Fabule:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Hasefer
2021
|
| Schriftenreihe: | Biblioteca de literatură Idiş
8 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 219 Seiten |
| ISBN: | 9789736304873 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048445010 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230327 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220826s2021 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789736304873 |9 978-973-630-487-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1374566360 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048445010 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Steinbarg, Eliezer |d 1880-1932 |e Verfasser |0 (DE-588)119376431 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Mesholim |
| 245 | 1 | 0 | |a Fabule |c Eliezer Steinberg ; ediţie îngrijită şi prefaţată de Camelia Crăciun |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Hasefer |c 2021 | |
| 300 | |a 219 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblioteca de literatură Idiş |v 8 | |
| 546 | |a Aus dem Jiddischen übersetzt | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fabel |0 (DE-588)4016112-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Fabel |0 (DE-588)4016112-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Crăciun, Camelia |d ca. 20./21. Jh. |e Sonstige |0 (DE-588)1081906197 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Biblioteca de literatură Idiş |v 8 |w (DE-604)BV047302316 |9 8 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033823264&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230327 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033823264 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 090513 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090513 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09043 |g 5694 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 09043 |g 5694 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184372789641216 |
|---|---|
| adam_text | Eliezer Steinbarg - Fabule CUPRINS Eliezer Steinbarg ֊ maestrul fabulei idiș /5 Notă asupra ediției /27 Pantalonii lui Beri /31 Prieteni /33 Hudl și acul /34 Oglinda și îngerul /36 Floarea /38 Păpușile /40 Domnul Nas /42 Sărutul /43 Batista /44 Prosopul /45 Nostalgia perlei/46 Cămăși /48 Haina și cămașa /50 Cuierul /51 Cizmele /52 Peria și carâmbul /55 Gheata, cartea și batista /56 Umbrela, bățul și mătura /58 Solnița /59 Chibrituri /62 Chibritul /64 Americanul /65 Butoiașele /67 Masa care filosofează /69 Oglinda și tabloul /71 219
Eliezer Steinbarg - Fabule Răufăcătorul /73 Două roze /74 Lumea întreagă /76 Pisica și cârnatul /77 Motanul și tătarul /78 Istorie /82 Sfătuitorul /84 Șoarec-Șoricel /87 Amnon și Tamar /91 Leul și șoarecele /93 Filosoful /94 Craiul /96 Doi măgari /97 Fuga măgarului /100 Câinele /102 Sfârșitul lumii /103 Câinele și gâștele /104 Binecuvântarea lunii /106 Nu-і gospodăresc /107 Teama /107 Stăpânii /108 Domnul Porc /110 Cel cu pielea groasă /111 Candoare /113 Porcul și cocoșul /114 Porcul și calul /115 Porcul și privighetoarea /117 Peste ciubăr/119 Nenorocirea /119 Sfârșitul lumii /121 Două rațe /122 Două găini /123
Eliezer Steinbarg ֊ Fabule Perechea /125 Un gând cumplit /127 Cinstit /128 La Todresi, în curte /130 Pădurea deșteptată /134 Răul/137 Peștii și curcubeul /138 în fața tribunalului ceresc /139 Cugetare /141 Acul și ața /143 Sulița și acul /144 Moara /146 Ciocan și fier/147 Pumnul /149 Mâncarea proastă /150 Calul și biciul/151 Bâta/153 Să-i zicem „viață” /155 Cuțitul hahamului și fierăstrăul /156 Roțile /158 Roata și vioara /160 Dansul (Toba) /161 Ura fără pricină /163 Apărătorii lui Dumnezeu /165 Hornul /167 Fumul și norul /167 Vânticelul /169 înnotătorul/171 Milostivul /172 Farfuria /174 Curcubeul /175 Macul rosu /177
Eliezer Steinbarg - Fabule Inul și floarea cartofului /179 Ridichea /181 Ce rost are pământul? /183 Două păsărele /185 Cioara și cucul /186 Vulturul și fluturele /188 Muștele /190 Peștele-zburător /192 Râul înțelept /193 Pe mare /195 Câinele și marea /196 Ke-Ku-Ak /197 Broaștele /198 Judecătorul /200 Ursul cel înțelept /202 Mântuirea /204 Ziua de toamnă și ceasul /206 De ce se învârtește pământul /207 Ursul /209 Ciocanul și clopoțelul /210 Ridichea și hreanul /211 Semne /212 Disputa /213 Parvenitul /215 Litere presvitere /217 Trei/218
Eliezer Steinbarg - Fabule în colecția Biblioteca de Literatură Idiș, coordonată de Camelia Crăciun, au apărut până acum opt volume: De la Dibuk la Lozul cel mare. Antologie de teatru idiș, 2016; Șalom Alehem, Marienbad, 2017; Șalom Alehem, Stele rătăcitoare, 2018; Ițic Manger, Cartea raiului, 2018; Isaac Bashevis Singer, Un băiețel în căutarea lui Dumnezeu: o lumină personală asupra misticii, 2019; Isaac Bashevis Singer, Un tânăr în căutarea dragostei, 2019; I. L. Peretz, Opere alese, 2020 Eliezer Steinbarg, Fabule, 2021
|
| adam_txt |
Eliezer Steinbarg - Fabule CUPRINS Eliezer Steinbarg ֊ maestrul fabulei idiș /5 Notă asupra ediției /27 Pantalonii lui Beri /31 Prieteni /33 Hudl și acul /34 Oglinda și îngerul /36 Floarea /38 Păpușile /40 Domnul Nas /42 Sărutul /43 Batista /44 Prosopul /45 Nostalgia perlei/46 Cămăși /48 Haina și cămașa /50 Cuierul /51 Cizmele /52 Peria și carâmbul /55 Gheata, cartea și batista /56 Umbrela, bățul și mătura /58 Solnița /59 Chibrituri /62 Chibritul /64 Americanul /65 Butoiașele /67 Masa care filosofează /69 Oglinda și tabloul /71 219
Eliezer Steinbarg - Fabule Răufăcătorul /73 Două roze /74 Lumea întreagă /76 Pisica și cârnatul /77 Motanul și tătarul /78 Istorie /82 Sfătuitorul /84 Șoarec-Șoricel /87 Amnon și Tamar /91 Leul și șoarecele /93 Filosoful /94 Craiul /96 Doi măgari /97 Fuga măgarului /100 Câinele /102 Sfârșitul lumii /103 Câinele și gâștele /104 Binecuvântarea lunii /106 Nu-і gospodăresc /107 Teama /107 Stăpânii /108 Domnul Porc /110 Cel cu pielea groasă /111 Candoare /113 Porcul și cocoșul /114 Porcul și calul /115 Porcul și privighetoarea /117 Peste ciubăr/119 Nenorocirea /119 Sfârșitul lumii /121 Două rațe /122 Două găini /123
Eliezer Steinbarg ֊ Fabule Perechea /125 Un gând cumplit /127 Cinstit /128 La Todresi, în curte /130 Pădurea deșteptată /134 Răul/137 Peștii și curcubeul /138 în fața tribunalului ceresc /139 Cugetare /141 Acul și ața /143 Sulița și acul /144 Moara /146 Ciocan și fier/147 Pumnul /149 Mâncarea proastă /150 Calul și biciul/151 Bâta/153 Să-i zicem „viață” /155 Cuțitul hahamului și fierăstrăul /156 Roțile /158 Roata și vioara /160 Dansul (Toba) /161 Ura fără pricină /163 Apărătorii lui Dumnezeu /165 Hornul /167 Fumul și norul /167 Vânticelul /169 înnotătorul/171 Milostivul /172 Farfuria /174 Curcubeul /175 Macul rosu /177
Eliezer Steinbarg - Fabule Inul și floarea cartofului /179 Ridichea /181 Ce rost are pământul? /183 Două păsărele /185 Cioara și cucul /186 Vulturul și fluturele /188 Muștele /190 Peștele-zburător /192 Râul înțelept /193 Pe mare /195 Câinele și marea /196 Ke-Ku-Ak /197 Broaștele /198 Judecătorul /200 Ursul cel înțelept /202 Mântuirea /204 Ziua de toamnă și ceasul /206 De ce se învârtește pământul /207 Ursul /209 Ciocanul și clopoțelul /210 Ridichea și hreanul /211 Semne /212 Disputa /213 Parvenitul /215 Litere presvitere /217 Trei/218
Eliezer Steinbarg - Fabule în colecția Biblioteca de Literatură Idiș, coordonată de Camelia Crăciun, au apărut până acum opt volume: De la Dibuk la Lozul cel mare. Antologie de teatru idiș, 2016; Șalom Alehem, Marienbad, 2017; Șalom Alehem, Stele rătăcitoare, 2018; Ițic Manger, Cartea raiului, 2018; Isaac Bashevis Singer, Un băiețel în căutarea lui Dumnezeu: o lumină personală asupra misticii, 2019; Isaac Bashevis Singer, Un tânăr în căutarea dragostei, 2019; I. L. Peretz, Opere alese, 2020 Eliezer Steinbarg, Fabule, 2021 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Steinbarg, Eliezer 1880-1932 |
| author_GND | (DE-588)119376431 (DE-588)1081906197 |
| author_facet | Steinbarg, Eliezer 1880-1932 |
| author_role | aut |
| author_sort | Steinbarg, Eliezer 1880-1932 |
| author_variant | e s es |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048445010 |
| ctrlnum | (OCoLC)1374566360 (DE-599)BVBBV048445010 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02211nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048445010</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230327 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220826s2021 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789736304873</subfield><subfield code="9">978-973-630-487-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1374566360</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048445010</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Steinbarg, Eliezer</subfield><subfield code="d">1880-1932</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119376431</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mesholim</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fabule</subfield><subfield code="c">Eliezer Steinberg ; ediţie îngrijită şi prefaţată de Camelia Crăciun</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Hasefer</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">219 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteca de literatură Idiş</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Jiddischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fabel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016112-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Fabel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016112-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Crăciun, Camelia</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1081906197</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Biblioteca de literatură Idiş</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047302316</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033823264&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230327</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033823264</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">5694</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">5694</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| id | DE-604.BV048445010 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:28:56Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:38:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789736304873 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033823264 |
| oclc_num | 1374566360 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 219 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20230327 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Editura Hasefer |
| record_format | marc |
| series | Biblioteca de literatură Idiş |
| series2 | Biblioteca de literatură Idiş |
| spelling | Steinbarg, Eliezer 1880-1932 Verfasser (DE-588)119376431 aut Mesholim Fabule Eliezer Steinberg ; ediţie îngrijită şi prefaţată de Camelia Crăciun Bucureşti Editura Hasefer 2021 219 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteca de literatură Idiş 8 Aus dem Jiddischen übersetzt Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd rswk-swf Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd rswk-swf Fabel (DE-588)4016112-2 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Jiddisch (DE-588)4028614-9 s Volksliteratur (DE-588)4135284-1 s Fabel (DE-588)4016112-2 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Rumänisch (DE-588)4115807-6 s DE-604 Crăciun, Camelia ca. 20./21. Jh. Sonstige (DE-588)1081906197 oth Biblioteca de literatură Idiş 8 (DE-604)BV047302316 8 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033823264&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Steinbarg, Eliezer 1880-1932 Fabule Biblioteca de literatură Idiş Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Fabel (DE-588)4016112-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115807-6 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4135284-1 (DE-588)4028614-9 (DE-588)4016112-2 (DE-588)4002214-6 |
| title | Fabule |
| title_alt | Mesholim |
| title_auth | Fabule |
| title_exact_search | Fabule |
| title_exact_search_txtP | Fabule |
| title_full | Fabule Eliezer Steinberg ; ediţie îngrijită şi prefaţată de Camelia Crăciun |
| title_fullStr | Fabule Eliezer Steinberg ; ediţie îngrijită şi prefaţată de Camelia Crăciun |
| title_full_unstemmed | Fabule Eliezer Steinberg ; ediţie îngrijită şi prefaţată de Camelia Crăciun |
| title_short | Fabule |
| title_sort | fabule |
| topic | Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd Fabel (DE-588)4016112-2 gnd |
| topic_facet | Rumänisch Übersetzung Volksliteratur Jiddisch Fabel Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033823264&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV047302316 |
| work_keys_str_mv | AT steinbargeliezer mesholim AT craciuncamelia mesholim AT steinbargeliezer fabule AT craciuncamelia fabule |