Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period: New Cultural-Historical and Literary Perspectives
Literature serves many purposes, and one of them certainly proves to be to convey messages, wisdom, and instruction, and this across languages, religions, and cultures. Beyond that, as the contributors to this volume underscore, people have always endeavored to reach out to their community members,...
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Berlin ; Boston
De Gruyter
[2022]
|
Schriftenreihe: | Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture
26 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | DE-12 DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-739 Volltext |
Zusammenfassung: | Literature serves many purposes, and one of them certainly proves to be to convey messages, wisdom, and instruction, and this across languages, religions, and cultures. Beyond that, as the contributors to this volume underscore, people have always endeavored to reach out to their community members, that is, to build community, to learn from each other, and to teach. Hence, this volume explores the meaning of communication, translation, and community building based on the medium of language. While all these aspects have already been discussed in many different venues, the contributors endeavor to explore a host of heretofore less considered historical, religious, literary, political, and linguistic sources. While the dominant focus tends to rest on conflicts, hostility, and animosity in the pre-modern age, here the emphasis rests on communication with its myriad of challenges and potentials for establishing a community. As the various studies illustrate, a close reading of communicative issues opens profound perspectives regarding human relationships and hence the social context. This understanding invites intensive collaboration between medical historians, literary scholars, translation experts, and specialists on religious conflicts and discourses. We also learn how much language carries tremendous cultural and social meaning and determines in a most sensitive manner the interactions among people in a communicative and community-based fashion |
Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2022) |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource (IX, 632 pages) |
ISBN: | 9783110776874 |
DOI: | 10.1515/9783110776874 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000zcb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048457626 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20240716 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 220906s2022 |||| o||u| ||||||eng d | ||
020 | |a 9783110776874 |9 978-3-11-077687-4 | ||
024 | 7 | |a 10.1515/9783110776874 |2 doi | |
035 | |a (ZDB-23-DGG)9783110776874 | ||
035 | |a (OCoLC)1344246220 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048457626 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-12 |a DE-1043 |a DE-1046 |a DE-858 |a DE-Aug4 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 | ||
084 | |a NM 1300 |0 (DE-625)126290: |2 rvk | ||
245 | 1 | 0 | |a Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period |b New Cultural-Historical and Literary Perspectives |c ed. by Albrecht Classen |
264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b De Gruyter |c [2022] | |
264 | 4 | |c © 2022 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (IX, 632 pages) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture |v 26 | |
500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2022) | ||
520 | |a Literature serves many purposes, and one of them certainly proves to be to convey messages, wisdom, and instruction, and this across languages, religions, and cultures. Beyond that, as the contributors to this volume underscore, people have always endeavored to reach out to their community members, that is, to build community, to learn from each other, and to teach. Hence, this volume explores the meaning of communication, translation, and community building based on the medium of language. While all these aspects have already been discussed in many different venues, the contributors endeavor to explore a host of heretofore less considered historical, religious, literary, political, and linguistic sources. While the dominant focus tends to rest on conflicts, hostility, and animosity in the pre-modern age, here the emphasis rests on communication with its myriad of challenges and potentials for establishing a community. As the various studies illustrate, a close reading of communicative issues opens profound perspectives regarding human relationships and hence the social context. This understanding invites intensive collaboration between medical historians, literary scholars, translation experts, and specialists on religious conflicts and discourses. We also learn how much language carries tremendous cultural and social meaning and determines in a most sensitive manner the interactions among people in a communicative and community-based fashion | ||
546 | |a In English | ||
648 | 7 | |a Geschichte 500-1650 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 4 | |a Fühe Neuzeit | |
650 | 4 | |a Gemeinschaft | |
650 | 4 | |a Kommunikation | |
650 | 4 | |a Literatur | |
650 | 4 | |a Mittelalter | |
650 | 4 | |a Übersetzung | |
650 | 7 | |a HISTORY / Medieval |2 bisacsh | |
650 | 0 | 7 | |a Gemeinschaft |0 (DE-588)4020015-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Gemeinschaft |0 (DE-588)4020015-2 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Geschichte 500-1650 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Aldeeb, Najlaa |4 ctb | |
700 | 1 | |a Ballhausen, Thomas |4 ctb | |
700 | 1 | |a Beal, Jane |4 ctb | |
700 | 1 | |a Benati, Chiara |4 ctb | |
700 | 1 | |a Burke, Linda |4 ctb | |
700 | 1 | |a Classen, Albrecht |4 ctb | |
700 | 1 | |a Classen, Albrecht |4 edt | |
700 | 1 | |a El-Sawy, Amany |4 ctb | |
700 | 1 | |a Fajardo-Acosta, Fidel |4 ctb | |
700 | 1 | |a Hill, John M |4 ctb | |
700 | 1 | |a Hrbek, Filip |4 ctb | |
700 | 1 | |a Intxaustegi Jauregi, Nere Jone |4 ctb | |
700 | 1 | |a Lehnertz, Andreas |4 ctb | |
700 | 1 | |a Melchionno, Chiara |4 ctb | |
700 | 1 | |a Omran, Doaa |4 ctb | |
700 | 1 | |a Pigg, Daniel F. |4 ctb | |
700 | 1 | |a Scarborough, Connie L. |4 ctb | |
700 | 1 | |a Tomíček, David |d 1980- |0 (DE-588)1053156162 |4 ctb | |
700 | 1 | |a Tuczay, Christa Agnes |4 ctb | |
700 | 1 | |a Wiedl, Birgit |4 ctb | |
700 | 1 | |a Youssef Moawad, Asmaa Ahmed |4 ctb | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9783110776805 |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9783110776874 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
912 | |a ZDB-23-DGG | ||
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033835678 | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110776874 |l DE-12 |p ZDB-23-DGG |q BSB_PDA_DGG_Kauf |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110776874 |l DE-1043 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110776874 |l DE-1046 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110776874 |l DE-858 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110776874 |l DE-Aug4 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110776874 |l DE-859 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110776874 |l DE-860 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110776874 |l DE-473 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110776874 |l DE-739 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805086558995349504 |
---|---|
adam_text | |
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author2 | Aldeeb, Najlaa Ballhausen, Thomas Beal, Jane Benati, Chiara Burke, Linda Classen, Albrecht Classen, Albrecht El-Sawy, Amany Fajardo-Acosta, Fidel Hill, John M Hrbek, Filip Intxaustegi Jauregi, Nere Jone Lehnertz, Andreas Melchionno, Chiara Omran, Doaa Pigg, Daniel F. Scarborough, Connie L. Tomíček, David 1980- Tuczay, Christa Agnes Wiedl, Birgit Youssef Moawad, Asmaa Ahmed |
author2_role | ctb ctb ctb ctb ctb ctb edt ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb ctb |
author2_variant | n a na t b tb j b jb c b cb l b lb a c ac a c ac a e s aes f f a ffa j m h jm jmh f h fh j n j i jnj jnji a l al c m cm d o do d f p df dfp c l s cl cls d t dt c a t ca cat b w bw m a a y maa maay |
author_GND | (DE-588)1053156162 |
author_facet | Aldeeb, Najlaa Ballhausen, Thomas Beal, Jane Benati, Chiara Burke, Linda Classen, Albrecht Classen, Albrecht El-Sawy, Amany Fajardo-Acosta, Fidel Hill, John M Hrbek, Filip Intxaustegi Jauregi, Nere Jone Lehnertz, Andreas Melchionno, Chiara Omran, Doaa Pigg, Daniel F. Scarborough, Connie L. Tomíček, David 1980- Tuczay, Christa Agnes Wiedl, Birgit Youssef Moawad, Asmaa Ahmed |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048457626 |
classification_rvk | NM 1300 |
collection | ZDB-23-DGG |
ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9783110776874 (OCoLC)1344246220 (DE-599)BVBBV048457626 |
discipline | Geschichte |
discipline_str_mv | Geschichte |
doi_str_mv | 10.1515/9783110776874 |
era | Geschichte 500-1650 gnd |
era_facet | Geschichte 500-1650 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nmm a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV048457626</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240716</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220906s2022 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110776874</subfield><subfield code="9">978-3-11-077687-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110776874</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9783110776874</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1344246220</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048457626</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NM 1300</subfield><subfield code="0">(DE-625)126290:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period</subfield><subfield code="b">New Cultural-Historical and Literary Perspectives</subfield><subfield code="c">ed. by Albrecht Classen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (IX, 632 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture</subfield><subfield code="v">26</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2022)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literature serves many purposes, and one of them certainly proves to be to convey messages, wisdom, and instruction, and this across languages, religions, and cultures. Beyond that, as the contributors to this volume underscore, people have always endeavored to reach out to their community members, that is, to build community, to learn from each other, and to teach. Hence, this volume explores the meaning of communication, translation, and community building based on the medium of language. While all these aspects have already been discussed in many different venues, the contributors endeavor to explore a host of heretofore less considered historical, religious, literary, political, and linguistic sources. While the dominant focus tends to rest on conflicts, hostility, and animosity in the pre-modern age, here the emphasis rests on communication with its myriad of challenges and potentials for establishing a community. As the various studies illustrate, a close reading of communicative issues opens profound perspectives regarding human relationships and hence the social context. This understanding invites intensive collaboration between medical historians, literary scholars, translation experts, and specialists on religious conflicts and discourses. We also learn how much language carries tremendous cultural and social meaning and determines in a most sensitive manner the interactions among people in a communicative and community-based fashion</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In English</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 500-1650</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Fühe Neuzeit</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Gemeinschaft</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Kommunikation</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Literatur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mittelalter</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">HISTORY / Medieval</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gemeinschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020015-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Gemeinschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020015-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 500-1650</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aldeeb, Najlaa</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ballhausen, Thomas</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beal, Jane</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Benati, Chiara</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Burke, Linda</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Classen, Albrecht</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Classen, Albrecht</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">El-Sawy, Amany</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fajardo-Acosta, Fidel</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hill, John M</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hrbek, Filip</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Intxaustegi Jauregi, Nere Jone</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lehnertz, Andreas</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Melchionno, Chiara</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Omran, Doaa</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pigg, Daniel F.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Scarborough, Connie L.</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tomíček, David</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053156162</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tuczay, Christa Agnes</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wiedl, Birgit</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Youssef Moawad, Asmaa Ahmed</subfield><subfield code="4">ctb</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783110776805</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110776874</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033835678</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110776874</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_DGG_Kauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110776874</subfield><subfield code="l">DE-1043</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110776874</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110776874</subfield><subfield code="l">DE-858</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110776874</subfield><subfield code="l">DE-Aug4</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110776874</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110776874</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110776874</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110776874</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV048457626 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T20:32:37Z |
indexdate | 2024-07-20T08:38:10Z |
institution | BVB |
isbn | 9783110776874 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033835678 |
oclc_num | 1344246220 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
owner_facet | DE-12 DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 |
physical | 1 Online-Ressource (IX, 632 pages) |
psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG BSB_PDA_DGG_Kauf ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | De Gruyter |
record_format | marc |
series2 | Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture |
spelling | Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period New Cultural-Historical and Literary Perspectives ed. by Albrecht Classen Berlin ; Boston De Gruyter [2022] © 2022 1 Online-Ressource (IX, 632 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture 26 Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 30. Aug 2022) Literature serves many purposes, and one of them certainly proves to be to convey messages, wisdom, and instruction, and this across languages, religions, and cultures. Beyond that, as the contributors to this volume underscore, people have always endeavored to reach out to their community members, that is, to build community, to learn from each other, and to teach. Hence, this volume explores the meaning of communication, translation, and community building based on the medium of language. While all these aspects have already been discussed in many different venues, the contributors endeavor to explore a host of heretofore less considered historical, religious, literary, political, and linguistic sources. While the dominant focus tends to rest on conflicts, hostility, and animosity in the pre-modern age, here the emphasis rests on communication with its myriad of challenges and potentials for establishing a community. As the various studies illustrate, a close reading of communicative issues opens profound perspectives regarding human relationships and hence the social context. This understanding invites intensive collaboration between medical historians, literary scholars, translation experts, and specialists on religious conflicts and discourses. We also learn how much language carries tremendous cultural and social meaning and determines in a most sensitive manner the interactions among people in a communicative and community-based fashion In English Geschichte 500-1650 gnd rswk-swf Fühe Neuzeit Gemeinschaft Kommunikation Literatur Mittelalter Übersetzung HISTORY / Medieval bisacsh Gemeinschaft (DE-588)4020015-2 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Literatur (DE-588)4035964-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Kommunikation (DE-588)4031883-7 s Gemeinschaft (DE-588)4020015-2 s Geschichte 500-1650 z DE-604 Aldeeb, Najlaa ctb Ballhausen, Thomas ctb Beal, Jane ctb Benati, Chiara ctb Burke, Linda ctb Classen, Albrecht ctb Classen, Albrecht edt El-Sawy, Amany ctb Fajardo-Acosta, Fidel ctb Hill, John M ctb Hrbek, Filip ctb Intxaustegi Jauregi, Nere Jone ctb Lehnertz, Andreas ctb Melchionno, Chiara ctb Omran, Doaa ctb Pigg, Daniel F. ctb Scarborough, Connie L. ctb Tomíček, David 1980- (DE-588)1053156162 ctb Tuczay, Christa Agnes ctb Wiedl, Birgit ctb Youssef Moawad, Asmaa Ahmed ctb Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783110776805 https://doi.org/10.1515/9783110776874 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
spellingShingle | Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period New Cultural-Historical and Literary Perspectives Fühe Neuzeit Gemeinschaft Kommunikation Literatur Mittelalter Übersetzung HISTORY / Medieval bisacsh Gemeinschaft (DE-588)4020015-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4020015-2 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4031883-7 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4143413-4 |
title | Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period New Cultural-Historical and Literary Perspectives |
title_auth | Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period New Cultural-Historical and Literary Perspectives |
title_exact_search | Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period New Cultural-Historical and Literary Perspectives |
title_exact_search_txtP | Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period New Cultural-Historical and Literary Perspectives |
title_full | Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period New Cultural-Historical and Literary Perspectives ed. by Albrecht Classen |
title_fullStr | Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period New Cultural-Historical and Literary Perspectives ed. by Albrecht Classen |
title_full_unstemmed | Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period New Cultural-Historical and Literary Perspectives ed. by Albrecht Classen |
title_short | Communication, Translation, and Community in the Middle Ages and Early Modern Period |
title_sort | communication translation and community in the middle ages and early modern period new cultural historical and literary perspectives |
title_sub | New Cultural-Historical and Literary Perspectives |
topic | Fühe Neuzeit Gemeinschaft Kommunikation Literatur Mittelalter Übersetzung HISTORY / Medieval bisacsh Gemeinschaft (DE-588)4020015-2 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
topic_facet | Fühe Neuzeit Gemeinschaft Kommunikation Literatur Mittelalter Übersetzung HISTORY / Medieval Aufsatzsammlung |
url | https://doi.org/10.1515/9783110776874 |
work_keys_str_mv | AT aldeebnajlaa communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT ballhausenthomas communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT bealjane communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT benatichiara communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT burkelinda communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT classenalbrecht communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT elsawyamany communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT fajardoacostafidel communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT hilljohnm communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT hrbekfilip communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT intxaustegijaureginerejone communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT lehnertzandreas communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT melchionnochiara communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT omrandoaa communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT piggdanielf communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT scarboroughconniel communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT tomicekdavid communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT tuczaychristaagnes communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT wiedlbirgit communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives AT youssefmoawadasmaaahmed communicationtranslationandcommunityinthemiddleagesandearlymodernperiodnewculturalhistoricalandliteraryperspectives |