska kinoteka, Podgorica. http://katalog.istanbul.edu.tr/client/tr TR/default tr/search/results?qu=Karada%C4% 9F rw=48 lm=IUNEKABDUL8dsd=true. http://www.albanianphotography.net/abdulhamid/index.html https://www.marubi.gov.al/ archive
https://www.treccani.it/enciclopedia/ettore-tito_%28Dizionario-Biografico%29/ https://www.treccani.it/enciclopedia/roberto-guastalla_%28Dizionario-Biografico%29/ Muzeu Kombëtar i Fotografisë „Marubi”, Skadar https://www.marubi.gov.al/archive
364 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA LITERATURA Spisak skraćenica: GPMK Godišnjak Pomorskog muzeja u Kotoru PPUD Prilozi povijesti umjetnosti u Dalmaciji ZLUMS Zbornik za likovne umetnosti Matice srpske Abramovič, Radojka, Karadžič, Jelena, Palate grada Kotora i grada Perasta ֊ nekad i sada, kat. izložbe, Pomorski muzej Crne Gore, Kotor, 2017. Abramovič, Radojka, Lav svetog Marka, simbol Serenissime, predstavljen u umjetnosti grada Kotora, Pomorski muzej Crne Gore, Kotor, 2017. Abramovič, Radojka, Slike italijanskih marinista na području Boke Kotorske, kat. izložbe, Pomorski muzej Crne Gore, Kotor, 2018. Abulafia, David, „Mediterraneans”, in: Rethinking the Mediterranean, ed. W. V. Harris, Oxford Univ. Press, 2005, 67-75. Achille Beltrame 1871-1945. La sapienza del comunicare: illustrare con la pittura, Electa, 1996. Agović, Bajro, Džamije u Crnoj Gori, Almanah, Podgorica, 2001. Agović, Bajro, Turbeta i sahat-kule u Crnoj Gori, Almanah, Podgorica, 2015. Akta Simpozija „Razvoj pomorskog školovanja na istočnoj obali Jadrana - posvećen 275-godišnjici pomorskog pedagoga kap. Marka Martinovića”, Zbornik Vise po morske škole u Kotoru I, ur. I. Maslovar, Kotor, 1974. Albania: A Photographic journey 1858-1945, eds. L. Chauvin, C. Raby, C. Raby, Écrits de lumière, Albimazh, Paris-Tirana 2011. Alberti, Leone Battista, De pietura, a cura di C. Grayson, Laterza, Bari, 1980. Albini, Paola, „A survey of the past earthquakes in the Eastern Adriatic (14th to early 19th century)”. Annals of Geophysics 47, no. 2/3, 2004, 675-703. Albini, Paola, Rovida, Andrea, „From written records to
seismic parameters: the case of the 6 April 1667 Dalmatia earthquake”, Geosci. Leeters 3/30, 2016, 2-9. Albini, Paola, Rovida, Andrea, „Earthquakes in southern Dalmatia and coastal Montene gro before the large 6 April 1667 event”, Jorunal of Seismology 22,2018, 721-754. Alihodžić, Rifat, „Clock Towers from the Ottoman Period in the Territory of Todays Montenegro”, METU Journal of the Faculty ofArchitecture, Aneara, 2019/2,1-28. Allegri, Mario, „Tommaseo e L’Istitutore torinese: una collaborazione Ventennale (18531873)”, in: Alle origini del giornalismo moderno: Niccolò Tommaseo tra professione e missione, a cura di Μ. Allegri, Memorie della Accademia Roveretana degli Agiati II/ XII, Rovereto, 2009,479-603. Analisti, hroničari, biografi, prir. M. Miloševič, Književnost Crne Gore od XII do XIX vijeka, Obod, Cetinje, 1996. Andrijašević, Živko Μ., Rastoder, Serbo, Crna Gora i velike sile, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Podgorica, 2006.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 365 Andrijašević, Živko, Nacija s greškom (istorijski eseji), Narodna knjiga, Podgorica, 2004. Andrijašević, Živko Μ., Knjaz Danilo Petrovič Njegoš. Politički spisi, Matica crnogorska, Podgorica, 2013. Andrijašević, Živko, Dinastija Petrovič Njegoš, Narodna knjiga, Podgorica, 2016. Antonović, Miloš, Grad i župa u Zetskom primorju i severnoj Albaniji u XIV i XV veku, Službeni glasnik, Istorijski institut SANU, Beograd, 2003. Appendini, Francesco Μ., Memorie spettanti ad alcuni uomini illustri di Catturo, A. Martecchini, Ragusa, 1811. Arijes, Filip, Eseji о istoriji smrti na Zapadu od srednjeg veka do naših dana, prev. Z. Banjac, Rad, Beograd, 1989. Auburn, Marie-Madeleine, Théodore Valerio, 1819-1879, cat. dexpos. Galerie Pierre Gaubert, Paris, 1980. Babbini, Michela, „Changing Spaces ֊ Changing Uses. The Archeology of an Urban Quarter in Stari Bar”, in: A Town through the Ages. The 2006-2007 Archeological Project in Stari Bar, ed. S. Gelichi, All’Insegna del Giglio, Firenze, 2008,15-91. Babic, Duško, „Draško u Mlecima: slika Evrope u Gorskom vijencu, sukob civilizacija”, Dani Njegoševi, Književno društvo Njegoš, Nikšić, 2011, 66-80. Babić, Vanda, Kulturalno pamćenje - ogledi о hrvatskoj kulturi i književnosti Boke, Hr vatsko nacionalno vijeće Crne Gore, Tivat, 2016. Bailey, Gauvin A., Art on the Jesuit Missions in Asia and Latin America, Univ, of Toronto Press, 2001. Baldacci, Antonio „La politica italiana nel Montenegro”, in: Scritti Adriatici I, Bologna 1943,149-155. Baldači, Antonio, „Radovi dvije talijanske
studijske misije 1902. i 1903. godine u Crnoj Gori i sjevernoj Albaniji”, u: Crna Gora vrata Balkana. Putopisi i zapisi evropskih botaničara, ur. V. Pulević, D. Vincek, Obod, Cetinje 1991, 797-826. Ballovich, Vincenzo D. C., Notizie intorno alla miracolosa immagine di Maria Vergine S. ma detta dello Scarpello e del celebre suo santuario posto sullo scoglio cosi denomi nato presso Perasta, S. Occhi, Venezia, 1823. Baschet, Armand, „Une visite au prince du Monténégro”, Revue des Deux Mondes, XXVI anne - seconde periode, tome cinquième, Paris, 1856, 646-663. Bassích, Antonio, Notizie della vita e degli scritti di tre illustri Perastini, A. Martecchini, Ragusa, 1833. Bazala, Vladimir, „Calendarium pestis І і П”, Acta historica medicinae pharmaciae veterinae 2/1 i 2/2, Beograd, MCMLXII, 51-61 i 72-87. Belan, Anton, Sveti Tripun i njegova Katedrala, Gospa od Škrpjela, Perast, 2002. Belan, Anton, Kotorsko zavjetno svetište Gospe od Zdravlja, Gospa od Škrpjela, Perast, 2017. Beicari, Riccardo et al., „Elementi architettonici erratici dall’isolato 140”, in: Analizzare lo spazio, analizare il tempo. La storia di un isolato di Stari Bar, a cura di S. Gelichi, All’Insegna del Giglio, Firenze, 2011, 56-77.
366 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Beicari, Riccardo, „Antivari veneziana: il c. d. Palazzo del Doge”, in: Storia di una città. Stari Bar tra antichità ed epoca moderna attraverso le ricerche archeologice, a cura di S. Gelichi, M. Zagarčanin, All’Insegna del Giglio, Firenze, 2013, 62-176. Benvenuto, Grazia, La peste nell’Italia della prima età moderna. Contagio, rimedi, profi lassi, CLUEB, Bologna, 1995. Berkuljan, Aleksandar, „Transformacija”, Glasnik Narodnog muzeja Crne Gore 6, Ceti nje, 2010, 287-291. Bertoša, Miroslav, „Jadransko priobalje: Reporterski zapisi i romantične vizije Charlesa Yriartea”, u: C. Yriarte, Istra Dalmacija, prevod V. Mirković-Blažević, Antibar barus, Zagreb, 1999, 5-9. Bici, Marin, Iskušenja na putu po Crnogorskom primorju, Albaniji i Srbiji 1610. godine, prevod i napomene N. Vučkovič, Opštinski arhiv Budva, 1985, 27. Bilič, Danka, „Drveni model nove župne crkve sv. Nikole u Perastu” i „Giuseppe Bea ti, crtež zvonika župne crkve sv. Nikole u Perastu (1739.-1742.)”, u: Zagovori sv. Tripunu. Blago Kotorske biskupije, ur. R. Tomič, Galerija Klovičevi dvori, Zagreb, 2009, 247, 249-250. Blehova Čelebič, Lenka, „Pomeni kuge u kotorskim notarskim spisima 1326-1503”, Istorijski zapisi LXXV/1-2, Podgorica, 2002, 31-55. Blehova Čelebič, Lenka, Žene srednjovjekovnog Kotora, CID, Podgorica, 2002. Blehova Čelebič, Lenka, „Vjerska slika Boke Kotorske početkom XVI vijeka - arhivska svjedočanstva”, Croatica Christiana Periodica 60, Zagreb, 2007, 59-74. Boetije, Utjeha filosofije, prevod i komentari M. Višič, Unireks, Podgorica, 2008. Bogdanovič, Branko,
Raspopovič Radoslav, Crnogorsko naoružanje. Ilustrovaná mono grafija o razvoju pješadijskog naoružanja u Crnoj Gori (1870-1916), Univerzitet Crne Gore, Istorijski institut, Podgorica, 2020. Bogojević, Sanja, Montenegrina u djelu Artura Kronije, u: Zbornik radova sa naučnog skupa Crna Gora i Italija - istorijske, kulturne, jezičke i književne veze, CANU, Podgorica, 31. oktobar 2016, ur. N. Martinović, Podgorica, 2017, 69-89. Bokačo, Dovani, Dekameron, prev, i propratni tekstovi D. Mraović, Dereta, Beograd, 2014. Bolica Kokoljić, Živo, Poezija, prir. M. Pantič, Književnost Crne Gore od XII do XIX vijeka, Obod, Cetinje, 1996. Borozan, Branislav, „Rekonstrukcija Crkve rođenja Bogorodice manastira Crnojevića na Cetinju”, Ars 3, Cetinje, 1986, 68-73. Borozan, Branislav, „Sakriveni iskaz gravure iz Cetinjskog oktoiha”, u: Crnojeviči: značaj za crnogorsku državu i kulturu, ur. Č. Draskovic, Matica crnogorska, Podgorica, 2011,103-136. Borozan, Đorđije, Crnogorske dinastije I. Duklja - Zeta - Crna Gora. Vojislavljevići Balšići - Crnojevići, Ministarstvo kulture Crne Gore, Cetinje, 2015. Borozan, Igor, „Politička upotreba slike: dinastička konkordija Obrenović-Petrović”, Zbornik Narodnog muzeja u Beogradu 2,2012,219-250.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 367 Borozan, Igor, „Ikona Nerukopisanog obraza i predstava višeslojnog identiteta Božidara Vukoviča”, Zograf39, 2015,15-159. Borozan, Igor, Umetnički preobražaji Vlaha Bukovca u kontekstu evropskog slikarstva, SANU, Beograd, 2020. Borozan, Vjera, Jihoslovanská tématika v díle Jaroslava Čermáka 1858-1878, (diplomní práce), Ústav pro dějiny umění FFUK, Praha, 2002. Borozan, Vjera, Tři kapitoly dějepisy uměni, Vzájemné vztahy Čechůa Jihoslovanů poli výtvarného umění mezi lety 1861-1922, Disertační práce, Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, Ústav pro dějiny umění, 2011. Boskovic, Đurđe, Korač, Vojislav, „Ratac”, Starinar, n. s. VII-VIII, 1956-1957, 39-75. Boskovic, Đurđe, Stari Bar, Savezni institut za zaštitu spomenika kulture, Beograd, 1962. Bošković, Đurđe, Mijović, Pavle, Kovačevič, Mirko, Ulcinj I, Republički zavod za zaštitu spomenika SR Srbije, 1981. Bošković, Marko, „Herojski podvizi bokeljskih pomoraca. Perast”, GPMK XIII, Kotor, 1965, 171-179. Bošković, Tadija, Bar pod mletačkom vlašću 1443-1571. godine, Pegaz, Bijelo Polje, 2004. Božić, Ivan, „Vladavina Crnojevića”, u: Istorija Crne Gore 2/2, Redakcija za istorijų Crne Gore, Titograd, 1970,135-277. Brajičić, Cvijeta, Burzanović, Slavko, „Crnogorska pisma u arhivu Antonija Baldačija”, Istorijski zapisi 3-4, Podgorica, 2017,155-172. Brajičić, Radule Šimov, Moji memoari, ur. О Brajičić, N. Martinovié, Istorijski institut Crne Gore, Podgorica, 2001. Brajković, Gracija, „Mala spomen-medalja pomorske bitke braće Ivanoviča 1756. godine i herojski ep
Ivana Antuna Nenadića”, GPMK, 33-34, Kotor, 1985-1986,115-127. Brajković, Gracija, „Slika Lovra Marinova Dobričevića na otoku Gospe od Škrpjela i njezini srebrni ukrasi”, PPUP 21, Split, 1980, 387-402. Brajković, Gracija, „Admiral Matija Zmajević i njegovo doba”, Zbornik Kotorske sekcije Društva istoričara Crne Gore III, Kotor, 1985,121-133. Brajković, Gracija, „Freske Tripa Kokolje u crkvi sv. Ane u Perastu”, PPUD 27, Split, 1988, 305-311. Brajović, Saša, Gospa od Škrpjela - marijanski ciklus slika, Gospa od Skrpjela, Perast, 2000. Brajović, Saša, „Barokni Perast i antiteza pero-mač”, GPMKXĽVII-XLIX, Kotor, 19992001,159-166. Brajović, Saša, „Boka, deo ’Serenissime”’, GPMK LIII, Kotor, 2004, 73-81. Brajović, Saša, U Bogorodičinom vrtu. Bogorodica i Boka Kotorska - barokna pobožnost zapadnog hrišćanstva, Plato, Beograd, 2006. Brajović, Saša, „Oltarska pala Bogorodice sa Hristom iz crkve Svetog Duha u Kotoru”, Zbornik Narodnog muzeja u Beogradu 18/2, 2007,151-164. Brajović, Saša, „Blažena Ozana Kotorska. Konture identiteta”, Lingua Montenegrina VI/2, Podgorica, 2013, 221-238.
368 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Brajović, Saša, „Njegoš u doba tehničkih dostignuća i Velike svetske izložbe”, Istorijski zapisi LXXXVII/3-4, Podgorica, 2014,141-160. Brajović, Saša, „Between East and West: Visual Culture of the Mediterranean Montene gro”, in: Visual Culture of the Balkans: State ofResearch and Further Directions, ed. N. Makuljević, Center for Visual Culture of the Balkans, Faculty of Philosophy, University of Belgrade, abstract of papers, Belgrade, 2014. Brajović, Saša, Njegoševo veliko putovanje. Meditacije o vizuelnoj kulturi Italije, CANU, Podgorica, 2015. Brajović, Saša, „Identitet i prezentacija Bokelja u barokno doba”, u: О identitetu, prir. D. K. Vukčevič, CANU, Podgorica, 2015, 357-371. Brajović, Saša, „Marian Piety as Devotional and Integrative System in the Bay of Kotor in the Early Modern Period”, in: Beyond the Adriatic Sea: A Plurality of Identities and Floating Boarders in Visual Culture, ed. S. Brajović, Mediterran Publishing, Novi Sad, 2015, 126-150. Brajović, Saša, „Njegoš, Bajron i bajronizacija Italije”, Istorijski zapisi LXXXVIII/1-2, Podgorica, 2015, 47-60. Brajović, Saša, „Portreti Petra II Petroviča Njegoša Anastasa Jovanoviča”, u: Identitet i mediji: Umetnost Anastasa Jovanoviča i njegovo doba, Muzej grada Beograda, Matica srpska, Beograd’ Novi Sad, 2017, 141-159. Brajović, Saša, „Anton Karinger. Pogrebna povorka crnogorskog knjaza Danila”, DPUH Peristil 61, 2018,161-174. Brajović, Saša, „Re-prezentacije Crnogoraca Teodora Valerioa”, Istorijski zapisi XC/12/2017, Podgorica, 2018, 69-82. Brajović, Saša, „The Mediterranean
Identity and Continuity of Montenegro. A Visual Culture Perspective”, MASA - EMAN Symposium: Culture, Technology and Hu manism, Bar 4-6 October 2018, u štampi. Brajović, Saša, Portreti knjaza Danila I Petroviča Njegoša, Matica crnogorska, Podgo rica, 2019. Brajović, Saša, Erdeljan, Jelena, „Praying with the Senses. Examples of Icon Devotion and the Sensory Experience in Medieval and Early Modern Balkans”, Zograf 39, Beograd, 2015, 57-63. Brajović, Saša, Ulčar, Milena, „Legends, Images and Miracles of the Virgin Mary in the Bay of Kotor in Early Modern Times”, Ikon. Journal of the iconographie studies 10, Rijeka, 2017,148-158. Brajović, Saša, Ulčar, Milena, „Silver covers, iron grids and sensory experience: simul taneousness of iconoclastic and iconophilic nature of veneration of sacred objects in the early modern Bay of Kotor”, Ikon. Journal of the iconographie studies 11, Rijeka, 2018, 83-92. Brajović, Toman, Crna Gora u delima likovnih umetnika drugih krajeva i naroda XIX і početkom XX veka, Obod, Cetinje, 1967. Bregovac-Pisk, Marina, Ferdinand von Quiquerez-Beaujeu, Hrvatski Povijesni Muzej, Zagreb, 1995.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 369 Brodel, Fernan, Mediteran i mediteranski svijet u doba Filipa II, tom I i II, preveo Μ. Đorđević, CID, Podgorica, Geopoetika, Beograd, 2001. Bronevski, Vladimir, Zapisi о Crnoj Gori, prev. G. Vukčevič, Izdavački centar Cetinje, CID, Podgorica, 1995. Bukovac, Vlaho, Moj život, prir. Μ. Car, Srpska književna zadruga, Beograd, 1925. Bulonj, Alfred, Crna Gora. Zemlja i stanovništvo, prev. Μ. Vukićević, CID, Podgorica, 2002. Burič Cenan, Katica, Dokumentaristički pristup i obrada informacija о glazbenom životu grada Zadra od 1860. do Prvoga svjetskog rata, dr disertacija, digitalni repozitorij ocjenskih radova Sveučilišta u Zadru. Burzanović, Slavko, „Foto-hronika Barskog društva”, Arhivski zapisi 1-2, Cetinje, 2001, 25-30. Burzanović, Slavko, „Crnogorski motivi na naslovnicama Akila Beltrama”, Art centrala 2, 2009,91-92. Burzanović, Slavko, „Virpazar-Bar”, u: 100 godina željeznice Crne Gore, ur. S. Burzano vić, Željeznica Crne Gore, Obod, Cetinje, 2009, 25-51. Burzanović, Slavko, „Crna Gora u planovima Garibaldija”, Matica 58, Podgorica, 2014, 155-168. Burzanović, Slavko, Dajković, Aleksandar, Italijansko poslanstvo na Cetinju (La lagazione D’Italia a Cettigne), Nacionalna biblioteka Crne Gore „Đurđe Crnojević”, Univerzitet Crne Gore, Istorijski institut Crne Gore, Cetinje, 2015. Burzanović, Slavko, Popovič, Olivera, „Viko Mantegaca i Crna Gora”, Matica, Podgorica 71, 2017, 233-262. Burzanović, Slavko, „Italian contribution to Bar development over the first two decades of 20th centuries”, in: Interconnections in
Mediterranean through time: Montenegro and Italy, Bridges: Italy Montenegro 1, a cura di L. Alberti, CNR, Roma, 2019,147-172. Burzanović, Slavko, Crna Gora u italijanskoj spoljnoj politici 1861-1923, CANU, Pod gorica, 2020. Burzanović, Slavko, Dvije domovine Evgenija Popoviča/ Two homelands ofEugenio Popo vich, Pomorski muzej Crne Gore, Comune di Trieste, Kotor, 2021. Butorac, Pavao, Gospa od Škrpjela, Bosanska pošta, Sarajevo, 1928. Butorac, Pavao, Opatija sv. Jurja kod Perasta, Bogoslovska smotra, Zagreb, 1928. Butorac, Pavao, Zmajev ići (ogledi), Narodne novine, Zagreb, 1928. Butorac, Pavao, „Djela Tripa Kokolje u svetištu Gospe od Škrpjela”, Nova Europa XXVII, 4-5, Zagreb, 1934,150-156. Butorac, Pavao, Kulturna povijest grada Perasta, Gospa od Škrpjela, Perast, 1999. Cameron, Averil, „The Virgins Robe: an Episode in the History of Early Seventh-Centu ry Constantinople”, Byzantion XLIX, 1979,42-56. Canali, Ferruccio, „Architettura e città nella Dalmazia italiana (1922-1943)”, Quaderni XXIII, 2012,157-207.
370 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Cantor, Norman E, In the Wake of the Plague: The Black Death and the Word It Made, Simon Schuster, New York, 2001. Caroppo, Giusy, Giuseppe Gabbiani. La vita, la personalità, Tattività e gli onori di un ar tista per passione e un collezionista dàrteper culto. Barletta, 2002. Castellani Matricola, Erasmo, Voci distanti. La comunicazione tra governati e governanti nelle Bocche di Cattaro tra XVI e XVII secolo, Università Ca’ Foscari, Venezia, 2011. Catlos, Brian A., „Why the Mediterranean?”, in: Can We Talk Mediterranean? Conversa tions on an Emerging Field in Medieval and Early Modern Studies, eds. B. A. Cat los, S. Kinoshita, Palgrave MacMillan, 2017,1-17. Chatzidakis, Nano, „A Byzantine icon of the dexiokratousa Hodegetria from Crete at the Benaki Museum”, in: Images of the Mother of God. Perceptions of the Theotokos in Byzantium, Μ. Vassilaki ed., Aidershot, 2005, 337-412. Chojnacki, Stanley, Women and Men in Renaissance Venice. Twelve Essays on Patrician Society, The John Hopkins Univ. Press, Baltimore, London, 2000. Cizila, Timotej, „Bove doro” u: Analisti, hroničari, biografi, prir. M. Miloševič, Književ nost Crne Gore od XII do XIX vijeka, Obod, Cetinje, 1996,48-140. Clair, Alexandrine N. St, The Image of the Turk in Europe, Metropoliten Museum of Art, New York, 1973. Cohn, Samuel K., Cultures of Plague. Medical Thinking at the end of the Renaissance, Oxford Univ. Press, 2010. Coltrinari, Francesca, „Loreto as an Illyrian Shrine: The Artistic Heritage of the Illyr ian Confraternities and College in Loreto and Recanati”,
Confraternitas 27/1-2, 2016, 46-61. Corace, Erminia, Stefano Salerno, Carlo, „Opere a confronto. Un itinerario tra bozzeti, modelli e opere finite”, in: Francesco Jerace. Scultore (1853-1937), a cura di E. Corace, Corace Erminia ed. d’arte, Roma, 2002, 45-186. Corner, Flaminio, Apparitionum et celebriorum Imaginum Deiparae Virginis Mariae in civitate et dominio Venetiarum, Remondiana, Typ. Remondiniana, Venetiis 1760 (Notizie storiche delle apparizione, e della immagini piu celebri di Maria Vergine, A. Zatta, Venezia, 1761). Coronelli, Vincenzo Μ., Repubblica di Venezia IV. Città, fortezze ed altri luoghi principa li dell’ Albania, Epiro e Livadia, e particolarmente i posseduti Da Veneti. Descritti e delineati dalp. Coronelli, Venezia, 1688. Coronelli, Vincenzo Μ., Atlante Veneto: Isolano descrittione geografico-historia, tomo I, Lib. Emiliana, Venetia MDCLXXXXVI. Corrodi, Herman, Un escursione nella Montagne nere, Róma, 1899. Crna Gora i Njemački rajh. Dokumenti iz Političkog arhiva službe inostranih poslova u Berlinu (Montenegro und das Deutsche reich. Documente aus dem politischen arc hiv des auswärtigen amts in Berlin] 1906-1914), tom /band I (1905-1910), eds. S. Raspopović, К. Clewing, R. Raspopović, Univerzitet Crne Gore, Institut für Ost und Südosteuropaforschung, Podgorica, Regensburg, 2016.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 371 Crna Gora. Izvještaji mletačkih providura (1687-1735), pr. E Ongania (U Montenegro da Relazioni dei Provveditori Veneti 1687-1735, Roma, MDCCCXCVI), prev. D. Mraović, CID, Podgorica, 1998. Cronia Arturo, La conoscenza del mondo slavo in Italia. Bilancio storico-bibliografico di un millenia, Officine grafiche Stediv, Padova, 1958. Čanak Medié, Milka, Čubrović, Zorica, Katedrala svetog Tripuna u Kotoru: istorija, arhitek tura, arhitektonska plastika i liturgijski nameštaj, Bokeljska mornarica, Kotor, 2010. Čapeta Rákié, Ivana, „О propisima i pravnim aspektima zaštite pokretne baštine za vri jeme druge austrijske uprave u Dalmaciji”, Zbornik radova Filozofskogfakulteta u Splitu 9, Split, 2016, 3-18. Čelebija, Evlia, Putopis. Odlomci о jugoslavenskim zemljama V, prir. H. Šabanović, Vese lin Masleša, Sarajevo, 1967. Černi, Vratislav, „Jaroslav Čermák 1830-1878”, Zapisi III/1-2, Cetinje, jul-avgust 1928,7-15. Černý, Vratislav, Mokrý, E V, Náprstek, V, Život a dílo Jaroslava Čermáka, Výtv. Odbor Umelecke Besedy, Praha, 1930. Čilikov, Aleksandar, „Umjetnička kultura u doba Crnojeviéa”, u: Crnojeviči: značaj za crnogorsku državu i kulturu, ur. Č. Draskovic, Matica crnogorska, Podgorica, 2011,369-382. Čilikov, Aleksandar, Ikone u Crnoj Gori, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje, CID, Pod gorica, 2014. Čilikov, Aleksandar, Pejovié, Lazar, Cetinje. Istorija i kultura, Prijestonica Cetinje, Ce tinje, 2019. Čoralić, Lovorka, „Prisutnost doseljenika sa istočnojadranske obale u Veneciji od XIII, do XVIII, stoljeća”, Radovi
Zavoda za hrvatsku povijest 26, Zagreb, 1993, 39-78. Čoralić, Lovorka, ,,’S one bane mora’ - hrvatske prekojadranske migracije (XV.-XVIII, stoljeće)”, Zbornik Odsjeka povijesti znanosti Zavoda za povijesno društvene zna nosti HAZU 21, Zagreb, 2003, 183-198. Čremošnik, Gregor, „Kotorski dukali i druge listine”, Glasnik Zemaljskog muzeja u Bosni i Hercegovini XXXIII/XXXIV, 1921-1922,115-196. Čubrović, Zorica, „Barokizacija romaničkog Kotora”, GPMK XXXIX-XL, Kotor, 19911992, 27-36. Čubrović, Zorica, „Stambena arhitektura na srednjovjekovnim imanjima kotorske vla stele u Tivatskom zalivu”, GPMKL, Kotor, 2002, 210-211. Čubrović, Zorica, „Istraživanje kule gradskog sata u Herceg Novom”, Boka 28-29, Her ceg Novi, 2009,49-66. Čapin, Đorđe, Capin, Radmila, „Zaštitno arheološko iskopavanje Crkve svetog Save na Savini (Herceg-Novi), Tribunia 11, Trebinje, 2005, 7-29. Ćirović, Irena, „Gender, War and Imagery of Balkans”, in: Europe and the Balkans. De cades of ’Europeanization?, eds. T. Zimmermann, A. Jakir, Königshausen Neumann, Würzburg, 2015,171-186.
372 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Ćorić, Franko, „Kategorizacija dalmatinskih spomenika Aloisa Hausera”, u: Prilog povi jesti umjetničke topografije u Hrvatskoj, ur. Ž. Vujić, Μ. Špikić, Zavod za informa cijske studije Odsjeka za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, 2009, 353-368. Dabinović, Anton St, Kotor pod Mletačkom Republikom (1420-1797), Union, Zagreb, 1934. Dabović, Boris, „Manastir Savina - novi podaci о gradnji”. Boka 15-16, Herceg Novi, 1984, 437-44. Dania, Luigi, Francesco Vitalini Pittore Incisore (1865-1905), Catalogo mostra, Istituto Marchigiano di Scienze e Arti, Ancona, 1982. De Bernart, A. „Nel primo centenario della nascita di Giuseppe Casciaro”, La Zagaglia: rassegna di scienze, lettere ed arti, 18,1963,196-199. De Cerneo, Antonio, Il Cholera-Morbus, Tip. V. Olivetti e Giovannizio, Spalato, 1856. De Grassi, Massimo, Venecijanska skulptura u Boki Kotorskoj, Pobjeda, Podgorica, 2001. De Ronchaud, Louis, „Les eaux-fortes de Théodore Valerio: Le Monténégro, La Dalmatie”, 1er Mars - Quatrième Livraison, Gazette des Beaux-Arts, Tome vinct-deuxieme, Paris, 1867, 300-304. De Somijer, Viala, Istorijsko i političko putovanje u Crnu Goru, knj. I, prev. M. Adźić, Izdavački centar Cetinje, CID, Podgorica, 1995. Del Monego Attilio „La morte del pittore Vitalini in Val Giralba Auronzo”, Rivista mesile del Club Alpino Italiano, 9,1905, 306-307. Dokumenti o spoljnojpolitici Kraljevine Srbije 1903/1914, knj. IV, sv. 2/1, ur. Lj. AleksićPejković, K. Džambazovski, SANU, Beograd, 2015. Demori Staničić, Zoraída, „Nepoznati slikar,
oko 1200 (?), Bogorodica s Djetetom”, i „Nepoznati venecijanski slikar: Bogorodica s Djetetom i scenama rođenja Blaže ne Djevice Marije”, u: Zagovori svetome Tripunu. Blago Kotorske biskupije, ur. R. Tomič, Galerija Klovićevi dvori, Zagreb, 2009, 280-282, 253-254. Dežulović, D. A., Sulla Santa Casa nazarena, venerata nella sacra cappella lauretana in Italia, Tip. del Comitato Diocesano, Trento, 1909. Diederen, Roger, „Über die Grenzen. Ein Blick in der Fremde”, in: Orientalismus in Europa. Von Delacroix bis Kandinsky, eds. R. Diederen, D. Depelchin, Hirmer, München 2010, 34-53. Dragićević, Maja, „Jubilej 1910. godine kroz fotografske albume iz Muzeja kralja Ni kole”, Glasnik Narodnog muzeja Crne Gore, n.s. knj. III, Cetinje, 2007,221-228. Dragićević Roganović, Maja, Fotografi na crnogorskom dvoru, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje, 2016. Dragićević Roganović, Maja, „Umjetnička zbirka Etnografskog muzeja”, Glasnik Narod nog muzeja Crne Gore XVI, 2020, 317-341. Dragićević, Risto J., „Njegoševa ’Biljarda’”, Istoriski zapisi 1,3-4, Cetinje, 1948,113-138. Dragićević, Risto J., „Prilog istoriji saniteta u Crnoj Gori”, Istoriski zapisi 1/1/1-2, 3-4, 5-6, Cetinje, 1948, 54-59,159-167, 306-319.
VIZUELNA KULTURA. MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 373 Dragićević, Risto J., Članci o Njegošu, Narodna knjiga, Cetinje, 1949. Dragićević, Risto ƒ., „Crnogorske štamparije (1493-1918)”, Istoriski zapisi 12/1-2, Ceti nje, 1956,1-41. Durković-Jakšić, Ljubomir, „O poseti saksonskog kralja Njegošu 1838”, Istoriski zapisi VIII/1-3, Cetinje, 1952, 36-46. Durković-Jakšić, Ljubomir, Crna Gora i Boka Kotorska na slikama Feliksa Kaniča, Srp ska pravoslavna crkvena opština Kotor, 1995. Dursteler, Eric, „Commerce and Coexistence: Veneto-Ottoman Trade in the Early Mod ern Era”, Turcica 34, 2002,105-133. Đura Jakšić, pesnik i slikar, prir. L. Trifunovič, N. Petrovič, Glas, Beograd, 1978. Durič, Maja, „Strani fotografi u Crnoj Gori početkom XX vijeka i učešće Crne Gore na Balkanskoj izložbi u Londonu 1907”, Matica 13-14, Podgorica, 2003, 227-240. Đurić, Maja, Istorija fotografije Crne Gore od 1840. do 1940. godine. Uticaj fotografije na kreiranje vizuelnog identiteta Crne Gore, CANU, Podgorica, 2013. Đurić, Maja, „Njegoš i počeci fotografije u Crnoj Gori”, Matica 54, Podgorica, 2013, 315-340. Đurić, Maja, „Prvi profesionalni foto-atelje u Crnoj Gori”, Matica 53, Podgorica, 2013, 355-364. Đurić, Vojislav J„ Ikone iz Jugoslavije, Naučno delo, Beograd, 1961. Đurić, Vojislav J., Dubrovačka slikarska škola, Naučno delo, Beograd, 1963. Đurić, Vojislav J., „Ikona Gospe od Škrpjela”, Anali Filološkogfakulteta 7, Beograd, 1967, 83-89. Đurić, Vojislav J., „Umjetnost”, u: Istorija Crne Gore, 2/2, Redakcija za istorijų Crne Gore, Titograd, 1970,411-531. Đurić, Vojislav J., Savina, IZ
Jugoslavija, Beograd, 1977. Đurić, Vojsilav J., „Cetinje, manastir Crnojevića”, Arheološki pregled 26-27, Ljubljana, 1986,136-138. Đurić, Vojislav J., „U senci firentinske unije: crkva Sv. Gospođe u Mržepu (Boka Kotor ska)”, Zbornik radova Vizantijskog instituta SANU, XXXV, Beograd, 1996, 9-54. Đurić, Vojislav J., „Jezici i pismena na srednjovjekovnim fresko-natpisima u Boki Ko torskoj: značaj za kulturu i umjetnost” u: Crkva Svetog Luke kroz vjekove, Srpska pravoslavna crkvena opština Kotor, 1997, 259-260. Efović, Enes, „Vojvoda Bećir-beg Osmanagić (1834-1901). Prilozi za biografiju”, Arhiv ski zapisi 1-2, Cetinje, 2019, 33-82. Encyclopedia of Nineteenth - Century Photography, vol. I, ed. J. Hannavay, Routledge, New York, 2008. Erdeljan, Jelena, Mediteran i drugi svetovi, Mediterran Publishing, Novi Sad, 2015.
374 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Erler, Mehmet Y., Mlacović, Dušan, „Antik Bir Kalede Osmanli Tarzı Yaşam: Bir Kroki Bir Hikâye. Adriyatik Bar Kalesi (1523-1881)”, Studies Of The Ottoman Domain 6-11,2016,48-77. IX Esposizione Internazionale d'Arte della città di Venezia, 1910, Catalogo illustrato, Venezia, 1910. Esposizione Nazionale del 1898. Catalogo delle Belle Arti. Edizione illustrata, maggio-ot tobre, Torino, 1898. Evans, Artur Dž., Ilirska pisma, preveo Μ. Drecun, ur. J. Ćebić, Veselin Masleša, Sara jevo, 1967. Evans, Richard J., „Epidemics and Revolutions: Cholera in Nineteenth-Century Eu rope”, in: Epidemics and Ideas. Essays on the Historical Perception ofPestilence, eds. T. Ranger, P. Slack, Cambridge Univ. Press, 1995,149-173. Fisković, Cvito, О umjetničkim spomenicima grada Kotora, Spomenik SANU CIII/5, Be ograd, 1953. Fisković, Cvito, „Stilska zakašnjenja na stolnoj crkvi u Kotoru”, PPUD 16/1, Split, 1966, 242-244. Fisković, Cvito, „Borbe Peraštana s gusarima u XVIII XVIII stoljeću”, preštampano iz GPMK XXI, Perast, 1973. Fisković, Cvito, „Boka Kotorska u akvarelima Fedora Karascay-a iz prve polovice 19. stoljeća”, Spomenik SANU CXXVII, Beograd, 1986, 203-237. Fisković, Cvito, Josip Slade, Muzej grada Trogira, Trogir, 1987. Folić, Zvezdan, Istorija Muslimana Crne Gore: 1455-1918, tom I, Matica muslimanska Crne Gore, Podgorica, 2013. Foretić, Vinko, „Korčula, Dubrovnik, Boka Kotorska i Lepantska bitka”, u: Zbornik Lepantska bitka. Udio hrvatskih pomoraca u Lepantskoj bitki 1571. godine, ur. G. Novak i V. Maštrović, Adriatica maritima 1, JAZU, Zadar,
1974, 165-182. Foretić, Vinko, „Politički pogledi Marka Vetranovića” Filologija 10, Zagreb, 1980/1981, 291-301. Franetović, Dinko, Historija pomorstva i ribarstva Crne Gore do 1918. godine, Istorijski institut Narodne Republike Crne Gore, Titograd 1960. Gamulin, Grga, „Za Lovru Dobričevića”, PPUD 26, Split, 1986-1987, 345-378. Gardonio, Matteo, „Domenico Failutti al Palazzo Reale di Cetinje”, Arte in Friuli, Arte a Trieste 28, 2009, 301-304. Garnett, Jane, „A miraculous image cult in post-medieval Italy”, in: Реликвии в искус стве и культуре восточнохристианского мира, ред. А. Μ. Лидов, Москва, 2000, 98-103. Gautier, Theophile, L’Orient, tome I, G. Charpentier, Paris, 1884. Gavrilović, Andra, „Dr. Milan Jovanovič (1834-1896)”, u: M. Jovanovič Morski, Gore dole po Napulju. Putničke crte, Srpska književna zadruga, Beograd, Zagreb, 1898, III-LVI.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 375 Geary, Patric J., Furta Sacra. Thefts of Relics in the Central Middle Ages, Princeton Univ. Press, 1978. Gelcich, Giuseppe, Delle istituzioni marittime e sanitarie della Repubblica di Ragusa. Infor mazione storica documentata, Stab. Tipogr. Di Lod. Herrmanstorfer, Trieste, 1882. Gelcich, Giuseppe, Storia Documentata della Marinerezza Bocchese (1889), Kessinger Publishing, 2009. Giannelli, E, Artisti Napoletani Viventi. Pittori, scultori ed architetti. Opere da loro esposte, vendute e premii ottenuti in Esposizioni Nazionali ed Internationalt, Napoli, 1916. Genti di San Spiridone. I Serbi a Trieste 1751-1914 (Ljudi Svetog Spiridona. Srbi u Trstu 1751-1914), a cura di L. Resciniti, Μ. Messina, Μ. Bianco Fiorin, Silvana Edito riale, 2009. Gestrin, Ferdo, „Migracije iz Dalmacije u Marke u XV. i XVI. stoljeću”, Radovi Zavo da za hrvatsku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu 10/1, Zagreb, 1977, 395-404. Gibellini, Cecilia, Ľimmagine di Lepanto. La celebrazione della vittoria nella letteratura e nelľarte veneziana, Marsilio, Venezia, 2008; Gingrich, Andre, „Frontier Myths of Orientalism. The Muslim World in Public and Popular Cultures of Central Europe”, in: Mediterranean Ethnological Summer School 2, eds. B. Baskar, B. Brumen, Inštitut za multikulture raziskave, Ljubljana, 2008, 99-127. Giesinger, Lavaoslav, „Dubrovački liječnik Amatus Lusitanus”, Studije i građa о Jevrejima Dubrovnika, Zbornik 1, Jevrejski istorijski muzej, Beograd, 1971, 291-312. Gligo, Vedran, Govori protiv Turaka, Splitski
književni krug, Split, 1983. Graciotti, Sante, Sgambati, Emanuela, Sulla fonte italiana del Raguseo Tzgovorenie od carkve od svete Marie de֊Lorite\ PPUD 32/1, Split, 1992, 579-589. Grimaldi, Floriano, „Slaveni u mjestu Sveta Marija Loretska (Santa Maria di Loreto) tijekom XV stoljeća”, u: Prošlost i sadašnjost trsatskog svetišta, Dometi 24, Rijeka, 1991,21-50. Grimaldi, Floriano, Pellegrini e pellegrinaggi a Loreto nei secoli XIV-XVIII, Acc. fulginia di lettere, scienze e arti, Foligno, 2001. Guastalla, Roberto, Pellegrino del sole, Cassa di Risparmio di Parma, Parma, 1996. Guštin, Mitja, Bikić, Vesna, Mileusnić, Zrinka, Ottoman Times. The Story of Stari Bar, Montenegro (Osmanska vremena. Priča о Starom Baru, Crna Gora), Založna An nales, Koper, 2008. Habermas and the Unfinisched Project of Modernity: Critical Essays on the Philosophical Discourse of Modernity, collection of ten esseys, eds. Μ. Passerin D’Entreves, S. Benhabib, MIT, Cambridge, 1997. Hasandedić, Hifzija, „Spomenici islamske kulture u Herceg Novom i okolini”, Almanah 3-4, Podgorica, 1998, 79-94.
376 SAŠA BRAJOVIČ TATJANA KOPRIVICA Henderson, John, The Flagellant Movement and Flagellant Confraternities in Central Ita ly, 1260-1400, Oxford Univ. Press, 1978. Henderson, John, „The Black Death in Florence: Medical and Communal Responses”, in: Death in Towns. Urban Responses to the Dying and the Dead 100-1600, ed. S. Bassett, Leicester Univ. Presss, 1992, 136-150. Henderson, John, Florence Under Siege: Surviving Plague in an Early Modern City, Yale Univ. Press, 2019. Herlihy, David, The Black Death and the Transformation of the West, Harvarde College, 1997. Hobsbaun, Erik, Doba carstva 1875-1914, preveo G. Kovačič, Arhipelag, Beograd, 2019. Hobsbawm, Eric, Doba kapitala: 1848-1885, prevela S. Lovrenčič, Školska knjiga, Za greb, 1989. Hobsbawm, Eric, Doba revolucije. Evropa 1789-1848, prevela S. Lovrenčič, Školska knji ga, Zagreb, 1987. Horden, Peregrine, Purcell, Nicholas, The Corrupting Sea: A Study ofMediterranean His tory, Blackwell Publishers, Oxford, 2000. Horden, Peregrine, Purcell, Nicholas, „The Mediterranean and the ’New Thalassology”’, American Historical Review 111/3, 2006, 722-749. Horvat Levaj, Katarina, „Ilija Katičić u baroknoj obnovi Dubrovnika i Perasta - nove spoznaje о životu i djelu dubrovačkog graditelja i klesara”, Anali Dubrovnik 44, Dubrovnik, 2006,189-218. Hoško, Franjo E., „Barokna historiografija о trsatskom svetištu”, u: Prošlost i sadašnjost trsatskog svetišta, Dometi 24, Rijeka, 1991, 51-58. Howard-Jones, Norman, The scietific background of the International Sanitary Confer ences 1851-1938, History of international public health 1,
WHO, Geneva, 1975. Hozo, Dževad, Umjetnost multioriginala. Kultura grafičkog lista, Prva književna komu na, Mostar, 1988. Hrabak, Bohumil, „Herceg-Novi kao turska pomorska baza i gusarsko gnezdo”, Boka 9, Herceg Novi, 1977,41-82. Hrabak, Bohumil, „Novljani i ulcinjski gusari (1571-1687)”, SIZ za nauku i kulturu, Herceg Novi, 1982. Hrabak, Bohumil, „Pod okriljem Mletačkog lava”, u: Bar, grad pod Rumijom. Prilog bar ski rodoslov, Izbor, Bar, 1984, 35-53. Hrabak, Bohumil, „Turske gradnje i dogradnje u fortifikacijama Herceg Novog”, Boka 17, Herceg Novi, 1985, 71-86. Hrabak, Bohumil, „Talasi kuge na bosanskohercegovačkom upravnom prostoru 15631800”, Acta historica medicinae stomatologiae pharmaciae medicinae veterinae 29/1, Beograd, MCMLXXXIX, 19-36. Hrabak, Bohumil, „Grbalj od Morejskog rata do propasti Mletačke Republike”, u: Grbalj kroz vjekove, ur. M. Pantie, V. Vučinić, Društvo za obnovu manastira Podlastva, Grbalj, 2005, 231-245. Huizinga, Johan, Jesen srednjeg vijeka, Matica hrvatska, Zagreb, 1964.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 377 Ibrovac, Miodrag, „Teodor Valerio i Teofil Gotje, slikari naših narodnih tipova”, Narod na strana 14/35, Zagreb, 1935, 33-58. Il Museo d’arte „Constantino Barbella”, a cura di B. Μ. De Luca, Μ. Andaloro, Μ. L. Fobelli, F. Rangoni, B. Saletti, C. Cusatelli, Edizione Grafiche Italiane 1992,1999. Ilijanić, Boris, Urbana geneza. Rektifikācijā starih planova Herceg Novi ֊ Stari grad, Crna Gora, Istočna obala Jadranskog mora, Herceg Novi, Chieti, Wellington, 1986-1988. Ilijanić, Boris, „Turska gradska fortifikaciona arhitektura u Herceg Novom”, Almanah 59-60, Podgorica, 2014,173-195. Imovina dinastije Petrovič Njegoš. Zbornik dokumenata (1918-1941), prir. M. E Petrovič, CANU, Podgorica, 2012. Irarte, Carlo, Il Montenegro, illustrato da 43 incisioni e 1 carta geografica, Fratelli Treves, Milano, 1878. Iriarte, Charles, Le rive dell’Adriatico e il Montenegro, Treves, Milano, 1883. Isabella, Maurizio, Zanou, Konstantina, „Introduction: The Sea, its People and their Ideas in the Long Nineteenth Century”, in: Mediterranean Diasporas. Politics and Ideas in the Long 19th Century, eds. Μ. Isabella, K. Zanou, Bloomsbury Publish ing, New York, 2016, 1-22. Ivančević, Vinko, „Brodska garderoba bokeljskog kapetana pri kraju 18. st.”, GPMK XVIII, Kotor, 1970,163-166. Ivanovič, Krsto, Drame i pisma, prir. M. Miloševič, M. Luketič, Književnost Crne Gore od XII do XIX vijeka, Obod, Cetinje, 1996. Ivetić, Egidio, Le guerre balcaniche, Il Mulino, Bologna, 2006. Izdavači, štampari, prepisivači, prir. N. R. Sindik, Književnost Crne
Gore od XII do XIX vijeka, Obod, Cetinje, 1996. Izveštaji generalnog providura Dalmacije i Albanije Kornera o zauzimanju Herceg-Novog 1687. godine, prir, i prev. S. Musič, Ustanove kulture Herceg-Novi, 1988. Jačov, Marko, Le Missioni cattoliche nei balcani durante la guerra di Candía (1645-1669) II, Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano, 1992. Jakelié Mamula, Mirjana, „Pred slikom Ivana Žmirića ’Vjenčanje Crne Gore s morem”, Glasnik Narodnog muzeja Crne Gore n. s. I, Cetinje, 2004,157-162. Jakšić, Đura, Pesme. Jelisaveta. Proza, izbor i redakcija V. Đurić, Matica srpska, Srpska književna zadruga, Novi Sad, Beograd, 1961. Jakšić, Nikola, „Sakralno zlatarstvo Kotora u razvijenomu srednjem vijeku”, u: Zagovori svetom Tripunu. Blago Kotorske biskupije, ur. R. Tomić, Galerija Klovićevi dvori, Zagreb, 2009,114-153. Jakšić, Nikola, „Srebrna oltarna pala u Kotoru”, Ars Adriatica 3, Zadar, 2013, 53-66. Jeremić, Risto, Tadič, Jorjo, Prilozi za istorijų zdravstvene kulture Dubrovnika I, Central ni higijenski zavod, Beograd, 1938. Jezernik, Božidar, „Uvod. Stereotipizacija ’Turčina’”, u: Imaginarni Turčin, ur. B. Jezer nik, Biblioteka XX vek, Beograd 2010, 24-25.
378 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Jones, Pamela M, „San Carlo Borromeo and Plague Imagery in Milan and Rome”, in: Hope and Healing: Painting in Italy in a Time ofPlague, 1500-1800, eds. G. A. Bai ley et al, Univ, of Chicago Press, 2005, 65-96. Johnson Underwood, Robert, „Luka Filipov. Paraphrased from the Servian of Zmai lo van lovanovich, after literal translation by Nikola Tesla”, The Century Magazine, Vol. XLIX, February, 1895, No. 4, 528. Jovanovic, Milan Morski, Gore dole po Napulju. Putničke crte, Srpska književna zadruga, Beograd, Zagreb, 1898. Jovanovič, Miodrag, Srpsko slikarstvo u doba romantizma 1848-1878, Matica srpska, Novi Sad, 1976. Jović, Tatjana, „Crnogorska diplomatska i konzularna uniforma”, Glasnik Narodnog mu zeja Crne Gore, n. s. II, 2005-2006, 91-94. Jović, Tatjana, „Dvorac prestolonasljednika Danila na Cetinju”, Glasnik Narodnog muze ja Crne Gore, n. s. III, 2007,103-138. Jović, Tatjana, Diplomatska predstavništva u knjaževini i kraljevini Crnoj Gori, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje 2010. Jović, Tatjana, „Urbanizacija Cetinja (1878-1910)”, Glasnik Narodnog muzeja Crne Gore VI, 2010,21-84. Jović, Tatjana, Berkuljan, Aleksandar, Cetinje kroz vrijeme. Početak urbanizacije, Držav ni arhiv Crne Gore, Cetinje 2015. Jović, Tatjana, „Istorijat Državnog muzeja Crne Gore (muzeja kralja Nikole) na Cetinju 1951-1964”, Glasnik Narodnog muzeja Crne Gore 14,2019, 5-34. Jović, Tatjana, „Opšti muzej” - „Muzej Cetinje” - Cetinje /1964-1980/, Glasnik Narod nog muzeja Crne Gore XVI, 2020, 77-175. Jovićević Milan, Crnogorska odlikovanja, Izdavačko informativni
centar Cetinje, Ceti nje, 1998. Jovićević, Milan, Vjenčanja na crnogorskom dvoru, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje, 1990. Jovin, Slavko, „Epidemija kolere u Crnoj Gori 1867. godine i njene političke posledice”, Acta historia medicinae stomatologiae pharmaciae medicinae veterinarie, Fase. III, Beograd, MCMLXXXIII, 59-63. Jovović, Ivan, „Simun Milinović nadbiskup barski (1886-1910)”, Matica 49, Podgorica, 2012, 225-284. Jovović, Ivan, „Dvooltarske crkve na Crnogorskom primorju”, Matica 53, Podgorica, 2013, 63-88. Jovović, Ivan, „Kult svetog kneza Vladimira dukljanskog u Crnoj Gori i susedstvu”, u: Dukljanski knez sveti Vladimir 970-1016, Fondacija „Sveti Petar Cetinjski”, Pod gorica, 2016, 43-87. Kapetanović, Sandra, Rajić, Tatjana, Gligorić, Biljana, Palate Boke Kotorske, Expedido, Kotor, 2008.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 379 Kapičić, Anđe, „Njegošev lik kao inspiracija slikara XIX vijeka”, u: Enciklopedija Njegoš, I, ur. S. Tomovič, Fondacija Njegoš, CID, Podgorica, 1999, 987-1000. Kapičić, Ande, Umjetnička zbirka Državnog muzeja na Cetinju, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje, Društvo za očuvanje baštine, Podgorica, 1999. Kapičić, Anđe, Bukovac i Crna Gora, Matica crnogorska, Cetinje, 2002. Kapičić-Dragićević, Anđe, Jubilej 1910: pedesetogodišnjica vladavine kralja Nikole 1860֊ 1910, Muzeji Cetinje, 1989. Kapičić-Dragićević, Anđe, Kralj Nikola u djelima likovnih umjetnika, Obod, Cetinje, Oktoih, Beograd, 1991. Karadžič, Jelena, Boka Kotorska okom fotografa Laforesta, Pomorski muzej Crne Gore, Kotor, 2018. Karaman, Ljubo, Umjetnost u Dalmaciji XV i XVI vijeka, Matica hrvatska, Zagreb, 1933. Kassowitz-Cvijič, Antonija, „Ferdo Quiquerez”, Hrvatsko kolo, knj. XII, Zagreb, 1931, 115-144. Katić, Reija, „O merama za suzbijanje epidemija u Crnogorskom primorju u periodu od XV-XVIII veka”, Istoriski zapisi 14/1-2, Cetinje, 1958, 65-80. Kečkemet, Duško, „Kipar Ivan Rendié na Cetinju 1876” Stvaranje 9, Cetinje, 1951,521-530. Kesterčanek, Frano, „Pad grada Bara u turske ruke 1571. Prema mletačkim svjedočan stvima u Drž. notarijatu u Dubrovniku”, Istorijski zapisi 3, Cetinje, 1960,565-572. Khater, Akram E, Embracing the Divine. Passion Politics in the Christian Middle East, Univ. Of Syracuse Press, 2011, 89. Kilibarda Krstajić, Vesna, Bibliografija о Crnoj Gori na italijanskom jeziku (1532-1914), Tom IV, knjiga 4, Centralna narodna biblioteka
Republike Crne Gore „Đurđe Crnojević”, Cetinje, 1993. Kilibarda, Vesna, „Rat 1876-1878”, „Sta je pisao Emilio Terđesti, novinar iz Milana”, „Kod knjaza na Cetinju”, „Raport sa bojišta”, „Ranjenici dezertiraju iz bolnice”, Pobjeda, Titograd, 4,11. i 18. jun 1989,17,16,14. Kilibarda, Vesna, Italijanska književnost u Crnoj Gori do 1918. godine, Unireks, Nikšić, 1992. Kilibarda, Vesna, Njegoš i Trst. Italijanski pisci iputopisci о Vladici-pjesniku. B. Bjazoleto. P. Denerini. F. Dal Ongaro, CID, Podgorica, 2000. Kilibarda, Vesna, „Njegoš i Venecija”, u: Venecija i slovenske književnosti, ur. D. Ajdačič, P. Lazarevič di Đakomo, SlovoSlavia, Beograd, 2011, 289-302. Kirchmayer, Franz, Diocleziano. Studio storico sulle fonti romane con riguardo alle inda gini storiche, Tip. G. Woditzka, Zara 1881. Kišpatič, Mišo, „Potresi u Hrvatskoj”, Rad JAZU CVII і CIX, 1891-1892, 81-164,1-79. Kolanovič, Josip, „Le relazioni tra le due sponde delľAdriatico e il culto Lauretano in Croazia”, in: Loreto ֊ crocevia religioso tra Italia, Europa ed Oriente, ed. F. Citterio, L. Vaccaro, Morcelliana, Brescia, 1997,165-190. Konjevié, Veselin, „Iseljavanje muslimana Crne Gore”, Matica 74, Podgorica, ljeto 2018, 385-422.
380 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Koprivica, Tatjana, „Freska sa predstavom svetog Hristofora u Starom Baru” Istorijski zapisi 77/1-4, Podgorica, 2004,145-154. Koprivica, Tatjana, „Spomenici i pobjednici”, u: Za pravo čast i slobodu Crne Gore, Fon dacija „Sveti Petar Cetinjski”, Cetinje, 2009,189-196. Koprivica, Tatjana, „Montenegro and International Exhibitions in the second half of the 19th and in the early 20th century”, in: 130 Years ofEstablished Diplomatic Relations Between Montenegro and Great Powers After it Gained Independence in 1878, eds. R. Raspopović et. al., Historical Institute ofMontenegro, Podgorica, 2011,245-269. Koprivica, Tatjana, „Nikola I Petrovic Njegoš i istraživanje Duklje”, Istorijski zapisi 4, tematski broj Nikola I Petrovič Njegoš u društvenom životu Crne Gore i Balkana, Podgorica, 2012, 215-223. Koprivica, Tatjana, „Montengro throught the Lens of the Marubi Atelier”, in: Empires and Nationsfrom the 18th to the 20th century, vol. 1, eds. A. Biagini, G. Motta, Cam bridge Scolars Publishing 2014, 242-247. Koprivica, Tatjana, „The Abbey of the Virgin of Ratac - A Significant Cult Center at the Eastern Coast of the Adriatic”, in: Beyond the Adriatic Sea: A Plurality ofIdentities and Floating Boarders in Visual Culture, ed. S. Brajović, Mediterran Publishing, Novi Sad, 2015, 53-77. Koprivica, Tatjana, Burzanović, Slavko, „La ricerca italiana in Montenegro tra le fine dell’Ot tocento e la II Güera Mondiale”, in: Archeologia italiana in Montenegro: storia e pros pettive di una cooperazione scientifica, Bridges: Italy Montenegro, series N. 2, a
cura di C. Sfameni e T. Koprivica, Consiglio nazionale delle Richerche, Roma 2020,53-81. Korade, Mijo, „Josip Marinović, branitelj Armenaca u 18. stoljeću”, u: Isusovci na vjer skom, znanstvenom i kulturnom području u Hrvata, ur. V. Horvat, Filozofsko-teološki institut Družbe Isusove, Zagreb, 1992, 186-199. Körbler, Đuro, Život i rad humanista Didaka Pira Portugalca, napose u Dubrovniku, JAZU, Zagreb, 1917. Kos, Wolgang, R. Gleis, Ralph, Experiment Metropole - 1873: Wien und die Weltausstel lung, Wien Museum Karlsplatz, 2014. Kovijanić, Risto, »Preci admirala Matije Zmajevića”, GPMKX, Kotor, 1962, 65-78. Kovijanić, Risto, „О majstorima srebrne pale kotorske katedrale”, Starine Crne Gore, III-IV, Cetinje, 1965. i 1966. Kovijanić, Risto, Stjepčević, Ivo, Kulturni život starog Kotora (XIV-XVIII vijek) II, Istoriski institut NR CG, Cetinje, 1957. i Gospa od Škrpjela, Perast, 2003. Kovijanić, Risto, Stjepčević, Ivo, „Hajduci u Boki do Morejskog rata 1654-1684”, Istoriski zapisi 10, Cetinje, 1954,162-187. Knoppers, Kim, Dinasty Marubi. A hundred years of Albanian studio photography, 16. 9. - 27. 11. 2016, Amsterdam, 2016. Kralj-Brassard, Rina, „Grad i Kuga. Dubrovnik 1691. godine”, Anali Dubrovnik 54/1, Dubrovnik, 2016,115-170.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 381 Krause, Friedhilde, „Das Montenegrobild aus dem Jahre 1858/Anfang 1859 von Felix Philipp Kanitz in der Leipziger ’Illustrierten Zeitung’”, Südost-Forschungen 52, 1993, 53-71. Kriještorac, Tatjana, Bokokotorski ikonopisci Dimitrijevići-Rafailovići, kat. izložbe, КС Jadran-Art, Perast, 2002. Krivokapič, Marija, Diamond, Neil, Images of Montenegro in Anglo-American Creative Writing and Film, Cambridge Scholars Publishing, 2017. Krivokapič, Momčilo, „Istorija ikona i ikonostasa u Crkvi svetog Luke u Kotoru”, u: Crkva svetog Luke kroz vjekove, ur. V. Korać, Srpska pravoslavna opština Kotor, Kotor, 1997, 207-219. Kružić Uchytil, Vjera, Vlaho Bukovac: Retrospektiva 1898-1988, Umjetnički paviljon, Zagreb, 1988. Kružić Uchytil, Vjera, Vlaho Bukovac. Život i djelo, Matica hrvatska, Zagreb 2005. Kujović, Dragana, Tragovima orijentalno-islamskog kulturnog nasljeđa u Crnoj Gori, Al manah, Podgorica, 2006. Kukuljević Sakcinski, Ivan, Slavnik umjetnikah jugoslavenskih, Narodna tiskarna Dra. Lj. Gaja, Zagreb, 1858. Lainović, Andrija V., „Francuski umjetnici o Cr. Gori u 19 vijeku”, Zeta, Podgorica, 7. januar 1940,11-12. Lainović, Andrija V, Pobjeda na Grahovcu 1858 godine u spisima suvremenika, Istoriski institut NR Crne Gore, Cetinje, 1958. Lainović, Periša, Pejović, Srđan, „О radu Rudolfa Mosingera u Crnoj Gori”, Arhivski zapisi 12/1-2, Cetinje, 2005, 49-58. Lalošević, Ilija, „Palata Bizanti u Kotoru”, GPMK XXXIX-XXXVIII, Kotor, 19891990, 85-94. Lalošević, Ilija, Fortifikacijska arhitektura Boke Kotorske venecijanskog
perioda (XVXVII vijek), Univerzitet Crne Gore, Podgorica, 2016. Lalošević, Ilija, „Mletački lazareti Boke Kotorske”, Radovi Zavoda za pov. znanosti HAZU u Zadru 59, Zadar, 2017,173-189. Lazić, Miroslav, „Između patriotizma, pobožnosti i trgovine: motivi izdavačke delatnosti Božidara Vukoviča”, Arheografski prilozi 35, Beograd, 2013,49-101. Lekič, Danilo, „Francuska verzija o putu saksonskog kralja u Crnu Goru”, Istoriski zapisi VII/Х, Cetinje, 1954, 582-587. Lekič, Danilo, Francuzi о Crnoj Gori и XIX vijeku, Kulturno prosvjetna zajednica, Bar, 1985. Lamansky, Viktor L, Secrets d’État de Venise: Documents, extraits, notices et études ser vant à éclaircir les rapports de la Seigneurie avec les Grecs, les Slaves et la porte Ot tomane à la fin du XVe et au XVIe siècle, Imprimerie de l’Académie Impériale des Sciences, St. Petersburg 1884.
382 SAŠA BRAJOVIČ TATJANA KOPRIVICA Liber Fraternitatis divi Nicolai marinariorum de Catharo. Statut Bratovštine svetog Nikole mornara u Kotoru iz 1463. sa alegatima do 1807. godine. Povodom 1200-godišnjice od prenosa relikvija sv. Tripuna iz Carigrada u Kotor, prir. M. Miloševič, J. Antović, Bokeljska mornarica, Kotor, 2009. Libero Grassi, Fabio, „Le Guerre Balcaniche per i Turchi: ‘Non riaprire quella ferita!’”, in: Le Guerre Balcaniche e la fine del ’Secolo Lungo’: Ati del convengno di Targa Mureș, a cura di G. Motta, Edizioni Nuova Cultura, Roma, 2013,117-142. Lisavac Katarina, Kapetanović Aleksandra, Mattoug Cécile, Arhitektonska istraživanja zgrada bivšeg Francuskog poslanstva na Cetinju, Expeditio, Cetinje, 2014. Livajić, Pero, „Zadarska sfinga slavi 100. rođendan, zaboravljena i zapuštena”, Narodni list, Zadar, 20. srpnja 2018. Lompar, Mladen, „Svjetlosti naosa”, Matica 49, Podgorica, 2012,167-182. Luketič, Miroslav, „Češki slikar Zvj ežiņa i Crna Gora”, Ovdje, Titograd, 16. septembar 1970, 20. Lukovič, Niko, Prčanj (1937), Pomorski muzej Crne Gore (1937), Kotor, 2010. Luković, Niko, „Bratovština bokeljskih pomoraca sv. Đorđa i Tripuna u Mlecima”, GPMK VI, Kotor, 1957, 33-43. Luković, Niko, „Dvije dragocjene prinove Pomorskog muzeja u Kotoru”, GPMK 12, Ko tor, 1964, 209-220. Luković, Niko, Blažena Ozana Kotorka. Jubilarno izdanje povodom 400. godišnjice smrti (1565-1965), Biskupski Ordinarijat, Kotor, 1965. Luković, Niko, Bogorodičin hram na Prčanju. Ilustavani kulturno-istorijskiprikaz, Crkovinarstvo parohijske crkve, Kotor, 1965. Luković, Niko, Zvijezda mora.
Štovanje majke Božje u kotorskoj biskupiji s historijskim podacima, Gospa od Škrpjela, Perast, 2000. Lupiš, Vinicije B„ „Iz prošlosti srednjovjekovnog zlatarstva u Baru”, u: Hrvatsko-crnogorski dodiriJ crnogorsko-hrvatski dodiri: identitet povijesne i kulturne baštine Cr nogorskog primorja, ur. L. Čoralić, Hrvatski institut za povijest, Matica hrvatska, Zagreb, 2009, 733-747. Lupiš, Vinicije B„ „Prilozi poznavanju arhitekture XIX. i početka XX. stoljeća u Boki Kotorskoj”, Croatica Christiana periodica 48, Zagreb, 2001, 147-153. Ljubić, Šime, Commissiones et relationes venetae 2, Annorum 1525-1553, Academiae scientiarum et artium, Zagreb, 1877. Ljubić, Šime, „Marijana Bolice Kotoranina Opis Sandžakata Skadarskoga od godine 1614”, Starine JAZU 12, Zagreb, 1880, 164-205. Ljubić, Šime, Listine о odnošajih između južnoga Slavenstva i Mletačke republike IX, JAZU, Zagreb, 1890. Macan, Trpimir, „Jaroslav Čermák u Župi Dubrovačkoj”, PPUD 13/1, Split, 1961,307-321. Macková, Olga, Jaroslav Čermák (1830-1878): slikar Crne Gore, Muzeji Cetinje, Ce tinje, 1974.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 383 Macura, Miloš, „Porodica Popovića-Bulatovića u Skadru od 1819-1938”, u: Stanoviništvo slovenskog porijeka u Albaniji, Zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa održanog na Cetinju 21,22. i 23. juna 1990. godine, Istorijski institut Crne Gore, Titograd 1991, 1105-1110. Majić, Srećko, Sbutega, Branko, Fašinada 22. VII, Perast, sine data. Maksimovič, Jovanka, Kotorski ciborij iz XIV veka i kamena plastika susednih oblasti, SANU, Beograd, 1961. Makuljevič, Nenad, „Putovanje i kultura - vodič od Beograda do Beča iz 1873. godine”, u: Sa bedekerom po Jugoistočnoj Evropi, ur. Đ. Kostic, Balkanološki institut SANU, Narodni muzej, Beograd, 2005, 251-269. Makuljevič, Nenad, „Slika drugog u srpskoj vizuelnoj kulturi XIX veka”, u: Istorija i sećanje. Studije istorijske svesti, ur. O. Manojlovič-Pintar, Institut za noviju istorijų Srbije, Beograd, 2006,146-147. Makuljevič, Nenad, Osmansko-srpski Beograd: vizuelnost i kreiranje gradskog identiteta (1815-1878), Topi, Beograd, 2014. Makuljevič, Nenad, „The Picture of the Balkans between Orientalism and Nationalism”, in: Europe and the Balkans. Decades of ’Europeanization?, eds. T. Zimmermann, A. Jakir, Königshausen Neumann, Würzburg, 2015,107-118. Malbaša, Predrag, Dva crnogorska manastira, Cetinje, 2002. Mantegazza, Vico, „VII-Il Nuovo Montenegro. Savoia e Petrovich”, in: Questione di Poli tica Estera, anno quinto (1910), Fratelli Treves, Milano, 1911,154-162. Marasović, Tomislav, Dalmatia Praeromanica. Early Medieval Architecture in Dalmatia. 1st Synthesis, Književni
krug Split, Muzej Hrvatskih arheoloških spomenika, Ar hitektonski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Split, Zagreb, 2017. Marinkovič, Bořivoje, Božidar i Vićenco Vukovič. Bibliografija o našem čiriličkom štamparstvu, štamparijama i knjigama u XV, XVI і XVII stoleću II, Centralna narodna biblioteka SR Crne Gore „Đurđe Crnojevič” Cetinje, 1989. Markovič Štedimlija, Savič, Božidar Vukovič i mletački štampari и XVI vijeku, Đ. Ćlap, Zagreb, 1939. Markovič, Čedomir, „Graditeljska baština Crnojevića”, u: Crnojeviči: značaj za crnogorsku državu i kulturu, ur. Č. Drašković, Matica crnogorska, Podgorica, 2011, 67-102. Markovič, Ivan, Dukljansko-barska Metropolija, Tisak A. Scholza, Zagreb, 1902. Markovič, Savo, Barski pátriáját, Kulturni centar Bar, 1995. Markovič, Savo, „Prvi izvještaj Andrije Zmajeviča o Barskoj nadbiskupiji Sv. Kongregaciji za širenje vjere: godina 1671” Istorijski zapisi LXXI/1- 2, Podgorica, 1998,209-223. Markovič, Savo, „Benediktinska opatija Sv. Marije Ratačke kod Bara”, Croatica Christia na Periodica 53, Zagreb, 2004,151-202. Markovič, Savo, Stanovništvo srednjovjekovnog Bara, Gospa od Škrpjela, Perast, 2014. Markovič, Savo, „Zavještanje crkve Sv. Marije extra muros: prilog proučavanju sakral nog nasljeđa Bara”, Matica 63, Podgorica, 2015,409-444. Marović, Ilko, „Kolera u Boki kotorskoj u 19. stoljeću”, Hrvatski glasnik. Glasilo Hrvata Crne Gore, XVIII, br. 175, Kotor, 2020,16-19.
384 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Maršai Marmont - memoari, prir, i prev. F. Baras, Logos, Split, 1984. Martini A., Il Montenegro, Fratelli Bocca, Torino, 1897. Martinović, Dušan, Crna Gora u Gutenbergovoj galaksiji: istorija crnogorskog štamparstva od kraja XV-og vijeka do 1916 g., Odbor za obilježavanje 500 godina prve štampane ćiriličke knjige na slovenskom jugu, Podgorica, 1994. Martinović, Dušan, Tuga feniksa. Mirnodopska degradacija Cetinja, Centralna narodna biblioteka Republike Crne Gore „Đurđe Crnojević”, Cetinje, 1997. Martinović, Dušan J., 160 godina Državne biblioteke Crne Gore, CANU, Podgorica, 2002. Martinović, Dušan, Martinović, Uroš, Cetinje: spomenici arhitekture, Obod, Cetinje, 1980. Martinović, Jovan J, Pfóciennik, Tomasz, Epigrafika Crne Gore. Latinski i italijanski ka meni natpisi od IX do XVIII vijeka, Uniwersytet Warszawski, Warszawa, 2016. Martinović, Jovan Μ., „Barokna palata Grgurina u Kotoru”, GPMK 28/40, Kotor, 19911992,71-93. Martinović, Marina, „Konzulat u Skadru”, Arhivski zapisi 1-2, Cetinje, 1999, 35-38. Martinović, Niko S., Razvitak štampe i štamparstva u Crnoj Gori: 1493-1945, Jugoslovenski institut za novinarstvo, Beograd, 1965. Martinović, Niko S., „Nestajanje bokeljskih jedrenjaka”, u: 12 vjekova bokeljske mornari ce, ur. D. Kalezić, Monos, Beograd, 1972, 197-204. Martinović, Niko V., Crna Gora u slikarstvu XIX i XX vijeka, Oktoih, Podgorica, 2007. Martinović, Srđa, Generali knjaževine i kraljevine Crne Gore (1881-1921), Fakultet za crnogorski jezik i književnost, Cetinje, 2016. Martinović, Srđa, Crnogorska vojska 1854-1916,
Ministarstvo odbrane Crne Gore, Pod gorica, 2018. Martinović, Srđa, Burzanović, Slavko, „Memoarski zapisi konzula Alekse Vukova Martinovića”, Matica 77, Podgorica, 2019, 455-618. Marubi: a Dynasty of Albanian photographers (Një dinasti fotografesh shqiptar), eds. L. Chauvin, C. Raby, Écrits de lumière, Paris, 2011. Marubbi, Pietro. Iprimi ritratti albanesi, colorati con pigmenti naturalii, collezione Pierre de Gigord, Senigallia, 2010. Marušič, Stana, Jović Tatjana, Juta i zemlja crnih brda (Juta and the Land ofBlack Mountines. Jutta und das Land der schwarzen Berge), kat. izložbe, Narodni muzej Crne Gore, JU Muzeji i galerije Nikšić, Cetinje, 2019. Mason-Rinaldi, Stefania, „Le immagini della peste nella cultura figurativa veneziana”, in: Venezia e la Peste 1348-1797, Venezia, 1980, 209-285. Matavulj, Simo, Bilješke jednog pisca, Matica srpska, Srpska književna zadruga, Novi Sad, Beograd, 1962. Matić, Marina, „Architectural Forms of the Savina Monastery Big Church”, Beyond the Adriatic Sea: A Plurality of Identities and Floating Boarders in Visual Culture, ed. S. Brajović, Mediterran Publishing, Novi Sad, 2015, 53-77,173-200. Matić, Marina, „Ekonomski život manastira Savina u XVIII veku”, Glasnik Etnografskog instituta, SANU, Beograd, 64/2, 2016, 363-374.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 385 Matić, Marina, „Slikarski radovi Aleksija Lazovića u manastiru Savina”, Saopštenja XLIX, Beograd, 2017,171-183. Matić, Marina, „The Virgin of Savina: Identity and Multiculturalism”, Balcanica XLVIII, SANU, Beograd, 2017, 33-53. Matić, Marina, „Veze manastira Savine s Rusijom u 18. veku i njihov uticaj u Boki Kotor skoj”, Zbornik Matice srpske za društvene nauke 162/2, Novi Sad, 2017,267-283. Matvejević, Predrag, Mediteranski brevijar, Grafički zavod Hrvatske, Zagreb, 1990. Mažibradić, Anita, Tivat kroz stoljeća: mjesto kmetova i gospodara, Hrvatsko nacionalno vijeće Crne Gore, Tivat, 2015. Medaković, Dejan, Grafika srpskih štampanih knjiga XV-XVII veka, SANU, Beograd 1958. Medaković, Dejan, Manastir Savina - Velika crkva, riznica, rukopisi, Filozofski fakultet, Beograd, 1978. Mejhju, Atol, „Crna Gora kakvu smo je mi videli”, preveo R. Miloševič Atos, Matica, Podgorica, 2015, 251-282. Mesi, Agron, „The „Discovery” of Albanians and Their Culture from Western Europe”, European Journal of Social Science Education and Research, 6-3,2019,64-80. Mihailovič, Božo, Cetinjski manastir, Izdanje Cetinjskog manastira, Cetinje, 1965. Mihailovič, Jelenko, Seizmički karakter i trusne katastrofe našeg južnog Primorja od Sto na do Ulcinja, SANU CXL/VI, Beograd, 1947. Mihaliček, Marija, „Istorijska slika: ’Kap. Marko Martinović uči ruske plemiće pomor skim vještinama’”, Boka 23, Herceg Novi, 2003, 347-353. Mijović, Pavle, Bokokotorska slikarska škola XVII-XIX vijeka, Istoriski institut NR Crne Gore, Titograd, 1960. Mijović,
Pavle, „Cetinje”, „Renesansa u Crnoj Gori”, „Crna Gora”, u: Leksikon likovnih umjetnosti, tom. 1 i 4, Leksikografski zavod FNRJ, Zagreb, 1966. Mijović, Pavle, Monodija u kamenu, Bagdala, Kruševac, 1967. Mijović, Pavle, Formiranje kotorske slikarske škole, u: Istorija Crne Gore 2/1, Redakcija za istorijų Crne Gore, Titograd, 1970. Mijović, Pavle, „Naša i venecijanska štampana knjiga”, u: Štamparska i književna dje latnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. Μ. Mijović, Pavle, Formiranje ko torske slikarske škole, u: Istorija Crne Gore 2/1, Redakcija za istorijų Crne Gore, Titograd, 1970. Mijović, Pavle, Ozloglašeno nasljeđe, Obod, Cetinje, 1971. Mijović, Pavle, Kovačevič, Mirko, Gradovi i utvrđenja u Crnoj Gori, Arheološki institut Beograd, Muzej Ulcinj, 1975. Mijović, Pavle, „Vječno na krajini”, u: Virpazar. Bar. Ulcinj, Obod, Cetinje, Beograd, 1979,11-57. Mijović, Pavle, Umjetničko blago Crne Gore, Jugoslovenska revija, Beograd, 1980. Mijović, Pavle, „Crnojevića manastir na Ćipuru”, u: Pet vjekova Oktoiha - prve štampane knjige na slovenskom jugu, CANU, Podgorica, 1996.
386 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Mijović Pavle, „Alata ֊ Ribnica - Podgorica, u: Od Dokleje do Podgorice, Centralna na rodna biblioteka Republike Crne Gore „Đurđe Crnojević”, Cetinje, 1998, 71-141. Mijušković, Slavko, „Otpor bokeljskih mornara prema militarističkim težnjama francu skih vlasti krajem 1810. godine”, GPMK1Ī, Kotor, 1953, 76-92. Mijušković, Slavko, „Zaostavština kapetana Vicka Bujovića”, GPMKIX, Kotor, 1960, 221-232. Mijušković, Slavko, „Knjiga paštrovskih privilegija”, Istoriski zapisi XII/XV, Cetinje, 1959,482-483. Mijušković, Slavko, „Osnivanje i djelovanje pomorsko-zdravstvenih ustanova u Boki Kotorskoj”, Istorijski zapisi ХХ/2, Titograd, 1963,271-295. Mijušković, Slavko, Kovijanić, Risto, Građa za istorijų srpske medicine: dokumenti kotor skog arhiva I (XIV i XV vek), Naučno delo, Beograd, 1964. Mijušković, Slavko, „Jedan nekrolog Marku Miljanovu kvalifikován od austrijskog suda u Kotoru kao akt veleizdaje”, Stvaranje 3-4,1965, 336-341. Mijušković, Slavko, „Izvještaj о boravku saksonskog kralja Fridriha Avgusta u Boki 1838. god.” GPMK NIV, Kotor, 1966,103-106. Miklosich, Frano, Monumenta Serbica, spectantia historiam Serbiae, Bosnae, Ragussi (1858), Filozofski fakultet, Beograd, 2006, 530-534. Miloševič, Antun, „Braća Marko i Jozo Ivanovic iz Dobrote (O njihovoj znamenitoj po bjedi kod Atene g. 1756)”, Jadranska straža 15/2, Split, 1937,49-52. Miloševič, Antun, „Pomorski kapetani Marko i Jozo Ivanovic iz Dobrote”, Naše more 3/1, Dubrovnik, 1956, 46-48. Miloševič, Miloš, „Prilozi za monografiju Vicka Bujovića”, GPMKI1I, Kotor, 1955,37-68. Miloševič,
Miloš, „Francesco Cabianca i njegovi suradnici u Kotoru”, PPUD 11, Split, 1955-1956,29-37. Miloševič, Miloš Š., „Lazareti na Crnogorskom primorju”, GPMK VIII, Kotor, 1959,57-70. Miloševič, Miloš, „Neki aspekti pomorske privrede Boke Kotorske u doba mletačke vla davine”, u: Pomorski zbornik. Povodom 20-godišnjice dana Mornarice i pomorstva Jugoslavije, 1942-1962, knj. II, JAZU, Zagreb, Zadar, 1962,1785-1817. Miloševič, Miloš, „Naselja, kultura stanovanja, društveni život i običaji Boke Kotorske za vrijeme mletačke vladavine”, Istorijski zapisi XXX/Լ, Titograd, 1971/1, 31-48. Miloševič, Miloš, „Boka Kotorska, Bar i Ulcinj u kiparskoM ratu (1570-1573)”, Boka 4, Herceg Novi, 1972, 17-32. Miloševič, Μ., „Zdravstvena kultura u Boki Kotorskoj za vrijeme mletačke vladavi ne 1420-1797”, Acta historica medicianae pharmaciae veterniane 2, Beograd, MCMLXXIV, 31-46. Miloševič, Miloš, „Mletački izvori o pohári Perasta 1624. godine i organizacija sjevernoafričke piraterije”, GPMK XXV, Kotor, 1977, 37-58. Miloševič, Miloš, „Pogibija gusara Krila Cvjetkovića u svjetlu društveno-političkih, ekonomskih i književnih zbivanja u Perastu sredinom XVIII, stoljeća”, Anali Za voda za povijesne znanosti HAZU u Dubrovniku 18, Dubrovnik, 1980,183-220.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 387 Miloševič, Miloš, „Arhivska građa о zemljotresima u Kotoru i okolini”, u: Kulturna bašti na Balkana i seizmički problemi, ur. S. Mijušković, CANU, Titograd, 1983,89-113. Miloševič, Miloš, „Zašto se Boka Kotorska u mletačkim izvorima nazivala ’Mletačkom Albanijom”’, Zbornik izveštaja о istraživanjima Boke Kotorske III, Spomenik SAN CXXVII, Beograd, 1985, 239-241. Miloševič, Miloš, „Novi izvori kotorskog, vatikanskog i mletačkog arhiva о djelatnosti Vu koviča, štampara i knjižara XVI vijeka”, u: Štamparska i književna djelatnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. M. Milovič, CANU, Titograd, 1986,215-333. Miloševič, Μ., Samoupravni status Perasta za vrijeme Mletačke republike, Gospa od Škrpjela, Perast, 2002. Miloševič, Miloš, Pomorski trgovci, ratnici i mecene. Studije o Boki Kotorskoj XV-XIX stoljeća, prir. V Đokić, CID, Podgorica, 2003. Miloševič, Miloš, Boka Kotorska, Bar i Ulcinj od XV do XVIII vijeka, CID, Podgorica, 2008. Milovič, Jevto Μ., „Posjeta kralja saksonskoga Fridriha Augusta vlădici Radu 1838”, Istoriski zapisi II, V/l-6, Cetinje, 1949, 50-60. Milovič, Jevto Μ., „Zabilješke grofa Theodora Karacsaya von Welie-Szaka о Petru II Pe troviču Njegošu i Crnoj Gori u g. 1838. і 1839”, Anali Historijskog instituta JAZU u Dubrovniku 6-9, Dubrovnik, 1959, 173-204. Milovič, Jevto Μ., Njegoš u slici i riječi, Grafički zavod, Titograd, 1974. Milovič Jevto Μ., „Djelo Teodora Karačaja о Austrijskoj Albaniji, Crnoj Gori i Turskoj Alba niji iz 1838. godine”, Glasnik odjeljenja za umjetnost CANU 2,
Titograd, 1979, 53-72. Milovič, Jevto Μ., „Dodjeljivanje plemićke titule i grba В. V. i njegovim potomcima od strane španskog kralja i rimsko-njemačkog cara Karla V”, u: Štamparska i književ na djelatnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. M. Milovič, CANU, Tito grad, 1986,13-26. Milovič, Željko, Bar s druge strane ogledala, Gilgameš, Bar, 2009. Milunovič, Luka, „Iz arhivske građe Uprave Dvora”, Arhivski zapisi VI/1-2, Cetinje, 1999,109-114. Milunovič, Luka, Pozorište Zetski dom 1884-1896, Kraljevsko pozorište Zetski dom, Ce tinje, 2006. Milunovič, Luka L, „O tri decenije u kulturi Crne Gore (1881-1911)”, Matica 84, Pod gorica, zima 2020,167-240. Milunovič, Luka, „Vjenčanje Crne Gore s morem. O slici I. Žmirića u svijetlu arhivskog dokumenta”, Istorijski zapisi XVIII, 3-4, Podgorica, 2020, 75-83. Miljanović, Boško, „Dvorac Crnojevića nije prikazan na graviri u Oktoihu”, Matica, Podgorica, jesen 2009, 159-180. Mirkovič, Lazar, „Ikona sa zapisom Božidara Vukoviča”, Starinar 111/7, Beograd, 1932,127. Mišić, Snežana, Dura Jakšić. Između mita i stvarnosti, Galerija Matice srpske, Novi Sad, 2020. Mitchell, Thomas W. J., „Interdisciplinarity and Visual Culture”, Art Bulletin LXXVII/4, 1993,540-544.
388 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Mitchell, Thomas W. J., „Showing seeing: a critique of visual culture”, Journal of Visual Culture 1, 2002,165-182. Mitchell, Thomas W. J., What Do Pictures Want? The Lives and Loves ofImages, The Univ, of Chicago Press, 2005. Mitrovič, Katarina, „Nekoliko ženskih portreta”, Knjiga o Kotoru, ur. K. Mitrovič, Dere ta, Beograd, 2014, 270-285. Mitrovič, Slobodan, Arhitekt Josip Slade Šilović, Graditeljska djela u Knjaževini Crnoj Gori 1877-1900, Nacionalna zajednica Crnogoraca Hrvatske, Zagreb, Ministar stvo održivog razvoja i turizma Crne Gore, Podgorica, 2020. Mochi Onori, Lorenza, Vodret, Rossella, Galleria nazionale d’arte antica. Palazzo Bar berini. I dipinti - Catalogo sistematico, L’Erma di Bretschneider, Roma, 2008. Montani, Miroslav, „Arhiv Pomoraca na srebrnim pločicama”, GPMKIX, Kotor, 1960, 61-78. Montani, Miroslav, „Pomorstvo Perasta u portretima brodova”, Pomorski zbornik 2, Za greb, 1962, 1861-1883. Monzali, Luciano, Italiani di Dalmazia 1914-1924, Casa Editrice Le Lettere, Firenze, 2007. Moravec, Bruno, „Regrutacija mornara u Boki Kotorskoj 1810. godine”, GPMKX, Ko tor, 1962, 161-172. Morgan, Claudia, Duefiorini soltanto. Sebastianutti e Benquefotogra.fi a Trieste, Comune di Trieste, Trieste 2010. Mostra Italiana. Arte. Agricultura. Industria, patronato S. A. R. Principe Nicola I, presiden za onoraria S. A. R. Principe ereditario Danilo, Tipografia Romana, Roma, 1910. Mrgić, Jelena, „’Pade prah sa nebesa na zemlju“ - erupcija Vezuva 1631. godine i balkan ske zemlje”, Balcanica XXXV, SANU, Beograd, 2004-2005, 223-238.
Mrvaljevič, Zorica, Crnogorska narodna nošnja (The national Costume of Montenegro), Muzeji i galerije Podgorice 2006. Mrvaljevič, Zorica, Čukič, Gordana., Radunovič, Magdalena, Radovič, Živko, Kulturna baština Podgorice (The Cultural Heritage of Podgorica), Sekretarijat za kulturu і sport, Muzeji i galerije Podgorica, Podgorica 2011. Muhaj, Ardian, „Beyond the rhetoric of piracy. The contribution of the sea trade of Ulcinj to the regional economy during the Eighteenth century”, International XL Symposium on History of Turkish Sea Trading, April 29-30,2019, Bandırma Oneydi Eylul University. Nave, Antonello, Pio Pullini, Un pittore riscoperto, Armando, 2001. Nedeljković, Branislav, Prosvjetni rad, Cetinje, 1. III 1954. Nedeljkovič, Branislav Μ., „Podaci o kugi u Herceg-Novom i okolini u 17. vijeku”, Acta historia medicinae stomatologiae pharmaciae medicinae veterinariae 27/1-2, Beo grad, MCMLXXXVII, 141-156. Nenadič, Ivan A., Drame, prir. R. Rotković, Književnost Crne Gore do XII do XIX vije ka, Obod, Cetinje, 1996.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 389 Novak, Grga, Mletačka uputstva i izvještaji: Od 1572. do 1590, tom IV, JAZU, Zagreb, 1964. Novak, Grga, „Mletački izvori о potresu u Dubrovniku i Kotoru 6. travnja godine 1667”, Starine 55, Zagreb, 1971, 5-37. Novak, Grga, „Potres u Kotoru godine 1667”, u: 12 vjekova Bokeljske mornarice, ur. D. Kalezič, Monos, Beograd, 1972,43-50. Novakovič, Marija, Kušević, Bogdan, Cemetery. Tourism Study, Opština Kotor, Jevrejska zajednica Crne Gore, Kotor, 2021. Novakovič, Marija, Kušević, Bogdan, Jevreji u Kotoru. Tragovima arhivskih nalaza od XV - XX vijeka, Opština Kotor, Jevrejska zajednica Crne Gore, Kotor, 2021. Novakovič, Marija, Samardžić, Milica, „Nova saznanja о tvrđavi Svetog Krsta u Perastu”, Boka 38, Herceg Novi, 2018, 61-122. Njegoševa bilježnica, red. J. Jovanovič, P. Šoć, R. Dragićević, J. Milovič, Μ. Vušković, Istorijski institut, Cetinje, 1956. Obnova crnogorskog kraljevstva i jubilarne svečanosti 1910. Zbornik dokumenata, prir. V. Vujačić, L. Milunović, S. Pejović, S. Radunović, Državni arhiv Crne Gore, Cetinje, 2010. Orlić, Đuro, „Kuga u Herceg-Novom 1648. godine”, Srpski arhiv za celokupno lekárstvo 83, Beograd, 1955,118-120. Paci, Zef, Marubi. Njerz Në Zâ e sende tëkujdesshme, Fototeke Kombëtare Marubi, Shkodër, 2012. Padoan Urban, Lina, „La festa della Sensa nelle arti e nell’iconografia”, Studi veneziani 10, 1968, 291-353. Pajovič, Luka, U liku Serenissime: ogledi iz istorije peraškog graditeljstva (1687-1797), kat. izložbe. Muzej grada Perasta, 2019. Pantič, Miroslav, Književnost na tlu Crne Gore i
Boke Kotorske od XVI do XVIII veka", Srpska književna zadruga, Beograd, 1990. Pascucci, Isabella, Elena di Savoia nell’arte e per l’arte. Iconografia e storia della seconda regina d’Italia, Daniela Piazza Editore, Torino, 2009. Pavićević, Branko, Crna Gora u ratu 1862, Istorijski institut, SANU, Beograd, 1964. Pavićević, Branko, Sazdanje crnogorske nacionalne države: 1796-1878, CID, Podgorica, 2007. Pazzi, Piero, Gli ex-voto d’argento del Santuario della Madonna dello Scarpello nelle Boc che di Càttaro per la prima volta esposti a pubblica universale curiosità, P. Pazzi, Venezia, 2007. Pazzi, Piero, Tesori del Montenegro II. Ex-voto delle Bocche di Cattaro: Perasto, Mula, Perzagno e Stolivo nelle Bocche di Catturo (Secoli XVII-XIX), P. Pazzi, Venezia, 2010. Pejović, Ana, „Athol Mayhews travelogue ’Montenegro as we saw it’ as a literary cultur al postcard of Montenegro”, Studia Polensia, 8/1, 2019, 99-117.
390 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Pejović, D. Đoko, Razvitak prosvjete i kulture u Crnoj Gori 1852-1916, Istorijski institut Crne Gore, Cetinje, 1971. Pejović, Doko, „Naseljavanje Zete i neposrednije okoline Podgorice i način regulisanja odnosa na zemlji iseljenika-muhadžira (posle 1878. godine)”, Istorijski zapisi 1-2, Titograd, 1973, 73-130. Pejović, Momčilo D., Cetinjska gimnazija 1880-1920 (Monografija), Obod, Cetinje, 2007, 762. Pejović, Snežana, „Prvi fotografi u Kotoru”, GPMK XVL-XVLII, Kotor, 1993-1994, 219-233. Pejović, Tatjana, „Dvorac i manastir Crnojevića i novi Cetinjski manastir”, u: Cetinje: 14821982, red. odbor Ž. Bulajić et al., CANU, Podgorica, SO Cetinje, 1994,295-299. Pejović, Snežana, „Posjeta saksonskog kralja Fridriha Avgusta Kotoru i Boki i začeci valorizacije spomeničkog i folklornog blaga u turističke svrhe”, Istorijski zapisi LXXI, Podgorica, 1998/1-2, 225-244. Pejović, Snežana, „Lovćenske serpentine”, Matica 59, Podgorica, jesen 2014,267-282. Pelc, Milan, „Lepantska bitka i pomorski ratovi sa Turcima 1571./1572. na grafikama Martina Rote Kolunića”, PPUD 33/1, Split, 1992, 95-116. Peltre, Christine, „Les geographies’ de l’art: physionomies, races et mythes dans la pein ture ethnographique”’, Romantisme 35/130, 2005, 67-79. Per l’inaugurazione della Biblioteca Comunale Paravia di Zara nel XVIII agosto MDCCCLVII, Discorso del Consigliere Giuseppe Ferrari-Cupilli, Zara, Tip. Battara. Petkovič, Jerotej, „Manastir Savina”, u: Spomenica manastira Savine - prigodom prosla ve devetstogodišnjice Male savinske crkve 1030-1930, Bokeška štamparija, Kotor,
1930, 3-17. Petkovič, Sreten, „Poreklo ilustracija u štampanim knjigama Božidara Vukoviča”, ZLUMS 12, Novi Sad, 1976,121-135. Petricioli, Ivo, „Slikar E Salghetti u narodnom preporodu”, u: Dalmacija u narodnom pre porodu 1835-1848, ur. N. Ivanišin, Narodni list, Zadar, 1987, 167-175, 453-461. Petričić, Alfred, „Zadarski slikari u XIX. stoljeću”, Radovi Instituta JAZU u Zadru 4-5, Zadar, 1958-1959, 215-238. Petrovič Njegoš, Milica Juta, Memoari jedne njemačke princeze (Jutta von MecklenburgStrelitz, Memoiren einer deutschen Prinzessin), CANU, Podgorica, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje, 2019. Petrovič Njegoš, Nikola I, Despa, prir. A. Radoman, A. Čirgić, Matica crnogorska, Insti tut za crnogorski jezik „Vojislav P. Nikčevič”, Cetinje, 2008. Petrovič Njegoš, Nikola I, Govori, Cjelokupna djela Nikole I Petroviča knj. IV, ur. R. Dragićević, S. Vukmanovič, N. S. Maritnović, Obod, Cetinje, 1969. Petrovič Njegoš, Nikola I, Memoari, Obod, Cetinje, 1988. Petrovič Njegoš, Nikola I, Pjesme i spjevovi, ur. S. Vukmanovič, Obod, Cetinje, Tito grad, 1990.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 391 Petrović Njegoš, Nikola I, Pjesme, Cjelokupna djela Nikole I Petroviča Njegoša knj. I, ur. R. Dragićević, S. Vukmanović, N. S. Maritnović, Obod, Cetinje, 1969. Petrović Njegoš, Petar II, Pjesme, prir. R. Lalié, Celokupna djela Petra II Petroviča Nje goša knj. I, Obod, Cetinje, Prosveta, Beograd, 1967. Petrović Njegoš, Petar II, Svobodijada. Glas kamenštaka, prir. N. Banašević, M. Stevano vič, Celokupna djela Petra II Petroviča Njegoša knj. II, Obod, Cetinje, Prosveta, Beograd, 1967. Petrović, Rade, „Predgovor”, u: Š. Irijart, Bosna i Hercegovina - putopis iz vremena ustanka 1875-1876, sa petnaest Vjerožovih crteža prema autorovim skicama i po sebnom kartom, preveo V. Osipov, Veselin Masleša, Sarajevo, 1981,5-8. Petrusewicz, Marta, „II Mediterraneo dopo Braudel: è possibile una nuova storiogra fia?”, in: Il Mediterraneo: Incontro di culture, eds. E Cacciatore, A. Niger, Aracne, Roma, 2007,117-128. Pietro Marubbi. I primi ritratti albanesi, colorati con pigmenti naturalii, collezione Pierre de Gigord, Senigallia, 2010. Pignatti Morano, Monica, „Disegni, dipinti e oggetti d’arte nell’Archivio Centrale dello Stato”, in: KArchivo Centrale dello Stato, 1953-1993, a cura di Μ. Serio, Ministero per i beni culturali e ambientali, Ufficio Centrale per i beni archivistici, Roma, 1993, 303-317. Piplović, Stanko, „Slikar i konzervator Ivan Smirić”, Croatica Christiana periodica 16/29, Zagreb, 1992,129-136. Pirenne, Henri, Mahomet et Charlemagne, Nouvelle Société d’Éditions, Bruxelles, 1937. Poezija baroka: XVII i XVIII
vijek, prir. Μ. Milosevic, G. Brajković, Pobjeda, Titograd, 1976. Popovič, Olivera, „Un parlamentare italiano nel Montenegro ai tempi della Grande crisi d’Oriente (1875-1877)”, Aevum 90/3, 2016, 671-679. Popovié, Olivera, Italijanski putopis XIX vijeka о Crnoj Gori (rukopis doktorske disert acije odbranjene na Filološkom fakultetu u Nikšiću 2017. godine). Popović, Olivera, „Putopisno upoznavanje Italijana sa Crnom Gorom”, Lingua Montenegrina XI/1, Podgorica, 2018,157-177. Popović, Simo, Memoari, CID, Podgorica 1985. Popović, Tomo К., Manastir Savina, J. Sekulović, Kotor, 1909. Popović, Tomo К., Herceg-Novi. Istorijske bilješke, knj. I, 1382-1797, Őrijén, Herceg Novi, 1924. Popović, Vuk, Pisma Vuku Karadžičů, prir. D. Radojevič, CID, Podgorica, 1999. Prica, Radomir, „Grada za istorijų kotorske trgovine (od 1587. do 1603)”, Spomenik SAN CIII, Beograd, 1953,17-19. Prijatelj Pavičić, Ivana, Loretske teme: novi podati o štovanju Loretske Bogorodice u likov nim umjetnostima na području „Ilirika”, Vitograf, Rijeka, 1994. Prijatelj Pavičić, Ivana, U potrazi za izgubljenim slikarstvom. O majstoru Lovru iz Kotora i slikarstvu na prostoru od Dubrovnika do Kotora tijekom druge polovice XV. stolje ća, Matica hrvatska - ogranak Dubrovnik, 2013.
392 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Prijatelj, Kruno, Slikar Tripo Kokolja, JAZU, Zagreb, 1952. Prijatelj, Kruno, Umjetnost XVII. iXVIII. stoljeća u Dalmaciji, Matica hrvatska, Zagreb, 1956. Prijatelj, Kruno, „Opis Dubrovnika i Boke iz godine 1818. sa posebnim obzirom na zdravstvo u pismu dr Alberta Muzarelija”, Acta histórica medicinae pharmaciae veterinae 1/2, Beograd, MCMLXI, 153-169. Prijatelj, Kruno, „Kotorski kip sv. Vinka”, ZLUMS 3, Novi Sad, 1967, 197-204. Prijatelj, Kruno, „Fontebassov Sv. Roko u Gospi od Škrpjela”, Mogućnosti 3, Split, 1971, 327-330. Prijatelj, Kruno, „Reljef Deziderija Kotoranina”, ZLUMS 8, Novi Sad, 1972,265-270. Prijatelj, Kruno, „Barok u Dalmaciji”, Barok u Hrvatskoj, ur. K. Horvat Levaj, R. Matejčić, K. Prijatelj, Liber, Zagreb, 1982. Prijatelj, Kruno, „Slika Ettore Tita u državnom muzeju na Cetinju”, Glasnik Cetinjskih muzeja XV, 1987, 97-99. Proglašenje Crne Gore za kraljevinu 1910. godine, ur. R. Raspopović, O. Igorevna Morozan, Istorijski institut Crne Gore, Ambasada Ruske federacije u Crnoj Gori, Sanus, Podgorica, 2010. Proza baroka: XVII i XVIII vijek, prir. G. Brajković, M. Miloševič, Pobjeda, Titograd, 1978. Pullan, Brian, Rich and Poor in Renaissance Venice. The Social Institutions if a Catholic State, to 1620, Oxford Univ. Press, 1971. Pullan, Brian, „Plague and perceptions of the poor in early modern Italy”, in: Epidemics and Ideas. Essayes on the historical perception ofpestilene, eds. T. Ranger, P. Slack, T. Ranger, Cambrigde Univ. Press, 1992, 101-123. Radimir, Zoran, „Pomorci bratstva Radimir iz Dobote u XVII i XVIII stoljeću”,
GPMK 39-49, Kotor, 1991-1992,179-194. Radojevič, Danilo, „’Junački spomenik’ vojvode Mirka i Nićifor Dučić”, Matica 65, Pod gorica, 2016,127-144. Radojičić, Dragana, Između kultura Istoka i Zapada. Severozápadná Boka Kotorska, SANU, Beograd, 2006. Radojičić, Đorđe Sp., „О štampariji Crnojevića”, Glasnik Skopskog naučnog društva XIX, 1938, 133-171. Radojković, Bojana, „Remek-dela kotorskog zlatarstva u katedrali svetog Tripuna”, u: 800 godina katedrale sv. Tripuna (1166-1966), ur. M. Miloševič, Republički odbor za proslavu 800-godišnjice Katedrale Sv. Tripuna, Kotor, 1966, 81-100. Radonić, Jovan, Rimska kurija i južnoslavenske zemlje od XVI do XIX veka, SAN, Beo grad, 1950. Radovič, Goran, Arhitektura Cetinja od XV vijeka do Drugog svjetskog rata, CANU, Pod gorica, 2012. Radulovič, Tomo, „Podaci iz arhiva Pomorskog muzeja u Kotoru (period 1830-1834 i 1847-1859)”, GPMKV1, Kotor, 1957, 161-174.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 393 Radunović, Risto V., „О imenima vojvode В. V. R”, u: Štamparska i književna djelatnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. Μ. Milovic, CANU, Titograd, 1986,27-40. Raičević, Đorđe, „Kratak prilog istoriji jevrejskog groblja u Kotoru”, Almanah Jevrejske zajednice Crne Gore 1, Podgorica, 2014, 52-53. Raičević, Slobodan, Slikarstvo Crne Gore u novom vijeku, CANU, Podgorica, 1996. Raspopović, Radoslav, Diplomatija Crne Gore 1711-1918, Istorijski institut Crne Gore, Novinsko izdavačka ustanova „Vojska”, Podgorica-Beograd 1996. Rastoder, Serbo, „Izvještaj nadbiskupa Marka Giorge о stanju Barske nadbiskupije 1697. godine”, Istorijski zapisi LXVII/ 1-2, Podgorica, 1994,155-169. Rastoder, Serbo, Crna Gora u egzilu I, 1918-1925, Istorijski institut Crne Gore, Podgo rica, 2004. Rastoder, Šerbo, „Popovič, Evgenije”, Istorijski leksikon Crne Gore, tom V, Daily Press, Vijesti, Podgorica, 2006, 1085-1046. Rastoder, Serbo, Andrijaševič, Živko, „Crna Gora i Mletačka republika”, Istorijski leksi kon Crne Gore II, Daily Press, Podgorica, 2006. Razzi, Serafino, Vita della reverenda serva di Dio la madre suor Ossanna da Cattaro, dellordina di San Domenico, Stamperia del Sermartelli, Firrenze, MDLXXXXII. Ražnatović, Novak, „Posjeta knjaza Nikole Beogradu 1896. i kralja Aleksandra Cetinju 1897. godine”, Istorijski zapisi 2, Titograd, 1968,197-224. Ražnatović, Novak, Crna Gora i Berlinski kongres, Istorijski institut Crne Gore, Tito grad, 1979. Renzulli, Eva, „Tales of Flying Shrines and Paved Roads: Loreto, an Early Modern
Town of Pilgrimage”, Città e Storia VII, 2012, 27-41. Rešetar, Milan, „Libro od mnozijeh razloga. Dubrovački cirilski zbornik od g. 1520”, Zbornik za istorijų, jezik i književnost srpskog naroda, SKA XV, Beograd, Sremski Karlovci, 1926. Rossner, Rachel, „Bukovac et les Épisodes du Monténégro”, u: Vlaho Bukovac. Pariško raz doblje, 1877-1893, ur. P. Vugrinec, L. Vukovič, Klovićevi dvori, Zagreb, 2018,42-45. Rotković, Radoslav, Sazdanje Cetinja. Izvori i legende, Leksikografski zavod Crne Gore, Titograd, 1984. Rovinski, Pavle A., Crna Gora u prošlosti i sadašnjosti. Svjedočanstva, tom I, Državni život (1851-1907). Arheologija, tom IV, Obod, Cetinje, 2004. Rovinski, Pavle A., Etnografija Crne Gore, tom 2, CID, Podgorica, 1998. Rovinski, Pavle A., Obodska štamparija i njen značaj na slovenskom jugu, Pravoslavna spomenica četiristogodišnjice obodske štamparije, Cetinje, 1895. Ružičić, Nikanor, „Manastir Presvete Bogorodice na Savini”, Starinar XI, Beograd, 1894,100-128. Said, Edvard, Orijentalizam, prev. D. Gojkovič, Biblioteka XX vek, Beograd, 2008. Samardžič, Radovan, Hajdučke borbe protiv Turaka u XVI i XVII veku, Prosveta, Beo grad, 1952.
394 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Samardžić, Tijana, Malbaša, Predrag, Kultura i pravo, knj. I, Stari propisi, Pomorski muzej Crne Gore, Kotor, 2008. Sandy, Mark, Romanticism, Memory, and Mourning, Ashgate, London, New York, 2013. Santarelli, Giuseppe, „Štovanje Majke Božje te prisuće Hrvata u Loretu”, u: Prošlost і sadašnjost trsatskog svetišta, Dometi 24, Rijeka, 1991, 59-76. Santarelli, Giuseppe, La Santa Casa di Loreto, Mondadori, Loreto, 1987. Schubert, Tripo, „Vjenčanje Crne Gore s morem”, Hrvatski glasnik. Glasilo Hrvata Crne Gore XII/111, Kotor, srpanj-kolovoz 2014,29-43. Secol, Paola, „Achille Beltrame e la ’Domenica del Corriere’, ovvero la propaganda al servizio della guerra”, in: Gli intellettuali e la Grande Guerra. Scrittori, artisti, po litici italiani nella prima Guerra Mondiale tra intervenismo e opposizione, vol. 1, Citta di Legnano, Legnano, 2016, 175-226. Sijerkovič Moškov, Dušanka, „Manastir Savina - Velika crkva (arhitektura i ikonostas)”, Boka 6-7, Herceg Novi, 1975, 125-154. Simič, Nenad, „Čermákovo uzdarje ustaničkoj Crnoj Gori”, Invalidski list 28, Beograd, 13. jul 1957, 5. Simič, Nenad, „Hercegovačko-bosanski ustanci u likovnoj umetnosti”, Spomenica po vodom osamdesetogodišnjice okupacije Bosne i Hercegovine (1878-1985), pedesetodogišnjice aneksije (1908-1958) i četrdesetogodišnjice oslobođenja i ujedinjena (1918-1958), Srboštampa, Beograd, 1958,104-111. Sindik, Dušan, „Jevreji u srednjovekovnom Kotoru”, Zbornik Jevrejskog istorijskog mu zeja 7, Beograd, 1997,101-104. Skovran, Anika, „Vojvoda Božidar Vukovič - Dionisio della Vechia, gastald
Bratstva sv. Đorđa grčkog u Veneciji”, Zograf7,1977, Beograd, 78-85. Spalletti, Ettore, „II secondo Ottocento”, in: La cultura artistica a Siena nell’Ottocento, vol. IX, a cura di C. Sisi, E. Spalletti, Monte dei Paschi di Siena, 1994, 349-568. Spinazze, Sabrina, „Pictorial Itinerary of a Travelling Artist Throughout the East and the West”, in: Hermann Corrodi (1844-1905). Italy and the East. Enchantment and Fascinations of a Nineteenth Century Traveller, eds. T. Sacchi Lodispoto, S. Spinaz ze, Galleria Berardi, Roma 2016, 9-32. Spomenica Matije Zmajevića, ur. V. Boljević Vuleković, Kotor, 1985. Spomenica u čast Tripa Kokolje 1661-1713. О 300-godišnjici slikarevog rođenja, ur. Μ. Miloševič, Kotor, Perast, 1962. Spremić, Momčilo, „Ratačka opatija kod Bara”, Zbornik Filozofskogfakulteta u Beogradu VIII-1, Beograd, 1964,295-312. Stagličič, Vlatka, „N. Tommaseo i E Salghetti-Drioli: dopisivanje kao poticaj za slikanje”, Radovi Instituta zapovijest umjetnosti 24, Zagreb, 2000,171-180. Stančić, Nikša, „Nacionala integraciona ideologija dalmatinskih narodnjaka 1860/61. godine”, Radovi Instituta za hrvatsku povijest 11/1, Zagreb, 1978,183-279. Stanojevič, Gligor, „Građa za istorijų Perasta”, Spomenik SAN CV, Beograd, 1956,53-66.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 395 Stanojevič, Gligor, „Úsloví primanja Mletačke vlasti grada Bara 1443 godine”, Istorijski časopis VI, SAN, Beograd, 1956, 207-213. Stanojevič, Gligor, „Iz istorije Crne Gore u XVI i XVII vijeku”, Istorijski zapisi 1-2, Ce tinje, 1959, 325-417. Stanojevič, Gligor, „Vijesti о kugi u Crnoj Gori u prvoj polovini XVII vijeka”, Istorijski zapisi XVII/XXI/4, Titograd, 1964, 756-758. Stanojevič, Gligor, „Naseljavanje Istre u XVII vijeku s osvrtom na iseljavanje iz Crne Gore i Crnogorskog primorja”, Istorijski zapisi 3, Titograd, 1965,429-467. Stanojevič, Gligor, „Od početka XVI do kraja XVIII vijeka”, Istorija Crne Gore 3/1, Re dakcija za istorijų Crne Gore, Titograd, 1975. Stanojevič, Gligor, „Gradsko stanovništvo i njegove strukture”, u: Istorija Crne Gore 3/1, Redakcija za istorijų Crne Gore, Titograd, 1975, 526-558. Stilman, Vilijām Dž., Hercegovački ustanak i crnogorsko-turski rat 1876-1878, prir. В. Momčilović, Službeni list SRJ, Beograd, 1997. Stipčević, Nikša, „O italijanskim dobrovoljcima u hercegovačkom ustanku”, Zbornik Matice srpske za istorijų 71-72, Novi Sad, 2005,173-179. Stjepčević, Ivo, Katedrala sv. Tripuna u Kotoru, Novo doba, Split, 1938. Stjepčević, Ivo, Kotor i Grbalj. Arhivska istraživanja Boke Kotorske, Gospa od Škrpjela, Perast, 2003. Stojanović-Maksimović, Jovanka, „Nekoliko priloga istoriji umetnosti u Boki Kotor skoj. Reljefni triptih u glavnim kotorskim vratima”, Spomenik SAN CV, Beograd, 1956, 49-52. Stošić, Ljiljana, „The Bay of Cattaro (Kotor) School of Icon-Painting 1680-1860”,
Balca nica XLV, SANU, Beograd, 2014, 187-202. Strugar, Pavle, „Projekti o osnivanju muzeja u Crnoj Gori početkom XX vijeka” Glasnik Cetinjskih muzeja 13, Cetinje, 1980, 189-194. Šabović-Kerović, Igbala, Graditeljsko nasljeđe Ulcinja (Architectural heritage of Ulcinj), Tika, Podgorica, 2015. Šabovič Kerovič, Igbala, „Fortifikacijsko graditeljstvo”, Matica 79, Podgorica, jesen 2019, 441-462. Šarkinovič, Hamdija, „Ahd-nama Murata III stanovnicima Bara iz 1575. godine”, Alma nah 35-36, Podgorica, 2006, 305-310. Sćekić, Milan, „Ratne operacije crnogorske vojske na skadarskom sektoru u Prvom bal kanskom ratu (1912-1913)”, Matica 80, Podgorica, 2019, 351-386. Šekularac, Božidar, Vranjinske povelje XIII-XV vijek, Leksikografski zavod Crne Gore, Titograd, 1984. Šekularac, Božidar, „Neke specifičnosti crkvenih tekstova izdanja B. V”, u: Štamparska i književna djelatnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. M. Milovič, CANU, Titograd, 1986,131-149.
396 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Šekularac, Božidar, Crnogorsko cirilsko štamparstvo. Petstotina dvadeset pet godina od štampanja Oktoihaprvoglasnika. 500godina od štampanja Psaltira i Služabnika ֊ pr vih knjiga Božiđara Vukoviča Podgoričanina, Matica crnogorska, Podgorica, 2019. Šerović, Petar D., „Dvjestogodišnjica pobjede braće Marka i Joza Ivanoviča”, Naše more 3/3, Dubrovnik, 1956, 221-222. Šerović, Petar D., „Perästäni kao čuvari starosrpske, a zatim mletačke ratne zastave”, GPMK V, Kotor, 1956, 39-48. Šerović, Petar D., „Pomorska bitka Marka i Joza Ivanoviča iz Dobrote s gusarima 1756. godine kod Atine”, Istoriski zapisi 9, Cetinje, 1956, XII/1-2, 311-319. Šerović, Petar D., „Nekoliko arhivskih podataka о vješticama”, Prilozi za književnost, jezik, istorijų i folklor, 24/3-4, Filološki fakultet, Beograd, 1958, 247-250. Šimunković, Ljerka, „Kuga u proglasima Mletačke Republike”, Acta Facultatis medicae Fluminensis 15/3-4, Rijeka, 1990, 69-72. Šistek, František, Naša braća na jugu. Češke predstave о Crnoj Gori i Crnogorcima 1830֊ 2006, prevod A. Ljuća, Matica crnogorska, Cetinje, Podgorica, 2009. Šistek, František, „Odnosi čeških zemalja s Crnom Gorom”, Matica, Podgorica, proljeće 2011, 165-206. Teieško, Werner, „Emperor Ferdinand’s Habsburg Cosmos. His Majesty’s ’Peepbox Paintings’ and Their Significance in Nineteenth-Century Veduta Art”, in: Jakob and Rudolf von Alt. At His Majesty's Service, eds. K. Albrecht Schröder, Μ. Luise Sternath, Albertina, Wien, 2010,11-22. Temanza, Tomaso, Zibaldon, a cura di N. Ivanoff, Istituto per la collaborazione culturale, Roma,
1963,42-46. The Ottoman City Between East and West: Aleppo, Izmir, and Istanbul, eds. E. Eldem, D. Goffman, В. Masters, Cambridge Univ. Press, 1999. Timotijević, Miroslav, Srpsko barokno slikarstvo, Matica srpska, Novi Sad, 1996. Tito, Anna Maria, Fricano Flavia, Luster Federica, Ommagio ai Tito. Opere scelte di Et tore Tito, Ed. Trart, Trieste, 2003. Todorovič, Jelena, „La vita come spettacolo. Eugenio Popovich, vita e opere”, in: Cultura Serba a Trieste, a cura di M. Mitrovič, Argo, Trieste, 2009, 195-208. Tomanović, Lazar, Memoari, prir. D. Borozan, CID, Podgorica, 2018. Tomič, Antun, „Crkva Sv. Eustahija u Dobroti - hram pomoraca”, GPMK XXVIIXXVIII, 1979-1980, 89-102. Tomič, Antun, „Dobrotski pomorci zaslužni za izgradnju i opremu crkve sv. Mateja u Dobroti”, GPMKXXX1X-XL, 1991-1992,113-132. Tomič, Antun, Crkva sv. Mateja u Dobroti, Gospa od Škrpjela, Perast, 2003. Tomič, Radoslav, „Umjetnost od XVI. do XX. stoljeća”, Zagovori svetome Tripunu. Blago Kotorske biskupije, ur. R. Tomić, Galerija Klovićevi dvori, Zagreb, 2009,166-285.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 397 Tomič, Radoslav, „Slikar Tripo Kokolja - povodom tristote obljetnice smrti (1713,2013.)”, Arhiv za likovne umjetnosti HAZU 63, Zagreb, 2013,78-97. Tomovič, Nada, „Črnogorski konzulat u Skadru 1863-1915”, Medijski dijalozi 17/6, 2013, 737-751. Ulčar, Milena, „Sensations of the Glorious Head: Veneration of the Saint Tryphon’s Re liquary trhough the Liturgical Year”, in: Beyond the Adriatic Sea: A Plurality of Identities and Floating Boarders in Visual Culture, ed. S. Brajović, Mediterran Pu blishing, Novi Sad, 2015,151-172. Ulčar, Milena, „Saints in Parts: Image of the Sacred Body in an Early Modern Venetian Town”, Sixteen Century Journal XLVIII/1, 2017, 67-86. Ulčar, Milena, Relikvijari u Boki Kotorskoj od 17. do 19. vijeka, Pomorski muzej Crne Gore, Kotor, u štampi. Una passione balcanica tra affari, botanica e politica coloniale. Il fondo Antonio Baldacci nella Biblioteca dellArchiginnasio di Bologna (1884-1950), a cura di Μ. Grazia Bolini, Bologna, 2005. Valente, Isabella, „Della ricerca del bello nel vero alla scoperta del vero nel bello ideale”, in: Francesco Jerace. Scultorea (1853-1937), a cura di E. Corace, Corace Erminia ed. d’arte, Roma 2002,17-36. Valente, Isabella, „La collezione di opere di Francesco Jerace donata al Comune di Na poli. Preludio dell’ultimo atto”, in : Studi di scultura dall’età dei lumi al ventunesi mo secolo 1 (2015), Volume speciale dedicato alla mostra II bello о il Vero. La scul tura napoletana del secondo Ottocento e del primo Novecento, Napoli, Complesso monumentale di
San Domenico Maggiore, 30 ottobre 2014-6 giugno 2015, diret ta da I. Valente, Napoli 2015, 11-39. Vežic, Pavuša, „Ciboriji ranoga srednjeg vijeka u Kotoru”, PPUD39J1, Split, 2005, 91-121. Vičević, Vesna, „Duždev brod u romanu Despa i neke istorijske paralele”, Matica, Pod gorica, zima 2011, 307-324. Vinaver, Vuk, „Pohara Perasta 1624. godine”, Istoriski zapisi 4-12, Cetinje, 1952, 319-333. Vitalini Sacconi, Vittorio, Mammucari, Renato, Francesco Vitalini. La sua arte, il suo tempo, Edizioni Tra 8 9,1988.Vodret, Adamo, Rossella „’La Terza Galleria’: origini e storia della dispersione delle opere d’arte”, Quaderni di Palazzo Venezia 5,1987,55-80. Voulgaropoulo, Margarita, „Cross-Cultural Encounters in the Twilight of the Republic of Venice: The Church of Dormition of Virgin in Višnjeva, Montenegro”, Journal of Modern Greak Studies 36/1, 2018, 25-69. Vučenović, Svetislav, „Istraživanja i zaštita Starog grada u Herceg Novom”, Boka 20, Herceg Novi, 1988, 7-62. Vučkovič, Nikola, „Budvanski anali Krsta Ivanoviča”, Istorijski zapisi ХП/4, Titograd, 1965, 623-652. Vučkovič, Nikola, „Knjiga druga ’Budvanskih anala’ Krsta Ivanoviča”, Boka 10, Herceg Novi, 1978, 287-307.
398 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Vujačić, Velimir, Crnogorska pošta i poštanske marke, Izdavački centar Cetinje, 2001. Vujačić, Velimir, Obnova crnogorskog kraljevstva i jubilarne svečanosti 1910, Državni arhiv Crne Gore, Cetinje, 2010. Vujačić, Velimir, „Hrvatski umjetnici na svečanostima 1910. godine”, Matica, Podgori ca, zima 2011, 231-306. Vujačić, Velimir, „Veze Crnogoraca i Hrvata u doba svetog Petra I Njegoša”, Matica, Podgorica, ljeto 2013, 265-356. Vujičič, Rajko, „Freska s likom Sv. Hristofora na pročelju crkve Sv. Ane u Kotoru” PPUD 24, Split, 1984, 39-42. Vujičič, Rajko, „O nekim ikonografskim osobenostima ilustracija Božidara Vukoviča i njihovim odjecima u našem sakralnom slikarstvu”, u: Štamparska i književna djelatnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. M. Milovič, CANU, Titograd, 1986,107-116. Vujičič, Rajko, Studije iz crnogorske istorije umjetnosti, Centralna narodna biblioteka Crne Gore „Đurđe Crnojevič”, Podgorica, 1999. Vujičič, Rajko, „Crkve sa dva oltara”, Matica 1, Podgorica, 2000, 99-106. Vujičič, Rajko, Srednjovjekovna arhitektura i slikarstvo Crne Gore, CID, Podgorica, 2007,179-183. Vujošević, Rajka, „O nekim biografskim podacima о В. V P. i o Molitveniku-Zborniku za putnike iz Marcijane”, Štamparska i književna djelatnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. M. Milovič, CANU, Titograd, 1986,41-46. Vujovič, Dimitrije-Dimo, Crna Gora i Francuska 1860-1914, Obod, Cetinje, 1971. Vujovič, Dimitrije-Dimo, „Francuski Ijekari u Crnoj Gori u drugoj polovini XIX vijeka”, Acta historica medicinae, farmaciae, veterinae XIV/2, Beograd, MCMLXXIV,
77-88. Vukelič, Milan, „Povodom 80-godišnjice demonstracije međunarodne flote na Jadranu. Kako su velike sile prinudile Tursku da preda Ulcinj Crnoj Gori”, Naše more 7/3, Dubrovnik, 1960,142-143. Vukićević-Janković, Vesna, „Njegoševi susreti sa Venecijom”, u: Venecija i slovenske književ nosti, ur. D. Ajdačić, P. Lazarevič di Đakomo, SlovoSlavia, Beograd, 2011, 303-314. Vukovič, Gavro, Memoari I-III, Obod, Cetinje, Pobjeda, Titograd, 1985. Vuksan, Dušan, Pregled štampe u Crnoj Gori 1834-1934. О stogodišnjici svoga postanka, Bánovská štamparija Obod, Cetinje, 1934. Vuksan, Dušan, »Dvorjanstvo dobrotske familije Ivanoviča”, Zapisi XIX/6, 11, Cetinje, 1938, 380-381. Vuksan, Dušan, „Biljarda vladike Rada”, Zapisi XXV/1, Cetinje, 1941, 12-17. Vulić, Sabrija, „Znamenitosti orijentalne kulture u Risnu”, Glas Muslimana Crne Gore, informativni portal. Vulović, Srećko, Gospa od Škrpjela. Povjestne crtice о čudotvornoj slici Blažene Djevice od Škrpjela i njenom hramu na otočiću prema Perastu, Katolički hrvatski tisak, Zadar, 1887.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 399 Wilkinson, John G., Dalmatia and Montenegro with a journey to Mostar in Herzegovina and Remarks on the Slavonic Nations. The History of Dalmatia and Ragusa; the Uscocs; c. . c, Vol. I, John Murray, London, 1848. Yriarte, Charles, „Le Monténégro”, Le Tour du Monde, n. 856-860,1877,337-416 (Carlo Iriarte, „II Montenegro”, Il Giro del Mondo, 1877, voi. 5, 233-313). Zagarčanin, Mladen, Stari Bar. Keramika venecijanskog doba, Annales Mediterranea, Koper, 2004. Zagarčanin, Mladen, Stari grad Bar. Vodič kroz vjekove, Kulturni centar Bar, 2008. Zdravković, Ivan, „Bujovićeva palata u Perastu i njena restauracija”, Anali Historijskog instituta JAZU u Dubrovniku 4-5, Dubrovnik, 1956, 75-90. Zeković, Ljiljana, Umjetnički muzej, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje, 2017. Zloković, Ignjatije, „Vjenčanje Crne Gore sa morem”, GPMK V, 1956, 229-234. Zloković, Ignjatije, „Iz trećeg Bokeljskog ustanka 1882 (povodom sedamdesetpetogodišnjice), GPMK VI, Kotor, 1957, 229-233. Zloković, Ignjatije, „Bokeljsko pomorstvo u napoleonsko doba”, Pomorski zbornik II. Povodom 20-godišnjice Dana Mornarice i pomorstva Jugoslavije 1942-1962, ur. G. Novak, V. Maštrović, JAZU, Zagreb, 1962,1819-1832. Zloković, Ignjatije, „Bitka kod Lepanta (povodom 400-godišnjice)”, GPMK XX, Kotor, 1972, 51-57. Zloković, Milan, „Građanska arhitektura u Boki Kotorskoj u doba mletačke vlast”, Spo menik SANU CIII/5, Beograd, 1953,131-146. Zloković, Milan, „Zdravstvene ustanove u hercegnovskom kraju za vrijeme Mletačke republike”, Boka 13-14, Herceg Novi, 1982,155-171.
Zmajević, Andrija, Ljetopis črkovni II, prir. M. Pižurica, Književnost Crne Gore od XVII do XIX vijeka, Obod, Cetinje, 1996. Ženarju, Ivana, „Slike rata u ilustrovanom časopisu Srpska zora (1876-1881)”, Baština 32, Priština, Leposavić, 2011, 381-404. Ženarju, Ivana, Heroji, politika, svakodnevnica - ilustrovaní svet „Srpske zore” (18761881 ), Zadužbina Andrejević, Beograd, 2012. Živković, Dragoje, „Zemljotresi u zaleđu Crnogorskog primorja na kraju XIX i počet kom XX vijeka”, u: Kulturna baština Balkana i seizmički problemi, ur. S. Mijušković, CANU, Titograd, 1983,115-128. Živković, Dragoje, Istorija crnogorskog naroda (od starijeg kamenog doba do kraja sred njeg vijeka), tom I, Cetinje, 1989. Živković, Valentina, Religioznost i umetnost u Kotoru. XIV-XVI vek, Balkanološki insti tut SANU, Beograd, 2010. Živković, Valentina, „The Vow of Ivan Crnoj evie to the Virgin Mary in Loreto under the Shadow of the Ottoman Conquest”, Balcanica XLVII, SANU, Beograd, 2017,19-32.
IMENSKI I GEOGRAFSKI REGISTAR A Abaz-paša 29 Abdulah-aga ЗО Abdulaziz 119 Abo, E. (E. Abbo) 336 Abdul Hamid II 344, 359 Ahmed III 139 Alatović, Luka 138 Albanija 16, 27, 34, 49, 69, 78, 90, 94, 100, 128, 137, 139, 158, 170, 201, 215, 221, 223, 227, 261, 342-344, 354, 359 Albertini, Luiđi (Albertini Luigi) 263 Andrović, Nikola 341 Angerer, Ludvig (Ludwig Angerer) 202-203, 204, 211, 244 Apulija (Pulja) 27,94,129 Arčer, Skot E (E Scott Archer) 344 Aureli, Đuzepe (Giuseppe Aureli) 268 Austrija 119-120,122,142-143,145,192,194,196, 224 Azali, Toma 71, 85 В Bačeli, Gvido (Guido Baccelli) ЗОЇ Baćović, Jovan 243 Baćović, Maksim 243 Bagati Valseki, Đuzepe i Fausto (Giuseppe, Fausto Bagatti Vaisecchi) 283 Bajazit II29 Bajron, Džordž Gordon (George Gordon Byron) 230 Balako, Ferdinando (Ferdinando Balaceo) 302, 317 Baldači, Antonio (Antonio Baldacci) 259, 261, 275, 277, 344 Balester, Federiko (Federico Ballester) 302, 304, 308, 317, 340 Balkan 63, 91,123,129, 142,191, 230-231, 259, 261, 275, 330-331, 342 Balović, Andrija 77 Balović, Julije 52, 99 Balović, Krsto 52 Ban, Mitrofan 238, 281, 308 Bane, Đuro 156 BaošićillO Bar 16, 26-27, 32, 34-37, 70, 92-94, 96, 104-105, 137-141, 145, 178, 180, 184-185, 195-196, 224, 227, 260, 279, 345-346, 354, 356, 358 Barabino, Saverio (Saverio Barabino) 294 Barbarosa, Hajrudin 26,102 Barbela, Konstantin (Costantino Barbella) 276-279, 423 Barbijeri, Dovani Frančesko (Giovanni Francesco Barbieri) 130-131 Bassano (Girolamo da Ponte) 284
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA Baše, Arman (Armand Baschet) 168 Bašović, Jelena 187 Beati, Đuzepe (Giuseppe Beati) 146-147, 384,420 Beč 122-124, 126,142,189,194,197, 204, 211, 236, 244, 284, 342 Bedri-beg 356 Begzadić, Omer-agab 29 Belada, Karlo 302 Beltrame, Akile (Achille Beltrame) 262-266, 270-271, 327-336 Beltrame, Eneo (Beltrame Enzo) 263 Benzon, Marko 108-109, 111 Beograd 122, 136, 204-205, 240, 242, 248, 319, 356 Berislavić, Petar 191 Bes, Johan (Johann Böss) 230, 270, 326 Betini, Rikardo (Riccardo Bettini) 313 Bida, Aleksandar (Alexandre Bida) 177 Bijela ЗО Bijelo Polje ЗО, 96,164 Bira, Remualdo (Remualdo Birra) 293 Bizanti, Trifun 92 Bjanki, Carlo E (Carlo E Bianchi) 342 Bjanki, Đorđo (Gjergj Bardhi/ Giorgio Bianchi) 138 Bjelasica 91 Bjelopavlići 242-243, 422 Boetije 34, 35 Bogdanovič, Pero 299 Bogišić, Valtazar 214 Bokačo, Dovani (Giovanni Boccaccio) 91-92 Boldrin, Paolo (Paolo Boldrin) 90 Bolica, Frano 98 Bolica, Ivan 75 Bolica, Nikola 73 Bonamore, Antonio (Antonio Bonamore) 348 Bordolo, Pietro (Pietro Borgiolo) 292 Boromejski, Karlo (Carlo Borromeo) 98 Borsa, Mario (Mario Borsa) 259 Bosna i Hercegovina 215 Božović, Mašan 352 Brankovič, Petrusa 92 Brčić, Dušan, Serđo 187-188 Brdice 332, 334 Bresanin Viktor Emanuel (Vittorio Emanuele Bressanin) 291, 294 Brodel, Fernan (Fernand Braudel) 7-8 Bronevski, Vladimir (Владимир Броневский) 168 Bronza, Ivan 52,150 403
404 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Bruni, Dovani (Giovanni Bruni) 138 Buća, Nikola 148-149 Buća, Vićenca (Vinka) 75 Budimije 136 Budva 17, 26, 101, 139, 258 Bujović, Vieko 24, 50-51,154-155 Bukovac,Vlaho 245-250 Bulić, Frane 189 Bulonj, Alfred (Alfred Boulogne) 118,120-121,176-177 Bunar 137 Buonđovani, Rafaele (Raffaelle Buongiovanni) 268 Buore, A. (A. Buore) 268 Burović, Ivan 150 Burović, Niko 83 C Car, Marko 248 Carigrad 18, 21-22, 41,48, 66, ПО, 148, 359 Cavtat 246,248 Cerović, Novica 217 Cetinje 15, 17-18, 41, 111, 117-121, 127-128, 130, 133-134, 142-145, 169-170, 174, 178, 180, 183, 185-188, 194-195, 197-198, 201, 203-204, 206, 209, 217, 219, 226-227, 229-234, 240, 242-245, 248-251,253-255,257, 259,262-265, 268-270, 272, 274-277, 279-281, 283-286, 288, 290-292, 294-295, 297-307, 310-312, 314-315, 317-323, 327, 340-341, 344-345, 349-352, 356, 360 Cizila, Timotej 15-16, 24-25, 39,41, 55, 64, 66, 68, 94,133 Crmnica 91 Crna Gora 8, 26, 28, 30, 118-122, 127, 128, 130-131, 137-139, 145, 159, 167, 169, 171, 174-175,177-178,186-187,196-197,199, 204,212-213,215,217,221,226,229, 231-233, 241-242, 244-245,249-251, 255, 259-262, 265, 268, 271, 275, 279, 281 Crnogorčević, Jovo 110 Crnojević, Đurđe 39,130,134 Crnojević, Ivan 68,127-128,130-133 Cvjetković, Krilo 32-34 Ć Ćeni, Kvinto (Quinto Cenni) 201 Č Čei, Ćiprijano (Cipriano Cei) 268 Čelebija, Evlija 27-29,48,141, 268 Čeljubin, Marko 85 Čengić, Smail-aga 244 Čermák, Jaroslav (Jaroslav Čermák) 219, 231-241, 245,275
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 405 Činigo, Frančesko (Francesco Chinigo) 276 Čorko, Antun 150 Čorko, Nikola 150 D D’Anuncio, Gabriele (Gabriele dAnnunzio) 190 Dabović, Inokentije 161,164 Dabović, Tripo 43 Dalmacija 77, 167,191,193, 215 Daskal, Dimitrije 86 De Andris, Romero (Romero de Andris) 268 De Konstant (D’Estournelles De Constant) 356 De Misurata, Nerina (Nerina De Misurata Pisani Volpi) 297 De Temesvara, Pelbartus (Pelbartus de Temesvár) 104 De Viterbo, Raimund 92 Decié 327 Del Vekjo, Alesandro (Alessandro del Vecchio) 268 Del Vos, Marten (Marten De Vos) 284 DeľAkve, Cezare (Cesare dellAqua) 194 Delfin, Alvize 37 Delgorg, Fransoa (François Delegorgue) 167 Dešem, D. (D. Dechem) 284 Di Ajkelburg, Aldo (Aldo Di Aichelburg) 294 Di Dakomo, Dakomo (Giacomo di Giacomo) 302 Di Lorenco, Tomaso (Tomasso di Lorenzo) 268 Dimitrijević-Rafailović, porodica 161 Dioklecijan 192 Dobra Voda 140 Dobrečić, Filip 302, 317 Dobričević, Lovro 19-20 Dobrota 41, 115 Dolfin, Danijel (Daniel Dollin) 131 Donadoni, S. (S. Donadoni) 321 Dosio, Masimino (Massimino Dosio) 309 Dragišič, Luka Filipov 245 Drago, Marin 79, 86 Drago, Tripun 69 Dragovic, Marko 253 Drobac, Anton 341 Dubrava 42, 77 Dubrovčanin, Petar 85 Dubrovnik 19,27,45-46,48-49,64,66, 69-71, 84,88,95-96,98-99,117,130,133,138, 167, 232, 235, 248, 341
406 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Dučić, Nićifor 117,120-121 Duklja 230,299 Duodo, Andrea (Andrea Duodo) 65 Duodo, Pjetro (Pietro Duodo) 51,130 Durio, Euđenio (Eugenio Durio) 342 Đ Džonson, Robert (Robert Underwood Johnson) 245 Denova 41, 83 Dorga, Marko (Marco Giorga) 139 Dovaneli, Federiko (Federico Giovanelli) 53 Dovaneti, Duzepe (Giuseppe Giovannetti) 306 Đukanović, Marko 317 Đukić, Dušan 185 Đumeta, Vinčenco (Vincenzo Giumeta) 69 Durici 135 Đurović, Mašo 196 E Eihorn, Jakob (Jacob Eichhorn) 125 Erico, Nikolo (Nicolo Erizzo) 131 Esad-paša 327 Eubeja (Evia) 22 Evans, Artur (Sir Arthur Evans) 108, 226 Evropa 10 F Failuti, Domeniko (Domenico Failutti) 284-288, 290, 313-314 Fanini, T. (T. Fanini) 321 Fađoni, Đuzepe (Giuseppe Fagioni) 291, 294 Febrije (Jean Baptiste Feuvrier) 118 Federconi, Luidi (Luigi Federzzoni) 283 Feličeti, Frančesko (Francesco Felicetti) 279 Ferdinand Habsburški 113,117 Ferdinand I Bugarski 281 Fereti, Rafaelo (Raffaello Ferretti) 209-211 Finci, Majer (Mayer Finci) 108 Firenca 95,189-190 Fon Alt, Rudolf i Jakob (Rudolf, Jacob von Alt) 115,117 Fonta, Dovani (Giovanni Battista Fonta) 155 Fontebaso, Frančesko (Francesco Fontebasso) 106 Foretié, Nikola 161,164 Foskari Frančesko (Franceso Foscari) 17 Franc I Austrijski 96
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 407 Francuska 118-119,170 Frej, Johan (Johan Wilhelm Frey) 124 Fridrih Avgust II 170, 230 Frilej (Frilley) 118 Fruska gora 161 Fundina 184 G Gabiani, Đuzepe (Giuseppe Gabbiani) 313, 317 Gaj, Frančesko (Francesco Gai) 106 Gambijer (captain J. W. Gambier) 224-228, 250 Garaśanin, Ilija 118 Garibaldi, Đuzepe (Giuseppe Garibaldi) 261 Geli, Silvio (Silvio Ghelli) 259, 291 Gete, Johan Volfgang (Johann Wolfgang von Goethe) 240 Gleda, Nikola 71 Goja, Francisko (Francisco Goya) 167 Gopčević, Spiridon 219 Gora, Dūlio (Giulio Gorra) 197, 206 Gornja Lastva 113 Gospa od Škrpjela 19-23, 34, 37, 39-40, 42, 54, 56-59, 77-86, 95, 99-100, 106, 112, 129-130,148-154,157,161 Gotje, Teofil (Théophile Gautier) 174, 232 Grab 234 Grahovo, Grahovac 121,170-173,178, 180, 211, 239, 241 Grbalj 16-17, 110 Grčka 39, 328 Gregović Marko 299 Grimani, Đirolamo (Girolamo Grimani) 17 Grmožur 196, 227 Grujič Ognjan, Niko 244 Gruž 224 Guli, Nikolo Dovani (Niccolo Giovanni Guli) 341, 359 Gvastala, Roberto (Roberto Guastalla) 280 Gverini, Pasko 113 H Haj-Nehaj 137 Hasan-aga 239 Hasert, Kurt (Kurt Hassert) 275 Hauzer, Alojz (Alois Hauser) 189 Herceg Novi 27-28, 30-31, 66, 70, 88-89, 96,110,158-160, 229 Hrvatska 191-192 Hutari, Josef (Joseph Huttary) 232 Hvar 71,146
408 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA I Ilijart, Sari (Charles Yriarte) 117,198, 215 Istanbul 27, 344 Istra 41,139 Italija 196,260-261, 302, 342 Ivanovic, Krsto 17-18,100,106 Ivanovic, Marko i Jozo 156-158 Ivanovic, Vičko 158 J Franjo Josif (Franz Joseph) 122 Jadransko more 8,16,153, 221,255,310, 316 Jakšić, Dura 241-244 Jelaska, Antonio (Antonio Jellasca) 197-198, 207-209, 341 Jerače, Frančesko (Francesco Jerace) 322-323 Jerače, Vinčenco (Vincenzo Jerace) 313, 320-321 Jonsko more 8,16, 44 Jovanovic Jovan, Zmaj 245 Jovanovič, Anastas 54, 202, 230, 326-327, 341 Jovanovič, Milan Morski 209-210 Jovičevič, Stevo 352 Jugoslavija 191 K Kabanel, Aleksandar (Alexandre Cabanel) 245 Kabjanka, Frančesko (Francesco Penso Ca’Bianca) 75-76 Kalođurđević, Stefan 106 Kamenari 110 Kamenarović, Marko 24 Kamenarović, Pavle 86 Kandijot (Radimir), Vuk 86 Kanic, Feliks (Felix Kanitz) 169-173, 230 Kapelano, Antonio i Derolamo (Antonio, Gerolamo Capellano) 83-84 Kapuano, Μ. (Μ. Capuano) 320-321 Karačaj, Fedor (Fedor von Karacsay) 170 Karadžič, Vuk 172 Karađorđević, Aleksandar 281 Karađorđević Jelena 319 Karađorđević, Petar 219 Karinger, Anton 142-143, 219 Karlić, Frane i Ivan 71 Karlo V 135, 323 Karlo Veliki 7 Kastel Lastva 70 Kasteli, Ivan Antun 87
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 409 Kašaro, Đuzepe (Giuseppe Casciaro) 318-319 Katičić, Ilija 84-85 Kepareli, Đ. (G. Ceparelli) 320 Kikerec, Ferdo (Ferdo Quiquerez) 195, 197,199, 219-222, 244-246 Kilone, Vinčenco (Vincenzo Chilone) 156-157 Kipar 27 Kirhmajer, Frančesko (Francesco Kirchmayer) 192-193 Kjeti 277-278 Klerze, Iber (Hubert Clerget) 224 Kliber, Eugen (Eugen Klieber) 230 Kodeli, Mati (Mati Kodheli) 342-343 Koen, Isaija 88 Koh, Robert (Robert Koch) 127 Kokolja, Tripo 50-51, 54-55, 78, 80-83 Kokoljić Bolica, Živo 69 Kolmo, Đ. (G. Colmo) 321 Komerio, Luka (Luca Comerio) 290, 359 Kontareno, Marino (Marino Contareno) 92 Kontareno, Sebastijano (Sebastiano Contareno) 105 Kontarini, Danijele (Daniele Contarini) 63 Kontarini, Paolo (Paolo Contarmi) 93 Kontarini, Tomazo (Tomaso Contarini) 65-66 Koradini, Cezare Augusto (Cezare Augusto Corradini) 283 Korado, Đakvinto (Giaquinto Corrado) 284 Korčula 49, 71, 89,148,161 Komaro, Katarino (Catarino Cornaro) 69-70 Korner, Đerolamo (Gerolammo Corner) 158-159 Korner, Flaminie (Flaminie Corner) 149 Korodi, Herman (Hermann David Salomon Corrodi) 272-276 Kosijer (Popovic), Nikola 130 Kostadoni, Frančesko (Francesco Costadoni) 150 Kotor 15, 17-19, 23, 25-28, 32, 39, 41-51, 55, 58, 63֊73, 75, 77-78, 88-100, 102-105, 108-113,116-117,119,122,130-131,142,145,148,153,157-159,161,170-171, 183-188,195,197, 227, 250, 262, 274-275, 277, 341 Kotoranin, Deziderije fra 102-103 Kovačevič, Filip 230 Kovačevič, Milo 317 Koveli, D. (Covelli G.) 320 Krf 71 Krit 50 Kronija, Arturo (Arturo Cronia) 259 Kršnjavi, Isidor 236
Krušala, Ivan 53-54 Krušala, Matija 53
410 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Ksimenes, Bruno (Bruno Ximenes) 313 Ksimenes, Eduardo (Eduardo Ximenes) 263, 265 Ksimenes, Emilio E. (Emilio E. Ximenes) 300-301, 308, 315, 322 Ksimenes, Etore (Ettore Ximenes) 322 Kuhasi 44 Kulišić, Frano 299 Kurion, Ignjacio (Ignazio Curion) 268 L La Marmora, Alfonso (Alfonso Ferrero La Marmora) 342 Laforest, Franc (Franz Laforest) 341 Lamanski, Vladimir (Владимир Иванович Ламанский) 42 Landuči, Luiđi (Landucci Luigi) 295-296 Lastva 78,106 Latas, Omer-paša 242 Lazaři, Niko 113 Lazović, Aleksije 164,166 Lazović, Simeon 164,166 Le Grej, Gistav (Gustave Le Gray) 231 Le Lijer Anri (Henri le Lieure) 204 Leopold II Belgijski 122 Lepant 48 Lepetani 55 Levant 37, 42 Lisinja 137 Lombardie, Gavrilo 110 Loredano, Đakomo (Giacomo Loredano) 69-70 Loreto 52,128-130, 133 Loveen 15, 274-275, 288 Lucati, Luiđi (Luigi Luzzatti) 308 Lukinjani, Cezare (Cesare Lucignani) 293 Luković, Marko 110 Lusitanus Amatus 45 Ц Ljuta 113 Ljubljana 142 M Macini, Đuzepe (Giuseppe Mazzini) 342 Maguljani, Dan Karlo (Gian Carlo Magugliani) 302, 308, 317 Majine 100 Malta 34 Mančineli, Gustavo (Gustavo Mancinelli) 270 Mandaljena 232
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA Mandel, Mauricio (Maurizio Mandel) 108 Mantegaca, Viko (Vico Mantegazza) 259, 297 Manjani, Cezare (Cezare Magnani) 292, 294-295 Marci, Ecio (Ezio Marci) 321 Marci] ani, Alceste (Alceste Marziani) 268 Marinović, Ivan 106 Marinović, Josip 52-53 Marioti, Đ. (G. Mariotti) 321 Marke 129 Marketi, Viktor (Vittorio Marchetti) 294 Markoni, Guljelmo (Giuglielmo Marconi) 260 Markoti, Đuzepe (Giuseppe Marcotti) 259 Maródié, Aksentije 244 Maroni, Karlo (Carlo Maroni) 296-297 Marsel] 41 Martinovié, V. Aleksa 354 Martinovié, Drago 58,155 Martinovié, Đuro 111 Martinovié, Marko 50 Martinovié, Mitar 301 Marubi, Gege (Gege Marubi) 343 Marubi, Kelj (Kel Marubi) 343-344, 349, 352, 354, 356, 358, 360 Marubi, Pjetro (Pietro Marubbi) 341-343, 345-349, 352-353, 356-357, 360 Matani, Edoardo (Edoardo Matania) 270-272, 274 Matanovié, Niko 356 Matavulj, Simo 211 Mazarovié, Krsto 48,146,156 Medakovié, Milorad 341 Mediteran 7-8, 95 Mehmed, sultan 88 Mehmed-paša 122 Mejhju, Atol (Athol Mayhew) 251 Meljine 110, 116 Meriano, Frančesko (Meriano Francesco) 301, 317 Mesina 295 Meterizi 234 Mijović, Pavle 9 Mijušković Krilov, Kitka 240, 354 Mijušković, Lazar 354 Miketi, Paolo (Paolo Michetti) 277 Milačić, Ananije 352 Milano 264-265, 291, 327-328 Milčetić, Ivan 195, 204 Miletic, Svetozar 119 411
412 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Milinović, Simun 358-359 Milutinovič, Dragiša 131 Minardi, Adriano (Adriano Minardi) 338-339 Miošič Kačič, Andrija 49 Mitrovič, Nikola 352 Morača 96,177, 345 Moreli, Domeniko (Domenico Morelli) 315 Moro F. (F. Moro) 321 Moro gusar 32-33 Morosini, Frančesko (Francesco Morosini) 66 Morpurgo, baron 232 Mortešić, braća 22 Mosinger, Rudolf 239, 290 Moti, Atilio (Atilio Motti) 290 Mrlatovo 39 Mržep 106 Muo 110-111,153 Muratili 138,140 Murtez-paša 29 Musini, Luiđi (Luigi Mussini) 190 Mustafa-aga 88 Muzareli, Alberto (Alberto Muzarelli) 96 N Napoleon I 319 Napoleon III 119, 201, 230 Napulj 259, 322, 323 Nenadić Ivan Antun 33,157 Nenadović, Ljubomir 210 Nikolič, Milutin 352 Nikolini, Korado (Corado Nicolini) 280 Nikšić 27, 96,119, 144-145,184,187, 196, 217, 221, 226, 288 Novakovič, Božo 248, 254 Novi Sad 112,121,242 Novosel, Vladimir 240, 300 Nj Njeguši 39,119,142, 233, 274-275 Njemačka 224, 312 Njujork 232 O Obod 136 Obrenović, Aleksandar 356-357 Obrenovič, Milan 204
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 413 Oliveti, Erkole (Ercole Olivetti) 295, 313 Omer-baša 140 Orahovac 95 Orbin, Mavro 49 Orlandi Aristide (Aristide Orlandi) 313, 317-318 Orlov krš 285, 304, 349, 356 Osmanagić, Bećir-beg 352 Ostrog 177, 221, 350 Otolengi, Đuzepe (Giuseppe Ottolenghi) 356 Otolengi, Kamilo (Camillo Ottolenghi) 290 Ozana Kotorska, Blažena 58,63-64,98,105 P Palavicini, Đorđe (Georgius Pallavicinus) 106 Paljari, Frančesko (Francesco Pagliari) 268 Pankraci, Žak (Jacques Pankrazy) 117-118 Pariz 119-120,126-127,187, 201, 231-232, 236-238, 245, 247, 249-250, 275, 279, 284, 300, 343, 354 Paskvalić, Ljudevit 15 Pastina, Đuzepe (Giuseppe Pastina) 270-271 Pastorina, Đuzepe (Giuseppe Pastorina) 294-295 Paštrovići 16-17, ПО Pavličević, Jozo 88 Pavlovic, Marko Antun 71 Pavlovic, Peko 184,198, 217 Pej ovié. Vuk 178 Pelinovo 44, 86 Peloponez 66 Perast 15-17, 22-23, 26-28, 32-34, 37-39, 41, 48, 50-55, 65, 68-70, 77-78, 82, 84, 86, 89, 95, 99-100,104,106,108,112-113,129,145-150,152-156 Pese, Etore (Ettore Pesce) 211, 270, 359 Petar Veliki 52, ПО Petkovič, Konstantin 117-118 Petrovič Njegoš Mirko, princ 180, 270-271, 274, 278-279, 319, 323, 359-360 Petrovič Njegoš Mirko, veliki vojvoda 121,176,179, 232-233, 238-239, 242, 244 Petrovič Njegoš, Anastasija/Stana 207,281, 359-360 Petrovič Njegoš, Božo 184,196, 211-212, 215-216,225-227, 248 Petrovič Njegoš, Danilo, princ 180,184,187, 202, 207-211, 219,240,244,249, 256, 263, 265,270-271, 274,276-277, 279, 295, 300-301, 309, 318, 321,332-334, 349, 352, 356-358 Petrovič Njegoš, Danilo
1,111,117,121,142-143,168-172,174,179,198,202,211, 219, 229-232, 238-239,242, 270 Petrovič Njegoš, Danilo 131, 304, 349, 356 Petrovič Njegoš, Darinka, rod. Kvekič 111,168, 232-233, 238, 294
414 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Petrovic Njegoš, Jelena (Elena di Savoia) 207, 260, 281-282, 290, 296, 319 Petrovič Njegoš, Juta/Milica 240, 270, 276, 279, 309, 358 Petrovic Njegoš, Marija/Marica 207 Petrovič Njegoš, МЯепа, rod. Vukotić 121-123,125,145,180,184,202,204,206,208-209, 211, 215, 219, 232-233, 238, 270, 281, 284, 285, 290, 295, 309, 331, 333-335 Petrović Njegoš, Milica 207, 209, 250, 281, 359-360 Petrovič Njegoš, Natalija, rod. Konstantinovič 323 Petrovič Njegoš, Nikola I, 117-125, 130-131, 142-145, 178-180, 183-188, 196-198, 200-206, 208-209, 211, 214-217, 219-220, 222, 227, 229-236, 238-240, 242, 244-245, 249-251, 254, 256-257, 261, 265, 267-268, 270-271, 274-277, 279, 281-282,284-288,290-302,306, 309,316-317,319-320,322-329,331,336,338, 344, 349-350, 352, 356, 358-359 Petrovič Njegoš, Petar 1158,171 Petrovič Njegoš, Petar II 16,158, 167,170, 230, 233, 325, 327, 341 Petrovič Njegoš, Petar, princ 240, 270, 319, 338 Petrovič Njegoš, Vjera 240, 319 Petrovič Njegoš, Zorka 184, 186, 207, 219, 227 Petrovič, Pero Jokov 111 Petrovič, Šako 179 Pilgrim-Baltaci (Von Pilgrim-Baltazzi) 310, 312 Pinmonti, G. X. (G. X Pinmonti) 321 Pir, Didak (Didacus Pyrrhus Lusitanus) 88 Piraino, Pjetro (Pietro Piraino) 313 Pirej 156-157 Piren, Anri (Henri Pirenn) 7 Piva 177 Pivljanin, Bajo 241 Plamenac, Ilija 184, 196, 216, 218 Plamenac, Jovan 229 Plamenac, Milutin 186 Plamenac, Pavle 352 Plamenac, Turo 234 Plinije Stariji 254 Poček, Pero 299-300 Podgorica 207, 211, 218, 263, 280, 288, 345-346, 348, 354 Popovič DAnđeli, Evgenije (Eugenio Popovich DAngeli) 199-200, 275, 279, 291,
294-295, 300-302, 310, 313, 315-317, 319-320, 322, 324 Popovič Daničar, Đorđe 112 Popovič, Aleksa 354 Popovič, Anđelija 218-219 Popovič, Dimitrije Mita 245 Popovič, Miljanov Marko 184,196, 217-219, 276-279, 352 Popovič, Simo 349, 356 Popovič, Vuk 111
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 415 Praćište 142 Prag 232-233, 235, 238 Prčanj 41, 88, 90,113,115,153 Pristan 140,145, 345 Priuli, Frančesko (Francesco Priuli) 64 Propersi, Dovani (Giovanni Propersi) 302 Prust, Adrijen (Adrien Proust) 127 Pucić, Medo 246 Puč 93, 106 Pulini, Pio (Pio Pullini) 283 R Raci, Serafino (Serafino Razzi) 63-64, 98 Racica 25 Radičoti, Armando (Armando Radiciotti) 302, 305-306 Radonjič, Ivo 302 Radonjič, Stanko 196, 215-217,422 Radovič, Andrija 356 Radul iz Riđana 148 Ramadanovič, P. 301 Ramović, Sulejman-aga 29-30 Rapalo 190 Ratac 137-139, 385, 398, 401, 412 Rava, Mauricio (Maurizio Rava) 313, 315, 319 Reale, Frančesko (Francesco Reale) 313, 317 Rendié, Ivan 217, 245, 262, 276, 397 Ribero, David (David Ribero) 45 Ribnica 211, 345, 347,403,424 Rici, Benato (Benato Rizzi) 73 Ricos, Andreas (Andreas Ritzos) 88 Rijeka 128-129,190 Rijeka Crnojevića 122, 187, 262, 265, 274, 288, 291, 350-351, 356 Riju, Eduard (Édouard Riou) 221, 223 Rim 24, 52-53,149,199, 201, 204, 232, 262, 265, 270, 273, 277-279, 291, 293, 300-302, 306, 310, 319-323, 325, 334, 337 Risan 30-31,42, 46, 86, 95, 111 Riza-beg 356 Riza-paša 356 Rizvanagić, Mehmed-aga 30 Roganović, Ilarion 180, 249 Rolo, Mario (Mario Rollo) 327 Romanov, Nikolaj 281 Romanov, Petar 281 Ronza, Étijén (Étienne Ronjat) 207, 211, 215
416 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Rose ПО Rosi, Adolfo (Adolfo Rossi) 259 Rosi, Augusto Luidi (Augusto Luigi Rossi) 294 Rosi, Pietro (Pietro Rossi) 295 Rotula, Husein 156 Rovinski, Pavle (Павел Аполлонович Ровинский) 128,130-131,139,177-178,229 Roza, Erkole (Ercole Rosa) 315 Rožaje 96 Rumija 36,137,141,288 Rusija ПО, 142,161,196, 224 S Sabri-beg 356 Salamoni, Michael Angelo 45 Salgeti-Drioli, Frančesko (Francesco Salgetti-Drioli) 190-191 Salih-edin 327 Samuel Ebreus 45 Sankt Peterburg 53 Santi, Alesandro (Alessandro Santi) 325 Santiandeli, Filipo (Filippo Santiangeli) 268 Sartori, Domeniko (Domenico Sartori) 297, 300-301, 308, 316-317, 319-320 Sartorio, Aristid (Aristide Sartorio) 277 Savina 32, 42-44,159, 161-166 Savoja, Jolanda 270, 273 Savoja, Margarita (Margherita di Savoia) 268 Savoja, Umberto I (Umberto I di Savoia) 268 Savoja, Umberto II (Umberto II di Savoia) 290 Savoja, Viktor Emanuel II (Vittorio Emanuele II di Savoia) 204 Savoja,Viktor Emanuel III (Vittorio Emanuele III di Savoia) 259,263,265,268,270,276, 281, 283, 290-291, 295-296, 302, 319, 358 Sbutega, Petar 88 Seljanovo 25 Senkovié 112 Seristori, Alfredo (Alfredo Serisstori) 199 Sicilija 27 Sijena 189,190-191 Simonovič, Bogdan 198 Sindoni, Turio (Turillo Sindoni) 313, 315, 319 Sinibaldi, Domeniko (Domenico Sinibaldi) 302 Skadar 27, 34, 89, 94, 96, 117, 119, 121, 137, 185, 196, 201, Hl, 327, 329, 331, 337, 341-342, 344-347, 350-351, 353-356, 357-358 Skadarsko jezero 41, 135,196, 221, 223-224, 227-228, 256, 262, 285, 356 Skoti, Atilio (Attilio Scoti) 291 Skoti, Mančineli (Mancinelli Scotti) 358
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA Skura, Halil 37 Skviti, Nikola (Nicola Squitti) 307, 310, 315 Smekja, Krsto 150 Smekja, Vieko 150 Sočica, Lazar 198,352 Soriju, Frederik (Frédéric Sorrieu) 117 Sotonići 91 Sperati, Emilio (Emilio Sperati) 294-296 Spie 98,196, 221 Spila 30 Split 46,145,185,189 Spuz96,196,211,345, 348 Stilman, Vilijām (William James Stillman)'243 Stoliv 106 Stradioti 94 Strahan, Edvard (Edwar Strahan) 232 Sučenkov (Soutchiakoff) 342 Sulejman Zakonodavac 29-30 Sundečić, Jovan 229 Sutorina 29-30,197-198, 205 Sutorman 196,227 Sveti Vid 137 Š Šenoa, August 191 Sestani 78 Šibenik 71 Šifoni, Enrico (Enrico Scifoni) 325, 327 Škanjević, Ahmed-beg 140 Škarpa, Ivan Krstitelj 146 Škerović, Nikola 185 Škurda 41, 93, 142 Šobajić Ilija 299, 317 Šoć, Pero 344, 349 Špiljari 111,142 Štrosmajer, Josip Juraj 191,235,246 T Tabačina 41 Tamburini, Arnaldo (Arnaldo Tamburini) 268,275 Tatar, Niko 178 Tejlor, Tomas (Thomas Taylor) 212-214 Telici 78 Tesla, Nikola 245, 251 417
418 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Tijepolo, Frančesko (Francesco Tiepolo) 66 Tintoreto, Jakopo (Jacopo Tintoretto) 50 Tito, Etore (Ettore Tito) 297-298 Tolentino, Đakomo (Giaccomo Tolentino) 108 Tomanović, Lazar 178, 285-286, 301, 316 Tomazeo, Nikolo (Niccolò Tommaseo) 190-191 Topla 29-30 Toreto, Đuzepe (Giuseppe Bernardi Toretto) 86 Torezini, Mafio (Mafño Torresini) 75 Torino 263, 290-292, 294-295, 300 Torti, Pietro (Pietro Torti) 302 Trent 104 Triako, G. (G.Triaco) 268 Trogir 145 Trst 46, 110, 119-120, 142, 152, 169-170, 194-195, 199-200, 201, 231, 253, 302, 303, 305, 309-312, 314, 324-326, 342-343 Tuđemili 78 Turska 117,174,196, 224, 226 Tuzi 327, 354 U Ufreduči, Gustavo (Gustavo Ufreducci) 283 Ulcinj 26-27, 32, 37, 65, 70, 92-94, 96,139, 195-196, 224, 227-228, 288, 350, 354 V Valerijo, Agostino (Agostino Valerio) 48 Valerio, Teodor (Théodore Valerio) 174-177, 211-213, 221,223, 231, 245 Vaine, Žak (Jacque Valnay) 220 Valona 342 Vatikan 52 Veber, Karlo (Carlo Weber) 341 Venecija 16,18-19, 24-25, 32, 41, 51-53, 64, 70, 72-73, 75, 83,100, 106, 119, 127, 130, 134-135,137,142,146,150,156,158,161,187-189,192,194, 255-257,291, 294, 298, 304, 319-320 Venijer, Moise (Moisè Venier) 25 Venijer, Sebastiano (Sebastiano Venier) 48 Ventured, Erminio (ErminioVenturelli) 294 Vešović, Radomir 352 Vezuv 66 Vijet, Emil (Emile Wiet) 119 Vilijams, Semjuel (Samuel Williams) 168 Vilkinson, Džon (John Gardner Wilkinson) 118,167-168 Viola, Anaide (Anaide Viola) 313 Virpazar 139,145, 260-261, 350, 356, 358
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 419 Visković, Frano 50 Visković, Krsto 148 Višnjeva 42,44-45 Vitalini, Frančesko (Francesco Pietro Vitalini) 262 Vitalini, Ortensio (Ortensio Vitalini) 301, 306, 310, 316-317 Vladislavić, Sava 53 Vlatković, Božidar 105 Vojislavljević, Vladimir 36, 140 Volpi, Đuzepe (Giuseppe Volpi) 297 Vostri, Karlo (Carlo Wostry) 324, 326 Vrbica 245 Vrbica, Mašo 184,188,196, 206-207, 211, 215, 217 Vrbica, Milo 300 Vučinić, Milutin 352 Vučji do 184,196, 245 Vučkovič, Pero 317 Vudvil, Ričard (Richard Caton Woodville) 224, 227-228, 251-252 Vukotić, Janko 352 Vukotić, Petar 184, 196, 202, 211, 213,215-216 Vukovič Podgoričanin, Božidar 134-135 Vukovič Gavro 36, 259, 271, 285 Vukovič,Vičenco (Vieko) 135,137 Z Zadar 16, 34, 69, 90,110,131,145,186,188-189,190-192, 253, 256, 258, 342 Zagreb 233, 250 Zambela, Antun 83 Zanfranki, Venturin (Venturin Zanfranchi) 71 Zborovac, Ivan 88 Zeta 128, časopis 174 Zimonjič ,V. 240 Zmajević, Andrija 41, 77-78, 83, 93-94,140, 149,153,158 Zmajevič, Matija 52 Zonaro, Fausto (Fausto Zonaro) 313, 315 Zore, Luko 246 Zrinski, Petar 48 Zupci 36 Zvježina, František Bohumil (Zvěřina) 245 Ž Žabljak 211 Žmirić (Smirić), Antun 190 Žmirić (Smirić), Ivan 183-195, 204-205, 211, 215, 217-220, 224, 227, 253-258, 299 Župa Dubrovačka 232 |
| adam_txt |
SADRŽAJ UVOD. Mediteranske studije i vizuelna kultura Crne Gore. Knjiga Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore od 15. do 20. vijeka I 7 7 9 MEDITERANSKE INTERAKCIJE U KULTURI I VIZUELNOJ KULTURI CRNOGORSKOG PRIMORJA U NOVOM VIJEKU із Serenissima. 16 Evlet-i ‘Alïye-i ' Osmaniye I Uzvišena osmanska država. 26 Vjere i konfesije. 30 Protagonisti. 48 II KRIZE I VIZUELNA KULTURA 61 ZEMLJOTRESI. 63 Velika trešnja. 69 EPIDEMIJE. Kuga. Devotio moderna. Zaštitnici. Kuga i grad. Kolera. Kolera u Crnoj
Gori. Svjetska izložba u doba kolere. 91 91 97 102 107 108 117 122 RATOVI. Mali, ali prekrastan manastir. Ugodna slova. Antivari. Bar. Infaucibus leonum. Čast slave u preziru smrti neustrašivih Perustana. Šambek satarisan s božjom desnicom. Uspenje Bogorodičino. Užasi rata. Ratne scene. Oplakivanje. Trijumf. 127 127 134 137 142 145 156 158 167 170 174 178
ПІ POJEDINAČNE SLIKE I ZAJEDNIČKE KULTURE ısı 1. VJENČANJE CRNE GORE S MOREM IVIZUELNA KULTURA CRNE GORE U DOBA VELJEG RATA. 183 Vjenčanje Crne Gore s morem u literaturi. 183 Ivan Žmirić: između slovinstva i talijanaštva. 189 Vjenčanje Crne Gore s morem kao amblematska kompozicija. 194 Vizuelni kontekst: ilustrováni magazini i portreti knjaza Nikole, junaka i bojeva Veljeg rata. 196 Vizuelna kultura na crnogorskom dvoru uoči i tokom Veljeg rata 229 Recepcija i sudbina Vjenčanja Crne Gore s morem. 253 2. ITALIJANSKI POGLED NA „OD ISTOKA NAJBLIŽEG SUSJEDA”. 259 ITALIJANSKI UMJETNICI NA CETINJU KRAJEM 19. I POČETKOM 20. VIJEKA. 259 Slikari, ilustratori, skulptori i fotografi. 262 JUBILARNE SVEČANOSTI NA CETINJU 1910. GODINE. 281 Cettignesifa bella. 281 Darovi kralju Nikoli. 291 ITALIJANSKA IZLOŽBA NA CETINJU 1910. GODINE. 299 Paviljon. 307 Ocjene i
nagrade.313 Slike sa izložbe. 318 ITALIJANSKE SLIKE CRNE GORE U VRIJEME KRIZE I RATOVA (1911-1918). 322 3. POGLED SA ISTE OBALE. 341 MARUBI. 341 Mađioničarev studio. 341 Studio Marubi i Crna Gora. 344 Portreti crnogorskih oficira, konzula i iseljenika. 352 Snimci važnih događaja.356 IZVORI I LITERATURA. 363 REGISTAR IMENA I LOKALITETA. 402 SPISAK ILUSTRACIJA. 420
IZVORI I LITERATURA ARHIVSKA GRAĐA Archivio Centrale dello Stato, Roma Ministero della Real Casa, Protocollo Generale Divisione III, Archivio generale, divisio ne III, Bóllete di carico e scarico, Roma - Oggetti d’arte (1893-1946), busta 487 Archivio Storico Diplomatico del Ministero degli affari Esteri, Roma Archivio de Segretaria generale, casetta 33 bis, Montenegro, f. 450 Fondo Consolato Scutari, pacco n. 267 Arhivsko-bibliotečko odjeljenje Muzeja kralja Nikole, Cetinje Fond Nikola I Petrovič Njegoš, 1910, f. 57 Biblioteca Comunale dell’Archiginnasio di Bologna Fondo Antonio Baldacci, Corrispondenza, lettere ricevute, busta 8 i 9 Biskupski arhiv. Kotor III 22 Castelli, 45/46 Civico Museo di Storia Patria, Trieste Fondo Eugenio Popovich D’Angeli, busta 51 i 116 Državni arhiv Crne Gore, Cetinje Ministarstvo finansija i građevina, 1910 (f. 369) Ministarstvo inostranih poslova, 1900 (f. 78); 1910 (f. 178, 184 a), Odlikovanja 19091910 (f. 4) Ministarstvo unutrašnjih poslova, 1906 (f. 35); 1910 (f. 98) Uprava Dvora, 1910, (f. 95, f. 96, f. 96 a) Državni arhiv u Zadru Atti Presidiali dell’I. R. Luogotenenza della Dalmazia, 1858, busta VHP, Marubbi Nadžupski arhiv Perast (NAP) Timotej Cizila, Bove doro, R XVI, 21; Libro della Madonna·, fond XII, 6. ELEKTRONSKI I INTERNET IZVORI: Filmski žurnal Obnova crnogorske kraljevine 1910. godine, Crnogorska kinoteka, Podgorica. http://katalog.istanbul.edu.tr/client/tr TR/default tr/search/results?qu=Karada%C4% 9F rw=48 lm=IUNEKABDUL8dsd=true. http://www.albanianphotography.net/abdulhamid/index.html https://www.marubi.gov.al/ archive
https://www.treccani.it/enciclopedia/ettore-tito_%28Dizionario-Biografico%29/ https://www.treccani.it/enciclopedia/roberto-guastalla_%28Dizionario-Biografico%29/ Muzeu Kombëtar i Fotografisë „Marubi”, Skadar https://www.marubi.gov.al/archive
364 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA LITERATURA Spisak skraćenica: GPMK Godišnjak Pomorskog muzeja u Kotoru PPUD Prilozi povijesti umjetnosti u Dalmaciji ZLUMS Zbornik za likovne umetnosti Matice srpske Abramovič, Radojka, Karadžič, Jelena, Palate grada Kotora i grada Perasta ֊ nekad i sada, kat. izložbe, Pomorski muzej Crne Gore, Kotor, 2017. Abramovič, Radojka, Lav svetog Marka, simbol Serenissime, predstavljen u umjetnosti grada Kotora, Pomorski muzej Crne Gore, Kotor, 2017. Abramovič, Radojka, Slike italijanskih marinista na području Boke Kotorske, kat. izložbe, Pomorski muzej Crne Gore, Kotor, 2018. Abulafia, David, „Mediterraneans”, in: Rethinking the Mediterranean, ed. W. V. Harris, Oxford Univ. Press, 2005, 67-75. Achille Beltrame 1871-1945. La sapienza del comunicare: illustrare con la pittura, Electa, 1996. Agović, Bajro, Džamije u Crnoj Gori, Almanah, Podgorica, 2001. Agović, Bajro, Turbeta i sahat-kule u Crnoj Gori, Almanah, Podgorica, 2015. Akta Simpozija „Razvoj pomorskog školovanja na istočnoj obali Jadrana - posvećen 275-godišnjici pomorskog pedagoga kap. Marka Martinovića”, Zbornik Vise po morske škole u Kotoru I, ur. I. Maslovar, Kotor, 1974. Albania: A Photographic journey 1858-1945, eds. L. Chauvin, C. Raby, C. Raby, Écrits de lumière, Albimazh, Paris-Tirana 2011. Alberti, Leone Battista, De pietura, a cura di C. Grayson, Laterza, Bari, 1980. Albini, Paola, „A survey of the past earthquakes in the Eastern Adriatic (14th to early 19th century)”. Annals of Geophysics 47, no. 2/3, 2004, 675-703. Albini, Paola, Rovida, Andrea, „From written records to
seismic parameters: the case of the 6 April 1667 Dalmatia earthquake”, Geosci. Leeters 3/30, 2016, 2-9. Albini, Paola, Rovida, Andrea, „Earthquakes in southern Dalmatia and coastal Montene gro before the large 6 April 1667 event”, Jorunal of Seismology 22,2018, 721-754. Alihodžić, Rifat, „Clock Towers from the Ottoman Period in the Territory of Todays Montenegro”, METU Journal of the Faculty ofArchitecture, Aneara, 2019/2,1-28. Allegri, Mario, „Tommaseo e L’Istitutore torinese: una collaborazione Ventennale (18531873)”, in: Alle origini del giornalismo moderno: Niccolò Tommaseo tra professione e missione, a cura di Μ. Allegri, Memorie della Accademia Roveretana degli Agiati II/ XII, Rovereto, 2009,479-603. Analisti, hroničari, biografi, prir. M. Miloševič, Književnost Crne Gore od XII do XIX vijeka, Obod, Cetinje, 1996. Andrijašević, Živko Μ., Rastoder, Serbo, Crna Gora i velike sile, Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, Podgorica, 2006.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 365 Andrijašević, Živko, Nacija s greškom (istorijski eseji), Narodna knjiga, Podgorica, 2004. Andrijašević, Živko Μ., Knjaz Danilo Petrovič Njegoš. Politički spisi, Matica crnogorska, Podgorica, 2013. Andrijašević, Živko, Dinastija Petrovič Njegoš, Narodna knjiga, Podgorica, 2016. Antonović, Miloš, Grad i župa u Zetskom primorju i severnoj Albaniji u XIV i XV veku, Službeni glasnik, Istorijski institut SANU, Beograd, 2003. Appendini, Francesco Μ., Memorie spettanti ad alcuni uomini illustri di Catturo, A. Martecchini, Ragusa, 1811. Arijes, Filip, Eseji о istoriji smrti na Zapadu od srednjeg veka do naših dana, prev. Z. Banjac, Rad, Beograd, 1989. Auburn, Marie-Madeleine, Théodore Valerio, 1819-1879, cat. dexpos. Galerie Pierre Gaubert, Paris, 1980. Babbini, Michela, „Changing Spaces ֊ Changing Uses. The Archeology of an Urban Quarter in Stari Bar”, in: A Town through the Ages. The 2006-2007 Archeological Project in Stari Bar, ed. S. Gelichi, All’Insegna del Giglio, Firenze, 2008,15-91. Babic, Duško, „Draško u Mlecima: slika Evrope u Gorskom vijencu, sukob civilizacija”, Dani Njegoševi, Književno društvo Njegoš, Nikšić, 2011, 66-80. Babić, Vanda, Kulturalno pamćenje - ogledi о hrvatskoj kulturi i književnosti Boke, Hr vatsko nacionalno vijeće Crne Gore, Tivat, 2016. Bailey, Gauvin A., Art on the Jesuit Missions in Asia and Latin America, Univ, of Toronto Press, 2001. Baldacci, Antonio „La politica italiana nel Montenegro”, in: Scritti Adriatici I, Bologna 1943,149-155. Baldači, Antonio, „Radovi dvije talijanske
studijske misije 1902. i 1903. godine u Crnoj Gori i sjevernoj Albaniji”, u: Crna Gora vrata Balkana. Putopisi i zapisi evropskih botaničara, ur. V. Pulević, D. Vincek, Obod, Cetinje 1991, 797-826. Ballovich, Vincenzo D. C., Notizie intorno alla miracolosa immagine di Maria Vergine S. ma detta dello Scarpello e del celebre suo santuario posto sullo scoglio cosi denomi nato presso Perasta, S. Occhi, Venezia, 1823. Baschet, Armand, „Une visite au prince du Monténégro”, Revue des Deux Mondes, XXVI anne - seconde periode, tome cinquième, Paris, 1856, 646-663. Bassích, Antonio, Notizie della vita e degli scritti di tre illustri Perastini, A. Martecchini, Ragusa, 1833. Bazala, Vladimir, „Calendarium pestis І і П”, Acta historica medicinae pharmaciae veterinae 2/1 i 2/2, Beograd, MCMLXII, 51-61 i 72-87. Belan, Anton, Sveti Tripun i njegova Katedrala, Gospa od Škrpjela, Perast, 2002. Belan, Anton, Kotorsko zavjetno svetište Gospe od Zdravlja, Gospa od Škrpjela, Perast, 2017. Beicari, Riccardo et al., „Elementi architettonici erratici dall’isolato 140”, in: Analizzare lo spazio, analizare il tempo. La storia di un isolato di Stari Bar, a cura di S. Gelichi, All’Insegna del Giglio, Firenze, 2011, 56-77.
366 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Beicari, Riccardo, „Antivari veneziana: il c. d. Palazzo del Doge”, in: Storia di una città. Stari Bar tra antichità ed epoca moderna attraverso le ricerche archeologice, a cura di S. Gelichi, M. Zagarčanin, All’Insegna del Giglio, Firenze, 2013, 62-176. Benvenuto, Grazia, La peste nell’Italia della prima età moderna. Contagio, rimedi, profi lassi, CLUEB, Bologna, 1995. Berkuljan, Aleksandar, „Transformacija”, Glasnik Narodnog muzeja Crne Gore 6, Ceti nje, 2010, 287-291. Bertoša, Miroslav, „Jadransko priobalje: Reporterski zapisi i romantične vizije Charlesa Yriartea”, u: C. Yriarte, Istra Dalmacija, prevod V. Mirković-Blažević, Antibar barus, Zagreb, 1999, 5-9. Bici, Marin, Iskušenja na putu po Crnogorskom primorju, Albaniji i Srbiji 1610. godine, prevod i napomene N. Vučkovič, Opštinski arhiv Budva, 1985, 27. Bilič, Danka, „Drveni model nove župne crkve sv. Nikole u Perastu” i „Giuseppe Bea ti, crtež zvonika župne crkve sv. Nikole u Perastu (1739.-1742.)”, u: Zagovori sv. Tripunu. Blago Kotorske biskupije, ur. R. Tomič, Galerija Klovičevi dvori, Zagreb, 2009, 247, 249-250. Blehova Čelebič, Lenka, „Pomeni kuge u kotorskim notarskim spisima 1326-1503”, Istorijski zapisi LXXV/1-2, Podgorica, 2002, 31-55. Blehova Čelebič, Lenka, Žene srednjovjekovnog Kotora, CID, Podgorica, 2002. Blehova Čelebič, Lenka, „Vjerska slika Boke Kotorske početkom XVI vijeka - arhivska svjedočanstva”, Croatica Christiana Periodica 60, Zagreb, 2007, 59-74. Boetije, Utjeha filosofije, prevod i komentari M. Višič, Unireks, Podgorica, 2008. Bogdanovič, Branko,
Raspopovič Radoslav, Crnogorsko naoružanje. Ilustrovaná mono grafija o razvoju pješadijskog naoružanja u Crnoj Gori (1870-1916), Univerzitet Crne Gore, Istorijski institut, Podgorica, 2020. Bogojević, Sanja, Montenegrina u djelu Artura Kronije, u: Zbornik radova sa naučnog skupa Crna Gora i Italija - istorijske, kulturne, jezičke i književne veze, CANU, Podgorica, 31. oktobar 2016, ur. N. Martinović, Podgorica, 2017, 69-89. Bokačo, Dovani, Dekameron, prev, i propratni tekstovi D. Mraović, Dereta, Beograd, 2014. Bolica Kokoljić, Živo, Poezija, prir. M. Pantič, Književnost Crne Gore od XII do XIX vijeka, Obod, Cetinje, 1996. Borozan, Branislav, „Rekonstrukcija Crkve rođenja Bogorodice manastira Crnojevića na Cetinju”, Ars 3, Cetinje, 1986, 68-73. Borozan, Branislav, „Sakriveni iskaz gravure iz Cetinjskog oktoiha”, u: Crnojeviči: značaj za crnogorsku državu i kulturu, ur. Č. Draskovic, Matica crnogorska, Podgorica, 2011,103-136. Borozan, Đorđije, Crnogorske dinastije I. Duklja - Zeta - Crna Gora. Vojislavljevići Balšići - Crnojevići, Ministarstvo kulture Crne Gore, Cetinje, 2015. Borozan, Igor, „Politička upotreba slike: dinastička konkordija Obrenović-Petrović”, Zbornik Narodnog muzeja u Beogradu 2,2012,219-250.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 367 Borozan, Igor, „Ikona Nerukopisanog obraza i predstava višeslojnog identiteta Božidara Vukoviča”, Zograf39, 2015,15-159. Borozan, Igor, Umetnički preobražaji Vlaha Bukovca u kontekstu evropskog slikarstva, SANU, Beograd, 2020. Borozan, Vjera, Jihoslovanská tématika v díle Jaroslava Čermáka 1858-1878, (diplomní práce), Ústav pro dějiny umění FFUK, Praha, 2002. Borozan, Vjera, Tři kapitoly dějepisy uměni, Vzájemné vztahy Čechůa Jihoslovanů poli výtvarného umění mezi lety 1861-1922, Disertační práce, Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, Ústav pro dějiny umění, 2011. Boskovic, Đurđe, Korač, Vojislav, „Ratac”, Starinar, n. s. VII-VIII, 1956-1957, 39-75. Boskovic, Đurđe, Stari Bar, Savezni institut za zaštitu spomenika kulture, Beograd, 1962. Bošković, Đurđe, Mijović, Pavle, Kovačevič, Mirko, Ulcinj I, Republički zavod za zaštitu spomenika SR Srbije, 1981. Bošković, Marko, „Herojski podvizi bokeljskih pomoraca. Perast”, GPMK XIII, Kotor, 1965, 171-179. Bošković, Tadija, Bar pod mletačkom vlašću 1443-1571. godine, Pegaz, Bijelo Polje, 2004. Božić, Ivan, „Vladavina Crnojevića”, u: Istorija Crne Gore 2/2, Redakcija za istorijų Crne Gore, Titograd, 1970,135-277. Brajičić, Cvijeta, Burzanović, Slavko, „Crnogorska pisma u arhivu Antonija Baldačija”, Istorijski zapisi 3-4, Podgorica, 2017,155-172. Brajičić, Radule Šimov, Moji memoari, ur. О Brajičić, N. Martinovié, Istorijski institut Crne Gore, Podgorica, 2001. Brajković, Gracija, „Mala spomen-medalja pomorske bitke braće Ivanoviča 1756. godine i herojski ep
Ivana Antuna Nenadića”, GPMK, 33-34, Kotor, 1985-1986,115-127. Brajković, Gracija, „Slika Lovra Marinova Dobričevića na otoku Gospe od Škrpjela i njezini srebrni ukrasi”, PPUP 21, Split, 1980, 387-402. Brajković, Gracija, „Admiral Matija Zmajević i njegovo doba”, Zbornik Kotorske sekcije Društva istoričara Crne Gore III, Kotor, 1985,121-133. Brajković, Gracija, „Freske Tripa Kokolje u crkvi sv. Ane u Perastu”, PPUD 27, Split, 1988, 305-311. Brajović, Saša, Gospa od Škrpjela - marijanski ciklus slika, Gospa od Skrpjela, Perast, 2000. Brajović, Saša, „Barokni Perast i antiteza pero-mač”, GPMKXĽVII-XLIX, Kotor, 19992001,159-166. Brajović, Saša, „Boka, deo ’Serenissime”’, GPMK LIII, Kotor, 2004, 73-81. Brajović, Saša, U Bogorodičinom vrtu. Bogorodica i Boka Kotorska - barokna pobožnost zapadnog hrišćanstva, Plato, Beograd, 2006. Brajović, Saša, „Oltarska pala Bogorodice sa Hristom iz crkve Svetog Duha u Kotoru”, Zbornik Narodnog muzeja u Beogradu 18/2, 2007,151-164. Brajović, Saša, „Blažena Ozana Kotorska. Konture identiteta”, Lingua Montenegrina VI/2, Podgorica, 2013, 221-238.
368 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Brajović, Saša, „Njegoš u doba tehničkih dostignuća i Velike svetske izložbe”, Istorijski zapisi LXXXVII/3-4, Podgorica, 2014,141-160. Brajović, Saša, „Between East and West: Visual Culture of the Mediterranean Montene gro”, in: Visual Culture of the Balkans: State ofResearch and Further Directions, ed. N. Makuljević, Center for Visual Culture of the Balkans, Faculty of Philosophy, University of Belgrade, abstract of papers, Belgrade, 2014. Brajović, Saša, Njegoševo veliko putovanje. Meditacije o vizuelnoj kulturi Italije, CANU, Podgorica, 2015. Brajović, Saša, „Identitet i prezentacija Bokelja u barokno doba”, u: О identitetu, prir. D. K. Vukčevič, CANU, Podgorica, 2015, 357-371. Brajović, Saša, „Marian Piety as Devotional and Integrative System in the Bay of Kotor in the Early Modern Period”, in: Beyond the Adriatic Sea: A Plurality of Identities and Floating Boarders in Visual Culture, ed. S. Brajović, Mediterran Publishing, Novi Sad, 2015, 126-150. Brajović, Saša, „Njegoš, Bajron i bajronizacija Italije”, Istorijski zapisi LXXXVIII/1-2, Podgorica, 2015, 47-60. Brajović, Saša, „Portreti Petra II Petroviča Njegoša Anastasa Jovanoviča”, u: Identitet i mediji: Umetnost Anastasa Jovanoviča i njegovo doba, Muzej grada Beograda, Matica srpska, Beograd’ Novi Sad, 2017, 141-159. Brajović, Saša, „Anton Karinger. Pogrebna povorka crnogorskog knjaza Danila”, DPUH Peristil 61, 2018,161-174. Brajović, Saša, „Re-prezentacije Crnogoraca Teodora Valerioa”, Istorijski zapisi XC/12/2017, Podgorica, 2018, 69-82. Brajović, Saša, „The Mediterranean
Identity and Continuity of Montenegro. A Visual Culture Perspective”, MASA - EMAN Symposium: Culture, Technology and Hu manism, Bar 4-6 October 2018, u štampi. Brajović, Saša, Portreti knjaza Danila I Petroviča Njegoša, Matica crnogorska, Podgo rica, 2019. Brajović, Saša, Erdeljan, Jelena, „Praying with the Senses. Examples of Icon Devotion and the Sensory Experience in Medieval and Early Modern Balkans”, Zograf 39, Beograd, 2015, 57-63. Brajović, Saša, Ulčar, Milena, „Legends, Images and Miracles of the Virgin Mary in the Bay of Kotor in Early Modern Times”, Ikon. Journal of the iconographie studies 10, Rijeka, 2017,148-158. Brajović, Saša, Ulčar, Milena, „Silver covers, iron grids and sensory experience: simul taneousness of iconoclastic and iconophilic nature of veneration of sacred objects in the early modern Bay of Kotor”, Ikon. Journal of the iconographie studies 11, Rijeka, 2018, 83-92. Brajović, Toman, Crna Gora u delima likovnih umetnika drugih krajeva i naroda XIX і početkom XX veka, Obod, Cetinje, 1967. Bregovac-Pisk, Marina, Ferdinand von Quiquerez-Beaujeu, Hrvatski Povijesni Muzej, Zagreb, 1995.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 369 Brodel, Fernan, Mediteran i mediteranski svijet u doba Filipa II, tom I i II, preveo Μ. Đorđević, CID, Podgorica, Geopoetika, Beograd, 2001. Bronevski, Vladimir, Zapisi о Crnoj Gori, prev. G. Vukčevič, Izdavački centar Cetinje, CID, Podgorica, 1995. Bukovac, Vlaho, Moj život, prir. Μ. Car, Srpska književna zadruga, Beograd, 1925. Bulonj, Alfred, Crna Gora. Zemlja i stanovništvo, prev. Μ. Vukićević, CID, Podgorica, 2002. Burič Cenan, Katica, Dokumentaristički pristup i obrada informacija о glazbenom životu grada Zadra od 1860. do Prvoga svjetskog rata, dr disertacija, digitalni repozitorij ocjenskih radova Sveučilišta u Zadru. Burzanović, Slavko, „Foto-hronika Barskog društva”, Arhivski zapisi 1-2, Cetinje, 2001, 25-30. Burzanović, Slavko, „Crnogorski motivi na naslovnicama Akila Beltrama”, Art centrala 2, 2009,91-92. Burzanović, Slavko, „Virpazar-Bar”, u: 100 godina željeznice Crne Gore, ur. S. Burzano vić, Željeznica Crne Gore, Obod, Cetinje, 2009, 25-51. Burzanović, Slavko, „Crna Gora u planovima Garibaldija”, Matica 58, Podgorica, 2014, 155-168. Burzanović, Slavko, Dajković, Aleksandar, Italijansko poslanstvo na Cetinju (La lagazione D’Italia a Cettigne), Nacionalna biblioteka Crne Gore „Đurđe Crnojević”, Univerzitet Crne Gore, Istorijski institut Crne Gore, Cetinje, 2015. Burzanović, Slavko, Popovič, Olivera, „Viko Mantegaca i Crna Gora”, Matica, Podgorica 71, 2017, 233-262. Burzanović, Slavko, „Italian contribution to Bar development over the first two decades of 20th centuries”, in: Interconnections in
Mediterranean through time: Montenegro and Italy, Bridges: Italy Montenegro 1, a cura di L. Alberti, CNR, Roma, 2019,147-172. Burzanović, Slavko, Crna Gora u italijanskoj spoljnoj politici 1861-1923, CANU, Pod gorica, 2020. Burzanović, Slavko, Dvije domovine Evgenija Popoviča/ Two homelands ofEugenio Popo vich, Pomorski muzej Crne Gore, Comune di Trieste, Kotor, 2021. Butorac, Pavao, Gospa od Škrpjela, Bosanska pošta, Sarajevo, 1928. Butorac, Pavao, Opatija sv. Jurja kod Perasta, Bogoslovska smotra, Zagreb, 1928. Butorac, Pavao, Zmajev ići (ogledi), Narodne novine, Zagreb, 1928. Butorac, Pavao, „Djela Tripa Kokolje u svetištu Gospe od Škrpjela”, Nova Europa XXVII, 4-5, Zagreb, 1934,150-156. Butorac, Pavao, Kulturna povijest grada Perasta, Gospa od Škrpjela, Perast, 1999. Cameron, Averil, „The Virgins Robe: an Episode in the History of Early Seventh-Centu ry Constantinople”, Byzantion XLIX, 1979,42-56. Canali, Ferruccio, „Architettura e città nella Dalmazia italiana (1922-1943)”, Quaderni XXIII, 2012,157-207.
370 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Cantor, Norman E, In the Wake of the Plague: The Black Death and the Word It Made, Simon Schuster, New York, 2001. Caroppo, Giusy, Giuseppe Gabbiani. La vita, la personalità, Tattività e gli onori di un ar tista per passione e un collezionista dàrteper culto. Barletta, 2002. Castellani Matricola, Erasmo, Voci distanti. La comunicazione tra governati e governanti nelle Bocche di Cattaro tra XVI e XVII secolo, Università Ca’ Foscari, Venezia, 2011. Catlos, Brian A., „Why the Mediterranean?”, in: Can We Talk Mediterranean? Conversa tions on an Emerging Field in Medieval and Early Modern Studies, eds. B. A. Cat los, S. Kinoshita, Palgrave MacMillan, 2017,1-17. Chatzidakis, Nano, „A Byzantine icon of the dexiokratousa Hodegetria from Crete at the Benaki Museum”, in: Images of the Mother of God. Perceptions of the Theotokos in Byzantium, Μ. Vassilaki ed., Aidershot, 2005, 337-412. Chojnacki, Stanley, Women and Men in Renaissance Venice. Twelve Essays on Patrician Society, The John Hopkins Univ. Press, Baltimore, London, 2000. Cizila, Timotej, „Bove doro” u: Analisti, hroničari, biografi, prir. M. Miloševič, Književ nost Crne Gore od XII do XIX vijeka, Obod, Cetinje, 1996,48-140. Clair, Alexandrine N. St, The Image of the Turk in Europe, Metropoliten Museum of Art, New York, 1973. Cohn, Samuel K., Cultures of Plague. Medical Thinking at the end of the Renaissance, Oxford Univ. Press, 2010. Coltrinari, Francesca, „Loreto as an Illyrian Shrine: The Artistic Heritage of the Illyr ian Confraternities and College in Loreto and Recanati”,
Confraternitas 27/1-2, 2016, 46-61. Corace, Erminia, Stefano Salerno, Carlo, „Opere a confronto. Un itinerario tra bozzeti, modelli e opere finite”, in: Francesco Jerace. Scultore (1853-1937), a cura di E. Corace, Corace Erminia ed. d’arte, Roma, 2002, 45-186. Corner, Flaminio, Apparitionum et celebriorum Imaginum Deiparae Virginis Mariae in civitate et dominio Venetiarum, Remondiana, Typ. Remondiniana, Venetiis 1760 (Notizie storiche delle apparizione, e della immagini piu celebri di Maria Vergine, A. Zatta, Venezia, 1761). Coronelli, Vincenzo Μ., Repubblica di Venezia IV. Città, fortezze ed altri luoghi principa li dell’ Albania, Epiro e Livadia, e particolarmente i posseduti Da Veneti. Descritti e delineati dalp. Coronelli, Venezia, 1688. Coronelli, Vincenzo Μ., Atlante Veneto: Isolano descrittione geografico-historia, tomo I, Lib. Emiliana, Venetia MDCLXXXXVI. Corrodi, Herman, Un escursione nella Montagne nere, Róma, 1899. Crna Gora i Njemački rajh. Dokumenti iz Političkog arhiva službe inostranih poslova u Berlinu (Montenegro und das Deutsche reich. Documente aus dem politischen arc hiv des auswärtigen amts in Berlin] 1906-1914), tom /band I (1905-1910), eds. S. Raspopović, К. Clewing, R. Raspopović, Univerzitet Crne Gore, Institut für Ost und Südosteuropaforschung, Podgorica, Regensburg, 2016.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 371 Crna Gora. Izvještaji mletačkih providura (1687-1735), pr. E Ongania (U Montenegro da Relazioni dei Provveditori Veneti 1687-1735, Roma, MDCCCXCVI), prev. D. Mraović, CID, Podgorica, 1998. Cronia Arturo, La conoscenza del mondo slavo in Italia. Bilancio storico-bibliografico di un millenia, Officine grafiche Stediv, Padova, 1958. Čanak Medié, Milka, Čubrović, Zorica, Katedrala svetog Tripuna u Kotoru: istorija, arhitek tura, arhitektonska plastika i liturgijski nameštaj, Bokeljska mornarica, Kotor, 2010. Čapeta Rákié, Ivana, „О propisima i pravnim aspektima zaštite pokretne baštine za vri jeme druge austrijske uprave u Dalmaciji”, Zbornik radova Filozofskogfakulteta u Splitu 9, Split, 2016, 3-18. Čelebija, Evlia, Putopis. Odlomci о jugoslavenskim zemljama V, prir. H. Šabanović, Vese lin Masleša, Sarajevo, 1967. Černi, Vratislav, „Jaroslav Čermák 1830-1878”, Zapisi III/1-2, Cetinje, jul-avgust 1928,7-15. Černý, Vratislav, Mokrý, E V, Náprstek, V, Život a dílo Jaroslava Čermáka, Výtv. Odbor Umelecke Besedy, Praha, 1930. Čilikov, Aleksandar, „Umjetnička kultura u doba Crnojeviéa”, u: Crnojeviči: značaj za crnogorsku državu i kulturu, ur. Č. Draskovic, Matica crnogorska, Podgorica, 2011,369-382. Čilikov, Aleksandar, Ikone u Crnoj Gori, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje, CID, Pod gorica, 2014. Čilikov, Aleksandar, Pejovié, Lazar, Cetinje. Istorija i kultura, Prijestonica Cetinje, Ce tinje, 2019. Čoralić, Lovorka, „Prisutnost doseljenika sa istočnojadranske obale u Veneciji od XIII, do XVIII, stoljeća”, Radovi
Zavoda za hrvatsku povijest 26, Zagreb, 1993, 39-78. Čoralić, Lovorka, ,,’S one bane mora’ - hrvatske prekojadranske migracije (XV.-XVIII, stoljeće)”, Zbornik Odsjeka povijesti znanosti Zavoda za povijesno društvene zna nosti HAZU 21, Zagreb, 2003, 183-198. Čremošnik, Gregor, „Kotorski dukali i druge listine”, Glasnik Zemaljskog muzeja u Bosni i Hercegovini XXXIII/XXXIV, 1921-1922,115-196. Čubrović, Zorica, „Barokizacija romaničkog Kotora”, GPMK XXXIX-XL, Kotor, 19911992, 27-36. Čubrović, Zorica, „Stambena arhitektura na srednjovjekovnim imanjima kotorske vla stele u Tivatskom zalivu”, GPMKL, Kotor, 2002, 210-211. Čubrović, Zorica, „Istraživanje kule gradskog sata u Herceg Novom”, Boka 28-29, Her ceg Novi, 2009,49-66. Čapin, Đorđe, Capin, Radmila, „Zaštitno arheološko iskopavanje Crkve svetog Save na Savini (Herceg-Novi), Tribunia 11, Trebinje, 2005, 7-29. Ćirović, Irena, „Gender, War and Imagery of Balkans”, in: Europe and the Balkans. De cades of ’Europeanization?, eds. T. Zimmermann, A. Jakir, Königshausen Neumann, Würzburg, 2015,171-186.
372 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Ćorić, Franko, „Kategorizacija dalmatinskih spomenika Aloisa Hausera”, u: Prilog povi jesti umjetničke topografije u Hrvatskoj, ur. Ž. Vujić, Μ. Špikić, Zavod za informa cijske studije Odsjeka za informacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, 2009, 353-368. Dabinović, Anton St, Kotor pod Mletačkom Republikom (1420-1797), Union, Zagreb, 1934. Dabović, Boris, „Manastir Savina - novi podaci о gradnji”. Boka 15-16, Herceg Novi, 1984, 437-44. Dania, Luigi, Francesco Vitalini Pittore Incisore (1865-1905), Catalogo mostra, Istituto Marchigiano di Scienze e Arti, Ancona, 1982. De Bernart, A. „Nel primo centenario della nascita di Giuseppe Casciaro”, La Zagaglia: rassegna di scienze, lettere ed arti, 18,1963,196-199. De Cerneo, Antonio, Il Cholera-Morbus, Tip. V. Olivetti e Giovannizio, Spalato, 1856. De Grassi, Massimo, Venecijanska skulptura u Boki Kotorskoj, Pobjeda, Podgorica, 2001. De Ronchaud, Louis, „Les eaux-fortes de Théodore Valerio: Le Monténégro, La Dalmatie”, 1er Mars - Quatrième Livraison, Gazette des Beaux-Arts, Tome vinct-deuxieme, Paris, 1867, 300-304. De Somijer, Viala, Istorijsko i političko putovanje u Crnu Goru, knj. I, prev. M. Adźić, Izdavački centar Cetinje, CID, Podgorica, 1995. Del Monego Attilio „La morte del pittore Vitalini in Val Giralba Auronzo”, Rivista mesile del Club Alpino Italiano, 9,1905, 306-307. Dokumenti o spoljnojpolitici Kraljevine Srbije 1903/1914, knj. IV, sv. 2/1, ur. Lj. AleksićPejković, K. Džambazovski, SANU, Beograd, 2015. Demori Staničić, Zoraída, „Nepoznati slikar,
oko 1200 (?), Bogorodica s Djetetom”, i „Nepoznati venecijanski slikar: Bogorodica s Djetetom i scenama rođenja Blaže ne Djevice Marije”, u: Zagovori svetome Tripunu. Blago Kotorske biskupije, ur. R. Tomič, Galerija Klovićevi dvori, Zagreb, 2009, 280-282, 253-254. Dežulović, D. A., Sulla Santa Casa nazarena, venerata nella sacra cappella lauretana in Italia, Tip. del Comitato Diocesano, Trento, 1909. Diederen, Roger, „Über die Grenzen. Ein Blick in der Fremde”, in: Orientalismus in Europa. Von Delacroix bis Kandinsky, eds. R. Diederen, D. Depelchin, Hirmer, München 2010, 34-53. Dragićević, Maja, „Jubilej 1910. godine kroz fotografske albume iz Muzeja kralja Ni kole”, Glasnik Narodnog muzeja Crne Gore, n.s. knj. III, Cetinje, 2007,221-228. Dragićević Roganović, Maja, Fotografi na crnogorskom dvoru, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje, 2016. Dragićević Roganović, Maja, „Umjetnička zbirka Etnografskog muzeja”, Glasnik Narod nog muzeja Crne Gore XVI, 2020, 317-341. Dragićević, Risto J., „Njegoševa ’Biljarda’”, Istoriski zapisi 1,3-4, Cetinje, 1948,113-138. Dragićević, Risto J., „Prilog istoriji saniteta u Crnoj Gori”, Istoriski zapisi 1/1/1-2, 3-4, 5-6, Cetinje, 1948, 54-59,159-167, 306-319.
VIZUELNA KULTURA. MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 373 Dragićević, Risto J., Članci o Njegošu, Narodna knjiga, Cetinje, 1949. Dragićević, Risto ƒ., „Crnogorske štamparije (1493-1918)”, Istoriski zapisi 12/1-2, Ceti nje, 1956,1-41. Durković-Jakšić, Ljubomir, „O poseti saksonskog kralja Njegošu 1838”, Istoriski zapisi VIII/1-3, Cetinje, 1952, 36-46. Durković-Jakšić, Ljubomir, Crna Gora i Boka Kotorska na slikama Feliksa Kaniča, Srp ska pravoslavna crkvena opština Kotor, 1995. Dursteler, Eric, „Commerce and Coexistence: Veneto-Ottoman Trade in the Early Mod ern Era”, Turcica 34, 2002,105-133. Đura Jakšić, pesnik i slikar, prir. L. Trifunovič, N. Petrovič, Glas, Beograd, 1978. Durič, Maja, „Strani fotografi u Crnoj Gori početkom XX vijeka i učešće Crne Gore na Balkanskoj izložbi u Londonu 1907”, Matica 13-14, Podgorica, 2003, 227-240. Đurić, Maja, Istorija fotografije Crne Gore od 1840. do 1940. godine. Uticaj fotografije na kreiranje vizuelnog identiteta Crne Gore, CANU, Podgorica, 2013. Đurić, Maja, „Njegoš i počeci fotografije u Crnoj Gori”, Matica 54, Podgorica, 2013, 315-340. Đurić, Maja, „Prvi profesionalni foto-atelje u Crnoj Gori”, Matica 53, Podgorica, 2013, 355-364. Đurić, Vojislav J„ Ikone iz Jugoslavije, Naučno delo, Beograd, 1961. Đurić, Vojislav J., Dubrovačka slikarska škola, Naučno delo, Beograd, 1963. Đurić, Vojislav J., „Ikona Gospe od Škrpjela”, Anali Filološkogfakulteta 7, Beograd, 1967, 83-89. Đurić, Vojislav J., „Umjetnost”, u: Istorija Crne Gore, 2/2, Redakcija za istorijų Crne Gore, Titograd, 1970,411-531. Đurić, Vojislav J., Savina, IZ
Jugoslavija, Beograd, 1977. Đurić, Vojsilav J., „Cetinje, manastir Crnojevića”, Arheološki pregled 26-27, Ljubljana, 1986,136-138. Đurić, Vojislav J., „U senci firentinske unije: crkva Sv. Gospođe u Mržepu (Boka Kotor ska)”, Zbornik radova Vizantijskog instituta SANU, XXXV, Beograd, 1996, 9-54. Đurić, Vojislav J., „Jezici i pismena na srednjovjekovnim fresko-natpisima u Boki Ko torskoj: značaj za kulturu i umjetnost” u: Crkva Svetog Luke kroz vjekove, Srpska pravoslavna crkvena opština Kotor, 1997, 259-260. Efović, Enes, „Vojvoda Bećir-beg Osmanagić (1834-1901). Prilozi za biografiju”, Arhiv ski zapisi 1-2, Cetinje, 2019, 33-82. Encyclopedia of Nineteenth - Century Photography, vol. I, ed. J. Hannavay, Routledge, New York, 2008. Erdeljan, Jelena, Mediteran i drugi svetovi, Mediterran Publishing, Novi Sad, 2015.
374 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Erler, Mehmet Y., Mlacović, Dušan, „Antik Bir Kalede Osmanli Tarzı Yaşam: Bir Kroki Bir Hikâye. Adriyatik Bar Kalesi (1523-1881)”, Studies Of The Ottoman Domain 6-11,2016,48-77. IX Esposizione Internazionale d'Arte della città di Venezia, 1910, Catalogo illustrato, Venezia, 1910. Esposizione Nazionale del 1898. Catalogo delle Belle Arti. Edizione illustrata, maggio-ot tobre, Torino, 1898. Evans, Artur Dž., Ilirska pisma, preveo Μ. Drecun, ur. J. Ćebić, Veselin Masleša, Sara jevo, 1967. Evans, Richard J., „Epidemics and Revolutions: Cholera in Nineteenth-Century Eu rope”, in: Epidemics and Ideas. Essays on the Historical Perception ofPestilence, eds. T. Ranger, P. Slack, Cambridge Univ. Press, 1995,149-173. Fisković, Cvito, О umjetničkim spomenicima grada Kotora, Spomenik SANU CIII/5, Be ograd, 1953. Fisković, Cvito, „Stilska zakašnjenja na stolnoj crkvi u Kotoru”, PPUD 16/1, Split, 1966, 242-244. Fisković, Cvito, „Borbe Peraštana s gusarima u XVIII XVIII stoljeću”, preštampano iz GPMK XXI, Perast, 1973. Fisković, Cvito, „Boka Kotorska u akvarelima Fedora Karascay-a iz prve polovice 19. stoljeća”, Spomenik SANU CXXVII, Beograd, 1986, 203-237. Fisković, Cvito, Josip Slade, Muzej grada Trogira, Trogir, 1987. Folić, Zvezdan, Istorija Muslimana Crne Gore: 1455-1918, tom I, Matica muslimanska Crne Gore, Podgorica, 2013. Foretić, Vinko, „Korčula, Dubrovnik, Boka Kotorska i Lepantska bitka”, u: Zbornik Lepantska bitka. Udio hrvatskih pomoraca u Lepantskoj bitki 1571. godine, ur. G. Novak i V. Maštrović, Adriatica maritima 1, JAZU, Zadar,
1974, 165-182. Foretić, Vinko, „Politički pogledi Marka Vetranovića” Filologija 10, Zagreb, 1980/1981, 291-301. Franetović, Dinko, Historija pomorstva i ribarstva Crne Gore do 1918. godine, Istorijski institut Narodne Republike Crne Gore, Titograd 1960. Gamulin, Grga, „Za Lovru Dobričevića”, PPUD 26, Split, 1986-1987, 345-378. Gardonio, Matteo, „Domenico Failutti al Palazzo Reale di Cetinje”, Arte in Friuli, Arte a Trieste 28, 2009, 301-304. Garnett, Jane, „A miraculous image cult in post-medieval Italy”, in: Реликвии в искус стве и культуре восточнохристианского мира, ред. А. Μ. Лидов, Москва, 2000, 98-103. Gautier, Theophile, L’Orient, tome I, G. Charpentier, Paris, 1884. Gavrilović, Andra, „Dr. Milan Jovanovič (1834-1896)”, u: M. Jovanovič Morski, Gore dole po Napulju. Putničke crte, Srpska književna zadruga, Beograd, Zagreb, 1898, III-LVI.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 375 Geary, Patric J., Furta Sacra. Thefts of Relics in the Central Middle Ages, Princeton Univ. Press, 1978. Gelcich, Giuseppe, Delle istituzioni marittime e sanitarie della Repubblica di Ragusa. Infor mazione storica documentata, Stab. Tipogr. Di Lod. Herrmanstorfer, Trieste, 1882. Gelcich, Giuseppe, Storia Documentata della Marinerezza Bocchese (1889), Kessinger Publishing, 2009. Giannelli, E, Artisti Napoletani Viventi. Pittori, scultori ed architetti. Opere da loro esposte, vendute e premii ottenuti in Esposizioni Nazionali ed Internationalt, Napoli, 1916. Genti di San Spiridone. I Serbi a Trieste 1751-1914 (Ljudi Svetog Spiridona. Srbi u Trstu 1751-1914), a cura di L. Resciniti, Μ. Messina, Μ. Bianco Fiorin, Silvana Edito riale, 2009. Gestrin, Ferdo, „Migracije iz Dalmacije u Marke u XV. i XVI. stoljeću”, Radovi Zavo da za hrvatsku povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu 10/1, Zagreb, 1977, 395-404. Gibellini, Cecilia, Ľimmagine di Lepanto. La celebrazione della vittoria nella letteratura e nelľarte veneziana, Marsilio, Venezia, 2008; Gingrich, Andre, „Frontier Myths of Orientalism. The Muslim World in Public and Popular Cultures of Central Europe”, in: Mediterranean Ethnological Summer School 2, eds. B. Baskar, B. Brumen, Inštitut za multikulture raziskave, Ljubljana, 2008, 99-127. Giesinger, Lavaoslav, „Dubrovački liječnik Amatus Lusitanus”, Studije i građa о Jevrejima Dubrovnika, Zbornik 1, Jevrejski istorijski muzej, Beograd, 1971, 291-312. Gligo, Vedran, Govori protiv Turaka, Splitski
književni krug, Split, 1983. Graciotti, Sante, Sgambati, Emanuela, Sulla fonte italiana del Raguseo Tzgovorenie od carkve od svete Marie de֊Lorite\ PPUD 32/1, Split, 1992, 579-589. Grimaldi, Floriano, „Slaveni u mjestu Sveta Marija Loretska (Santa Maria di Loreto) tijekom XV stoljeća”, u: Prošlost i sadašnjost trsatskog svetišta, Dometi 24, Rijeka, 1991,21-50. Grimaldi, Floriano, Pellegrini e pellegrinaggi a Loreto nei secoli XIV-XVIII, Acc. fulginia di lettere, scienze e arti, Foligno, 2001. Guastalla, Roberto, Pellegrino del sole, Cassa di Risparmio di Parma, Parma, 1996. Guštin, Mitja, Bikić, Vesna, Mileusnić, Zrinka, Ottoman Times. The Story of Stari Bar, Montenegro (Osmanska vremena. Priča о Starom Baru, Crna Gora), Založna An nales, Koper, 2008. Habermas and the Unfinisched Project of Modernity: Critical Essays on the Philosophical Discourse of Modernity, collection of ten esseys, eds. Μ. Passerin D’Entreves, S. Benhabib, MIT, Cambridge, 1997. Hasandedić, Hifzija, „Spomenici islamske kulture u Herceg Novom i okolini”, Almanah 3-4, Podgorica, 1998, 79-94.
376 SAŠA BRAJOVIČ TATJANA KOPRIVICA Henderson, John, The Flagellant Movement and Flagellant Confraternities in Central Ita ly, 1260-1400, Oxford Univ. Press, 1978. Henderson, John, „The Black Death in Florence: Medical and Communal Responses”, in: Death in Towns. Urban Responses to the Dying and the Dead 100-1600, ed. S. Bassett, Leicester Univ. Presss, 1992, 136-150. Henderson, John, Florence Under Siege: Surviving Plague in an Early Modern City, Yale Univ. Press, 2019. Herlihy, David, The Black Death and the Transformation of the West, Harvarde College, 1997. Hobsbaun, Erik, Doba carstva 1875-1914, preveo G. Kovačič, Arhipelag, Beograd, 2019. Hobsbawm, Eric, Doba kapitala: 1848-1885, prevela S. Lovrenčič, Školska knjiga, Za greb, 1989. Hobsbawm, Eric, Doba revolucije. Evropa 1789-1848, prevela S. Lovrenčič, Školska knji ga, Zagreb, 1987. Horden, Peregrine, Purcell, Nicholas, The Corrupting Sea: A Study ofMediterranean His tory, Blackwell Publishers, Oxford, 2000. Horden, Peregrine, Purcell, Nicholas, „The Mediterranean and the ’New Thalassology”’, American Historical Review 111/3, 2006, 722-749. Horvat Levaj, Katarina, „Ilija Katičić u baroknoj obnovi Dubrovnika i Perasta - nove spoznaje о životu i djelu dubrovačkog graditelja i klesara”, Anali Dubrovnik 44, Dubrovnik, 2006,189-218. Hoško, Franjo E., „Barokna historiografija о trsatskom svetištu”, u: Prošlost i sadašnjost trsatskog svetišta, Dometi 24, Rijeka, 1991, 51-58. Howard-Jones, Norman, The scietific background of the International Sanitary Confer ences 1851-1938, History of international public health 1,
WHO, Geneva, 1975. Hozo, Dževad, Umjetnost multioriginala. Kultura grafičkog lista, Prva književna komu na, Mostar, 1988. Hrabak, Bohumil, „Herceg-Novi kao turska pomorska baza i gusarsko gnezdo”, Boka 9, Herceg Novi, 1977,41-82. Hrabak, Bohumil, „Novljani i ulcinjski gusari (1571-1687)”, SIZ za nauku i kulturu, Herceg Novi, 1982. Hrabak, Bohumil, „Pod okriljem Mletačkog lava”, u: Bar, grad pod Rumijom. Prilog bar ski rodoslov, Izbor, Bar, 1984, 35-53. Hrabak, Bohumil, „Turske gradnje i dogradnje u fortifikacijama Herceg Novog”, Boka 17, Herceg Novi, 1985, 71-86. Hrabak, Bohumil, „Talasi kuge na bosanskohercegovačkom upravnom prostoru 15631800”, Acta historica medicinae stomatologiae pharmaciae medicinae veterinae 29/1, Beograd, MCMLXXXIX, 19-36. Hrabak, Bohumil, „Grbalj od Morejskog rata do propasti Mletačke Republike”, u: Grbalj kroz vjekove, ur. M. Pantie, V. Vučinić, Društvo za obnovu manastira Podlastva, Grbalj, 2005, 231-245. Huizinga, Johan, Jesen srednjeg vijeka, Matica hrvatska, Zagreb, 1964.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 377 Ibrovac, Miodrag, „Teodor Valerio i Teofil Gotje, slikari naših narodnih tipova”, Narod na strana 14/35, Zagreb, 1935, 33-58. Il Museo d’arte „Constantino Barbella”, a cura di B. Μ. De Luca, Μ. Andaloro, Μ. L. Fobelli, F. Rangoni, B. Saletti, C. Cusatelli, Edizione Grafiche Italiane 1992,1999. Ilijanić, Boris, Urbana geneza. Rektifikācijā starih planova Herceg Novi ֊ Stari grad, Crna Gora, Istočna obala Jadranskog mora, Herceg Novi, Chieti, Wellington, 1986-1988. Ilijanić, Boris, „Turska gradska fortifikaciona arhitektura u Herceg Novom”, Almanah 59-60, Podgorica, 2014,173-195. Imovina dinastije Petrovič Njegoš. Zbornik dokumenata (1918-1941), prir. M. E Petrovič, CANU, Podgorica, 2012. Irarte, Carlo, Il Montenegro, illustrato da 43 incisioni e 1 carta geografica, Fratelli Treves, Milano, 1878. Iriarte, Charles, Le rive dell’Adriatico e il Montenegro, Treves, Milano, 1883. Isabella, Maurizio, Zanou, Konstantina, „Introduction: The Sea, its People and their Ideas in the Long Nineteenth Century”, in: Mediterranean Diasporas. Politics and Ideas in the Long 19th Century, eds. Μ. Isabella, K. Zanou, Bloomsbury Publish ing, New York, 2016, 1-22. Ivančević, Vinko, „Brodska garderoba bokeljskog kapetana pri kraju 18. st.”, GPMK XVIII, Kotor, 1970,163-166. Ivanovič, Krsto, Drame i pisma, prir. M. Miloševič, M. Luketič, Književnost Crne Gore od XII do XIX vijeka, Obod, Cetinje, 1996. Ivetić, Egidio, Le guerre balcaniche, Il Mulino, Bologna, 2006. Izdavači, štampari, prepisivači, prir. N. R. Sindik, Književnost Crne
Gore od XII do XIX vijeka, Obod, Cetinje, 1996. Izveštaji generalnog providura Dalmacije i Albanije Kornera o zauzimanju Herceg-Novog 1687. godine, prir, i prev. S. Musič, Ustanove kulture Herceg-Novi, 1988. Jačov, Marko, Le Missioni cattoliche nei balcani durante la guerra di Candía (1645-1669) II, Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano, 1992. Jakelié Mamula, Mirjana, „Pred slikom Ivana Žmirića ’Vjenčanje Crne Gore s morem”, Glasnik Narodnog muzeja Crne Gore n. s. I, Cetinje, 2004,157-162. Jakšić, Đura, Pesme. Jelisaveta. Proza, izbor i redakcija V. Đurić, Matica srpska, Srpska književna zadruga, Novi Sad, Beograd, 1961. Jakšić, Nikola, „Sakralno zlatarstvo Kotora u razvijenomu srednjem vijeku”, u: Zagovori svetom Tripunu. Blago Kotorske biskupije, ur. R. Tomić, Galerija Klovićevi dvori, Zagreb, 2009,114-153. Jakšić, Nikola, „Srebrna oltarna pala u Kotoru”, Ars Adriatica 3, Zadar, 2013, 53-66. Jeremić, Risto, Tadič, Jorjo, Prilozi za istorijų zdravstvene kulture Dubrovnika I, Central ni higijenski zavod, Beograd, 1938. Jezernik, Božidar, „Uvod. Stereotipizacija ’Turčina’”, u: Imaginarni Turčin, ur. B. Jezer nik, Biblioteka XX vek, Beograd 2010, 24-25.
378 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Jones, Pamela M, „San Carlo Borromeo and Plague Imagery in Milan and Rome”, in: Hope and Healing: Painting in Italy in a Time ofPlague, 1500-1800, eds. G. A. Bai ley et al, Univ, of Chicago Press, 2005, 65-96. Johnson Underwood, Robert, „Luka Filipov. Paraphrased from the Servian of Zmai lo van lovanovich, after literal translation by Nikola Tesla”, The Century Magazine, Vol. XLIX, February, 1895, No. 4, 528. Jovanovic, Milan Morski, Gore dole po Napulju. Putničke crte, Srpska književna zadruga, Beograd, Zagreb, 1898. Jovanovič, Miodrag, Srpsko slikarstvo u doba romantizma 1848-1878, Matica srpska, Novi Sad, 1976. Jović, Tatjana, „Crnogorska diplomatska i konzularna uniforma”, Glasnik Narodnog mu zeja Crne Gore, n. s. II, 2005-2006, 91-94. Jović, Tatjana, „Dvorac prestolonasljednika Danila na Cetinju”, Glasnik Narodnog muze ja Crne Gore, n. s. III, 2007,103-138. Jović, Tatjana, Diplomatska predstavništva u knjaževini i kraljevini Crnoj Gori, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje 2010. Jović, Tatjana, „Urbanizacija Cetinja (1878-1910)”, Glasnik Narodnog muzeja Crne Gore VI, 2010,21-84. Jović, Tatjana, Berkuljan, Aleksandar, Cetinje kroz vrijeme. Početak urbanizacije, Držav ni arhiv Crne Gore, Cetinje 2015. Jović, Tatjana, „Istorijat Državnog muzeja Crne Gore (muzeja kralja Nikole) na Cetinju 1951-1964”, Glasnik Narodnog muzeja Crne Gore 14,2019, 5-34. Jović, Tatjana, „Opšti muzej” - „Muzej Cetinje” - Cetinje /1964-1980/, Glasnik Narod nog muzeja Crne Gore XVI, 2020, 77-175. Jovićević Milan, Crnogorska odlikovanja, Izdavačko informativni
centar Cetinje, Ceti nje, 1998. Jovićević, Milan, Vjenčanja na crnogorskom dvoru, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje, 1990. Jovin, Slavko, „Epidemija kolere u Crnoj Gori 1867. godine i njene političke posledice”, Acta historia medicinae stomatologiae pharmaciae medicinae veterinarie, Fase. III, Beograd, MCMLXXXIII, 59-63. Jovović, Ivan, „Simun Milinović nadbiskup barski (1886-1910)”, Matica 49, Podgorica, 2012, 225-284. Jovović, Ivan, „Dvooltarske crkve na Crnogorskom primorju”, Matica 53, Podgorica, 2013, 63-88. Jovović, Ivan, „Kult svetog kneza Vladimira dukljanskog u Crnoj Gori i susedstvu”, u: Dukljanski knez sveti Vladimir 970-1016, Fondacija „Sveti Petar Cetinjski”, Pod gorica, 2016, 43-87. Kapetanović, Sandra, Rajić, Tatjana, Gligorić, Biljana, Palate Boke Kotorske, Expedido, Kotor, 2008.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 379 Kapičić, Anđe, „Njegošev lik kao inspiracija slikara XIX vijeka”, u: Enciklopedija Njegoš, I, ur. S. Tomovič, Fondacija Njegoš, CID, Podgorica, 1999, 987-1000. Kapičić, Ande, Umjetnička zbirka Državnog muzeja na Cetinju, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje, Društvo za očuvanje baštine, Podgorica, 1999. Kapičić, Anđe, Bukovac i Crna Gora, Matica crnogorska, Cetinje, 2002. Kapičić-Dragićević, Anđe, Jubilej 1910: pedesetogodišnjica vladavine kralja Nikole 1860֊ 1910, Muzeji Cetinje, 1989. Kapičić-Dragićević, Anđe, Kralj Nikola u djelima likovnih umjetnika, Obod, Cetinje, Oktoih, Beograd, 1991. Karadžič, Jelena, Boka Kotorska okom fotografa Laforesta, Pomorski muzej Crne Gore, Kotor, 2018. Karaman, Ljubo, Umjetnost u Dalmaciji XV i XVI vijeka, Matica hrvatska, Zagreb, 1933. Kassowitz-Cvijič, Antonija, „Ferdo Quiquerez”, Hrvatsko kolo, knj. XII, Zagreb, 1931, 115-144. Katić, Reija, „O merama za suzbijanje epidemija u Crnogorskom primorju u periodu od XV-XVIII veka”, Istoriski zapisi 14/1-2, Cetinje, 1958, 65-80. Kečkemet, Duško, „Kipar Ivan Rendié na Cetinju 1876” Stvaranje 9, Cetinje, 1951,521-530. Kesterčanek, Frano, „Pad grada Bara u turske ruke 1571. Prema mletačkim svjedočan stvima u Drž. notarijatu u Dubrovniku”, Istorijski zapisi 3, Cetinje, 1960,565-572. Khater, Akram E, Embracing the Divine. Passion Politics in the Christian Middle East, Univ. Of Syracuse Press, 2011, 89. Kilibarda Krstajić, Vesna, Bibliografija о Crnoj Gori na italijanskom jeziku (1532-1914), Tom IV, knjiga 4, Centralna narodna biblioteka
Republike Crne Gore „Đurđe Crnojević”, Cetinje, 1993. Kilibarda, Vesna, „Rat 1876-1878”, „Sta je pisao Emilio Terđesti, novinar iz Milana”, „Kod knjaza na Cetinju”, „Raport sa bojišta”, „Ranjenici dezertiraju iz bolnice”, Pobjeda, Titograd, 4,11. i 18. jun 1989,17,16,14. Kilibarda, Vesna, Italijanska književnost u Crnoj Gori do 1918. godine, Unireks, Nikšić, 1992. Kilibarda, Vesna, Njegoš i Trst. Italijanski pisci iputopisci о Vladici-pjesniku. B. Bjazoleto. P. Denerini. F. Dal Ongaro, CID, Podgorica, 2000. Kilibarda, Vesna, „Njegoš i Venecija”, u: Venecija i slovenske književnosti, ur. D. Ajdačič, P. Lazarevič di Đakomo, SlovoSlavia, Beograd, 2011, 289-302. Kirchmayer, Franz, Diocleziano. Studio storico sulle fonti romane con riguardo alle inda gini storiche, Tip. G. Woditzka, Zara 1881. Kišpatič, Mišo, „Potresi u Hrvatskoj”, Rad JAZU CVII і CIX, 1891-1892, 81-164,1-79. Kolanovič, Josip, „Le relazioni tra le due sponde delľAdriatico e il culto Lauretano in Croazia”, in: Loreto ֊ crocevia religioso tra Italia, Europa ed Oriente, ed. F. Citterio, L. Vaccaro, Morcelliana, Brescia, 1997,165-190. Konjevié, Veselin, „Iseljavanje muslimana Crne Gore”, Matica 74, Podgorica, ljeto 2018, 385-422.
380 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Koprivica, Tatjana, „Freska sa predstavom svetog Hristofora u Starom Baru” Istorijski zapisi 77/1-4, Podgorica, 2004,145-154. Koprivica, Tatjana, „Spomenici i pobjednici”, u: Za pravo čast i slobodu Crne Gore, Fon dacija „Sveti Petar Cetinjski”, Cetinje, 2009,189-196. Koprivica, Tatjana, „Montenegro and International Exhibitions in the second half of the 19th and in the early 20th century”, in: 130 Years ofEstablished Diplomatic Relations Between Montenegro and Great Powers After it Gained Independence in 1878, eds. R. Raspopović et. al., Historical Institute ofMontenegro, Podgorica, 2011,245-269. Koprivica, Tatjana, „Nikola I Petrovic Njegoš i istraživanje Duklje”, Istorijski zapisi 4, tematski broj Nikola I Petrovič Njegoš u društvenom životu Crne Gore i Balkana, Podgorica, 2012, 215-223. Koprivica, Tatjana, „Montengro throught the Lens of the Marubi Atelier”, in: Empires and Nationsfrom the 18th to the 20th century, vol. 1, eds. A. Biagini, G. Motta, Cam bridge Scolars Publishing 2014, 242-247. Koprivica, Tatjana, „The Abbey of the Virgin of Ratac - A Significant Cult Center at the Eastern Coast of the Adriatic”, in: Beyond the Adriatic Sea: A Plurality ofIdentities and Floating Boarders in Visual Culture, ed. S. Brajović, Mediterran Publishing, Novi Sad, 2015, 53-77. Koprivica, Tatjana, Burzanović, Slavko, „La ricerca italiana in Montenegro tra le fine dell’Ot tocento e la II Güera Mondiale”, in: Archeologia italiana in Montenegro: storia e pros pettive di una cooperazione scientifica, Bridges: Italy Montenegro, series N. 2, a
cura di C. Sfameni e T. Koprivica, Consiglio nazionale delle Richerche, Roma 2020,53-81. Korade, Mijo, „Josip Marinović, branitelj Armenaca u 18. stoljeću”, u: Isusovci na vjer skom, znanstvenom i kulturnom području u Hrvata, ur. V. Horvat, Filozofsko-teološki institut Družbe Isusove, Zagreb, 1992, 186-199. Körbler, Đuro, Život i rad humanista Didaka Pira Portugalca, napose u Dubrovniku, JAZU, Zagreb, 1917. Kos, Wolgang, R. Gleis, Ralph, Experiment Metropole - 1873: Wien und die Weltausstel lung, Wien Museum Karlsplatz, 2014. Kovijanić, Risto, »Preci admirala Matije Zmajevića”, GPMKX, Kotor, 1962, 65-78. Kovijanić, Risto, „О majstorima srebrne pale kotorske katedrale”, Starine Crne Gore, III-IV, Cetinje, 1965. i 1966. Kovijanić, Risto, Stjepčević, Ivo, Kulturni život starog Kotora (XIV-XVIII vijek) II, Istoriski institut NR CG, Cetinje, 1957. i Gospa od Škrpjela, Perast, 2003. Kovijanić, Risto, Stjepčević, Ivo, „Hajduci u Boki do Morejskog rata 1654-1684”, Istoriski zapisi 10, Cetinje, 1954,162-187. Knoppers, Kim, Dinasty Marubi. A hundred years of Albanian studio photography, 16. 9. - 27. 11. 2016, Amsterdam, 2016. Kralj-Brassard, Rina, „Grad i Kuga. Dubrovnik 1691. godine”, Anali Dubrovnik 54/1, Dubrovnik, 2016,115-170.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 381 Krause, Friedhilde, „Das Montenegrobild aus dem Jahre 1858/Anfang 1859 von Felix Philipp Kanitz in der Leipziger ’Illustrierten Zeitung’”, Südost-Forschungen 52, 1993, 53-71. Kriještorac, Tatjana, Bokokotorski ikonopisci Dimitrijevići-Rafailovići, kat. izložbe, КС Jadran-Art, Perast, 2002. Krivokapič, Marija, Diamond, Neil, Images of Montenegro in Anglo-American Creative Writing and Film, Cambridge Scholars Publishing, 2017. Krivokapič, Momčilo, „Istorija ikona i ikonostasa u Crkvi svetog Luke u Kotoru”, u: Crkva svetog Luke kroz vjekove, ur. V. Korać, Srpska pravoslavna opština Kotor, Kotor, 1997, 207-219. Kružić Uchytil, Vjera, Vlaho Bukovac: Retrospektiva 1898-1988, Umjetnički paviljon, Zagreb, 1988. Kružić Uchytil, Vjera, Vlaho Bukovac. Život i djelo, Matica hrvatska, Zagreb 2005. Kujović, Dragana, Tragovima orijentalno-islamskog kulturnog nasljeđa u Crnoj Gori, Al manah, Podgorica, 2006. Kukuljević Sakcinski, Ivan, Slavnik umjetnikah jugoslavenskih, Narodna tiskarna Dra. Lj. Gaja, Zagreb, 1858. Lainović, Andrija V., „Francuski umjetnici o Cr. Gori u 19 vijeku”, Zeta, Podgorica, 7. januar 1940,11-12. Lainović, Andrija V, Pobjeda na Grahovcu 1858 godine u spisima suvremenika, Istoriski institut NR Crne Gore, Cetinje, 1958. Lainović, Periša, Pejović, Srđan, „О radu Rudolfa Mosingera u Crnoj Gori”, Arhivski zapisi 12/1-2, Cetinje, 2005, 49-58. Lalošević, Ilija, „Palata Bizanti u Kotoru”, GPMK XXXIX-XXXVIII, Kotor, 19891990, 85-94. Lalošević, Ilija, Fortifikacijska arhitektura Boke Kotorske venecijanskog
perioda (XVXVII vijek), Univerzitet Crne Gore, Podgorica, 2016. Lalošević, Ilija, „Mletački lazareti Boke Kotorske”, Radovi Zavoda za pov. znanosti HAZU u Zadru 59, Zadar, 2017,173-189. Lazić, Miroslav, „Između patriotizma, pobožnosti i trgovine: motivi izdavačke delatnosti Božidara Vukoviča”, Arheografski prilozi 35, Beograd, 2013,49-101. Lekič, Danilo, „Francuska verzija o putu saksonskog kralja u Crnu Goru”, Istoriski zapisi VII/Х, Cetinje, 1954, 582-587. Lekič, Danilo, Francuzi о Crnoj Gori и XIX vijeku, Kulturno prosvjetna zajednica, Bar, 1985. Lamansky, Viktor L, Secrets d’État de Venise: Documents, extraits, notices et études ser vant à éclaircir les rapports de la Seigneurie avec les Grecs, les Slaves et la porte Ot tomane à la fin du XVe et au XVIe siècle, Imprimerie de l’Académie Impériale des Sciences, St. Petersburg 1884.
382 SAŠA BRAJOVIČ TATJANA KOPRIVICA Liber Fraternitatis divi Nicolai marinariorum de Catharo. Statut Bratovštine svetog Nikole mornara u Kotoru iz 1463. sa alegatima do 1807. godine. Povodom 1200-godišnjice od prenosa relikvija sv. Tripuna iz Carigrada u Kotor, prir. M. Miloševič, J. Antović, Bokeljska mornarica, Kotor, 2009. Libero Grassi, Fabio, „Le Guerre Balcaniche per i Turchi: ‘Non riaprire quella ferita!’”, in: Le Guerre Balcaniche e la fine del ’Secolo Lungo’: Ati del convengno di Targa Mureș, a cura di G. Motta, Edizioni Nuova Cultura, Roma, 2013,117-142. Lisavac Katarina, Kapetanović Aleksandra, Mattoug Cécile, Arhitektonska istraživanja zgrada bivšeg Francuskog poslanstva na Cetinju, Expeditio, Cetinje, 2014. Livajić, Pero, „Zadarska sfinga slavi 100. rođendan, zaboravljena i zapuštena”, Narodni list, Zadar, 20. srpnja 2018. Lompar, Mladen, „Svjetlosti naosa”, Matica 49, Podgorica, 2012,167-182. Luketič, Miroslav, „Češki slikar Zvj ežiņa i Crna Gora”, Ovdje, Titograd, 16. septembar 1970, 20. Lukovič, Niko, Prčanj (1937), Pomorski muzej Crne Gore (1937), Kotor, 2010. Luković, Niko, „Bratovština bokeljskih pomoraca sv. Đorđa i Tripuna u Mlecima”, GPMK VI, Kotor, 1957, 33-43. Luković, Niko, „Dvije dragocjene prinove Pomorskog muzeja u Kotoru”, GPMK 12, Ko tor, 1964, 209-220. Luković, Niko, Blažena Ozana Kotorka. Jubilarno izdanje povodom 400. godišnjice smrti (1565-1965), Biskupski Ordinarijat, Kotor, 1965. Luković, Niko, Bogorodičin hram na Prčanju. Ilustavani kulturno-istorijskiprikaz, Crkovinarstvo parohijske crkve, Kotor, 1965. Luković, Niko, Zvijezda mora.
Štovanje majke Božje u kotorskoj biskupiji s historijskim podacima, Gospa od Škrpjela, Perast, 2000. Lupiš, Vinicije B„ „Iz prošlosti srednjovjekovnog zlatarstva u Baru”, u: Hrvatsko-crnogorski dodiriJ crnogorsko-hrvatski dodiri: identitet povijesne i kulturne baštine Cr nogorskog primorja, ur. L. Čoralić, Hrvatski institut za povijest, Matica hrvatska, Zagreb, 2009, 733-747. Lupiš, Vinicije B„ „Prilozi poznavanju arhitekture XIX. i početka XX. stoljeća u Boki Kotorskoj”, Croatica Christiana periodica 48, Zagreb, 2001, 147-153. Ljubić, Šime, Commissiones et relationes venetae 2, Annorum 1525-1553, Academiae scientiarum et artium, Zagreb, 1877. Ljubić, Šime, „Marijana Bolice Kotoranina Opis Sandžakata Skadarskoga od godine 1614”, Starine JAZU 12, Zagreb, 1880, 164-205. Ljubić, Šime, Listine о odnošajih između južnoga Slavenstva i Mletačke republike IX, JAZU, Zagreb, 1890. Macan, Trpimir, „Jaroslav Čermák u Župi Dubrovačkoj”, PPUD 13/1, Split, 1961,307-321. Macková, Olga, Jaroslav Čermák (1830-1878): slikar Crne Gore, Muzeji Cetinje, Ce tinje, 1974.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 383 Macura, Miloš, „Porodica Popovića-Bulatovića u Skadru od 1819-1938”, u: Stanoviništvo slovenskog porijeka u Albaniji, Zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa održanog na Cetinju 21,22. i 23. juna 1990. godine, Istorijski institut Crne Gore, Titograd 1991, 1105-1110. Majić, Srećko, Sbutega, Branko, Fašinada 22. VII, Perast, sine data. Maksimovič, Jovanka, Kotorski ciborij iz XIV veka i kamena plastika susednih oblasti, SANU, Beograd, 1961. Makuljevič, Nenad, „Putovanje i kultura - vodič od Beograda do Beča iz 1873. godine”, u: Sa bedekerom po Jugoistočnoj Evropi, ur. Đ. Kostic, Balkanološki institut SANU, Narodni muzej, Beograd, 2005, 251-269. Makuljevič, Nenad, „Slika drugog u srpskoj vizuelnoj kulturi XIX veka”, u: Istorija i sećanje. Studije istorijske svesti, ur. O. Manojlovič-Pintar, Institut za noviju istorijų Srbije, Beograd, 2006,146-147. Makuljevič, Nenad, Osmansko-srpski Beograd: vizuelnost i kreiranje gradskog identiteta (1815-1878), Topi, Beograd, 2014. Makuljevič, Nenad, „The Picture of the Balkans between Orientalism and Nationalism”, in: Europe and the Balkans. Decades of ’Europeanization?, eds. T. Zimmermann, A. Jakir, Königshausen Neumann, Würzburg, 2015,107-118. Malbaša, Predrag, Dva crnogorska manastira, Cetinje, 2002. Mantegazza, Vico, „VII-Il Nuovo Montenegro. Savoia e Petrovich”, in: Questione di Poli tica Estera, anno quinto (1910), Fratelli Treves, Milano, 1911,154-162. Marasović, Tomislav, Dalmatia Praeromanica. Early Medieval Architecture in Dalmatia. 1st Synthesis, Književni
krug Split, Muzej Hrvatskih arheoloških spomenika, Ar hitektonski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Split, Zagreb, 2017. Marinkovič, Bořivoje, Božidar i Vićenco Vukovič. Bibliografija o našem čiriličkom štamparstvu, štamparijama i knjigama u XV, XVI і XVII stoleću II, Centralna narodna biblioteka SR Crne Gore „Đurđe Crnojevič” Cetinje, 1989. Markovič Štedimlija, Savič, Božidar Vukovič i mletački štampari и XVI vijeku, Đ. Ćlap, Zagreb, 1939. Markovič, Čedomir, „Graditeljska baština Crnojevića”, u: Crnojeviči: značaj za crnogorsku državu i kulturu, ur. Č. Drašković, Matica crnogorska, Podgorica, 2011, 67-102. Markovič, Ivan, Dukljansko-barska Metropolija, Tisak A. Scholza, Zagreb, 1902. Markovič, Savo, Barski pátriáját, Kulturni centar Bar, 1995. Markovič, Savo, „Prvi izvještaj Andrije Zmajeviča o Barskoj nadbiskupiji Sv. Kongregaciji za širenje vjere: godina 1671” Istorijski zapisi LXXI/1- 2, Podgorica, 1998,209-223. Markovič, Savo, „Benediktinska opatija Sv. Marije Ratačke kod Bara”, Croatica Christia na Periodica 53, Zagreb, 2004,151-202. Markovič, Savo, Stanovništvo srednjovjekovnog Bara, Gospa od Škrpjela, Perast, 2014. Markovič, Savo, „Zavještanje crkve Sv. Marije extra muros: prilog proučavanju sakral nog nasljeđa Bara”, Matica 63, Podgorica, 2015,409-444. Marović, Ilko, „Kolera u Boki kotorskoj u 19. stoljeću”, Hrvatski glasnik. Glasilo Hrvata Crne Gore, XVIII, br. 175, Kotor, 2020,16-19.
384 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Maršai Marmont - memoari, prir, i prev. F. Baras, Logos, Split, 1984. Martini A., Il Montenegro, Fratelli Bocca, Torino, 1897. Martinović, Dušan, Crna Gora u Gutenbergovoj galaksiji: istorija crnogorskog štamparstva od kraja XV-og vijeka do 1916 g., Odbor za obilježavanje 500 godina prve štampane ćiriličke knjige na slovenskom jugu, Podgorica, 1994. Martinović, Dušan, Tuga feniksa. Mirnodopska degradacija Cetinja, Centralna narodna biblioteka Republike Crne Gore „Đurđe Crnojević”, Cetinje, 1997. Martinović, Dušan J., 160 godina Državne biblioteke Crne Gore, CANU, Podgorica, 2002. Martinović, Dušan, Martinović, Uroš, Cetinje: spomenici arhitekture, Obod, Cetinje, 1980. Martinović, Jovan J, Pfóciennik, Tomasz, Epigrafika Crne Gore. Latinski i italijanski ka meni natpisi od IX do XVIII vijeka, Uniwersytet Warszawski, Warszawa, 2016. Martinović, Jovan Μ., „Barokna palata Grgurina u Kotoru”, GPMK 28/40, Kotor, 19911992,71-93. Martinović, Marina, „Konzulat u Skadru”, Arhivski zapisi 1-2, Cetinje, 1999, 35-38. Martinović, Niko S., Razvitak štampe i štamparstva u Crnoj Gori: 1493-1945, Jugoslovenski institut za novinarstvo, Beograd, 1965. Martinović, Niko S., „Nestajanje bokeljskih jedrenjaka”, u: 12 vjekova bokeljske mornari ce, ur. D. Kalezić, Monos, Beograd, 1972, 197-204. Martinović, Niko V., Crna Gora u slikarstvu XIX i XX vijeka, Oktoih, Podgorica, 2007. Martinović, Srđa, Generali knjaževine i kraljevine Crne Gore (1881-1921), Fakultet za crnogorski jezik i književnost, Cetinje, 2016. Martinović, Srđa, Crnogorska vojska 1854-1916,
Ministarstvo odbrane Crne Gore, Pod gorica, 2018. Martinović, Srđa, Burzanović, Slavko, „Memoarski zapisi konzula Alekse Vukova Martinovića”, Matica 77, Podgorica, 2019, 455-618. Marubi: a Dynasty of Albanian photographers (Një dinasti fotografesh shqiptar), eds. L. Chauvin, C. Raby, Écrits de lumière, Paris, 2011. Marubbi, Pietro. Iprimi ritratti albanesi, colorati con pigmenti naturalii, collezione Pierre de Gigord, Senigallia, 2010. Marušič, Stana, Jović Tatjana, Juta i zemlja crnih brda (Juta and the Land ofBlack Mountines. Jutta und das Land der schwarzen Berge), kat. izložbe, Narodni muzej Crne Gore, JU Muzeji i galerije Nikšić, Cetinje, 2019. Mason-Rinaldi, Stefania, „Le immagini della peste nella cultura figurativa veneziana”, in: Venezia e la Peste 1348-1797, Venezia, 1980, 209-285. Matavulj, Simo, Bilješke jednog pisca, Matica srpska, Srpska književna zadruga, Novi Sad, Beograd, 1962. Matić, Marina, „Architectural Forms of the Savina Monastery Big Church”, Beyond the Adriatic Sea: A Plurality of Identities and Floating Boarders in Visual Culture, ed. S. Brajović, Mediterran Publishing, Novi Sad, 2015, 53-77,173-200. Matić, Marina, „Ekonomski život manastira Savina u XVIII veku”, Glasnik Etnografskog instituta, SANU, Beograd, 64/2, 2016, 363-374.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 385 Matić, Marina, „Slikarski radovi Aleksija Lazovića u manastiru Savina”, Saopštenja XLIX, Beograd, 2017,171-183. Matić, Marina, „The Virgin of Savina: Identity and Multiculturalism”, Balcanica XLVIII, SANU, Beograd, 2017, 33-53. Matić, Marina, „Veze manastira Savine s Rusijom u 18. veku i njihov uticaj u Boki Kotor skoj”, Zbornik Matice srpske za društvene nauke 162/2, Novi Sad, 2017,267-283. Matvejević, Predrag, Mediteranski brevijar, Grafički zavod Hrvatske, Zagreb, 1990. Mažibradić, Anita, Tivat kroz stoljeća: mjesto kmetova i gospodara, Hrvatsko nacionalno vijeće Crne Gore, Tivat, 2015. Medaković, Dejan, Grafika srpskih štampanih knjiga XV-XVII veka, SANU, Beograd 1958. Medaković, Dejan, Manastir Savina - Velika crkva, riznica, rukopisi, Filozofski fakultet, Beograd, 1978. Mejhju, Atol, „Crna Gora kakvu smo je mi videli”, preveo R. Miloševič Atos, Matica, Podgorica, 2015, 251-282. Mesi, Agron, „The „Discovery” of Albanians and Their Culture from Western Europe”, European Journal of Social Science Education and Research, 6-3,2019,64-80. Mihailovič, Božo, Cetinjski manastir, Izdanje Cetinjskog manastira, Cetinje, 1965. Mihailovič, Jelenko, Seizmički karakter i trusne katastrofe našeg južnog Primorja od Sto na do Ulcinja, SANU CXL/VI, Beograd, 1947. Mihaliček, Marija, „Istorijska slika: ’Kap. Marko Martinović uči ruske plemiće pomor skim vještinama’”, Boka 23, Herceg Novi, 2003, 347-353. Mijović, Pavle, Bokokotorska slikarska škola XVII-XIX vijeka, Istoriski institut NR Crne Gore, Titograd, 1960. Mijović,
Pavle, „Cetinje”, „Renesansa u Crnoj Gori”, „Crna Gora”, u: Leksikon likovnih umjetnosti, tom. 1 i 4, Leksikografski zavod FNRJ, Zagreb, 1966. Mijović, Pavle, Monodija u kamenu, Bagdala, Kruševac, 1967. Mijović, Pavle, Formiranje kotorske slikarske škole, u: Istorija Crne Gore 2/1, Redakcija za istorijų Crne Gore, Titograd, 1970. Mijović, Pavle, „Naša i venecijanska štampana knjiga”, u: Štamparska i književna dje latnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. Μ. Mijović, Pavle, Formiranje ko torske slikarske škole, u: Istorija Crne Gore 2/1, Redakcija za istorijų Crne Gore, Titograd, 1970. Mijović, Pavle, Ozloglašeno nasljeđe, Obod, Cetinje, 1971. Mijović, Pavle, Kovačevič, Mirko, Gradovi i utvrđenja u Crnoj Gori, Arheološki institut Beograd, Muzej Ulcinj, 1975. Mijović, Pavle, „Vječno na krajini”, u: Virpazar. Bar. Ulcinj, Obod, Cetinje, Beograd, 1979,11-57. Mijović, Pavle, Umjetničko blago Crne Gore, Jugoslovenska revija, Beograd, 1980. Mijović, Pavle, „Crnojevića manastir na Ćipuru”, u: Pet vjekova Oktoiha - prve štampane knjige na slovenskom jugu, CANU, Podgorica, 1996.
386 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Mijović Pavle, „Alata ֊ Ribnica - Podgorica, u: Od Dokleje do Podgorice, Centralna na rodna biblioteka Republike Crne Gore „Đurđe Crnojević”, Cetinje, 1998, 71-141. Mijušković, Slavko, „Otpor bokeljskih mornara prema militarističkim težnjama francu skih vlasti krajem 1810. godine”, GPMK1Ī, Kotor, 1953, 76-92. Mijušković, Slavko, „Zaostavština kapetana Vicka Bujovića”, GPMKIX, Kotor, 1960, 221-232. Mijušković, Slavko, „Knjiga paštrovskih privilegija”, Istoriski zapisi XII/XV, Cetinje, 1959,482-483. Mijušković, Slavko, „Osnivanje i djelovanje pomorsko-zdravstvenih ustanova u Boki Kotorskoj”, Istorijski zapisi ХХ/2, Titograd, 1963,271-295. Mijušković, Slavko, Kovijanić, Risto, Građa za istorijų srpske medicine: dokumenti kotor skog arhiva I (XIV i XV vek), Naučno delo, Beograd, 1964. Mijušković, Slavko, „Jedan nekrolog Marku Miljanovu kvalifikován od austrijskog suda u Kotoru kao akt veleizdaje”, Stvaranje 3-4,1965, 336-341. Mijušković, Slavko, „Izvještaj о boravku saksonskog kralja Fridriha Avgusta u Boki 1838. god.” GPMK NIV, Kotor, 1966,103-106. Miklosich, Frano, Monumenta Serbica, spectantia historiam Serbiae, Bosnae, Ragussi (1858), Filozofski fakultet, Beograd, 2006, 530-534. Miloševič, Antun, „Braća Marko i Jozo Ivanovic iz Dobrote (O njihovoj znamenitoj po bjedi kod Atene g. 1756)”, Jadranska straža 15/2, Split, 1937,49-52. Miloševič, Antun, „Pomorski kapetani Marko i Jozo Ivanovic iz Dobrote”, Naše more 3/1, Dubrovnik, 1956, 46-48. Miloševič, Miloš, „Prilozi za monografiju Vicka Bujovića”, GPMKI1I, Kotor, 1955,37-68. Miloševič,
Miloš, „Francesco Cabianca i njegovi suradnici u Kotoru”, PPUD 11, Split, 1955-1956,29-37. Miloševič, Miloš Š., „Lazareti na Crnogorskom primorju”, GPMK VIII, Kotor, 1959,57-70. Miloševič, Miloš, „Neki aspekti pomorske privrede Boke Kotorske u doba mletačke vla davine”, u: Pomorski zbornik. Povodom 20-godišnjice dana Mornarice i pomorstva Jugoslavije, 1942-1962, knj. II, JAZU, Zagreb, Zadar, 1962,1785-1817. Miloševič, Miloš, „Naselja, kultura stanovanja, društveni život i običaji Boke Kotorske za vrijeme mletačke vladavine”, Istorijski zapisi XXX/Լ, Titograd, 1971/1, 31-48. Miloševič, Miloš, „Boka Kotorska, Bar i Ulcinj u kiparskoM ratu (1570-1573)”, Boka 4, Herceg Novi, 1972, 17-32. Miloševič, Μ., „Zdravstvena kultura u Boki Kotorskoj za vrijeme mletačke vladavi ne 1420-1797”, Acta historica medicianae pharmaciae veterniane 2, Beograd, MCMLXXIV, 31-46. Miloševič, Miloš, „Mletački izvori o pohári Perasta 1624. godine i organizacija sjevernoafričke piraterije”, GPMK XXV, Kotor, 1977, 37-58. Miloševič, Miloš, „Pogibija gusara Krila Cvjetkovića u svjetlu društveno-političkih, ekonomskih i književnih zbivanja u Perastu sredinom XVIII, stoljeća”, Anali Za voda za povijesne znanosti HAZU u Dubrovniku 18, Dubrovnik, 1980,183-220.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 387 Miloševič, Miloš, „Arhivska građa о zemljotresima u Kotoru i okolini”, u: Kulturna bašti na Balkana i seizmički problemi, ur. S. Mijušković, CANU, Titograd, 1983,89-113. Miloševič, Miloš, „Zašto se Boka Kotorska u mletačkim izvorima nazivala ’Mletačkom Albanijom”’, Zbornik izveštaja о istraživanjima Boke Kotorske III, Spomenik SAN CXXVII, Beograd, 1985, 239-241. Miloševič, Miloš, „Novi izvori kotorskog, vatikanskog i mletačkog arhiva о djelatnosti Vu koviča, štampara i knjižara XVI vijeka”, u: Štamparska i književna djelatnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. M. Milovič, CANU, Titograd, 1986,215-333. Miloševič, Μ., Samoupravni status Perasta za vrijeme Mletačke republike, Gospa od Škrpjela, Perast, 2002. Miloševič, Miloš, Pomorski trgovci, ratnici i mecene. Studije o Boki Kotorskoj XV-XIX stoljeća, prir. V Đokić, CID, Podgorica, 2003. Miloševič, Miloš, Boka Kotorska, Bar i Ulcinj od XV do XVIII vijeka, CID, Podgorica, 2008. Milovič, Jevto Μ., „Posjeta kralja saksonskoga Fridriha Augusta vlădici Radu 1838”, Istoriski zapisi II, V/l-6, Cetinje, 1949, 50-60. Milovič, Jevto Μ., „Zabilješke grofa Theodora Karacsaya von Welie-Szaka о Petru II Pe troviču Njegošu i Crnoj Gori u g. 1838. і 1839”, Anali Historijskog instituta JAZU u Dubrovniku 6-9, Dubrovnik, 1959, 173-204. Milovič, Jevto Μ., Njegoš u slici i riječi, Grafički zavod, Titograd, 1974. Milovič Jevto Μ., „Djelo Teodora Karačaja о Austrijskoj Albaniji, Crnoj Gori i Turskoj Alba niji iz 1838. godine”, Glasnik odjeljenja za umjetnost CANU 2,
Titograd, 1979, 53-72. Milovič, Jevto Μ., „Dodjeljivanje plemićke titule i grba В. V. i njegovim potomcima od strane španskog kralja i rimsko-njemačkog cara Karla V”, u: Štamparska i književ na djelatnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. M. Milovič, CANU, Tito grad, 1986,13-26. Milovič, Željko, Bar s druge strane ogledala, Gilgameš, Bar, 2009. Milunovič, Luka, „Iz arhivske građe Uprave Dvora”, Arhivski zapisi VI/1-2, Cetinje, 1999,109-114. Milunovič, Luka, Pozorište Zetski dom 1884-1896, Kraljevsko pozorište Zetski dom, Ce tinje, 2006. Milunovič, Luka L, „O tri decenije u kulturi Crne Gore (1881-1911)”, Matica 84, Pod gorica, zima 2020,167-240. Milunovič, Luka, „Vjenčanje Crne Gore s morem. O slici I. Žmirića u svijetlu arhivskog dokumenta”, Istorijski zapisi XVIII, 3-4, Podgorica, 2020, 75-83. Miljanović, Boško, „Dvorac Crnojevića nije prikazan na graviri u Oktoihu”, Matica, Podgorica, jesen 2009, 159-180. Mirkovič, Lazar, „Ikona sa zapisom Božidara Vukoviča”, Starinar 111/7, Beograd, 1932,127. Mišić, Snežana, Dura Jakšić. Između mita i stvarnosti, Galerija Matice srpske, Novi Sad, 2020. Mitchell, Thomas W. J., „Interdisciplinarity and Visual Culture”, Art Bulletin LXXVII/4, 1993,540-544.
388 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Mitchell, Thomas W. J., „Showing seeing: a critique of visual culture”, Journal of Visual Culture 1, 2002,165-182. Mitchell, Thomas W. J., What Do Pictures Want? The Lives and Loves ofImages, The Univ, of Chicago Press, 2005. Mitrovič, Katarina, „Nekoliko ženskih portreta”, Knjiga o Kotoru, ur. K. Mitrovič, Dere ta, Beograd, 2014, 270-285. Mitrovič, Slobodan, Arhitekt Josip Slade Šilović, Graditeljska djela u Knjaževini Crnoj Gori 1877-1900, Nacionalna zajednica Crnogoraca Hrvatske, Zagreb, Ministar stvo održivog razvoja i turizma Crne Gore, Podgorica, 2020. Mochi Onori, Lorenza, Vodret, Rossella, Galleria nazionale d’arte antica. Palazzo Bar berini. I dipinti - Catalogo sistematico, L’Erma di Bretschneider, Roma, 2008. Montani, Miroslav, „Arhiv Pomoraca na srebrnim pločicama”, GPMKIX, Kotor, 1960, 61-78. Montani, Miroslav, „Pomorstvo Perasta u portretima brodova”, Pomorski zbornik 2, Za greb, 1962, 1861-1883. Monzali, Luciano, Italiani di Dalmazia 1914-1924, Casa Editrice Le Lettere, Firenze, 2007. Moravec, Bruno, „Regrutacija mornara u Boki Kotorskoj 1810. godine”, GPMKX, Ko tor, 1962, 161-172. Morgan, Claudia, Duefiorini soltanto. Sebastianutti e Benquefotogra.fi a Trieste, Comune di Trieste, Trieste 2010. Mostra Italiana. Arte. Agricultura. Industria, patronato S. A. R. Principe Nicola I, presiden za onoraria S. A. R. Principe ereditario Danilo, Tipografia Romana, Roma, 1910. Mrgić, Jelena, „’Pade prah sa nebesa na zemlju“ - erupcija Vezuva 1631. godine i balkan ske zemlje”, Balcanica XXXV, SANU, Beograd, 2004-2005, 223-238.
Mrvaljevič, Zorica, Crnogorska narodna nošnja (The national Costume of Montenegro), Muzeji i galerije Podgorice 2006. Mrvaljevič, Zorica, Čukič, Gordana., Radunovič, Magdalena, Radovič, Živko, Kulturna baština Podgorice (The Cultural Heritage of Podgorica), Sekretarijat za kulturu і sport, Muzeji i galerije Podgorica, Podgorica 2011. Muhaj, Ardian, „Beyond the rhetoric of piracy. The contribution of the sea trade of Ulcinj to the regional economy during the Eighteenth century”, International XL Symposium on History of Turkish Sea Trading, April 29-30,2019, Bandırma Oneydi Eylul University. Nave, Antonello, Pio Pullini, Un pittore riscoperto, Armando, 2001. Nedeljković, Branislav, Prosvjetni rad, Cetinje, 1. III 1954. Nedeljkovič, Branislav Μ., „Podaci o kugi u Herceg-Novom i okolini u 17. vijeku”, Acta historia medicinae stomatologiae pharmaciae medicinae veterinariae 27/1-2, Beo grad, MCMLXXXVII, 141-156. Nenadič, Ivan A., Drame, prir. R. Rotković, Književnost Crne Gore do XII do XIX vije ka, Obod, Cetinje, 1996.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 389 Novak, Grga, Mletačka uputstva i izvještaji: Od 1572. do 1590, tom IV, JAZU, Zagreb, 1964. Novak, Grga, „Mletački izvori о potresu u Dubrovniku i Kotoru 6. travnja godine 1667”, Starine 55, Zagreb, 1971, 5-37. Novak, Grga, „Potres u Kotoru godine 1667”, u: 12 vjekova Bokeljske mornarice, ur. D. Kalezič, Monos, Beograd, 1972,43-50. Novakovič, Marija, Kušević, Bogdan, Cemetery. Tourism Study, Opština Kotor, Jevrejska zajednica Crne Gore, Kotor, 2021. Novakovič, Marija, Kušević, Bogdan, Jevreji u Kotoru. Tragovima arhivskih nalaza od XV - XX vijeka, Opština Kotor, Jevrejska zajednica Crne Gore, Kotor, 2021. Novakovič, Marija, Samardžić, Milica, „Nova saznanja о tvrđavi Svetog Krsta u Perastu”, Boka 38, Herceg Novi, 2018, 61-122. Njegoševa bilježnica, red. J. Jovanovič, P. Šoć, R. Dragićević, J. Milovič, Μ. Vušković, Istorijski institut, Cetinje, 1956. Obnova crnogorskog kraljevstva i jubilarne svečanosti 1910. Zbornik dokumenata, prir. V. Vujačić, L. Milunović, S. Pejović, S. Radunović, Državni arhiv Crne Gore, Cetinje, 2010. Orlić, Đuro, „Kuga u Herceg-Novom 1648. godine”, Srpski arhiv za celokupno lekárstvo 83, Beograd, 1955,118-120. Paci, Zef, Marubi. Njerz Në Zâ e sende tëkujdesshme, Fototeke Kombëtare Marubi, Shkodër, 2012. Padoan Urban, Lina, „La festa della Sensa nelle arti e nell’iconografia”, Studi veneziani 10, 1968, 291-353. Pajovič, Luka, U liku Serenissime: ogledi iz istorije peraškog graditeljstva (1687-1797), kat. izložbe. Muzej grada Perasta, 2019. Pantič, Miroslav, Književnost na tlu Crne Gore i
Boke Kotorske od XVI do XVIII veka", Srpska književna zadruga, Beograd, 1990. Pascucci, Isabella, Elena di Savoia nell’arte e per l’arte. Iconografia e storia della seconda regina d’Italia, Daniela Piazza Editore, Torino, 2009. Pavićević, Branko, Crna Gora u ratu 1862, Istorijski institut, SANU, Beograd, 1964. Pavićević, Branko, Sazdanje crnogorske nacionalne države: 1796-1878, CID, Podgorica, 2007. Pazzi, Piero, Gli ex-voto d’argento del Santuario della Madonna dello Scarpello nelle Boc che di Càttaro per la prima volta esposti a pubblica universale curiosità, P. Pazzi, Venezia, 2007. Pazzi, Piero, Tesori del Montenegro II. Ex-voto delle Bocche di Cattaro: Perasto, Mula, Perzagno e Stolivo nelle Bocche di Catturo (Secoli XVII-XIX), P. Pazzi, Venezia, 2010. Pejović, Ana, „Athol Mayhews travelogue ’Montenegro as we saw it’ as a literary cultur al postcard of Montenegro”, Studia Polensia, 8/1, 2019, 99-117.
390 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Pejović, D. Đoko, Razvitak prosvjete i kulture u Crnoj Gori 1852-1916, Istorijski institut Crne Gore, Cetinje, 1971. Pejović, Doko, „Naseljavanje Zete i neposrednije okoline Podgorice i način regulisanja odnosa na zemlji iseljenika-muhadžira (posle 1878. godine)”, Istorijski zapisi 1-2, Titograd, 1973, 73-130. Pejović, Momčilo D., Cetinjska gimnazija 1880-1920 (Monografija), Obod, Cetinje, 2007, 762. Pejović, Snežana, „Prvi fotografi u Kotoru”, GPMK XVL-XVLII, Kotor, 1993-1994, 219-233. Pejović, Tatjana, „Dvorac i manastir Crnojevića i novi Cetinjski manastir”, u: Cetinje: 14821982, red. odbor Ž. Bulajić et al., CANU, Podgorica, SO Cetinje, 1994,295-299. Pejović, Snežana, „Posjeta saksonskog kralja Fridriha Avgusta Kotoru i Boki i začeci valorizacije spomeničkog i folklornog blaga u turističke svrhe”, Istorijski zapisi LXXI, Podgorica, 1998/1-2, 225-244. Pejović, Snežana, „Lovćenske serpentine”, Matica 59, Podgorica, jesen 2014,267-282. Pelc, Milan, „Lepantska bitka i pomorski ratovi sa Turcima 1571./1572. na grafikama Martina Rote Kolunića”, PPUD 33/1, Split, 1992, 95-116. Peltre, Christine, „Les geographies’ de l’art: physionomies, races et mythes dans la pein ture ethnographique”’, Romantisme 35/130, 2005, 67-79. Per l’inaugurazione della Biblioteca Comunale Paravia di Zara nel XVIII agosto MDCCCLVII, Discorso del Consigliere Giuseppe Ferrari-Cupilli, Zara, Tip. Battara. Petkovič, Jerotej, „Manastir Savina”, u: Spomenica manastira Savine - prigodom prosla ve devetstogodišnjice Male savinske crkve 1030-1930, Bokeška štamparija, Kotor,
1930, 3-17. Petkovič, Sreten, „Poreklo ilustracija u štampanim knjigama Božidara Vukoviča”, ZLUMS 12, Novi Sad, 1976,121-135. Petricioli, Ivo, „Slikar E Salghetti u narodnom preporodu”, u: Dalmacija u narodnom pre porodu 1835-1848, ur. N. Ivanišin, Narodni list, Zadar, 1987, 167-175, 453-461. Petričić, Alfred, „Zadarski slikari u XIX. stoljeću”, Radovi Instituta JAZU u Zadru 4-5, Zadar, 1958-1959, 215-238. Petrovič Njegoš, Milica Juta, Memoari jedne njemačke princeze (Jutta von MecklenburgStrelitz, Memoiren einer deutschen Prinzessin), CANU, Podgorica, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje, 2019. Petrovič Njegoš, Nikola I, Despa, prir. A. Radoman, A. Čirgić, Matica crnogorska, Insti tut za crnogorski jezik „Vojislav P. Nikčevič”, Cetinje, 2008. Petrovič Njegoš, Nikola I, Govori, Cjelokupna djela Nikole I Petroviča knj. IV, ur. R. Dragićević, S. Vukmanovič, N. S. Maritnović, Obod, Cetinje, 1969. Petrovič Njegoš, Nikola I, Memoari, Obod, Cetinje, 1988. Petrovič Njegoš, Nikola I, Pjesme i spjevovi, ur. S. Vukmanovič, Obod, Cetinje, Tito grad, 1990.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 391 Petrović Njegoš, Nikola I, Pjesme, Cjelokupna djela Nikole I Petroviča Njegoša knj. I, ur. R. Dragićević, S. Vukmanović, N. S. Maritnović, Obod, Cetinje, 1969. Petrović Njegoš, Petar II, Pjesme, prir. R. Lalié, Celokupna djela Petra II Petroviča Nje goša knj. I, Obod, Cetinje, Prosveta, Beograd, 1967. Petrović Njegoš, Petar II, Svobodijada. Glas kamenštaka, prir. N. Banašević, M. Stevano vič, Celokupna djela Petra II Petroviča Njegoša knj. II, Obod, Cetinje, Prosveta, Beograd, 1967. Petrović, Rade, „Predgovor”, u: Š. Irijart, Bosna i Hercegovina - putopis iz vremena ustanka 1875-1876, sa petnaest Vjerožovih crteža prema autorovim skicama i po sebnom kartom, preveo V. Osipov, Veselin Masleša, Sarajevo, 1981,5-8. Petrusewicz, Marta, „II Mediterraneo dopo Braudel: è possibile una nuova storiogra fia?”, in: Il Mediterraneo: Incontro di culture, eds. E Cacciatore, A. Niger, Aracne, Roma, 2007,117-128. Pietro Marubbi. I primi ritratti albanesi, colorati con pigmenti naturalii, collezione Pierre de Gigord, Senigallia, 2010. Pignatti Morano, Monica, „Disegni, dipinti e oggetti d’arte nell’Archivio Centrale dello Stato”, in: KArchivo Centrale dello Stato, 1953-1993, a cura di Μ. Serio, Ministero per i beni culturali e ambientali, Ufficio Centrale per i beni archivistici, Roma, 1993, 303-317. Piplović, Stanko, „Slikar i konzervator Ivan Smirić”, Croatica Christiana periodica 16/29, Zagreb, 1992,129-136. Pirenne, Henri, Mahomet et Charlemagne, Nouvelle Société d’Éditions, Bruxelles, 1937. Poezija baroka: XVII i XVIII
vijek, prir. Μ. Milosevic, G. Brajković, Pobjeda, Titograd, 1976. Popovič, Olivera, „Un parlamentare italiano nel Montenegro ai tempi della Grande crisi d’Oriente (1875-1877)”, Aevum 90/3, 2016, 671-679. Popovié, Olivera, Italijanski putopis XIX vijeka о Crnoj Gori (rukopis doktorske disert acije odbranjene na Filološkom fakultetu u Nikšiću 2017. godine). Popović, Olivera, „Putopisno upoznavanje Italijana sa Crnom Gorom”, Lingua Montenegrina XI/1, Podgorica, 2018,157-177. Popović, Simo, Memoari, CID, Podgorica 1985. Popović, Tomo К., Manastir Savina, J. Sekulović, Kotor, 1909. Popović, Tomo К., Herceg-Novi. Istorijske bilješke, knj. I, 1382-1797, Őrijén, Herceg Novi, 1924. Popović, Vuk, Pisma Vuku Karadžičů, prir. D. Radojevič, CID, Podgorica, 1999. Prica, Radomir, „Grada za istorijų kotorske trgovine (od 1587. do 1603)”, Spomenik SAN CIII, Beograd, 1953,17-19. Prijatelj Pavičić, Ivana, Loretske teme: novi podati o štovanju Loretske Bogorodice u likov nim umjetnostima na području „Ilirika”, Vitograf, Rijeka, 1994. Prijatelj Pavičić, Ivana, U potrazi za izgubljenim slikarstvom. O majstoru Lovru iz Kotora i slikarstvu na prostoru od Dubrovnika do Kotora tijekom druge polovice XV. stolje ća, Matica hrvatska - ogranak Dubrovnik, 2013.
392 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Prijatelj, Kruno, Slikar Tripo Kokolja, JAZU, Zagreb, 1952. Prijatelj, Kruno, Umjetnost XVII. iXVIII. stoljeća u Dalmaciji, Matica hrvatska, Zagreb, 1956. Prijatelj, Kruno, „Opis Dubrovnika i Boke iz godine 1818. sa posebnim obzirom na zdravstvo u pismu dr Alberta Muzarelija”, Acta histórica medicinae pharmaciae veterinae 1/2, Beograd, MCMLXI, 153-169. Prijatelj, Kruno, „Kotorski kip sv. Vinka”, ZLUMS 3, Novi Sad, 1967, 197-204. Prijatelj, Kruno, „Fontebassov Sv. Roko u Gospi od Škrpjela”, Mogućnosti 3, Split, 1971, 327-330. Prijatelj, Kruno, „Reljef Deziderija Kotoranina”, ZLUMS 8, Novi Sad, 1972,265-270. Prijatelj, Kruno, „Barok u Dalmaciji”, Barok u Hrvatskoj, ur. K. Horvat Levaj, R. Matejčić, K. Prijatelj, Liber, Zagreb, 1982. Prijatelj, Kruno, „Slika Ettore Tita u državnom muzeju na Cetinju”, Glasnik Cetinjskih muzeja XV, 1987, 97-99. Proglašenje Crne Gore za kraljevinu 1910. godine, ur. R. Raspopović, O. Igorevna Morozan, Istorijski institut Crne Gore, Ambasada Ruske federacije u Crnoj Gori, Sanus, Podgorica, 2010. Proza baroka: XVII i XVIII vijek, prir. G. Brajković, M. Miloševič, Pobjeda, Titograd, 1978. Pullan, Brian, Rich and Poor in Renaissance Venice. The Social Institutions if a Catholic State, to 1620, Oxford Univ. Press, 1971. Pullan, Brian, „Plague and perceptions of the poor in early modern Italy”, in: Epidemics and Ideas. Essayes on the historical perception ofpestilene, eds. T. Ranger, P. Slack, T. Ranger, Cambrigde Univ. Press, 1992, 101-123. Radimir, Zoran, „Pomorci bratstva Radimir iz Dobote u XVII i XVIII stoljeću”,
GPMK 39-49, Kotor, 1991-1992,179-194. Radojevič, Danilo, „’Junački spomenik’ vojvode Mirka i Nićifor Dučić”, Matica 65, Pod gorica, 2016,127-144. Radojičić, Dragana, Između kultura Istoka i Zapada. Severozápadná Boka Kotorska, SANU, Beograd, 2006. Radojičić, Đorđe Sp., „О štampariji Crnojevića”, Glasnik Skopskog naučnog društva XIX, 1938, 133-171. Radojković, Bojana, „Remek-dela kotorskog zlatarstva u katedrali svetog Tripuna”, u: 800 godina katedrale sv. Tripuna (1166-1966), ur. M. Miloševič, Republički odbor za proslavu 800-godišnjice Katedrale Sv. Tripuna, Kotor, 1966, 81-100. Radonić, Jovan, Rimska kurija i južnoslavenske zemlje od XVI do XIX veka, SAN, Beo grad, 1950. Radovič, Goran, Arhitektura Cetinja od XV vijeka do Drugog svjetskog rata, CANU, Pod gorica, 2012. Radulovič, Tomo, „Podaci iz arhiva Pomorskog muzeja u Kotoru (period 1830-1834 i 1847-1859)”, GPMKV1, Kotor, 1957, 161-174.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 393 Radunović, Risto V., „О imenima vojvode В. V. R”, u: Štamparska i književna djelatnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. Μ. Milovic, CANU, Titograd, 1986,27-40. Raičević, Đorđe, „Kratak prilog istoriji jevrejskog groblja u Kotoru”, Almanah Jevrejske zajednice Crne Gore 1, Podgorica, 2014, 52-53. Raičević, Slobodan, Slikarstvo Crne Gore u novom vijeku, CANU, Podgorica, 1996. Raspopović, Radoslav, Diplomatija Crne Gore 1711-1918, Istorijski institut Crne Gore, Novinsko izdavačka ustanova „Vojska”, Podgorica-Beograd 1996. Rastoder, Serbo, „Izvještaj nadbiskupa Marka Giorge о stanju Barske nadbiskupije 1697. godine”, Istorijski zapisi LXVII/ 1-2, Podgorica, 1994,155-169. Rastoder, Serbo, Crna Gora u egzilu I, 1918-1925, Istorijski institut Crne Gore, Podgo rica, 2004. Rastoder, Šerbo, „Popovič, Evgenije”, Istorijski leksikon Crne Gore, tom V, Daily Press, Vijesti, Podgorica, 2006, 1085-1046. Rastoder, Serbo, Andrijaševič, Živko, „Crna Gora i Mletačka republika”, Istorijski leksi kon Crne Gore II, Daily Press, Podgorica, 2006. Razzi, Serafino, Vita della reverenda serva di Dio la madre suor Ossanna da Cattaro, dellordina di San Domenico, Stamperia del Sermartelli, Firrenze, MDLXXXXII. Ražnatović, Novak, „Posjeta knjaza Nikole Beogradu 1896. i kralja Aleksandra Cetinju 1897. godine”, Istorijski zapisi 2, Titograd, 1968,197-224. Ražnatović, Novak, Crna Gora i Berlinski kongres, Istorijski institut Crne Gore, Tito grad, 1979. Renzulli, Eva, „Tales of Flying Shrines and Paved Roads: Loreto, an Early Modern
Town of Pilgrimage”, Città e Storia VII, 2012, 27-41. Rešetar, Milan, „Libro od mnozijeh razloga. Dubrovački cirilski zbornik od g. 1520”, Zbornik za istorijų, jezik i književnost srpskog naroda, SKA XV, Beograd, Sremski Karlovci, 1926. Rossner, Rachel, „Bukovac et les Épisodes du Monténégro”, u: Vlaho Bukovac. Pariško raz doblje, 1877-1893, ur. P. Vugrinec, L. Vukovič, Klovićevi dvori, Zagreb, 2018,42-45. Rotković, Radoslav, Sazdanje Cetinja. Izvori i legende, Leksikografski zavod Crne Gore, Titograd, 1984. Rovinski, Pavle A., Crna Gora u prošlosti i sadašnjosti. Svjedočanstva, tom I, Državni život (1851-1907). Arheologija, tom IV, Obod, Cetinje, 2004. Rovinski, Pavle A., Etnografija Crne Gore, tom 2, CID, Podgorica, 1998. Rovinski, Pavle A., Obodska štamparija i njen značaj na slovenskom jugu, Pravoslavna spomenica četiristogodišnjice obodske štamparije, Cetinje, 1895. Ružičić, Nikanor, „Manastir Presvete Bogorodice na Savini”, Starinar XI, Beograd, 1894,100-128. Said, Edvard, Orijentalizam, prev. D. Gojkovič, Biblioteka XX vek, Beograd, 2008. Samardžič, Radovan, Hajdučke borbe protiv Turaka u XVI i XVII veku, Prosveta, Beo grad, 1952.
394 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Samardžić, Tijana, Malbaša, Predrag, Kultura i pravo, knj. I, Stari propisi, Pomorski muzej Crne Gore, Kotor, 2008. Sandy, Mark, Romanticism, Memory, and Mourning, Ashgate, London, New York, 2013. Santarelli, Giuseppe, „Štovanje Majke Božje te prisuće Hrvata u Loretu”, u: Prošlost і sadašnjost trsatskog svetišta, Dometi 24, Rijeka, 1991, 59-76. Santarelli, Giuseppe, La Santa Casa di Loreto, Mondadori, Loreto, 1987. Schubert, Tripo, „Vjenčanje Crne Gore s morem”, Hrvatski glasnik. Glasilo Hrvata Crne Gore XII/111, Kotor, srpanj-kolovoz 2014,29-43. Secol, Paola, „Achille Beltrame e la ’Domenica del Corriere’, ovvero la propaganda al servizio della guerra”, in: Gli intellettuali e la Grande Guerra. Scrittori, artisti, po litici italiani nella prima Guerra Mondiale tra intervenismo e opposizione, vol. 1, Citta di Legnano, Legnano, 2016, 175-226. Sijerkovič Moškov, Dušanka, „Manastir Savina - Velika crkva (arhitektura i ikonostas)”, Boka 6-7, Herceg Novi, 1975, 125-154. Simič, Nenad, „Čermákovo uzdarje ustaničkoj Crnoj Gori”, Invalidski list 28, Beograd, 13. jul 1957, 5. Simič, Nenad, „Hercegovačko-bosanski ustanci u likovnoj umetnosti”, Spomenica po vodom osamdesetogodišnjice okupacije Bosne i Hercegovine (1878-1985), pedesetodogišnjice aneksije (1908-1958) i četrdesetogodišnjice oslobođenja i ujedinjena (1918-1958), Srboštampa, Beograd, 1958,104-111. Sindik, Dušan, „Jevreji u srednjovekovnom Kotoru”, Zbornik Jevrejskog istorijskog mu zeja 7, Beograd, 1997,101-104. Skovran, Anika, „Vojvoda Božidar Vukovič - Dionisio della Vechia, gastald
Bratstva sv. Đorđa grčkog u Veneciji”, Zograf7,1977, Beograd, 78-85. Spalletti, Ettore, „II secondo Ottocento”, in: La cultura artistica a Siena nell’Ottocento, vol. IX, a cura di C. Sisi, E. Spalletti, Monte dei Paschi di Siena, 1994, 349-568. Spinazze, Sabrina, „Pictorial Itinerary of a Travelling Artist Throughout the East and the West”, in: Hermann Corrodi (1844-1905). Italy and the East. Enchantment and Fascinations of a Nineteenth Century Traveller, eds. T. Sacchi Lodispoto, S. Spinaz ze, Galleria Berardi, Roma 2016, 9-32. Spomenica Matije Zmajevića, ur. V. Boljević Vuleković, Kotor, 1985. Spomenica u čast Tripa Kokolje 1661-1713. О 300-godišnjici slikarevog rođenja, ur. Μ. Miloševič, Kotor, Perast, 1962. Spremić, Momčilo, „Ratačka opatija kod Bara”, Zbornik Filozofskogfakulteta u Beogradu VIII-1, Beograd, 1964,295-312. Stagličič, Vlatka, „N. Tommaseo i E Salghetti-Drioli: dopisivanje kao poticaj za slikanje”, Radovi Instituta zapovijest umjetnosti 24, Zagreb, 2000,171-180. Stančić, Nikša, „Nacionala integraciona ideologija dalmatinskih narodnjaka 1860/61. godine”, Radovi Instituta za hrvatsku povijest 11/1, Zagreb, 1978,183-279. Stanojevič, Gligor, „Građa za istorijų Perasta”, Spomenik SAN CV, Beograd, 1956,53-66.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 395 Stanojevič, Gligor, „Úsloví primanja Mletačke vlasti grada Bara 1443 godine”, Istorijski časopis VI, SAN, Beograd, 1956, 207-213. Stanojevič, Gligor, „Iz istorije Crne Gore u XVI i XVII vijeku”, Istorijski zapisi 1-2, Ce tinje, 1959, 325-417. Stanojevič, Gligor, „Vijesti о kugi u Crnoj Gori u prvoj polovini XVII vijeka”, Istorijski zapisi XVII/XXI/4, Titograd, 1964, 756-758. Stanojevič, Gligor, „Naseljavanje Istre u XVII vijeku s osvrtom na iseljavanje iz Crne Gore i Crnogorskog primorja”, Istorijski zapisi 3, Titograd, 1965,429-467. Stanojevič, Gligor, „Od početka XVI do kraja XVIII vijeka”, Istorija Crne Gore 3/1, Re dakcija za istorijų Crne Gore, Titograd, 1975. Stanojevič, Gligor, „Gradsko stanovništvo i njegove strukture”, u: Istorija Crne Gore 3/1, Redakcija za istorijų Crne Gore, Titograd, 1975, 526-558. Stilman, Vilijām Dž., Hercegovački ustanak i crnogorsko-turski rat 1876-1878, prir. В. Momčilović, Službeni list SRJ, Beograd, 1997. Stipčević, Nikša, „O italijanskim dobrovoljcima u hercegovačkom ustanku”, Zbornik Matice srpske za istorijų 71-72, Novi Sad, 2005,173-179. Stjepčević, Ivo, Katedrala sv. Tripuna u Kotoru, Novo doba, Split, 1938. Stjepčević, Ivo, Kotor i Grbalj. Arhivska istraživanja Boke Kotorske, Gospa od Škrpjela, Perast, 2003. Stojanović-Maksimović, Jovanka, „Nekoliko priloga istoriji umetnosti u Boki Kotor skoj. Reljefni triptih u glavnim kotorskim vratima”, Spomenik SAN CV, Beograd, 1956, 49-52. Stošić, Ljiljana, „The Bay of Cattaro (Kotor) School of Icon-Painting 1680-1860”,
Balca nica XLV, SANU, Beograd, 2014, 187-202. Strugar, Pavle, „Projekti o osnivanju muzeja u Crnoj Gori početkom XX vijeka” Glasnik Cetinjskih muzeja 13, Cetinje, 1980, 189-194. Šabović-Kerović, Igbala, Graditeljsko nasljeđe Ulcinja (Architectural heritage of Ulcinj), Tika, Podgorica, 2015. Šabovič Kerovič, Igbala, „Fortifikacijsko graditeljstvo”, Matica 79, Podgorica, jesen 2019, 441-462. Šarkinovič, Hamdija, „Ahd-nama Murata III stanovnicima Bara iz 1575. godine”, Alma nah 35-36, Podgorica, 2006, 305-310. Sćekić, Milan, „Ratne operacije crnogorske vojske na skadarskom sektoru u Prvom bal kanskom ratu (1912-1913)”, Matica 80, Podgorica, 2019, 351-386. Šekularac, Božidar, Vranjinske povelje XIII-XV vijek, Leksikografski zavod Crne Gore, Titograd, 1984. Šekularac, Božidar, „Neke specifičnosti crkvenih tekstova izdanja B. V”, u: Štamparska i književna djelatnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. M. Milovič, CANU, Titograd, 1986,131-149.
396 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Šekularac, Božidar, Crnogorsko cirilsko štamparstvo. Petstotina dvadeset pet godina od štampanja Oktoihaprvoglasnika. 500godina od štampanja Psaltira i Služabnika ֊ pr vih knjiga Božiđara Vukoviča Podgoričanina, Matica crnogorska, Podgorica, 2019. Šerović, Petar D., „Dvjestogodišnjica pobjede braće Marka i Joza Ivanoviča”, Naše more 3/3, Dubrovnik, 1956, 221-222. Šerović, Petar D., „Perästäni kao čuvari starosrpske, a zatim mletačke ratne zastave”, GPMK V, Kotor, 1956, 39-48. Šerović, Petar D., „Pomorska bitka Marka i Joza Ivanoviča iz Dobrote s gusarima 1756. godine kod Atine”, Istoriski zapisi 9, Cetinje, 1956, XII/1-2, 311-319. Šerović, Petar D., „Nekoliko arhivskih podataka о vješticama”, Prilozi za književnost, jezik, istorijų i folklor, 24/3-4, Filološki fakultet, Beograd, 1958, 247-250. Šimunković, Ljerka, „Kuga u proglasima Mletačke Republike”, Acta Facultatis medicae Fluminensis 15/3-4, Rijeka, 1990, 69-72. Šistek, František, Naša braća na jugu. Češke predstave о Crnoj Gori i Crnogorcima 1830֊ 2006, prevod A. Ljuća, Matica crnogorska, Cetinje, Podgorica, 2009. Šistek, František, „Odnosi čeških zemalja s Crnom Gorom”, Matica, Podgorica, proljeće 2011, 165-206. Teieško, Werner, „Emperor Ferdinand’s Habsburg Cosmos. His Majesty’s ’Peepbox Paintings’ and Their Significance in Nineteenth-Century Veduta Art”, in: Jakob and Rudolf von Alt. At His Majesty's Service, eds. K. Albrecht Schröder, Μ. Luise Sternath, Albertina, Wien, 2010,11-22. Temanza, Tomaso, Zibaldon, a cura di N. Ivanoff, Istituto per la collaborazione culturale, Roma,
1963,42-46. The Ottoman City Between East and West: Aleppo, Izmir, and Istanbul, eds. E. Eldem, D. Goffman, В. Masters, Cambridge Univ. Press, 1999. Timotijević, Miroslav, Srpsko barokno slikarstvo, Matica srpska, Novi Sad, 1996. Tito, Anna Maria, Fricano Flavia, Luster Federica, Ommagio ai Tito. Opere scelte di Et tore Tito, Ed. Trart, Trieste, 2003. Todorovič, Jelena, „La vita come spettacolo. Eugenio Popovich, vita e opere”, in: Cultura Serba a Trieste, a cura di M. Mitrovič, Argo, Trieste, 2009, 195-208. Tomanović, Lazar, Memoari, prir. D. Borozan, CID, Podgorica, 2018. Tomič, Antun, „Crkva Sv. Eustahija u Dobroti - hram pomoraca”, GPMK XXVIIXXVIII, 1979-1980, 89-102. Tomič, Antun, „Dobrotski pomorci zaslužni za izgradnju i opremu crkve sv. Mateja u Dobroti”, GPMKXXX1X-XL, 1991-1992,113-132. Tomič, Antun, Crkva sv. Mateja u Dobroti, Gospa od Škrpjela, Perast, 2003. Tomič, Radoslav, „Umjetnost od XVI. do XX. stoljeća”, Zagovori svetome Tripunu. Blago Kotorske biskupije, ur. R. Tomić, Galerija Klovićevi dvori, Zagreb, 2009,166-285.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 397 Tomič, Radoslav, „Slikar Tripo Kokolja - povodom tristote obljetnice smrti (1713,2013.)”, Arhiv za likovne umjetnosti HAZU 63, Zagreb, 2013,78-97. Tomovič, Nada, „Črnogorski konzulat u Skadru 1863-1915”, Medijski dijalozi 17/6, 2013, 737-751. Ulčar, Milena, „Sensations of the Glorious Head: Veneration of the Saint Tryphon’s Re liquary trhough the Liturgical Year”, in: Beyond the Adriatic Sea: A Plurality of Identities and Floating Boarders in Visual Culture, ed. S. Brajović, Mediterran Pu blishing, Novi Sad, 2015,151-172. Ulčar, Milena, „Saints in Parts: Image of the Sacred Body in an Early Modern Venetian Town”, Sixteen Century Journal XLVIII/1, 2017, 67-86. Ulčar, Milena, Relikvijari u Boki Kotorskoj od 17. do 19. vijeka, Pomorski muzej Crne Gore, Kotor, u štampi. Una passione balcanica tra affari, botanica e politica coloniale. Il fondo Antonio Baldacci nella Biblioteca dellArchiginnasio di Bologna (1884-1950), a cura di Μ. Grazia Bolini, Bologna, 2005. Valente, Isabella, „Della ricerca del bello nel vero alla scoperta del vero nel bello ideale”, in: Francesco Jerace. Scultorea (1853-1937), a cura di E. Corace, Corace Erminia ed. d’arte, Roma 2002,17-36. Valente, Isabella, „La collezione di opere di Francesco Jerace donata al Comune di Na poli. Preludio dell’ultimo atto”, in : Studi di scultura dall’età dei lumi al ventunesi mo secolo 1 (2015), Volume speciale dedicato alla mostra II bello о il Vero. La scul tura napoletana del secondo Ottocento e del primo Novecento, Napoli, Complesso monumentale di
San Domenico Maggiore, 30 ottobre 2014-6 giugno 2015, diret ta da I. Valente, Napoli 2015, 11-39. Vežic, Pavuša, „Ciboriji ranoga srednjeg vijeka u Kotoru”, PPUD39J1, Split, 2005, 91-121. Vičević, Vesna, „Duždev brod u romanu Despa i neke istorijske paralele”, Matica, Pod gorica, zima 2011, 307-324. Vinaver, Vuk, „Pohara Perasta 1624. godine”, Istoriski zapisi 4-12, Cetinje, 1952, 319-333. Vitalini Sacconi, Vittorio, Mammucari, Renato, Francesco Vitalini. La sua arte, il suo tempo, Edizioni Tra 8 9,1988.Vodret, Adamo, Rossella „’La Terza Galleria’: origini e storia della dispersione delle opere d’arte”, Quaderni di Palazzo Venezia 5,1987,55-80. Voulgaropoulo, Margarita, „Cross-Cultural Encounters in the Twilight of the Republic of Venice: The Church of Dormition of Virgin in Višnjeva, Montenegro”, Journal of Modern Greak Studies 36/1, 2018, 25-69. Vučenović, Svetislav, „Istraživanja i zaštita Starog grada u Herceg Novom”, Boka 20, Herceg Novi, 1988, 7-62. Vučkovič, Nikola, „Budvanski anali Krsta Ivanoviča”, Istorijski zapisi ХП/4, Titograd, 1965, 623-652. Vučkovič, Nikola, „Knjiga druga ’Budvanskih anala’ Krsta Ivanoviča”, Boka 10, Herceg Novi, 1978, 287-307.
398 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Vujačić, Velimir, Crnogorska pošta i poštanske marke, Izdavački centar Cetinje, 2001. Vujačić, Velimir, Obnova crnogorskog kraljevstva i jubilarne svečanosti 1910, Državni arhiv Crne Gore, Cetinje, 2010. Vujačić, Velimir, „Hrvatski umjetnici na svečanostima 1910. godine”, Matica, Podgori ca, zima 2011, 231-306. Vujačić, Velimir, „Veze Crnogoraca i Hrvata u doba svetog Petra I Njegoša”, Matica, Podgorica, ljeto 2013, 265-356. Vujičič, Rajko, „Freska s likom Sv. Hristofora na pročelju crkve Sv. Ane u Kotoru” PPUD 24, Split, 1984, 39-42. Vujičič, Rajko, „O nekim ikonografskim osobenostima ilustracija Božidara Vukoviča i njihovim odjecima u našem sakralnom slikarstvu”, u: Štamparska i književna djelatnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. M. Milovič, CANU, Titograd, 1986,107-116. Vujičič, Rajko, Studije iz crnogorske istorije umjetnosti, Centralna narodna biblioteka Crne Gore „Đurđe Crnojevič”, Podgorica, 1999. Vujičič, Rajko, „Crkve sa dva oltara”, Matica 1, Podgorica, 2000, 99-106. Vujičič, Rajko, Srednjovjekovna arhitektura i slikarstvo Crne Gore, CID, Podgorica, 2007,179-183. Vujošević, Rajka, „O nekim biografskim podacima о В. V P. i o Molitveniku-Zborniku za putnike iz Marcijane”, Štamparska i književna djelatnost Božidara Vukoviča Podgoričanina, ur. J. M. Milovič, CANU, Titograd, 1986,41-46. Vujovič, Dimitrije-Dimo, Crna Gora i Francuska 1860-1914, Obod, Cetinje, 1971. Vujovič, Dimitrije-Dimo, „Francuski Ijekari u Crnoj Gori u drugoj polovini XIX vijeka”, Acta historica medicinae, farmaciae, veterinae XIV/2, Beograd, MCMLXXIV,
77-88. Vukelič, Milan, „Povodom 80-godišnjice demonstracije međunarodne flote na Jadranu. Kako su velike sile prinudile Tursku da preda Ulcinj Crnoj Gori”, Naše more 7/3, Dubrovnik, 1960,142-143. Vukićević-Janković, Vesna, „Njegoševi susreti sa Venecijom”, u: Venecija i slovenske književ nosti, ur. D. Ajdačić, P. Lazarevič di Đakomo, SlovoSlavia, Beograd, 2011, 303-314. Vukovič, Gavro, Memoari I-III, Obod, Cetinje, Pobjeda, Titograd, 1985. Vuksan, Dušan, Pregled štampe u Crnoj Gori 1834-1934. О stogodišnjici svoga postanka, Bánovská štamparija Obod, Cetinje, 1934. Vuksan, Dušan, »Dvorjanstvo dobrotske familije Ivanoviča”, Zapisi XIX/6, 11, Cetinje, 1938, 380-381. Vuksan, Dušan, „Biljarda vladike Rada”, Zapisi XXV/1, Cetinje, 1941, 12-17. Vulić, Sabrija, „Znamenitosti orijentalne kulture u Risnu”, Glas Muslimana Crne Gore, informativni portal. Vulović, Srećko, Gospa od Škrpjela. Povjestne crtice о čudotvornoj slici Blažene Djevice od Škrpjela i njenom hramu na otočiću prema Perastu, Katolički hrvatski tisak, Zadar, 1887.
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 399 Wilkinson, John G., Dalmatia and Montenegro with a journey to Mostar in Herzegovina and Remarks on the Slavonic Nations. The History of Dalmatia and Ragusa; the Uscocs; c. . c, Vol. I, John Murray, London, 1848. Yriarte, Charles, „Le Monténégro”, Le Tour du Monde, n. 856-860,1877,337-416 (Carlo Iriarte, „II Montenegro”, Il Giro del Mondo, 1877, voi. 5, 233-313). Zagarčanin, Mladen, Stari Bar. Keramika venecijanskog doba, Annales Mediterranea, Koper, 2004. Zagarčanin, Mladen, Stari grad Bar. Vodič kroz vjekove, Kulturni centar Bar, 2008. Zdravković, Ivan, „Bujovićeva palata u Perastu i njena restauracija”, Anali Historijskog instituta JAZU u Dubrovniku 4-5, Dubrovnik, 1956, 75-90. Zeković, Ljiljana, Umjetnički muzej, Narodni muzej Crne Gore, Cetinje, 2017. Zloković, Ignjatije, „Vjenčanje Crne Gore sa morem”, GPMK V, 1956, 229-234. Zloković, Ignjatije, „Iz trećeg Bokeljskog ustanka 1882 (povodom sedamdesetpetogodišnjice), GPMK VI, Kotor, 1957, 229-233. Zloković, Ignjatije, „Bokeljsko pomorstvo u napoleonsko doba”, Pomorski zbornik II. Povodom 20-godišnjice Dana Mornarice i pomorstva Jugoslavije 1942-1962, ur. G. Novak, V. Maštrović, JAZU, Zagreb, 1962,1819-1832. Zloković, Ignjatije, „Bitka kod Lepanta (povodom 400-godišnjice)”, GPMK XX, Kotor, 1972, 51-57. Zloković, Milan, „Građanska arhitektura u Boki Kotorskoj u doba mletačke vlast”, Spo menik SANU CIII/5, Beograd, 1953,131-146. Zloković, Milan, „Zdravstvene ustanove u hercegnovskom kraju za vrijeme Mletačke republike”, Boka 13-14, Herceg Novi, 1982,155-171.
Zmajević, Andrija, Ljetopis črkovni II, prir. M. Pižurica, Književnost Crne Gore od XVII do XIX vijeka, Obod, Cetinje, 1996. Ženarju, Ivana, „Slike rata u ilustrovanom časopisu Srpska zora (1876-1881)”, Baština 32, Priština, Leposavić, 2011, 381-404. Ženarju, Ivana, Heroji, politika, svakodnevnica - ilustrovaní svet „Srpske zore” (18761881 ), Zadužbina Andrejević, Beograd, 2012. Živković, Dragoje, „Zemljotresi u zaleđu Crnogorskog primorja na kraju XIX i počet kom XX vijeka”, u: Kulturna baština Balkana i seizmički problemi, ur. S. Mijušković, CANU, Titograd, 1983,115-128. Živković, Dragoje, Istorija crnogorskog naroda (od starijeg kamenog doba do kraja sred njeg vijeka), tom I, Cetinje, 1989. Živković, Valentina, Religioznost i umetnost u Kotoru. XIV-XVI vek, Balkanološki insti tut SANU, Beograd, 2010. Živković, Valentina, „The Vow of Ivan Crnoj evie to the Virgin Mary in Loreto under the Shadow of the Ottoman Conquest”, Balcanica XLVII, SANU, Beograd, 2017,19-32.
IMENSKI I GEOGRAFSKI REGISTAR A Abaz-paša 29 Abdulah-aga ЗО Abdulaziz 119 Abo, E. (E. Abbo) 336 Abdul Hamid II 344, 359 Ahmed III 139 Alatović, Luka 138 Albanija 16, 27, 34, 49, 69, 78, 90, 94, 100, 128, 137, 139, 158, 170, 201, 215, 221, 223, 227, 261, 342-344, 354, 359 Albertini, Luiđi (Albertini Luigi) 263 Andrović, Nikola 341 Angerer, Ludvig (Ludwig Angerer) 202-203, 204, 211, 244 Apulija (Pulja) 27,94,129 Arčer, Skot E (E Scott Archer) 344 Aureli, Đuzepe (Giuseppe Aureli) 268 Austrija 119-120,122,142-143,145,192,194,196, 224 Azali, Toma 71, 85 В Bačeli, Gvido (Guido Baccelli) ЗОЇ Baćović, Jovan 243 Baćović, Maksim 243 Bagati Valseki, Đuzepe i Fausto (Giuseppe, Fausto Bagatti Vaisecchi) 283 Bajazit II29 Bajron, Džordž Gordon (George Gordon Byron) 230 Balako, Ferdinando (Ferdinando Balaceo) 302, 317 Baldači, Antonio (Antonio Baldacci) 259, 261, 275, 277, 344 Balester, Federiko (Federico Ballester) 302, 304, 308, 317, 340 Balkan 63, 91,123,129, 142,191, 230-231, 259, 261, 275, 330-331, 342 Balović, Andrija 77 Balović, Julije 52, 99 Balović, Krsto 52 Ban, Mitrofan 238, 281, 308 Bane, Đuro 156 BaošićillO Bar 16, 26-27, 32, 34-37, 70, 92-94, 96, 104-105, 137-141, 145, 178, 180, 184-185, 195-196, 224, 227, 260, 279, 345-346, 354, 356, 358 Barabino, Saverio (Saverio Barabino) 294 Barbarosa, Hajrudin 26,102 Barbela, Konstantin (Costantino Barbella) 276-279, 423 Barbijeri, Dovani Frančesko (Giovanni Francesco Barbieri) 130-131 Bassano (Girolamo da Ponte) 284
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA Baše, Arman (Armand Baschet) 168 Bašović, Jelena 187 Beati, Đuzepe (Giuseppe Beati) 146-147, 384,420 Beč 122-124, 126,142,189,194,197, 204, 211, 236, 244, 284, 342 Bedri-beg 356 Begzadić, Omer-agab 29 Belada, Karlo 302 Beltrame, Akile (Achille Beltrame) 262-266, 270-271, 327-336 Beltrame, Eneo (Beltrame Enzo) 263 Benzon, Marko 108-109, 111 Beograd 122, 136, 204-205, 240, 242, 248, 319, 356 Berislavić, Petar 191 Bes, Johan (Johann Böss) 230, 270, 326 Betini, Rikardo (Riccardo Bettini) 313 Bida, Aleksandar (Alexandre Bida) 177 Bijela ЗО Bijelo Polje ЗО, 96,164 Bira, Remualdo (Remualdo Birra) 293 Bizanti, Trifun 92 Bjanki, Carlo E (Carlo E Bianchi) 342 Bjanki, Đorđo (Gjergj Bardhi/ Giorgio Bianchi) 138 Bjelasica 91 Bjelopavlići 242-243, 422 Boetije 34, 35 Bogdanovič, Pero 299 Bogišić, Valtazar 214 Bokačo, Dovani (Giovanni Boccaccio) 91-92 Boldrin, Paolo (Paolo Boldrin) 90 Bolica, Frano 98 Bolica, Ivan 75 Bolica, Nikola 73 Bonamore, Antonio (Antonio Bonamore) 348 Bordolo, Pietro (Pietro Borgiolo) 292 Boromejski, Karlo (Carlo Borromeo) 98 Borsa, Mario (Mario Borsa) 259 Bosna i Hercegovina 215 Božović, Mašan 352 Brankovič, Petrusa 92 Brčić, Dušan, Serđo 187-188 Brdice 332, 334 Bresanin Viktor Emanuel (Vittorio Emanuele Bressanin) 291, 294 Brodel, Fernan (Fernand Braudel) 7-8 Bronevski, Vladimir (Владимир Броневский) 168 Bronza, Ivan 52,150 403
404 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Bruni, Dovani (Giovanni Bruni) 138 Buća, Nikola 148-149 Buća, Vićenca (Vinka) 75 Budimije 136 Budva 17, 26, 101, 139, 258 Bujović, Vieko 24, 50-51,154-155 Bukovac,Vlaho 245-250 Bulić, Frane 189 Bulonj, Alfred (Alfred Boulogne) 118,120-121,176-177 Bunar 137 Buonđovani, Rafaele (Raffaelle Buongiovanni) 268 Buore, A. (A. Buore) 268 Burović, Ivan 150 Burović, Niko 83 C Car, Marko 248 Carigrad 18, 21-22, 41,48, 66, ПО, 148, 359 Cavtat 246,248 Cerović, Novica 217 Cetinje 15, 17-18, 41, 111, 117-121, 127-128, 130, 133-134, 142-145, 169-170, 174, 178, 180, 183, 185-188, 194-195, 197-198, 201, 203-204, 206, 209, 217, 219, 226-227, 229-234, 240, 242-245, 248-251,253-255,257, 259,262-265, 268-270, 272, 274-277, 279-281, 283-286, 288, 290-292, 294-295, 297-307, 310-312, 314-315, 317-323, 327, 340-341, 344-345, 349-352, 356, 360 Cizila, Timotej 15-16, 24-25, 39,41, 55, 64, 66, 68, 94,133 Crmnica 91 Crna Gora 8, 26, 28, 30, 118-122, 127, 128, 130-131, 137-139, 145, 159, 167, 169, 171, 174-175,177-178,186-187,196-197,199, 204,212-213,215,217,221,226,229, 231-233, 241-242, 244-245,249-251, 255, 259-262, 265, 268, 271, 275, 279, 281 Crnogorčević, Jovo 110 Crnojević, Đurđe 39,130,134 Crnojević, Ivan 68,127-128,130-133 Cvjetković, Krilo 32-34 Ć Ćeni, Kvinto (Quinto Cenni) 201 Č Čei, Ćiprijano (Cipriano Cei) 268 Čelebija, Evlija 27-29,48,141, 268 Čeljubin, Marko 85 Čengić, Smail-aga 244 Čermák, Jaroslav (Jaroslav Čermák) 219, 231-241, 245,275
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 405 Činigo, Frančesko (Francesco Chinigo) 276 Čorko, Antun 150 Čorko, Nikola 150 D D’Anuncio, Gabriele (Gabriele dAnnunzio) 190 Dabović, Inokentije 161,164 Dabović, Tripo 43 Dalmacija 77, 167,191,193, 215 Daskal, Dimitrije 86 De Andris, Romero (Romero de Andris) 268 De Konstant (D’Estournelles De Constant) 356 De Misurata, Nerina (Nerina De Misurata Pisani Volpi) 297 De Temesvara, Pelbartus (Pelbartus de Temesvár) 104 De Viterbo, Raimund 92 Decié 327 Del Vekjo, Alesandro (Alessandro del Vecchio) 268 Del Vos, Marten (Marten De Vos) 284 DeľAkve, Cezare (Cesare dellAqua) 194 Delfin, Alvize 37 Delgorg, Fransoa (François Delegorgue) 167 Dešem, D. (D. Dechem) 284 Di Ajkelburg, Aldo (Aldo Di Aichelburg) 294 Di Dakomo, Dakomo (Giacomo di Giacomo) 302 Di Lorenco, Tomaso (Tomasso di Lorenzo) 268 Dimitrijević-Rafailović, porodica 161 Dioklecijan 192 Dobra Voda 140 Dobrečić, Filip 302, 317 Dobričević, Lovro 19-20 Dobrota 41, 115 Dolfin, Danijel (Daniel Dollin) 131 Donadoni, S. (S. Donadoni) 321 Dosio, Masimino (Massimino Dosio) 309 Dragišič, Luka Filipov 245 Drago, Marin 79, 86 Drago, Tripun 69 Dragovic, Marko 253 Drobac, Anton 341 Dubrava 42, 77 Dubrovčanin, Petar 85 Dubrovnik 19,27,45-46,48-49,64,66, 69-71, 84,88,95-96,98-99,117,130,133,138, 167, 232, 235, 248, 341
406 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Dučić, Nićifor 117,120-121 Duklja 230,299 Duodo, Andrea (Andrea Duodo) 65 Duodo, Pjetro (Pietro Duodo) 51,130 Durio, Euđenio (Eugenio Durio) 342 Đ Džonson, Robert (Robert Underwood Johnson) 245 Denova 41, 83 Dorga, Marko (Marco Giorga) 139 Dovaneli, Federiko (Federico Giovanelli) 53 Dovaneti, Duzepe (Giuseppe Giovannetti) 306 Đukanović, Marko 317 Đukić, Dušan 185 Đumeta, Vinčenco (Vincenzo Giumeta) 69 Durici 135 Đurović, Mašo 196 E Eihorn, Jakob (Jacob Eichhorn) 125 Erico, Nikolo (Nicolo Erizzo) 131 Esad-paša 327 Eubeja (Evia) 22 Evans, Artur (Sir Arthur Evans) 108, 226 Evropa 10 F Failuti, Domeniko (Domenico Failutti) 284-288, 290, 313-314 Fanini, T. (T. Fanini) 321 Fađoni, Đuzepe (Giuseppe Fagioni) 291, 294 Febrije (Jean Baptiste Feuvrier) 118 Federconi, Luidi (Luigi Federzzoni) 283 Feličeti, Frančesko (Francesco Felicetti) 279 Ferdinand Habsburški 113,117 Ferdinand I Bugarski 281 Fereti, Rafaelo (Raffaello Ferretti) 209-211 Finci, Majer (Mayer Finci) 108 Firenca 95,189-190 Fon Alt, Rudolf i Jakob (Rudolf, Jacob von Alt) 115,117 Fonta, Dovani (Giovanni Battista Fonta) 155 Fontebaso, Frančesko (Francesco Fontebasso) 106 Foretié, Nikola 161,164 Foskari Frančesko (Franceso Foscari) 17 Franc I Austrijski 96
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 407 Francuska 118-119,170 Frej, Johan (Johan Wilhelm Frey) 124 Fridrih Avgust II 170, 230 Frilej (Frilley) 118 Fruska gora 161 Fundina 184 G Gabiani, Đuzepe (Giuseppe Gabbiani) 313, 317 Gaj, Frančesko (Francesco Gai) 106 Gambijer (captain J. W. Gambier) 224-228, 250 Garaśanin, Ilija 118 Garibaldi, Đuzepe (Giuseppe Garibaldi) 261 Geli, Silvio (Silvio Ghelli) 259, 291 Gete, Johan Volfgang (Johann Wolfgang von Goethe) 240 Gleda, Nikola 71 Goja, Francisko (Francisco Goya) 167 Gopčević, Spiridon 219 Gora, Dūlio (Giulio Gorra) 197, 206 Gornja Lastva 113 Gospa od Škrpjela 19-23, 34, 37, 39-40, 42, 54, 56-59, 77-86, 95, 99-100, 106, 112, 129-130,148-154,157,161 Gotje, Teofil (Théophile Gautier) 174, 232 Grab 234 Grahovo, Grahovac 121,170-173,178, 180, 211, 239, 241 Grbalj 16-17, 110 Grčka 39, 328 Gregović Marko 299 Grimani, Đirolamo (Girolamo Grimani) 17 Grmožur 196, 227 Grujič Ognjan, Niko 244 Gruž 224 Guli, Nikolo Dovani (Niccolo Giovanni Guli) 341, 359 Gvastala, Roberto (Roberto Guastalla) 280 Gverini, Pasko 113 H Haj-Nehaj 137 Hasan-aga 239 Hasert, Kurt (Kurt Hassert) 275 Hauzer, Alojz (Alois Hauser) 189 Herceg Novi 27-28, 30-31, 66, 70, 88-89, 96,110,158-160, 229 Hrvatska 191-192 Hutari, Josef (Joseph Huttary) 232 Hvar 71,146
408 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA I Ilijart, Sari (Charles Yriarte) 117,198, 215 Istanbul 27, 344 Istra 41,139 Italija 196,260-261, 302, 342 Ivanovic, Krsto 17-18,100,106 Ivanovic, Marko i Jozo 156-158 Ivanovic, Vičko 158 J Franjo Josif (Franz Joseph) 122 Jadransko more 8,16,153, 221,255,310, 316 Jakšić, Dura 241-244 Jelaska, Antonio (Antonio Jellasca) 197-198, 207-209, 341 Jerače, Frančesko (Francesco Jerace) 322-323 Jerače, Vinčenco (Vincenzo Jerace) 313, 320-321 Jonsko more 8,16, 44 Jovanovic Jovan, Zmaj 245 Jovanovič, Anastas 54, 202, 230, 326-327, 341 Jovanovič, Milan Morski 209-210 Jovičevič, Stevo 352 Jugoslavija 191 K Kabanel, Aleksandar (Alexandre Cabanel) 245 Kabjanka, Frančesko (Francesco Penso Ca’Bianca) 75-76 Kalođurđević, Stefan 106 Kamenari 110 Kamenarović, Marko 24 Kamenarović, Pavle 86 Kandijot (Radimir), Vuk 86 Kanic, Feliks (Felix Kanitz) 169-173, 230 Kapelano, Antonio i Derolamo (Antonio, Gerolamo Capellano) 83-84 Kapuano, Μ. (Μ. Capuano) 320-321 Karačaj, Fedor (Fedor von Karacsay) 170 Karadžič, Vuk 172 Karađorđević, Aleksandar 281 Karađorđević Jelena 319 Karađorđević, Petar 219 Karinger, Anton 142-143, 219 Karlić, Frane i Ivan 71 Karlo V 135, 323 Karlo Veliki 7 Kastel Lastva 70 Kasteli, Ivan Antun 87
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 409 Kašaro, Đuzepe (Giuseppe Casciaro) 318-319 Katičić, Ilija 84-85 Kepareli, Đ. (G. Ceparelli) 320 Kikerec, Ferdo (Ferdo Quiquerez) 195, 197,199, 219-222, 244-246 Kilone, Vinčenco (Vincenzo Chilone) 156-157 Kipar 27 Kirhmajer, Frančesko (Francesco Kirchmayer) 192-193 Kjeti 277-278 Klerze, Iber (Hubert Clerget) 224 Kliber, Eugen (Eugen Klieber) 230 Kodeli, Mati (Mati Kodheli) 342-343 Koen, Isaija 88 Koh, Robert (Robert Koch) 127 Kokolja, Tripo 50-51, 54-55, 78, 80-83 Kokoljić Bolica, Živo 69 Kolmo, Đ. (G. Colmo) 321 Komerio, Luka (Luca Comerio) 290, 359 Kontareno, Marino (Marino Contareno) 92 Kontareno, Sebastijano (Sebastiano Contareno) 105 Kontarini, Danijele (Daniele Contarini) 63 Kontarini, Paolo (Paolo Contarmi) 93 Kontarini, Tomazo (Tomaso Contarini) 65-66 Koradini, Cezare Augusto (Cezare Augusto Corradini) 283 Korado, Đakvinto (Giaquinto Corrado) 284 Korčula 49, 71, 89,148,161 Komaro, Katarino (Catarino Cornaro) 69-70 Korner, Đerolamo (Gerolammo Corner) 158-159 Korner, Flaminie (Flaminie Corner) 149 Korodi, Herman (Hermann David Salomon Corrodi) 272-276 Kosijer (Popovic), Nikola 130 Kostadoni, Frančesko (Francesco Costadoni) 150 Kotor 15, 17-19, 23, 25-28, 32, 39, 41-51, 55, 58, 63֊73, 75, 77-78, 88-100, 102-105, 108-113,116-117,119,122,130-131,142,145,148,153,157-159,161,170-171, 183-188,195,197, 227, 250, 262, 274-275, 277, 341 Kotoranin, Deziderije fra 102-103 Kovačevič, Filip 230 Kovačevič, Milo 317 Koveli, D. (Covelli G.) 320 Krf 71 Krit 50 Kronija, Arturo (Arturo Cronia) 259 Kršnjavi, Isidor 236
Krušala, Ivan 53-54 Krušala, Matija 53
410 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Ksimenes, Bruno (Bruno Ximenes) 313 Ksimenes, Eduardo (Eduardo Ximenes) 263, 265 Ksimenes, Emilio E. (Emilio E. Ximenes) 300-301, 308, 315, 322 Ksimenes, Etore (Ettore Ximenes) 322 Kuhasi 44 Kulišić, Frano 299 Kurion, Ignjacio (Ignazio Curion) 268 L La Marmora, Alfonso (Alfonso Ferrero La Marmora) 342 Laforest, Franc (Franz Laforest) 341 Lamanski, Vladimir (Владимир Иванович Ламанский) 42 Landuči, Luiđi (Landucci Luigi) 295-296 Lastva 78,106 Latas, Omer-paša 242 Lazaři, Niko 113 Lazović, Aleksije 164,166 Lazović, Simeon 164,166 Le Grej, Gistav (Gustave Le Gray) 231 Le Lijer Anri (Henri le Lieure) 204 Leopold II Belgijski 122 Lepant 48 Lepetani 55 Levant 37, 42 Lisinja 137 Lombardie, Gavrilo 110 Loredano, Đakomo (Giacomo Loredano) 69-70 Loreto 52,128-130, 133 Loveen 15, 274-275, 288 Lucati, Luiđi (Luigi Luzzatti) 308 Lukinjani, Cezare (Cesare Lucignani) 293 Luković, Marko 110 Lusitanus Amatus 45 Ц Ljuta 113 Ljubljana 142 M Macini, Đuzepe (Giuseppe Mazzini) 342 Maguljani, Dan Karlo (Gian Carlo Magugliani) 302, 308, 317 Majine 100 Malta 34 Mančineli, Gustavo (Gustavo Mancinelli) 270 Mandaljena 232
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA Mandel, Mauricio (Maurizio Mandel) 108 Mantegaca, Viko (Vico Mantegazza) 259, 297 Manjani, Cezare (Cezare Magnani) 292, 294-295 Marci, Ecio (Ezio Marci) 321 Marci] ani, Alceste (Alceste Marziani) 268 Marinović, Ivan 106 Marinović, Josip 52-53 Marioti, Đ. (G. Mariotti) 321 Marke 129 Marketi, Viktor (Vittorio Marchetti) 294 Markoni, Guljelmo (Giuglielmo Marconi) 260 Markoti, Đuzepe (Giuseppe Marcotti) 259 Maródié, Aksentije 244 Maroni, Karlo (Carlo Maroni) 296-297 Marsel] 41 Martinovié, V. Aleksa 354 Martinovié, Drago 58,155 Martinovié, Đuro 111 Martinovié, Marko 50 Martinovié, Mitar 301 Marubi, Gege (Gege Marubi) 343 Marubi, Kelj (Kel Marubi) 343-344, 349, 352, 354, 356, 358, 360 Marubi, Pjetro (Pietro Marubbi) 341-343, 345-349, 352-353, 356-357, 360 Matani, Edoardo (Edoardo Matania) 270-272, 274 Matanovié, Niko 356 Matavulj, Simo 211 Mazarovié, Krsto 48,146,156 Medakovié, Milorad 341 Mediteran 7-8, 95 Mehmed, sultan 88 Mehmed-paša 122 Mejhju, Atol (Athol Mayhew) 251 Meljine 110, 116 Meriano, Frančesko (Meriano Francesco) 301, 317 Mesina 295 Meterizi 234 Mijović, Pavle 9 Mijušković Krilov, Kitka 240, 354 Mijušković, Lazar 354 Miketi, Paolo (Paolo Michetti) 277 Milačić, Ananije 352 Milano 264-265, 291, 327-328 Milčetić, Ivan 195, 204 Miletic, Svetozar 119 411
412 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Milinović, Simun 358-359 Milutinovič, Dragiša 131 Minardi, Adriano (Adriano Minardi) 338-339 Miošič Kačič, Andrija 49 Mitrovič, Nikola 352 Morača 96,177, 345 Moreli, Domeniko (Domenico Morelli) 315 Moro F. (F. Moro) 321 Moro gusar 32-33 Morosini, Frančesko (Francesco Morosini) 66 Morpurgo, baron 232 Mortešić, braća 22 Mosinger, Rudolf 239, 290 Moti, Atilio (Atilio Motti) 290 Mrlatovo 39 Mržep 106 Muo 110-111,153 Muratili 138,140 Murtez-paša 29 Musini, Luiđi (Luigi Mussini) 190 Mustafa-aga 88 Muzareli, Alberto (Alberto Muzarelli) 96 N Napoleon I 319 Napoleon III 119, 201, 230 Napulj 259, 322, 323 Nenadić Ivan Antun 33,157 Nenadović, Ljubomir 210 Nikolič, Milutin 352 Nikolini, Korado (Corado Nicolini) 280 Nikšić 27, 96,119, 144-145,184,187, 196, 217, 221, 226, 288 Novakovič, Božo 248, 254 Novi Sad 112,121,242 Novosel, Vladimir 240, 300 Nj Njeguši 39,119,142, 233, 274-275 Njemačka 224, 312 Njujork 232 O Obod 136 Obrenović, Aleksandar 356-357 Obrenovič, Milan 204
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 413 Oliveti, Erkole (Ercole Olivetti) 295, 313 Omer-baša 140 Orahovac 95 Orbin, Mavro 49 Orlandi Aristide (Aristide Orlandi) 313, 317-318 Orlov krš 285, 304, 349, 356 Osmanagić, Bećir-beg 352 Ostrog 177, 221, 350 Otolengi, Đuzepe (Giuseppe Ottolenghi) 356 Otolengi, Kamilo (Camillo Ottolenghi) 290 Ozana Kotorska, Blažena 58,63-64,98,105 P Palavicini, Đorđe (Georgius Pallavicinus) 106 Paljari, Frančesko (Francesco Pagliari) 268 Pankraci, Žak (Jacques Pankrazy) 117-118 Pariz 119-120,126-127,187, 201, 231-232, 236-238, 245, 247, 249-250, 275, 279, 284, 300, 343, 354 Paskvalić, Ljudevit 15 Pastina, Đuzepe (Giuseppe Pastina) 270-271 Pastorina, Đuzepe (Giuseppe Pastorina) 294-295 Paštrovići 16-17, ПО Pavličević, Jozo 88 Pavlovic, Marko Antun 71 Pavlovic, Peko 184,198, 217 Pej ovié. Vuk 178 Pelinovo 44, 86 Peloponez 66 Perast 15-17, 22-23, 26-28, 32-34, 37-39, 41, 48, 50-55, 65, 68-70, 77-78, 82, 84, 86, 89, 95, 99-100,104,106,108,112-113,129,145-150,152-156 Pese, Etore (Ettore Pesce) 211, 270, 359 Petar Veliki 52, ПО Petkovič, Konstantin 117-118 Petrovič Njegoš Mirko, princ 180, 270-271, 274, 278-279, 319, 323, 359-360 Petrovič Njegoš Mirko, veliki vojvoda 121,176,179, 232-233, 238-239, 242, 244 Petrovič Njegoš, Anastasija/Stana 207,281, 359-360 Petrovič Njegoš, Božo 184,196, 211-212, 215-216,225-227, 248 Petrovič Njegoš, Danilo, princ 180,184,187, 202, 207-211, 219,240,244,249, 256, 263, 265,270-271, 274,276-277, 279, 295, 300-301, 309, 318, 321,332-334, 349, 352, 356-358 Petrovič Njegoš, Danilo
1,111,117,121,142-143,168-172,174,179,198,202,211, 219, 229-232, 238-239,242, 270 Petrovič Njegoš, Danilo 131, 304, 349, 356 Petrovič Njegoš, Darinka, rod. Kvekič 111,168, 232-233, 238, 294
414 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Petrovic Njegoš, Jelena (Elena di Savoia) 207, 260, 281-282, 290, 296, 319 Petrovič Njegoš, Juta/Milica 240, 270, 276, 279, 309, 358 Petrovic Njegoš, Marija/Marica 207 Petrovič Njegoš, МЯепа, rod. Vukotić 121-123,125,145,180,184,202,204,206,208-209, 211, 215, 219, 232-233, 238, 270, 281, 284, 285, 290, 295, 309, 331, 333-335 Petrović Njegoš, Milica 207, 209, 250, 281, 359-360 Petrovič Njegoš, Natalija, rod. Konstantinovič 323 Petrovič Njegoš, Nikola I, 117-125, 130-131, 142-145, 178-180, 183-188, 196-198, 200-206, 208-209, 211, 214-217, 219-220, 222, 227, 229-236, 238-240, 242, 244-245, 249-251, 254, 256-257, 261, 265, 267-268, 270-271, 274-277, 279, 281-282,284-288,290-302,306, 309,316-317,319-320,322-329,331,336,338, 344, 349-350, 352, 356, 358-359 Petrovič Njegoš, Petar 1158,171 Petrovič Njegoš, Petar II 16,158, 167,170, 230, 233, 325, 327, 341 Petrovič Njegoš, Petar, princ 240, 270, 319, 338 Petrovič Njegoš, Vjera 240, 319 Petrovič Njegoš, Zorka 184, 186, 207, 219, 227 Petrovič, Pero Jokov 111 Petrovič, Šako 179 Pilgrim-Baltaci (Von Pilgrim-Baltazzi) 310, 312 Pinmonti, G. X. (G. X Pinmonti) 321 Pir, Didak (Didacus Pyrrhus Lusitanus) 88 Piraino, Pjetro (Pietro Piraino) 313 Pirej 156-157 Piren, Anri (Henri Pirenn) 7 Piva 177 Pivljanin, Bajo 241 Plamenac, Ilija 184, 196, 216, 218 Plamenac, Jovan 229 Plamenac, Milutin 186 Plamenac, Pavle 352 Plamenac, Turo 234 Plinije Stariji 254 Poček, Pero 299-300 Podgorica 207, 211, 218, 263, 280, 288, 345-346, 348, 354 Popovič DAnđeli, Evgenije (Eugenio Popovich DAngeli) 199-200, 275, 279, 291,
294-295, 300-302, 310, 313, 315-317, 319-320, 322, 324 Popovič Daničar, Đorđe 112 Popovič, Aleksa 354 Popovič, Anđelija 218-219 Popovič, Dimitrije Mita 245 Popovič, Miljanov Marko 184,196, 217-219, 276-279, 352 Popovič, Simo 349, 356 Popovič, Vuk 111
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 415 Praćište 142 Prag 232-233, 235, 238 Prčanj 41, 88, 90,113,115,153 Pristan 140,145, 345 Priuli, Frančesko (Francesco Priuli) 64 Propersi, Dovani (Giovanni Propersi) 302 Prust, Adrijen (Adrien Proust) 127 Pucić, Medo 246 Puč 93, 106 Pulini, Pio (Pio Pullini) 283 R Raci, Serafino (Serafino Razzi) 63-64, 98 Racica 25 Radičoti, Armando (Armando Radiciotti) 302, 305-306 Radonjič, Ivo 302 Radonjič, Stanko 196, 215-217,422 Radovič, Andrija 356 Radul iz Riđana 148 Ramadanovič, P. 301 Ramović, Sulejman-aga 29-30 Rapalo 190 Ratac 137-139, 385, 398, 401, 412 Rava, Mauricio (Maurizio Rava) 313, 315, 319 Reale, Frančesko (Francesco Reale) 313, 317 Rendié, Ivan 217, 245, 262, 276, 397 Ribero, David (David Ribero) 45 Ribnica 211, 345, 347,403,424 Rici, Benato (Benato Rizzi) 73 Ricos, Andreas (Andreas Ritzos) 88 Rijeka 128-129,190 Rijeka Crnojevića 122, 187, 262, 265, 274, 288, 291, 350-351, 356 Riju, Eduard (Édouard Riou) 221, 223 Rim 24, 52-53,149,199, 201, 204, 232, 262, 265, 270, 273, 277-279, 291, 293, 300-302, 306, 310, 319-323, 325, 334, 337 Risan 30-31,42, 46, 86, 95, 111 Riza-beg 356 Riza-paša 356 Rizvanagić, Mehmed-aga 30 Roganović, Ilarion 180, 249 Rolo, Mario (Mario Rollo) 327 Romanov, Nikolaj 281 Romanov, Petar 281 Ronza, Étijén (Étienne Ronjat) 207, 211, 215
416 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Rose ПО Rosi, Adolfo (Adolfo Rossi) 259 Rosi, Augusto Luidi (Augusto Luigi Rossi) 294 Rosi, Pietro (Pietro Rossi) 295 Rotula, Husein 156 Rovinski, Pavle (Павел Аполлонович Ровинский) 128,130-131,139,177-178,229 Roza, Erkole (Ercole Rosa) 315 Rožaje 96 Rumija 36,137,141,288 Rusija ПО, 142,161,196, 224 S Sabri-beg 356 Salamoni, Michael Angelo 45 Salgeti-Drioli, Frančesko (Francesco Salgetti-Drioli) 190-191 Salih-edin 327 Samuel Ebreus 45 Sankt Peterburg 53 Santi, Alesandro (Alessandro Santi) 325 Santiandeli, Filipo (Filippo Santiangeli) 268 Sartori, Domeniko (Domenico Sartori) 297, 300-301, 308, 316-317, 319-320 Sartorio, Aristid (Aristide Sartorio) 277 Savina 32, 42-44,159, 161-166 Savoja, Jolanda 270, 273 Savoja, Margarita (Margherita di Savoia) 268 Savoja, Umberto I (Umberto I di Savoia) 268 Savoja, Umberto II (Umberto II di Savoia) 290 Savoja, Viktor Emanuel II (Vittorio Emanuele II di Savoia) 204 Savoja,Viktor Emanuel III (Vittorio Emanuele III di Savoia) 259,263,265,268,270,276, 281, 283, 290-291, 295-296, 302, 319, 358 Sbutega, Petar 88 Seljanovo 25 Senkovié 112 Seristori, Alfredo (Alfredo Serisstori) 199 Sicilija 27 Sijena 189,190-191 Simonovič, Bogdan 198 Sindoni, Turio (Turillo Sindoni) 313, 315, 319 Sinibaldi, Domeniko (Domenico Sinibaldi) 302 Skadar 27, 34, 89, 94, 96, 117, 119, 121, 137, 185, 196, 201, Hl, 327, 329, 331, 337, 341-342, 344-347, 350-351, 353-356, 357-358 Skadarsko jezero 41, 135,196, 221, 223-224, 227-228, 256, 262, 285, 356 Skoti, Atilio (Attilio Scoti) 291 Skoti, Mančineli (Mancinelli Scotti) 358
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA Skura, Halil 37 Skviti, Nikola (Nicola Squitti) 307, 310, 315 Smekja, Krsto 150 Smekja, Vieko 150 Sočica, Lazar 198,352 Soriju, Frederik (Frédéric Sorrieu) 117 Sotonići 91 Sperati, Emilio (Emilio Sperati) 294-296 Spie 98,196, 221 Spila 30 Split 46,145,185,189 Spuz96,196,211,345, 348 Stilman, Vilijām (William James Stillman)'243 Stoliv 106 Stradioti 94 Strahan, Edvard (Edwar Strahan) 232 Sučenkov (Soutchiakoff) 342 Sulejman Zakonodavac 29-30 Sundečić, Jovan 229 Sutorina 29-30,197-198, 205 Sutorman 196,227 Sveti Vid 137 Š Šenoa, August 191 Sestani 78 Šibenik 71 Šifoni, Enrico (Enrico Scifoni) 325, 327 Škanjević, Ahmed-beg 140 Škarpa, Ivan Krstitelj 146 Škerović, Nikola 185 Škurda 41, 93, 142 Šobajić Ilija 299, 317 Šoć, Pero 344, 349 Špiljari 111,142 Štrosmajer, Josip Juraj 191,235,246 T Tabačina 41 Tamburini, Arnaldo (Arnaldo Tamburini) 268,275 Tatar, Niko 178 Tejlor, Tomas (Thomas Taylor) 212-214 Telici 78 Tesla, Nikola 245, 251 417
418 SAŠA BRAJOVIĆ TATJANA KOPRIVICA Tijepolo, Frančesko (Francesco Tiepolo) 66 Tintoreto, Jakopo (Jacopo Tintoretto) 50 Tito, Etore (Ettore Tito) 297-298 Tolentino, Đakomo (Giaccomo Tolentino) 108 Tomanović, Lazar 178, 285-286, 301, 316 Tomazeo, Nikolo (Niccolò Tommaseo) 190-191 Topla 29-30 Toreto, Đuzepe (Giuseppe Bernardi Toretto) 86 Torezini, Mafio (Mafño Torresini) 75 Torino 263, 290-292, 294-295, 300 Torti, Pietro (Pietro Torti) 302 Trent 104 Triako, G. (G.Triaco) 268 Trogir 145 Trst 46, 110, 119-120, 142, 152, 169-170, 194-195, 199-200, 201, 231, 253, 302, 303, 305, 309-312, 314, 324-326, 342-343 Tuđemili 78 Turska 117,174,196, 224, 226 Tuzi 327, 354 U Ufreduči, Gustavo (Gustavo Ufreducci) 283 Ulcinj 26-27, 32, 37, 65, 70, 92-94, 96,139, 195-196, 224, 227-228, 288, 350, 354 V Valerijo, Agostino (Agostino Valerio) 48 Valerio, Teodor (Théodore Valerio) 174-177, 211-213, 221,223, 231, 245 Vaine, Žak (Jacque Valnay) 220 Valona 342 Vatikan 52 Veber, Karlo (Carlo Weber) 341 Venecija 16,18-19, 24-25, 32, 41, 51-53, 64, 70, 72-73, 75, 83,100, 106, 119, 127, 130, 134-135,137,142,146,150,156,158,161,187-189,192,194, 255-257,291, 294, 298, 304, 319-320 Venijer, Moise (Moisè Venier) 25 Venijer, Sebastiano (Sebastiano Venier) 48 Ventured, Erminio (ErminioVenturelli) 294 Vešović, Radomir 352 Vezuv 66 Vijet, Emil (Emile Wiet) 119 Vilijams, Semjuel (Samuel Williams) 168 Vilkinson, Džon (John Gardner Wilkinson) 118,167-168 Viola, Anaide (Anaide Viola) 313 Virpazar 139,145, 260-261, 350, 356, 358
VIZUELNA KULTURA MEDITERANSKE CRNE GORE OD 15. DO 20. VIJEKA 419 Visković, Frano 50 Visković, Krsto 148 Višnjeva 42,44-45 Vitalini, Frančesko (Francesco Pietro Vitalini) 262 Vitalini, Ortensio (Ortensio Vitalini) 301, 306, 310, 316-317 Vladislavić, Sava 53 Vlatković, Božidar 105 Vojislavljević, Vladimir 36, 140 Volpi, Đuzepe (Giuseppe Volpi) 297 Vostri, Karlo (Carlo Wostry) 324, 326 Vrbica 245 Vrbica, Mašo 184,188,196, 206-207, 211, 215, 217 Vrbica, Milo 300 Vučinić, Milutin 352 Vučji do 184,196, 245 Vučkovič, Pero 317 Vudvil, Ričard (Richard Caton Woodville) 224, 227-228, 251-252 Vukotić, Janko 352 Vukotić, Petar 184, 196, 202, 211, 213,215-216 Vukovič Podgoričanin, Božidar 134-135 Vukovič Gavro 36, 259, 271, 285 Vukovič,Vičenco (Vieko) 135,137 Z Zadar 16, 34, 69, 90,110,131,145,186,188-189,190-192, 253, 256, 258, 342 Zagreb 233, 250 Zambela, Antun 83 Zanfranki, Venturin (Venturin Zanfranchi) 71 Zborovac, Ivan 88 Zeta 128, časopis 174 Zimonjič ,V. 240 Zmajević, Andrija 41, 77-78, 83, 93-94,140, 149,153,158 Zmajevič, Matija 52 Zonaro, Fausto (Fausto Zonaro) 313, 315 Zore, Luko 246 Zrinski, Petar 48 Zupci 36 Zvježina, František Bohumil (Zvěřina) 245 Ž Žabljak 211 Žmirić (Smirić), Antun 190 Žmirić (Smirić), Ivan 183-195, 204-205, 211, 215, 217-220, 224, 227, 253-258, 299 Župa Dubrovačka 232 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Brajović, Saša 1965- Koprivica, Tatjana |
| author_GND | (DE-588)136582796 |
| author_facet | Brajović, Saša 1965- Koprivica, Tatjana |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Brajović, Saša 1965- |
| author_variant | s b sb t k tk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048477663 |
| ctrlnum | (OCoLC)1352873691 (DE-599)BVBBV048477663 |
| era | Geschichte 1400-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1400-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048477663</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221123</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220920s2021 yu a||| |||| 00||| cnr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788672155013</subfield><subfield code="9">978-86-7215-501-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1352873691</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048477663</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cnr</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">yu</subfield><subfield code="c">XA-ME</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Brajović, Saša</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136582796</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore</subfield><subfield code="b">od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century</subfield><subfield code="c">Saša Brajović, Tatjana Koprivica</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Visual culture of Mediterranean Montenegro</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Podgorica</subfield><subfield code="b">Crnogorska akademija nauka i umjetnosti</subfield><subfield code="c">2021.</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">425 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Faksimiles</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Posebna izdanja (Monografije i studije) / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti</subfield><subfield code="v">knjiga 167</subfield><subfield code="a">Odjeljenje humanističkih nauka</subfield><subfield code="v">knjiga 29</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tiraž 200. - Literaturverzeichnis Seite 363-401</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1400-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Montenegrobild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4826645-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Visuelle Ethnologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028524978</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Montenegro</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040163-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Montenegro</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040163-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Visuelle Ethnologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)1028524978</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Montenegrobild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4826645-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1400-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Koprivica, Tatjana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Odjeljenje humanističkih nauka</subfield><subfield code="v">knjiga 29</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010626750</subfield><subfield code="9">167</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033855371&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033855371&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033855371&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221123</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">49745</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Montenegro (DE-588)4040163-7 gnd |
| geographic_facet | Montenegro |
| id | DE-604.BV048477663 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:38:18Z |
| indexdate | 2024-07-20T06:26:01Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788672155013 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033855371 |
| oclc_num | 1352873691 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 425 Seiten Illustrationen, Faksimiles 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20221123 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Crnogorska akademija nauka i umjetnosti |
| record_format | marc |
| series | Odjeljenje humanističkih nauka |
| series2 | Posebna izdanja (Monografije i studije) / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti Odjeljenje humanističkih nauka |
| spelling | Brajović, Saša 1965- Verfasser (DE-588)136582796 aut Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century Saša Brajović, Tatjana Koprivica Visual culture of Mediterranean Montenegro Podgorica Crnogorska akademija nauka i umjetnosti 2021. 425 Seiten Illustrationen, Faksimiles 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Posebna izdanja (Monografije i studije) / Crnogorska akademija nauka i umjetnosti knjiga 167 Odjeljenje humanističkih nauka knjiga 29 Tiraž 200. - Literaturverzeichnis Seite 363-401 Geschichte 1400-2000 gnd rswk-swf Montenegrobild (DE-588)4826645-0 gnd rswk-swf Visuelle Ethnologie (DE-588)1028524978 gnd rswk-swf Montenegro (DE-588)4040163-7 gnd rswk-swf Montenegro (DE-588)4040163-7 g Visuelle Ethnologie (DE-588)1028524978 s Montenegrobild (DE-588)4826645-0 s Geschichte 1400-2000 z DE-604 Koprivica, Tatjana Verfasser aut Odjeljenje humanističkih nauka knjiga 29 (DE-604)BV010626750 167 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033855371&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033855371&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033855371&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister |
| spellingShingle | Brajović, Saša 1965- Koprivica, Tatjana Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century Odjeljenje humanističkih nauka Montenegrobild (DE-588)4826645-0 gnd Visuelle Ethnologie (DE-588)1028524978 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4826645-0 (DE-588)1028524978 (DE-588)4040163-7 |
| title | Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century |
| title_alt | Visual culture of Mediterranean Montenegro |
| title_auth | Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century |
| title_exact_search | Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century |
| title_exact_search_txtP | Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century |
| title_full | Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century Saša Brajović, Tatjana Koprivica |
| title_fullStr | Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century Saša Brajović, Tatjana Koprivica |
| title_full_unstemmed | Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century Saša Brajović, Tatjana Koprivica |
| title_short | Vizuelna kultura mediteranske Crne Gore |
| title_sort | vizuelna kultura mediteranske crne gore od 15 do 20 veka visual culture of mediterranean montenegro from the 15th to the 20th century |
| title_sub | od 15. do 20. veka = Visual culture of Mediterranean Montenegro : from the 15th to the 20th century |
| topic | Montenegrobild (DE-588)4826645-0 gnd Visuelle Ethnologie (DE-588)1028524978 gnd |
| topic_facet | Montenegrobild Visuelle Ethnologie Montenegro |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033855371&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033855371&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033855371&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010626750 |
| work_keys_str_mv | AT brajovicsasa vizuelnakulturamediteranskecrnegoreod15do20vekavisualcultureofmediterraneanmontenegrofromthe15thtothe20thcentury AT koprivicatatjana vizuelnakulturamediteranskecrnegoreod15do20vekavisualcultureofmediterraneanmontenegrofromthe15thtothe20thcentury AT brajovicsasa visualcultureofmediterraneanmontenegro AT koprivicatatjana visualcultureofmediterraneanmontenegro |