Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate: studiu teoretico-aplicativ
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
2022
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Abstract |
| Beschreibung: | 424 Seiten Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele |
| ISBN: | 9789975879712 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048466084 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221005 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220913s2022 agcl |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975879712 |9 978-9975-87-971-2 | ||
| 024 | 2 | |a 9790348100517 |9 979-0-3481-0051-7 | |
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048466084 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Tărîţă, Oreste |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate |b studiu teoretico-aplicativ |c Oreste Tărîţă |
| 264 | 1 | |a Chişinău |c 2022 | |
| 300 | |a 424 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Protokoll |0 (DE-588)4047552-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Adventus |0 (DE-588)4159649-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Adventus |0 (DE-588)4159649-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Protokoll |0 (DE-588)4047552-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033843983&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033843983&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033843983&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221004 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033843983 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184411267137536 |
|---|---|
| adam_text | PROTOCOLUL DE STAT ȘI INTERSTATAL ISTORIE ȘI ACTUALITATE SUMAR CUVÂNT ÎNAINTE............................................................................................ 3 DEDICAȚIE........................................................................................................... 4 NOȚIUNI GENERALE...................................................................................... 5 CAPITOLUL L PROTOCOLUL DE-A LUNGUL SECOLELOR.............. 12 1.1 . Protocolul antic ֊ atribut inerent al marilor civilizații vechi........... 12 1.2 Specificul protocolului în Evul Mediu. Uzanța de Burgundia și Regula mentul de Precăderi al Sfântului Scaun....................................................... 17 1.3 Protocolul Țârii Moldovei și Condica lui Gheorghaki - primul cod ceremonial în Europa Centrală, Est și Sud-Est.............................................23 CAPITOLUL II. ORIENTĂRI NOI ÎN PROTOCOLUL EPOCII MODERNE ȘI CELEI CONTEMPORANE.................................................. 27 2.1 Divergențe de precăderi și evoluția protocolului în sec. ХѴІІ-ХѴШ..............27 2.2 Contururileprotocolului în secolul alXX-lea: legiferare și omologare............. 31 2.3 Regulamentul de Precăderi în Republica Moldova............................... 36 2.4 Precăderile raioanelor și criterii de aplicare.......................................... 40 CAPITOLUL III. PROTOCOLUL OFICIAL MOLDOVENESC.......... 41 3.1 Statul: structură și niveluri de putere.................................................... 41 3.2 Simbolurile statului (drapel, stemă,
imn)...............................................43 3.3 învestirea în funcție a Președintelui........................................................ 57 3.4 Audiențe și petiții.................................................................................... 61 3.5 Mesajele defelicitare............................................................................... 63 3.6 Distincții de stat. Reguli practice pentru portul decoraților.................. 64 CAPITOLUL IV. VIZITELE DE STAT, OFICIALE ȘI ALTE VIZITE . 68 4.1 Privire generală........................................................................................68 4.2 Asistența protocolară a vizitelor în Republica Moldova........................ 72 4.3 Practica desfășurării vizitelor în unele țări străine................................ 80 4.4 Acțiuni preliminare în procesul pregătirii vizitelor oficiale.................. 89 4.5 Cortegiul oficial și plasamentul în automobile...................................... 91 4.6 Aspecte practice privind primirea autorităților civile și religioase la o ambasadă...................................................................................................... 99 CAPITOLUL V. PROTOCOLUL REGAL ȘI IMPERIAL........................101 5.1 Protocolul Regal Britanic........................................................................ 101 420
Studiu teoretico-aplicativ 5.2 Protocolul Casei Regale a României........................................................105 5.3 Protocolul Imperial Japonez.................................................................. 110 CAPITOLUL VI. PROTOCOLUL INTERNAȚIONAL...........................113 6.1 Uniunea Europeană................................................................................ 113 6.2 Organizația Națiunilor Unite................................................................. 116 6.3 Conferințe internaționale....................................................................... 121 CAPITOLUL VIL PROTOCOLUL ÎN DIPLOMAȚIE............................. 126 7.1 Departamentele de Protocol - structuri relevante în ministerele aface rilor externe .................................................................................................. 127 7.2 Misiunile diplomatice. Ordinea deprecăderi a șefilor de misiuni diplo matice ............................................................................................................ 129 7.3 Soliile Țarii Moldovei și acreditarea ambasadorilor la etapa actuală.. 131 7.4 Responsabilul de protocol al ambasadei................................................ 136 7.5 Practica înmânării scrisorilor de acreditare în alte țări....................... 137 7.6 Corpul Diplomatic: atribuții și responsabilități..................................... 147 CAPITOLUL VIII. CORESPONDENȚA, ADRESĂRILE ȘI TIT LURILE OFICIALE.............................................................................................. 148 8.1
Titlurile și formele de adresare................................................................ 148 8.2 Corespondența diplomatică................................................................... 160 8.3 Limbile diplomatice. Stilul diplomatic................................................... 166 8.4 Arta retoricii și a discursului diplomatic............................................... 167 Capitolul IX. DINEURI ȘI RECEPȚII OFICIALE...................................... 169 9.1 Retrospectivă și actualitate..................................................................... 169 9.2 Tipuri de recepții..................................................................................... 175 9.3 Invitațiile și categoria de invitați............................................................ 179 9.4 Forma meselor, precăderile și plasamentul............................................ 190 9.5 Comportamentul la masă....................................................................... 197 Capitolul X. ȚINUTA VESTIMENTARĂ..................................................... 205 10.1 O privire succintă asupra vestimentației.............................................. 206 10.2 Vestimentația ceremoniala................................................................... 208 10.3 Vestimentația pentru recepțiile de zi și de seară.................................. 211 10.4 Vestimentația pentru diverse ocazii..................................................... 213 10.5 Vestimentația funerară la creștini și în alte culturi............................ 213 421
PROTOCOLUL DE STAT ȘI INTERSTATAL - ISTORIE Șl ACTUALITATE Capitolul XL PROTOCOLUL RELIGIOS..................................................... 215 11.1 Protocolul Bisericii Ortodoxe................................................................ 215 11.2 Protocolul Bisericii Catolice. Diplomația papală................................. 220 11.3 Alte confesiuni (protestantismul, iudaismul și islamul).......................225 Capitolul XII. FUNERALII DE STAT.............................................................. 227 12.1 Acordarea onorurilor militare la ceremoniifunerare.......................... 227 12.2 Anunțarea decesului și declararea doliului oficial............................... 228 12.3 Prezentarea de condoleanțe oficiale...................................................... 229 12.4 Ceremonialul oficial la înmormântarea unui șefde stat..................... 230 12.5 Organizarea și desfășurarea ceremoniei funebre.................................. 234 CODUL BUNELOR MANIERE......................................................................... 235 - Breviar istoric..............................................................................................235 - Distincții sociale.......................................................................................... 238 - Organizarea unui dineu acasă................................................................... 239 ֊ Modul de servire a spumantelor, vinurilor și tăriilor................................ 241 - Serviciul de pahare și cupele de cristal......................................................
243 - Salut............................................................................................................ 244 - Tipuri de salut............................................................................................. 246 - Modul de strângere a mânii........................................................................ 246 - Strângerea mâinii în unele țări ale lumii................................................... 248 - Sărutul mâinii și eticheta la folosirea limuzinei........................................ 248 - Prezentările........................................................................................................... 250 -Adresările................................................................................................... 252 - Felicitările................................................................................................... 253 - Cărțile de vizită.......................................................................................... 253 - Arta conversației......................................................................................... 255 - La o conversație în picioare....................................................................... 257 - Punctualitatea............................................................................................ 257 - Modul de așezare în jilț a damelor și gentlemenilor.................................. 258 - Cadourile și arta selectării lor................................................................... 259
-Balurile........................................................................................................ 261 - Limbajulflorilor și semnificația culorilor.................................................. 263 ETICHETA ÎN AFACERI ÎN 33 DE ȚĂRI ALE LUMII.............................. 264 Arabia Sauditá................................................................................................ 264 Argentina....................................................................................................... 266 Australia......................................................................................................... 268 422
Studiu teoretico-aplicativ Austria............................................................................................................ 269 Belgia............................................................................................................... 271 Brazilia............................................................................................................. 273 Canada............................................................................................................. 275 Cehia............................................................................................................... 276 China ..............................................................................................................277 Coreea de Sud.................................................................................................280 Danemarca...................................................................................................... 282 Egipt................................................................................................................ 284 Elveția............................................................................................................. 286 Finlanda........................................................................................................... 287 Franța.............................................................................................................. 289 Germania........................................................................................................ 292
Grecia..............................................................................................................294 India.............................................................................................................. 296 Irlanda.......................................................................................................... 298 Italia.............................................................................................................. 300 Japonia...........................................................................................................302 Marea Britanie și Irlanda de Nord............................................................... 305 Mexic........................................................................................................... 308 Norvegia........................................................................................................ 309 Olanda........................................................................................................... 310 Polonia........................................................................................................... 312 Portugalia...................................................................................................... 314 Rusia.............................................................................................................. 316 Spania............................................................................................................ 318 Statele Unite ale
Americii............................................................................. 320 Suedia............................................................................................................ 322 Turcia............................................................................................................. 323 Ungaria.......................................................................................................... 325 ANEXE .........................................................................................................327 Anexa 1 Norme generale de protocol............................................................ 327 Anexa 2 Reguli de folosire a drapelelor....................................................... 329 Anexa 3 Drapelele raioanelor....................................................................... 331 Anexa 4 Stema de Stat a Republicii Moldova.............................................. 335 Anexa 5 Imnul de Stat al Republicii Moldova............................................ 336 Anexa 6 Din istoria imnurilor..................................................................... 338 Anexa 7 Distincții de stat............................................................................. 339 423
PROTOCOLUL DE STAT ȘI INTERSTATAL - ISTORIE ȘI ACTUALITATE Anexa 8 Vizita de stat - etapele principale ........ 341 Anexa 9 Gradele militare.............................................................................. 347 Anexa 10. Ceremonia de semnare a acordurilor, tratatelor și convențiilor....349 Anexa 11 Organizarea unei conferințe de presă........................................... 350 Anexa 12 Sălile de recepții de la vinària Cricova......................................... 351 Anexa 13 Castelul Mimi vă așteaptă!........................................................... 354 Anexa 14 Arta de a face cadouri.................................................................. 356 Anexa 15 Plasamentul in loje........................................................................ 358 Anexa 16 Așezarea la conferințe, simpozioane, întruniri anuale sau prezentări............................................................................................. 359 Anexa 17 Scrisoare de rechemare (model).................................................... 361 Anexa 18 Scrisoare de acreditare (model)..................................................... 362 Anexa 19 Solicitarea agrementului de acreditare (model)........................... 363 Anexa 20 Solicitarea înmânării scrisorilor de acreditare (model) ..............364 Anexa 21 Ce prevede eticheta la un dineu.................................................... 365 Anexa 22 Panouri de plasament................................................................... 366 Anexa 23 Vestimentația de ceremonie. Recomandări
practice.................... 367 Anexa 24 Istoricul ceremoniei ceaiului......................................................... 368 Anexa 25 Nobilimea. Titluri și demnități..................................................... 370 Rezumat........................................................................................................ 372 Summary....................................................................................................... 374 Indice de materii.......................................................................................... 376 Referințe bibliografice................................................................................. 383 Informații utile............................................................................................. 389 - Președinții Republicii Moldova.................................................................. 389 - Premierii Republicii Moldova..................................................................... 389 - Miniștrii de externe ai Republicii Moldova............................................... 390 - Șefii Protocolului parlamentar................................................................... 390 - Șefii Protocolului prezidențial.................................................................... 391 - Șefii Protocolului Diplomatic al MAE1E.................................................... 391 - Ambasadele Republicii Moldova în străinătate......................................... 392 - Cântece patriotice moldovenești................................................................ 404
֊ Zilele comemorative și de sărbătoare în Republica Moldova....................412 - Marile sărbători creștin-ortodoxe (date flexibile)..................................... 413 - Ziua națională a statelor.......................................................................... .. EPILOG 424 419 Bayerische Staat« ЫЬПоҮҺек Munchen
PROTOCOLUL DE STAT ȘI INTERSTATAL ֊֊֊ ISTORIE ȘI ACTUALITATE SUMMARY The applied-theoretical research „State and interstate protocol” is designed to the present and historical evolution of protocol, ceremonial and etiquette, behavior norms and their impact on the human society. The work consists of a preface, historical timeline, general notions and other chapters about formal, international and diplomatic protocol. Throughout this study, a corresponding analysis was made concerning the evolution of protocol beginning with Ancient Empires, controversial Middle Ages, and Modern Age till present - this period being characterized by an increase at international level of the protocol meaning and its trends to unifi cation. The importance of the appearance of Moldovan Gheorghaki’s Condica the first ceremonial code in Central, Eastern and South-Eastern Europe - was appreciated at its fair value. The levels of power in the Republic of Moldova, the symbols of the state, the investment in office, the state distinctions and the congratulatory messages addressed on various occasions were analyzed. A special attention was paid to formal visits and their organization, pecu liarities of receiving foreign officials in the Republic of Moldova, order of national and international precedence, precedence between national and foreign authorities, and forming of a national legislative protocol framework. The specificity of United Nations Protocol is thoroughly described and analyzed as being very important for the international community, as well the European Union Protocol and European
Commission Protocol are considered in the same way. Special chapters were devoted to royal and imperial protocol, official recep tions and table behavior. The diplomatic protocol comes with interesting details concerning the principles and the procedure of giving letters of credence in some countries from Europe, Asia and America, as well as with some changes that occurred during the time. The order of precedence of diplomatic missions’ officials and the order of diplomatic agents inside of mission was also approached in this study. An analysis of the formal correspondence and the diplomatic language was made, including forms of addressing, honorary titles and courtesy expressions, and their applied peculiarities in several countries, inclusively in the Republic of Moldova. Another chapter deals with the analysis of the precedence regulation and the placement of guests at formal meetings and negotiations, methods of placement in accordance with the guests’ rank, sex and status. A certain importance was paid to types of ceremonies, formal receptions, 374
Studiu teoretico-aplicativ their technical preparation and wearing clothing to social events. Among the key issues in the focus of this study are the rules of protocol in force in the Orthodox and Catholic churches, other religious confessions, civil protocol at religious liturgies and rules of conduct in places of worship, the ceremony at the funeral of heads of state, etc. This study offers an outline of good manners in the past, the code of good manners at present and current international usage. There are useful information about the presidents, prime ministers and ministers of foreign affairs of the Republic of Moldova, the heads of protocol from the top structures of the state and a lot of schemes, diagrams, and pictures in this work, which come to strengthen the material and contribute to its deeper understanding and to a more efficient usage of the civilized behavior norms in different spheres of the human activity. This research is of an applied-theoretical character and would help profes sionals in this domain, and all those who are devoted to the real human values, culture, the civilized present and future of humanity. 375
PROTOCOLUL DE STAT ȘI INTERSTATAL - ISTORIE ȘI ACTUALITATE REZUMAT Studiul teoretico-aplicativ „Protocolul de stat și interstatal - istorie și actu alitate” este consacrat traiectoriei istorice și dimensiunilor actuale ale proto colului, ceremonialului și etichetei, normelor de conduită și impactului lor asupra societății umane. Lucrarea constă din prefață, breviar istoric, noțiuni generale și o serie de compartimente consacrate protocolului de stat al Republicii Moldova și celui interstatal. în cadrul studiului s-a făcut o analiză pe potrivă a protocolului de-a lungul secolelor, începând cu vechile imperii ale Antichității, străbătând Evul Mediu controversat și Epoca Modernă cunoscută prin divergențele de precăderi între state și încercările de soluționare a lor. Un spațiu aparte i֊a fost rezervată etapei actuale, caracterizată prin creș terea semnificației protocolului la nivel internațional și tendințelor lui de unifi care. S-a apreciat la justa valoare importanța apariției Condicii lui Gheorghaki în Principatul Moldovei - primul cod ceremonial în Europa Centrală, de Est și Sud - Est, acesta devansând așa puteri ale vremii ca Rusia, Polonia, Serbia și Bulgaria care n-au reușit să-l codifice niciodată. S-a trecut prin prisma analizei nivelurile de putere din Republica Moldova, simbolurile statului, învestirea în funcție, distincțiile de stat și mesajele de feli citare adresate cu varii ocazii înalților demnitari de stat. O atenție deosebită s-a acordat organizării vizitelor oficiale, structurării cortegiilor oficiale și asigurării securității lor, particularităților
primirii oficia lilor străini în Republica Moldova și în alte țări, ordinii de precăderi în diverse țări, aspectelor practice privind primirea autorităților la o ambasadă, formării cadrului protocolar legislativ național. Specificul protocolului în Organizația Națiunilor Unite este descris cu lux de amănunte și analizat prin prisma importanței lui pentru comunitatea internațională, în același mod sunt reflectate aspectele protocolare în Uniunea Europeană și Comisia Europeană. Capitole aparte sunt consacrate protocolului regal și imperial, recepțiilor oficiale și comportamentului la masă. Protocolul diplomatic vine cu detalii de interes privind principiile și procedura de înmânare a scrisorilor de acreditare în unele țări din Europa, Asia și America, precum și modificările care au parvenit în timp. Ordinea de precăderi a șefilor de misiuni diplomatice și ordinea internă a agenților diplomatici, atribuțiile și responsabilitățile Corpului Diplomatic și-au găsit o reflectare pe potrivă în cadrul studiului dat. Corespondența oficială și limbajul diplomatic se înscrie în acest ansamblu cu o analiză a formelor de adresare, titlurilor onorifice și expresiilor de 372
Studiu teoretico-aplicativ ,ив- »ий»^₺л»»»ѵ«« ’’‘*₺а ’^’‘ **։^««*» »«с’**’ в,1’!** *,*й**в* €**ъ **։ ьо։*’*։,* ‘ ‘ *’е*’ ։***в *я********’*** ве**в’·***** *«** curtoazie, particularităților lor de aplicare în mai multe țări, inclusiv și în Republica Moldova. De o analiză amplă s-a bucurat compartimentul consacrat ordinii de precăderi a invitaților la întrevederile oficiale și negocieri, metodelor de plasament și alternării lor în concordanță cu rangul, sexul și poziția socială. O anumită atenție a fost acordată tipurilor de ceremonii, recepțiilor formale, pregătirii lor și portului vestimentar la evenimentele sociale. Printre aspectele cheie ale prezentului studiu se înscriu normele de protocol aplicate în bisericile ortodoxă, catolică și alte confesiuni religioase, protocolul civil în timpul serviciilor divine, normele de comportament în lăcașele de cult, ceremonialul la înmormântarea înalților demnitari de stat etc. Studiul conține aspecte relevante privitoare la bunele maniere în trecut, codul bunelor maniere în prezent și uzanțele internaționale actuale. în lucrarea de față sunt inserate informații utile despre președinții, primminiștrii și miniștri de externe ai Republicii Moldova, șefii de protocol din structurile de vârf ale statului, o serie de scheme, diagrame, imagini care vin să întregească simțitor materialul expus și să contribuie la înțelegerea lui mai profundă. Prezentul studiu are caracter teoretico-aplicativ și poate servi de bun augur demnitarilor și funcționarilor de stat, profesioniștilor, tuturor oamenilor de bună credință și celora care sunt
atașați de adevăratele valori umane, cultură, prezentul și viitorul civilizat al omenirii. 373
|
| adam_txt |
PROTOCOLUL DE STAT ȘI INTERSTATAL ISTORIE ȘI ACTUALITATE SUMAR CUVÂNT ÎNAINTE. 3 DEDICAȚIE. 4 NOȚIUNI GENERALE. 5 CAPITOLUL L PROTOCOLUL DE-A LUNGUL SECOLELOR. 12 1.1 . Protocolul antic ֊ atribut inerent al marilor civilizații vechi. 12 1.2 Specificul protocolului în Evul Mediu. Uzanța de Burgundia și Regula mentul de Precăderi al Sfântului Scaun. 17 1.3 Protocolul Țârii Moldovei și Condica lui Gheorghaki - primul cod ceremonial în Europa Centrală, Est și Sud-Est.23 CAPITOLUL II. ORIENTĂRI NOI ÎN PROTOCOLUL EPOCII MODERNE ȘI CELEI CONTEMPORANE. 27 2.1 Divergențe de precăderi și evoluția protocolului în sec. ХѴІІ-ХѴШ.27 2.2 Contururileprotocolului în secolul alXX-lea: legiferare și omologare. 31 2.3 Regulamentul de Precăderi în Republica Moldova. 36 2.4 Precăderile raioanelor și criterii de aplicare. 40 CAPITOLUL III. PROTOCOLUL OFICIAL MOLDOVENESC. 41 3.1 Statul: structură și niveluri de putere. 41 3.2 Simbolurile statului (drapel, stemă,
imn).43 3.3 învestirea în funcție a Președintelui. 57 3.4 Audiențe și petiții. 61 3.5 Mesajele defelicitare. 63 3.6 Distincții de stat. Reguli practice pentru portul decoraților. 64 CAPITOLUL IV. VIZITELE DE STAT, OFICIALE ȘI ALTE VIZITE . 68 4.1 Privire generală.68 4.2 Asistența protocolară a vizitelor în Republica Moldova. 72 4.3 Practica desfășurării vizitelor în unele țări străine. 80 4.4 Acțiuni preliminare în procesul pregătirii vizitelor oficiale. 89 4.5 Cortegiul oficial și plasamentul în automobile. 91 4.6 Aspecte practice privind primirea autorităților civile și religioase la o ambasadă. 99 CAPITOLUL V. PROTOCOLUL REGAL ȘI IMPERIAL.101 5.1 Protocolul Regal Britanic. 101 420
Studiu teoretico-aplicativ 5.2 Protocolul Casei Regale a României.105 5.3 Protocolul Imperial Japonez. 110 CAPITOLUL VI. PROTOCOLUL INTERNAȚIONAL.113 6.1 Uniunea Europeană. 113 6.2 Organizația Națiunilor Unite. 116 6.3 Conferințe internaționale. 121 CAPITOLUL VIL PROTOCOLUL ÎN DIPLOMAȚIE. 126 7.1 Departamentele de Protocol - structuri relevante în ministerele aface rilor externe . 127 7.2 Misiunile diplomatice. Ordinea deprecăderi a șefilor de misiuni diplo matice . 129 7.3 Soliile Țarii Moldovei și acreditarea ambasadorilor la etapa actuală. 131 7.4 Responsabilul de protocol al ambasadei. 136 7.5 Practica înmânării scrisorilor de acreditare în alte țări. 137 7.6 Corpul Diplomatic: atribuții și responsabilități. 147 CAPITOLUL VIII. CORESPONDENȚA, ADRESĂRILE ȘI TIT LURILE OFICIALE. 148 8.1
Titlurile și formele de adresare. 148 8.2 Corespondența diplomatică. 160 8.3 Limbile diplomatice. Stilul diplomatic. 166 8.4 Arta retoricii și a discursului diplomatic. 167 Capitolul IX. DINEURI ȘI RECEPȚII OFICIALE. 169 9.1 Retrospectivă și actualitate. 169 9.2 Tipuri de recepții. 175 9.3 Invitațiile și categoria de invitați. 179 9.4 Forma meselor, precăderile și plasamentul. 190 9.5 Comportamentul la masă. 197 Capitolul X. ȚINUTA VESTIMENTARĂ. 205 10.1 O privire succintă asupra vestimentației. 206 10.2 Vestimentația ceremoniala. 208 10.3 Vestimentația pentru recepțiile de zi și de seară. 211 10.4 Vestimentația pentru diverse ocazii. 213 10.5 Vestimentația funerară la creștini și în alte culturi. 213 421
PROTOCOLUL DE STAT ȘI INTERSTATAL - ISTORIE Șl ACTUALITATE Capitolul XL PROTOCOLUL RELIGIOS. 215 11.1 Protocolul Bisericii Ortodoxe. 215 11.2 Protocolul Bisericii Catolice. Diplomația papală. 220 11.3 Alte confesiuni (protestantismul, iudaismul și islamul).225 Capitolul XII. FUNERALII DE STAT. 227 12.1 Acordarea onorurilor militare la ceremoniifunerare. 227 12.2 Anunțarea decesului și declararea doliului oficial. 228 12.3 Prezentarea de condoleanțe oficiale. 229 12.4 Ceremonialul oficial la înmormântarea unui șefde stat. 230 12.5 Organizarea și desfășurarea ceremoniei funebre. 234 CODUL BUNELOR MANIERE. 235 - Breviar istoric.235 - Distincții sociale. 238 - Organizarea unui dineu acasă. 239 ֊ Modul de servire a spumantelor, vinurilor și tăriilor. 241 - Serviciul de pahare și cupele de cristal.
243 - Salut. 244 - Tipuri de salut. 246 - Modul de strângere a mânii. 246 - Strângerea mâinii în unele țări ale lumii. 248 - Sărutul mâinii și eticheta la folosirea limuzinei. 248 - Prezentările. 250 -Adresările. 252 - Felicitările. 253 - Cărțile de vizită. 253 - Arta conversației. 255 - La o conversație în picioare. 257 - Punctualitatea. 257 - Modul de așezare în jilț a damelor și gentlemenilor. 258 - Cadourile și arta selectării lor. 259
-Balurile. 261 - Limbajulflorilor și semnificația culorilor. 263 ETICHETA ÎN AFACERI ÎN 33 DE ȚĂRI ALE LUMII. 264 Arabia Sauditá. 264 Argentina. 266 Australia. 268 422
Studiu teoretico-aplicativ Austria. 269 Belgia. 271 Brazilia. 273 Canada. 275 Cehia. 276 China .277 Coreea de Sud.280 Danemarca. 282 Egipt. 284 Elveția. 286 Finlanda. 287 Franța. 289 Germania. 292
Grecia.294 India. 296 Irlanda. 298 Italia. 300 Japonia.302 Marea Britanie și Irlanda de Nord. 305 Mexic. 308 Norvegia. 309 Olanda. 310 Polonia. 312 Portugalia. 314 Rusia. 316 Spania. 318 Statele Unite ale
Americii. 320 Suedia. 322 Turcia. 323 Ungaria. 325 ANEXE .327 Anexa 1 Norme generale de protocol. 327 Anexa 2 Reguli de folosire a drapelelor. 329 Anexa 3 Drapelele raioanelor. 331 Anexa 4 Stema de Stat a Republicii Moldova. 335 Anexa 5 Imnul de Stat al Republicii Moldova. 336 Anexa 6 Din istoria imnurilor. 338 Anexa 7 Distincții de stat. 339 423
PROTOCOLUL DE STAT ȘI INTERSTATAL - ISTORIE ȘI ACTUALITATE Anexa 8 Vizita de stat - etapele principale . 341 Anexa 9 Gradele militare. 347 Anexa 10. Ceremonia de semnare a acordurilor, tratatelor și convențiilor.349 Anexa 11 Organizarea unei conferințe de presă. 350 Anexa 12 Sălile de recepții de la vinària Cricova. 351 Anexa 13 Castelul Mimi vă așteaptă!. 354 Anexa 14 Arta de a face cadouri. 356 Anexa 15 Plasamentul in loje. 358 Anexa 16 Așezarea la conferințe, simpozioane, întruniri anuale sau prezentări. 359 Anexa 17 Scrisoare de rechemare (model). 361 Anexa 18 Scrisoare de acreditare (model). 362 Anexa 19 Solicitarea agrementului de acreditare (model). 363 Anexa 20 Solicitarea înmânării scrisorilor de acreditare (model) .364 Anexa 21 Ce prevede eticheta la un dineu. 365 Anexa 22 Panouri de plasament. 366 Anexa 23 Vestimentația de ceremonie. Recomandări
practice. 367 Anexa 24 Istoricul ceremoniei ceaiului. 368 Anexa 25 Nobilimea. Titluri și demnități. 370 Rezumat. 372 Summary. 374 Indice de materii. 376 Referințe bibliografice. 383 Informații utile. 389 - Președinții Republicii Moldova. 389 - Premierii Republicii Moldova. 389 - Miniștrii de externe ai Republicii Moldova. 390 - Șefii Protocolului parlamentar. 390 - Șefii Protocolului prezidențial. 391 - Șefii Protocolului Diplomatic al MAE1E. 391 - Ambasadele Republicii Moldova în străinătate. 392 - Cântece patriotice moldovenești. 404
֊ Zilele comemorative și de sărbătoare în Republica Moldova.412 - Marile sărbători creștin-ortodoxe (date flexibile). 413 - Ziua națională a statelor. . EPILOG 424 419 Bayerische Staat« ЫЬПоҮҺек Munchen
PROTOCOLUL DE STAT ȘI INTERSTATAL ֊֊֊ ISTORIE ȘI ACTUALITATE SUMMARY The applied-theoretical research „State and interstate protocol” is designed to the present and historical evolution of protocol, ceremonial and etiquette, behavior norms and their impact on the human society. The work consists of a preface, historical timeline, general notions and other chapters about formal, international and diplomatic protocol. Throughout this study, a corresponding analysis was made concerning the evolution of protocol beginning with Ancient Empires, controversial Middle Ages, and Modern Age till present - this period being characterized by an increase at international level of the protocol meaning and its trends to unifi cation. The importance of the appearance of Moldovan Gheorghaki’s Condica the first ceremonial code in Central, Eastern and South-Eastern Europe - was appreciated at its fair value. The levels of power in the Republic of Moldova, the symbols of the state, the investment in office, the state distinctions and the congratulatory messages addressed on various occasions were analyzed. A special attention was paid to formal visits and their organization, pecu liarities of receiving foreign officials in the Republic of Moldova, order of national and international precedence, precedence between national and foreign authorities, and forming of a national legislative protocol framework. The specificity of United Nations Protocol is thoroughly described and analyzed as being very important for the international community, as well the European Union Protocol and European
Commission Protocol are considered in the same way. Special chapters were devoted to royal and imperial protocol, official recep tions and table behavior. The diplomatic protocol comes with interesting details concerning the principles and the procedure of giving letters of credence in some countries from Europe, Asia and America, as well as with some changes that occurred during the time. The order of precedence of diplomatic missions’ officials and the order of diplomatic agents inside of mission was also approached in this study. An analysis of the formal correspondence and the diplomatic language was made, including forms of addressing, honorary titles and courtesy expressions, and their applied peculiarities in several countries, inclusively in the Republic of Moldova. Another chapter deals with the analysis of the precedence regulation and the placement of guests at formal meetings and negotiations, methods of placement in accordance with the guests’ rank, sex and status. A certain importance was paid to types of ceremonies, formal receptions, 374
Studiu teoretico-aplicativ their technical preparation and wearing clothing to social events. Among the key issues in the focus of this study are the rules of protocol in force in the Orthodox and Catholic churches, other religious confessions, civil protocol at religious liturgies and rules of conduct in places of worship, the ceremony at the funeral of heads of state, etc. This study offers an outline of good manners in the past, the code of good manners at present and current international usage. There are useful information about the presidents, prime ministers and ministers of foreign affairs of the Republic of Moldova, the heads of protocol from the top structures of the state and a lot of schemes, diagrams, and pictures in this work, which come to strengthen the material and contribute to its deeper understanding and to a more efficient usage of the civilized behavior norms in different spheres of the human activity. This research is of an applied-theoretical character and would help profes sionals in this domain, and all those who are devoted to the real human values, culture, the civilized present and future of humanity. 375
PROTOCOLUL DE STAT ȘI INTERSTATAL - ISTORIE ȘI ACTUALITATE REZUMAT Studiul teoretico-aplicativ „Protocolul de stat și interstatal - istorie și actu alitate” este consacrat traiectoriei istorice și dimensiunilor actuale ale proto colului, ceremonialului și etichetei, normelor de conduită și impactului lor asupra societății umane. Lucrarea constă din prefață, breviar istoric, noțiuni generale și o serie de compartimente consacrate protocolului de stat al Republicii Moldova și celui interstatal. în cadrul studiului s-a făcut o analiză pe potrivă a protocolului de-a lungul secolelor, începând cu vechile imperii ale Antichității, străbătând Evul Mediu controversat și Epoca Modernă cunoscută prin divergențele de precăderi între state și încercările de soluționare a lor. Un spațiu aparte i֊a fost rezervată etapei actuale, caracterizată prin creș terea semnificației protocolului la nivel internațional și tendințelor lui de unifi care. S-a apreciat la justa valoare importanța apariției Condicii lui Gheorghaki în Principatul Moldovei - primul cod ceremonial în Europa Centrală, de Est și Sud - Est, acesta devansând așa puteri ale vremii ca Rusia, Polonia, Serbia și Bulgaria care n-au reușit să-l codifice niciodată. S-a trecut prin prisma analizei nivelurile de putere din Republica Moldova, simbolurile statului, învestirea în funcție, distincțiile de stat și mesajele de feli citare adresate cu varii ocazii înalților demnitari de stat. O atenție deosebită s-a acordat organizării vizitelor oficiale, structurării cortegiilor oficiale și asigurării securității lor, particularităților
primirii oficia lilor străini în Republica Moldova și în alte țări, ordinii de precăderi în diverse țări, aspectelor practice privind primirea autorităților la o ambasadă, formării cadrului protocolar legislativ național. Specificul protocolului în Organizația Națiunilor Unite este descris cu lux de amănunte și analizat prin prisma importanței lui pentru comunitatea internațională, în același mod sunt reflectate aspectele protocolare în Uniunea Europeană și Comisia Europeană. Capitole aparte sunt consacrate protocolului regal și imperial, recepțiilor oficiale și comportamentului la masă. Protocolul diplomatic vine cu detalii de interes privind principiile și procedura de înmânare a scrisorilor de acreditare în unele țări din Europa, Asia și America, precum și modificările care au parvenit în timp. Ordinea de precăderi a șefilor de misiuni diplomatice și ordinea internă a agenților diplomatici, atribuțiile și responsabilitățile Corpului Diplomatic și-au găsit o reflectare pe potrivă în cadrul studiului dat. Corespondența oficială și limbajul diplomatic se înscrie în acest ansamblu cu o analiză a formelor de adresare, titlurilor onorifice și expresiilor de 372
Studiu teoretico-aplicativ ,ив- »ий»^₺л»»»ѵ«« ’’‘*₺а'’^’‘ '**։^««*»'»«с’**’'в,1’!**' '*,*й**в*'€**ъ'**։'ьо։*’*։,*'‘'‘ *’е*’'։***в''*я********’***" ве**в’·*****'''*«** curtoazie, particularităților lor de aplicare în mai multe țări, inclusiv și în Republica Moldova. De o analiză amplă s-a bucurat compartimentul consacrat ordinii de precăderi a invitaților la întrevederile oficiale și negocieri, metodelor de plasament și alternării lor în concordanță cu rangul, sexul și poziția socială. O anumită atenție a fost acordată tipurilor de ceremonii, recepțiilor formale, pregătirii lor și portului vestimentar la evenimentele sociale. Printre aspectele cheie ale prezentului studiu se înscriu normele de protocol aplicate în bisericile ortodoxă, catolică și alte confesiuni religioase, protocolul civil în timpul serviciilor divine, normele de comportament în lăcașele de cult, ceremonialul la înmormântarea înalților demnitari de stat etc. Studiul conține aspecte relevante privitoare la bunele maniere în trecut, codul bunelor maniere în prezent și uzanțele internaționale actuale. în lucrarea de față sunt inserate informații utile despre președinții, primminiștrii și miniștri de externe ai Republicii Moldova, șefii de protocol din structurile de vârf ale statului, o serie de scheme, diagrame, imagini care vin să întregească simțitor materialul expus și să contribuie la înțelegerea lui mai profundă. Prezentul studiu are caracter teoretico-aplicativ și poate servi de bun augur demnitarilor și funcționarilor de stat, profesioniștilor, tuturor oamenilor de bună credință și celora care sunt
atașați de adevăratele valori umane, cultură, prezentul și viitorul civilizat al omenirii. 373 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Tărîţă, Oreste |
| author_facet | Tărîţă, Oreste |
| author_role | aut |
| author_sort | Tărîţă, Oreste |
| author_variant | o t ot |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048466084 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV048466084 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02510nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048466084</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221005 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220913s2022 agcl |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975879712</subfield><subfield code="9">978-9975-87-971-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">9790348100517</subfield><subfield code="9">979-0-3481-0051-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048466084</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tărîţă, Oreste</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate</subfield><subfield code="b">studiu teoretico-aplicativ</subfield><subfield code="c">Oreste Tărîţă</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">424 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Protokoll</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047552-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Adventus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159649-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Adventus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159649-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Protokoll</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047552-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033843983&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033843983&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033843983&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221004</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033843983</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Rumänien |
| id | DE-604.BV048466084 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:35:20Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:38:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975879712 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033843983 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 424 Seiten Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele |
| psigel | BSB_NED_20221004 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| record_format | marc |
| spelling | Tărîţă, Oreste Verfasser aut Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate studiu teoretico-aplicativ Oreste Tărîţă Chişinău 2022 424 Seiten Illustrationen, Porträts, Notenbeispiele txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Protokoll (DE-588)4047552-9 gnd rswk-swf Adventus (DE-588)4159649-3 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 g Adventus (DE-588)4159649-3 s Protokoll (DE-588)4047552-9 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033843983&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033843983&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033843983&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Tărîţă, Oreste Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate studiu teoretico-aplicativ Protokoll (DE-588)4047552-9 gnd Adventus (DE-588)4159649-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4047552-9 (DE-588)4159649-3 (DE-588)4050939-4 |
| title | Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate studiu teoretico-aplicativ |
| title_auth | Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate studiu teoretico-aplicativ |
| title_exact_search | Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate studiu teoretico-aplicativ |
| title_exact_search_txtP | Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate studiu teoretico-aplicativ |
| title_full | Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate studiu teoretico-aplicativ Oreste Tărîţă |
| title_fullStr | Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate studiu teoretico-aplicativ Oreste Tărîţă |
| title_full_unstemmed | Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate studiu teoretico-aplicativ Oreste Tărîţă |
| title_short | Protocolul de stat şi interstatal - istorie şi actualitate |
| title_sort | protocolul de stat si interstatal istorie si actualitate studiu teoretico aplicativ |
| title_sub | studiu teoretico-aplicativ |
| topic | Protokoll (DE-588)4047552-9 gnd Adventus (DE-588)4159649-3 gnd |
| topic_facet | Protokoll Adventus Rumänien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033843983&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033843983&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033843983&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT taritaoreste protocoluldestatsiinterstatalistoriesiactualitatestudiuteoreticoaplicativ |