Sur les pas des arpenteurs romains: la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia'
L'étude de l'art des arpenteurs romains a longtemps été le lot des spécialistes des lettres classiques. La fin du XXe siècle a vu se multiplier des expériences pratiques d'évaluations de nos connaissances en la matière et l'auteur a pris conscience que son art était proche de cel...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Leuven ; Paris ; Bristol, CT
Peeters
2022
|
| Schriftenreihe: | Cahiers de la Revue biblique
103 Cahiers de la Revue biblique. Series archaeologica 5 Khirbet es-Samra vol. 2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | L'étude de l'art des arpenteurs romains a longtemps été le lot des spécialistes des lettres classiques. La fin du XXe siècle a vu se multiplier des expériences pratiques d'évaluations de nos connaissances en la matière et l'auteur a pris conscience que son art était proche de celui de l'agrimensor romain, art que l'électronique et la micro-informatique allaient reléguer au musée.00L'étude des fortifications de Samra est l'occasion d'aborder l'art des places-fortes romaines, celui du metator et du mensor. Ayant retrouvé leur trace dans les ruines, il ne restait que quelques pas à franchir pour vérifier virtuellement le tracé des chaussées de la voie de Trajan entre Bostra et Philadelphia.00La recherche autour de Samra a été fructueuse. Il a fallu comprendre l'orientation des chaussées et leur place dans le quadrillage des centuriations rurales malgré leur absence dans le paysage; il a fallu vérifier les distances sur l'antique Table de Peutinger, les mesurer entre le centre des sites-étapes et comprendre les numérotations des bornes.00Grâce à ces précisions, le site de Gadda a été retrouvé à el-Hadid-Zarqa. Samra-Hatita retrouve sa place conforme à la Table de Peutinger, à 33 milles romains du tétrapyle au centre de Bostra, et à 24 milles romains du centre d'Amman, rue King Talal, au débouché du kardo.00L'ouvrage présente en détail les calculs effectués sur le terrain, sur les cartes et sur les photos satellites, retrouve les mesures exactes des unités de longueurs romaines, analyse les méthodes de travail des arpenteurs romains et leurs démarches géométriques sur le terrain, place leurs grilles sur le paysage. L'art des arpenteurs antiques revit dans les découvertes du géomètre d'aujourd'hui. |
| Beschreibung: | xii, 215 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten 30 cm |
| ISBN: | 9789042948266 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048466539 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220921 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220913s2022 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9789042948266 |q pbk |9 978-90-429-4826-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1346089921 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1812492766 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Thébault, Gérard |d 1948- |e Verfasser |0 (DE-588)1263004016 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sur les pas des arpenteurs romains |b la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia' |c par Gérard Thébault |
| 264 | 1 | |a Leuven ; Paris ; Bristol, CT |b Peeters |c 2022 | |
| 300 | |a xii, 215 Seiten |b Illustrationen, Diagramme, Karten |c 30 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Cahiers de la Revue biblique |v 103 | |
| 490 | 1 | |a Cahiers de la Revue biblique. Series archaeologica |v 5 | |
| 490 | 1 | |a Khirbet es-Samra |v vol. 2 | |
| 520 | 3 | |a L'étude de l'art des arpenteurs romains a longtemps été le lot des spécialistes des lettres classiques. La fin du XXe siècle a vu se multiplier des expériences pratiques d'évaluations de nos connaissances en la matière et l'auteur a pris conscience que son art était proche de celui de l'agrimensor romain, art que l'électronique et la micro-informatique allaient reléguer au musée.00L'étude des fortifications de Samra est l'occasion d'aborder l'art des places-fortes romaines, celui du metator et du mensor. Ayant retrouvé leur trace dans les ruines, il ne restait que quelques pas à franchir pour vérifier virtuellement le tracé des chaussées de la voie de Trajan entre Bostra et Philadelphia.00La recherche autour de Samra a été fructueuse. Il a fallu comprendre l'orientation des chaussées et leur place dans le quadrillage des centuriations rurales malgré leur absence dans le paysage; il a fallu vérifier les distances sur l'antique Table de Peutinger, les mesurer entre le centre des sites-étapes et comprendre les numérotations des bornes.00Grâce à ces précisions, le site de Gadda a été retrouvé à el-Hadid-Zarqa. Samra-Hatita retrouve sa place conforme à la Table de Peutinger, à 33 milles romains du tétrapyle au centre de Bostra, et à 24 milles romains du centre d'Amman, rue King Talal, au débouché du kardo.00L'ouvrage présente en détail les calculs effectués sur le terrain, sur les cartes et sur les photos satellites, retrouve les mesures exactes des unités de longueurs romaines, analyse les méthodes de travail des arpenteurs romains et leurs démarches géométriques sur le terrain, place leurs grilles sur le paysage. L'art des arpenteurs antiques revit dans les découvertes du géomètre d'aujourd'hui. | |
| 650 | 0 | 7 | |a Vermessung |0 (DE-588)4063048-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Römerstraße |0 (DE-588)1066330476 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Arabia |0 (DE-588)4068786-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Via Nova Traiana (Jordan and Syria) | |
| 653 | 0 | |a Roads, Roman / Syria | |
| 653 | 0 | |a Roads, Roman / Jordan | |
| 653 | 0 | |a Surveying / Rome / History | |
| 653 | 2 | |a Middle East / Antiquities | |
| 689 | 0 | 0 | |a Arabia |0 (DE-588)4068786-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Römerstraße |0 (DE-588)1066330476 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Vermessung |0 (DE-588)4063048-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-90-429-4827-3 |
| 830 | 0 | |a Cahiers de la Revue biblique |v 103 |w (DE-604)BV000000337 |9 103 | |
| 830 | 0 | |a Cahiers de la Revue biblique. Series archaeologica |v 5 |w (DE-604)BV046779444 |9 5 | |
| 830 | 0 | |a Khirbet es-Samra |v vol. 2 |w (DE-604)BV013523126 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033844429&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220921 | |
| 940 | 1 | |q gbd_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033844429 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 930.1 |e 22/bsb |f 09015 |g 394 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184412102852608 |
|---|---|
| adam_text | 212 ANNEXES VI. Tables des matières Préface.................................................................................................................................................... vit Introduction............................................................................................................................................... ix Remerciements........................................................................................................................................... xi Avant-propos.............................................................................................................................................. 1 Présentation de l’étude....................................................................................................................... 5 Sommaire.......................................................................................................................................... 11 Première partie·. Partir du bon pied......................................................................................................... 13 I. Tour d’horizon rapide de Samra et de son voisinage archéologique................................... 15 II. Présentation de la ruine et petite chronique de la découverte des ouvrages fortifiés.........15 A. B. C. Le fort................................................................................................................................................................ 17 L’enceinte
orientale............................................................................................................................................19 La façade occidentale......................................................................................................................................... 19 III. L’enceinte.................................................................................................................................21 A. Le périmètre du bourg....................................................................................................................................... 21 B. L’enceinte orientale et le segment 10-11........................................................................................................... 21 1. Vers le Nord................................................................................................................................................... 21 2. Vers le Sud...................................................................................................................................................... 21 3. La tour 10....................................................................................................................................................... 22 4. La «tour» 11................................................................................................................................................... 23 IV. A. B. Partir du bon pied sur la courtine 10-11................................................................................ 25 Fiabilité et limites
des mesures.......................................................................................................................... 25 La valeur du pied............................................................................................................................................... 25 Deuxième partie : L’art gromatique......................................................................................................... 27 I. Les sources épigraphiques et iconographiques......................................................................29 A. B. C. IL Le mode d’identification des bornes d’arpentage............................................................................................ 31 Les vignettes du corpus..................................................................................................................................... 33 Les plans gravés................................................................................................................................................ 34 L’équipement des arpenteurs................................................................................................. 35 A. Les instruments de visée................................................................................................................................... 35 1. La groma............................................................................................................................................................ 36 a.
L’instrument..................................................................................................................................................36 b. La mise en station de l’appareil..................................................................................................................... 38 2. L’équerre du Fayoum..................................................................................................................................... 42 3. L’équerrette d’Ennemain............................................................................................................................... 44 4. La ¿гадае et les équerres d’arpenteur.............................................................................................................. 44 5. Les levers par abscisses et ordonnées et par prolongement.......................................................................... 45 a. Le lever par rayonnement............................................................................................................................. 47 b. Le lever à la ¿гадае.......................................................................................................................................... 49 6. La dioptra.......................................................................................................................................................... 49 7. Expériences pratiques...................................................................................................................................... 50 a. Le double
pas................................................................................................................................................ 50 b. L’équerre des bras......................................................................................................................................... 50 c. L’alignement sans visibilité............................................................................................................................50 B. Les instruments de nivellement........................................................................................................................ 51 C. Les instruments de mesure des distances et la cultellation.............................................................................. 51 1. Les instruments naturels................................................................................................................................. 52 a. Le pied........................................................................................................................................................... 52 b. Le passus romain et le double-pas du géomètre........................................................................................... 52 2. Les instruments de mesure directe des distances........................................................................................... 53 a. La pertica, perche d’arpentage........................................................................................................................ 53 b.
L’hodomètre.................................................................................................................................................. 53
TABLES DES MATIÈRES 213 c. Le cordeau et le ruban étalonné.................................................................................................................... 53 3. La cultellation.................................................................................................................................................... 55 4. La varatta d’un fleuve......................................................................................................................................... 57 III. Les modes opératoires des arpenteurs en terrain vierge........................................................ 58 A. Quelques questions, remarques et acquis........................................................................................................... 58 B. L’orientation........................................................................................................................................................ 59 1. Détermination de la méridienne sur le terrain................................................................................................. 59 a. Le Nord......................................................................................................................................................... 59 b. Expérience pratique....................................................................................................................................... 59 2. Les
caps............................................................................................................................................................ 61 a. Définition.......................................................................................................................................................61 b. Matérialiser le cap de départ.......................................................................................................................... 63 c. Changer de cap ou le corriger........................................................................................................................ 64 3. A propos des changements de caps et des pertes de tracé............................................................................. 65 4. A propos de la triangulation, des diagonales et des hypoténuses................................................................... 66 IV. La consignation des notes de terrain et la conservationdes archives................................... 68 A. Des méthodes de travail des arpenteurs romains...............................................................................................69 B. Les plans définitifs.............................................................................................................................................. 71 a. Lesj nwdi....................................................................................................................................................... 71 b. La conservation des
documents.................................................................................................................... 71 Troisième partie՛. Le canevas des arpenteurs de la via nova..................................................................... 73 I. La marque des arpenteurs de la via nova autour deSamra...................................................... 75 A. Les sources graphiques.......................................................................................................................................75 1. La carte de Gottlieb Schumacher.................................................................................................................... 75 a. Description de la carte de G. Schumacher.................................................................................................. 77 b. Description de la piste suivie par Schumacher............................................................................................ 77 2. La carte moderne............................................................................................................................................. 78 3. Affinement de la carte moderne de la voie romaine....................................................................................... 85 a. Le tracé des chaussées.................................................................................................................................. 85 b. Établissement du site des milliaires...............................................................................................................
87 B. Description des ouvrages.................................................................................................................................. 89 1. Les chaussées, les équipements....................................................................................................................... 89 2. Le passage du col Zumailat Hamad................................................................................................................ 89 3. Le profil en long des deux branches................................................................................................................89 C. La marque des arpenteurs romains dans le territoire archéologique................................................................ 91 La recherche d’un parcellaire rural ordonné.......................................................................................................... 91 D. Les canevas des arpenteurs de la via nova........................................................................................................... 92 1. Choix des segments......................................................................................................................................... 92 a. Le cas de la chaussée orientale...................................................................................................................... 92 b. Le cas de la chaussée occidentale................................................................................................................ 92 c. Le choix des points forts des
tracés............................................................................................................. 92 d. Remarque..................................................................................................................................................... 93 2. Composition et mise en place de la grille.......................................................................................................94 3. Articulation des tracés : les caps ou rationes.................................................................................................. 94 4. Le réseau autour de Samra.............................................................................................................................. 98 II. La géométrie de la ruine et de son enceinte........................................................................... 98 A. Première approche géométrique (avant la grille)........................................................................................... 98 B. Le site dans la grille et le canevas des arpenteurs.......................................................................................... 101 1. La maille......................................................................................................................................................... 101 2. L’orientation................................................................................................................................................... 101 3. La
position...................................................................................................................................................... 101 C. Nouvelle approche de la géométrie de l’enceinte.......................................................................................... 103 1. Première hypothèse : l’enceinte s’alignesur la bretelle 1venant de la station routière................................. 103 2. Deuxième hypothèse : l’enceinte contourne un bâtiment en place.............................................................. 103
214 ANNEXES Quatrième partie : Arpentage et jalonnement de Philadelphia à Bostra................................................. 105 I. La documentation disponible.............................................................................................. 108 A. B. La Table de Peutinger............................................................................................................................................108 Les bornes milliaires............................................................................................................................................. 110 Arpentage et jalonnement.................................................................................................... 111 II. A. L’arpentage et ses exigences................................................................................................................................. 111 1. L’origine des distances : identification des sites............................................................................................... 111 a. Bostra.................................................................................................................................................................. 112 b. Thantia (Thughrat al-Jubb)............................................................................................................................... 113 c. I latita ( Khirbet es֊Samra)................................................................................................................................ 117 d. Gadda (Zarqa, al-
Hadid)................................................................................................................................... 119 e. Philadelphia (Amman)....................................................................................................................................... 123 2. La valeur du mille............................................................................................................................................... 124 3. Les arrondis......................................................................................................................................................... 124 4. Les mesures cumulées....................................................................................................................................... 124 B. Le jalonnement et ses particularités..................................................................................................................... 124 Arpentage sur la via nova........................................................................................................ 127 III. A. Reconnaissance du parcours................................................................................................................................ 127 B. Comparaisons entre distances théoriques et distances mesurées...................................................................... 129 1. Conversion en mètres de la Table de Peutinger, Tableau 8 (a)........................................................................ 129 2. Mesures directes sur images satellitaires,
Tableau 9(b).................................................................................... 129 3. Comparaison, Tableau 10................................................................................................................................... 129 4. Conclusion.......................................................................................................................................................... 129 IV. Le jalonnement entre Philadelphia et Bostra............................................................................130 La numérotation des bornes.................................................................................................................................. 130 Numérotation générale Commode 2 dite soignée, Tableau 12.......................................................................133 Numérotation Commode 1, Tableau 14.......................................................................................................... 133 Bilan provisoire................................................................................................................................................... 134 B. Étude détaillée du tracé de la voie de Bosra à Samra.......................................................................................... 134 1. Le segment Bosra — Thughrat al-Jubb............................................................................................................134 2. Le segment entre la borne XXVIII et Thughrat al-
Jubb................................................................................ 135 3. Pourquoi deux emplacements possibles de la borne XXII ?.......................................................................... 136 4. Les points milliaires PM.................................................................................................................................... 137 5. Étude détaillée au droit de Thughrat al-Jubb................................................................................................... 139 6. Numérotation et distances depuis Bostra........................................................................................................ 141 a. Avant le mille XX..............................................................................................................................................141 b. Après le mille XX............................................................................................................................................. 141 7. Mise à l’épreuve de l’hypothèse.......................................................................................................................... 141 8. Conclusion........................................................................................................................................................... 143 A. 1. 2. 3. V. Les arpenteurs romains de Philadelphia à Bostra.................................................................... 143 De Hatita vers
Bostra............................................................................................................................................... 145 1. Bhantia (Thughrat al-Jubb).................................................................................................................................. 145 2. Bostra...................................................................................................................................................................... 147 B. De Hatita vers Philadelphia...................................................................................................................................... 149 1. Gadda (al-Hadid)................................................................................................................................................... 150 a. La proposition de locahsation de la voie romaine confrontée au canevas.................................................. 152 b. Conclusion........................................................................................................................................................ 152 2. Philadelphia (Amman)......................................................................................................................................... 152 A.
TABLES DES MATIÈRES VI. La route d’el-Fedein à al-Samafiyat................................. 215 153 A. L’extrémité sud-ouest du tronçon à el-Fedein..................................................................................................... 154 B. L’extrémité nord-est du segment: Kôm al-Manarah et Samafiyat.................................................................... 155 C. Le tracé.................................................................................................................................................................... 157 1. Un plan d’embranchement complexe............................................................................................................... 157 2. Le tracé de la chaussée......................................................................................................................................... 159 D. Les bornes................................................................................................................................................................. 161 E. Résultat intermédiaire...............................................................................................................................................163 E La bâtisse en ruine de Kôm al-Manarah................................................................................................................ 164 VII. Conclusions............................................................................................................................. 165 A. Retour au volume Samra
1........................................................................................................................................ 165 B. Rendons à César... et ses bornes à la via nova....................................................................................................... 165 C. Bilan d’une nouvelle interprétation des vestiges de la via nova de Bostra à Philadelphia.......................................169 Cinquième partie : De Philadelphia à Postra............................................................................................. 171 I. La carte de Germer-Durand................................................................................................. 173 II. De Philadelphia à Gadda........................................................................................................... 173 IIL Le milliaire inscrit VII et «le 7e depuis Philadelphie»......................................................... 179 IV. Khirbet es-Samra (Adilhâ)..................................................................................................... 181 A. B. C. D. V. La carte..................................................................................................................................................................... 181 Le rapport................................................................................................................................................................ 181 La
chronique............................................................................................................................................................ 182 Le Khirbet Samra.....................................................................................................................................................183 Thughrat al-Jubb ( Thantid).................................................................................................... 184 A. La carte..................................................................................................................................................................... 184 B. Le rapport................................................................................................................................................................ 184 C. La chronique............................................................................................................................................................ 185 VI. De Bostra à Phantia.................................................................................................................. 186 A. La carte..................................................................................................................................................................... 186 B. La chronique............................................................................................................................................................ 186 C. Le
rapport................................................................................................................................................................ 188 VIL Conclusion.............................................................................................................................. 188 Sixièmepartie.......................................................................................................................................... 189 Conclusion générale Bilan d’une nouvelle interprétation des vestiges de la via nova de Bostra à Philadelphia............ 189 Annexes I. Glossaire.................................................................................................................................. 193 II. Index et concordance des toponymes................................................................................... 197 III. Bibliographie........................................................................................................................... 206 IV. Liste des tableaux.................................................................................................................... 208 V. Liste des figures...................................................................................................................... 209
|
| adam_txt |
212 ANNEXES VI. Tables des matières Préface. vit Introduction. ix Remerciements. xi Avant-propos. 1 Présentation de l’étude. 5 Sommaire. 11 Première partie·. Partir du bon pied. 13 I. Tour d’horizon rapide de Samra et de son voisinage archéologique. 15 II. Présentation de la ruine et petite chronique de la découverte des ouvrages fortifiés.15 A. B. C. Le fort. 17 L’enceinte
orientale.19 La façade occidentale. 19 III. L’enceinte.21 A. Le périmètre du bourg. 21 B. L’enceinte orientale et le segment 10-11. 21 1. Vers le Nord. 21 2. Vers le Sud. 21 3. La tour 10. 22 4. La «tour» 11. 23 IV. A. B. Partir du bon pied sur la courtine 10-11. 25 Fiabilité et limites
des mesures. 25 La valeur du pied. 25 Deuxième partie : L’art gromatique. 27 I. Les sources épigraphiques et iconographiques.29 A. B. C. IL Le mode d’identification des bornes d’arpentage. 31 Les vignettes du corpus. 33 Les plans gravés. 34 L’équipement des arpenteurs. 35 A. Les instruments de visée. 35 1. La groma. 36 a.
L’instrument.36 b. La mise en station de l’appareil. 38 2. L’équerre du Fayoum. 42 3. L’équerrette d’Ennemain. 44 4. La ¿гадае et les équerres d’arpenteur. 44 5. Les levers par abscisses et ordonnées et par prolongement. 45 a. Le lever par rayonnement. 47 b. Le lever à la ¿гадае. 49 6. La dioptra. 49 7. Expériences pratiques. 50 a. Le double
pas. 50 b. L’équerre des bras. 50 c. L’alignement sans visibilité.50 B. Les instruments de nivellement. 51 C. Les instruments de mesure des distances et la cultellation. 51 1. Les instruments naturels. 52 a. Le pied. 52 b. Le passus romain et le double-pas du géomètre. 52 2. Les instruments de mesure directe des distances. 53 a. La pertica, perche d’arpentage. 53 b.
L’hodomètre. 53
TABLES DES MATIÈRES 213 c. Le cordeau et le ruban étalonné. 53 3. La cultellation. 55 4. La varatta d’un fleuve. 57 III. Les modes opératoires des arpenteurs en terrain vierge. 58 A. Quelques questions, remarques et acquis. 58 B. L’orientation. 59 1. Détermination de la méridienne sur le terrain. 59 a. Le Nord. 59 b. Expérience pratique. 59 2. Les
caps. 61 a. Définition.61 b. Matérialiser le cap de départ. 63 c. Changer de cap ou le corriger. 64 3. A propos des changements de caps et des pertes de tracé. 65 4. A propos de la triangulation, des diagonales et des hypoténuses. 66 IV. La consignation des notes de terrain et la conservationdes archives. 68 A. Des méthodes de travail des arpenteurs romains.69 B. Les plans définitifs. 71 a. Lesj nwdi. 71 b. La conservation des
documents. 71 Troisième partie՛. Le canevas des arpenteurs de la via nova. 73 I. La marque des arpenteurs de la via nova autour deSamra. 75 A. Les sources graphiques.75 1. La carte de Gottlieb Schumacher. 75 a. Description de la carte de G. Schumacher. 77 b. Description de la piste suivie par Schumacher. 77 2. La carte moderne. 78 3. Affinement de la carte moderne de la voie romaine. 85 a. Le tracé des chaussées. 85 b. Établissement du site des milliaires.
87 B. Description des ouvrages. 89 1. Les chaussées, les équipements. 89 2. Le passage du col Zumailat Hamad. 89 3. Le profil en long des deux branches.89 C. La marque des arpenteurs romains dans le territoire archéologique. 91 La recherche d’un parcellaire rural ordonné. 91 D. Les canevas des arpenteurs de la via nova. 92 1. Choix des segments. 92 a. Le cas de la chaussée orientale. 92 b. Le cas de la chaussée occidentale. 92 c. Le choix des points forts des
tracés. 92 d. Remarque. 93 2. Composition et mise en place de la grille.94 3. Articulation des tracés : les caps ou rationes. 94 4. Le réseau autour de Samra. 98 II. La géométrie de la ruine et de son enceinte. 98 A. Première approche géométrique (avant la grille). 98 B. Le site dans la grille et le canevas des arpenteurs. 101 1. La maille. 101 2. L’orientation. 101 3. La
position. 101 C. Nouvelle approche de la géométrie de l’enceinte. 103 1. Première hypothèse : l’enceinte s’alignesur la bretelle 1venant de la station routière. 103 2. Deuxième hypothèse : l’enceinte contourne un bâtiment en place. 103
214 ANNEXES Quatrième partie : Arpentage et jalonnement de Philadelphia à Bostra. 105 I. La documentation disponible. 108 A. B. La Table de Peutinger.108 Les bornes milliaires. 110 Arpentage et jalonnement. 111 II. A. L’arpentage et ses exigences. 111 1. L’origine des distances : identification des sites. 111 a. Bostra. 112 b. Thantia (Thughrat al-Jubb). 113 c. I latita ( Khirbet es֊Samra). 117 d. Gadda (Zarqa, al-
Hadid). 119 e. Philadelphia (Amman). 123 2. La valeur du mille. 124 3. Les arrondis. 124 4. Les mesures cumulées. 124 B. Le jalonnement et ses particularités. 124 Arpentage sur la via nova. 127 III. A. Reconnaissance du parcours. 127 B. Comparaisons entre distances théoriques et distances mesurées. 129 1. Conversion en mètres de la Table de Peutinger, Tableau 8 (a). 129 2. Mesures directes sur images satellitaires,
Tableau 9(b). 129 3. Comparaison, Tableau 10. 129 4. Conclusion. 129 IV. Le jalonnement entre Philadelphia et Bostra.130 La numérotation des bornes. 130 Numérotation générale Commode 2 dite soignée, Tableau 12.133 Numérotation Commode 1, Tableau 14. 133 Bilan provisoire. 134 B. Étude détaillée du tracé de la voie de Bosra à Samra. 134 1. Le segment Bosra — Thughrat al-Jubb.134 2. Le segment entre la borne XXVIII et Thughrat al-
Jubb. 135 3. Pourquoi deux emplacements possibles de la borne XXII ?. 136 4. Les points milliaires PM. 137 5. Étude détaillée au droit de Thughrat al-Jubb. 139 6. Numérotation et distances depuis Bostra. 141 a. Avant le mille XX.141 b. Après le mille XX. 141 7. Mise à l’épreuve de l’hypothèse. 141 8. Conclusion. 143 A. 1. 2. 3. V. Les arpenteurs romains de Philadelphia à Bostra. 143 De Hatita vers
Bostra. 145 1. Bhantia (Thughrat al-Jubb). 145 2. Bostra. 147 B. De Hatita vers Philadelphia. 149 1. Gadda (al-Hadid). 150 a. La proposition de locahsation de la voie romaine confrontée au canevas. 152 b. Conclusion. 152 2. Philadelphia (Amman). 152 A.
TABLES DES MATIÈRES VI. La route d’el-Fedein à al-Samafiyat. 215 153 A. L’extrémité sud-ouest du tronçon à el-Fedein. 154 B. L’extrémité nord-est du segment: Kôm al-Manarah et Samafiyat. 155 C. Le tracé. 157 1. Un plan d’embranchement complexe. 157 2. Le tracé de la chaussée. 159 D. Les bornes. 161 E. Résultat intermédiaire.163 E La bâtisse en ruine de Kôm al-Manarah. 164 VII. Conclusions. 165 A. Retour au volume Samra
1. 165 B. Rendons à César. et ses bornes à la via nova. 165 C. Bilan d’une nouvelle interprétation des vestiges de la via nova de Bostra à Philadelphia.169 Cinquième partie : De Philadelphia à Postra. 171 I. La carte de Germer-Durand. 173 II. De Philadelphia à Gadda. 173 IIL Le milliaire inscrit VII et «le 7e depuis Philadelphie». 179 IV. Khirbet es-Samra (Adilhâ). 181 A. B. C. D. V. La carte. 181 Le rapport. 181 La
chronique. 182 Le Khirbet Samra.183 Thughrat al-Jubb ('Thantid). 184 A. La carte. 184 B. Le rapport. 184 C. La chronique. 185 VI. De Bostra à Phantia. 186 A. La carte. 186 B. La chronique. 186 C. Le
rapport. 188 VIL Conclusion. 188 Sixièmepartie. 189 Conclusion générale Bilan d’une nouvelle interprétation des vestiges de la via nova de Bostra à Philadelphia. 189 Annexes I. Glossaire. 193 II. Index et concordance des toponymes. 197 III. Bibliographie. 206 IV. Liste des tableaux. 208 V. Liste des figures. 209 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Thébault, Gérard 1948- |
| author_GND | (DE-588)1263004016 |
| author_facet | Thébault, Gérard 1948- |
| author_role | aut |
| author_sort | Thébault, Gérard 1948- |
| author_variant | g t gt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048466539 |
| ctrlnum | (OCoLC)1346089921 (DE-599)KXP1812492766 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04067nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048466539</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220921 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220913s2022 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789042948266</subfield><subfield code="q">pbk</subfield><subfield code="9">978-90-429-4826-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1346089921</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1812492766</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thébault, Gérard</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1263004016</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sur les pas des arpenteurs romains</subfield><subfield code="b">la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia'</subfield><subfield code="c">par Gérard Thébault</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leuven ; Paris ; Bristol, CT</subfield><subfield code="b">Peeters</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xii, 215 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Karten</subfield><subfield code="c">30 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cahiers de la Revue biblique</subfield><subfield code="v">103</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cahiers de la Revue biblique. Series archaeologica</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Khirbet es-Samra</subfield><subfield code="v">vol. 2</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">L'étude de l'art des arpenteurs romains a longtemps été le lot des spécialistes des lettres classiques. La fin du XXe siècle a vu se multiplier des expériences pratiques d'évaluations de nos connaissances en la matière et l'auteur a pris conscience que son art était proche de celui de l'agrimensor romain, art que l'électronique et la micro-informatique allaient reléguer au musée.00L'étude des fortifications de Samra est l'occasion d'aborder l'art des places-fortes romaines, celui du metator et du mensor. Ayant retrouvé leur trace dans les ruines, il ne restait que quelques pas à franchir pour vérifier virtuellement le tracé des chaussées de la voie de Trajan entre Bostra et Philadelphia.00La recherche autour de Samra a été fructueuse. Il a fallu comprendre l'orientation des chaussées et leur place dans le quadrillage des centuriations rurales malgré leur absence dans le paysage; il a fallu vérifier les distances sur l'antique Table de Peutinger, les mesurer entre le centre des sites-étapes et comprendre les numérotations des bornes.00Grâce à ces précisions, le site de Gadda a été retrouvé à el-Hadid-Zarqa. Samra-Hatita retrouve sa place conforme à la Table de Peutinger, à 33 milles romains du tétrapyle au centre de Bostra, et à 24 milles romains du centre d'Amman, rue King Talal, au débouché du kardo.00L'ouvrage présente en détail les calculs effectués sur le terrain, sur les cartes et sur les photos satellites, retrouve les mesures exactes des unités de longueurs romaines, analyse les méthodes de travail des arpenteurs romains et leurs démarches géométriques sur le terrain, place leurs grilles sur le paysage. L'art des arpenteurs antiques revit dans les découvertes du géomètre d'aujourd'hui.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vermessung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063048-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Römerstraße</subfield><subfield code="0">(DE-588)1066330476</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Arabia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068786-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Via Nova Traiana (Jordan and Syria)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Roads, Roman / Syria</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Roads, Roman / Jordan</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Surveying / Rome / History</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Middle East / Antiquities</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Arabia</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068786-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Römerstraße</subfield><subfield code="0">(DE-588)1066330476</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Vermessung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063048-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-429-4827-3</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cahiers de la Revue biblique</subfield><subfield code="v">103</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000337</subfield><subfield code="9">103</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Cahiers de la Revue biblique. Series archaeologica</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV046779444</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Khirbet es-Samra</subfield><subfield code="v">vol. 2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013523126</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033844429&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220921</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033844429</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">930.1</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">394</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Arabia (DE-588)4068786-7 gnd |
| geographic_facet | Arabia |
| id | DE-604.BV048466539 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:35:29Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:38:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789042948266 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033844429 |
| oclc_num | 1346089921 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | xii, 215 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten 30 cm |
| psigel | BSB_NED_20220921 gbd_1 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Peeters |
| record_format | marc |
| series | Cahiers de la Revue biblique Cahiers de la Revue biblique. Series archaeologica Khirbet es-Samra |
| series2 | Cahiers de la Revue biblique Cahiers de la Revue biblique. Series archaeologica Khirbet es-Samra |
| spelling | Thébault, Gérard 1948- Verfasser (DE-588)1263004016 aut Sur les pas des arpenteurs romains la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia' par Gérard Thébault Leuven ; Paris ; Bristol, CT Peeters 2022 xii, 215 Seiten Illustrationen, Diagramme, Karten 30 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cahiers de la Revue biblique 103 Cahiers de la Revue biblique. Series archaeologica 5 Khirbet es-Samra vol. 2 L'étude de l'art des arpenteurs romains a longtemps été le lot des spécialistes des lettres classiques. La fin du XXe siècle a vu se multiplier des expériences pratiques d'évaluations de nos connaissances en la matière et l'auteur a pris conscience que son art était proche de celui de l'agrimensor romain, art que l'électronique et la micro-informatique allaient reléguer au musée.00L'étude des fortifications de Samra est l'occasion d'aborder l'art des places-fortes romaines, celui du metator et du mensor. Ayant retrouvé leur trace dans les ruines, il ne restait que quelques pas à franchir pour vérifier virtuellement le tracé des chaussées de la voie de Trajan entre Bostra et Philadelphia.00La recherche autour de Samra a été fructueuse. Il a fallu comprendre l'orientation des chaussées et leur place dans le quadrillage des centuriations rurales malgré leur absence dans le paysage; il a fallu vérifier les distances sur l'antique Table de Peutinger, les mesurer entre le centre des sites-étapes et comprendre les numérotations des bornes.00Grâce à ces précisions, le site de Gadda a été retrouvé à el-Hadid-Zarqa. Samra-Hatita retrouve sa place conforme à la Table de Peutinger, à 33 milles romains du tétrapyle au centre de Bostra, et à 24 milles romains du centre d'Amman, rue King Talal, au débouché du kardo.00L'ouvrage présente en détail les calculs effectués sur le terrain, sur les cartes et sur les photos satellites, retrouve les mesures exactes des unités de longueurs romaines, analyse les méthodes de travail des arpenteurs romains et leurs démarches géométriques sur le terrain, place leurs grilles sur le paysage. L'art des arpenteurs antiques revit dans les découvertes du géomètre d'aujourd'hui. Vermessung (DE-588)4063048-1 gnd rswk-swf Römerstraße (DE-588)1066330476 gnd rswk-swf Arabia (DE-588)4068786-7 gnd rswk-swf Via Nova Traiana (Jordan and Syria) Roads, Roman / Syria Roads, Roman / Jordan Surveying / Rome / History Middle East / Antiquities Arabia (DE-588)4068786-7 g Römerstraße (DE-588)1066330476 s Vermessung (DE-588)4063048-1 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-90-429-4827-3 Cahiers de la Revue biblique 103 (DE-604)BV000000337 103 Cahiers de la Revue biblique. Series archaeologica 5 (DE-604)BV046779444 5 Khirbet es-Samra vol. 2 (DE-604)BV013523126 2 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033844429&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Thébault, Gérard 1948- Sur les pas des arpenteurs romains la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia' Cahiers de la Revue biblique Cahiers de la Revue biblique. Series archaeologica Khirbet es-Samra Vermessung (DE-588)4063048-1 gnd Römerstraße (DE-588)1066330476 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063048-1 (DE-588)1066330476 (DE-588)4068786-7 |
| title | Sur les pas des arpenteurs romains la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia' |
| title_auth | Sur les pas des arpenteurs romains la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia' |
| title_exact_search | Sur les pas des arpenteurs romains la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia' |
| title_exact_search_txtP | Sur les pas des arpenteurs romains la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia' |
| title_full | Sur les pas des arpenteurs romains la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia' par Gérard Thébault |
| title_fullStr | Sur les pas des arpenteurs romains la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia' par Gérard Thébault |
| title_full_unstemmed | Sur les pas des arpenteurs romains la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia' par Gérard Thébault |
| title_short | Sur les pas des arpenteurs romains |
| title_sort | sur les pas des arpenteurs romains la via nova de la provincia arabia entre bostra et philadelphia |
| title_sub | la 'via nova' de la 'Provincia arabia' entre 'Bostra' et 'Philadelphia' |
| topic | Vermessung (DE-588)4063048-1 gnd Römerstraße (DE-588)1066330476 gnd |
| topic_facet | Vermessung Römerstraße Arabia |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033844429&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000337 (DE-604)BV046779444 (DE-604)BV013523126 |
| work_keys_str_mv | AT thebaultgerard surlespasdesarpenteursromainslavianovadelaprovinciaarabiaentrebostraetphiladelphia |