Migrating Shakespeare: first European encounters, routes and networks
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney
The Arden Shakespeare
2022
|
| Ausgabe: | Paperback edition |
| Schriftenreihe: | Global Shakespeare inverted
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | xiv, 293 Seiten 198 mm |
| ISBN: | 9781350213852 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048452930 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221007 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220902s2022 |||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 9781350213852 |c Paperback |9 978-1-350-21385-2 | ||
| 024 | 3 | |a 9781350213852 | |
| 035 | |a (OCoLC)1347214748 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048452930 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-29 | ||
| 084 | |a HI 3370 |0 (DE-625)50015: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Migrating Shakespeare |b first European encounters, routes and networks |c edited by Janet Clare and Dominique Goy-Blanquet |
| 250 | |a Paperback edition | ||
| 264 | 1 | |a London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney |b The Arden Shakespeare |c 2022 | |
| 264 | 4 | |c © 2021 | |
| 300 | |a xiv, 293 Seiten |c 198 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Global Shakespeare inverted | |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |x World Shakespeare Congress |y 2016 |z Stratford-upon-Avon |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Clare, Janet |d 1954- |0 (DE-588)140949844 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Goy-Blanquet, Dominique |d 1944- |0 (DE-588)141232277 |4 edt | |
| 775 | 0 | 8 | |i Äquivalent |n Druck-Augabe, Hardcover |z 978-1-350-10328-3 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-1-3501-0330-6 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-3501-0329-0 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 978-1-3501-0331-3 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033831053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033831053 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1809946425124978688 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS Acknowledgements ix Notes on contributors x Introduction: ‘Migrating Shakespeare’ 1 Janet Clare and Dominique Goy-Blanquet 1 ‘Michelangelo of tragedy’: Shakespeare’s tortuous Italian routes 29 Maria Luisa De Rinaldis 2 ‘No stranger here’: Shakespeare in Germany Wolfgang G. Müller 3 Shakespeare at cultural crossroads: Switzerland 79 Balz Engler 4 Opening the book: The disclosure of Shakespeare in the Netherlands 95 Detlef Wagenaar 5 Jean-François Ducis, global passeur՝. Shakespeare’s migration in Continental Europe 119 Michèle Willems 55
viii CONTENTS 6 ‘No profit but the name’: The Polish reception of Shakespeare’s plays 145 Anna Cetera-Wlodarczyk 7 From migration to naturalization: Shakespeare in Russia 167 Marina P. Kizima 8 Trade routes, politics and culture: Shakespeare in Sweden 189 Per Sivefors 9 The mirror and the razor: Shakespeare’s arrival in Spain 209 Keith Gregor 10 Migrating with migrants: Shakespeare and the Armenian diaspora 233 Jasmine H. Seymour 11 Shakespeare in Greece: From Athens to Constantinople and beyond 259 Mara Yanni Index 283 |
| adam_txt |
CONTENTS Acknowledgements ix Notes on contributors x Introduction: ‘Migrating Shakespeare’ 1 Janet Clare and Dominique Goy-Blanquet 1 ‘Michelangelo of tragedy’: Shakespeare’s tortuous Italian routes 29 Maria Luisa De Rinaldis 2 ‘No stranger here’: Shakespeare in Germany Wolfgang G. Müller 3 Shakespeare at cultural crossroads: Switzerland 79 Balz Engler 4 Opening the book: The disclosure of Shakespeare in the Netherlands 95 Detlef Wagenaar 5 Jean-François Ducis, global passeur՝. Shakespeare’s migration in Continental Europe 119 Michèle Willems 55
viii CONTENTS 6 ‘No profit but the name’: The Polish reception of Shakespeare’s plays 145 Anna Cetera-Wlodarczyk 7 From migration to naturalization: Shakespeare in Russia 167 Marina P. Kizima 8 Trade routes, politics and culture: Shakespeare in Sweden 189 Per Sivefors 9 The mirror and the razor: Shakespeare’s arrival in Spain 209 Keith Gregor 10 Migrating with migrants: Shakespeare and the Armenian diaspora 233 Jasmine H. Seymour 11 Shakespeare in Greece: From Athens to Constantinople and beyond 259 Mara Yanni Index 283 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Clare, Janet 1954- Goy-Blanquet, Dominique 1944- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | j c jc d g b dgb |
| author_GND | (DE-588)140949844 (DE-588)141232277 |
| author_facet | Clare, Janet 1954- Goy-Blanquet, Dominique 1944- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048452930 |
| classification_rvk | HI 3370 |
| ctrlnum | (OCoLC)1347214748 (DE-599)BVBBV048452930 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | Paperback edition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048452930</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221007</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220902s2022 |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781350213852</subfield><subfield code="c">Paperback</subfield><subfield code="9">978-1-350-21385-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9781350213852</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1347214748</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048452930</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3370</subfield><subfield code="0">(DE-625)50015:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Migrating Shakespeare</subfield><subfield code="b">first European encounters, routes and networks</subfield><subfield code="c">edited by Janet Clare and Dominique Goy-Blanquet</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paperback edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney</subfield><subfield code="b">The Arden Shakespeare</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xiv, 293 Seiten</subfield><subfield code="c">198 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Global Shakespeare inverted</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="x">World Shakespeare Congress</subfield><subfield code="y">2016</subfield><subfield code="z">Stratford-upon-Avon</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Clare, Janet</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)140949844</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Goy-Blanquet, Dominique</subfield><subfield code="d">1944-</subfield><subfield code="0">(DE-588)141232277</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Äquivalent</subfield><subfield code="n">Druck-Augabe, Hardcover</subfield><subfield code="z">978-1-350-10328-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-1-3501-0330-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-3501-0329-0</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-1-3501-0331-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033831053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033831053</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift World Shakespeare Congress 2016 Stratford-upon-Avon gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift World Shakespeare Congress 2016 Stratford-upon-Avon Aufsatzsammlung |
| geographic | Europa (DE-588)4015701-5 gnd |
| geographic_facet | Europa |
| id | DE-604.BV048452930 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:31:27Z |
| indexdate | 2024-09-12T00:03:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781350213852 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033831053 |
| oclc_num | 1347214748 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-29 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-29 |
| physical | xiv, 293 Seiten 198 mm |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | The Arden Shakespeare |
| record_format | marc |
| series2 | Global Shakespeare inverted |
| spelling | Migrating Shakespeare first European encounters, routes and networks edited by Janet Clare and Dominique Goy-Blanquet Paperback edition London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney The Arden Shakespeare 2022 © 2021 xiv, 293 Seiten 198 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Global Shakespeare inverted Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift World Shakespeare Congress 2016 Stratford-upon-Avon gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 p Europa (DE-588)4015701-5 g Rezeption (DE-588)4049716-1 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Kultur (DE-588)4125698-0 s Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 s DE-604 Clare, Janet 1954- (DE-588)140949844 edt Goy-Blanquet, Dominique 1944- (DE-588)141232277 edt Äquivalent Druck-Augabe, Hardcover 978-1-350-10328-3 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-1-3501-0330-6 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-3501-0329-0 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-1-3501-0331-3 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033831053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Migrating Shakespeare first European encounters, routes and networks Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118613723 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4041282-9 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4015701-5 (DE-588)1071861417 (DE-588)4143413-4 |
| title | Migrating Shakespeare first European encounters, routes and networks |
| title_auth | Migrating Shakespeare first European encounters, routes and networks |
| title_exact_search | Migrating Shakespeare first European encounters, routes and networks |
| title_exact_search_txtP | Migrating Shakespeare first European encounters, routes and networks |
| title_full | Migrating Shakespeare first European encounters, routes and networks edited by Janet Clare and Dominique Goy-Blanquet |
| title_fullStr | Migrating Shakespeare first European encounters, routes and networks edited by Janet Clare and Dominique Goy-Blanquet |
| title_full_unstemmed | Migrating Shakespeare first European encounters, routes and networks edited by Janet Clare and Dominique Goy-Blanquet |
| title_short | Migrating Shakespeare |
| title_sort | migrating shakespeare first european encounters routes and networks |
| title_sub | first European encounters, routes and networks |
| topic | Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd |
| topic_facet | Shakespeare, William 1564-1616 Rezeption Nationalbewusstsein Übersetzung Kultur Europa Konferenzschrift World Shakespeare Congress 2016 Stratford-upon-Avon Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033831053&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT clarejanet migratingshakespearefirsteuropeanencountersroutesandnetworks AT goyblanquetdominique migratingshakespearefirsteuropeanencountersroutesandnetworks |