Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m.: monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Lithuanian |
| Veröffentlicht: |
Vilnius
Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija
2020
|
| Schriftenreihe: | Lietuvos kariuomenės istorija
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract Abstract Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 305 Seiten Illustrationen, Porträts |
| ISBN: | 9786098277005 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048470871 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20231019 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 220915s2020 xx ac|| |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9786098277005 |9 978-609-8277-00-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1390802099 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048470871 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Surgailis, Gintautas |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)1195727860 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m. |b monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 |c Gintautas Surgailis |
| 246 | 1 | 1 | |a The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 |
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija |c 2020 | |
| 300 | |a 305 Seiten |b Illustrationen, Porträts | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Lietuvos kariuomenės istorija | |
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1918-1923 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Einheit |g Militär |0 (DE-588)4206095-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Litauen |0 (DE-588)4074266-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Litauen |0 (DE-588)4074266-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Einheit |g Militär |0 (DE-588)4206095-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Belarus |0 (DE-588)4079143-9 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1918-1923 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20231019 | |
| 940 | 1 | |q BSBWK1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 478 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09042 |g 478 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09042 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09041 |g 4793 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033848663 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816692619034492928 |
|---|---|
| adam_text |
TURINYS ĮVADAS. 5 PIRMASIS BALTGUDŽIŲ PĖSTININKŲ PULKAS. 13 Pulko užuomazgos Vilniuje. 14 Pulko formavimas Gardine. .-. 17 Pulkas Gardiną užėmus Lenkijos kariuomenei. 55 Pulko nuginklavimas. 61 Nuo nuginklavimo iki likvidavimo.67 KARINIS SEKRETORIATAS PRIE GUDŲ REIKALŲ MINISTERIJOS. 75 GARDINO MIESTO IR APSKRITIES KARO KOMENDANTŪRA. 79 BALTGUDŽIŲ KARINIS BIURAS KAUNE. 95 PIRMOJI ATSKIROJI BALTGUDŽIŲ KUOPA. 107 ANTROJI BALTGUDŽIŲ KUOPA. 137 BALTGUDŽIŲ KAVALERIJOS ESKADRONAS. 147 Eskadronas Gardine. 148 Eskadronas Pirmojo lietuvių raitelių pulko sudėtyje. 150 BALTGUDŽIŲ BATALIONAS. 157 ATSKIROJI BALTGUDŽIŲ KUOPA. . 173 ATSKIRASIS BALTGUDŽIŲ
BATALIONAS. 181 Bataliono 1-osios kuopos kovos su želigovskininkais 1920 m. lapkritį. 187 Bataliono tolesnis formavimas Kaune. 190 Batalionas neutraliosios zonos tarp Lietuvos ir Lenkijos apsaugoje.197 3
ATSKIROJI BALTGŲDŽIŲ KUOPA. 233 IŠVADOS. 237 PRIEDAI. 241 SANTRUMPOS . 274 ŠALTINIAI IR LITERATŪRA. 275 REZIUME ANGLŲ KALBA. 281 REZIUME BALTARUSIŲ KALBA. 284 PAVARDŽIŲ RODYKLĖ. 288 4
liaudies komisariatas] Nr. - numeris op. - operatyvinis p. - puslapis, pietūs pik. - pulkininkas pik. Itn. - pulkininkas leitenantas POW - Polska Organizacija Wojskowa p r. - projektas pplk, papulk. - papulkininkis prof. - profesorius psk. - puskarininkis SMERŠ (santrumpa rusų к. Смерть шпионам - Mirtis šnipams] - SSRS ka rinė kontržvalgyba sk. - skyrininkas SSRS - Sovietų Socialistinių Respublikų Sąjunga vai. - valanda vyr. - vyriausiasis vyr. Itn. - vyresnysis leitenantas vyresn. psk. - vyresnysis puskarininkis VRM - Vidaus reikalų ministerija vrš. - viršila ŠALTINIAI IR LITERATŪRA Šaltiniai Lietuvos centrinis valstybės archyvas: f. 3 - Ginklavimo valdyba f. 384 - Krašto apsaugos ministerija f. 395 - Gudų reikalų ministerija f. 510 - II pėstininkų divizija f. 511 - III pėstininkų divizija f. 519 - Šeštasis pėstininkų Pilėnų kunigaikščio Margio pulkas f. 524. - Pirmasis husarų kunigaikščio Jonušo Radvilos pulkas f. 582. - Baltarusijos Liaudies Respublikos Ministrų Taryba (Рада Народных MiHicTpay Беларускай Народнай Рэспубл1к1] f. 908 - Baltgudžių karo biuro ir karinių dalinių fondas 275
f. 929 - Kariuomenės štabas f. 1359 - IV pėstininkų divizijos štabas f. 1054 - Vyriausiojo Šaulių sąjungos karo instruktoriaus štabas Įsakymai kariuomenei 1918-1923 m. Dokumentų rinkiniai Lietuvos vyriausybių 1918-1920 metų posėdžių protokolai. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2018,1.1,607 p.; t. 2, 431 p. Езовитв К. Белорусы и поляки. Документы и факты изъ исторш оккупащи Белоруски поляками въ 1918 и 1919 годахъ. Ковна: изд. им. Ф. Скорины, 1919,136 с. Periodiniai leidiniai Karys (1920-1940) Kardas(1925-1940) Karo archyvas (1925-1940) Mūsų žinynas (1921-1940) Варта бацькаушчыны (1919-1920) Haconicb ММстэрства беларусюх спрау (1919-1920) Wajskowy. Dwutydniowik dla bielarusaü - wajskowych Litoüskaha Wojska (1921 m.) (Nuo Nr. 5 buvo leidžamas ir kaip „Вайсковы“.) Monografijos Ališauskas Kazys. Kovos dėl Lietuvos nepriklausomybės. 1918-1920, t. 1, Chicago, 1972,490 p. Gimžauskas Edmundas. Baltarusijos veiksnys formuojantis Lietuvos vals tybei 1915-1923 m., Vilnius, LII leidykla, 2003,191 p. Lesčius Vytautas. Lietuvos kariuomenė 1918-1920, Vilnius: Leidybos cen tras, 1998, 619 p. Lesčius Vytautas. Lietuvos kariuomenė Nepriklausomybės kovose 1918- 1920, Vilnius, 2004, 498 p. Lietuvos istorija, 1.10, d. 1, Vilnius: Baltos lankos, 2013, 634 p. Statkus Vytenis. Lietuvos ginkluotosios pajėgos 1918-1940 m., Chicago, 1986,1040 p. 276
tatyszonek Oleg. Bialoruskie formacje wojskowe 1917-1923, Bialystok, 1995,273 s. Лаурэш Леашд. Генерал, яю дайшоу да Беларусь Жыццятс генерала Кшрыяна Кандратов1ча, Гродна: ЮрСаПрынт, 2018,158 с. Straipsniai Bieluski asobny baon. Krynica, 1921, Nr. 28, s. 7. Blaszczak Tomasz. Baltarusių emigrantų veikla Kaune 1919-1926 metais. Kauno istorijos metraštis, 2007, Nr. 8, p. 173-185. Blaszczak Tomasz. Baltarusių spauda Lietuvoje 1918-1940 metais, http:// etalpykla.lituanistikadb.lt/fedora/get/LT-LDB-0001:J.04~2008~136717 1571744/DS.002.0.01.ARTIC. Eisenhoweris lankėsi Lietuvoj. Pasakoja baltgudžių generolas Demidavičius. Draugas, 1963, gruodžio 18. Gečas Steponas. Baltgudžių kariniai daliniai kovoje už Lietuvos nepriklau somybę 1919-1920 metais. Tarptautinės mokslinės-praktinės konferencijos „Lietuvos karybos istorijos klausimai" medžiaga (tezės ir pranešimai], Kaunas, 1992, p. 49-53. Gronis L. Iš 6-to pėst. Pilėnų kunigaikščio Margio pulko 1919-1923 m. kovų su Lietuvos priešais. Karys, 1937, Nr. 39, p. 1086-1092. Jurevičiūtė Aušra. Белорусские военные формации в литовской армии 1918-1923. Biatoruš w XX stulieciu w kręgu kultury i politiki, Torun, 2007, p. 281-307. Kraunaitis Izidorius. Mūsų kavalerijos organizavimas ir jos veikimas pirma jame nepriklausomybės dešimtmetyje. Mūsų žinynas, 1928, Nr. 45, p. 352-353. Lietuvos kariuomenės gudų dalinių įsteigimo sukaktuvės (1919-11 271934). Karys, 1934, Nr. 9, p. 167. Lukoševičius E. Baltarusių karžygiai - Lietuvos laisvės ir nepriklausomy bės kariai (nuotraukos), http://alkas.lt/2016/03/25/e-lukosevicius-baltarusiu-karzygiai-
lietuvos-laisves-ir-nepriklausomybes-kariai-nuotraukos/ Markūnas Algis. Военная иобщественная деятельность подполковника Александра Ружанцова в Литве и в эмиграции 1919-1966 г. Biatoruš w XX stulieciu w kręgu kultury i politiki, Torun, 2007, p. 523-537. Pacevičius Paulius. Lietuvos kariuomenės dezertyrai Nepriklausomybės kovų ir valstybingumo įtvirtinimo laikotarpiu 1918-1923 m. Karo archyvas, t. 277
29, Vilnius, 2014, p. 67-119. Ružancovas Aleksandras. Gudų kariuomenės dalys Lietuvoje (Trumpa karo istorijos apžvalga). Mūsų žinynas, 1.1, Nr. 2, Kaunas, 1921, 96-104. Steponaitis Vytautas. Pirmieji projektai. Karo archyvas, t. 3, Kaunas, 1926, p. 56-70. Šimkus A. Margiečių atgimimo proga. Kardas,
1936, Nr. 17, p. 486-488. Uspenskis [Aleksandras]. 1-as gudų pulkas Gardine ir kaip jis tapo lenkų nu ginkluotas (1918. XI. 1-1919. VIII. 17). Karo archyvas, 1.1, Kaunas, 1925, p. 161-177. Lach Wieslaw Boleslaw. Polityka Litwy wobec bialoruskich oddzialöw wojskowych. Przeglqd Wschodnioeuropejski,
t. 5/2, 2014, p. 59-73. Šleszynski Wojciech. Litewsko-bialoruska dzialalnošč dywersyjna przeciwko panstwu polskiemu w latach 1920-1923. Europa orientalis, t. 2, 2010, s. 75-81. Антонау Андрэй, Аляксандр Ружанцоу: Нактды да б!яграфй, http.7/www.belhistory.eu/andrej-antona%Dl%9E-alyaksandr-
ruzhanco%Dl%9E-nakidy-da-biyagrafii. Багалейша С. В. План стварэння беларуска-л1тойск1х вайсковых фарм^раванняу i ix дзейнасць у 1918-1923 гг. Сборних научных трудов сотрудников кафедры „История, мировая и отечественная культура", Минск: БИТУ, 2014, с. 33-43. Вашкевхч Андрусь. БНР у Городш. Зьшч,
1999, № 2, с. 4-5. Чарнякев ч Андрэй, Пашкев1ч Аляксандар. Кароткая псторыя 1-га Гродзенскага беларускага палку, Ättps.7/forum.grodno.net/index.php?topic=1345318.0 Чарнякев1ч Андрэй. 3 археалапчнага кам!тэту да беларускай партизаню: прата1ерэй I. Карчынсю i беларуск! рух. Биржа информации, № 311 от
21 января 2004 г. Латышонак Алег. М1кола Дзям1дау-беларуск1 нацыянальны дзеяч з роду Кал1ноуск1х (1888-1967).
Крынща: Лщсю летатсец,2009, № 17, http.7/pawet.net/library/history/bel_history/_misceliany/l/%D0%9B%Dl %96%D0%B4%Dl%81%D0%BA%Dl%96_%D0%BB%D0%B5%Dl%82%D0%B0%D0%BF%Dl%96%Dl%81%D0%B5%Dl%86.html Мельников Игорь. Под знаком «Витиса», Аср://ши.всргаудаги/ье!/ research/1287/ Грыцкев^ч Анатоль. Беларуска-л1тоуск1я дачыненьнк 1918-1922 гг., http7/pawet.net/library/history/bel_history/_bnr/00250/ Грыцкев1ч_А._ Беларуска-лггоуск1я_дачыненьш:_1918-1922_гг. html 278
Грицкевич Анатолий. Белорусско-литовские отношение в 1919 году, https://military.wikireading.ru/83264 Грицкевич Анатолий. Западный фронт РСФСР. Минск, 2010, с. 90-94, http://siberia-miniatures.ru/forum/showthread.php?fid=12 tid=98 Грицкевич Анатолий. Западный фронт РСФСР. Борьба между Россией и
Польшей за Белоруссию, https://www.litmir.me/br/?b=549263 p=l Грыбоусю Юры. „ЛатвшскГ перыяд дзейнасц! Мшалая Дзям1дава (1922-1942), http://www.belhistory.eu/yury-grybouski-%E2%80%9Clatvi- jski%E2%80%9D-peryyad-dzejnasci-mikalaya-dzyamidava-1922-1942/ Ружанцоу А. Беларусюя войск! у Лггве 1918-1920,
http://pawet.net/ library/history/bel_history/_bnr/10209/%D0%A0%Dl%83%D0%B6%- D0%B0%D0%BD%Dl%86%D0%BE%Dl%9E_%D0%90._%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%Dl%80%Dl%83%Dl%81%D0%BA%Dl%96%- D1 % 8 F_% D 0 % В 2 % D 0 % В E % D 0 % В 9 % D1 % 81 % D 0 % В A % D1 % 9 6_% -
Dl%9E_%D0%9B%Dl%96%Dl%82%D0%B2%D0%B5_1918-1920.html Шпацыр па Гародш. Гарадшца. Наша Hiea, № 2 (839), 15 студзеня 2014. Тинченко Ярослав. Вооруженные формирования Белорусской Народной Республики на территории Литвы. 1919-1923. Цейхгауз, 2010, № 6 (38), с. 46-50. Успенский Александр Арефьевич,
http://rial914.info/index.php7ti- tle=%D0%A3%Dl%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%Dl%81%D0%BA%- D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%Dl%81%D0%- B0%D0%BD%D0%B4%Dl%80_%D0%90%Dl%80%D0%B5%Dl%84%Dl%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%Dl%87 Хацкевич А. Воспоминания, http://pawet.net/library/history/bel_histo-
ry/_bnr/10206_l/%D0%92%D0%BE%Dl%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%Dl%8F.htmI Узброеныя фармаванш БНР у Лпъе. 1919-1923, https://www.racyja.
com/kultura/uzbroenyya-farmavanni-bnr-u-litve-1919 -19 2 3/ Memuarinė literatūra Gaidukevičius E. Atsiminimai iš tarnybos 1-me gudų pėst. pulke. Karo ar chyvas, 1.10, Kaunas, 1938, p. 214-234. Giedraitis Balys. Gardino atsiminimai. Karo archyvas, t. 3, Kaunas, 1926, p. 24-31. 279
Pulkininkas Lavrentjevas. Atsiminimai iš 1 Gudų pulko gyvenimo Gardine. Mūsų žinynas, t. 5, Nr. 15, Kaunas, 1923, p. 485-486. Grigaliūnas-Glovackis Vincas. Generolo atsiminimai, d. II-III. Vilnius, 2017, p. 167-168. Uspenskis Aleksandras. Baltgudžių dalių veikla. Savanorių žygiai, 1.1, Vil nius, 1991, p. 203-212. 280
THE BELARUSIAN MILITARY UNITS IN THE LITHUANIAN ARMED FORCES FROM 1918 TO 1923 Summary When at the beginning of 1918 the conditions became favourable, Lithu anians and Belarusians started establishing their states. Unfortunately, the Belarusian People's Republic was quickly eliminated by the Bolsheviks, thus prompting Lithuanians to create their state including the Belarusian-populated territories. As the Belarusian political leaders no longer saw a chance to have an independent state, they volunteered to establish a united state with Lithuania. The proposal was positively accepted and the allies started forming their ar med forces, i.e. one of the key state attributes, following the principle of parity. The Lithuanian and Belarusian military units were formed under the command of the Ministry of National Defence of the Republic of Lithuania. In the period from 1918 to the middle of 1923, the Belarusian military units, the formation of which started with the First Baltgudžiai Infantry Regiment, underwent different transformations. Depending on the military and political circumstances of that time, some Belarusian units were replaced by others, changed their names and sizes; nevertheless, their history was consistent from the very establishment in Vilnius to the middle of 1923 when it was decided to withdraw the Belarusian national units from the Lithuanian Armed Forces. The formation of the First Baltgudžiai Infantry Regiment started on 1 De cember 1918 in Vilnius and later in Grodno. It required much effort and sacri fice as the circumstances were very difficult due to
German and later Polish occupations. The regiment quickly grew and developed; however, its formation was interrupted in April 1919 when Grodno was occupied by the Poles and at the beginning of June the regiment was disbanded. The reason why it did not accomplish its mission and was not used in the fights for freedom and indepen dence of Lithuania was not only the circumstances forcing the regiment to be left in the Polish-occupied territory. It was largely the fault of the authorities of the Lithuanian Armed Forces and the regiment. One of the biggest mistakes made by the then Minister of National Defence Officer Antanas Merkys and military authorities was to leave the regiment in Grodno although it was obvious that the Poles would invade the town. And even when they did and the commandant of Grodno Fortress ordered the regiment to retreat, the order was disobeyed and the regiment remained in Grodno con sequently leading to its final abolition. The Polish military authorities also made some mistakes when reforming 281
the First Baltgudžiai Infantry Regiment. Their hostile actions against the Bela rusian servicemen and attempts to affiliate them to the Polish units resulted in a failure and the relationship between the Poles and Belarussians were ruined for a long time. At the very beginning of 1919, the Government of the Republic of Lithuania was transferred from Vilnius to Kaunas and the Minister of Belarusian Affairs Juzefas Varonkas was moved to Grodno. As the regiment was directly subordi nate to the minister, he attempted to take over its leadership by establishing the Military Office. Although the step was rational, the lack of financial support and appropriate personnel prevented the office from actual functioning and when Antanas Merkys was appointed the Minister of National Defence, his impact on the Belarusian units was limited to a minimum. To control the situation in Grodno and the surrounding areas and recruit vo lunteers to the regiment, the Military Commandant's Office was established in Grodno on 1 February 1919. The office was led by officer Nikolai Demidov. The officers at the Military Commandant’s Office were very active and professional from the very beginning and thus soon became a driving force in Grodno. With a full battalion, hussar squadron and teams of grenadiers and machine-gunners, the office became a well-trained and armed unit. No surprise that when the Po les occupied Grodno, their first demand was to shut down the office. Having lost Grodno, the Belarussian military unit formation center was mo ved to the Belarusian Military Office in Kaunas. The
office was led by a vigorous officer Vitalij Kozlov, who succeeded in task performance and throughout his leadership period more than thousand volunteers and mobilized soldiers joi ned the Belarusian units. He formed two separate companies that in November 1919 were combined into a battalion known for fierce fights with the Soviet Army in the northeastern parts of Lithuania and Daugavpils Front in Latvia. However, the battalion existed only till the end of March 1920. The elimination of Baltgudžiai Battalion was determined by its inaccurate formation, poor discipline, damages to the residents made by soldiers, encoun ters with the Soviet Army, etc. Nevertheless, the decision was mainly shaped by political circumstances. Due to the deteriorated relations between Lithuanians and Belarusians in February 1920 along with other reasons, the Lithuanian military authorities decided to reduce the number of the Belarusian soldiers. Some of them were demobilized, while others formed a separate Baltgudžiai Company on 1 April 1920. In the summer of 1920, the political situation changed and Lithuania regai ned Vilnius and some eastern territories. Also, it was decided to increase the number of Belarusian soldiers and form a separate Baltgudžiai Infantry Batta282
lion. Its formation began on 27 September 1920 in Vilnius and continued in Kaunas on 8 October 1920. Since March 1921, the battalion guarded the demar cation line with Poland. The unit did not differ from the rest Lithuanian military units celebrating its achievements and dealing with problems. In March 1923, the battalion was reformed to a separate Baltgudžiai Company again. This acti on was not targeted against the Belarusians as since 1923 due to peace conditi ons the Lithuanian Armed Forces were reduced by eliminating separate batta lions, including the Belarusian one. The separate Baltgudžiai Battalion was transformed into the separate Baltgudžiai Company that existed up to the end of July 1923. Apparently, one of the main reasons for disbanding the last Belarusian military units was the decision of the Conference of Ambassadors of the Principal Allied and Associ ated Powers on 15 March 1923 confirming the eastern border of Poland. As a consequence, it became obvious that it would be impossible to regain Vilnius and Vilnius Region in the short term, therefore, Lithuania ceased to be inte rested in further supporting the Belarusians acting against Poland and thus ending their military activity in Lithuania. The ratio of the Lithuanian and Belarusian military units in the Lithuanian Armed Forces was planned 2:1, however, when at the beginning of 1919 Poland occupied Grodno, Vilnius and the surrounding areas inhabited by the Belaru sians, the ratio changed due to the lack of the Belarusian soldiers. Although the Belarusian units had only a symbolic significance
with no actual military influence, they were politically expedient to Lithuania. The number of the Bela rusian officers in the Lithuanian Armed Forces had changed dramatically over time: nearly 14 per cent in May 1919, barely 0.5 per cent at the beginning of 1920, 0.65 per cent at the end of 1920 and an increase to 1.77 per cent at the beginning in 1921 followed by a permanent decrease. In conclusion, the Belarusian soldiers played an important role in the Lithu anian Armed Forces, especially during their formation period. When the fights for independence were over but the ever-present danger of the Polish aggression threatened, the Belarusians and their soldiers could provide the Lithuanian Army with strong support. The Belarusian soldiers left a permanent imprint in the histo ry of Lithuania. They joined the fights for freedom and independence of Lithuania in Zarasai, Švenčionėliai, Turmantas, Molėtai, Dubingiai, Merkinė, Druskininkai and from Červonka to Daugavpils in Latvia. The War of Independence took the life of more than 30 Belarusian volunteers with 20 injured and 51 knights of the Order Cross of Vytis. All of them proved their loyalty to the democratic Republic of Lithuania and kept their oath during the hardest of times. Their honourable remembrance will always remain in the pages of the Lithuanian history. 283
Беларусюя вайсковыя частю у лггоускай армй 1918-1923 гг. Рэзюмэ На пачатку 1918 года i лггоуцы, i беларусы, выкарыстоуваючы спрыяльныя абставшы, пачал! аргашзоуваць свае дзяржавы. Заснаваная Беларуская Народная Рэспубл!ка у хутк!м часе была зл!кв!давана бальшав!кам!, а л!тоуцы, ствараючы сваю
дзяржаву, прэтэндавал! i на часткутэрыторы!, наякойжыл! беларусы. Беларусюя пал!тычныя дзеячы, як!я ужо не бачыл! магчымасцей стварыць сваю незалежную дзяржаву, прапанавал! далучыцца да Лггвы, што было сустрэта з належным разумением, i агульным! намаганням! начал! ствараць адзш з важнейших атрыбутау
дзяржаунасц! - арм!ю. Было вырашана ствараць войска на парытэтнай аснове. Пад к!раун!цтвам М!н!стэрства абароны. Л!твы пачалася аргашзацыя як л!тоуск!х, так i беларусюх вайсковых частак. Беларуск!я вайсковыя частк! у л!тоускай армй, фарм!раванне як!х пачалося з Першага пяхотнага палка, з канца 1918
г. да сярэдзшы 1923 г. зведал! розныя трансфармацы. У залежнасц! ад ваенных i пал!тычных умоу адны беларуск!я вайсковыя частк! л!кв!давал!ся, а замест ix фарм!равал!ся шшыя, i можна сцвярджаць, што псторыя беларуск!х вайсковых частак у л!тоускай армй з'яуляецца цэласнай ад пачатку працэса ix
стварэння у В!льнюсе да сярэдзшы 1923 года, кал! Л!тоуская арм!я поунасцю адмов!лася ад беларусюх нацыянальных вайсковых частак. Распачатая 1 снежня 1918 г. у В!льш i працягнутая у Гродна праца па фарм!раванню Першага беларускага пяхотнага палка праходз!ла у вельм! складаных умовах нямецкай, а пасля
польскай акупацьп i патрабавала шмат намаганняу i самаахвярнасц!. Полк хутка рос i мацнеу, аднак яго
фарм!раванне не закончылася, таму што у канцы красав!ка 1919 г. Гродна занял! польская войск!, у пачатку чэрвеня паляк! расфарм!равал! полк. У тым, што полк не выканау свайго прамога прызначэння, не быу выкарыстаны у барацьбе за свабоду i незалежнасць Л!твы, вшаваты не тольк! склаушыяся абставшы, як!я прывял! да таго, што полк застауся на акупаванай палякам! тэрыторы! i быу расфарм!раваны, у значнай ступен! вшаваты камандаванне палка i у цэлым л!тоускай армй. Адной з галоуных памылак, зробленых м!н!страм аховы краю А. Мяркусам i вайсковым к!раунщтвам, было тое, што кал! yKo стала 284
абсалютна зразумела, што паляк! захопяць Гродна, i нават кал i ужо захашл i i камендант гродненскай крэпасщ запатрабавау ад палка пак1нуць Гродна, адмов1Л1ся гэта зрабщь. Полк быу пакшуты у Гродна, чым, як рэальная беларуская вайсковая частка, быу злжвщаваны. Нямала памылак, расфарм!роуваючы Першы
беларуск! пяхотны полк, зрабш i палякЁ 1х варожыя дзеянш, наюраваныя супраць беларуск!х афщэрау i салдат, скончылкя няудачай у справе рэфармавання палка, уключэння яго байцоу у польсюя вайсковыя часткь Тэты крок надоуга сапсавау адносшы пам!ж палякам! i беларусамь У першыя дш 1919 г. JIiToycKi урад
пераехау з Вгльш у Коуна, а мшктра беларусктх спрау пры Лхтоусгам урадзе Язэпа Варонку перавял! у Гродна, дзе ён паспрабавау узяць у свае рук! юраунщтва беларуск!м палком, як! быу падпарадкаваны непасрэдна мшктру абароны краю, i з гэтай мэтай заснавау Ваенны сакратарыят. I хоць гэтая спроба была
рацыянальнай, аднак, не маючы дастаткова фшансавых сродкау i адпаведнага персаналу, гэтая шстытуцыя фактычна не дзейжчала, а кал! мшктрам абароны краю быу прызначаны Антанас Мяркк, уплыу мшктра беларусюх спрау на фарм!раванне вайсковых частак быу зведзены да м!шмуму. Каб дапамагчы кантраляваць
атуацыю у Гродна i наваколл! i вербаваць добраахвотшкау у Беларуск! полк, 1 лютага 1919 г. у Гродна была створана ваенная камендатура, якую узначалту Мжалай Дзямщау. Служачыя камендатуры з самых першых дзён дзейн!чал1 энэрнчна i прафесшна. Камендатура з укамплектаваным батальёнам, эскадронам гусар,
камандам! грэнадзёрау i кулямётчыкау стала добра абучанай i узброенай вайсковай часткай, i таму зразумела,
што захашушыя Гродна паляк! спачатку загадал! л1кв!даваць менав!та камендатуру, якая была рэальнай сглай у Гродна . Пасля страты Гродна цэнтрам далейшага фарм!равання беларусюх вайсковых частак стала Беларускае вайсковае бюро у Коуна пад юраунщтвам энэрпчнага афщэра В!таля Казлова, як! добра выканау сваю задачу, накграваушы у беларускую вайсковую частку больш за тысячу добраахвотн!кау i мабилзаваных салдат. Сфарм!раваныя 1м дзве асобныя беларусюя роты, аб'яднаныя у 1919 г. у Асобны беларусю батальён, адзначыл!ся у баях з чырвонаармейцам! на пауночным усходзе УБтвы i у Латвй, на Даугаушлеюм фронце. Аднак сфарм!раваны у канцы лктапала 1919 г. батальён кнавау нядоуга: да канца сакавка 1920 г. Прычынай расфарм1равання Асобнага беларускага батальёна у сакав!ку 1920 г. фармальна стал! памылк!, зробленыя пры яго камплектаванн!, слабая дысцыплша у батальёне, шкода, якую прыносы! 285
салдаты мясцоваму насельнщтву, эпзоды зносш з чырвонаармейцам! i шш. Аднак у асноуным гэтае рашэнне было абумоулена пал1тычным1 умовамь У лютым пагоршыл1ся л1тоуска-беларусюя знойны, з-за гэтага ды 1ншых прычын Л1тоускае ваеннае юраунщтва i вырашыла зменшыць колькасць беларусюх вайскоуцау, частка
салдат была мабилзавана, а батальён з 1 красавгка 1920 г. рэфармаваны у Асобную беларускую роту. У лютым 1920 г. змяшлася пал1тычная с1туацыя, i Л1тва атрымала Выьню i значную частку усходшх тэрыторый, пасля гэтага зноу было вырашана павял1чыць колькасць беларусюх вайскоуцау, сфармаваушы Асобны
беларусю пяхотны батальён. Пачал! фарм!раваць батальён 27 верасня 1920 г. у Вгльш, ад 8 кастрычшка яго фарм1раванне працягвалася у Коуна, i з сакав1ка 1921 г. сфарм1раваны батальён ахоувау дэмаркацыйную Л1шю з палякамь Батальён шчым не адрозшвауся ад шшых л1тоусюх вайсковых фармхраванняу, у як!х
был! i дасягненш, i нямала праблем. У сакавшу 1923 г. батальён быу рэфармаваны у Асобную беларускую роту. Гэтае рашэнне л!тоускага ваеннага юраунщтва не было сюравана выключна супраць беларусау, проста ва умовах Mipy у Л1тоускай армн быу пачаты працэс расфарм1равання асобных батальёнау, у л1к яюх
трату i Беларусю батальён. Зфарм1раваная з Асобнага беларускага батальёна Асобная беларуская рота {снавала да канца лшеня 1923 г. Мабыць, адной з найважнейшых прычын роспуску апошняй беларускай вайсковай частю было рашэнне Канферэнцьп паслоу Антанты ад 15 сакав1ка 1923 г., якое пацвердзыа усходнюю
мяжу Польшчы i азначала адсутнасць магчымасщ хутка вярнуць Вгльню i В1ленсю край, таму у Лггвы зшкла
защкауленасць у далейшай падтрымцы беларускага руху супраць Польшчы. Тым самым беларуская вайсковая дзейнасць у /йтве скончылася. Напачатку стварэння ТПтоускай армн планавалася, што прапорцьп пам1ж Л1тоуск1м1 i беларусюм! вайсковым! часткам! будуць 2:1, аднак пасля акупацьп палякам! у пачатку 1919 г. Гродна, В1льш i навакольных тэрыторый, населеных беларусам!, з-за недахопу беларусюх салдат прапорцьп кардынальна змянипся, тэты падзел быу нярэдка С1мвал1чным, не меу значнага ваеннага уплыву, але для Уйтоускай дзяржавы быу важным у пал1тычным плане. Так, кал i у пачатку мая 1919 г. у Л1тоускай армн беларусюя салдаты складал! амаль 14 працэнтау ад ycix вайскоуцау, то на пачатку 1920 г. толью 0,5 працэнтау, у канцы 1920 г. - каля 0,65 працэнта, а на пачатку 1921 г. тэты працэнт вырас да 1,77, пасля зноу пачау зшжацца. Падводзячы выжю, варта адзначыць, што беларускхя салдаты был! 286
вельм! важным! для Л1твы, асабл1ва у пачатковы перыяд стварэння Узброеных с!л Л1твы, а пасля заканчэння барацьбы за незалежнасць i пры пастаяннай небяспецы новай агрэсй з боку Польшчы бел аруск!я вайскоуцы i беларусы магл! аказаць немалую дапамогу Л!тоускай армй. Беларусюя салдатыпакшул1ярк! следупсторьпЛггвы.Гэтабылаагульнаябарацьбаза свабоду i незалежнасць Л!твы, лггоуская зямля пал1та крывёю беларусгах салдат пад Зарасай, Швенчанелей, Турманту, Малетай, Дубшгяй, Мяркше, Друскшшкай, а у Латвй - ад Чырвонка да самага Даугаушлса. У барацьбе за незалежнасць запнула больш за 30 беларусюх дабравольцау, каля двух дзесяткау был! паранены, 51 - кавалер Крыжа Binica. Усе яны даказал! вернасць дэмакратычнай Л!тоускай Рэспублщы, не парушыл! прысяг! у самы цяжк! для Лггвы час. Памяць аб ix застанецца на старонках псторьп Л1тоускай армй. 287
PAVARDŽIŲ RODYKLĖ A Abzlatavičius Kostas - 191, 220, 221 Achovas Dimitrijus - 193 Aleksiejevas Andriejus - 28,188 Aleksiukas - 28 Ališauskas Kazys - 116,127,150,188 Ambrazas Juozas - 224 Anacevičius (Анацэв!ч) - 72 Antonovas Andriejus (Антонау Андрэй) - 253 Antonovas Ivanas (Антонау 1ван) - 54,56, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 69, 70, 72,90,91,238, 246 Arcyševičius (Арцышэв!ч) - 64, 70 Armalovas Nikolajus - 232 Ausas Manuelis (Аус Ман) - 177, 272 Avsiukievičius (Яусюкев1ч) - 179 Azevičius Josifas - 205 B Baeris (Bajeris) Vilius (Бэер) - 136, 273 Bajeris Karolis (Karlas) (Баер Караль) - 189 Bagaleiša S. 10, 32, 47,178 Baltrušis Jurgis -136 Banys Jackus - 20 Baranovskis - 119 Baryla Viktoras (Барыла BiKTap) - 119,128, 273 Barilo-119 Barkauskas Juozas - 124 Bekišąs (Bekiš) Petras - 113 Benjaševičius A. - 118 Bermontas-Avalovas Pavelas - 161 Bernatovičius (Bernatavičius) Mečius (Бернатов!ч Мечыслау) - 129,136,273 Bieleckis К. (Белецк! К.) - 20, 52, 53, 83 Bieliajevas Vladimiras (Бяляеу Уладз1м1р) - 177, 272 Bielopetrovičius - 198,199 Byla Jurgis - 184, 201 288
Blagoveščenskis Borisas (Благовешчэнск! Барыс) - 160, 163, 175, 178, 179, 186,189,192,184, 208, 215, 221, 235, 253, 273 Blaščakas Tomašas (Blaszczak Tomasz) - 5,12,165,178 Bochonas Petras - 14, 72 Bojevas U. (Боев У) - 48 Bojevas Vsievolodas - 47, 52, 53, 216, 218 Boleckis - 54 Bondarukas (Бондарук) - 53, 80, 88 Brandtas Teodoras (Брандт Федор) - 160,175,184, 221 Brzezinskas Jonas (Бжэзшск! Янка) - 136, 273 Bubenas(Бубен)- 72 Bulak-Balachovičius Stanislovas (Булак-Балахов1ч Сташслау) - 211, 247 Bumažnikovas Nikolajus (Бумажшкау М1кал) - 99,108,110,119,122 Burkauskas Juozas - 122 Burnachovskis (Бурнакоуск!) - 69 Butkus Jurgis - 114,116,118,167 Butleris Vladas - 220 Butovičius Jurgis(ByTOBi4 Рыгор) - 20, 46, 70, 72 Butovtas Mečislovas - 191 C Chackevičius А. (Хацкевич А.) - 244 Cincevičius Sergiejus - 83, 90 Cimbala Karlas - 192 Cimerlė Ėrichas (Zimmerle Erich) - 22 Cyrukas Pavelas (Цырук Павел) - 148 Chaimsonas - 144,161 Chachlovskis (Хахлоусю) - 70 Chomčikas - 86 Cvetas (Цветь) - 90 Č Čerkas (Чэркас) -167 Černiakevičius Andriejus (Чарнякев1ч Андрэй) - 10,17,19, 21, 28, 34, 37,42, 45, 48, 61, 76, 77, 80, 220 Česnovskis Michailas (Česnauskas Mikas) - 71, 72, 83, 84,182,183,186,187, 193,211,221 289
Činšą (Чынша) - 180 Čiulkovas (Чулкоу) - 209 Čunovaitė-Timofejevienė Zofija - 249 D Dambrovskis (Dambrauskas) Nikodemas (Дамброуск! Мжадэм) - 119, 126, 128,273 Danevičius Aleksandras - 83 Daniliukas Fiodoras - 84, 85 Daumantas Vladas - 44, 45 Dechteriovas Uja - 19 Dechteriovas Petras (Дзехцяроу Пётр) - 158,175 Dechteriovas Vladas (Vladimiras) (Дзехцяроу Уладз1м1р) - 158,166,175 Dedevičius Sergėjus (Дэдэв1ч Сяргей) - 183 Demedavičius N. (Demidovas N.) - 87, 89, 214 Demidavičius Vaclovas - 224 Demidovas Jonas - 246 Demidovas Nikolajus (Kantarovskis) (Дзям1дау Мжола) - 17, 19, 21, 37, 40, 53, 55, 58, 69, 80, 87, 88, 89, 91, 92, 93,150, 238, 246, 247, 248 Denikinas Antonas - 70 Domaševičius Matviejus - 83 Dovydaitis Pranas - 77 Depolskis Osipas (Депольскш Dein) - 188 Drozdovas Petras -189 Dombrovskis J. - 163 Dovbor-Musnickis Juzefas (Dowbor-Musnicki Jozef) - 45 Dubickis Jonas (Дубщк! Янка) - 117,136, 273 Dublė Aleksiejus - 186,192, 216 Dzereviago Andrius (Andriejus) - 19, 20 Dzmitrovičius Vladislavas -112 E Efremovas Aristarchas - 191 Elaginas Jokubas - 20 ngleris Viktoras - 187 džejevičius Vaclovas (Енджэев1ч Вацлау) - 19 lakas Konstantas (Kostas) (Ярмак Кастусь) - 136, 273
Eskovas Grigorijus (Еськоу Грыгоры) - 228, 234, 235, 260, 261 F Falkenhainas Erikas (von Falkenhayn Erich Georg Sebastian Anton) - 22, 25 Falkerzamas - 148,152,153 Falevičius Voicechas (Falewicz Wojciech) - 55, 56, 57, 61, 62, 63, 65, 66, 67, 69, 91,92 Falkievičius Kazimieras (Фалькев1ч Kazimip) - 5 Fedarovičius Vasilius (Федаров1ч Вааль) - 99,184,191,194, 204, 214 Ferencevičius Petras (Ференцэв1ч Пятро) - 143,158,160,161 Fošas Ferdinandas (Foch Ferdinand Jean Marie) - 36, 40 Frejus Boleslovas (Frej Boleslaw) - 63, 64, 68, 69 G Gaidukevičius Eugenijus (Гайдукев1ч Яуген) - 7, 9, 14, 15, 19, 23, 27, 36, 44, 45, 47, 50, 51, 52, 55, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 83,150,186, 191,208,215,230 Galvydis-Bykauskas Jonas - 164,166,169 Gavronskienė Ona - 229 Gelažūnas Josifas (Juozas) (Гелажун Ёс1ф) - 129,136, 273 Ganzenas (Genzenas) Andrius (Andrejus) ( Ганзен Андрей) - 100, 134, 138, 143,158,160,161,170,192 Giedraitis Balys - 9, 22, 23, 25, 27, 31, 32, 36, 53, 76, 77, 227 Gimžauskas Edmundas - 11 Glinskis Mikas (Michailas) (Глшскш М1хал) - 61, 77,80,88,148,149,150,151, 152,153,154,158 Goinarovskis (Гойнароуск!) - 70 Gonarovskis Danijilas - 20 72, 84 Gorbačionokas Juljanas -188 Gorošas (Gorašas) Aleksandras (Гораш Александр) - 69, 84, 85 Goštautas - 42 Grickevičius Anatolijus (Грыцкев1ч Анатоль) - 5, 6, 9, 25, 58, 70, 109, 114, 150,158,178,184,234 Grinius Kazys - 170 Grinkevič Viktorija - 261 Grybovskis Jurijus (Грыбоуск! Юры) - 92, 246 Grochovskis Piotras (Grachauskas Petras) (Грахоуск! Пятро) - 119,120,125, 291
128, 273 Gronis L. - 125,127 Grigaliūnas-Glovackis Vincas - 29, 212, 213, 214, 217, 218, 219, 220 Grigorjevas Aleksandras - 20, 72 Gurvičius (Гурв!ч) -188 H Hymansas Paulas - 202 I Ignatiukas Osipas - 83 Iljučikas (1льючык) - 209 Imočakas (1мочак) - 70 Ivanovskis S. (Iwanowski S.) - 37, 41 Ivaškevičius Vaclovas (Iwaszkiewicz-Rudoszanski Waclaw Teodor) - 36, 84 J Jackevičius Pranas - 153 Jacunskis Bronius - 224 Jagėla (Jagello) Ignas (Ягела 1гнат) - 136, 273 Jakaitis - 44 Jakavliukas S. (Якавлюк C.) - 148, 209 Jakimavičius - 214 Jakovlevas -198, 228 Jakovlevas Petras (Якаулеу Пётр) - 191,192,196,198, 200, 234 Jakubauskas Dovydas - 14, 73 Jančevskis - 84 Janickis Mykolas (Mikas) (Янщк! М1хал) - 19, 97, 99, 108, 109, 110, 115, 119, 158,160,170 Jankovskis Francas - 44,112 Jansonas Eugenijus - 19,27, 30,44,46, 59, 60, 73 Januševskis Stanislovas -188 Jarčak Petras - 19, 72, 81 Jarmakas Kastantas - 227 Jarmolikas Juozapas (Ярмол!к Язэп) - 148 Jarošukas (Ярашук) - 179,189 292
Jarošukas Povilas (Ярашук Павел] - 235, 273 Javlenskis Aleksandras - 69, 71 Jermašukas (Ермашук) - 70 Jezovitovas Konstantinas (Езав1тау Кастусь] - 28, 33, 34, 35, 36, 38, 39,42,44, 45, 46, 47, 52, 53, 54, 56, 57, 59, 60, 61, 62, 64, 68, 70, 72, 85, 86, 87, 97,108, 110,168, 218, 238, 244, 245, 247, 256, 262, 263 Judenčius Nikolajus - 42, 70 Juozapavičius Antanas - 14 Jurečka V. (Юрэчка B.) - 209 Juškevičius Vincas (Юшкев1ч) - 14,17, 33, 46, 47, 48, 50, 51, 60, 69 Jutkela (Jutkelo) Vladas (Юткела Уладыслау) - 129,136, 273 Juzefovičius Osipas - 188 K Kadženiukas Nikolajus - 96 Kakarovas (Какароу) - 148 Kalinovskis Aleksandras - 246 Kalinovskis Konstantinas - 246 Kaluginas Leonidas (Калупн Леашд) - 19, 70, 71, 83, 87,90, 92 Kanvaitis Antonas (Канвойць Антон) - 121,128 Kaplunovas Antanas - 191 Kapuscinas (Капусьц1н) - 188 Karatkevičius (Караткев1ч) - 72 Kardašas Antonas (Кардаш Антон) - 99,121,167, 273 Kardzicas (Кардз1с) -188 Kamotovskis Arsenijus (Карнотуск! Арсеш) - 91 Karpavičius - 191 Karpovičius M. (Карпов1ч M.) - 209 Kasakaitis Antanas - 44 Kaspiarovičius (Касьпяров1ч) - 189 Kaspžyckis Tadeušas (Kasprzycki Tadeusz Adam) - 67 Kasticevičius (Кастыцэвтч) - 72 Katche Maksimas - 162, 212, 213 Kavaliauskas Vilius - 45, 227 Kibickis Mečius (Mečislovas) (Ki6iųKi Мечыслау) - 129,136, 273 Kizenevskis (Кизеневскш) - 57 Kleščinskis Konstantinas - 143,144,185 Klimaitis Pranas - 208 293
Kochanovskis (Kochanauskas) Aleksas (Каханоусю Алексеу) - 136, 273 Kodeniukas Nikolajus (Кадэнюк Мыхал) - 108,175 Kokarevas - 92 Kondratovičius Kiprijonas (Кандратов1ч Кшрыян) - 6, 7,14,15,17, 20, 25 Kondrusikas Aleksandras (Кондруок Александр) - 83, 84, 86, 87, 91 Kondrusikas Ivanas - 83 Konopackis Masonas - 6,14, 72 Konvaitis Antanas - 119, 273 Korčinskis Joanas (Корчинский Иоанн) - 41, 42, 47, 52, 53, 54, 196, 197, 216,220 Korčinskis Joanas (karininkas) - 90 Korčinskis Vladimiras - 53 Koreckis Povilas - 230 Korsakas -121 Koržatovskis Arsenijus (Коржатовскш Арсенш) - 84 Kostenčikas Julijanas - 86, 87 Kostevičius Julijonas - 84 Kosticevič - 62, 63, 66 Koturjenko Mykolas (Котурьенко Mixaл) - 183,191, 234 Kovalenka Afanasijus (Каваленка Апанас) - 189, 235, 273 Kozlovas Dorofėjus - 232 Kozlovas Vitalis (Казлоу Вггаль) - 20,57,96,100,101,102,103,104,105,108, 113,115,120,138,140,141,142,145,158,166,168, 239, 248, 249 Krasnopiorovas Vasilijus - 19, 20 Kraunaitis Izidorius - 148,150,153 Krauza Mykolas (Крауза М1кола) - 128, 273 Kravackis (Krovackis) Napoleonas (Кравацю Напалеон) - 129,136,192, 273 Krečevskis P. - 53 Kryvošejevas Petras (Крывошэяу Пятро) - 20, 46, 70, 72 Kučinskis Mykolas - 192 Kulimovas Ivanas - 83 Kundikovas Vladimiras [Кундзжоу Уладз1м1р) - 119,121,128 Kupė Jonas-19 Kurganas - 202 Kurganavičius Jonas - 53 Kurlovas Eugenijus - 47, 52, 53 Kuzminas-Karavajevas (Kuzminas-Karavacias) Aleksandras - 19, 20 Kviatkovskis Janas (Kwiatkowski Jan) - 19 294
L Lachas Vieslavas Boleslovas (tach Wieslaw Boleslaw] - 10, 30, 56, 61, 67,133, 209,213 Ladiga Kazys - 197, 205, 206 Lapanicinas Juozapas (Лапанщын Язэп] - 90 Lasinskis Povilas (Jlacincxi Павел) - 127,129,130,131,136,175, 232, 273 Lastovskis Vaclovas (Ластоуск! Вацлау) - 5,15 Latyšonekas Olegas (tatyszonek Oleg) - 10,16,18,19, 69, 88, 210 Latonaitė Anelė - 248 Laurinavičius Česlovas - 11 Laurinavičiūtė Valerija - 259 Lavrentjevas Mykolas (Лаурэнцьеу Mixai) - 9, 14, 16, 17, 20, 22, 23, 27, 28, 33, 34, 53, 87, 96, 241, 242, 243 Lavrešas Leonidas (Лаурэш Леашд) - 25 Lavrynovičius (Лаурынов1ч) - 188 Leanovičius (Leonavičius) Jonas (Леанов1ч Янка) - 119, 236, 272 Leonovas (Леоноу) - 72 Lesčius Vytautas - 5, 6, 8,14,16,18,19, 20, 23, 25, 27, 28, 29, 30, 33, 35, 36, 41, 50, 52, 55, 57,58, 59, 60, 62, 64, 69, 70, 77, 78, 80,96,97,99,111,114,127,133, 135,140,144,150,158,161,163,.175,178,184,185,186, 251 Levandovskis -14 Liatukas Pranas - 96,154,158 Lienivovas Sergejus - 14,17 Lindmanas Jonas - 221 Liniovas Sazontas (Лшёу Сазон) - 177, 272 Lisokas Ignatas (Л1сок 1гнат) - 91 Lisokas Pauliukas (Л1сок Паулюк) - 91 Liutkevičius Pranas (Люткев1ч) - 188, 224 Losinskis Pavelas (Лосшскш Павел) - 120,121,158,160,161,180,188, 228 Lozoraitis Stasys - 31, 53, 56, 91, 92 Luckevičius Antenas (Луцкев!ч Антон) - 5, 6, 7, 34,194, 218, 238, 247 Luckevičius Ivanas (Луцкев1ч 1ван) - 6 Lukaševičius Nikalojus - 20, 72 Lukoševičius E. - 6,18, 34, 86,115,117,178 Lukoševičius Pranas - 14, 72 Lukovičius (Луковхч) - 188 Luščinskis Josifas - 44 295
M Macelis Jonas (Маццели Янка) - 20, 46, 57, 59, 72,183 Mackevičius Ignotas (Мацкевич 1гнат) - 70 97 Mačiulskis - 131 Majorovas Grigoras (Маёрау Рыгор) - 143,165,166,167,175,188,191,192, 193,194,196, 203, 208, 215, 216, 225, 232, 235, 273 Makalinskis (Макалшскш) - 72 Makarovas (Макароу) - 72 Malachovskis - 35 Margevičius - 228 Margovičius (Маргов1ч) -188 Martynovas Aleksandras - 193,194, 203, 206, 215, 230 Matukaitis - 212, 214 Mazolis Aleksiejus (Aleksas) (Мазол Аляксей) - 129,136, 236, 272, 273 Mazuras - 64, 65 Mažylis - 44 Melnikovas Igoris (Мельников Игорь) - 9,17, 65,130,163 Merkys Antanas - 33, 42, 43, 46, 47, 50, 53, 57, 72, 77, 96, 217, 237, 238 Miacelisa Julijanas (Мяцеллща Юльян) - 91 Michailovaitė Natalija - 254 Michalovskis Vladimiras (М1халоуск1 Уладз1м1р) - 114, 115, 119, 125, 129, 158,160,163,251 Mickevičius Stanislovas (Мщкев1ч Сташслау) - 179,188, 272 Mikalčiukas Leonidas - 222, 224 Milaševičius (М1лашэв1ч) - 189 Mitrofanovas Petras - 222 Modelis (Модель) - 72 Mokžickis Adomas (Mokrzycki Adam) - 61, 62 Mrongovijus Augustas - 20, 83 Musnickis Naumas -112 Musteikis Ignas - 134,135 N Naidiuka - 84 Nagorskis Aleksandras (Aleksas) -188,192 Nastopka Stasys - 7,113,120,162 Nedveckis (Недведцкш) - 68 296
Nienevskis Adomas (Nieniewski Adam Nalęcz) - 41, 47, 50, 51, 54, 62 Noreika Eduardas - 213 Noske Gustavas (Nosske Gustav Adolf) - 51, 52 Novikas Stepas (HOBiK C.) - 19, 54, 64, 70, 72 Novikovas Vasilius (Нов1кау Васгль) - 128, 273 Novošickis Nikalojus (Новошщкш М1кола) - 186,190, 215, 216, 217 О Okumenko Konstantinas - 44 Orel Dmitrijus - 19, 20 Osetinskis Mikalojus - 211 Otockis Vytautas - 72 Ozerovas Aleksiejus - 83 Oznobišinas A. - 53 P Pacevičius Paulius - 196 Pattas Otto (Патт Отто) - 232 Pacunskis Albinas (Пацунскт Альбш) - 183,184 Paškevičius Aleksandras (Пашкев1ч Аляксандар) - 10, 17, 19, 21, 28, 34, 37, 45, 48, 61, 76, 77, 80 Paškovskis Michailas (Пашкоуск! М1хал) - 121 Patakovičius (Patakavičius) Kazimieras (Патаков1ч Каз1мер) - 117,123, 236, 272 Paučeris (Ilayuap) - 70, 90 Pauličenka Teodoras - 272 Palnickis - 214 Pavčaras (Поучар) - 72 Peciukevičius (Пецюкев1ч) -188 Petravičius Zigmas - 44 Pečiulaitis Jonas (Печулойць Янка) - 124,136, 274 Pečiūra Bronius (Пячура Брашслай) - 124,129,136, 274 Perecemas Kravcemas - 205 Petkevičius Martynas - 192 Petkevičius Zigmas - 44 Petralaicis (Петралайщс) - 117 Petrauskas Vladas - 222 297
Petruitis Jonas - 188 Pigulevskis Vladimiras (Шгулеуск1й Уладз1м1р) - 195 Pietko - 14, 72 Pilsudskis Juzefas - 56, 61, 67, 68 Pleskačiauskas Aleksandras (Плескачоусю Александр) - 222, 234 Pliska Georgijus (Plisko Jurgis) (Плоска Рыгор) - 123,129,130,136, 236, 272, 273 Plušickis Michailas -143 Porochovnikovas Andrius (Парахоужкау) - 100,138,158,163 Pranevskis Levas (Пранеускш) - 72, 83,90 Prusakovas Fiodoras (Прусакоу Хведар) - 148 Ptašnikovas Stasys - 71 Pundzevičius Stasys - 231 Pupelis Povilas (Пупель Павел) - 129,136, 274 Purickis Juozas - 51 Putvinskis Vladas - 208, 215, 218 R Radiusas Jonas (Радзюш Янка) - 136, 274 Radkošas - 129 Radzevičius Sergiejus (Радзев1ч) - 189, 236, 272 Radziševskis (Радз1шэуск1) - 188 Radzivinskis (Радзхвшсю) - 90 Ragažinskas J. - 99 Raguzinskis (Рагузшскш) - 54 Ralskis Mečislovas (Ральск! Мечислау) - 121 Rambovičius Mečius (Рамбовхч M.) - 129,136,188 Ramanauskas Aleksandras - 191 Ramanauskas Valerijonas - 201, 219 Rameika Aleksandras (Рамейка Александр) - 136, 274 Randeiko К. (Рандэйко K.) - 129 Ravičius-Ščerba P. (Рав1Ч-Шчэрба П.) - 27, 33, 46, 47, 48, 50, 51, 53, 59, 60, 69 Razumovičius Večislovas (Разумов1ч Вячаслау) - 182,183,196, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 216, 219, 220, 221, 225 Rebulis Konstantinas (Reboul Constantin) - 44, 247 Reingardas - 14,17 Remiševskis Kostas - 6,14 Reško Anatolijus - 6, 76, 77, 96 298
Richteris Vladimiras - 19, 69, 76, 77 Rimovičius An tonas - 188 Rydlinskis Vaclovas (Рыдлшск! Вацлау) - 184, 204, 234 Rydz-Smiglis Edvardas (Rydz-Šmigly Edward) - 164 Rynkevičius Jonas (Рынкев1ч Янка) - 130,136, 236, 272, 274 Rybakovas (Рыбакоу) - 191, 228 Ryžikovas (Рыжыкау) -188 Romanovas Grigorijus (Jurgis) (Раманау Рыгор) - 129,130,136,236,272,273 Rondeika Karolis (Рандзейка Караль) - 136, 274 Rosas (Ross) - 89, 90 Rotenbergas Joselis- 192 Rotšteinas - 57, 65 Rozmanas Vladas - 222, 227, 230, 258, 259, 261 Rožkevičius Ivanas - 83, 84 Ražkovskis Ivanas (Ражкоую 1ван) - 91 Rudečko-Šimčiukas (Рудэчко-Шымчук) - 70 Rumbavičius Mečius (Mečislovas) (Румбовичь Мечыслау) - 273 Rutkovskis -189 Rutkovskis Konstantinas (Руткоуск! Кастусь) - 160 Ružancovas Aleksandras (Ружанцау Аляксандр) -9, 96, 109, 114, 118, 119, 121,122,123,124,125, 128, 130, 131,132, 133, 143,153,158, 160, 161, 164, 165,166,167,168,170,175,177,178,179,180,186,187,188,189,196, 211, 251,252,253,254,267,273 S Samochvalovas Mikas (Mykolas) (Самахвалау М1хал) - 183,185, 234 Samplinskis Stanislovas (Самплшск! Сташслау) - 189 Samulevičius Sergiejus - 184, 200 Satyga Stepanas (Satygo Stepas) (Сатыго Сьцяпан) - 99, 108, 113, 116, 119, 128,189,193,198, 228, 232, 273 Savickis Nikolajus - 100,123 Sazonovas Akimas (Сазонау Akim) - 131,193, 273 Seferjanovas - 215 Semaško Dominykas(Семашка Дамшж) - 5,170, 211 Sempinskas Stasys (Stanislovas) - 236, 272 Serdiukas Gavrila - 83 Sevasteniukas Makarijus - 229 Sezenevskis Ipolitas - 72 299
Sezonovas Ypolitas -20 Sietkovskis Vasilis - 14, 77 Silčenko Mironas - 188 Silkineris Chaimas (Стльюнер XaiM) - 136,274 Sinkevičius (Сшкев1ч) - 188 Skromovas Leonidas - 154 Skučas Kazys - 232 Sleževičius Mykolas - 51, 217 Sležynskis Voicechas (Šleszynski Wojciech) - 227 Smetonas Antanas - 14,136 Smolič Večislovas - 138 Smoločius A. 225 Sniatovskis Vladislavas - 205 Sokolovas Akelsiejus (Сакалоу Аляксей) - 119,128, 274 Songinas Henrikas - 124 Soroka Nikolajus (Сарока М1кала) - 84, 91 Stanaitis Juozas - 228 Stankevičius Janas (Jonas)(Станкевгч Янка) - 5, 272 Stankunovičius Kazimieras - 188 Starkus Povilas - 138 Statkus Vytautas - 120 Strogonovas - 228 Stulginskis Aleksandras -193 Suchadolskis (Suchodolskis) Jonas(Сухадольск! Янка) - 136,188, 274 Sulevskis Mykolas (Sulewski Mikolaj) - 23 Surovecas Vorfolomėjus - 83 Sved Vladas - 20, 72 Š Šablevičius Stasys - 191 Šachovas Dmitrijus (Шахау Дмитрий) - 191, 217, 228, 232 Šadurskis Ivanas (Шадурск! 1ван) - 90 Šarkovas Teodoras (Шаркоу Хведар) - 116,119,128,129,136, 273 Šarvaitis Vladas - 128 Šatevičius (Шатэв^ч}- 188 Šaulys Jurgis - 44, 45 Ščyglovas (Шыглоу) - 64 Šeblovinskis Jurgis (Шэбловшск! Teopri) - 183,189, 232 300
Šėla Vladimiras -152 Šeptyckis Stanislovas (Szeptycki Stanislaw Maria Jan Teofil) - 61, 68 Šerametevskis А. (Шераметеусю А.) - 27, 70, 83 Šervaitis -119 Šidlauskas - 213 Šimanskis (Szymanski] - 23,151 Šimkus A. -127 Šyrvaitis Vladas (Шырвойць Владык] - 274 Škiperis Tadas - 272 Šolomas Gilelis (Шалом Пляль] - 129,136, 274 Šrioderis D. (Schroder D.] - 22 Šteinartas (Штэйнарт] -188 Šukštulis (Шукштуль] - 188 Šulcas Afanasijus (Шульц Апанас] - 115,119,128,136, 273 Šušura -166 T Talkovskis Vladimiras (Талькоусю Уладз1м1р] - 14,17, 27, 46, 59, 83 Telnovas Jonas - 184,186, 209, 214 Teodoravyčius Aleksiejus - 19, 72, 81 Tinčenko Jaroclavas (Тинченко Ярослав] - 209 Tiška Miroslovas - 209 Toločko Vikentijus (Толочко В1кенты) - 90 Toločko Vladislavas (Талочка Уладз1слау] - 5 Tvarkovskis -143 U Ulas Antanas - 83 Urbanovičius (Урбанов1ч] - 189 Urnevičius Vytautas - 214, 224 Uspenskaja (Stankevič] Jelena - 218, 256 Uspenskaja Tatjana - 218 Uspenskis Aleksandras (Успенсю Аляксандр] - 14, 17, 27, 30, 38, 40, 41, 43, 45, 46, 47, 48, 50, 51, 52, 55, 56, 59, 61, 65, 69, 70, 71, 80,149, 180,182, 183, 185,186,190,191,193,195,196,197,198, 208, 209, 211,121, 214, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 227, 255, 256, 257 301
v Vaiciekovskis Mykolas (Voiciechovskis, Vaicekauskis) (Вайцэхоуск! М1хал) 129,130 136,236,272,273 Vaičiūnas Vladimiras - 189 Valatkevičius Aleksandras (Валаткэв1ч Александр) - 148 Valkovičius Stasys (Валков!ч Стась) - 119,128, 274 Varabjovas Ivanas (Варабьеу 1ван) - 148 Varonka Juzefas (Варонка Язэп) - 6, 7,16,18, 20, 22, 25, 27, 32, 35, 41, 47, 53, 76, 77, 78, 88,101, 111, 151,158,165,168,170, 238 Vasilevskis Leonas (Wasilewski Leon) - 56 Vasilevskis (Vasiliauskas) Vladimiras - 184,186,194, 220, 221 Vasiljevas Astafijus (Вас1льеу Астап) - 130,136, 274 Vaškevičius Andrius (Вашкевич Андрусь) - 150 Velioniškis -191 Velykis Mykolas - 7, 22, 28, 33, 44, 45, 77, 87, 96, 208, 218, 219, 227 Vetrenkovas Sergiejus (Ветрэнко Сыргей) - 200, 230 Vieraksa Petras - 272 Vikeras U. (В1кер У) - 48 Vileišis Jonas - 22, 43 Vimeris Emilis - 59, 60 Vistenbergas (Вктэнберг) - 188 Vladyševskis Pranas (Уладз1шеуск1) - 29,136, 274 Voiniunskis Mikalojus - 211 Voiniušas (Войнюш) - 117 Voldemaras Augustinas - 14 Volfas (Volf) - 22 Volkovas Stepas (Stepanas) (Волкау Сьцяпан) - 19, 20 Volokovičius - 117 Volosovičius Jakovas (Волосов1ч Якау) - 196,197, 228 Volosavičius Jokūbas - 193 Z Zagorskis Viktoras - 27,46, 59, 60, 69, 72 Zacharčiukas Ignacijus - 83 Zacharovas Michasius (Захароу Mixacb) - 148 Zacharovas Valerijanas (Захароу Валериан) - 148 Zaicevas Sergiejus - 272 302
Zambžickis Lionginas - 112 Zaporovskis Francas - 188 Zarinas Andrius - 200 Zemleris (Земмлер) - 189 Zinkovas - 214 Zlockis Grigorijus - 19, 83 Zvicevičius Mečislovas (Звщэв1ч Мечислау) - 117,128, 274 Ž Želigovskis Lucjanas - 178,183 Žemio (Жемло) - 57, 69, 90 Žilinskas Aleksandras - 31, 32, 52, 53, 54, 55,148 Žyvotkevičius T. (Жываткев1ч T.) - 14,17, 27, 72 Žlockis Grigorijus - 72 Žmainovičius (Жмайнов1ч) - 188 Žmako Nikolajus - 138,148 Žukas Josifas (Juozas) (Жук Ёс1ф) - 129,136, 274 Žukas Konstantinas - 185,197, 229, 231 Žukauskas Antanas - 224 Žukauskas Silvestras - 25, 57, 62, 66, 112, 113, 114, 125, 138, 167, 185,190, 197,198,201,219,237 Žurakauskas Vladimiras - 232 Žurauskas Kazys -175 Žuravskis (Журауск!) - 96 Žurna (Журна) - 72 303 |
| adam_txt |
TURINYS ĮVADAS. 5 PIRMASIS BALTGUDŽIŲ PĖSTININKŲ PULKAS. 13 Pulko užuomazgos Vilniuje. 14 Pulko formavimas Gardine. .-. 17 Pulkas Gardiną užėmus Lenkijos kariuomenei. 55 Pulko nuginklavimas. 61 Nuo nuginklavimo iki likvidavimo.67 KARINIS SEKRETORIATAS PRIE GUDŲ REIKALŲ MINISTERIJOS. 75 GARDINO MIESTO IR APSKRITIES KARO KOMENDANTŪRA. 79 BALTGUDŽIŲ KARINIS BIURAS KAUNE. 95 PIRMOJI ATSKIROJI BALTGUDŽIŲ KUOPA. 107 ANTROJI BALTGUDŽIŲ KUOPA. 137 BALTGUDŽIŲ KAVALERIJOS ESKADRONAS. 147 Eskadronas Gardine. 148 Eskadronas Pirmojo lietuvių raitelių pulko sudėtyje. 150 BALTGUDŽIŲ BATALIONAS. 157 ATSKIROJI BALTGUDŽIŲ KUOPA. . 173 ATSKIRASIS BALTGUDŽIŲ
BATALIONAS. 181 Bataliono 1-osios kuopos kovos su želigovskininkais 1920 m. lapkritį. 187 Bataliono tolesnis formavimas Kaune. 190 Batalionas neutraliosios zonos tarp Lietuvos ir Lenkijos apsaugoje.197 3
ATSKIROJI BALTGŲDŽIŲ KUOPA. 233 IŠVADOS. 237 PRIEDAI. 241 SANTRUMPOS . 274 ŠALTINIAI IR LITERATŪRA. 275 REZIUME ANGLŲ KALBA. 281 REZIUME BALTARUSIŲ KALBA. 284 PAVARDŽIŲ RODYKLĖ. 288 4
liaudies komisariatas] Nr. - numeris op. - operatyvinis p. - puslapis, pietūs pik. - pulkininkas pik. Itn. - pulkininkas leitenantas POW - Polska Organizacija Wojskowa p r. - projektas pplk, papulk. - papulkininkis prof. - profesorius psk. - puskarininkis SMERŠ (santrumpa rusų к. Смерть шпионам - Mirtis šnipams] - SSRS ka rinė kontržvalgyba sk. - skyrininkas SSRS - Sovietų Socialistinių Respublikų Sąjunga vai. - valanda vyr. - vyriausiasis vyr. Itn. - vyresnysis leitenantas vyresn. psk. - vyresnysis puskarininkis VRM - Vidaus reikalų ministerija vrš. - viršila ŠALTINIAI IR LITERATŪRA Šaltiniai Lietuvos centrinis valstybės archyvas: f. 3 - Ginklavimo valdyba f. 384 - Krašto apsaugos ministerija f. 395 - Gudų reikalų ministerija f. 510 - II pėstininkų divizija f. 511 - III pėstininkų divizija f. 519 - Šeštasis pėstininkų Pilėnų kunigaikščio Margio pulkas f. 524. - Pirmasis husarų kunigaikščio Jonušo Radvilos pulkas f. 582. - Baltarusijos Liaudies Respublikos Ministrų Taryba (Рада Народных MiHicTpay Беларускай Народнай Рэспубл1к1] f. 908 - Baltgudžių karo biuro ir karinių dalinių fondas 275
f. 929 - Kariuomenės štabas f. 1359 - IV pėstininkų divizijos štabas f. 1054 - Vyriausiojo Šaulių sąjungos karo instruktoriaus štabas Įsakymai kariuomenei 1918-1923 m. Dokumentų rinkiniai Lietuvos vyriausybių 1918-1920 metų posėdžių protokolai. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2018,1.1,607 p.; t. 2, 431 p. Езовитв К. Белорусы и поляки. Документы и факты изъ исторш оккупащи Белоруски поляками въ 1918 и 1919 годахъ. Ковна: изд. им. Ф. Скорины, 1919,136 с. Periodiniai leidiniai Karys (1920-1940) Kardas(1925-1940) Karo archyvas (1925-1940) Mūsų žinynas (1921-1940) Варта бацькаушчыны (1919-1920) Haconicb ММстэрства беларусюх спрау (1919-1920) Wajskowy. Dwutydniowik dla bielarusaü - wajskowych Litoüskaha Wojska (1921 m.) (Nuo Nr. 5 buvo leidžamas ir kaip „Вайсковы“.) Monografijos Ališauskas Kazys. Kovos dėl Lietuvos nepriklausomybės. 1918-1920, t. 1, Chicago, 1972,490 p. Gimžauskas Edmundas. Baltarusijos veiksnys formuojantis Lietuvos vals tybei 1915-1923 m., Vilnius, LII leidykla, 2003,191 p. Lesčius Vytautas. Lietuvos kariuomenė 1918-1920, Vilnius: Leidybos cen tras, 1998, 619 p. Lesčius Vytautas. Lietuvos kariuomenė Nepriklausomybės kovose 1918- 1920, Vilnius, 2004, 498 p. Lietuvos istorija, 1.10, d. 1, Vilnius: Baltos lankos, 2013, 634 p. Statkus Vytenis. Lietuvos ginkluotosios pajėgos 1918-1940 m., Chicago, 1986,1040 p. 276
tatyszonek Oleg. Bialoruskie formacje wojskowe 1917-1923, Bialystok, 1995,273 s. Лаурэш Леашд. Генерал, яю дайшоу да Беларусь Жыццятс генерала Кшрыяна Кандратов1ча, Гродна: ЮрСаПрынт, 2018,158 с. Straipsniai Bieluski asobny baon. Krynica, 1921, Nr. 28, s. 7. Blaszczak Tomasz. Baltarusių emigrantų veikla Kaune 1919-1926 metais. Kauno istorijos metraštis, 2007, Nr. 8, p. 173-185. Blaszczak Tomasz. Baltarusių spauda Lietuvoje 1918-1940 metais, http:// etalpykla.lituanistikadb.lt/fedora/get/LT-LDB-0001:J.04~2008~136717 1571744/DS.002.0.01.ARTIC. Eisenhoweris lankėsi Lietuvoj. Pasakoja baltgudžių generolas Demidavičius. Draugas, 1963, gruodžio 18. Gečas Steponas. Baltgudžių kariniai daliniai kovoje už Lietuvos nepriklau somybę 1919-1920 metais. Tarptautinės mokslinės-praktinės konferencijos „Lietuvos karybos istorijos klausimai" medžiaga (tezės ir pranešimai], Kaunas, 1992, p. 49-53. Gronis L. Iš 6-to pėst. Pilėnų kunigaikščio Margio pulko 1919-1923 m. kovų su Lietuvos priešais. Karys, 1937, Nr. 39, p. 1086-1092. Jurevičiūtė Aušra. Белорусские военные формации в литовской армии 1918-1923. Biatoruš w XX stulieciu w kręgu kultury i politiki, Torun, 2007, p. 281-307. Kraunaitis Izidorius. Mūsų kavalerijos organizavimas ir jos veikimas pirma jame nepriklausomybės dešimtmetyje. Mūsų žinynas, 1928, Nr. 45, p. 352-353. Lietuvos kariuomenės gudų dalinių įsteigimo sukaktuvės (1919-11 271934). Karys, 1934, Nr. 9, p. 167. Lukoševičius E. Baltarusių karžygiai - Lietuvos laisvės ir nepriklausomy bės kariai (nuotraukos), http://alkas.lt/2016/03/25/e-lukosevicius-baltarusiu-karzygiai-
lietuvos-laisves-ir-nepriklausomybes-kariai-nuotraukos/ Markūnas Algis. Военная иобщественная деятельность подполковника Александра Ружанцова в Литве и в эмиграции 1919-1966 г. Biatoruš w XX stulieciu w kręgu kultury i politiki, Torun, 2007, p. 523-537. Pacevičius Paulius. Lietuvos kariuomenės dezertyrai Nepriklausomybės kovų ir valstybingumo įtvirtinimo laikotarpiu 1918-1923 m. Karo archyvas, t. 277
29, Vilnius, 2014, p. 67-119. Ružancovas Aleksandras. Gudų kariuomenės dalys Lietuvoje (Trumpa karo istorijos apžvalga). Mūsų žinynas, 1.1, Nr. 2, Kaunas, 1921, 96-104. Steponaitis Vytautas. Pirmieji projektai. Karo archyvas, t. 3, Kaunas, 1926, p. 56-70. Šimkus A. Margiečių atgimimo proga. Kardas,
1936, Nr. 17, p. 486-488. Uspenskis [Aleksandras]. 1-as gudų pulkas Gardine ir kaip jis tapo lenkų nu ginkluotas (1918. XI. 1-1919. VIII. 17). Karo archyvas, 1.1, Kaunas, 1925, p. 161-177. Lach Wieslaw Boleslaw. Polityka Litwy wobec bialoruskich oddzialöw wojskowych. Przeglqd Wschodnioeuropejski,
t. 5/2, 2014, p. 59-73. Šleszynski Wojciech. Litewsko-bialoruska dzialalnošč dywersyjna przeciwko panstwu polskiemu w latach 1920-1923. Europa orientalis, t. 2, 2010, s. 75-81. Антонау Андрэй, Аляксандр Ружанцоу: Нактды да б!яграфй, http.7/www.belhistory.eu/andrej-antona%Dl%9E-alyaksandr-
ruzhanco%Dl%9E-nakidy-da-biyagrafii. Багалейша С. В. План стварэння беларуска-л1тойск1х вайсковых фарм^раванняу i ix дзейнасць у 1918-1923 гг. Сборних научных трудов сотрудников кафедры „История, мировая и отечественная культура", Минск: БИТУ, 2014, с. 33-43. Вашкевхч Андрусь. БНР у Городш. Зьшч,
1999, № 2, с. 4-5. Чарнякев ч Андрэй, Пашкев1ч Аляксандар. Кароткая псторыя 1-га Гродзенскага беларускага палку, Ättps.7/forum.grodno.net/index.php?topic=1345318.0 Чарнякев1ч Андрэй. 3 археалапчнага кам!тэту да беларускай партизаню: прата1ерэй I. Карчынсю i беларуск! рух. Биржа информации, № 311 от
21 января 2004 г. Латышонак Алег. М1кола Дзям1дау-беларуск1 нацыянальны дзеяч з роду Кал1ноуск1х (1888-1967).
Крынща: Лщсю летатсец,2009, № 17, http.7/pawet.net/library/history/bel_history/_misceliany/l/%D0%9B%Dl %96%D0%B4%Dl%81%D0%BA%Dl%96_%D0%BB%D0%B5%Dl%82%D0%B0%D0%BF%Dl%96%Dl%81%D0%B5%Dl%86.html Мельников Игорь. Под знаком «Витиса», Аср://ши.всргаудаги/ье!/ research/1287/ Грыцкев^ч Анатоль. Беларуска-л1тоуск1я дачыненьнк 1918-1922 гг., http7/pawet.net/library/history/bel_history/_bnr/00250/ Грыцкев1ч_А._ Беларуска-лггоуск1я_дачыненьш:_1918-1922_гг. html 278
Грицкевич Анатолий. Белорусско-литовские отношение в 1919 году, https://military.wikireading.ru/83264 Грицкевич Анатолий. Западный фронт РСФСР. Минск, 2010, с. 90-94, http://siberia-miniatures.ru/forum/showthread.php?fid=12 tid=98 Грицкевич Анатолий. Западный фронт РСФСР. Борьба между Россией и
Польшей за Белоруссию, https://www.litmir.me/br/?b=549263 p=l Грыбоусю Юры. „ЛатвшскГ перыяд дзейнасц! Мшалая Дзям1дава (1922-1942), http://www.belhistory.eu/yury-grybouski-%E2%80%9Clatvi- jski%E2%80%9D-peryyad-dzejnasci-mikalaya-dzyamidava-1922-1942/ Ружанцоу А. Беларусюя войск! у Лггве 1918-1920,
http://pawet.net/ library/history/bel_history/_bnr/10209/%D0%A0%Dl%83%D0%B6%- D0%B0%D0%BD%Dl%86%D0%BE%Dl%9E_%D0%90._%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%Dl%80%Dl%83%Dl%81%D0%BA%Dl%96%- D1 % 8 F_% D 0 % В 2 % D 0 % В E % D 0 % В 9 % D1 % 81 % D 0 % В A % D1 % 9 6_% -
Dl%9E_%D0%9B%Dl%96%Dl%82%D0%B2%D0%B5_1918-1920.html Шпацыр па Гародш. Гарадшца. Наша Hiea, № 2 (839), 15 студзеня 2014. Тинченко Ярослав. Вооруженные формирования Белорусской Народной Республики на территории Литвы. 1919-1923. Цейхгауз, 2010, № 6 (38), с. 46-50. Успенский Александр Арефьевич,
http://rial914.info/index.php7ti- tle=%D0%A3%Dl%81%D0%BF%D0%B5%D0%BD%Dl%81%D0%BA%- D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%Dl%81%D0%- B0%D0%BD%D0%B4%Dl%80_%D0%90%Dl%80%D0%B5%Dl%84%Dl%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%Dl%87 Хацкевич А. Воспоминания, http://pawet.net/library/history/bel_histo-
ry/_bnr/10206_l/%D0%92%D0%BE%Dl%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%Dl%8F.htmI Узброеныя фармаванш БНР у Лпъе. 1919-1923, https://www.racyja.
com/kultura/uzbroenyya-farmavanni-bnr-u-litve-1919 -19 2 3/ Memuarinė literatūra Gaidukevičius E. Atsiminimai iš tarnybos 1-me gudų pėst. pulke. Karo ar chyvas, 1.10, Kaunas, 1938, p. 214-234. Giedraitis Balys. Gardino atsiminimai. Karo archyvas, t. 3, Kaunas, 1926, p. 24-31. 279
Pulkininkas Lavrentjevas. Atsiminimai iš 1 Gudų pulko gyvenimo Gardine. Mūsų žinynas, t. 5, Nr. 15, Kaunas, 1923, p. 485-486. Grigaliūnas-Glovackis Vincas. Generolo atsiminimai, d. II-III. Vilnius, 2017, p. 167-168. Uspenskis Aleksandras. Baltgudžių dalių veikla. Savanorių žygiai, 1.1, Vil nius, 1991, p. 203-212. 280
THE BELARUSIAN MILITARY UNITS IN THE LITHUANIAN ARMED FORCES FROM 1918 TO 1923 Summary When at the beginning of 1918 the conditions became favourable, Lithu anians and Belarusians started establishing their states. Unfortunately, the Belarusian People's Republic was quickly eliminated by the Bolsheviks, thus prompting Lithuanians to create their state including the Belarusian-populated territories. As the Belarusian political leaders no longer saw a chance to have an independent state, they volunteered to establish a united state with Lithuania. The proposal was positively accepted and the allies started forming their ar med forces, i.e. one of the key state attributes, following the principle of parity. The Lithuanian and Belarusian military units were formed under the command of the Ministry of National Defence of the Republic of Lithuania. In the period from 1918 to the middle of 1923, the Belarusian military units, the formation of which started with the First Baltgudžiai Infantry Regiment, underwent different transformations. Depending on the military and political circumstances of that time, some Belarusian units were replaced by others, changed their names and sizes; nevertheless, their history was consistent from the very establishment in Vilnius to the middle of 1923 when it was decided to withdraw the Belarusian national units from the Lithuanian Armed Forces. The formation of the First Baltgudžiai Infantry Regiment started on 1 De cember 1918 in Vilnius and later in Grodno. It required much effort and sacri fice as the circumstances were very difficult due to
German and later Polish occupations. The regiment quickly grew and developed; however, its formation was interrupted in April 1919 when Grodno was occupied by the Poles and at the beginning of June the regiment was disbanded. The reason why it did not accomplish its mission and was not used in the fights for freedom and indepen dence of Lithuania was not only the circumstances forcing the regiment to be left in the Polish-occupied territory. It was largely the fault of the authorities of the Lithuanian Armed Forces and the regiment. One of the biggest mistakes made by the then Minister of National Defence Officer Antanas Merkys and military authorities was to leave the regiment in Grodno although it was obvious that the Poles would invade the town. And even when they did and the commandant of Grodno Fortress ordered the regiment to retreat, the order was disobeyed and the regiment remained in Grodno con sequently leading to its final abolition. The Polish military authorities also made some mistakes when reforming 281
the First Baltgudžiai Infantry Regiment. Their hostile actions against the Bela rusian servicemen and attempts to affiliate them to the Polish units resulted in a failure and the relationship between the Poles and Belarussians were ruined for a long time. At the very beginning of 1919, the Government of the Republic of Lithuania was transferred from Vilnius to Kaunas and the Minister of Belarusian Affairs Juzefas Varonkas was moved to Grodno. As the regiment was directly subordi nate to the minister, he attempted to take over its leadership by establishing the Military Office. Although the step was rational, the lack of financial support and appropriate personnel prevented the office from actual functioning and when Antanas Merkys was appointed the Minister of National Defence, his impact on the Belarusian units was limited to a minimum. To control the situation in Grodno and the surrounding areas and recruit vo lunteers to the regiment, the Military Commandant's Office was established in Grodno on 1 February 1919. The office was led by officer Nikolai Demidov. The officers at the Military Commandant’s Office were very active and professional from the very beginning and thus soon became a driving force in Grodno. With a full battalion, hussar squadron and teams of grenadiers and machine-gunners, the office became a well-trained and armed unit. No surprise that when the Po les occupied Grodno, their first demand was to shut down the office. Having lost Grodno, the Belarussian military unit formation center was mo ved to the Belarusian Military Office in Kaunas. The
office was led by a vigorous officer Vitalij Kozlov, who succeeded in task performance and throughout his leadership period more than thousand volunteers and mobilized soldiers joi ned the Belarusian units. He formed two separate companies that in November 1919 were combined into a battalion known for fierce fights with the Soviet Army in the northeastern parts of Lithuania and Daugavpils Front in Latvia. However, the battalion existed only till the end of March 1920. The elimination of Baltgudžiai Battalion was determined by its inaccurate formation, poor discipline, damages to the residents made by soldiers, encoun ters with the Soviet Army, etc. Nevertheless, the decision was mainly shaped by political circumstances. Due to the deteriorated relations between Lithuanians and Belarusians in February 1920 along with other reasons, the Lithuanian military authorities decided to reduce the number of the Belarusian soldiers. Some of them were demobilized, while others formed a separate Baltgudžiai Company on 1 April 1920. In the summer of 1920, the political situation changed and Lithuania regai ned Vilnius and some eastern territories. Also, it was decided to increase the number of Belarusian soldiers and form a separate Baltgudžiai Infantry Batta282
lion. Its formation began on 27 September 1920 in Vilnius and continued in Kaunas on 8 October 1920. Since March 1921, the battalion guarded the demar cation line with Poland. The unit did not differ from the rest Lithuanian military units celebrating its achievements and dealing with problems. In March 1923, the battalion was reformed to a separate Baltgudžiai Company again. This acti on was not targeted against the Belarusians as since 1923 due to peace conditi ons the Lithuanian Armed Forces were reduced by eliminating separate batta lions, including the Belarusian one. The separate Baltgudžiai Battalion was transformed into the separate Baltgudžiai Company that existed up to the end of July 1923. Apparently, one of the main reasons for disbanding the last Belarusian military units was the decision of the Conference of Ambassadors of the Principal Allied and Associ ated Powers on 15 March 1923 confirming the eastern border of Poland. As a consequence, it became obvious that it would be impossible to regain Vilnius and Vilnius Region in the short term, therefore, Lithuania ceased to be inte rested in further supporting the Belarusians acting against Poland and thus ending their military activity in Lithuania. The ratio of the Lithuanian and Belarusian military units in the Lithuanian Armed Forces was planned 2:1, however, when at the beginning of 1919 Poland occupied Grodno, Vilnius and the surrounding areas inhabited by the Belaru sians, the ratio changed due to the lack of the Belarusian soldiers. Although the Belarusian units had only a symbolic significance
with no actual military influence, they were politically expedient to Lithuania. The number of the Bela rusian officers in the Lithuanian Armed Forces had changed dramatically over time: nearly 14 per cent in May 1919, barely 0.5 per cent at the beginning of 1920, 0.65 per cent at the end of 1920 and an increase to 1.77 per cent at the beginning in 1921 followed by a permanent decrease. In conclusion, the Belarusian soldiers played an important role in the Lithu anian Armed Forces, especially during their formation period. When the fights for independence were over but the ever-present danger of the Polish aggression threatened, the Belarusians and their soldiers could provide the Lithuanian Army with strong support. The Belarusian soldiers left a permanent imprint in the histo ry of Lithuania. They joined the fights for freedom and independence of Lithuania in Zarasai, Švenčionėliai, Turmantas, Molėtai, Dubingiai, Merkinė, Druskininkai and from Červonka to Daugavpils in Latvia. The War of Independence took the life of more than 30 Belarusian volunteers with 20 injured and 51 knights of the Order Cross of Vytis. All of them proved their loyalty to the democratic Republic of Lithuania and kept their oath during the hardest of times. Their honourable remembrance will always remain in the pages of the Lithuanian history. 283
Беларусюя вайсковыя частю у лггоускай армй 1918-1923 гг. Рэзюмэ На пачатку 1918 года i лггоуцы, i беларусы, выкарыстоуваючы спрыяльныя абставшы, пачал! аргашзоуваць свае дзяржавы. Заснаваная Беларуская Народная Рэспубл!ка у хутк!м часе была зл!кв!давана бальшав!кам!, а л!тоуцы, ствараючы сваю
дзяржаву, прэтэндавал! i на часткутэрыторы!, наякойжыл! беларусы. Беларусюя пал!тычныя дзеячы, як!я ужо не бачыл! магчымасцей стварыць сваю незалежную дзяржаву, прапанавал! далучыцца да Лггвы, што было сустрэта з належным разумением, i агульным! намаганням! начал! ствараць адзш з важнейших атрыбутау
дзяржаунасц! - арм!ю. Было вырашана ствараць войска на парытэтнай аснове. Пад к!раун!цтвам М!н!стэрства абароны. Л!твы пачалася аргашзацыя як л!тоуск!х, так i беларусюх вайсковых частак. Беларуск!я вайсковыя частк! у л!тоускай армй, фарм!раванне як!х пачалося з Першага пяхотнага палка, з канца 1918
г. да сярэдзшы 1923 г. зведал! розныя трансфармацы. У залежнасц! ад ваенных i пал!тычных умоу адны беларуск!я вайсковыя частк! л!кв!давал!ся, а замест ix фарм!равал!ся шшыя, i можна сцвярджаць, што псторыя беларуск!х вайсковых частак у л!тоускай армй з'яуляецца цэласнай ад пачатку працэса ix
стварэння у В!льнюсе да сярэдзшы 1923 года, кал! Л!тоуская арм!я поунасцю адмов!лася ад беларусюх нацыянальных вайсковых частак. Распачатая 1 снежня 1918 г. у В!льш i працягнутая у Гродна праца па фарм!раванню Першага беларускага пяхотнага палка праходз!ла у вельм! складаных умовах нямецкай, а пасля
польскай акупацьп i патрабавала шмат намаганняу i самаахвярнасц!. Полк хутка рос i мацнеу, аднак яго
фарм!раванне не закончылася, таму што у канцы красав!ка 1919 г. Гродна занял! польская войск!, у пачатку чэрвеня паляк! расфарм!равал! полк. У тым, што полк не выканау свайго прамога прызначэння, не быу выкарыстаны у барацьбе за свабоду i незалежнасць Л!твы, вшаваты не тольк! склаушыяся абставшы, як!я прывял! да таго, што полк застауся на акупаванай палякам! тэрыторы! i быу расфарм!раваны, у значнай ступен! вшаваты камандаванне палка i у цэлым л!тоускай армй. Адной з галоуных памылак, зробленых м!н!страм аховы краю А. Мяркусам i вайсковым к!раунщтвам, было тое, што кал! yKo стала 284
абсалютна зразумела, што паляк! захопяць Гродна, i нават кал i ужо захашл i i камендант гродненскай крэпасщ запатрабавау ад палка пак1нуць Гродна, адмов1Л1ся гэта зрабщь. Полк быу пакшуты у Гродна, чым, як рэальная беларуская вайсковая частка, быу злжвщаваны. Нямала памылак, расфарм!роуваючы Першы
беларуск! пяхотны полк, зрабш i палякЁ 1х варожыя дзеянш, наюраваныя супраць беларуск!х афщэрау i салдат, скончылкя няудачай у справе рэфармавання палка, уключэння яго байцоу у польсюя вайсковыя часткь Тэты крок надоуга сапсавау адносшы пам!ж палякам! i беларусамь У першыя дш 1919 г. JIiToycKi урад
пераехау з Вгльш у Коуна, а мшктра беларусктх спрау пры Лхтоусгам урадзе Язэпа Варонку перавял! у Гродна, дзе ён паспрабавау узяць у свае рук! юраунщтва беларуск!м палком, як! быу падпарадкаваны непасрэдна мшктру абароны краю, i з гэтай мэтай заснавау Ваенны сакратарыят. I хоць гэтая спроба была
рацыянальнай, аднак, не маючы дастаткова фшансавых сродкау i адпаведнага персаналу, гэтая шстытуцыя фактычна не дзейжчала, а кал! мшктрам абароны краю быу прызначаны Антанас Мяркк, уплыу мшктра беларусюх спрау на фарм!раванне вайсковых частак быу зведзены да м!шмуму. Каб дапамагчы кантраляваць
атуацыю у Гродна i наваколл! i вербаваць добраахвотшкау у Беларуск! полк, 1 лютага 1919 г. у Гродна была створана ваенная камендатура, якую узначалту Мжалай Дзямщау. Служачыя камендатуры з самых першых дзён дзейн!чал1 энэрнчна i прафесшна. Камендатура з укамплектаваным батальёнам, эскадронам гусар,
камандам! грэнадзёрау i кулямётчыкау стала добра абучанай i узброенай вайсковай часткай, i таму зразумела,
што захашушыя Гродна паляк! спачатку загадал! л1кв!даваць менав!та камендатуру, якая была рэальнай сглай у Гродна . Пасля страты Гродна цэнтрам далейшага фарм!равання беларусюх вайсковых частак стала Беларускае вайсковае бюро у Коуна пад юраунщтвам энэрпчнага афщэра В!таля Казлова, як! добра выканау сваю задачу, накграваушы у беларускую вайсковую частку больш за тысячу добраахвотн!кау i мабилзаваных салдат. Сфарм!раваныя 1м дзве асобныя беларусюя роты, аб'яднаныя у 1919 г. у Асобны беларусю батальён, адзначыл!ся у баях з чырвонаармейцам! на пауночным усходзе УБтвы i у Латвй, на Даугаушлеюм фронце. Аднак сфарм!раваны у канцы лктапала 1919 г. батальён кнавау нядоуга: да канца сакавка 1920 г. Прычынай расфарм1равання Асобнага беларускага батальёна у сакав!ку 1920 г. фармальна стал! памылк!, зробленыя пры яго камплектаванн!, слабая дысцыплша у батальёне, шкода, якую прыносы! 285
салдаты мясцоваму насельнщтву, эпзоды зносш з чырвонаармейцам! i шш. Аднак у асноуным гэтае рашэнне было абумоулена пал1тычным1 умовамь У лютым пагоршыл1ся л1тоуска-беларусюя знойны, з-за гэтага ды 1ншых прычын Л1тоускае ваеннае юраунщтва i вырашыла зменшыць колькасць беларусюх вайскоуцау, частка
салдат была мабилзавана, а батальён з 1 красавгка 1920 г. рэфармаваны у Асобную беларускую роту. У лютым 1920 г. змяшлася пал1тычная с1туацыя, i Л1тва атрымала Выьню i значную частку усходшх тэрыторый, пасля гэтага зноу было вырашана павял1чыць колькасць беларусюх вайскоуцау, сфармаваушы Асобны
беларусю пяхотны батальён. Пачал! фарм!раваць батальён 27 верасня 1920 г. у Вгльш, ад 8 кастрычшка яго фарм1раванне працягвалася у Коуна, i з сакав1ка 1921 г. сфарм1раваны батальён ахоувау дэмаркацыйную Л1шю з палякамь Батальён шчым не адрозшвауся ад шшых л1тоусюх вайсковых фармхраванняу, у як!х
был! i дасягненш, i нямала праблем. У сакавшу 1923 г. батальён быу рэфармаваны у Асобную беларускую роту. Гэтае рашэнне л!тоускага ваеннага юраунщтва не было сюравана выключна супраць беларусау, проста ва умовах Mipy у Л1тоускай армн быу пачаты працэс расфарм1равання асобных батальёнау, у л1к яюх
трату i Беларусю батальён. Зфарм1раваная з Асобнага беларускага батальёна Асобная беларуская рота {снавала да канца лшеня 1923 г. Мабыць, адной з найважнейшых прычын роспуску апошняй беларускай вайсковай частю было рашэнне Канферэнцьп паслоу Антанты ад 15 сакав1ка 1923 г., якое пацвердзыа усходнюю
мяжу Польшчы i азначала адсутнасць магчымасщ хутка вярнуць Вгльню i В1ленсю край, таму у Лггвы зшкла
защкауленасць у далейшай падтрымцы беларускага руху супраць Польшчы. Тым самым беларуская вайсковая дзейнасць у /йтве скончылася. Напачатку стварэння ТПтоускай армн планавалася, што прапорцьп пам1ж Л1тоуск1м1 i беларусюм! вайсковым! часткам! будуць 2:1, аднак пасля акупацьп палякам! у пачатку 1919 г. Гродна, В1льш i навакольных тэрыторый, населеных беларусам!, з-за недахопу беларусюх салдат прапорцьп кардынальна змянипся, тэты падзел быу нярэдка С1мвал1чным, не меу значнага ваеннага уплыву, але для Уйтоускай дзяржавы быу важным у пал1тычным плане. Так, кал i у пачатку мая 1919 г. у Л1тоускай армн беларусюя салдаты складал! амаль 14 працэнтау ад ycix вайскоуцау, то на пачатку 1920 г. толью 0,5 працэнтау, у канцы 1920 г. - каля 0,65 працэнта, а на пачатку 1921 г. тэты працэнт вырас да 1,77, пасля зноу пачау зшжацца. Падводзячы выжю, варта адзначыць, што беларускхя салдаты был! 286
вельм! важным! для Л1твы, асабл1ва у пачатковы перыяд стварэння Узброеных с!л Л1твы, а пасля заканчэння барацьбы за незалежнасць i пры пастаяннай небяспецы новай агрэсй з боку Польшчы бел аруск!я вайскоуцы i беларусы магл! аказаць немалую дапамогу Л!тоускай армй. Беларусюя салдатыпакшул1ярк! следупсторьпЛггвы.Гэтабылаагульнаябарацьбаза свабоду i незалежнасць Л!твы, лггоуская зямля пал1та крывёю беларусгах салдат пад Зарасай, Швенчанелей, Турманту, Малетай, Дубшгяй, Мяркше, Друскшшкай, а у Латвй - ад Чырвонка да самага Даугаушлса. У барацьбе за незалежнасць запнула больш за 30 беларусюх дабравольцау, каля двух дзесяткау был! паранены, 51 - кавалер Крыжа Binica. Усе яны даказал! вернасць дэмакратычнай Л!тоускай Рэспублщы, не парушыл! прысяг! у самы цяжк! для Лггвы час. Памяць аб ix застанецца на старонках псторьп Л1тоускай армй. 287
PAVARDŽIŲ RODYKLĖ A Abzlatavičius Kostas - 191, 220, 221 Achovas Dimitrijus - 193 Aleksiejevas Andriejus - 28,188 Aleksiukas - 28 Ališauskas Kazys - 116,127,150,188 Ambrazas Juozas - 224 Anacevičius (Анацэв!ч) - 72 Antonovas Andriejus (Антонау Андрэй) - 253 Antonovas Ivanas (Антонау 1ван) - 54,56, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 69, 70, 72,90,91,238, 246 Arcyševičius (Арцышэв!ч) - 64, 70 Armalovas Nikolajus - 232 Ausas Manuelis (Аус Ман) - 177, 272 Avsiukievičius (Яусюкев1ч) - 179 Azevičius Josifas - 205 B Baeris (Bajeris) Vilius (Бэер) - 136, 273 Bajeris Karolis (Karlas) (Баер Караль) - 189 Bagaleiša S. 10, 32, 47,178 Baltrušis Jurgis -136 Banys Jackus - 20 Baranovskis - 119 Baryla Viktoras (Барыла BiKTap) - 119,128, 273 Barilo-119 Barkauskas Juozas - 124 Bekišąs (Bekiš) Petras - 113 Benjaševičius A. - 118 Bermontas-Avalovas Pavelas - 161 Bernatovičius (Bernatavičius) Mečius (Бернатов!ч Мечыслау) - 129,136,273 Bieleckis К. (Белецк! К.) - 20, 52, 53, 83 Bieliajevas Vladimiras (Бяляеу Уладз1м1р) - 177, 272 Bielopetrovičius - 198,199 Byla Jurgis - 184, 201 288
Blagoveščenskis Borisas (Благовешчэнск! Барыс) - 160, 163, 175, 178, 179, 186,189,192,184, 208, 215, 221, 235, 253, 273 Blaščakas Tomašas (Blaszczak Tomasz) - 5,12,165,178 Bochonas Petras - 14, 72 Bojevas U. (Боев У) - 48 Bojevas Vsievolodas - 47, 52, 53, 216, 218 Boleckis - 54 Bondarukas (Бондарук) - 53, 80, 88 Brandtas Teodoras (Брандт Федор) - 160,175,184, 221 Brzezinskas Jonas (Бжэзшск! Янка) - 136, 273 Bubenas(Бубен)- 72 Bulak-Balachovičius Stanislovas (Булак-Балахов1ч Сташслау) - 211, 247 Bumažnikovas Nikolajus (Бумажшкау М1кал) - 99,108,110,119,122 Burkauskas Juozas - 122 Burnachovskis (Бурнакоуск!) - 69 Butkus Jurgis - 114,116,118,167 Butleris Vladas - 220 Butovičius Jurgis(ByTOBi4 Рыгор) - 20, 46, 70, 72 Butovtas Mečislovas - 191 C Chackevičius А. (Хацкевич А.) - 244 Cincevičius Sergiejus - 83, 90 Cimbala Karlas - 192 Cimerlė Ėrichas (Zimmerle Erich) - 22 Cyrukas Pavelas (Цырук Павел) - 148 Chaimsonas - 144,161 Chachlovskis (Хахлоусю) - 70 Chomčikas - 86 Cvetas (Цветь) - 90 Č Čerkas (Чэркас) -167 Černiakevičius Andriejus (Чарнякев1ч Андрэй) - 10,17,19, 21, 28, 34, 37,42, 45, 48, 61, 76, 77, 80, 220 Česnovskis Michailas (Česnauskas Mikas) - 71, 72, 83, 84,182,183,186,187, 193,211,221 289
Činšą (Чынша) - 180 Čiulkovas (Чулкоу) - 209 Čunovaitė-Timofejevienė Zofija - 249 D Dambrovskis (Dambrauskas) Nikodemas (Дамброуск! Мжадэм) - 119, 126, 128,273 Danevičius Aleksandras - 83 Daniliukas Fiodoras - 84, 85 Daumantas Vladas - 44, 45 Dechteriovas Uja - 19 Dechteriovas Petras (Дзехцяроу Пётр) - 158,175 Dechteriovas Vladas (Vladimiras) (Дзехцяроу Уладз1м1р) - 158,166,175 Dedevičius Sergėjus (Дэдэв1ч Сяргей) - 183 Demedavičius N. (Demidovas N.) - 87, 89, 214 Demidavičius Vaclovas - 224 Demidovas Jonas - 246 Demidovas Nikolajus (Kantarovskis) (Дзям1дау Мжола) - 17, 19, 21, 37, 40, 53, 55, 58, 69, 80, 87, 88, 89, 91, 92, 93,150, 238, 246, 247, 248 Denikinas Antonas - 70 Domaševičius Matviejus - 83 Dovydaitis Pranas - 77 Depolskis Osipas (Депольскш Dein) - 188 Drozdovas Petras -189 Dombrovskis J. - 163 Dovbor-Musnickis Juzefas (Dowbor-Musnicki Jozef) - 45 Dubickis Jonas (Дубщк! Янка) - 117,136, 273 Dublė Aleksiejus - 186,192, 216 Dzereviago Andrius (Andriejus) - 19, 20 Dzmitrovičius Vladislavas -112 E Efremovas Aristarchas - 191 Elaginas Jokubas - 20 ngleris Viktoras - 187 džejevičius Vaclovas (Енджэев1ч Вацлау) - 19 lakas Konstantas (Kostas) (Ярмак Кастусь) - 136, 273
Eskovas Grigorijus (Еськоу Грыгоры) - 228, 234, 235, 260, 261 F Falkenhainas Erikas (von Falkenhayn Erich Georg Sebastian Anton) - 22, 25 Falkerzamas - 148,152,153 Falevičius Voicechas (Falewicz Wojciech) - 55, 56, 57, 61, 62, 63, 65, 66, 67, 69, 91,92 Falkievičius Kazimieras (Фалькев1ч Kazimip) - 5 Fedarovičius Vasilius (Федаров1ч Вааль) - 99,184,191,194, 204, 214 Ferencevičius Petras (Ференцэв1ч Пятро) - 143,158,160,161 Fošas Ferdinandas (Foch Ferdinand Jean Marie) - 36, 40 Frejus Boleslovas (Frej Boleslaw) - 63, 64, 68, 69 G Gaidukevičius Eugenijus (Гайдукев1ч Яуген) - 7, 9, 14, 15, 19, 23, 27, 36, 44, 45, 47, 50, 51, 52, 55, 58, 59, 60, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 71, 83,150,186, 191,208,215,230 Galvydis-Bykauskas Jonas - 164,166,169 Gavronskienė Ona - 229 Gelažūnas Josifas (Juozas) (Гелажун Ёс1ф) - 129,136, 273 Ganzenas (Genzenas) Andrius (Andrejus) ( Ганзен Андрей) - 100, 134, 138, 143,158,160,161,170,192 Giedraitis Balys - 9, 22, 23, 25, 27, 31, 32, 36, 53, 76, 77, 227 Gimžauskas Edmundas - 11 Glinskis Mikas (Michailas) (Глшскш М1хал) - 61, 77,80,88,148,149,150,151, 152,153,154,158 Goinarovskis (Гойнароуск!) - 70 Gonarovskis Danijilas - 20 72, 84 Gorbačionokas Juljanas -188 Gorošas (Gorašas) Aleksandras (Гораш Александр) - 69, 84, 85 Goštautas - 42 Grickevičius Anatolijus (Грыцкев1ч Анатоль) - 5, 6, 9, 25, 58, 70, 109, 114, 150,158,178,184,234 Grinius Kazys - 170 Grinkevič Viktorija - 261 Grybovskis Jurijus (Грыбоуск! Юры) - 92, 246 Grochovskis Piotras (Grachauskas Petras) (Грахоуск! Пятро) - 119,120,125, 291
128, 273 Gronis L. - 125,127 Grigaliūnas-Glovackis Vincas - 29, 212, 213, 214, 217, 218, 219, 220 Grigorjevas Aleksandras - 20, 72 Gurvičius (Гурв!ч) -188 H Hymansas Paulas - 202 I Ignatiukas Osipas - 83 Iljučikas (1льючык) - 209 Imočakas (1мочак) - 70 Ivanovskis S. (Iwanowski S.) - 37, 41 Ivaškevičius Vaclovas (Iwaszkiewicz-Rudoszanski Waclaw Teodor) - 36, 84 J Jackevičius Pranas - 153 Jacunskis Bronius - 224 Jagėla (Jagello) Ignas (Ягела 1гнат) - 136, 273 Jakaitis - 44 Jakavliukas S. (Якавлюк C.) - 148, 209 Jakimavičius - 214 Jakovlevas -198, 228 Jakovlevas Petras (Якаулеу Пётр) - 191,192,196,198, 200, 234 Jakubauskas Dovydas - 14, 73 Jančevskis - 84 Janickis Mykolas (Mikas) (Янщк! М1хал) - 19, 97, 99, 108, 109, 110, 115, 119, 158,160,170 Jankovskis Francas - 44,112 Jansonas Eugenijus - 19,27, 30,44,46, 59, 60, 73 Januševskis Stanislovas -188 Jarčak Petras - 19, 72, 81 Jarmakas Kastantas - 227 Jarmolikas Juozapas (Ярмол!к Язэп) - 148 Jarošukas (Ярашук) - 179,189 292
Jarošukas Povilas (Ярашук Павел] - 235, 273 Javlenskis Aleksandras - 69, 71 Jermašukas (Ермашук) - 70 Jezovitovas Konstantinas (Езав1тау Кастусь] - 28, 33, 34, 35, 36, 38, 39,42,44, 45, 46, 47, 52, 53, 54, 56, 57, 59, 60, 61, 62, 64, 68, 70, 72, 85, 86, 87, 97,108, 110,168, 218, 238, 244, 245, 247, 256, 262, 263 Judenčius Nikolajus - 42, 70 Juozapavičius Antanas - 14 Jurečka V. (Юрэчка B.) - 209 Juškevičius Vincas (Юшкев1ч) - 14,17, 33, 46, 47, 48, 50, 51, 60, 69 Jutkela (Jutkelo) Vladas (Юткела Уладыслау) - 129,136, 273 Juzefovičius Osipas - 188 K Kadženiukas Nikolajus - 96 Kakarovas (Какароу) - 148 Kalinovskis Aleksandras - 246 Kalinovskis Konstantinas - 246 Kaluginas Leonidas (Калупн Леашд) - 19, 70, 71, 83, 87,90, 92 Kanvaitis Antonas (Канвойць Антон) - 121,128 Kaplunovas Antanas - 191 Kapuscinas (Капусьц1н) - 188 Karatkevičius (Караткев1ч) - 72 Kardašas Antonas (Кардаш Антон) - 99,121,167, 273 Kardzicas (Кардз1с) -188 Kamotovskis Arsenijus (Карнотуск! Арсеш) - 91 Karpavičius - 191 Karpovičius M. (Карпов1ч M.) - 209 Kasakaitis Antanas - 44 Kaspiarovičius (Касьпяров1ч) - 189 Kaspžyckis Tadeušas (Kasprzycki Tadeusz Adam) - 67 Kasticevičius (Кастыцэвтч) - 72 Katche Maksimas - 162, 212, 213 Kavaliauskas Vilius - 45, 227 Kibickis Mečius (Mečislovas) (Ki6iųKi Мечыслау) - 129,136, 273 Kizenevskis (Кизеневскш) - 57 Kleščinskis Konstantinas - 143,144,185 Klimaitis Pranas - 208 293
Kochanovskis (Kochanauskas) Aleksas (Каханоусю Алексеу) - 136, 273 Kodeniukas Nikolajus (Кадэнюк Мыхал) - 108,175 Kokarevas - 92 Kondratovičius Kiprijonas (Кандратов1ч Кшрыян) - 6, 7,14,15,17, 20, 25 Kondrusikas Aleksandras (Кондруок Александр) - 83, 84, 86, 87, 91 Kondrusikas Ivanas - 83 Konopackis Masonas - 6,14, 72 Konvaitis Antanas - 119, 273 Korčinskis Joanas (Корчинский Иоанн) - 41, 42, 47, 52, 53, 54, 196, 197, 216,220 Korčinskis Joanas (karininkas) - 90 Korčinskis Vladimiras - 53 Koreckis Povilas - 230 Korsakas -121 Koržatovskis Arsenijus (Коржатовскш Арсенш) - 84 Kostenčikas Julijanas - 86, 87 Kostevičius Julijonas - 84 Kosticevič - 62, 63, 66 Koturjenko Mykolas (Котурьенко Mixaл) - 183,191, 234 Kovalenka Afanasijus (Каваленка Апанас) - 189, 235, 273 Kozlovas Dorofėjus - 232 Kozlovas Vitalis (Казлоу Вггаль) - 20,57,96,100,101,102,103,104,105,108, 113,115,120,138,140,141,142,145,158,166,168, 239, 248, 249 Krasnopiorovas Vasilijus - 19, 20 Kraunaitis Izidorius - 148,150,153 Krauza Mykolas (Крауза М1кола) - 128, 273 Kravackis (Krovackis) Napoleonas (Кравацю Напалеон) - 129,136,192, 273 Krečevskis P. - 53 Kryvošejevas Petras (Крывошэяу Пятро) - 20, 46, 70, 72 Kučinskis Mykolas - 192 Kulimovas Ivanas - 83 Kundikovas Vladimiras [Кундзжоу Уладз1м1р) - 119,121,128 Kupė Jonas-19 Kurganas - 202 Kurganavičius Jonas - 53 Kurlovas Eugenijus - 47, 52, 53 Kuzminas-Karavajevas (Kuzminas-Karavacias) Aleksandras - 19, 20 Kviatkovskis Janas (Kwiatkowski Jan) - 19 294
L Lachas Vieslavas Boleslovas (tach Wieslaw Boleslaw] - 10, 30, 56, 61, 67,133, 209,213 Ladiga Kazys - 197, 205, 206 Lapanicinas Juozapas (Лапанщын Язэп] - 90 Lasinskis Povilas (Jlacincxi Павел) - 127,129,130,131,136,175, 232, 273 Lastovskis Vaclovas (Ластоуск! Вацлау) - 5,15 Latyšonekas Olegas (tatyszonek Oleg) - 10,16,18,19, 69, 88, 210 Latonaitė Anelė - 248 Laurinavičius Česlovas - 11 Laurinavičiūtė Valerija - 259 Lavrentjevas Mykolas (Лаурэнцьеу Mixai) - 9, 14, 16, 17, 20, 22, 23, 27, 28, 33, 34, 53, 87, 96, 241, 242, 243 Lavrešas Leonidas (Лаурэш Леашд) - 25 Lavrynovičius (Лаурынов1ч) - 188 Leanovičius (Leonavičius) Jonas (Леанов1ч Янка) - 119, 236, 272 Leonovas (Леоноу) - 72 Lesčius Vytautas - 5, 6, 8,14,16,18,19, 20, 23, 25, 27, 28, 29, 30, 33, 35, 36, 41, 50, 52, 55, 57,58, 59, 60, 62, 64, 69, 70, 77, 78, 80,96,97,99,111,114,127,133, 135,140,144,150,158,161,163,.175,178,184,185,186, 251 Levandovskis -14 Liatukas Pranas - 96,154,158 Lienivovas Sergejus - 14,17 Lindmanas Jonas - 221 Liniovas Sazontas (Лшёу Сазон) - 177, 272 Lisokas Ignatas (Л1сок 1гнат) - 91 Lisokas Pauliukas (Л1сок Паулюк) - 91 Liutkevičius Pranas (Люткев1ч) - 188, 224 Losinskis Pavelas (Лосшскш Павел) - 120,121,158,160,161,180,188, 228 Lozoraitis Stasys - 31, 53, 56, 91, 92 Luckevičius Antenas (Луцкев!ч Антон) - 5, 6, 7, 34,194, 218, 238, 247 Luckevičius Ivanas (Луцкев1ч 1ван) - 6 Lukaševičius Nikalojus - 20, 72 Lukoševičius E. - 6,18, 34, 86,115,117,178 Lukoševičius Pranas - 14, 72 Lukovičius (Луковхч) - 188 Luščinskis Josifas - 44 295
M Macelis Jonas (Маццели Янка) - 20, 46, 57, 59, 72,183 Mackevičius Ignotas (Мацкевич 1гнат) - 70 97 Mačiulskis - 131 Majorovas Grigoras (Маёрау Рыгор) - 143,165,166,167,175,188,191,192, 193,194,196, 203, 208, 215, 216, 225, 232, 235, 273 Makalinskis (Макалшскш) - 72 Makarovas (Макароу) - 72 Malachovskis - 35 Margevičius - 228 Margovičius (Маргов1ч) -188 Martynovas Aleksandras - 193,194, 203, 206, 215, 230 Matukaitis - 212, 214 Mazolis Aleksiejus (Aleksas) (Мазол Аляксей) - 129,136, 236, 272, 273 Mazuras - 64, 65 Mažylis - 44 Melnikovas Igoris (Мельников Игорь) - 9,17, 65,130,163 Merkys Antanas - 33, 42, 43, 46, 47, 50, 53, 57, 72, 77, 96, 217, 237, 238 Miacelisa Julijanas (Мяцеллща Юльян) - 91 Michailovaitė Natalija - 254 Michalovskis Vladimiras (М1халоуск1 Уладз1м1р) - 114, 115, 119, 125, 129, 158,160,163,251 Mickevičius Stanislovas (Мщкев1ч Сташслау) - 179,188, 272 Mikalčiukas Leonidas - 222, 224 Milaševičius (М1лашэв1ч) - 189 Mitrofanovas Petras - 222 Modelis (Модель) - 72 Mokžickis Adomas (Mokrzycki Adam) - 61, 62 Mrongovijus Augustas - 20, 83 Musnickis Naumas -112 Musteikis Ignas - 134,135 N Naidiuka - 84 Nagorskis Aleksandras (Aleksas) -188,192 Nastopka Stasys - 7,113,120,162 Nedveckis (Недведцкш) - 68 296
Nienevskis Adomas (Nieniewski Adam Nalęcz) - 41, 47, 50, 51, 54, 62 Noreika Eduardas - 213 Noske Gustavas (Nosske Gustav Adolf) - 51, 52 Novikas Stepas (HOBiK C.) - 19, 54, 64, 70, 72 Novikovas Vasilius (Нов1кау Васгль) - 128, 273 Novošickis Nikalojus (Новошщкш М1кола) - 186,190, 215, 216, 217 О Okumenko Konstantinas - 44 Orel Dmitrijus - 19, 20 Osetinskis Mikalojus - 211 Otockis Vytautas - 72 Ozerovas Aleksiejus - 83 Oznobišinas A. - 53 P Pacevičius Paulius - 196 Pattas Otto (Патт Отто) - 232 Pacunskis Albinas (Пацунскт Альбш) - 183,184 Paškevičius Aleksandras (Пашкев1ч Аляксандар) - 10, 17, 19, 21, 28, 34, 37, 45, 48, 61, 76, 77, 80 Paškovskis Michailas (Пашкоуск! М1хал) - 121 Patakovičius (Patakavičius) Kazimieras (Патаков1ч Каз1мер) - 117,123, 236, 272 Paučeris (Ilayuap) - 70, 90 Pauličenka Teodoras - 272 Palnickis - 214 Pavčaras (Поучар) - 72 Peciukevičius (Пецюкев1ч) -188 Petravičius Zigmas - 44 Pečiulaitis Jonas (Печулойць Янка) - 124,136, 274 Pečiūra Bronius (Пячура Брашслай) - 124,129,136, 274 Perecemas Kravcemas - 205 Petkevičius Martynas - 192 Petkevičius Zigmas - 44 Petralaicis (Петралайщс) - 117 Petrauskas Vladas - 222 297
Petruitis Jonas - 188 Pigulevskis Vladimiras (Шгулеуск1й Уладз1м1р) - 195 Pietko - 14, 72 Pilsudskis Juzefas - 56, 61, 67, 68 Pleskačiauskas Aleksandras (Плескачоусю Александр) - 222, 234 Pliska Georgijus (Plisko Jurgis) (Плоска Рыгор) - 123,129,130,136, 236, 272, 273 Plušickis Michailas -143 Porochovnikovas Andrius (Парахоужкау) - 100,138,158,163 Pranevskis Levas (Пранеускш) - 72, 83,90 Prusakovas Fiodoras (Прусакоу Хведар) - 148 Ptašnikovas Stasys - 71 Pundzevičius Stasys - 231 Pupelis Povilas (Пупель Павел) - 129,136, 274 Purickis Juozas - 51 Putvinskis Vladas - 208, 215, 218 R Radiusas Jonas (Радзюш Янка) - 136, 274 Radkošas - 129 Radzevičius Sergiejus (Радзев1ч) - 189, 236, 272 Radziševskis (Радз1шэуск1) - 188 Radzivinskis (Радзхвшсю) - 90 Ragažinskas J. - 99 Raguzinskis (Рагузшскш) - 54 Ralskis Mečislovas (Ральск! Мечислау) - 121 Rambovičius Mečius (Рамбовхч M.) - 129,136,188 Ramanauskas Aleksandras - 191 Ramanauskas Valerijonas - 201, 219 Rameika Aleksandras (Рамейка Александр) - 136, 274 Randeiko К. (Рандэйко K.) - 129 Ravičius-Ščerba P. (Рав1Ч-Шчэрба П.) - 27, 33, 46, 47, 48, 50, 51, 53, 59, 60, 69 Razumovičius Večislovas (Разумов1ч Вячаслау) - 182,183,196, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 216, 219, 220, 221, 225 Rebulis Konstantinas (Reboul Constantin) - 44, 247 Reingardas - 14,17 Remiševskis Kostas - 6,14 Reško Anatolijus - 6, 76, 77, 96 298
Richteris Vladimiras - 19, 69, 76, 77 Rimovičius An tonas - 188 Rydlinskis Vaclovas (Рыдлшск! Вацлау) - 184, 204, 234 Rydz-Smiglis Edvardas (Rydz-Šmigly Edward) - 164 Rynkevičius Jonas (Рынкев1ч Янка) - 130,136, 236, 272, 274 Rybakovas (Рыбакоу) - 191, 228 Ryžikovas (Рыжыкау) -188 Romanovas Grigorijus (Jurgis) (Раманау Рыгор) - 129,130,136,236,272,273 Rondeika Karolis (Рандзейка Караль) - 136, 274 Rosas (Ross) - 89, 90 Rotenbergas Joselis- 192 Rotšteinas - 57, 65 Rozmanas Vladas - 222, 227, 230, 258, 259, 261 Rožkevičius Ivanas - 83, 84 Ražkovskis Ivanas (Ражкоую 1ван) - 91 Rudečko-Šimčiukas (Рудэчко-Шымчук) - 70 Rumbavičius Mečius (Mečislovas) (Румбовичь Мечыслау) - 273 Rutkovskis -189 Rutkovskis Konstantinas (Руткоуск! Кастусь) - 160 Ružancovas Aleksandras (Ружанцау Аляксандр) -9, 96, 109, 114, 118, 119, 121,122,123,124,125, 128, 130, 131,132, 133, 143,153,158, 160, 161, 164, 165,166,167,168,170,175,177,178,179,180,186,187,188,189,196, 211, 251,252,253,254,267,273 S Samochvalovas Mikas (Mykolas) (Самахвалау М1хал) - 183,185, 234 Samplinskis Stanislovas (Самплшск! Сташслау) - 189 Samulevičius Sergiejus - 184, 200 Satyga Stepanas (Satygo Stepas) (Сатыго Сьцяпан) - 99, 108, 113, 116, 119, 128,189,193,198, 228, 232, 273 Savickis Nikolajus - 100,123 Sazonovas Akimas (Сазонау Akim) - 131,193, 273 Seferjanovas - 215 Semaško Dominykas(Семашка Дамшж) - 5,170, 211 Sempinskas Stasys (Stanislovas) - 236, 272 Serdiukas Gavrila - 83 Sevasteniukas Makarijus - 229 Sezenevskis Ipolitas - 72 299
Sezonovas Ypolitas -20 Sietkovskis Vasilis - 14, 77 Silčenko Mironas - 188 Silkineris Chaimas (Стльюнер XaiM) - 136,274 Sinkevičius (Сшкев1ч) - 188 Skromovas Leonidas - 154 Skučas Kazys - 232 Sleževičius Mykolas - 51, 217 Sležynskis Voicechas (Šleszynski Wojciech) - 227 Smetonas Antanas - 14,136 Smolič Večislovas - 138 Smoločius A. 225 Sniatovskis Vladislavas - 205 Sokolovas Akelsiejus (Сакалоу Аляксей) - 119,128, 274 Songinas Henrikas - 124 Soroka Nikolajus (Сарока М1кала) - 84, 91 Stanaitis Juozas - 228 Stankevičius Janas (Jonas)(Станкевгч Янка) - 5, 272 Stankunovičius Kazimieras - 188 Starkus Povilas - 138 Statkus Vytautas - 120 Strogonovas - 228 Stulginskis Aleksandras -193 Suchadolskis (Suchodolskis) Jonas(Сухадольск! Янка) - 136,188, 274 Sulevskis Mykolas (Sulewski Mikolaj) - 23 Surovecas Vorfolomėjus - 83 Sved Vladas - 20, 72 Š Šablevičius Stasys - 191 Šachovas Dmitrijus (Шахау Дмитрий) - 191, 217, 228, 232 Šadurskis Ivanas (Шадурск! 1ван) - 90 Šarkovas Teodoras (Шаркоу Хведар) - 116,119,128,129,136, 273 Šarvaitis Vladas - 128 Šatevičius (Шатэв^ч}- 188 Šaulys Jurgis - 44, 45 Ščyglovas (Шыглоу) - 64 Šeblovinskis Jurgis (Шэбловшск! Teopri) - 183,189, 232 300
Šėla Vladimiras -152 Šeptyckis Stanislovas (Szeptycki Stanislaw Maria Jan Teofil) - 61, 68 Šerametevskis А. (Шераметеусю А.) - 27, 70, 83 Šervaitis -119 Šidlauskas - 213 Šimanskis (Szymanski] - 23,151 Šimkus A. -127 Šyrvaitis Vladas (Шырвойць Владык] - 274 Škiperis Tadas - 272 Šolomas Gilelis (Шалом Пляль] - 129,136, 274 Šrioderis D. (Schroder D.] - 22 Šteinartas (Штэйнарт] -188 Šukštulis (Шукштуль] - 188 Šulcas Afanasijus (Шульц Апанас] - 115,119,128,136, 273 Šušura -166 T Talkovskis Vladimiras (Талькоусю Уладз1м1р] - 14,17, 27, 46, 59, 83 Telnovas Jonas - 184,186, 209, 214 Teodoravyčius Aleksiejus - 19, 72, 81 Tinčenko Jaroclavas (Тинченко Ярослав] - 209 Tiška Miroslovas - 209 Toločko Vikentijus (Толочко В1кенты) - 90 Toločko Vladislavas (Талочка Уладз1слау] - 5 Tvarkovskis -143 U Ulas Antanas - 83 Urbanovičius (Урбанов1ч] - 189 Urnevičius Vytautas - 214, 224 Uspenskaja (Stankevič] Jelena - 218, 256 Uspenskaja Tatjana - 218 Uspenskis Aleksandras (Успенсю Аляксандр] - 14, 17, 27, 30, 38, 40, 41, 43, 45, 46, 47, 48, 50, 51, 52, 55, 56, 59, 61, 65, 69, 70, 71, 80,149, 180,182, 183, 185,186,190,191,193,195,196,197,198, 208, 209, 211,121, 214, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 227, 255, 256, 257 301
v Vaiciekovskis Mykolas (Voiciechovskis, Vaicekauskis) (Вайцэхоуск! М1хал) 129,130 136,236,272,273 Vaičiūnas Vladimiras - 189 Valatkevičius Aleksandras (Валаткэв1ч Александр) - 148 Valkovičius Stasys (Валков!ч Стась) - 119,128, 274 Varabjovas Ivanas (Варабьеу 1ван) - 148 Varonka Juzefas (Варонка Язэп) - 6, 7,16,18, 20, 22, 25, 27, 32, 35, 41, 47, 53, 76, 77, 78, 88,101, 111, 151,158,165,168,170, 238 Vasilevskis Leonas (Wasilewski Leon) - 56 Vasilevskis (Vasiliauskas) Vladimiras - 184,186,194, 220, 221 Vasiljevas Astafijus (Вас1льеу Астап) - 130,136, 274 Vaškevičius Andrius (Вашкевич Андрусь) - 150 Velioniškis -191 Velykis Mykolas - 7, 22, 28, 33, 44, 45, 77, 87, 96, 208, 218, 219, 227 Vetrenkovas Sergiejus (Ветрэнко Сыргей) - 200, 230 Vieraksa Petras - 272 Vikeras U. (В1кер У) - 48 Vileišis Jonas - 22, 43 Vimeris Emilis - 59, 60 Vistenbergas (Вктэнберг) - 188 Vladyševskis Pranas (Уладз1шеуск1) - 29,136, 274 Voiniunskis Mikalojus - 211 Voiniušas (Войнюш) - 117 Voldemaras Augustinas - 14 Volfas (Volf) - 22 Volkovas Stepas (Stepanas) (Волкау Сьцяпан) - 19, 20 Volokovičius - 117 Volosovičius Jakovas (Волосов1ч Якау) - 196,197, 228 Volosavičius Jokūbas - 193 Z Zagorskis Viktoras - 27,46, 59, 60, 69, 72 Zacharčiukas Ignacijus - 83 Zacharovas Michasius (Захароу Mixacb) - 148 Zacharovas Valerijanas (Захароу Валериан) - 148 Zaicevas Sergiejus - 272 302
Zambžickis Lionginas - 112 Zaporovskis Francas - 188 Zarinas Andrius - 200 Zemleris (Земмлер) - 189 Zinkovas - 214 Zlockis Grigorijus - 19, 83 Zvicevičius Mečislovas (Звщэв1ч Мечислау) - 117,128, 274 Ž Želigovskis Lucjanas - 178,183 Žemio (Жемло) - 57, 69, 90 Žilinskas Aleksandras - 31, 32, 52, 53, 54, 55,148 Žyvotkevičius T. (Жываткев1ч T.) - 14,17, 27, 72 Žlockis Grigorijus - 72 Žmainovičius (Жмайнов1ч) - 188 Žmako Nikolajus - 138,148 Žukas Josifas (Juozas) (Жук Ёс1ф) - 129,136, 274 Žukas Konstantinas - 185,197, 229, 231 Žukauskas Antanas - 224 Žukauskas Silvestras - 25, 57, 62, 66, 112, 113, 114, 125, 138, 167, 185,190, 197,198,201,219,237 Žurakauskas Vladimiras - 232 Žurauskas Kazys -175 Žuravskis (Журауск!) - 96 Žurna (Журна) - 72 303 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Surgailis, Gintautas 1956- |
| author_GND | (DE-588)1195727860 |
| author_facet | Surgailis, Gintautas 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Surgailis, Gintautas 1956- |
| author_variant | g s gs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048470871 |
| contents | Englische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)1390802099 (DE-599)BVBBV048470871 |
| era | Geschichte 1918-1923 gnd |
| era_facet | Geschichte 1918-1923 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048470871</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231019</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220915s2020 xx ac|| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786098277005</subfield><subfield code="9">978-609-8277-00-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1390802099</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048470871</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Surgailis, Gintautas</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1195727860</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m.</subfield><subfield code="b">monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923</subfield><subfield code="c">Gintautas Surgailis</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">305 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Lietuvos kariuomenės istorija</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1918-1923</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Einheit</subfield><subfield code="g">Militär</subfield><subfield code="0">(DE-588)4206095-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074266-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074266-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Einheit</subfield><subfield code="g">Militär</subfield><subfield code="0">(DE-588)4206095-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Belarus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079143-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1918-1923</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20231019</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033848663</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Belarus (DE-588)4079143-9 gnd Litauen (DE-588)4074266-0 gnd |
| geographic_facet | Belarus Litauen |
| id | DE-604.BV048470871 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:37:00Z |
| indexdate | 2024-11-25T11:11:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786098277005 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033848663 |
| oclc_num | 1390802099 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 305 Seiten Illustrationen, Porträts |
| psigel | BSB_NED_20231019 BSBWK1 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija |
| record_format | marc |
| series2 | Lietuvos kariuomenės istorija |
| spelling | Surgailis, Gintautas 1956- Verfasser (DE-588)1195727860 aut Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m. monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 Gintautas Surgailis The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 Vilnius Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija 2020 305 Seiten Illustrationen, Porträts txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lietuvos kariuomenės istorija Englische Zusammenfassung Geschichte 1918-1923 gnd rswk-swf Einheit Militär (DE-588)4206095-3 gnd rswk-swf Belarus (DE-588)4079143-9 gnd rswk-swf Litauen (DE-588)4074266-0 gnd rswk-swf Litauen (DE-588)4074266-0 g Einheit Militär (DE-588)4206095-3 s Belarus (DE-588)4079143-9 g Geschichte 1918-1923 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
| spellingShingle | Surgailis, Gintautas 1956- Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m. monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 Englische Zusammenfassung Einheit Militär (DE-588)4206095-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4206095-3 (DE-588)4079143-9 (DE-588)4074266-0 |
| title | Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m. monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 |
| title_alt | The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 |
| title_auth | Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m. monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 |
| title_exact_search | Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m. monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 |
| title_exact_search_txtP | Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m. monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 |
| title_full | Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m. monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 Gintautas Surgailis |
| title_fullStr | Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m. monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 Gintautas Surgailis |
| title_full_unstemmed | Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m. monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 Gintautas Surgailis |
| title_short | Lietuvos kariuomenės gudų kariniai daliniai 1918-1923 m. |
| title_sort | lietuvos kariuomenes gudu kariniai daliniai 1918 1923 m monografija the belarusian military units in the lithuanian armed forces from 1918 to 1923 |
| title_sub | monografija = The Belarusian military units in the Lithuanian armed forces from 1918 to 1923 |
| topic | Einheit Militär (DE-588)4206095-3 gnd |
| topic_facet | Einheit Militär Belarus Litauen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033848663&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT surgailisgintautas lietuvoskariuomenesgudukariniaidaliniai19181923mmonografijathebelarusianmilitaryunitsinthelithuanianarmedforcesfrom1918to1923 AT surgailisgintautas thebelarusianmilitaryunitsinthelithuanianarmedforcesfrom1918to1923 |