Rival Byzantiums: empire and identity in southeastern Europe
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Cambridge ; New York ; Port Melbourne ; New Delhi ; Singapore
Cambridge University Press
2023
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Literaturverzeichnis Register // Gemischte Register Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | viii, 357 Seiten |
ISBN: | 9781108499903 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048444155 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230511 | ||
007 | t | ||
008 | 220826s2023 |||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9781108499903 |c hbk. |9 978-1-108-49990-3 | ||
035 | |a (OCoLC)1357534521 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048444155 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-11 |a DE-Y3 |a DE-Re13 |a DE-12 |a DE-Y2 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
084 | |a NH 9150 |0 (DE-625)125831: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Miškova, Diana |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)138226776 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Rival Byzantiums |b empire and identity in southeastern Europe |c Diana Mishkova |
264 | 1 | |a Cambridge ; New York ; Port Melbourne ; New Delhi ; Singapore |b Cambridge University Press |c 2023 | |
264 | 4 | |c © 2023 | |
300 | |a viii, 357 Seiten | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1750-2023 |2 gnd |9 rswk-swf | |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Selbstbild |0 (DE-588)4077349-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Identitätsfindung |0 (DE-588)4123409-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Selbstverständnis |0 (DE-588)4054438-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Geschichtsbewusstsein |0 (DE-588)4020526-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Nationalstaat |0 (DE-588)4041331-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Rivalität |0 (DE-588)4178251-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Bulgarien |0 (DE-588)4008866-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Türkei |0 (DE-588)4061163-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
688 | 7 | |a Byzantinische Geschichte |0 (DE-2581)TH000005765 |2 gbd | |
689 | 0 | 0 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |D g |
689 | 0 | 3 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Nationalstaat |0 (DE-588)4041331-7 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Rivalität |0 (DE-588)4178251-3 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1750-2023 |A z |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Bulgarien |0 (DE-588)4008866-2 |D g |
689 | 2 | 1 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |D g |
689 | 2 | 2 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |D g |
689 | 2 | 3 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
689 | 2 | 4 | |a Türkei |0 (DE-588)4061163-2 |D g |
689 | 2 | 5 | |a Geschichtsbewusstsein |0 (DE-588)4020526-5 |D s |
689 | 2 | 6 | |a Identitätsfindung |0 (DE-588)4123409-1 |D s |
689 | 2 | 7 | |a Selbstbild |0 (DE-588)4077349-8 |D s |
689 | 2 | 8 | |a Selbstverständnis |0 (DE-588)4054438-2 |D s |
689 | 2 | 9 | |a Geschichte 1750-2023 |A z |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
689 | 3 | 0 | |a Bulgarien |0 (DE-588)4008866-2 |D g |
689 | 3 | 1 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |D g |
689 | 3 | 2 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
689 | 3 | 3 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |D g |
689 | 3 | 4 | |a Türkei |0 (DE-588)4061163-2 |D g |
689 | 3 | 5 | |a Geschichtsbewusstsein |0 (DE-588)4020526-5 |D s |
689 | 3 | 6 | |a Identitätsfindung |0 (DE-588)4123409-1 |D s |
689 | 3 | 7 | |a Nationalbewusstsein |0 (DE-588)4041282-9 |D s |
689 | 3 | 8 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |D s |
689 | 3 | |5 DE-604 | |
689 | 4 | 0 | |a Byzantinisches Reich |0 (DE-588)4009256-2 |D g |
689 | 4 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
689 | 4 | 2 | |a Geschichtsschreibung |0 (DE-588)4020531-9 |D s |
689 | 4 | 3 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |D g |
689 | 4 | 4 | |a Geschichte 1750-2023 |A z |
689 | 4 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033822423&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033822423&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033822423&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |n gbd | |
940 | 1 | |q gbd_4_2302 | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20230413 | |
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 496 |
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |g 496 |
942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |g 496 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033822423 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1806961141667069952 |
---|---|
adam_text |
References Actes du IM congrès international des études byzantines. 1935. Vol. I. Sofia: Imprimerie de la cour. Actes duX. congrès international d’études byzantines. 1957 (Istanbul, 15—21.IX.1955). Istanbul: Comité d’organisation du x. congrès international d’études byzantines. Agapitos, P. 1992. ‘Byzantine Literature and Greek Philologists in the Nineteenth Century’, Classica et Medievalia. Revue danoise dephilologie et d’histoire yy. 231-60. Agapitos, P. 2015. ‘Karl Krumbacher and the History of Byzantine Literature’, Byzantinische Zeitschrift 108/1:1-52. Ahrweiler, H. 1975. L’idéologie politique de l’Empire byzantin. Paris: P.U.F. Ahrweiler, H. 2000. The Making of Europe. Athens: Livanis Publishing Organization ‘Nea Synora’. Akdağ, M. 1949 [1950]. Osmanli İmparatorluğunun Kuruluş ve İnkişafı Devrinde Türkiye’nin İktisadi Vaziyeti’, Belleten 13: 497-571 [14: 319-418]. Akdağ, M. 1974. Türkiye’nin İktisadî ve İçtimaî Tarihi, 2nd ed., vol. I. İstanbul: Cem Yayınevi. Akyürek, E. 2010. ‘Byzantine Art History in Modern Turkey’, in Redford, S. and Ergin, N. (eds.), Perceptions of the Past in the Turkish Republic: Classical and Byzantine Periods. Leuven: Peeters, 205—24. Al-Azmeh, A. 1998. ‘Muslim History: Reflections on Périodisation and Categorisation’, The Medieval History Journal 1/2:195-231. Amantos, K. 1923. Oi Boreioi geitones tis Ellados. Athens: Ekdotikos oikos ‘Eleutheroudakēs’. Amantos, K. 1969. Prolegomena to the History of the Byzantine Empire. Trans. Johnstone, K. Amsterdam: Adolf Μ. Hekkert. Anagnosti, Μ. 1837. La Valachie et ¿z Moldavie. Paris: Imprimerie de R.
Fournier. Angelov, В. 1969. ‘Za nyakoi obshti cherti v razvitieto na staroslavyanskite literaturi’, Literaturna misâl ifу. 51-61. Angelov, D. 1947. Bogomilstvoto v Bălgariya. Proizhod, săshtnost i razprostranenie. Sofia: Bălgarsko istorichesko druzhestvo [revised ed. 1961 and 1980]. Angelov, D. 1948. ‘Vizantiyski vliyaniya vărhu srednovekovna Bălgariya’, Istoricheskipregled4/4-5: 401—16. Angelov, D. 1963. ‘Kiril i Metodiy i vizantiyskata kultura i politika’, in Hilyada i sto godini slavyanska pismenost 8dį—ipdj. Sofia: BAN, 11-69. 320
References 321 Angelov, D. 1971. Obrazuvane na bălgarskata narodnost. Sofia: Nauka i izkustvo. Angelov, D. 1979. ‘Vizantiya i Bălgariya (VII-XIV v.)’, in Bălgariya v sveta ot drevnostta do nashi dni, vol. I. Sofia: Nauka i izkustvo, 190-8. Angelov, D. 1994. Vizantiya. Duhovna kultura. Stara Zagora: Ideya. Angelov, D. 2003. ‘Byzantinism: The Imaginary and Real Heritage of Byzantium in Southeastern Europe’, in Keridis, D., Elias-Bursać, E. and Yatromanolakis, N. (eds.), New Approaches to Balkan Studies. Herndon, VA: Brassey’s, 3-23. Angold, Μ. 2014. The Fall of Constantinople to the Ottomans: Context and Consequences. London: Routledge. Argyropoulos, R. 2001. Les intellectuels grecs à la recherche de Byzance (1860—1912). Athens: Institut de recherches néohelléniques. Arnakis, G. 1947. Hoi protai othomanoi: symvole eis to provlema tes ptoseos tou Hellenismou tes Mikras Asias (1282-1177). Athens: n.p. Arnakis, G. 1963. ‘Byzantium and Greece’, Balkan Studies 4/2: 379-400. Arnason, J. 2000. ‘Approaching Byzantium: Identity, Predicament and Afterlife’, Thesis Eleven 62·. 39-69. Arseven, C. 1909. Constantinople, de Byzance á Stamboul. Paris: Librairie Renouard. Arseven, C. 1984. Türk Sanatı. Istanbul: Yayınevi [ist ed. 1928]. Atakuman, Ç. 2012. ‘Heritage As a Matter of Prestige: A Synopsis of the State Heritage Discourse and Practice in Turkey’, in Matthews, R. and Curtis, J. (eds.), Proceedings of the 7th International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East - London, 12-16 April 2010, vol. II. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 18-24. Augustinos, G. 1977. Consciousness
and History: Nationalist Critics ofGreek Society, 1897—1914. Boulder, CO: East European Quarterly. Auzépy, M.-F. 2003. Byzance en Europe. Paris: Presses universitaires de Vincennes. Auzépy, M.-F. and Grélois, J. (eds.) 2001. Byzance retrouvée. Erudits et voyageur français (XVF—XVIIT siècle). Paris: Publications de la Sorbonne. Bănescu, N. 1921—2. ‘Cele mai vechi știri byzantine asupra românilor de la Dunărea de Jos’, Anuarul Institutului de istorie națională din Cluj I. Universitatea din Cluj, 138-60. Bănescu, N. 1923. ‘La Roma nuova alle foci del Danubio’, L’Europa Orientale 3: 580-5. Barbu, D. 2001. Bizanț contra Bizanț. Explorări în cultura politică românească. Bucharest: Nemira [ist ed. 1999]. Barit, G. 1871. ‘Momente din istoria fanarioților’. Transylvania fr6: 61—4·, fr7: 736; 4/8: 89-92. Barkan, Ö. 1980. ‘Osmanli imparatorluğunda çiftçi sınıfının hukuki statüsü’, in Barkan, Ö., Türkiye’de toprak meselesi: Toplu eserleri. İstanbul: Gözlem Yayınları [ist ed. 1937], as translated in Mishkova, D., Turda, Μ. and Trencsényi, В. (eds.) 2014. Discourses of Collective Identity in Central and Southeast Europe (1770—1949): Texts and Commentaries, vol. IV: Anti-Modernism — Radical Revisions ofCollective Identity. Budapest: CEU Press, 309-12.
322 References Bayn, В. 2019. ‘The loth International Congress of Byzantine Studies, Istanbul, September 15-21, 1955’, YILLIK: Annual ofIstanbul Studies 1:123-44. Bazzaz, S., Batsaki, Y. and Angelov, D. 2013. ‘Introduction: Imperial Geographies in Byzantine and Ottoman Space’, in Bazzaz, S., Batsaki, Y. and Angelov, D. (eds.), Imperial Geographies in Byzantine and Ottoman Space. Hellenic Studies Series 56. Washington, DC: Center for Hellenic Studies, https://chs .harvard.edu/CHS/article/display/57o1.introduction-imperial-geographies-inbyzantine-and-ottoman-space. Beaton, R. 2009. ‘Introduction’, in Beaton, R. and Ricks, D. (eds.). The Making of Modern Greece: Nationalism, Romanticism, and the Uses ofthe Past (lyyy—iSyó). Farnham: Ashgate, 1-18. Beaton, R. 2012. ‘Literature and Nation: The “Imagined Community” and the Role of Literature in the Making of Modern Greece’, in Dova, S. (ed.), Classics@io: Historical Poetics in Nineteenth and Twentieth Century Greece: Essays in Honor of Lily Macrakis. Cambridge, MA: Harvard University Center for Hellenic Studies, https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/ 4872. Belyaev, L. 2000. Hristianskie drevnosti. Vvedenie v sravnitelynoe izuchenie. St Petersburg: Aleteiya. Berktay, A. 2009. The Anti-Nationalist’ Liberation of Turkish Historiography. Saarbrücken: Lambert Academic Publishing. Berktay, H. 1991. ‘Der Aufstieg und die gegenwärtige Krise der nationalistischen Geschichtsschreibung in der Türkei’, Periplus. Jahrbuch für außereuropäische Geschichte 1:102-25. Berlin, 1.1972. ‘Foreword’, in Meinecke, F., Historism: The Rise ofa New
Historical Outlook. Trans. Anderson, J. London: Routledge and Kegan Paul, ix—xvi. Berza, Μ. 1970. ‘Problèmes majeurs et orientations de la recherche dans l’étude de l’ancienne culture roumaine’, Revue Roumaine d’Histoire 9/3: 485—506. Berza, Μ. 1972. ‘Nicolas Iorga, historien du moyen âge’, in Pippidi, D. (ed.), Nicolas Iorga, L’homme et l’uvre: à l’occasion du centième anniversaire de sa naissance. Bucharest: Editions de l’academie RSR, 137—55 Biblioteka ‘D-r Iv. Seliminski’ 1904, vol. IL 1905, vol. III. 1907, vol. V. Trans. Chilev, P. and Pazheva, E. Sofia: Ministerstvo na narodnoto prosveshtenie. Bikelas, D. 1890. Seven Essays on Christian Greece. London: Alexander Gardner. Bikie, V. (ed.) 2016. Byzantine Heritage and Serbian Art — I: Processes of Byzantinisation and Serbian Archaeology. Belgrade: Serbian National Committee of Byzantine Studies. Biliarsky, I. 2002. ‘Srednovekovna Bălgariya: tsarstvoto i naroda’, in Polihroniya: Sborník v chest na prof. Ivan Bozhilov. Sofia: Anubis, 25-40. Biliarsky, I. 2007. ‘Some Observations on the Administrative Terminology of the Second Bulgarian Empire (i3th-i4th Centuries)’, in Shepard, J. (ed.). The Expansion of Orthodox Europe: Byzantium, the Balkans and Russia. Aidershot: Ashgate, 327—47. Bobčev, S. 1925. Rimsko i vizantiysko pravo v starovremska Bulgaria. Sofia: Pechatnitsa na Ivan K. Bozhinov.
References 323 Bobčev, S. 1929. ‘Bulgaria under Tsar Simeon — I’, Slavonic and East European Review 7/21: 621-33. Bobčev, S. 1930. ‘Bulgaria under Tsar Simeon - II’, Slavonic and East European Review 8/22: 99—110. Bobčev, S. 1934. ‘Quelques remarques sur le droit coutumier bulgare pendant l’époque de la domination ottomane’, Revue internationale des études balkani ques ilr. 34-45. Bodin, H. 2016. ‘Whose Byzantinism ֊ Ours or Theirs? On the Issue of Byzantinism from a Cultural Semiotic Perspective’, in Marciniak, P. and Smythe, D. (eds.). The Reception ofByzantium in European Culture since 1500. London: Roudedge, 11-42. Bogdan, I. 1894. însemnătatea studiilor slave pentru romīnī. Bucharest: Editura Librăriei Socecu. Bogdan, 1.1895. Românii și bulgarii, Bucharest: Socec. Boia, L. 2001a. History and Myth in Romanian Consciousness. Budapest: CEU Press. Boia, L. 2001b. Romania: Borderland ofEurope. London: Reaktion Books. Boskovic, D. (ed.) 2013. Vizantija u (srpskoj) književnosti i kulturi od srednjeg do dvadeset i prvog veka. Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet. Botev, H. 1958. Săbrani săchineniya, vol. IL Sofia: Bălgarski pisatel. Bozdoğan, S. 2007. ‘Reading Ottoman Architecture through Modernist Lenses: Nationalist Historiography and the “New Architecture” in the Early Republic’, in Bozdoğan, S. and Necipoğlu, G. (eds.), History and Ideology: Architectural Heritage ofthe ‘Lands ofRum ’. Leiden: Brill, 199-221. Bozdoğan, S. and Necipoğlu, G. 2007. ‘Preface: Entangled Discourses Scrutinizing Orientalist and Nationalist Legacies in the Architectural Historiography of the
“Lands of Rum’”, in Bozdoğan, S. and Necipoğlu, G. (eds.), History and Ideology: Architectural Heritage ofthe ‘Lands ofRum ’. Leiden: Brill, 1-6. Božilov, I. 1975. ‘Les Bulgares dans l’empire byzantin’, Godishnik na Sofiyskiya universitet, istoricheski fakultet, vol. LXIX. Sofia: Universitetska Biblioteka ‘Sv. Kliment Ohridski’, 143—93. Bozhilov, L 1993. ‘Preslavskata tsivilizatsiya’, in Sborník Preslav, vol. IV. Sofia: Voenno-izdatelski kompleks ‘Sv. Georgi Pobedonosets’, 33-47. Bozhilov, 1.1995. ‘Razhdaneto na srednovekovna Bălgariya (Nova interpretatsiya)’, in Bozhilov, L, Sedem etyuda po srednovekovna istoriya. Sofia: Anubis, n-72. Bozhilov, I. 2011. ‘Byzantium: Finis terrae - Η ττερατοσ, or the Frontiers of the Byzantine Civilization’, in Proceedings ofthe 22nd Congress ofByzantine Studies Sofia, 22—27 August, vol. II. Bulgarian Historical Heritage Foundation: St. Kliment Ohridski University Press, 577-93. Bozhilov, I. and Gyuzelev, V. 1999. Istoriya na srednovekovna Bălgariya, VII—XIV vek. Sofia: Anubis [this edition reproduced vol. I of Istoriya na Bălgariya v tri toma}. Brătianu, G. 1937. Une nouvelle histoire de TEurope au Moyen Age. Bucharest: Fondation Royale Carol I.
32-4 References Brătianu, G. 1938. Etudes byzantines d’histoire économique et sociale. Paris: Libraire Orientaliste Paul Geuthner. Brătianu, G. 1939. ‘Une nouvelle histoire de l’Europe au Moyen-Âge: la fin du Monde antique et le triomphe de l’orient’, Revue belge dephilologie et d’histoire 18/1: 252—66. Brătianu, G. 1940. O enigmă și un miracol istoric: poporul român. Bucharest: Fundația pentru Literatură și Artă ‘Regele Carol II’. Bratianu, G. 1943. Origines et formation de l’unité roumaine. Bucharest: Institut d’histoire universelle. Bratianu, G. 1969. La mer Noire, des origines a la conquête ottomane. Munich: Monachii. Bratianu, G. 1980. Tradiția istorică despre întemeierea statelor românești. Bucharest: Eitura Eminescu. Bréhier, L. 1901. ‘Le développement d’études d’histoire byzantine du XVIIe au XXe siècle’, La Revue d’Auvergne, January-February: 1—36. Brezeanu, S. 1999. Romanitatea orientală în evul mediu: de la cetățenii romani և națiunea medievală. Bucharest: All Educational. Brown, P. 1976. ‘Eastern and Western Christendom in Late Antiquity: A Parting of the Ways’, in Baker, D. (ed.), The Orthodox Churches and the West. Oxford: Basil Blackwell, 1-24. Browning, R. 1975. Byzantium and Bulgaria: A Comparative Study Across the Medieval Frontier. Berkeley: University of California Press. Bryer, A. and Lowry, H. (eds.) 1986. Continuity and Change in Late Byzantine and Early Ottoman Society. The Centre for Byzantine Studies, University of Birmingham. Budimir, Μ. and Skok, P. 1934. ‘But et signification des études balkaniques’, Revue internationale des études balkaniques
1/1:1-28. Budimir, M. and Skok, P. 1936. ‘Destinées balkaniques’, Revue internationale des études balkaniques 2/4: 601-13. Bullen, J. 2003. Byzantium Rediscovered. London: Phaidon. Burckhardt, J. 1943. Force and Freedom: Reflections on History. New York: Pantheon Books. Burckhardt, J. 1949. The Age ofConstantine the Great. New York: Pantheon Books. Burke, J. 2014. ‘Inventing and Re-inventing Byzantium: Nikephoros Phokas, Byzantine Studies in Greece and “New Rome’”, in Nilsson, I. and Stephenson, P. (eds.), Wanted: Byzantium — The Desire for a Lost Empire. Uppsala: Uppsala University Press, 9-42. Burmov, A. 1952. ‘Za nachaloto na slavyanskaka pismenost i knizhnina’, Istoricheski pregled 8/1: 50-9. Burmov, A. 1957. ‘Istoricheskite koreni na Kirilo-Metodievoto delo’, Spisanie na BAN i: 63-70. Calotychos, V. 2003. Modern Greece: A Cultural Poetics. Oxford: Berg. Cameron, A. 1992. The Use and Abuse of Byzantium: An Essay on Reception. London: King’s College School of Humanities. Cameron, A. 2006. The Byzantines. Oxford: Blackwell. Cameron, A. 2008. ‘The Absence of Byzantium’, Nea Hestia 82/1: 4—59.
References 325 Cameron, A. 2014. Byzantine Matters. Princeton: Princeton University Press. Cameron, A. 2016. ‘Bury, Baynes and Toynbee’, in Cormack, R. and Jeffreys, E. (eds.), Through the Looking Glass: Byzantium through British Eyes. London: Routledge, 163-75. Cameron, A. 2019. ‘Bitter Furies of Complexity: Did the Byzantines Consider Themselves Roman?’ Times Literary Supplement, 20 September. Canat, R. 1951,1953,1955. L'Hellénisme des romantiques, vols. I-III. Paris: Didier. Cândea, V. 1971. ‘Nicolas Iorga, historien de l’Europe du Sud-Est’, in Pippidi, D. (ed.), Nicolas Iorga: L’homme et l’oeuvr. Bucharest: eEditions de l’Académie de la R.S.R., 157-249. Cândea, V. 1972. ‘Noi și Bizanțul’, in Popișteănu, C. (ed.), Lumea Bizanțului. Bucharest: Institutul de studii istorice si social-politice, 13—22. Carabott, P. 2003. ‘Monumental Visions: The Past in Metaxas’ Weltanschauung’, in Brown, K. and Hamilakis, Y. (eds.), The Usable Past: Greek Metahistories. Lanham, MD: Lexington Books, 23—37. Çelik, Z. 2011. ‘Defining Empire’s Patrimony: Late Ottoman Perceptions of Antiquities’, in Çelik, Z., Babrani, Z. and Eldem, E. (eds.), Scramble for the Past: A Story ofArchaeology in the Ottoman Empire, iyyq—iyiq. Istanbul: Salt, 443-79· Çetinsaya, G. 1999. ‘Rethinking Nationalism and Islam: Some Preliminary Notes on the Roots of “Turkish-Islamic Synthesis” in Modern Turkish Political Thought’, The Muslim World ^Ң—q·. 350—76. Chatanis, P. 1949. On the Question of the Slavonic Setdements in Greece during the Middle Ages’, Byzantinoslavica 10: 254—8. Charanis, P. 1970. ‘Observations on the
History of Greece During the Early Middle Ages’, Balkan Studies 11/1:1-34. Charanis, P. 1978. ‘The Formation of the Greek People’, in Vryonis, S., Jr. (ed.), The Past’ in Medieval and Modern Greek Culture. Malibu: Undena Publications, 237-56. Christodoulou, D. 2010. ‘Byzantium in Nineteenth-Century Greek Historiography’, in Stephenson, P. (ed.), The Byzantine World. London: Roudedge, 445-61. Christodoulou, D. 2013. ‘Making Byzantium a Greek Presence: Paparrigopoulos and Koumanoudes Review the Latest History Books’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est a l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 231—47. Christophilopoulou, A. 1994. Oi vyzantines spoudes sto Panepistimio Athinon kata ti diarkeia tou Mesopolemou’, Nea Estia 1610: 983—91. Cicance, 0.1971. ‘Concepția lui Nicolae Iorga despre “Byzance après Byzance’”, in Stănescu, E. (ed.), Nicolae Iorga — istoric al Bizanțului. Bucharest: Editura Academiei R.S.R., 219-28. Ćirković, S. 1970. O istoriografiji i metodologiji. Belgrade: Istorijski institut. Ćirković, S. 1978. ‘Akademik Georgije Ostrogorski u jugoslovenskoj istoriografiji’. Zbornik radova Vizantološkog instituta 18: 278-81. Ćirković, S. 1995. Srbi u srednjem veku. Belgrade: Idea [first published in Italian {I Serbi nel medioevo, 1992) and French (La Serbie au Moyen âge, 1992)].
326 References Cirković, S. 2004. The Serbs. Oxford: Blackwell. Clogg, R. 1986. Politics and the Academy: Arnold Toynbee and the Koraes Chair. London: Roudedge. Clogg, R. 1988. ‘The Byzantine Legacy in the Modern Greek World: The Megali Idea’, in Clucas, L. (ed.), The Byzantine Legacy in Eastern Europe. BoulderCO: East European Monographs, 253-81. Clucas, L. 1988. The Byzantine Legacy in Eastern Europe. BoulderCO: East European Monographs. Collingwood, R. 1974. The Idea ofHistory. London: Oxford University Press. Cormack, R. and Vassilaki, Μ. 2008. Byzantium 310—1453. London: Royal Academy Publications. Corović, V. 1933. Istorija Jugoslavije. Belgrade: Narodno Delo. Corović, V. 1989. Istorija srpskog naroda. Belgrade: BIGZ. Curčić, S. 2013. ‘Architecture in Byzantium, Serbia and the Balkans Through the Lenses of Modern Historiography’, in Angar, Μ. and Sode, C. (eds.), Serbia and Byzantium: Proceedings ofthe International Conference Held on 15 December 2008 at the University of Cologne. Frankfúrt am Main: Peter Lang, 9-31. Curta, F. 2001. ‘Pots, Slavs and “Imagined Communities”: Slavic Archaeologies and the History of the Early Slavs’, European Journal ofArchaeology ^γ. 368—84. Curta, F. 2006. Southeastern Europe in the Middle Ages, 500—1250. Cambridge: Cambridge University Press. Dagron, G. 2007. Oublier Byzance: Eclipses et retours de Byzance dans la conscience européenne’, Praktika tes Akademias Athénon 82:135-58. Danforth, N. 2016. ‘The Ottoman Empire from 1923 to Today: In Search of a Usable Past’, Mediterranean Quarterly 27/2: 5-27. Danilevskiy, N. 1871. Rossiya i
Evropa. St Petersburg: Obshtestvennaya pol’za. Danova, N. 1994. Konstantin Georgiev Fotinov v kulturnoto i ideyno—politicheskoto razvitie na Balkanite prez XIX vek. Sofia: BAN. Danova, N. 2003a. ‘Obrazi na gărtsi i zapadnoevropeytsi v bălgarskata knizhnina prez XVIII-XIX vek’, in Aretov, N. (ed.), Balkanskite identichnosti v bălgarskata kultura, vol. IV. Sofia: Kralitsa Mab, 102—23. Danova, N. 2003b. ‘Problemat za natsionalnata identichnost v uchebnikarskata knizh nina, publitsistikata i istoriografiata prez XVIII-XIX vek’, in Aretov, N. (ed.), Balkanskite identichnosti v bălgarskata kultura, vol. IV. Sofia: Kralitsa Mab, 69—76. Daskalov, R. 2018. Golemite razkazi za bălgarskoto srednovekovie. Sofia: Riva. Dedijer, V., Božić, L, Ćirković, S. and Ekmečič, M. 1974. History of Yugoslavia. New York: McGraw-Hill [originally published in Serbo-Croatian in 1972]. Delilbaşı, Μ. 2005. ‘The Present and Future of Byzantine Studies in Turkey’, in Evangelatou-Notara, F. and Maniati-Kokkini, T. (eds.), Κλητόριου in memory ofNikos Oikonomides. Athens: n.p., 63-72. Delilbaşı, Μ. 2013. Iki imparatorluk Tek Coğrafya: Bizans’tan Osmanlıya Geçişin Anadolu ve Balkanlardaki İzleri. İstanbul: İthaki Yayınlan. Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.) 2013. Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est ă l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes.
References TG Derks, T. and Roymans, N. 2009. ‘Introduction’, in Derks, T. and Roymans, N. (eds.), Ethnic Constructs in Antiquity: The Role of Power and Tradition. Amsterdam: Amsterdam University Press, 1—10. Diehl, C. 1905. ‘Les etudes byzantines en France au XIXe siècle’ and ‘Les études d’histoire byzantine en 1905’, in Diehl, C. , Etudes byzantines. Paris: Alphonse Picard et fils, 21—106. Diehl, C. 1919. Byzance: grandeur et décadence. Paris: Flammarion. Diehl, C. 1957. Byzantium: Greatness and Decline. Trans. Walford, N. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press [first published as Byzance, grandeur et décadence in 1919]. Dimaras, C. 1993. Neoellēnikos Diafotismos. Athens: Ermēs. Dimaras, К. 1982. Ellinikos Romantismos. Athens: Ermēs. Dostoevskiy, F. 1995. Sobrante sochineniy v 15 tomah, vol. XIV. St Petersburg: Nauka. Drinov, Μ. 1909. Trudove na M.S. Drinovpo bălgarska i slavyanska istoriya. Sofia: Dărzhavna pechatnitsa. Drinov, M. 1915. Săchineniya na M.S. Drinov, vol. III, Zlatarski, V. (ed.). Sofia: Dărzhavna pechatnitsa. Droysen, J. 1833. Geschichte Alexanders des Grossen. Hamburg: Perthes. Droysen, J. 1836-43. Geschichte des Hellenismus, vols. I-II. Hamburg: Perthes. Dujčev, L i960. ‘Les Slaves et Byzance’, in Etudes historiques à l’occasion du Xle Congrès international des sciences historiques, Stockholm, août i960, vol. I. Sofia: BAN, 31-71. Dujčev, I. 1961. Ί1 problema delle lingue nazionali nel Medio Evo e gli Slavi’, Ricerche slavistiche 8: 39—60. Duychev, I. 1963a. ‘Centryi vizantiysko-slavyanskogo obshteniya i sotrudnichestva’, Trudyi Otdela drevneruskoy
literaturyi 19:107-29. Dujčev, I. 1963b. ‘Les rapports littéraires byzantino-slaves’, in XII Congres inter national des études byzantines, Ochride 10—16 septembre 1961, vol. I. Belgrade: Naučno delo, 411-29. Duychev, I. 1963c. ‘Vizantiysko-slavyanska obshtnost v oblastia na narodnoto tvorchestvo’, Izvestiya na etnografkiya institut i muzey 6: 351-8. Dujčev, 1.1964. ‘Rapporti economici fra Bisanzio e gli Slavi’, Bullettino dell’Istituto Storico Italiano per il Medio Evo e Archivio Muratoriano 76·. 1-30. Dujčev, 1.1965. ‘L’Héritage byzantin chez les Slaves’, Etudes historiques 2:131-47. Dujčev, 1.1966. ‘Les études byzantines chez les Slaves méridionaux et occidentaux depuis le XVIIe siècle’, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft 15: 73-88. Dujčev, L 1967. ‘L’art byzantin du XHIe siècle’, in Symposium de Sopoéani, 196y. Belgrade: Filozofski Fakultet. Odeljenje za Istorijų Umetnosti, 103-15. Dujčev, L 1972. ‘Rapports littéraires entre les Byzantins, les bulgares et les Serbes aux XlVe et XVe siècles’, in Ecole de la Morava et son temps. Symposium Resava, 1968. Belgrade: Faculté de Philosophie, Département de l’bistoire de l’art, 77-100. Duychev, I. 1998. ‘Vizantiya i slavyanskiyat svyat’, in Duychev, L, Izbraniproizvedeniya, vol. I. Sofia: Anubis, 26-45 [originally published as Dujčev, L 1964.
328 References ‘Bisanzio e il mondo slavo’, in Settimane di studio del Centro Italiano di studi sull’alto Medioevo. Spoleto 18—23 aprile 1963. Spoleto: Pr. La Sede del Centro], Durak, К. 2014. ‘The Representation of Byzantine History in High School Textbooks in Turkey’, Byzantine and Modern Greek Studies 38/2: 245-64. Durak, К. and Vasilakeris, A. (eds.) 2013. ‘Bizans’tan Türkiye’ye Kalan Miras. Tanıdık yabanci’, Toplumsal Tarih 229: 53-93. Dvorniković, V. 1939. Karakterologija Jugoslavena. Belgrade: Geca Kon. Eldem, E. 2015. ‘Cultural Heritage in Turkey: An Eminendy Political Matter’, in Haller, D., Lichtenberger, A. and Meerpohl, Μ. (eds.), Essays on Heritage, Tourism and Society in the MENA Region. Paderborn: Ferdinand Schöningh, 67-92. Elian, A. 1958. ‘Les rapports byzantino-roumains’, Byzantinoslavica 19/2: 212-25. Elian, A. 1964. ‘Moldova și Bizanțul în secolul al XV-lea’, in Berza, Μ. (ed.), Cultura moldovenească în timpul lui Ștefan cel Mare. Bucharest: Editura Academiei R.P.R., 98-179. Elian, A. 1967. ‘Byzance et les Roumains à la fin du Moyen Age’, in Proceedings of the XlIIth International Congress of Byzantine Studies: Osford, 5— 10 September 1966. London: Oxford University Press, 195-203. Erimtan, C. 2008. ‘Hittites, Ottomans and Turks: Agaoğlu Ahmed Bey and the Kemalist Construction of Turkish Nationhood in Anatolia’, Anatolian Studies 58: 141-71· Ersanlı, B. 1992. iktidar ve Tarih, Türkiye’de Resmi Tarih Tezinin Oluşumu, 19291937. Istanbul: Ada. Ersanlı, В. 2002. ‘The Ottoman Empire in the Historiography of the Kemalsit Era: A Theory of Fatal Decline’, in
Adanir, F. and Faroqhi, S. (eds.). The Ottomans and the Balkans: A Discussion ofHistoriography. Leiden: Brill, 115-54. Ersoy, A., Górny, Μ. and Kechriotis, V. (eds.) 2010. Discourses ofCollective Identity in Central and Southeast Europe (1770-1945): Texts and Commentaries. Vol. III/i: Modernism: The Creation of Nation-States. Vol. III/շ: Modernism — Representations ofNational Culture. Budapest: CEU Press. Fallmerayer, J. 1830-6. Geschichte der Halbinsel Marea während des Mittelalters, 2 vols. Stuttgart: Cotta. Fallmerayer,}. 1990 [1861]. ‘Rom und Byzanz’, in Fallmerayer,}., Europa zwischen Rom und Byzanz. Bozen: Athesia. Faroqhi, S. 1992. ‘In Search of Ottoman History’, in Berktay, H. and Faroqhi, S. (eds.), New Approaches to State and Peasant in Ottoman History. London: Frank Cass, 211—41. Faroqhi, S. 2004. Approaching Ottoman History: An Introduction to the Sources. Cambridge: Cambridge University Press. Fassoulakis, S. 1993. ‘Gibbon’s Influence on Koraes’, in Beaton, R. and Roueché, Ch. (eds.), The Making of Byzantine History: Studies Dedicated to Donald Μ. Nicol. Aidershot: Variorum, 169—73. Ferjančič, В. 1966. Vizantija i Južni Sloveni. Belgrade: Zavod za izdavanje udžbenika Socijalističke Republike Srbije. Ferjančič, В. 1974. Tesalija и XIII i XIV veku. Belgrade: Vizantološki institut SANU.
References 329 Ferjančič, В. 1978. ‘Akademik Georgije Ostrogorski u svetskoj vizantologiji’, Zbornik radova Vizantološkog instituta 18: 269—74. Ferjančič, B. 1994. Vizantijski i srpski SeruXIVstoleéu. Belgrade: Srpska akademija nauka i umetnosti. Ferluga, J. 1976. Byzantium on the Balkans: Studies on the Byzantine Administration and the Southern Slavs from the Vllth to the Xllth Centuries. Amsterdam: A. Μ. Hakkert. Ferluga, J. 1992. Untersuchungen zur byzantinischen Provinzverwaltung. VL—XIII. Jahrhundert. Amsterdam: A. Μ. Hakkert. Filov, B. 1927. ‘Vizantiya i Elada’, Bălgarska misal 2/1: 32—41; 2/2:125-35. Finlay, G. 1877. A History of Greece from Its Conquest by the Romans to the Present Time B.C. 146toA.D. 1864, vol. I. Oxford: Clarendon Press. Fodac, F. 2006. ‘Le premier congrès international d’études byzantines: Premisses et contexte historique d’organisation’, Etudes byzantines et post-byzantines 5: 509-22. Forbes, N., Toynbee, A., Mitrany, D. and Hogarth, D. 1915. The Balkans: A History of Bulgaria, Serbia, Greece, Rumania, Turkey. Oxford: Clarendon Press. Fotinos, D. 1818—19. History ofAncient Dacia, Present-Day Transylvania, Wallachia and Moldavia, 3 vols. Vienna: J. B. Zweckius. Freeman, E. 1879. ‘The Byzantine Empire’, in Freeman, E., Historical Essays. London: Macmillan, 231-77. Gazi, E. 1998.‘“Europe”: Writing an Ambivalent Concept in 19th Century Greek Historical Culture’, in Heppner, H. and Katsiardi-Hering, O. (eds.), Die Griechen und Europa (Zur Kunde Südosteuropa II/25). Vienna: Böhlau, 103—24. Gazi, E. 2000. Scientific National History: The Greek Case in
Comparative Perspective (1830—1920). Frankfurt am Main: Peter Lang. Geary, P. and Klaniczay, G. (eds.) 2013. Manufacturing Middle Ages: Entangled History ofMedievalism in Nineteenth-Century Europe. Leiden: Brill. Georgescu, V. 1974. ‘Byzance et les institutions roumaines jusqu’à la fin du XVème siècle’, in Berza, Μ. and Stănescu, E. {eds.), Actes duXIVe Congrès International des études byzantines, Bucarest, 6—12 septembre, 1971, vol. I. Bucharest: Editura Academiei RSR, 433-84. Georgescu, V. 1980. Bizanțul și instituțiile românești până la mijlocul secolului al XVIII-lea. Bucharest: Editura Academiei RSR. Georgescu, V. 1991. Politică și istorie. Cazul comuniștilor români 1944—1977. Bucharest: Humanitás. Georgiev, E. 1956. Kiril i Metodiy. Osnovopolozhnitsi na slavyanskite literaturi. Sofia: BAN. Gibbons, H. 1916. The Foundation of the Ottoman Empire: A History of the Osmanlis Up to the Death ofBayezid I (1300—1403). New York: The Century. Gietzen, A. 2018. ‘Bad Byzantines: A Historical Narrative in the Liberal Conception of Vladimir Jovanovic’, in Alshanskaya, A., Gietzen, A. and Hadjiafxenti, C. (eds.), Imagining Byzantium: Perception, Patterns, Problems. Mainz: Verlag des Römisch—Germanischen Zentralmuseums, 101-8.
330 References Giurescu, C. 1935. Istoria, românilor, vol. I: Din cele mai vechi timpuri țină la moartea lui Alexandru cel Bun (1432)· Bucharest: Editura Fundației pentru Literatură și Artă. Giurescu, C. 1943. Istoria românilor, din cele mai vechi timpuri până la moartea regelui Ferdinand I. Bucharest: Editura Cugetarea-Georgescu Delafras. Giuzelev, V. 1981. ‘The Bulgarian Medieval State: Seventh through Fourteenth Centuries’, Southeastern Europe 8/1-2: 19-39. Gökalp, Z. 1923. Türkçülüğün Esasları. Ankara: Matbuat ve İstihbarat Matbaası. Gounaridis, P. 1994. ‘To Vyzantio kai i Diktátorrá tou Metaxa’, Ta Historika 20: 150-7. Gounaris, В. 2005. ‘Constructing and Deconstructing a Common Balkan Past in Nineteenth-Century Greece’, in Detrez, R. and Plat, P. (eds.), Developing Cultural Identity in the Balkans: Convergence vs. Divergence. Brussels: Peter Lang, 195-211 Gourgouris, S. 1996. Dream Nation, Enlightenment, Colonization and the Institution ofModern Greece. Stanford, GA: Stanford University Press. Grafenauer, В., Petrovic, D. and Sidak, J. (eds.) 1953. Istorija naroda Jugoslavije I. Belgrade: Prosveta. Graindor, P. and Grégoire, H. 1924. ‘Avant-propos’, Byzantion i: v—viii. Gratziou, O. 2008. ‘Venetian Monuments in Crete: A Controversial Heritage’, in Damaskis, D. and Plantzos, D. (eds.), A Singular Antiquity: Archaeology and Hellenic Identity in Twentieth-Century Greece. Athens: Benaki Museum, 209-22. Grégoire, H. 1935. ‘Le Congrès de Sofia’, Byzantion io: 259-81. Gross, M. 1966. ‘Die Jugoslawische Geschichtswissenschaft von heute’, Österreichische Osthefte 8: 238—45.
Grosul, V. 1996. ‘Vizantizm Konstantina Leont’eva’, Revue des Etudes Sud-Est Européennes 34/3-4: 265—73. Guillou, A. 1966. ‘Le siècle des Lumières’, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft 15: 27—39. Guran, P. 2018. ‘Bizantinistică/Bizantologie și bizantinism’, Dilema veche 716. ht tps://dilemaveche.ro/sectiune/din-polul-plus/articol/bizantinisticabizantolo gie-si-bizantinism. Gürpınar, D. 2013. Ottoman/Turkish Visions ofthe Nation, і86о—іў1О. Basingstoke: Palgrave Macmillan. Gyuzelev, V. 1969. Knyaz Boru I. Sofia: Nauka i izkustvo. Gyuzelev, V. 1986. ‘Zhivot i nauchno tvorchestvo na Petăr Mutafchiev (18831943), in Mutafchiev, P., Istoriya na bälgarskiya narod (681-1323). Sofia: Izdatelstvo na BAN, 6—34. Gyuzelev, V. 1995. ‘Vizantiyskata imperiya i Bälgarskoto tsarstvo v bran i mir’, Arhiv za srednovekovna filosofiya i kultura, vol. II. Sofia: Universitetsko izda telstvo ‘Sv. Kliment Ohridski’, 60-88. Gyuzelev, V. 2005. ‘Bălgariya i Vizantiyskata imperiya’, in Gyuzelev, V., Miltenova, A. and Stankova, R. (eds.), Bălgariya i Sărbiya v konteksta na vizantiyskata tsivilizatsiya. Sofia: Akademichno izdatelstvo ‘Prof. Marin Drinov’, 27-46.
References 331 Gyuzelev, V. 2009. ‘Bălgarskoto tsarstvo prez XIII vek: nasoki i faktoki văv vănshnata mu politika’, Zbornik radova. Vizantološkog instituta 66:119—28. Gyuzelev, V. 2011. ‘Le dialogue Byzantino-Bulgare’, in Proceedings of the 22nd International Congress of Byzantine Studies. Sofia, 22-27 August 2011, vol. I: Plenary Papers. Sofia: Bulgarian Historical Heritage Foundation, 3—15. Hagen, G. 2006. ‘Afterword: Ottoman Understandings of the World in the Seventeenth Century’, in Dankoff, R. (ed.), An Ottoman Mentality: The World ofEvliya Çelebi. Leiden: Brill, 215-56. Haldon, J. 2016. ‘Res publica Byzantina? State Formation and Issues of Identity in Medieval East Rome’, Byzantine and Modern Greek Studies 40/1: 4—16. Hamilakis, Y. 2007. The Nation and Its Ruins: Antiquity, Archaeology, and National Imagination in Greece. Oxford: Oxford University Press. Hatzopoulos, Μ. 2013. ‘Receiving Byzantium in Early Modern Greece (1820s1840s)’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Heritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 219—29. Hegel, G. 1857. Lectures on the Philosophy of History. Trans. Sibree, J. London: Henry G. Bohn. Heraclides, A. 2013. ‘The Essence of the Greek-Turkish Rivalry: National Narrative and Identity’, GreeSE Paper N0.51, Hellenic Observatory Papers on Greece and Southeast Europe, https://dilemaveche.r0/sectiune/din-p0lul-plus/a rticol/bizantinisticabizantologie-si-bizantinism. Hering, G. 1980. ‘Die Bulgaren in den Schriften griechischer Intellektueller in der ersten Hälfte des
19. Jahrhunderts’, Müncher Zeitschrift für Balkankunde y 47-66. Hering, G. 1987. ‘Die Auseinandersetzungen über die neugriechische Schriftsprache’, in Hannick, C. (ed.), Sprachen und Nationen im Balkan-raum : Die historischen Bedingungen der Entstehung der heutigen Nationalsprachen. Cologne: Böhlau, 125-94. Herzfeld, Μ. 1982. Ours Once More: Folklore, Ideology and the Making ofModern Greece. Austin: University of Texas Press. Hilendarski, P. 1972. Slavyanobălgarska istoriya. Sofia: Bălgarski pisatel. History of Wallachia. 1806. Vienna: Vendoti. Hunger, H. 1958. ‘Byzanz in der Weltpolitik von Bildersturm bis 1453’, in Valjavec, F. (ed.), Historia mundi: Ein Handbuch der Weltgeschichte in zehn Bänden, vol. VI, Hohes und spätes Mittelalter. Bern: Francke, 386—444. Ignjatovič, A. 2016. О srpsko—vizantijskom kaleidoskopu: Arhitektura, nacionalizam i imperijalna imaginacija 1878—1941. Belgrade: Orion Art i Univerzitet u Beogradu. İnalcık, H. 1954. Ottoman Methods of Conquest’, Studia Islamica 2:104-29. İnalcık, H. i960. ‘The Problem of the Relationship between Byzantine and Ottoman Taxation’, in Dülger, F. and Beck, H. (eds.), Akten des XI. Internationalen Byzantinisten-Kongresses 1998. Munich: C. H. Beck, 237-42. İnalcık, H. 1973. The Ottoman Empire: The Classical Age, 1300-1600. London: Weidenfeld and Nicolson.
332- References İnalcık, H. 1976. ‘The Rise of the Ottoman Empire’, in Cook, Μ. (ed.), A History ofthe Ottoman Empire to 1730. Cambridge: Cambridge University Press, 10—54. İnalcık, H. 1994. ‘The Ottoman State: Economy and Society, 1300-1600’, in İnalcık, H. and Quataert, D. (eds.), An Economic and Social History of the Ottoman Empire, 1300—1914, vol. I. Cambridge: Cambridge University Press, 11-409. Inan, A. 1941. LAnatolie, le pays de la 'race’ turque. Geneva: Publications de la Faculté des sciences économiques et sociales de l’Université de Genève. Ionescu, Μ. and losipescu, S. (eds.) 2010. Bizanț versus Bizanț: Introducere la o dezbatere privind devenirea românească. Bucharest: Editura militară. lonescu-Nișcov, T. 1974. ‘L’époquephanariote dans l’historiographie roumaine et étrangère’, in Symposium L’époquephanariote (21—25 Octobre 1970). Thessaloniki: Institute for Balkan Studies, 145-58 Jorga, N. 1907. The Byzantine Empire. London: J. Μ. Dent. Iorga, N. 1908. Geschichte des osmanischen Reiches, vol. I. Gotha: F. A. Perthes Aktiengesellschaft. Iorga, N. 1912. Les Roumains et le nouvel état de choses en Orient. Vălenii de Munte: Neamul Românesc. Iorga, N. 1913a. Două tradiții istorice în Balcani: a Italiei și a românilor. Bucharest: Librăriile Socec. Iorga, N. 1913b. Istoria statelor balcanice in epoca modernă. Vălenii de Munte: Neamul Românesc. Iorga, N. 1913c. Les bases nécessaires d’une nouvelle histoire du moyen-âge. IL La survivance byzantine dans les pays roumains. Bucharest: Ed. du Ministère de l’instruction publique. Iorga, N. 1914. Histoire des Etats
balkaniques à l’époque moderne. Bucharest: C. Sfetea. Iorga, N. 1920. Histoire des Roumains et de leur Civilisation. Paris: Henry Paulin. Iorga, N. 1921. Roumains et Grecs au cours des siècles à l’occasion des mariages princiers de MDCCCCXX1 (Extraits de ‘Deux communications au troisième congrès international d’études historiques, à Londres’,” par N. Iorga; Bucarest, 1913). Bucharest: Cultura Neamului Românesc. Iorga, N. 1922a. Formes byzantines et réalités balkaniques: Leçons faites à la Sorbonne. Bucharest: H. Champion. Iorga, N. 1922b. Influences étrangères sur la nation roumaine: Leçons faites à la Sorbonne. Paris: Libraire universitaire J. Gamber. Iorga, N. 1924a. Choses d’Orient et de Roumanie. Bucharest: P. Suru. Iorga, N. 1924b. ‘Un Congres la București’, Neamul românesc, 15 April 1924, i. Iorga, N. 1934. Histoire de և vie byzantine, vol. III. Bucharest: Edition de l’auteur. Iorga, N. 1935-6. La place des Romains dans l’histoire universelle, 3 vols. Bucharest: Edition de l’Institut d’études byzantines. Iorga, N. 1939a. Ce e Bizantini. Bucharest: Institutul de studii bizantine. Iorga, N. 1939b. Études byzantines, 2 vois. Bucharest: Institut d’études byzantines. Iorga, N. 1940. Un om, o metodă și o școală. Bucharest: n.p.
References 333 Iorga, N. 1984. ‘Sârbi, bulgari și români în Peninsula Balcanică’, in Papacostea, Ș. (ed.) Nicolae Iorga: Studii asupra Evului Mediu românesc. Bucharest: Editura Științifică și Enciclopedică. Iorga, N. 2000. Byzantium after Byzantium. Iași: Centre for Romanian Studies [first published as Iorga, N. 1935. Byzance après Byzance: Continuation de l’Histoire de la vie byzantine. Bucharest: Edition de l’Institut d’études byzantines]. Irmscher, J. 1976. ‘Geschichte der byzantinistischen Studien: Ergebnisse und Aufgaben’, Balkan Studies 17: 241—68. Istorija naroda Jugoslavije, vol. I. 1953. Belgrade: Prosveta. Istorija srpskog naroda, vol. 1.1981. Belgrade: Srpska književna zadruga. Istoriya na Bâlgariya, vol. 1.1954. Sofia: Nauka i izkustvo. Istoriya na Bâlgariya, vol. II. 1981: Parva bălgarska dărzhava-, vol. III. 1982: Vtora bălgarska dărzhava. Sofia: BAN. Ivanov, S. 2003. ‘Byzance rouge: la byzantinologie et les communistes (19281948)’, in Auzépy, М.-F., Byzance en Europe. Paris: Presses Universitaires de Vincennes, 55-60. Ivanov, S. 2014. ‘Byzantium and the Slavs’, in Sakei, D. (ed.), Byzantine Culture: Papers from the Conference Byzantine Days of Istanbul’. Ankara: Türk Tarih Kurumu, 207—15. Ivanov, S. 2016. ‘The Second Rome as Seen by the Third: Russian Debates on “the Byzantine Legacy’”, in Marciniak, P. and Smythe, D. (eds.), The Reception of Byzantium in European Culture Since lyoo. New York: Routledge, 55—79. Ivanov, Y. 1898. ‘Slavyanskata vzaimnost v minaloto i segashnoto’, Bălgarski pregled 1Ц: 99-122. Ivanov, Y. 1982 [1911]. ‘Grătsko-bălgarski
otnosheniya predi tsărkovnata borba’, in Ivanov, Y. , Izbrani proizvedeniya, vol. I. Sofia: Nauka i izkustvo, 157-82. Jankovic, D. (ed.) 1975. The Historiography of Yugoslavia 1965-1971. Belgrade: Association of the Yugoslav Historical Societies. Jeffreys, E., Haldon, J. and Cormack, R. 2008. ‘Byzantine Studies as an Academic Discipline’, in Jeffreys, E., Haldon, J. and Cormack, R. (eds.), The Oxford Handbook ofByzantine Studies. Oxford: Oxford University Press, 3—20. Jenkins, R. 1963. Byzantium and Byzantinism. Cincinnati, OH: University of Cincinnati. Jenkins, R. 1980. The Victorians and Ancient Greece. Cambridge, MA: Harvard University Press. Jireček, K. 1922. Istorija Srba, vol. I. Belgrade: Geca Kon [first published in 1911]. Joudiou, B. 1998. ‘Les principautés roumaines de Valachie et de Moldavie et leur environnement slavo-byzantin’, Balkanologie 2/1. https://journals.openedition . org/balkanologie/241. Jovanovic, V. 1863. The Serbian Nation and the Eastern Question. London: Bell and Daldy. Jovanovic, V. 1870. Les Serbes et la mission de la Serbie dans l’Europe d’Orient. Paris: Librairie internationale.
334 References Kadıoğlu, A. 2009. ‘Genos versus Devlet: Conceptions of Citizenship in Greece and Turkey’, in Anastasakis, O., Nicolaidis, K. and Öktem, K. (eds.) In the Long Shadow ofEurope: Greeks and Turks in the Era ofPostnationalism. Leiden: Martinus Nijhoff Publishers, 115-42. Kafadar, C. 1995. Between Two Worlds: The Construction of the Ottoman State. Berkeley: University of California Press. Kaldellis, A. 2007. Hellenism in Byzantium: The Transformations of Greek Identity and the Reception ofthe Classical Tradition. Cambridge: Cambridge University Press. Kaldellis, A. 2012. ‘From Rome to New Rome, from Empire to Nation-State’, in Grig, L. and Kelly, G. (eds.), Two Romes: Rome and Constantinople in Late Antiquity. Oxford: Oxford University Press, 387—404. Kaldellis, A. 2014. New Herodotos: Laonikos Chalkokondyles on the Ottoman Empire, the Fall of Byzantium, and the Emergence of the West. Cambridge, MA: Harvard University Press. Kaldellis, A. 2015. The Byzantine Republic: People and Power in New Rome. Cambridge, MA: Harvard University Press. Kaldellis, A. 2019. Romanland: Ethnicity and Empire in Byzantium. Cambridge, MA: Harvard University Press. Kapriev, G. 1999. ‘Kulturnata identichnost na srednoekovna Bălgariya’, Kultura 21 (2346), 28 May. http://newspaper.kultura.bg/bg/article/view/2535. Karamanolakis, V. 2006.1 sygkrotisi tis istorikis epistimis kai i didaskalia tis istorias sto Panepistimio Athinon (1837-1932). Athens: Istoriko Archeio Ellinikis Neolaias, Institouto Neoellinikon Ereunon. Karavelov, L. 1967. Săbrani săchineniya, vols. VI, VII, VIIL Sofia:
Bälgarski pisatel. Katsiamboura, Y. 2005. ‘Marxistikes proseggiseis tou Vyzantiou apo tin elliniki istoriografia’, Kritiki epistimi kai ekpaideusi 1: 71-9. Kazhdan, A. 2003. “‘Trudny puť v Vizantiyu’, in Chekalova, A., Mir Aleksandra Kazhdana. St Petersburg: Aleteya, 486—502. Keramopulos, A. 1939. ‘Que sont les Koutzovalaques? Un problème ethnologique’, Le Messager d’Athènes, 5193—200. Keydar, Ç. 1987. State and Class in Turkey: A Study in Capitalist Development. London: Verso. Kioussopoulou, T. 2013. ‘La délégation grecque au Ile Congrès international des études byzantines (Belgrade, 1927)’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et con temporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 403—11. Kitroeff, A. 1989. ‘Continuity and Change in Contemporary Greek Historiography’, European History Quarterly 19: 269-98. Kitromilides, P. 1979. ‘The Dialectic of Intolerance: Ideological Dimensions of Ethnic Conflict’, Journal ofthe Hellenic Diaspora 6/4: 5-30. Kitromilides, P. 1989. “‘Imagined Communities” and the Origins of the National Question in the Balkans’, European History Quarterly 19/2:149-92. Kitromilides, P. 1998. ‘On the Intellectual Content of Greek Nationalism: Paparrigopoulos, Byzantium and the Great Idea’, in Ricks, D. and
References 335 Magdalino, P. (eds.), Byzantium and the Modern Greek Identity. Farnham: Ashgate, 25-33. Kitsikis, D. 1996. Türk-Yunan imparatorluğu: Arabölge Gerçeği Işığında Osmanli Tarihine Bakış. Istanbul: İletişim Yayınları. Kochev, N. (ed.) 1979. D-r Ivan Seliminski. Izbrani săchineniya. Sofia: Nauka i izkustvo. Kokosalakis, N. 1987. ‘The Political Significance of Popular Religion in Greece’, Archive des sciences sodales des religions 64: 37—52. Kolarov, H. and Gyuzelev, V. 1972. ‘Spiridon N. Palaouzov kato istorik na srednovekovna Bălgariya’, VekovesJè: 50-7. Konstantinova, Y. 2010. ‘Myths and Pragmatism in the Political Ideology of Ivan Seliminski’, in Kitromilides, P. and Tabaki, A. (eds.), Greek—Bulgarian Relations in the Age of National Identity Formation. Athens: Institute of Neohellenic Research, 163-80. Köprülü, Μ. 1992. The Origins ofthe Ottoman Empire. Trans, and ed. Leiser, G. Albany: State University of New York Press [originally published as Les origins de l'Empire Ottoman. Paris: E. de Boccard (1935)]. Köprülü, Μ. 1993. Islam in Anatolia after the Turkish Invasion. Trans, and ed. Leiser, G. Salt Lake City: University of Utah Press [originally published as M. Fuat Köprülü, ‘Anadolu’da ÿslamiyet: Türk ÿstilasmdan Sonra Anadolu Tarih-i Dinisine Bir Nazar ve Bu Tarihin Menba’ları’, Darülfünun Edebiyat Fakültesi Mecmuası 2 (1922)]. Köprülü, M. 1999. Some Observations on the Influence ofByzantine Institutions upon Ottoman Institutions. Trans, and ed. Leiser, G. Ankara: Türk Tarih Kurumu [originally published as Bizans müesseselerinin osmanli müesseselerine
tesiri hakkında bâzı mülâhazalar (1931)]. Kordatos, 1.1957. Istoria tis Neoteras Elados I. Athens: Ekdoseis ‘200s aionas’. Kostantaras, D. 2015. ‘Byzantine Turns in Modern Greek Thought and Historiography, 1767-1874’, The Historical Review/La Revue Historique 12: 163-98. Koubourlis, I. 2005. La formation de l’histoire nationale grecque: L'apport de Spyridon Zambélios (i8i;—i88i). Athens: Institut de Recherches Néohelléniques. Koubourlis, I. 2009. ‘European Historiographical Influences upon the Young Konstantinos Paparrigopoulos’, in Beaton, R. and Ricks, D. (eds.), The Making ofModern Greece: Nationalism, Romanticism and the Uses of the Past (1797—1896). Farnham: Ashgate, 53-63. Koubourlis, I. 2010. ‘Les Bulgares dans les premiers textes de Constantinos Paparrigopoulos et de Spyridon Zambelios’, in Kitromilides, P. and Tabaki, A. (eds.), Greek—Bulgarian Relations in the Age of National Identity Formation. Athens: Institute of Neohellenic Research, 133-45. Koubourlis, I. 2013a. ‘Augustin Thierry et ľ'héllenisation’ de l’Empire byzantine jusqu’à 1853: les dettes des historiographes de la Grèce médiévale et moderne à l’école libérale française’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 249-61.
ՅՅ6 References Koubourlis, I. 2013b. ‘Liberal and Historicist Views of the Greek War of Independence’, ΧΡΟΝΟΣ 07. www.chronosmag.eu/index.php/ikoubourlis-lib eral—and—historicist-views֊of—the—greek—war—of-independence.html. Koufou, A. 2008. ‘The Discourse on Hellenicity, Historical Continuity and the Greek Left’, in Damaskos, D. and Plantzos, D. (eds.), A Singular Antiquity: Archeology and Hellenic Identity in Twentieth-Century Greece. Athens: Mouseio Benaki, 299-307. Koukoules, P. 1948-57. Byzantinon bios kai politismos, 6 vols. Athens: Ekdoseis tou Gallikou Institoutou Athénon. Koulouri, C. 1991. Dimensions idéologiques de l’historicité en Grèce (1844-1914). Frankfurt am Main: Peter Lang. Kovačević, L. and Jovanovic, L. 1893-4. Istorija srpskog naroda, 2 vols. Belgrade: Državna štamparija Kraljevine Srbije. Krallis, D. 2014. ‘The Outsider’s Gaze: Reflections on Recent Non-Byzantinist Readings of Byzantine History and on Their Implications for Our Field’, Byzantina Symmeikta 23: 183—99. La Grèce byzantine et moderne. Essais historiques. 1893. Paris: Librairies de FirminDidot et Cie. Lambros, S. 1902. Logoi kaiArthra 1878—1902. Athens: P. D. Sakellarios. Langlois, C. and Seignobos, C. 1898. Introduction aux études historiques. Paris: Hachette et Cie, 1898. Laurent, V. 1948. ‘Les études byzantines en Roumanie 1939—1946’, Revue des études byzantines 6: 241-68. Laurent, V. and Dalleggio, E. 1949. ‘Les études byzantines en Grèce (1940-1948)’, Revue des études byzantines 7: 91—128. Laurențiu, V. 2001. Imagini ale identității naționale: România și expozițiile univer sal de la
Paris, 1867-1917. Bucharest: Editura Meridiane. Leanca, G. 2013. ‘“Byzance” et la modernité roumaine: de la négation à la patrimonialisation sous l’influence française’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 285-300. Lecky, W. 1896. A HLtory ofEuropean Morahfrom Augustus to Charlemagne, vol. II. London: D. Appleton. Leont’ev, K. 2005. ‘Vizantizm i slavyanstvo’, in Leont’ev, K., Polnoe sobrante sochineniy i pisem v 12 tomah, vols. VII/I. St Petersburg: Vladimir Dal, 300—443 [originally published in 1875]. Levtchenko, Μ. 1949. Byzance des origins à 147}. Paris: Payot [originallypublished as Istoriya Vizantii. Kratkiy ocherk. Moscow: Sotsekgiz (1940)]. Liakos, A. 2004. ‘Modern Greek Historiography (1974-2000): The Era of Transition from Dictatorship to Democracy’, in Brunnbauer, U. (ed.), (Re) Writing History: Historiography in Southeastern Europe after Sociálům. Miinster: LIT, 351-78. Liakos, A. 2008. ‘Hellenism and the Making of Modern Greece: Time, Language, Space’, in Zacharia, K. (ed.), Hellenisms: Culture, Identity and Ethnicity from Antiquity to Modernity. Aidershot: Ashgate, 201-36.
References 337 Lihachov, D. 1969. ‘Staroslavyanskite literaturi kato sistema’, Literaturna misal 13/ i: 3֊յ8. Lilova, D. 2003. Văzrozhdenskite znacheniya na natsionalnoto ime. Sofia: Prosveta. Lilova, D. 2013. ‘L’héritage partagé? Byzance, Fallmerayer et la formation de l’historiographie bulgare au XlXe siècle’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 319—27. Lindner, R. 2014. ‘Byzantine and Turkish Heritages’, in Sakel, D. (ed.), Byzantine Culture: Papers from the Conference ‘Byzantine Days of Istanbul’ Held on the Occasion of Istanbul Being European Cultural Capital 2010. Ankara: n.p., 269—77. Livanios, D. 2003. ‘Christians, Heroes and Barbarians: Serbs and Bulgarians in the Modern Greek Historical Imagination (1602—1950)’, in Tziovas, D. (ed.), Greece and the Balkans: Identities, Perceptions and Cultural Encounters Since the Enlightenment. Aidershot: Ashgate, 68—83. Livanios, D. 2008. ‘The Quest for Hellenism: Religion, Nationalism, and Collective Identities in Greece, 1453-1913’, in Zacharia, K. (ed.), Hellenisms: Culture, Identity and Ethnicityfrom Antiquity to Modernity. Aidershot: Ashgate, 237-69. Lowry, H. 2003. The Nature ofthe Early Ottoman State. Albany: State University of New York Press. Lyubenova, L. 1987. ‘Lektsionen kurs na prof. Petăr Nikov za istoriyata na bălgarskiya narod pod osmansko vladichestvo’, in Bălgariya prez XV—XVII vek. Istoriografiki izsledvaniya. Sofia: BAN, 253—75. Mackridge, P. 1998. ‘Byzantium and the Greek Language
Question in the Nineteenth Century’, in Ricks, D. and Magdalino, P. (eds.), Byzantium and the Modern Greek Identity. Farnham: Ashgate, 49—61. Mackridge, P. 2009. Language and National Identity in Greece 1766—1976. Oxford: Oxford University Press. Mackridge, P. 2012. ‘The Heritages of the Modern Greeks’, British Academy Review 19: 33-41. Magdalino, P. 1992. ‘Hellenism and Nationalism in Byzantium’, in Burke, J. and Gaundett. S. (eds.), Neohellenism. Canberra: Australian National University, 1—29. Maksimovič, L. 1988. ‘Razvoj vizantologije’, in Univerzitet u Beogradu 1838-1988. Zbornik radova. Belgrade: Univerzitet u Beogradu i Savremena administracija, 655-71. Maksimovič, L. 1995. ‘Recepcija vizantijskih državnih institucija u Srbiji i Stojan Novakovic’, in Stojančević, V. (ed.), Stojan Novakovic — ličnosti delo. Belgrade: SANU, 267-72. Maksimovič, L. 2003a. ‘Srbija i Vizantijsko carstvo’, in Bălgariya i Sărbiya v konteksta na vizantiyskata tsivilizatsiya. Sofia: Izdatelstvo na BAN ‘Marin Drinov’, 13-25. Maksimovič, L. 2003b. ‘Vuzantijsko nasleđe i Srbi’, in Schubert, G., Konstantinovič, Z. and Zwiener, U. (eds.), Serben und Deutsche: Traditionen der Gemeinsamkeit gegen Feindbilder. Jena: Palm Enke, 95-106.
338 References Maksimovič, L. 2008. Vizantijski svet i Srbi. Belgrade: Istorijski institut. Maksimovič, L. and Subotič, G. 2003. ‘La Serbie entre Byzance et l’Occident’, in Byzantina-Metabyzantina. La périphérie dans le temps et l’espace. Paris: EHESS, 169-83. Malingoudis, P. 1981. “‘Die Bulgaren im Byzantinischen Reich” kritische Bemerkungen’, Balkan Studies 22: 247-67. Mango, C. 1965. ‘Byzantinism and Romantic Hellenism’, Journal ofthe Warburg and Courtauld Institutes 28: 29-43. Mango, C. 1968. ‘Review: [Untitled]’, The Journal ofHellenic Studies ÜS: 256-8. Mango, C. 1973. ‘The Phanariots and the Byzantine Tradition’, in Clogg, R. (ed.), The Struggle for Greek Independence. London: Macmillan, 49—55. Mango, C. 1981. ‘Discontinuity with the Classical Past in Byzantium’, in Mullett, Μ. and Scott, R. (eds.), Byzantium and the Classical Tradition. Birmingham: Centre for Byzantine Studies, 48-57. Mango, C. 1984. Byzantium and Its Image: History and Culture of the Byzantine Empire and Its Heritage. London: Variorum Reprints. Mansel, A. 1938. Mısır ve Ege Tarihi Notları. Istanbul: Istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları. Marciniak, P. and Smythe, D. (eds.) 2016. The Reception ofByzantium in European Culture Since J^oo. London: Routledge. Markovič, О. гои. ‘Tumačenje istorije Vizantije u sovjetskom modelu udžbenika u Bugarskoj i Jugoslaviji 1945—1953’, Godišnjak za društvenu istorijų 2: 51—66. Matalas, P. 2002. Ethnos kai Orthodoksia: Oi peripeteies mias shesis. Apo to “Elladiko”sto Voulgariko Shisma. Heraklion: Crete University Press. Matschke, K.-P. 2002. ‘Research
Problems Concerning the Transition to Tourkokratia: The Byzantinist Standpoint’, in Adanır, F. and Faroqhi, S. (eds.), The Ottomans and the Balkans: A Discussion ofHistoriography. Leiden: Brill, 79—113. Maufroy, S. 2010. ‘Les premiers congrès internationaux des etudes byzantines: entre nationalisme scientifique et construction internationale d’une discipline’, Revue germanique internationale 12: 229—40. Medvedev, I. 2006. Peterburgskoe vizantinovedenie. St Petersburg: Aleteya. Midhat, A. 1885-8. Mufassal Tarih-i Kurun-і Cedide, 3 vols. Istanbul: n.p. Millas, H. 2004. ‘National Perception of the “Other” and the Persistence of Some Images’, in Aydın, Μ. and Ifantis, K. (eds.), Turkish-Greek Relations: The Security Dilemma in the Aegean. London: Routledge, 53—66. Millet, G. 1916. L’ecole grecque dans l’architecture byzantine. Paris: Ernest Leroux. Millet, G. 1919. L’ancien art serbe. Les églises. Paris: E. de Boccard. Mishkova, D. 2004. ‘The Uses of Tradition and National Identity in the Balkans’, in Todorova, Μ. (ed.), Balkan Identities: Nation andMemory. London: Hurst, 269-93. Mishkova, D. 2012. ‘Liberalism and Tradition in the Nineteenth-Century Balkans: Toward History and Methodology of Political Transfer’, East European Politics and Societies and Cultures 2614: 668-92. Mishkova, D. 2015. ‘The Afterlife of a Commonwealth: Narratives of Byzantium in the National Historiographies of Greece, Bulgaria, Serbia and Romania’, in
References 339 Daskalov, R. and Vezenkov, A. (eds.), Entangled Histories ofthe Balkans, vol. Ill: Shared Pasts, Disputed Legacies. Leiden: Brill, 118—74. Mishkova, D. 2019. Beyond Balkanism: The Scholarly Politics of Region Making. Abingdon: Routledge. Mishkova, D., Turda, Μ. and Trencsényi, B. (eds.) 2014. Discourses of Collective Identity in Central and Southeast Europe (1770-1945): Texts and Commentaries, vol. IV: Anti-Modernism — Radical Revisions of Collective Identity. Budapest: CEU Press. Morrisson, C. 2010. ‘New Wine in New Bottles: Byzantine Studies Come of Age (с. 1981-е. 2007)’, in Harlaftis, G., Karapidakis, N., Sbonias, K. and Vaiopoulos, V. (eds.), The New Ways of History: Developments in Historiography. London: I. B. Tauris, 83-104. Mošin, V. 1937. ‘Vizantiski uticaj u Srbiji u XIV veku’, Jugoslavenski istoriski časopis 3/1-4:147-60. Mošin, V. 1939. ‘Srednjovekovna Srbija i vizantijska kultura’, Srpski književni glasnik 56І5: 354-65. Murnu, G. 1931. ‘Românii și grecii’, Revista macedoromână 3/1-2: 3-9. Murnu, G. 1938. ‘Les roumains de la Bulgarie médiéval’, Balcania 1: 1—21. Mutafchiev, P. 1922. ‘Gărtsi, vizantiytsi i elini’, Demokratsiya 3/1: 58—63; 3/4: 84—9. Mutafchiev, P. 1931. ‘Kam filosofiyata na bălgarskata istoriya. Vizantinizmăt v srednovekovna Bălgariya’, Filosofski pregled 3/1: 27-36 [originally published as ‘Der Byzantinismus im mittelalterlichen Bulgarien’, Byzantinische Zeitschrift 30: 387-94 (1919-30)]. Mutafchiev, P. 1934. ‘Pop Bogomil i sv. Ivan Rilksi. Duhăt na otritsanieto v nashata istoriya’, Filosofski pregled 6/ 2: 97—112. Mutafchiev, P.
1940. ‘Gradat i seloto’. Prosveta 5/5: 513-30. Mutafchiev, P. 1987. Kniga za bălgarite. Sofia: BAN. Mutafchiev, P. 1992. Istoriya na bălgarskiya narod. Sofia: BAN [first published in 1943]· Myrogiannis, S. 2012. The Emergence of a Greek Identity (1700—1821). Newcasde: Cambridge Scholars. Năstase, D. 1981. ‘L’idée impériale dans les pays Roumains et le “crypto-empire chrétien” sous la domination ottomane. Etat et importance du problème’, Byzantina Symmeikta 4: 201-50. Năstase, D. 1988. ‘Imperial Claims in the Romanian Principalities from the Fourteenth to the Seventeenth Centuries: New Contributions’, in Clucas, L. (ed.). The Byzantine Legacy in Eastern Europe. Boulder, CO: East European Monographs, 205-24. Năsturel, P. 1973. ‘Considérations sur l’idée impériale chez les Roumains’, Byzantina 5: 397-413. Năsturel, P. 1986. Le Mont Athos et les Roumains: recherches sur leurs relations du milieu du XIVsiècle à 1654. Rome: Pont. Institutům Studiorum Orientalium. Necipoğlu, N. 2013. ‘Türkiye’de Bizans tarihi çalışmalarına dair gözlemler’, Toplumsal Tarih 229: 76-7.
34° References Neumann, C. 2002. ‘Bad Times, Better Self: Definitions of Identity and Strategies for Development in Late Ottoman Historiography, 1850-1900’, in Adanır, F. and Faroqhi, S. (eds.), The Ottomans and the Balkans: A Discussion of Historiography. Leiden: Brill, 57-78. Newton, C. 1880. ‘Hellenic Studies: An Introductory Address’, Journal ofHellenic Studies 1:1-6. Nicol, D. 1986. ‘Byzantium and Greece’, in Nicol, D., Studies in Late Byzantine History and Prosopography. London: Variorum Reprints, 2-20. Nikov, P. 1920-1. ‘Zadachata na dneshnata bălgarska istoriografiya’, Godishnik na Sofiyskiya universitet, Istoriko-filologicheski fakultet 17: 289-307. Nikov, P. 1937. Vtoro bolgarsko tsarstvo п8б֊і1ў6. Sofia: Istorichesko druzhestvo. Novakovic, S. 1912-13. ‘Les problèmes serbes’, Archiv für slavische Philologie 33: 438-66; 34: 203-33. Novakovic, S. 1966 [1922]. Iz srpske istorije. Novi Sad: Budućnost. Nuri, C. 1912-13. Tarih-i Tedenniyat-i Osmaniye, Mukadderat-i Tarihiye. Istanbul: Yeni Osmanli Matbaa ve Kütüphansi. Nuri, C. 1917. Rum ve Bizans. Istanbul: Cemiyet Kiitübhanesi. Nystazopoulou-Pelekidou, Μ. 1994. Oi vyzantines istorikes spoudes stin Ellada. Apo ton Spyridona Žambelio ston Dionysio Zakythino’, Symmeikta 9: ՍՅ֊/Ճ· Nystazopoulou-Pélékidou, M. 2008. ‘L’histoire des congrès internationaux des études byzantines — Première Partie’, Byzantina Symmeikta 18:11-33. Obolensky, D. 1966. ‘Modern Russian Attitudes to Byzantium’, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft 15: 61—72. Obolensky, D. 1971. The Byzantine Commonwealth: Eastern Europe 500—1455.
London: Weidenfeld and Nicolson. Obolensky, D. 1982. The Byzantine Inheritance of Eastern Europe. London: Variorum Reprints. Obolensky, D. 1994. Byzantium and the Slavs. Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press. Ostrogorski, G. 1934. ‘Iz čega je i kako stvorena Vizantija’, Srpski književni glasnik 41/7: 508-14. Ostrogorski, G. 1948. ‘Uticaj Slovena na društveni preobražaj Vizantije’, Istorijski glasnik 1:12—21. Ostrogorski, G. 1951. Pronija: Prilog istoriji feudalizma u Vizantiji i u južnoslavenskim zemljama. Belgrade: Srpska Akademija Nauka. Ostrogorsky, G. 1954. Pour l’histoire de la féodalité byzantine. Brussels: Institut de philologie et d’histoire orientales et slaves. Ostrogorsky, G. 1963. ‘Byzantium and the South Slavs’, Slavonie and East European Review 42/98: i—14. Ostrogorski, G. 1965. Serska oblast posle Dušanove smrti. Belgrade: Vizantološki institut SANU. Ostrogorsky, G. 1967. ‘Problèmes des relations byzantine-serbes auXIVe siècle’, in Proceedings of the XlIIth International Congress ofByzantine Studies. Oxford, 510 September 1966. London: Oxford University Press, 41—55.
References 341 Ostrogorski, G. 1970. Vizantija i sloveni. Belgrade: Prosveta. Ostrogorsky, G. 1980. History of the Byzantine State. Oxford: Basil Blackwell. Oțetea, A. 1965. ‘Nicolae Iorga istoric al românilor’, Studii. Revistă de istorie 18І6: 1215-25. Ozai, T. 1988. La Turquie en Europe. Paris: Pion [revised English edition: Turkey in Europe and Europe in Turkey. Nicosia: K. Rustem Brother (1991)]. Page, G. 2008. Being Byzantine: Greek Identity Before the Ottomans, 1200—1420. Cambridge: Cambridge University Press. Palaouzov, S. 1977. Izbrani trudove, voi. II. Sofia: Nauka i izkustvo. Panaitescu, P. 1944. ‘“Perioada slavonă” la români și ruperea de cultura Apusului’, Balcania 7/1: 126—51 [republished in Panaitescu, P. 1971. Contribuții և istoria culturii românești. Bucharest: Editura Minerva, 28—49]. Pantelić, В. гои. ‘Memories of a Time Forgotten: The Myth of the Perennial Nation’, Nations and Nationalism 17/2: 443—64. Pantelić, В. 2oi6. ‘The Last Byzantines: Perceptions of Identity, Culture, and Heritage in Serbia’, Nationalities Papers yfiy 430—55. Papacostea, Ș. 1996. ‘Captive Clio: Romanian Historiography Under Communist Rule’, European History Quarterly 26:181—208. Papacostea, V. 1943. ‘La Péninsule Balkanique et le problème des études comparées’, Balcania 6: iii—xxi. Paparrigopoulos, K. 1878. Histoire de la civilisation hellénique. Paris: Librairie Hachette. Paparrigopoulo, K. [sic] 1879. Les évolutions de Thistoire grecque à notre époque. Athens: Messager d’Athènes. Paparrigopoulos, K. 1963. Istoria tou ellinikou ethnous. 7 vols. [1860-74, revised 1885-8]. Athens:
Eleftherodakis. Park, T. 1975. ‘ The Life and Writing ofMehmet Fuad Köprülü: The Intellectual and Turkish Cultural Modernization. PhD thesis, Johns Hopkins University, Baltimore. Patlagean, E. 2005. ‘Byzance dans le millénaire médiéval’, Annales. Histoire, Sciences Sociales 4: 721—32. Patlagean, E. 2007. Un moyen âge grec: Byzance, IX—XVe siècle. Paris: Albin Michel. Pertusi, A. 1966. ‘Le siècle de l’érudition’, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft 15: 3-25. Pertusi, A. 1967. Storiografia umanistica e mondo bizantino. Palermo: Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici. Petkanova-Toteva, D. 1969. ‘Po povod nyakoi mneniya za starobălgarskata litera tura’, Literaturna misal ifi y 24—40. Petmezas, S. 2009. ‘From Privileged Outcasts to Power Players: The “Romantic” Redefinition of the Hellenic Nation in the Mid-Nineteenth Century’, in Beaton, R. and Ricks, D. (eds.), The Making ofModern Greece: Nationalism, Romanticism and the Uses of the Past (1797—1896). Farnham: Ashgate, 123-35.
342. References Philippides, D. and Constantas, Gr. 1791. Geographin. Neoteriki. Vienna: Para tö eugenei Kyriö Thoma tö Trattnern. Philippidis, D. 1816. History ofRomania. Leipzig: Tauchnitz. Pippidi, A. 1983. Tradiția politică bizantină în țările române în secolele XVI—XVIII. Bucharest: Editura Academiei RSR. Pippidi, A. 2004. ‘Entre héritage et imitation. La tradition byzantine dans les Pays roumains: Nouvelles réflexions, vingt ans après’, in Kitromilides, P. and Tabaki. A. (eds.), Relations gréco-roumaines: Interculturalité et identité nationale. Athens: Institut de Recherches Néohelléniques, 23-37. Pirivatrié, S. 2010. ‘A Case Study in the Emergence of Byzantine Studies: Serbia in the Nineteenth and Twentieth Centuries’, in Stephenson, P. (ed.), The Byzantine World. Abingdon: Routledge, 481—90. Pirivatrié, S. 2016a. ‘The Dynamics of Byzantine-Serbian Political Relations’, in Bilde, V. (ed.), Byzantine Heritage and Serbian Art I: Processes ofByzantinisation and Serbian Archaeology. Belgrade: Serbian National Committee of Byzantine Studies, 17-35. Pirivatrié, S. 2016b. ‘The Serbs and the Overlapping Authorities of Rome and Constantinople (7th to 16th Century)’, in Proceedings of the 2}rd International Congress of Byzantine Studies (Belgrade, 22—27 August, 2016), Plenary Papers. Belgrade: The Serbian National Committee of AIEB, 223-40. Politis, A. 1998. ‘From Christian Roman Emperors to the Glorious Greek Ancestors’, in Ricks, D. and Magdalino, P. (eds.), Byzantium and the Modern Greek Identity. Aidershot: Ashgate, 1-14. Politis, N. 1928. ‘Croyances populaires sur le
rétablissement de la Nation Hellénique’, La Revue de Grèce 1:151-70. Popescu, C. 2004. Le style national roumain: Construire une nation à travers l’architecture 1881-1945. Rennes: Presses universitaires de Rennes. Prokié, B. 1906. ‘Vizantijske istorijske studije u Francuskoj’, Delo 27: 56—7. Psichari, J. 1897. Autour de la Grèce. Paris: Calmann Lévy. Radié, R. 1996. ‘Georgiy Ostrogorsiy i serbskaya vizantologiya’, in Russkaya emigratsiya v Yugoslavii. Moscow: Indrik, 200—7. Radié, R. 2002. Strah u poznaj Vizantiji 1180—145}, vols. I—IL Belgrade: Stubovi culture. Radié, R. 2006. Vizantija, purpur i pergament. Belgrade: Evoluta. Radié, R. 2014. Drugo lice Vizantije. Belgrade: Evoluta. Radojéié, N. 1942. Razvitak srpske države u srednjem veku. Belgrade: Državna štamparija. Radonie, J. 1912. Prošlost Stare Srbije. Belgrade: Nova Štampanja ‘Davidović’. Radonić, J. 1938. Slike iz istorije i književnosti. Belgrade: n.p. Rados, L. 2005. Sub semnul acvilei. Preocupări de bizantinistică în Româniapânâ la 1918. Bucharest: Omonia. Raffensperger, C. 2012. Reimagining Europe: Kievan Rus’ in the Medieval World. Cambridge, MA: Harvard University Press. Rambaud, A. 1870. L’Empire grec au dixième siècle: Constantin Porphyrogénète. Paris: A. Franck.
References 343 Rapp, C. 2008. ‘Hellenic Identity, Romanitas, and Christianity in Byzantium’, in Zacharia, K. (ed.), Hellenisms: Culture, Identity, and Ethnicityfrom Antiquity to Modernity. Aidershot: Ashgate, 127-47. Refik, A. 1911—12. Büyük Tarih-i Umumi: Beşeriyetin Tekemmülat-ı Medeniye, İçtimaiye, Siyasiye ve Fikriyesi, vol. IV. Istanbul: Kütübhane-i İslam ve Askeri, İbrahim Hilmi. Refik, A. 1915. Bizans Imparatoriçeleri, Bizans Tarihine Medhal, Imparatoriçelerin Tarz-ı Hayatı, Teodora, Atėnais, Iren, Dindar Teodora, Teofano, Zovi, Anna Comnenus. Istanbul: Muhtar Halid Kitabhanesi. Reinsch, D. R. 2010. ‘The History of Editing Byzantine Historiographical Texts’, in Stephenson, P. (ed.), The Byzantine World. London: Routledge, 435-44. Reinsch, D. R. 2016. ‘Hieronymus Wolf as Editor and Translator of Byzantine Texts’, in Marciniak, P. and Smythe, D. (eds.), The Reception ofByzantium in European Culture Since iyoo. New York: Roudedge, 43—54. Runciman, S. 1930. A History of the First Bulgarian Empire. London: G. Bell Sons. Runciman, S. 1976. ‘Gibbon and Byzantium’, Daedalus 105/3: 103-10. Russo, D. 1939. Studii istorice greco-romàne: opere postume, 2 vols. Bucharest: Fundația pentru literatură și artă ‘Regele Carol II’. Saradi, H. 2014. ‘The Three Fathers of the Greek Orthodox Church: Greek Paideia, Byzantine Innovation and the Formation of Modern Greek Identity’, in Nilsson, I. and Stephenson, P. (eds.), Wanted: Byzantium — The Desire for a Lost Empire. Uppsala: Uppsala University Press, 134-60. Şehevili, F. 1922. The History ofthe Balkan Peninsula: From the Earliest Times
to the Present Day. New York: Harcourt, Brace Co. Seton-Watson, R. 1917. The Rise ofNationality in the Balkans. London: Constable Co. Ševčenko, I. 1956. ‘Byzantine Cultural Influences’, in Black, C. (ed.), Rewriting Russian History: Soviet Interpretations of Russia’s Past. New York: Frederick A. Praeger, 143-97. Ševčenko, L 1991. Byzantium and the Slavs in Letters and Culture. Cambridge, MA: Harvard Ukrainian Research Institute; Naples: Istituto Universitario Orientale. Ševčenko, L 1995. ‘Was There Totalitarianism in Byzantium? Constantinople’s Control Over Its Asiatic Hinterland in the Early Ninth Century’, in Mango, C. and Dagron, G. (eds.), Constantinople and Its Hinterland. Aidershot: Variorum, 91-105. Shepard, J. 2006a. ‘Byzantium’s Overlapping Circles’, in Proceedings of the 21st International Congress ofByzantine Studies. London: Ashgate, 15-55. Shepard, J. 2006b. ‘The Byzantine Commonwealth 1000-1550’, in Angold, Μ. (ed.), The Cambridge History of Christianity, vol. V: Eastern Christianity. Cambridge: Cambridge University Press, 3-52. Shishmanov, I. 1894-5. ‘La Grèce byzantine et moderne: Essais historiques par D. Bikelas’, Bâlgarskipregled 2/4-5: 210-12. Shishmanov, I. 1928. ‘Zapadnoevropeysko i bălgarsko văzrazhdane’, in Shishmanov, L 1965. Izbrani săchineniya, vol. I. Sofia: BAN, 74-80.
344 References Sigalas, N. zooi. ‘Ellēnismos kai exellënismos: o schématismes tēs neo-ellënikês ennoias ellēnismos’, Ta Istoriką 34: 3-70. Slaveykov, P. 1980. Săchineniya, vol. VI. Sofia: Bălgarski pisatel. Solov’ev, V. 1896. ‘Vizantizm i Rossiya’, in Sobrante sochineniya, 2nd ed. St. Petersburg, n.p., 283—325. Soloviev, V. 1922. La Russie et l’Eglise Universelle [ist ed. 1889], 4th ed. Paris: Librairie Stock. Soloviev, A. 1936. ‘Aperçu historique du développement du droit dans les Balkans (jusqu’au XVe siècle)’, Revue Internationale des Etudes Balkaniques 1-2/3-4: 437֊45Solovjev, A. 1928a. Zakonodavstvo Stefana Dušana, cara Srba i Grka. Skopje: Skopsko naučno društvo. Solovjev, A. 1928b. Značaj vizantijskog prava na Balkanu. Belgrade: Izdanje Čupićeve zadužbine. Spieser, J.-M. 2016. ‘Du Cange and Byzantium’, in Cormack, R. and Jeffreys, E. (eds.), Through the Looking Glass: Byzantium through British Eyes. London: Routledge, 199-210. Srećković, P. 1888. Istorija srpskoga naroda, vol. II. Belgrade: Kraljevsko-srpska državna štamparija. Stamatopoulos, D. 2009. To Vyzantio meta to Ethnos: Toprovlima tis synecheias stis valkanikes istoriografies. Athens: Alexandria. Stănescu, E. (ed.) 1971. Nicolae Iorga, istoric al Bizanțului. Bucharest: Editura Academiei RSR. Stănescu, E. 1974. ‘Byzance et les Pays roumains aux IXe-Xve siècles’, in Actes du XIZ Congrès International des études byzantines, 6—12 septembre ιργι, vol. I. Bucharest: Editura Academiei RSR, 393-43. Stanev, N. 1934. Srednovekovna Bâlgariya. Sofia: St. Atanasov. Stankovic, V. 2012. Kralj Milutin (1282-1321). Belgrade:
Freska. Stankovic, V. 2013. ‘The Character and Nature of Byzantine Influence in Serbia (from the End of the Eleventh to the End of the Thirteenth Century): Reality Policy - Ideology’, in Angar, Μ. and Sode, C. (eds.), Serbia and Byzantium: Proceedings of the International Conference Held on 15 December 2008 at the University of Cologne. Frankfurt am Main: Peter Lang, 75-93. Stankovic, V. 2016a. ‘Introduction: In the Balkans “Without” Constantinople: Questions of Center and Periphery’, in Stankovic, V. (ed.), The Balkans and the Byzantine World Before and After the Captures of Constantinople, 1204 and 1453 ■ Lanham, MD: Lexington Books, xi—xvi. Stanković, V. 2016b. ‘Rethinking the Position of Serbia within Byzantine Oikoumene in the Thirteenth Century’, in Stanković, V. (ed.). The Balkans and the Byzantine World Before and After the Captures of Constantinople, 1204 and 1443. Lanham, MD: Lexington Books, 91-101. Stanković, V. 2016—17. ‘Putting Byzantium Back on the Map’, Modern Greek Studies Yearbook. Minneapolis:University of Minnesota, 32/3: 399—405. Stanojevič, S. 1903,1906. Vizantija i Srbi, г vols. Novi Sad: Matica Srpska.
References 345 Stanojevič, S. 1908. Istorija srpskoga naroda. Belgrade: Štamparija ‘Dositije Obradović’. Stanojevič, S. 1922. Car Dušan. Belgrade: Izdavačka Knjižara Napredak. Stanojevič, S. 1931. Ot Velbužda do Kosova. Belgrade: Naradna štamparija. Stavrianos, L. 1944. Balkan Federation: A History ofthe Movement Toward Balkan Unity in Modern Times. Northampton, MA: Dept, of History of Smith College. Şteranescu, Ş. and Mureşanu, C. (eds.) 2001. Istoria Românilor, vol. IV. Bucharest: Editura enciclopedică. Stephenson, P. 2007. Έ. A. Freeman, a Neglected Commentator on Byzantium and Modern Greece’, La revue historique/Historical Review 4:119—56. Stephenson, P. 2010. ‘Byzantium’s European Future’, in Stephenson, P. (ed.). The Byzantine World. London: Roudedge, 505—9. Stouraitis, Y. 2014. ‘Roman Identity in Byzantium: A Critical Approach’, Byzantinische Zeitschrift 107/1:175-220. Stouraitis, Y. 2017. ‘Reinventing Roman Ethnicity in High and Late Medieval Byzantium’, in Comparative Studies on Medieval Europe. Vienna: Austrian Academy of Sciences, 70-94. Stouraitis, Y. 2018. ‘Byzantine Romanness: From Geopolitical to Ethnic Conceptions’, in Pohl, W., Gantner, C. , Grifoni, C. and PollheimerMohaupt, Μ. (eds.), Transformations of Romanness in the Early Middle Ages: Early Medieval Regions and Identities. Berlin: De Gruyter, 127-35. Strohmeier, M. 1984. Seldschukische Geschichte und türkische Geschichtswissenschaft. Berlin: Klaus Schwarz Verlag. Svoronos, N. 1953. Histoire de la Grèce moderne. Paris: Presses Universitaires de France. Tabaki, A. 2007. ‘Historiographie et identité
nationale dans le Sud-Est de l’Europe (XVIHe siècle-début du XIXe): Antiquité et Byzance dans l’exemple grec’, Etudes balkaniques 4: 87—96. Tadié, J. (ed.) 19 6 5. Historiographie yougoslave 1955—1965. Belgrade: Federation des Sociétés Historiques de Yougoslavie. Tanașoca, N. 1981. ‘De la Vlachie des Assénides au second Empire Bulgare’, Revue des Etudes Sud-Est Européennes 19/3: 581-94. Tanașoca, N. (ed.) 1984. Studii istorice privitoare la trecutul româiilor de peste Dunăre. Bucharest: Editura Academiei RSR. Tanașoca, N. 1997. ‘La construction européenne et le byzantinisme des pays de l’Est: Le cas de la Roumanie’, in New Europe College Yearbook 1994. Bucharest: Humanitás, 123—41. Tanașoca, N. 2001. ‘Aperçus of the History of Balkan Romanity’, in Theodorescu, R. and Barrows, L. C. (eds.), Politics and Culture in Southeastern Europe. Bucharest: UNESCO Studies on Science and Culture, 94-170. Tanașoca, N. 2002. ‘L’image roumaine de Byzance à l’époque des Lumières’, in Theodorescu, R. and Barrows, L. C. (eds.), South-East Europe: The Ambiguous Definitions ofa Space. Bucharest: UNESCO-CEPES, 47-75.
346 References Tanaşoca, N. 2003. Bizanțul și românii: Eseuri, studii, articole. Bucharest: Editura Fundației Pro. Tanaşoca, N. 2013. ‘Byzance dans la conscience historique des Roumains’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 263—83. Tanaşoca, N. 2014. ‘Tradiție bizantină, realitate otomană și modernitate europeană în epoca brâncovenească’, in Chilar, N., Abrudan, I. and Guran, P. (eds.), Epoca lui Constantin Brâncoveanu în context Sud-Est European: biserică, societate, geopolitică: simpozion (2014 — Sibiu). Sibiu: Andreiana and Astra Museum, 15-48. Tapkova-Zaimova, V. 1984. ‘“Grecs” et “Romains” dans la literature bulgare (Contenu d’une réalité médiévale)’, Etudes balkaniques 1: 51-8. Tăpkova-Zaimova, V., Dimitrov, D. and Pavlov, P. 2011. Vizantiya i vizantiyskiyat svyat. Sofia: Prosveta. Taranovski, T. 1926. Dušanov zakonik i Dušanovo carstvo. Novi Sad: Matica Srpska. Taranovski, T. 1931-5. Istorija srpskogprava u Nemanjićkoj državi, 4 vols. Belgrade: Geča Kon. Taşkın, Y. 2007. Milliyetçi Muhafazakar Entelijansiya. İstanbul: İletişim Yayınları. Theodor, D. 1981. Romanitatea carpato-dunăreană și Bizanțul în veacurile V-XI e. n. Iași: Junimea. Theodorescu, R. 1974. Bizanț, Balcani, Occident la începuturile culturii medievale românești (secolele X—XIV). Bucharest: Editura ARS R. Timur, T. 1979. Osmanii toplumsal düzeni. Ankara: Turhan Kitabevi. Tinnefeld, F. 2011. ‘Die Begründung der Byzantinistik als wissenschaftliche Disziplin’, in Schreiner, P. and
Vogt, E. (eds.), Karl Krumbacher: Leben und Werk. Munich: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 27-38. Treadgold, W. 1998. ‘The Persistence of Byzantium’, The Wilson Quarterly гъЦ: 66—9. Treadgold, W. 2010. ‘Byzantine Exceptionalism and Some Recent Books on Byzantium’, Historically Speaking 11/5:16—19. Tsoukalas, C. 1999. ‘European Modernity and Greek National Identity’, Journal of Southern Europe and the Balkans 1/1: 7—14. Turan, 0.1970. ‘Anatolia in the Period of the Seljuks and the Beyliks’, in Holt, P., Lambton, A. and Lewis, B. (eds.), The Cambridge History of Islam, vol. I. Cambridge: Cambridge University Press, 231-62. Turan, O. 1980. Tarihi akışı içinde din ve medeniyet. Istanbul: Nakışlar Yayınevi. Tziovas, D. (ed.) 2014. Re-imagining the Past Antiquity and Modern Greek Culture. Oxford: Oxford University Press. Ubavkić, Μ. 1886. Istorija Srba, vol. I. Belgrade: Kraljevsko-srpska državna štamparija. Ubavkić, M. 1887-9. Istorija Srba, 2 vols. Belgrade: Prosveta. Üre, P. 2014. ‘Byzantine Heritage, Archaeology, and Politics between Russia and the Ottoman Empire: Russian Archaeological Institute in Constantinople (1894-
References 347 1914)’, unpublished PhD thesis, London School of Economics and Political Science, Ursinus, Μ. 1986. ‘Byzantine History in Late Ottoman Turkish Historiography’, Byzantine and Modern Greek Studies 10/1: 211-22. Ursinus, Μ. 1987. “‘Der schlechteste Staat”: Ahmed Midhat Efendi (1844-1913) on Byzantine Institutions’, Byzantine and Modern Greek Studies 11/1: 237-44. Ursinus, Μ. 1988. ‘From Siileyman Pasha to Mehmet Köprülü: Roman and Byzantine History in Late Ottoman Historiography’, Byzantine and Modern Greek Studies 12/1: 305-14. Vachkova, V. 2005. Simeon Veliki — patyat kám koronata na Zapada. Sofia: Kama. Vakalopoulos, A. 1961. Istoria tou Neou Ellenismou, vol. I. Arches kai diamorphose tou. Thessaloniki: N. Nikolaide [rev. ed. Thessaloniki: n.p., 1974]. Vakalopoulos, A. 1968. ‘Byzantinism and Hellenism: Remarks on the Racial Origin and the Intellectual Continuity of the Greek Nation’, Balkan Studies 9/1:101-26. Vakalopoulos, A. 1970. Origins of the Greek Nation: The Byzantine Period, 1204— 1461. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. Vasiliev, A. 1927. ‘Byzantine Studies in Russia, Past and Present’, The American Historical Review ytly. 539-45. Vasiliev, A. 1952. History of the Byzantine Empire, ¡24-1411. Madison: The University of Wisconsin Press. Velestinlis, R. 1976. ‘Revolutionary Proclamation (1797)’, in Clogg, R. (ed. and trans.), The Movement for Greek Independence, ιγγο-1821: A Collection of Documents. London: Macmillan, 149—50. Veloudis, G. 1970. ‘Jakob Philipp Fallmerayer und die Entstehung des neugrie chischen Historismus’, Südost—Forschungen
vy. 43—90. Veloudis, G. 1982. О Jakob Fallmerayer kai i genesi tou ellinikou istorismou. Athens: E.M.N.E.—Mnimon. Vikelas, D. 1885. Le rôle et les aspirations de la Grèce dans la question d’Orient. Paris: Cercle Saint-Simon. Vrbavac, D. 1900. Nemanjići i Obrenovići ili upoređenje dva svetla perioda u našoj prošlosti. Kragujevac: Štamparija Radivoja Jovanoviča. Vryonis, S., Jr. 1967. Byzantium and Europe. New York: Harcourt, Brace and World. Vryonis, S., Jr. 1969-70. ‘The Byzantine Legacy and Ottoman Forms’, Dumbarton Oaks Papers, 23/4: 251-308. Vryonis, S., Jr. 1971. The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Process ofIslamization from the Eleventh through the Fifteenth Century. Berkeley: University of California Press. Vryonis, S., Jr.1978. ‘Recent Scholarship on Continuity and Discontinuity of Culture: Classical Greeks, Byzantines, Modern Greeks’, in Vryonis, S., Jr. (ed.), The Past’ in Medieval and Modern Greek Culture. Malibu, CA: Undena Publications, 237—56. Vryonis, S., Jr.1991. ‘The Byzantine Legacy in the Formal Culture of the Balkan Peoples’, in Yiannias, J. (ed.), The Byzantine Tradition After the Fall of Constantinople. Charlottesville: University Press of Virginia, 17—44.
348 References Vryonis, S., Jr. 1992. ‘Byzantine Civilization, a World Civilization’, in Laiou, A. and Maguire, H. (eds.), Byzantium: A World Civilization. Washington, DC: Dumbarton Oaks, 19-36. Vryonis, S., Jr. 1999. ‘Greek Identity in the Middle Ages’, in Byzantium and Hellenism: Proceedings of an International Conference Held at Trieste on 1-3 Oct, ryyy [=Etudes balkaniques 6, 21—36]. Xenopoi, A. 1925. Istoria românilor din Dacia Traiană, voi. III: Primii domni și vechile așezăminte: 1290—1457 (3rd ed.). Bucharest: Editura ‘Cartea Românească’. Yerasimos, S. 1990. Légendes d’Empire: La fondation de Constantinople et de SteSophie dans les traditions turques. Paris: Maisonneuve. Yiannias, J. J. 1991. The Byzantine Tradition After the Fall of Constantinople. Charlottesville: University Press of Virginia. Yıldız, Ş. 2011. ‘A Review of Byzantine Studies and Architectural Historiography in Turkey Today’, METUJournal ofthe Faculty ofArchitecture 28/2: 63-80. Yıldız, Ş. 2013. ‘Byzantium Between “East” and “West”: Perceptions andArchitectural Historiography of the Byzantine Heritage’ (unpublished PhD thesis). Ankara: Middle East Technical University. Yıldız, Ş. 2014. Osmanlı'dan Cumhuriyet’e Entelektüellerin Gözüyle Bizans İstanbul’u’, Doğu Batt Dergisi 68:103-26. Zakythinos, D. 1966. ‘Le point de vue des épigones’,Jahrbuch der Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft 15: 89-96. Zakythinos, D. 1967. ‘Byzance et les peuples de l’Europe du Sud-Est: La synthèse byzantine’, Actes du Premier Congrès International des Etudes Balkaniques et SudEst Européennes, vol. III. Sofia:
Academie Bulgare des Sciences, 7—26. Zakythinos, D. 1976. The Making of Modem Greece: From Byzantium to Independence. Oxford: Basil Blackwell. Zakythinos, D. 1980-1. ‘Byzance état national ou multi-national?’, Deltion XAE 10: 29-52. Zambelios, S. 1856. ‘La poésie populaire en Grèce’, Le Spectateur de l’Orient 6: 229—39, Zane, G. (ed.) 1940. Nicolae Bălcescu. Opere I. Scrieri istorice, politice și economice, 1844—184y. Bucharest: Fundația pentru literatură și artă ‘Regele Carol II’. Zelepos, I. 2002. Die Ethnisierung griechischer Identität 1870—1912. Munich: Oldenbourg. Zinkeisen, J. 1832. Geschichte Griechenlands vom Anfänge geschichtlicher Kunde bis aufunsere Tage. Leipzig: Barth. Živković, Μ. 2007. ‘Inverted Perspective and Serbian Peasants: Antiquities and the Byzantine Revival in Serbia’, in Gow, A. (ed.), Hyphenated Histories: Articulations of Central European Bildung and Slavic Studies in the Contemporary Academy. Leiden: Brill, 141-66. Ziya, 1.1937. Istanbul ve Boğaziçi: Bizans ve Türk Medeniyetinin Eserleri. Istanbul: Dârü‘t-tıbâ‘atiTamire [ist ed. 1920]. Zlatarski, V. 1895. Glavniteperiodi v bălraskata istoria. Sofia: n.p.
References 349 Zlatarski, V. 1920. ‘Istoricheskoto znachenie na Bălgaria s ogled kăm neynoto mezhdudärzhavno polozhenie’, Slavianska biblioteka i: 30-56. Zlatarski, V. 1971—2. Istoriya na bălgarskata dărzhava prez srednite vekove, 2 vols. Sofia: Nauka i izkustvo [ist ed., 1918 - vol. I; 2nd ed., 1927 - vol. II]. Zlatarski, V. 1972. Istoria na bălgarskata dărzhavaprez srednite vekove, vol. II. Sofia: Nauka i izkustvo [ist ed., 1934].
Index Ààa.manûou, Adamantios, 127 Ahrweiler, Hélène, 211, 310 Akdağ, Mustafa, 297—8 Amantos, Konstantinos, 128-30,131,132 Angelov, Dimitar, 222-6, 303 development synchronicity thesis, 225—6 on Bulgarian feudalism as forerunner of the Byzantine, 222-3 on ‘byzantinism’ in medieval Bulgaria, 224, 225 Angelov, Dimitar (Jr.), 306, 307 Arnakis, George, 204-5, 29$ Arseven, Celai Esad, 179-80,192, 286 Athos, Mount, 236, 256, 269 Bălcescu, Nicolae, 72 Balkan wars (1912-13), 83,117,118,124,172,174,175 Balkans ‘Aromanian question’, 160 and orientalism, 307 liberal narrative of, 79 national awakening, 1,18 nationalism in, 84 Ottoman expansion in, 188, 297,300 Romanian migration from, no Romania’s role in, 113,117 Serbian plans for expansion in, 68 Slavic invasion and settlement, 221 Bănescu, Nicolae, 158-9, 265, 266 Barbu, Daniel, 314 Barit, George, 73 Barkan, Ömer Lütfí, 194—5, 2$6 291 Baynes, Norman, 79 Berza, Mihai, 265, 270, 273, 280 on ‘Slavo-Romanian culture, 270—1 Bobchev, Stefan, 141,153, 232 Bogdan, Ioan, in, 113,116,161 Boia, Lucian, 71, 283 Botev, Hristo, 58,136 Bozhilov, Ivan, 238-41, 283, 303, 311 ‘pax Symeonica’, 239—40 ‘Presláv civilisation’, 240-1 Brătianu, Gheorghe 1,164-5 Brezeanu, Stelian, 283, 285 Bulgaria liberation from Ottoman rule, 64 nationalism, 49, 63,132 nationalist ‘revival’ under communism, 226 struggle against ‘Hellenism’ and the ‘Greek Church’, 26, 27,56-7 the great loser of World War 1,132 Bulgaria, medieval Boris I, prince of Bulgaria, 24 Christianisation, 24. See abo Bulgarian historiography/on (the impact of) Christianisation First Bulgarian
Kingdom, 24,27,33,58,70,94, 95» 97» 136, ЧО, i42 !59 284 impact of proximity to Byzantium, 18, 24-5 Ivan Alexander, tsar of Bulgaria, 234 Ivan Asen II, tsar of Bulgaria, 65, 284 Ivan Shishman, tsar of Bulgaria, 234 Second Bulgarian Kingdom, 25, 74, 94, 96,97, 120,136,141,161, 236, 268, 284 Simeon, tsar of Bulgaria, 24. See abo Bulgarian historiography/on Simeon’s empire Bulgarian historiography and nationalism, 251 ‘Byzantino-Slavic culture’, 231-4, 237-8, 318 developmental synchronicity between medieval Bulgaria and Byzantium, 225-6 during communist rule, 220-41 nationalist turn, 226-7 the late-socialist version of History of Bulgaria, 227 the Stalinist version of History ofBulgaria, 221-2 during the interwar period, 132-43 early modern narrative, 26-7 national-Romantic renditions of Byzantium, 55-64 mirroring the Greek narrative, 61-2 350
Index on (the impact of) Christianisation, 58,59, 94, 140, 223, 225, 227, 233, 237 on Bogomilism, 93, 95,137-8, 221, 223, 224, 226, 232 in the mirror of iconoclasm, 93 on ‘byzantinism’, 60, 61, 92, 93, 96,136-9,141, 224, 225, 232-3, 239 on Simeon’s empire, 26, 58, 59, 95,138,140-1, 221, 239—40 on the adoption of the Slavic alphabet, 57, 92, 95,140, 224, 227-8, 237 on the character of Old Slavonic literature, 228-9 on the ‘denationalising’ policy of Byzantium, 95-6,141 on the Patriarchate of Constantinople, $7, 62, 96, 231 on the ‘Slavs of the Bulgarian group’, 239 positivist turn, 92-8 post-1989, 310-11 Bulgarians as lacking national spirit’, 63 as ‘liberators’ of the Slavs, 94, 227 Bulgars (proto-Bulgarians), 24, 33, 94,106,137, 142, 221, 223 Burckhardt, Jacob, 35 Bury, John, 77, 78, 79 Byzance après Byzance, i, 117,156-7,269,270,271, 276, 314. See aho Iorga, Nicolae Byzantine Commonwealth, 2, 70, 235, 241, 266, 303, 311—12 as ‘the product of a modern Slavic bias’, 215 Byzantine studies, i, 13,115 and the ‘war of faculties’, 203 as dependent on nationalist historiographical traditions, 213 as national medieval histories, 1 in early modern Italy, 12 in France, 13 related to French imperial visions, 1$ in Germany, 114 early modern period, 12 nineteenth century, 17 in Russia, 3,13,17, 80-2 impact on Balkan Slavic historiographies, 39’ 83 Stalinist period, 219-20 in southeastern Europe during the Enlightenment, 18-19 early modern period, 14 in the frame of interwar ‘balkanology’, 167-9 national-Romantic renditions, 74-5 professionalisation, 83-4, 91,123-4 in Turkey, 193,
314—15 ЗЯ in western Europe, 3 (and the USA) after the fall of the Berlin Wall, 305-9 as complicit in the Hellenisation of Byzantium, 213 Graecophile perspective on Byzantium, 79-80 the ‘Age of Erudition’, 11-13 institutionalisation Bulgaria, 84,133 Greece, 84,125-6,128 Romania, 84 Russia, 80-1 Serbia/Yugoslavia, 84, 242 Turkey, 314-15 western Europe, 76-7 international congresses, 123,127,155,165—7, 239, 271, 287 politics of, 4 Byzantinische Zeitschrift, 76, 81, 98,123,164 ‘byzantinism’, 15, 41. See aho Bulgarian historiography ‘byzantism’. See Leont’ev, Konstantin Byzantium an elusive phenomenon, 4 as a dystopian mirror for the ‘enlightened West’, 15 as antagonistic to Western civilisation, 20Ï as common Balkan patrimony, 135 as conduit for classical culture, 11,16,36,53,126 as different from the Roman empire, n, 13 as ‘Greek state’, 18, 26, 32, 48, 51-2, 54, 61,129, 206, 208, 209 instrumentalisation in the Bulgarian narrative, 62—3 as ‘Hellenic Kulturnation , 210 as incompatible with the idea of nationality, 104,135,155 as positive alternative to Western culture, 41 as synthesis of Roman statehood, Greek culture and Christianity, 152 as the cause of the Ottoman decline, 175 as the evil demiurge of Bulgarian history, 136,139 as ‘the nation-state of the Romans’, 213, 214-15 excluded from Turkey’s historical heritage, 193 fall to the Ottomans (1453), n, 16,115,155,170, 288,301 Western responsibility, 88,114 reception studies, 4-5 Cameron, Averil, 306, 307, 3u Candea, Virgil, 271 Cantemir, Dimitrie, 30 Catherine the Great’s ‘Greek Plan’ (1782), 17
352 Index Catholic Church, Catholicism, 14,19, 31, 76,134, 216, 257, 278 Çelebi, Katip, 171 Chaadaev, Pyotr, 39 Charanis, Peter, 207 Ćirkovič, Sima, 250-2 on nationalism in historiography, 250-1 Constantin (Cyril) and Methodius as ‘Bulgarian apostles’, 57, 95 as Slav enlighteners, 221 Constantinople and Megali Idea, 43, 49,54, 84 as centre of Byzantine semiosphere, 3 as New Rome, 31, 78,121,158,162 capture by the Crusaders (1204), 28,88,90,165, 170, 217, 236, 240, 260, 261 Russian aspirations for, 40 the city of Rhomaiõn genos, 218 Ćorović, Vladimir, 144-7, 148 critical (‘scientific’) historiography. See abo under historiographies of individual countries and nationalism, 122,317 Danilevskiy, Nikolay, 40 Delilbaşı, Melek, 300 Diehl, Charles, 77, 78,152,179,18 5,187 diffusion, theory of, 103 Drinov, Marin, 92,136 Droysen, Johann Gustav, 50 Du Cange, Charles Du Fresne, 12 Duychev, Ivan, 224, 226, 229-35, 236, 283 approach to Byzantine-Slavic relations, 229-30 ‘Slavia Orthodoxa’ concept, 229, 231-4, 241 Dvorniković, Vladimir, 150-1 Eastern (Orthodox) Church, 13,14,16, 20, 46,47, 56,155,189, 236, 278. See abo Patriarchate of Constantinople in Bulgaria, 24, 236 in Romania, no, in, 112,157, 268, 280-1 in Serbia, 28, 65, 66,101,145, 254 nationalisation, 56,57, 66,145,154,192 ‘Eastern Question’, 40, 44, 63, 82 Eastern Rumelia, 63 Elian, Alexandru, 265, 266-9, 275 on the ‘Byzantine-Slavonic synthesis’ as the transmitter of Byzantine influence to the Romanians, 268-9 on the ethnic indistinctness of the northDanubian populations before the fourteenth century, 267 Emerson, James, 37
Enlightenment, 6 concern with ‘revivalism’, 18 ‘neo-Hellenic’, 19 view of the Middle Ages, 14 views of Byzantium, 14—17 Erbiceanu, Constantin, 74 Fallmerayer, Jakob Philipp, 43-4, 49, 89, 90, 92, no, 135, 201 Greek rebuttal of, 44-5 his Bulgarian reception, 56, 60, 62 Fauriel, Claude, 37 Ferjančič, Bozidar, 247, 249, 303 Ferluga, Jadran, 247, 249 feudalism in Byzantium, 104,195, 221, 243, 247, 291 role of the Slavs, 245 in medieval Bulgaria, 222-3, 226, 246 in medieval Serbia, 248 in the Seljuk state, 292 ‘progressive Slavic’, 228 Western, 134,149,162 Filov, Bogdan, 142—3, 316 Finlay, George, 38, 50 Fotinov, Konstantin, 57 Freeman, Edward, 76, 78 Georgescu, Valentin, 281, 303 on the ‘imperial ideology’ of the Romanian princes, 276 ‘Romanian’ adaptation of Byzantine institutions, 275 Geršić, Grigorije, 65 Gibbon, Edward, 14,15,22,49,73,88, 97,114,173 Gibbons, Herbert, 184-5, ^7» 289» 29° Giurescu, Constantin, 161-2, 264 Glück, Heinrich, 193 Gökalp, Ziya, 184 Graikoi, 22 Granovsky, Timofei, 39 Greece and the Patriarchate of Constantinople, 57 civil war, 199 language question, 85-7,128 Metaxas regime, 131 military dictatorship, 199 nationalism, 32, 36, 43, 91, 202 Enlightenment, 22, 24 war of independence, 1, 21, 22, 37,55 Greece, ancient, 3,16,19, 22,23,36,37,39,42,47, 48, 80, 90,114,115,127,131,132,142,143, 166, 200, 201, 205, 218 Greek historiography after 1989, 309-10 after World War II, 199-218 and nationalism, 212, 216 and the Greek Left, 130,131,199-200, 211 debate on the Byzantine ‘nation-state’, 214-15
Index ‘external’ challenges to Hellenic continuity (after World War II), 200—4. ^ a^° Jenkins, Romilly; Mango, Cyril; Nicol, Donald ‘Helleno-Christianity’, 48,57, 88,199 in the wake of the 1922 debacle, 124-32 neo-Hellenic Enlightenment views, 21-4 new currents after 1974, 212 on Byzantine-Ottoman continuity, 298—9 pre-modern phase, 19 reassertions of Hellenic continuity (after World War II), 204-12 scientific’ turn, 87-92 shift from political to cultural history, 87-8 the national-Romantic paradigm shift, 42-54 Byzantium as the telos ofmodern Greece, 52 impact of German historicism, 46,50 Greeks as descendants of Slavs and Albanians, 44 as the arch-enemies of the Bulgarians. See Bulgarian historiography/nationalRomantic renditions of Byzantium as usurpers of the Roman empire, 33 pre-modern identity, 20 ‘racial continuity’, 38, 89,129,131, 201, 205, 206, 207, 212 Greek-Turkish war (1919-22), 176 Gregoire, Henri, 124,167, 287 Guizot, François, 16 Gyuzelev, Vasil, 235-8, 283, 303 ‘Bulgarian-Byzantine cultural dialogue’, 237 on the essence of Byzantine-Bulgarian relations, 235 Habsburg empire, 12, 70, 99, 257, 258 Hamilakis, Yannis, 50,131 Hasdeu, Bogdan, 72, 73, 74 Hatzidakis, Georgios, 128 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 15 Heisenberg, August, 123,133 Hellenism and the Western model of cultural history, 23-4 as a Western colonial imposition and diasporic construct, 216 as constructing the unity of Greek history, 50-1, 79, 83, 86, 211 as discursively constructed Greek identity, 215-16 as imported from the West, 202 ‘Byzantine’, 46,53, 63, 85, 88, 89,157, 202, 210, 215
Indigenous versus Western, 53 ‘neo-Hellenism’, 205, 216 product of the Renaissance, 19 353 Hezarfen, Hüseyin, 171 historical rights, i, 318 Bulgaria, 146 Greece, 44,51,127 Serbia, 68,105 historicism, 35, 37, 46 iconoclasm, 93 Ignjatovič, Aleksandar, 69,103 İnalcık, Halil, 289-91, 297 on (spheres of) Byzantine-Ottoman continuity, 290-1 on the nature of the early Ottoman state, 289-90 Iorga, Nicolae, 1,116-21,135,147,155-8,163,166, 185,187, 230, 265,266, 268,269,273,276, 280, 314, 316 ‘new Romanian Byzantium’, 156 eastern Romanity as bearer of Roman imperial tradition, 120 Romanii populare, 119 Italy émigré Byzantine scholars, 11,19 Ivanov, Yurdan, 98 Jenkins, Romilly, 200-1, 204, 205 Jirecek, Konstantin, 99,147 Jovanovič, Vladimir, 67 Kafadar, Cemal, 294, 303 Kaldellis, Anthony, 216, 307 critique of the state of Byzantine scholarship, 213-14 on Byzantium as nation-state, 213, 214 on Hellenism in Byzantium, 215—16 on language and Orthodoxy in Byzantine identity, 214-15 Karavelov, Lyuben, 58, 62 Karolidis, Pavlos, 84 Katartzis, Dimitrios, 20 Kemal, Mustafa (Atatürk), 124,181,183, 286 Keydar, Çağlar, 293 Khomyakov, Aleksey, 40 Kitromilides, Paschalis, 52 Kogălniceanu, Mihail, 72 Kolettis, Ioannis, 43, 50, 84, 87 Kondakov, Nikodim, 81 Köprülü, Mehmet Fuat, 186-90,194, 286, 289 and the pure Turkish-Islamic nature of the Ottoman state, 187-8 reception of his views, 190-2 Korais Chair of Modern Greek and Byzantine History, Language and Literature, 200 Korais, Adamantios, 21-2 Kordatos, Ioannis, 130-1
354 Index Koukoules, Phaedon, 126 Kovačevič, Ljubomir, 99 Krug, Johann Philipp, 17 Krumbacher, Karl, 76, 79,100,113,123,147 Lamanskiy, Vladimir, 81, 93 Lambros, Spyridon, 45, 84, 89-91, 98,113,126, 127, 316 Lecky, William, 35 Leont’ev, Konstantin, 40-1 Liakos, Antonis, 51, 85, 203, 310 Lihachov, Dmitriy, 228, 23 0, 23 3 Litzica, Constantin, 113,122 Louis XIV, king of France, σι ‘Macedonian question’, 64, 74,130 Maior, Petru, 31, 33 Maksimovič, Ljubomir, 247, 252-5, 261, 262, 303 Serbia as a ‘specific phenomenon of civilisation’, 255 Mango, Cyril, 201—3, 205, 216 Manousis, Theodoros, 45, 52 Manzikert, battle of, 176,193, 288, 298 Megali Idea, 43, 49,50, 61, 84-5·, 131,176, 202, 205, 207, 211 debacle, 124,125 Mehmed Murad Mizancı, 175, V« Mehmed Ziya İhtifalci, 179,180-1 Міси, Samuil, 31, 33 Midhat, Ahmet, 173-4,177,194 Millet, Gabriel, 164,167, 256 Millet-i-Rum (Rum Millet), 19,195 Miloševič, Slobodan, 255, 258 Montesquieu, Charles de, 11,14, 21, 47, 88, 97, 114,172 Mosin, Vladimir, 154 Mureşan, Dan Ioan, 313 Murnu, George, 159-61, 282 Mutafchiev, Petar, 62,133-9,15°» *5L շշօ 222» 223, 226, 232, 233, 235, 236, 240, 283 on Simeon’s ‘Golden Age’, 138 on the destructive role of Byzantine influence on the Bulgarians, 136-8,139 rehabilitation of Byzantium, 134 Nastase, Dumitru, 273-5, 276, 277 ‘the Christian Crypto-empire’ of the Romanian princes, 274 Năsturel, Petre, 273, 283 nationalism cultural versus racial, 49,182,186 irrelevance of the ‘national principle’ in the Middle Ages, 103-5, Ч1 neo-Hellenic, 45 Romantic, 35,122 theories of, 250 Necipoğlu, Nevra, 288, 315 Neroulos
Rizos, lakovos, 22 Nicol, Donald, 203-4 Niebuhr, Georg, 16 Nikov, Petăr, 140—1 Novakovič, Stojan, 99,102,103-8,109,13 5, 146,147 Nuri, Celai, 174-5 Obolensky, Dimitri, 2,13, 70, 80, 230, 235, 241, 303 Old (Church) Slavonic as official language in the Romanian principalities, 70 as old-Bulgarian, 229 as supranational language, 228 orientalism, 16,190 and philhellenism, 24 Byzantine studies as a species of, 306 views of Byzantium, 201, 282, 305, 307, 308 Orthodoxy, 65,107,118,135,152, 210, 253, 254, 271, 281 as defining identity under the Ottomans, 19 Osman I, founder of the Ottoman dynasty, 297 Ostrogorski, Georgiy, 151-3, 232, 242-7, 258 historical-materialist views, 246 on Stefan Dusan’s empire, 244-5, 246-7 on the Balkan Slavs’ contribution to Byzantine society, 244-5 Ottoman empire as ‘Frontier Empire’, 290 as heir to the Byzantine empire, 177-8 as liberator from Byzantine (feudal) oppression, 195, 297 as ‘paradise of cultural pluralism’, 195 attitude to cultural heritage, 178-9 Ottoman culture as part of Western culture, 295 Tanzimat era, 171 Turkification of, 188 upsurge of Turkish nationalism in, 178-9 Young Ottomans, 171 Young Turk revolution, 172 Ottoman historiography during the Tanzimat era, 171-2 impact of modern Greek-Turkish relations on, 176 in search of new sources of identity, 172-81 incipient engagement with Byzantine artistic legacy, 179-81 Ottomans as heirs of the Byzantines, 177 as infected by the ‘Greek disease’, 175 as the moral opposite of the Byzantines, 173-5
Index Paisiy Hilendarski, 26—7,55, 62 Palaouzov, Spiridon, бо Panaitescu, Petre, 162-4, 2^4 շ8օ Pantelić, Bratislav, 256-9 critique of‘Serbian Byzantium’, 256-8 Papacostea, Victor, 168 Paparrigopoulos, Konstantinos, 45, 63, 88, 89, 91, 93, 98,130,192 and Megali Idea, 49 creation of the Greek grand narrative, 48—53 nationalisation of Byzantium, 51—2 shift from racial to cultural continuity, 49-50 Patlagean, Evelyne, 306, 313 Patriarchate of Constantinople, 22, 25, 39,56,57, 145,156, 267, 303 transformation under the Ottomans, 18, 25, 234 Pavlovich, Christaki, 55 Peter the Great’s view of Byzantium, 17 Phanariots, 19, 21, 60,157 philhellenism and formation of the Greek historical canon, 23-4 37-9 Phillipides, Dimitrie (Daniel), 20 Pippidi, Andrei, 275, 276-9, 303 Byzantium as myth and ‘idée-force’ for Romanian culture, 277-8 Pirivatrić, Srđan, 261-2 Politis, Nikolaos, 84 Pop, Ioan-Aurel, 313 positivism, 6, 83, 84, 92,173 Psycharis, Ioannis, 86 Radié, Radivoj, 247, 313 Radojčić, Nikola, 144,147-8,149 Radonie, Jovan, 99,101-2,144 Rajié, Jovan, 29 Rakovski, Georgi, 58,136 Rambaud, Alfred, 77,185,187 Ranke, Leopold von, 16 Refik, Ahmet, 176-8,186 Romaioi, 20, 21, 22, 86,135, 214, 217 Romania as the real Byzance après Byzance, 157 cultural politics under Ceausescu’s regime, 265 Greater Romania, 155,164,165 nationalism, 155, 266 Enlightenment, 31 Romanian historiography and nationalism, 117, 251, 276 during communist rule, 264-79 de-Stalinisation, 264-5 national-communist discourse, 270 cultural revolution’ under Ceausescu’s regime, 265 355 grecismul, ni, 112,158 interwar
narratives in, 155-65 Latinist School, 31-4, 70, 71, 72, 73, 75, 279 national-Romantic phase, 70-4 on the ‘imperial ideology’ of the Romanian princes, 274, 277-8, 281 on the Patriarchate of Constantinople, ա on Phanariot Greeks, 32, 73, 74, in, 269, 275, 281 post-communist, 264-79, 313-14 post-Romantic, 109-22 seventeenth-century humanist tradition in, 30-1 Slav influence on Romania, no-12,115,161, 162-4, շ7Օ-ւ, 275 շ8օ Vlachs, 33-4,119,121,159-60, 266, 283—5 role in the Second Bulgarian Kingdom, 74, 120,161, 268, 284 Romanians as the ‘Eastern Romans’, 30, 71 ethnogenesis, 113,159, 264, 270, 280 Romanticism. See under historiographies of individual countries Rome, ancient, 16, 21, 3 0, 31, 3 8, 40, 46, 47,114, 121,157,158,166,168,172, 217, 218, 272, 279, 292 Romiosyne, 86 Rozanov, Vasiliy Rozanov, 41 Runciman, Steven, 142, 286 Russia links with the Balkan Slavs, 81 nationalism, 41 Panslav designs for recreating Byzantium, 40 Slavophile and Westernizer attitudes to Byzantium, 39-40 underpinnings of interest in Byzantium, 17, 80 Russian Archaeological Institute in Constantinople, 82,100 Russo, Demostene, no-12,113-16,134,163, 266 Ruvarac, Ilarion, 99,103 Sathas, Konstantinos, 91, 98 Şehevili, Ferdinand, 78 Schlözer, August Ludwig von, 14,17 Seliminskİ, Ivan, 55—6 Serbia. See aho Yugoslavia/Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes nationalism, 99,143, 255, 257 political emancipation, 64 Serbia, medieval Christianisation, 27 Stefan Dušan, tsar of Serbia, 28, 64, 234, 256, 259 early state-building, 28
3ț6 Index Serbia, medieval (cont.) Stefan Milutin, king of Serbia, 154, 252, 253, 256, 261 Nemanjić dynasty, 28, 64,108, 255 Stefan Nemanja, prince of Serbia, 65, 108,145, 246, 253 Stefan the First-Crowned, king of Serbia, 28,150 Serbian historiography ‘Belgrade School of Byzantine Studies’, 247, 248-50, 252, 262 in First Yugoslavia, 143-51 Russian émigré scholars’ contribution, 151-4 in socialist Yugoslavia, 242-52 History ofthe Peoples of Yugoslavia, 247-8 national-Romantic matrix, 64-8 on Stefan Dusan’s empire, 252, 254 post-communist, 252-63 methodological and institutional cleavages, 261 pre-World War I critical school, 99-109 recent developments in, 311-13 ‘Serbo-Byzantinism’, 68,101,144,149,154 critique of, 256-8 Stefan Dusan’s empire, 29, 64, 65, 66, 67, 75, 102,108,109,144,148-50 Shishmanov, Ivan, 105,114,115,134 Șincai, Gheorghe, 31 Slaveykov, Petko, 57,59 Slavs as ‘imitators’ of Byzantium, 118 as inherently democratic, 93 as lacking ethnic sentiment and sense of community, 106 as mediators of Byzantine influences to the Romanians, 70 as the autochthonous population of Eastern Europe, 55 Hellenisation, 49, 89 Solov’ev, Aleksandar, 153 Solov’ev, Vladimir, 41 Srećković, Pantelija, 66, 67-8, 99,103 Stănescu, Eugen, 272-3 Stanev, Nikola, 140 Stankovic, Vlada, 259-61, 311, 312 challenging the centre-periphery discourse’, 261 irrelevance of the notion of‘independent polities’ in the late-medieval Balkans, 259-60 Stanojevič, Stanoje, 99, ioo֊i, 109,144,146, 148, 244 Stouraitis, Ioannis, 217-18 critique of the notion of nation-state in medieval context, 217 on Hellenic
ethnicity in late Byzantium, 218 Stritter, Johann, 17 Strzygowski, Josef, 193 Svetosavlje, 257 Svoronos, Nikos, 200, 210-11 Taeschner, Franz, 190 Tanașoca, Nicolae Șerban, 279-83, 303 on Byzantine hostility to Romanian identity, 279-80 on Romanian Orthodoxy and Church, 281-2 on the Balkan Vlachs, 283-4 Taranovskiy, Teodor, 153 Theodor, Dan Gh„ 270 Theotokas, Giorgos, 125 Therianos, Dionyssios, 53 Timur, Taner, 291-3, 303 ‘Turkish-Byzantine synthesis’ in the Seljuk sultanate, 291-3 translatio imperii from the West to the East, 217, 218 to ‘Imperium Bulgarorum et Graecorum’, 240 to post-Byzantine Romanian principalities, 274, 276, 277 to Serbia, 69 to the ‘Vlacho-Bulgarian Kingdom’, 34 transnational history, 167, 307, 319 Transylvania, 31, 73, no, 265 Treaty of Kuchuk Kainarji (1774), 17, 40 Turan, Osman, 287, 296-7 Turgut Ozal’s Turkey in Europe, 294-5 Turkey Kemalism, 181,183,192, 289 nationalism, 181,193, 286, 288, 289 promulgation of the Republic, 181 war of independence, 181, 288 Turkish historiography after World War II, 303 Anatolianism, 182,190 denial of Byzantine influence on Ottoman institutions and art, 187-90,192-3, 296-7 dissociation from the Ottoman-Islamic past, 183-4 during the early Republic, 181-93 on Byzantine-Ottoman continuities, 290-1, 293, 294 on Byzantium’s oppressive feudalism’, 195 rehabilitation of the Ottoman past, 194 ‘Sun Language Theory’, 182,183 treatment of cultural heritage, 301-3 Turkification of Ottoman imperial history, 192, 289. See also Köprülü, Mehmet Fuat ‘Turkish History Thesis’, 182-3,186,190, 286, 288, 295 ‘Turkish-Islamic
synthesis’, 287—8, 296, 302
Index Turks as having similar ‘relations of production’ and ‘political superstructure’ to Byzantium, 292 as incapable of empire-building, 184-5 as promoters of religious freedom and just administration, 296 Seljuk Turks/Seljuks, 170,176,189, 291-3, 296, 299 Ubavkić, Milan, 66, 69 Uspenskiy, Fyodor, 81, too Vakalopoulos, Apostolos, 205-7 Vasil’evskiy, Vasiliy G., 77, 80, 81, 93 Veis, Nicos, 125,128 Velestinlis, Rigas (Feraios), 20, 21 Vikelas, Dimitrios, 84, 88-9, 91, 93, 97,114,115, 126,129,134 Vizantiyskiy vremennik, 80, 98, 220 Vlachs/Aromanians, 113, 265. See aho Romanian historiography/on Vlachs/Aromanians Voltaire, François, 14,15,17,114 Vryonis, Speros Jr., 191, 207-8, 298 Wallachia and Moldavia, 30,31, 33, 70, 71, 277 (medieval) state formation, 265, 267 establishment of metropolitan seats in, 70, 267, 280 medieval heralds of the modern nation-state, 121 057 Phanariot regime in, 32, 71 union (1859),110 Western semiosphere, 3 Wolf, Hieronymus, 12,171 Xenopoi, Alexandru, 74, no-13,115,116 Young Turks, 177 Yugoslavia/Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes, 144 geopolitical and international position after World War II, 242 integral Yugoslavism and/versus Serbian nationalism, 144 nationalism, 247 ‘Serbian Byzantium’ in post-1990 identity politics, 255 Wars of Yugoslav Succession (1990-9), 255 Zahariadis, Nikos, 131 Zakythinos, Dionysios, 48, 208—10 Zambelios, Spyridon, 45, 46-8, 50, 63, 89, 98 Zinkeisen, Johann Wilhelm Zlatarski, Vasil, 93-7,106,107,112,121,136,140, 142,19 2, 220, 240, 28 4, 311 on the Christianisation of the Bulgarians, 94 on the creation of the
Bulgarian state, 94 on the ‘denationalising’ policy of Byzantium, 95—6 on the reign of Tsar Simeon, 95 Bayerische Staatsbibliothek München
Contents page vii viii Acknowledgements Note on the Text Introduction i 9 PART I ON THE ROAD TO THE GRAND NARRATIVE i Precursors: The Historiography of the Enlightenment н 2 The Century of History: Byzantium in the Budding National-Historical Canons 35 3 In Search of the ‘Scientific Method’ 76 4 Between Byzantine Studies and Metahistory 123 5 Byzantium in Ottoman and Early Republican Turkish Historiography 170 PART II METAMORPHOSES OF BYZANTIUM AFTER WORLD WAR II 6 7 I97 From Helleno-Christian Civilisation to Roman Nation Towards ‘Slavo-Byzantina’ and ‘Pax Symeonica’: Bulgarian Scripts 199 219 8 How Byzantine Is Serbia? 242 9 Post-Byzantine Empire or Romanian National State? 264 V
Contents vi io In the Fold of the‘Turkish-Islamic Synthesis’ Epilogue and Conclusion References Index 286 305 320 35° |
adam_txt |
References Actes du IM congrès international des études byzantines. 1935. Vol. I. Sofia: Imprimerie de la cour. Actes duX. congrès international d’études byzantines. 1957 (Istanbul, 15—21.IX.1955). Istanbul: Comité d’organisation du x. congrès international d’études byzantines. Agapitos, P. 1992. ‘Byzantine Literature and Greek Philologists in the Nineteenth Century’, Classica et Medievalia. Revue danoise dephilologie et d’histoire yy. 231-60. Agapitos, P. 2015. ‘Karl Krumbacher and the History of Byzantine Literature’, Byzantinische Zeitschrift 108/1:1-52. Ahrweiler, H. 1975. L’idéologie politique de l’Empire byzantin. Paris: P.U.F. Ahrweiler, H. 2000. The Making of Europe. Athens: Livanis Publishing Organization ‘Nea Synora’. Akdağ, M. 1949 [1950]. Osmanli İmparatorluğunun Kuruluş ve İnkişafı Devrinde Türkiye’nin İktisadi Vaziyeti’, Belleten 13: 497-571 [14: 319-418]. Akdağ, M. 1974. Türkiye’nin İktisadî ve İçtimaî Tarihi, 2nd ed., vol. I. İstanbul: Cem Yayınevi. Akyürek, E. 2010. ‘Byzantine Art History in Modern Turkey’, in Redford, S. and Ergin, N. (eds.), Perceptions of the Past in the Turkish Republic: Classical and Byzantine Periods. Leuven: Peeters, 205—24. Al-Azmeh, A. 1998. ‘Muslim History: Reflections on Périodisation and Categorisation’, The Medieval History Journal 1/2:195-231. Amantos, K. 1923. Oi Boreioi geitones tis Ellados. Athens: Ekdotikos oikos ‘Eleutheroudakēs’. Amantos, K. 1969. Prolegomena to the History of the Byzantine Empire. Trans. Johnstone, K. Amsterdam: Adolf Μ. Hekkert. Anagnosti, Μ. 1837. La Valachie et ¿z Moldavie. Paris: Imprimerie de R.
Fournier. Angelov, В. 1969. ‘Za nyakoi obshti cherti v razvitieto na staroslavyanskite literaturi’, Literaturna misâl ifу. 51-61. Angelov, D. 1947. Bogomilstvoto v Bălgariya. Proizhod, săshtnost i razprostranenie. Sofia: Bălgarsko istorichesko druzhestvo [revised ed. 1961 and 1980]. Angelov, D. 1948. ‘Vizantiyski vliyaniya vărhu srednovekovna Bălgariya’, Istoricheskipregled4/4-5: 401—16. Angelov, D. 1963. ‘Kiril i Metodiy i vizantiyskata kultura i politika’, in Hilyada i sto godini slavyanska pismenost 8dį—ipdj. Sofia: BAN, 11-69. 320
References 321 Angelov, D. 1971. Obrazuvane na bălgarskata narodnost. Sofia: Nauka i izkustvo. Angelov, D. 1979. ‘Vizantiya i Bălgariya (VII-XIV v.)’, in Bălgariya v sveta ot drevnostta do nashi dni, vol. I. Sofia: Nauka i izkustvo, 190-8. Angelov, D. 1994. Vizantiya. Duhovna kultura. Stara Zagora: Ideya. Angelov, D. 2003. ‘Byzantinism: The Imaginary and Real Heritage of Byzantium in Southeastern Europe’, in Keridis, D., Elias-Bursać, E. and Yatromanolakis, N. (eds.), New Approaches to Balkan Studies. Herndon, VA: Brassey’s, 3-23. Angold, Μ. 2014. The Fall of Constantinople to the Ottomans: Context and Consequences. London: Routledge. Argyropoulos, R. 2001. Les intellectuels grecs à la recherche de Byzance (1860—1912). Athens: Institut de recherches néohelléniques. Arnakis, G. 1947. Hoi protai othomanoi: symvole eis to provlema tes ptoseos tou Hellenismou tes Mikras Asias (1282-1177). Athens: n.p. Arnakis, G. 1963. ‘Byzantium and Greece’, Balkan Studies 4/2: 379-400. Arnason, J. 2000. ‘Approaching Byzantium: Identity, Predicament and Afterlife’, Thesis Eleven 62·. 39-69. Arseven, C. 1909. Constantinople, de Byzance á Stamboul. Paris: Librairie Renouard. Arseven, C. 1984. Türk Sanatı. Istanbul: Yayınevi [ist ed. 1928]. Atakuman, Ç. 2012. ‘Heritage As a Matter of Prestige: A Synopsis of the State Heritage Discourse and Practice in Turkey’, in Matthews, R. and Curtis, J. (eds.), Proceedings of the 7th International Congress on the Archaeology of the Ancient Near East - London, 12-16 April 2010, vol. II. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 18-24. Augustinos, G. 1977. Consciousness
and History: Nationalist Critics ofGreek Society, 1897—1914. Boulder, CO: East European Quarterly. Auzépy, M.-F. 2003. Byzance en Europe. Paris: Presses universitaires de Vincennes. Auzépy, M.-F. and Grélois, J. (eds.) 2001. Byzance retrouvée. Erudits et voyageur français (XVF—XVIIT siècle). Paris: Publications de la Sorbonne. Bănescu, N. 1921—2. ‘Cele mai vechi știri byzantine asupra românilor de la Dunărea de Jos’, Anuarul Institutului de istorie națională din Cluj I. Universitatea din Cluj, 138-60. Bănescu, N. 1923. ‘La Roma nuova alle foci del Danubio’, L’Europa Orientale 3: 580-5. Barbu, D. 2001. Bizanț contra Bizanț. Explorări în cultura politică românească. Bucharest: Nemira [ist ed. 1999]. Barit, G. 1871. ‘Momente din istoria fanarioților’. Transylvania fr6: 61—4·, fr7: 736; 4/8: 89-92. Barkan, Ö. 1980. ‘Osmanli imparatorluğunda çiftçi sınıfının hukuki statüsü’, in Barkan, Ö., Türkiye’de toprak meselesi: Toplu eserleri. İstanbul: Gözlem Yayınları [ist ed. 1937], as translated in Mishkova, D., Turda, Μ. and Trencsényi, В. (eds.) 2014. Discourses of Collective Identity in Central and Southeast Europe (1770—1949): Texts and Commentaries, vol. IV: Anti-Modernism — Radical Revisions ofCollective Identity. Budapest: CEU Press, 309-12.
322 References Bayn, В. 2019. ‘The loth International Congress of Byzantine Studies, Istanbul, September 15-21, 1955’, YILLIK: Annual ofIstanbul Studies 1:123-44. Bazzaz, S., Batsaki, Y. and Angelov, D. 2013. ‘Introduction: Imperial Geographies in Byzantine and Ottoman Space’, in Bazzaz, S., Batsaki, Y. and Angelov, D. (eds.), Imperial Geographies in Byzantine and Ottoman Space. Hellenic Studies Series 56. Washington, DC: Center for Hellenic Studies, https://chs .harvard.edu/CHS/article/display/57o1.introduction-imperial-geographies-inbyzantine-and-ottoman-space. Beaton, R. 2009. ‘Introduction’, in Beaton, R. and Ricks, D. (eds.). The Making of Modern Greece: Nationalism, Romanticism, and the Uses ofthe Past (lyyy—iSyó). Farnham: Ashgate, 1-18. Beaton, R. 2012. ‘Literature and Nation: The “Imagined Community” and the Role of Literature in the Making of Modern Greece’, in Dova, S. (ed.), Classics@io: Historical Poetics in Nineteenth and Twentieth Century Greece: Essays in Honor of Lily Macrakis. Cambridge, MA: Harvard University Center for Hellenic Studies, https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/ 4872. Belyaev, L. 2000. Hristianskie drevnosti. Vvedenie v sravnitelynoe izuchenie. St Petersburg: Aleteiya. Berktay, A. 2009. The Anti-Nationalist’ Liberation of Turkish Historiography. Saarbrücken: Lambert Academic Publishing. Berktay, H. 1991. ‘Der Aufstieg und die gegenwärtige Krise der nationalistischen Geschichtsschreibung in der Türkei’, Periplus. Jahrbuch für außereuropäische Geschichte 1:102-25. Berlin, 1.1972. ‘Foreword’, in Meinecke, F., Historism: The Rise ofa New
Historical Outlook. Trans. Anderson, J. London: Routledge and Kegan Paul, ix—xvi. Berza, Μ. 1970. ‘Problèmes majeurs et orientations de la recherche dans l’étude de l’ancienne culture roumaine’, Revue Roumaine d’Histoire 9/3: 485—506. Berza, Μ. 1972. ‘Nicolas Iorga, historien du moyen âge’, in Pippidi, D. (ed.), Nicolas Iorga, L’homme et l’œuvre: à l’occasion du centième anniversaire de sa naissance. Bucharest: Editions de l’academie RSR, 137—55 Biblioteka ‘D-r Iv. Seliminski’ 1904, vol. IL 1905, vol. III. 1907, vol. V. Trans. Chilev, P. and Pazheva, E. Sofia: Ministerstvo na narodnoto prosveshtenie. Bikelas, D. 1890. Seven Essays on Christian Greece. London: Alexander Gardner. Bikie, V. (ed.) 2016. Byzantine Heritage and Serbian Art — I: Processes of Byzantinisation and Serbian Archaeology. Belgrade: Serbian National Committee of Byzantine Studies. Biliarsky, I. 2002. ‘Srednovekovna Bălgariya: tsarstvoto i naroda’, in Polihroniya: Sborník v chest na prof. Ivan Bozhilov. Sofia: Anubis, 25-40. Biliarsky, I. 2007. ‘Some Observations on the Administrative Terminology of the Second Bulgarian Empire (i3th-i4th Centuries)’, in Shepard, J. (ed.). The Expansion of Orthodox Europe: Byzantium, the Balkans and Russia. Aidershot: Ashgate, 327—47. Bobčev, S. 1925. Rimsko i vizantiysko pravo v starovremska Bulgaria. Sofia: Pechatnitsa na Ivan K. Bozhinov.
References 323 Bobčev, S. 1929. ‘Bulgaria under Tsar Simeon — I’, Slavonic and East European Review 7/21: 621-33. Bobčev, S. 1930. ‘Bulgaria under Tsar Simeon - II’, Slavonic and East European Review 8/22: 99—110. Bobčev, S. 1934. ‘Quelques remarques sur le droit coutumier bulgare pendant l’époque de la domination ottomane’, Revue internationale des études balkani ques ilr. 34-45. Bodin, H. 2016. ‘Whose Byzantinism ֊ Ours or Theirs? On the Issue of Byzantinism from a Cultural Semiotic Perspective’, in Marciniak, P. and Smythe, D. (eds.). The Reception ofByzantium in European Culture since 1500. London: Roudedge, 11-42. Bogdan, I. 1894. însemnătatea studiilor slave pentru romīnī. Bucharest: Editura Librăriei Socecu. Bogdan, 1.1895. Românii și bulgarii, Bucharest: Socec. Boia, L. 2001a. History and Myth in Romanian Consciousness. Budapest: CEU Press. Boia, L. 2001b. Romania: Borderland ofEurope. London: Reaktion Books. Boskovic, D. (ed.) 2013. Vizantija u (srpskoj) književnosti i kulturi od srednjeg do dvadeset i prvog veka. Kragujevac: Filološko-umetnički fakultet. Botev, H. 1958. Săbrani săchineniya, vol. IL Sofia: Bălgarski pisatel. Bozdoğan, S. 2007. ‘Reading Ottoman Architecture through Modernist Lenses: Nationalist Historiography and the “New Architecture” in the Early Republic’, in Bozdoğan, S. and Necipoğlu, G. (eds.), History and Ideology: Architectural Heritage ofthe ‘Lands ofRum ’. Leiden: Brill, 199-221. Bozdoğan, S. and Necipoğlu, G. 2007. ‘Preface: Entangled Discourses Scrutinizing Orientalist and Nationalist Legacies in the Architectural Historiography of the
“Lands of Rum’”, in Bozdoğan, S. and Necipoğlu, G. (eds.), History and Ideology: Architectural Heritage ofthe ‘Lands ofRum ’. Leiden: Brill, 1-6. Božilov, I. 1975. ‘Les Bulgares dans l’empire byzantin’, Godishnik na Sofiyskiya universitet, istoricheski fakultet, vol. LXIX. Sofia: Universitetska Biblioteka ‘Sv. Kliment Ohridski’, 143—93. Bozhilov, L 1993. ‘Preslavskata tsivilizatsiya’, in Sborník Preslav, vol. IV. Sofia: Voenno-izdatelski kompleks ‘Sv. Georgi Pobedonosets’, 33-47. Bozhilov, 1.1995. ‘Razhdaneto na srednovekovna Bălgariya (Nova interpretatsiya)’, in Bozhilov, L, Sedem etyuda po srednovekovna istoriya. Sofia: Anubis, n-72. Bozhilov, I. 2011. ‘Byzantium: Finis terrae - Η ττερατοσ, or the Frontiers of the Byzantine Civilization’, in Proceedings ofthe 22nd Congress ofByzantine Studies Sofia, 22—27 August, vol. II. Bulgarian Historical Heritage Foundation: St. Kliment Ohridski University Press, 577-93. Bozhilov, I. and Gyuzelev, V. 1999. Istoriya na srednovekovna Bălgariya, VII—XIV vek. Sofia: Anubis [this edition reproduced vol. I of Istoriya na Bălgariya v tri toma}. Brătianu, G. 1937. Une nouvelle histoire de TEurope au Moyen Age. Bucharest: Fondation Royale Carol I.
32-4 References Brătianu, G. 1938. Etudes byzantines d’histoire économique et sociale. Paris: Libraire Orientaliste Paul Geuthner. Brătianu, G. 1939. ‘Une nouvelle histoire de l’Europe au Moyen-Âge: la fin du Monde antique et le triomphe de l’orient’, Revue belge dephilologie et d’histoire 18/1: 252—66. Brătianu, G. 1940. O enigmă și un miracol istoric: poporul român. Bucharest: Fundația pentru Literatură și Artă ‘Regele Carol II’. Bratianu, G. 1943. Origines et formation de l’unité roumaine. Bucharest: Institut d’histoire universelle. Bratianu, G. 1969. La mer Noire, des origines a la conquête ottomane. Munich: Monachii. Bratianu, G. 1980. Tradiția istorică despre întemeierea statelor românești. Bucharest: Eitura Eminescu. Bréhier, L. 1901. ‘Le développement d’études d’histoire byzantine du XVIIe au XXe siècle’, La Revue d’Auvergne, January-February: 1—36. Brezeanu, S. 1999. Romanitatea orientală în evul mediu: de la cetățenii romani և națiunea medievală. Bucharest: All Educational. Brown, P. 1976. ‘Eastern and Western Christendom in Late Antiquity: A Parting of the Ways’, in Baker, D. (ed.), The Orthodox Churches and the West. Oxford: Basil Blackwell, 1-24. Browning, R. 1975. Byzantium and Bulgaria: A Comparative Study Across the Medieval Frontier. Berkeley: University of California Press. Bryer, A. and Lowry, H. (eds.) 1986. Continuity and Change in Late Byzantine and Early Ottoman Society. The Centre for Byzantine Studies, University of Birmingham. Budimir, Μ. and Skok, P. 1934. ‘But et signification des études balkaniques’, Revue internationale des études balkaniques
1/1:1-28. Budimir, M. and Skok, P. 1936. ‘Destinées balkaniques’, Revue internationale des études balkaniques 2/4: 601-13. Bullen, J. 2003. Byzantium Rediscovered. London: Phaidon. Burckhardt, J. 1943. Force and Freedom: Reflections on History. New York: Pantheon Books. Burckhardt, J. 1949. The Age ofConstantine the Great. New York: Pantheon Books. Burke, J. 2014. ‘Inventing and Re-inventing Byzantium: Nikephoros Phokas, Byzantine Studies in Greece and “New Rome’”, in Nilsson, I. and Stephenson, P. (eds.), Wanted: Byzantium — The Desire for a Lost Empire. Uppsala: Uppsala University Press, 9-42. Burmov, A. 1952. ‘Za nachaloto na slavyanskaka pismenost i knizhnina’, Istoricheski pregled 8/1: 50-9. Burmov, A. 1957. ‘Istoricheskite koreni na Kirilo-Metodievoto delo’, Spisanie na BAN i: 63-70. Calotychos, V. 2003. Modern Greece: A Cultural Poetics. Oxford: Berg. Cameron, A. 1992. The Use and Abuse of Byzantium: An Essay on Reception. London: King’s College School of Humanities. Cameron, A. 2006. The Byzantines. Oxford: Blackwell. Cameron, A. 2008. ‘The Absence of Byzantium’, Nea Hestia 82/1: 4—59.
References 325 Cameron, A. 2014. Byzantine Matters. Princeton: Princeton University Press. Cameron, A. 2016. ‘Bury, Baynes and Toynbee’, in Cormack, R. and Jeffreys, E. (eds.), Through the Looking Glass: Byzantium through British Eyes. London: Routledge, 163-75. Cameron, A. 2019. ‘Bitter Furies of Complexity: Did the Byzantines Consider Themselves Roman?’ Times Literary Supplement, 20 September. Canat, R. 1951,1953,1955. L'Hellénisme des romantiques, vols. I-III. Paris: Didier. Cândea, V. 1971. ‘Nicolas Iorga, historien de l’Europe du Sud-Est’, in Pippidi, D. (ed.), Nicolas Iorga: L’homme et l’oeuvr. Bucharest: eEditions de l’Académie de la R.S.R., 157-249. Cândea, V. 1972. ‘Noi și Bizanțul’, in Popișteănu, C. (ed.), Lumea Bizanțului. Bucharest: Institutul de studii istorice si social-politice, 13—22. Carabott, P. 2003. ‘Monumental Visions: The Past in Metaxas’ Weltanschauung’, in Brown, K. and Hamilakis, Y. (eds.), The Usable Past: Greek Metahistories. Lanham, MD: Lexington Books, 23—37. Çelik, Z. 2011. ‘Defining Empire’s Patrimony: Late Ottoman Perceptions of Antiquities’, in Çelik, Z., Babrani, Z. and Eldem, E. (eds.), Scramble for the Past: A Story ofArchaeology in the Ottoman Empire, iyyq—iyiq. Istanbul: Salt, 443-79· Çetinsaya, G. 1999. ‘Rethinking Nationalism and Islam: Some Preliminary Notes on the Roots of “Turkish-Islamic Synthesis” in Modern Turkish Political Thought’, The Muslim World ^Ң—q·. 350—76. Chatanis, P. 1949. On the Question of the Slavonic Setdements in Greece during the Middle Ages’, Byzantinoslavica 10: 254—8. Charanis, P. 1970. ‘Observations on the
History of Greece During the Early Middle Ages’, Balkan Studies 11/1:1-34. Charanis, P. 1978. ‘The Formation of the Greek People’, in Vryonis, S., Jr. (ed.), The Past’ in Medieval and Modern Greek Culture. Malibu: Undena Publications, 237-56. Christodoulou, D. 2010. ‘Byzantium in Nineteenth-Century Greek Historiography’, in Stephenson, P. (ed.), The Byzantine World. London: Roudedge, 445-61. Christodoulou, D. 2013. ‘Making Byzantium a Greek Presence: Paparrigopoulos and Koumanoudes Review the Latest History Books’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est a l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 231—47. Christophilopoulou, A. 1994. Oi vyzantines spoudes sto Panepistimio Athinon kata ti diarkeia tou Mesopolemou’, Nea Estia 1610: 983—91. Cicance, 0.1971. ‘Concepția lui Nicolae Iorga despre “Byzance après Byzance’”, in Stănescu, E. (ed.), Nicolae Iorga — istoric al Bizanțului. Bucharest: Editura Academiei R.S.R., 219-28. Ćirković, S. 1970. O istoriografiji i metodologiji. Belgrade: Istorijski institut. Ćirković, S. 1978. ‘Akademik Georgije Ostrogorski u jugoslovenskoj istoriografiji’. Zbornik radova Vizantološkog instituta 18: 278-81. Ćirković, S. 1995. Srbi u srednjem veku. Belgrade: Idea [first published in Italian {I Serbi nel medioevo, 1992) and French (La Serbie au Moyen âge, 1992)].
326 References Cirković, S. 2004. The Serbs. Oxford: Blackwell. Clogg, R. 1986. Politics and the Academy: Arnold Toynbee and the Koraes Chair. London: Roudedge. Clogg, R. 1988. ‘The Byzantine Legacy in the Modern Greek World: The Megali Idea’, in Clucas, L. (ed.), The Byzantine Legacy in Eastern Europe. BoulderCO: East European Monographs, 253-81. Clucas, L. 1988. The Byzantine Legacy in Eastern Europe. BoulderCO: East European Monographs. Collingwood, R. 1974. The Idea ofHistory. London: Oxford University Press. Cormack, R. and Vassilaki, Μ. 2008. Byzantium 310—1453. London: Royal Academy Publications. Corović, V. 1933. Istorija Jugoslavije. Belgrade: Narodno Delo. Corović, V. 1989. Istorija srpskog naroda. Belgrade: BIGZ. Curčić, S. 2013. ‘Architecture in Byzantium, Serbia and the Balkans Through the Lenses of Modern Historiography’, in Angar, Μ. and Sode, C. (eds.), Serbia and Byzantium: Proceedings ofthe International Conference Held on 15 December 2008 at the University of Cologne. Frankfúrt am Main: Peter Lang, 9-31. Curta, F. 2001. ‘Pots, Slavs and “Imagined Communities”: Slavic Archaeologies and the History of the Early Slavs’, European Journal ofArchaeology ^γ. 368—84. Curta, F. 2006. Southeastern Europe in the Middle Ages, 500—1250. Cambridge: Cambridge University Press. Dagron, G. 2007. Oublier Byzance: Eclipses et retours de Byzance dans la conscience européenne’, Praktika tes Akademias Athénon 82:135-58. Danforth, N. 2016. ‘The Ottoman Empire from 1923 to Today: In Search of a Usable Past’, Mediterranean Quarterly 27/2: 5-27. Danilevskiy, N. 1871. Rossiya i
Evropa. St Petersburg: Obshtestvennaya pol’za. Danova, N. 1994. Konstantin Georgiev Fotinov v kulturnoto i ideyno—politicheskoto razvitie na Balkanite prez XIX vek. Sofia: BAN. Danova, N. 2003a. ‘Obrazi na gărtsi i zapadnoevropeytsi v bălgarskata knizhnina prez XVIII-XIX vek’, in Aretov, N. (ed.), Balkanskite identichnosti v bălgarskata kultura, vol. IV. Sofia: Kralitsa Mab, 102—23. Danova, N. 2003b. ‘Problemat za natsionalnata identichnost v uchebnikarskata knizh nina, publitsistikata i istoriografiata prez XVIII-XIX vek’, in Aretov, N. (ed.), Balkanskite identichnosti v bălgarskata kultura, vol. IV. Sofia: Kralitsa Mab, 69—76. Daskalov, R. 2018. Golemite razkazi za bălgarskoto srednovekovie. Sofia: Riva. Dedijer, V., Božić, L, Ćirković, S. and Ekmečič, M. 1974. History of Yugoslavia. New York: McGraw-Hill [originally published in Serbo-Croatian in 1972]. Delilbaşı, Μ. 2005. ‘The Present and Future of Byzantine Studies in Turkey’, in Evangelatou-Notara, F. and Maniati-Kokkini, T. (eds.), Κλητόριου in memory ofNikos Oikonomides. Athens: n.p., 63-72. Delilbaşı, Μ. 2013. Iki imparatorluk Tek Coğrafya: Bizans’tan Osmanlıya Geçişin Anadolu ve Balkanlardaki İzleri. İstanbul: İthaki Yayınlan. Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.) 2013. Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est ă l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes.
References TG Derks, T. and Roymans, N. 2009. ‘Introduction’, in Derks, T. and Roymans, N. (eds.), Ethnic Constructs in Antiquity: The Role of Power and Tradition. Amsterdam: Amsterdam University Press, 1—10. Diehl, C. 1905. ‘Les etudes byzantines en France au XIXe siècle’ and ‘Les études d’histoire byzantine en 1905’, in Diehl, C. , Etudes byzantines. Paris: Alphonse Picard et fils, 21—106. Diehl, C. 1919. Byzance: grandeur et décadence. Paris: Flammarion. Diehl, C. 1957. Byzantium: Greatness and Decline. Trans. Walford, N. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press [first published as Byzance, grandeur et décadence in 1919]. Dimaras, C. 1993. Neoellēnikos Diafotismos. Athens: Ermēs. Dimaras, К. 1982. Ellinikos Romantismos. Athens: Ermēs. Dostoevskiy, F. 1995. Sobrante sochineniy v 15 tomah, vol. XIV. St Petersburg: Nauka. Drinov, Μ. 1909. Trudove na M.S. Drinovpo bălgarska i slavyanska istoriya. Sofia: Dărzhavna pechatnitsa. Drinov, M. 1915. Săchineniya na M.S. Drinov, vol. III, Zlatarski, V. (ed.). Sofia: Dărzhavna pechatnitsa. Droysen, J. 1833. Geschichte Alexanders des Grossen. Hamburg: Perthes. Droysen, J. 1836-43. Geschichte des Hellenismus, vols. I-II. Hamburg: Perthes. Dujčev, L i960. ‘Les Slaves et Byzance’, in Etudes historiques à l’occasion du Xle Congrès international des sciences historiques, Stockholm, août i960, vol. I. Sofia: BAN, 31-71. Dujčev, I. 1961. Ί1 problema delle lingue nazionali nel Medio Evo e gli Slavi’, Ricerche slavistiche 8: 39—60. Duychev, I. 1963a. ‘Centryi vizantiysko-slavyanskogo obshteniya i sotrudnichestva’, Trudyi Otdela drevneruskoy
literaturyi 19:107-29. Dujčev, I. 1963b. ‘Les rapports littéraires byzantino-slaves’, in XII Congres inter national des études byzantines, Ochride 10—16 septembre 1961, vol. I. Belgrade: Naučno delo, 411-29. Duychev, I. 1963c. ‘Vizantiysko-slavyanska obshtnost v oblastia na narodnoto tvorchestvo’, Izvestiya na etnografkiya institut i muzey 6: 351-8. Dujčev, 1.1964. ‘Rapporti economici fra Bisanzio e gli Slavi’, Bullettino dell’Istituto Storico Italiano per il Medio Evo e Archivio Muratoriano 76·. 1-30. Dujčev, 1.1965. ‘L’Héritage byzantin chez les Slaves’, Etudes historiques 2:131-47. Dujčev, 1.1966. ‘Les études byzantines chez les Slaves méridionaux et occidentaux depuis le XVIIe siècle’, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft 15: 73-88. Dujčev, L 1967. ‘L’art byzantin du XHIe siècle’, in Symposium de Sopoéani, 196y. Belgrade: Filozofski Fakultet. Odeljenje za Istorijų Umetnosti, 103-15. Dujčev, L 1972. ‘Rapports littéraires entre les Byzantins, les bulgares et les Serbes aux XlVe et XVe siècles’, in Ecole de la Morava et son temps. Symposium Resava, 1968. Belgrade: Faculté de Philosophie, Département de l’bistoire de l’art, 77-100. Duychev, I. 1998. ‘Vizantiya i slavyanskiyat svyat’, in Duychev, L, Izbraniproizvedeniya, vol. I. Sofia: Anubis, 26-45 [originally published as Dujčev, L 1964.
328 References ‘Bisanzio e il mondo slavo’, in Settimane di studio del Centro Italiano di studi sull’alto Medioevo. Spoleto 18—23 aprile 1963. Spoleto: Pr. La Sede del Centro], Durak, К. 2014. ‘The Representation of Byzantine History in High School Textbooks in Turkey’, Byzantine and Modern Greek Studies 38/2: 245-64. Durak, К. and Vasilakeris, A. (eds.) 2013. ‘Bizans’tan Türkiye’ye Kalan Miras. Tanıdık yabanci’, Toplumsal Tarih 229: 53-93. Dvorniković, V. 1939. Karakterologija Jugoslavena. Belgrade: Geca Kon. Eldem, E. 2015. ‘Cultural Heritage in Turkey: An Eminendy Political Matter’, in Haller, D., Lichtenberger, A. and Meerpohl, Μ. (eds.), Essays on Heritage, Tourism and Society in the MENA Region. Paderborn: Ferdinand Schöningh, 67-92. Elian, A. 1958. ‘Les rapports byzantino-roumains’, Byzantinoslavica 19/2: 212-25. Elian, A. 1964. ‘Moldova și Bizanțul în secolul al XV-lea’, in Berza, Μ. (ed.), Cultura moldovenească în timpul lui Ștefan cel Mare. Bucharest: Editura Academiei R.P.R., 98-179. Elian, A. 1967. ‘Byzance et les Roumains à la fin du Moyen Age’, in Proceedings of the XlIIth International Congress of Byzantine Studies: Osford, 5— 10 September 1966. London: Oxford University Press, 195-203. Erimtan, C. 2008. ‘Hittites, Ottomans and Turks: Agaoğlu Ahmed Bey and the Kemalist Construction of Turkish Nationhood in Anatolia’, Anatolian Studies 58: 141-71· Ersanlı, B. 1992. iktidar ve Tarih, Türkiye’de Resmi Tarih Tezinin Oluşumu, 19291937. Istanbul: Ada. Ersanlı, В. 2002. ‘The Ottoman Empire in the Historiography of the Kemalsit Era: A Theory of Fatal Decline’, in
Adanir, F. and Faroqhi, S. (eds.). The Ottomans and the Balkans: A Discussion ofHistoriography. Leiden: Brill, 115-54. Ersoy, A., Górny, Μ. and Kechriotis, V. (eds.) 2010. Discourses ofCollective Identity in Central and Southeast Europe (1770-1945): Texts and Commentaries. Vol. III/i: Modernism: The Creation of Nation-States. Vol. III/շ: Modernism — Representations ofNational Culture. Budapest: CEU Press. Fallmerayer, J. 1830-6. Geschichte der Halbinsel Marea während des Mittelalters, 2 vols. Stuttgart: Cotta. Fallmerayer,}. 1990 [1861]. ‘Rom und Byzanz’, in Fallmerayer,}., Europa zwischen Rom und Byzanz. Bozen: Athesia. Faroqhi, S. 1992. ‘In Search of Ottoman History’, in Berktay, H. and Faroqhi, S. (eds.), New Approaches to State and Peasant in Ottoman History. London: Frank Cass, 211—41. Faroqhi, S. 2004. Approaching Ottoman History: An Introduction to the Sources. Cambridge: Cambridge University Press. Fassoulakis, S. 1993. ‘Gibbon’s Influence on Koraes’, in Beaton, R. and Roueché, Ch. (eds.), The Making of Byzantine History: Studies Dedicated to Donald Μ. Nicol. Aidershot: Variorum, 169—73. Ferjančič, В. 1966. Vizantija i Južni Sloveni. Belgrade: Zavod za izdavanje udžbenika Socijalističke Republike Srbije. Ferjančič, В. 1974. Tesalija и XIII i XIV veku. Belgrade: Vizantološki institut SANU.
References 329 Ferjančič, В. 1978. ‘Akademik Georgije Ostrogorski u svetskoj vizantologiji’, Zbornik radova Vizantološkog instituta 18: 269—74. Ferjančič, B. 1994. Vizantijski i srpski SeruXIVstoleéu. Belgrade: Srpska akademija nauka i umetnosti. Ferluga, J. 1976. Byzantium on the Balkans: Studies on the Byzantine Administration and the Southern Slavs from the Vllth to the Xllth Centuries. Amsterdam: A. Μ. Hakkert. Ferluga, J. 1992. Untersuchungen zur byzantinischen Provinzverwaltung. VL—XIII. Jahrhundert. Amsterdam: A. Μ. Hakkert. Filov, B. 1927. ‘Vizantiya i Elada’, Bălgarska misal 2/1: 32—41; 2/2:125-35. Finlay, G. 1877. A History of Greece from Its Conquest by the Romans to the Present Time B.C. 146toA.D. 1864, vol. I. Oxford: Clarendon Press. Fodac, F. 2006. ‘Le premier congrès international d’études byzantines: Premisses et contexte historique d’organisation’, Etudes byzantines et post-byzantines 5: 509-22. Forbes, N., Toynbee, A., Mitrany, D. and Hogarth, D. 1915. The Balkans: A History of Bulgaria, Serbia, Greece, Rumania, Turkey. Oxford: Clarendon Press. Fotinos, D. 1818—19. History ofAncient Dacia, Present-Day Transylvania, Wallachia and Moldavia, 3 vols. Vienna: J. B. Zweckius. Freeman, E. 1879. ‘The Byzantine Empire’, in Freeman, E., Historical Essays. London: Macmillan, 231-77. Gazi, E. 1998.‘“Europe”: Writing an Ambivalent Concept in 19th Century Greek Historical Culture’, in Heppner, H. and Katsiardi-Hering, O. (eds.), Die Griechen und Europa (Zur Kunde Südosteuropa II/25). Vienna: Böhlau, 103—24. Gazi, E. 2000. Scientific National History: The Greek Case in
Comparative Perspective (1830—1920). Frankfurt am Main: Peter Lang. Geary, P. and Klaniczay, G. (eds.) 2013. Manufacturing Middle Ages: Entangled History ofMedievalism in Nineteenth-Century Europe. Leiden: Brill. Georgescu, V. 1974. ‘Byzance et les institutions roumaines jusqu’à la fin du XVème siècle’, in Berza, Μ. and Stănescu, E. {eds.), Actes duXIVe Congrès International des études byzantines, Bucarest, 6—12 septembre, 1971, vol. I. Bucharest: Editura Academiei RSR, 433-84. Georgescu, V. 1980. Bizanțul și instituțiile românești până la mijlocul secolului al XVIII-lea. Bucharest: Editura Academiei RSR. Georgescu, V. 1991. Politică și istorie. Cazul comuniștilor români 1944—1977. Bucharest: Humanitás. Georgiev, E. 1956. Kiril i Metodiy. Osnovopolozhnitsi na slavyanskite literaturi. Sofia: BAN. Gibbons, H. 1916. The Foundation of the Ottoman Empire: A History of the Osmanlis Up to the Death ofBayezid I (1300—1403). New York: The Century. Gietzen, A. 2018. ‘Bad Byzantines: A Historical Narrative in the Liberal Conception of Vladimir Jovanovic’, in Alshanskaya, A., Gietzen, A. and Hadjiafxenti, C. (eds.), Imagining Byzantium: Perception, Patterns, Problems. Mainz: Verlag des Römisch—Germanischen Zentralmuseums, 101-8.
330 References Giurescu, C. 1935. Istoria, românilor, vol. I: Din cele mai vechi timpuri țină la moartea lui Alexandru cel Bun (1432)· Bucharest: Editura Fundației pentru Literatură și Artă. Giurescu, C. 1943. Istoria românilor, din cele mai vechi timpuri până la moartea regelui Ferdinand I. Bucharest: Editura Cugetarea-Georgescu Delafras. Giuzelev, V. 1981. ‘The Bulgarian Medieval State: Seventh through Fourteenth Centuries’, Southeastern Europe 8/1-2: 19-39. Gökalp, Z. 1923. Türkçülüğün Esasları. Ankara: Matbuat ve İstihbarat Matbaası. Gounaridis, P. 1994. ‘To Vyzantio kai i Diktátorrá tou Metaxa’, Ta Historika 20: 150-7. Gounaris, В. 2005. ‘Constructing and Deconstructing a Common Balkan Past in Nineteenth-Century Greece’, in Detrez, R. and Plat, P. (eds.), Developing Cultural Identity in the Balkans: Convergence vs. Divergence. Brussels: Peter Lang, 195-211 Gourgouris, S. 1996. Dream Nation, Enlightenment, Colonization and the Institution ofModern Greece. Stanford, GA: Stanford University Press. Grafenauer, В., Petrovic, D. and Sidak, J. (eds.) 1953. Istorija naroda Jugoslavije I. Belgrade: Prosveta. Graindor, P. and Grégoire, H. 1924. ‘Avant-propos’, Byzantion i: v—viii. Gratziou, O. 2008. ‘Venetian Monuments in Crete: A Controversial Heritage’, in Damaskis, D. and Plantzos, D. (eds.), A Singular Antiquity: Archaeology and Hellenic Identity in Twentieth-Century Greece. Athens: Benaki Museum, 209-22. Grégoire, H. 1935. ‘Le Congrès de Sofia’, Byzantion io: 259-81. Gross, M. 1966. ‘Die Jugoslawische Geschichtswissenschaft von heute’, Österreichische Osthefte 8: 238—45.
Grosul, V. 1996. ‘Vizantizm Konstantina Leont’eva’, Revue des Etudes Sud-Est Européennes 34/3-4: 265—73. Guillou, A. 1966. ‘Le siècle des Lumières’, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft 15: 27—39. Guran, P. 2018. ‘Bizantinistică/Bizantologie și bizantinism’, Dilema veche 716. ht tps://dilemaveche.ro/sectiune/din-polul-plus/articol/bizantinisticabizantolo gie-si-bizantinism. Gürpınar, D. 2013. Ottoman/Turkish Visions ofthe Nation, і86о—іў1О. Basingstoke: Palgrave Macmillan. Gyuzelev, V. 1969. Knyaz Boru I. Sofia: Nauka i izkustvo. Gyuzelev, V. 1986. ‘Zhivot i nauchno tvorchestvo na Petăr Mutafchiev (18831943), in Mutafchiev, P., Istoriya na bälgarskiya narod (681-1323). Sofia: Izdatelstvo na BAN, 6—34. Gyuzelev, V. 1995. ‘Vizantiyskata imperiya i Bälgarskoto tsarstvo v bran i mir’, Arhiv za srednovekovna filosofiya i kultura, vol. II. Sofia: Universitetsko izda telstvo ‘Sv. Kliment Ohridski’, 60-88. Gyuzelev, V. 2005. ‘Bălgariya i Vizantiyskata imperiya’, in Gyuzelev, V., Miltenova, A. and Stankova, R. (eds.), Bălgariya i Sărbiya v konteksta na vizantiyskata tsivilizatsiya. Sofia: Akademichno izdatelstvo ‘Prof. Marin Drinov’, 27-46.
References 331 Gyuzelev, V. 2009. ‘Bălgarskoto tsarstvo prez XIII vek: nasoki i faktoki văv vănshnata mu politika’, Zbornik radova. Vizantološkog instituta 66:119—28. Gyuzelev, V. 2011. ‘Le dialogue Byzantino-Bulgare’, in Proceedings of the 22nd International Congress of Byzantine Studies. Sofia, 22-27 August 2011, vol. I: Plenary Papers. Sofia: Bulgarian Historical Heritage Foundation, 3—15. Hagen, G. 2006. ‘Afterword: Ottoman Understandings of the World in the Seventeenth Century’, in Dankoff, R. (ed.), An Ottoman Mentality: The World ofEvliya Çelebi. Leiden: Brill, 215-56. Haldon, J. 2016. ‘Res publica Byzantina? State Formation and Issues of Identity in Medieval East Rome’, Byzantine and Modern Greek Studies 40/1: 4—16. Hamilakis, Y. 2007. The Nation and Its Ruins: Antiquity, Archaeology, and National Imagination in Greece. Oxford: Oxford University Press. Hatzopoulos, Μ. 2013. ‘Receiving Byzantium in Early Modern Greece (1820s1840s)’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Heritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 219—29. Hegel, G. 1857. Lectures on the Philosophy of History. Trans. Sibree, J. London: Henry G. Bohn. Heraclides, A. 2013. ‘The Essence of the Greek-Turkish Rivalry: National Narrative and Identity’, GreeSE Paper N0.51, Hellenic Observatory Papers on Greece and Southeast Europe, https://dilemaveche.r0/sectiune/din-p0lul-plus/a rticol/bizantinisticabizantologie-si-bizantinism. Hering, G. 1980. ‘Die Bulgaren in den Schriften griechischer Intellektueller in der ersten Hälfte des
19. Jahrhunderts’, Müncher Zeitschrift für Balkankunde y 47-66. Hering, G. 1987. ‘Die Auseinandersetzungen über die neugriechische Schriftsprache’, in Hannick, C. (ed.), Sprachen und Nationen im Balkan-raum : Die historischen Bedingungen der Entstehung der heutigen Nationalsprachen. Cologne: Böhlau, 125-94. Herzfeld, Μ. 1982. Ours Once More: Folklore, Ideology and the Making ofModern Greece. Austin: University of Texas Press. Hilendarski, P. 1972. Slavyanobălgarska istoriya. Sofia: Bălgarski pisatel. History of Wallachia. 1806. Vienna: Vendoti. Hunger, H. 1958. ‘Byzanz in der Weltpolitik von Bildersturm bis 1453’, in Valjavec, F. (ed.), Historia mundi: Ein Handbuch der Weltgeschichte in zehn Bänden, vol. VI, Hohes und spätes Mittelalter. Bern: Francke, 386—444. Ignjatovič, A. 2016. О srpsko—vizantijskom kaleidoskopu: Arhitektura, nacionalizam i imperijalna imaginacija 1878—1941. Belgrade: Orion Art i Univerzitet u Beogradu. İnalcık, H. 1954. Ottoman Methods of Conquest’, Studia Islamica 2:104-29. İnalcık, H. i960. ‘The Problem of the Relationship between Byzantine and Ottoman Taxation’, in Dülger, F. and Beck, H. (eds.), Akten des XI. Internationalen Byzantinisten-Kongresses 1998. Munich: C. H. Beck, 237-42. İnalcık, H. 1973. The Ottoman Empire: The Classical Age, 1300-1600. London: Weidenfeld and Nicolson.
332- References İnalcık, H. 1976. ‘The Rise of the Ottoman Empire’, in Cook, Μ. (ed.), A History ofthe Ottoman Empire to 1730. Cambridge: Cambridge University Press, 10—54. İnalcık, H. 1994. ‘The Ottoman State: Economy and Society, 1300-1600’, in İnalcık, H. and Quataert, D. (eds.), An Economic and Social History of the Ottoman Empire, 1300—1914, vol. I. Cambridge: Cambridge University Press, 11-409. Inan, A. 1941. LAnatolie, le pays de la 'race’ turque. Geneva: Publications de la Faculté des sciences économiques et sociales de l’Université de Genève. Ionescu, Μ. and losipescu, S. (eds.) 2010. Bizanț versus Bizanț: Introducere la o dezbatere privind devenirea românească. Bucharest: Editura militară. lonescu-Nișcov, T. 1974. ‘L’époquephanariote dans l’historiographie roumaine et étrangère’, in Symposium L’époquephanariote (21—25 Octobre 1970). Thessaloniki: Institute for Balkan Studies, 145-58 Jorga, N. 1907. The Byzantine Empire. London: J. Μ. Dent. Iorga, N. 1908. Geschichte des osmanischen Reiches, vol. I. Gotha: F. A. Perthes Aktiengesellschaft. Iorga, N. 1912. Les Roumains et le nouvel état de choses en Orient. Vălenii de Munte: Neamul Românesc. Iorga, N. 1913a. Două tradiții istorice în Balcani: a Italiei și a românilor. Bucharest: Librăriile Socec. Iorga, N. 1913b. Istoria statelor balcanice in epoca modernă. Vălenii de Munte: Neamul Românesc. Iorga, N. 1913c. Les bases nécessaires d’une nouvelle histoire du moyen-âge. IL La survivance byzantine dans les pays roumains. Bucharest: Ed. du Ministère de l’instruction publique. Iorga, N. 1914. Histoire des Etats
balkaniques à l’époque moderne. Bucharest: C. Sfetea. Iorga, N. 1920. Histoire des Roumains et de leur Civilisation. Paris: Henry Paulin. Iorga, N. 1921. Roumains et Grecs au cours des siècles à l’occasion des mariages princiers de MDCCCCXX1 (Extraits de ‘Deux communications au troisième congrès international d’études historiques, à Londres’,” par N. Iorga; Bucarest, 1913). Bucharest: Cultura Neamului Românesc. Iorga, N. 1922a. Formes byzantines et réalités balkaniques: Leçons faites à la Sorbonne. Bucharest: H. Champion. Iorga, N. 1922b. Influences étrangères sur la nation roumaine: Leçons faites à la Sorbonne. Paris: Libraire universitaire J. Gamber. Iorga, N. 1924a. Choses d’Orient et de Roumanie. Bucharest: P. Suru. Iorga, N. 1924b. ‘Un Congres la București’, Neamul românesc, 15 April 1924, i. Iorga, N. 1934. Histoire de և vie byzantine, vol. III. Bucharest: Edition de l’auteur. Iorga, N. 1935-6. La place des Romains dans l’histoire universelle, 3 vols. Bucharest: Edition de l’Institut d’études byzantines. Iorga, N. 1939a. Ce e Bizantini. Bucharest: Institutul de studii bizantine. Iorga, N. 1939b. Études byzantines, 2 vois. Bucharest: Institut d’études byzantines. Iorga, N. 1940. Un om, o metodă și o școală. Bucharest: n.p.
References 333 Iorga, N. 1984. ‘Sârbi, bulgari și români în Peninsula Balcanică’, in Papacostea, Ș. (ed.) Nicolae Iorga: Studii asupra Evului Mediu românesc. Bucharest: Editura Științifică și Enciclopedică. Iorga, N. 2000. Byzantium after Byzantium. Iași: Centre for Romanian Studies [first published as Iorga, N. 1935. Byzance après Byzance: Continuation de l’Histoire de la vie byzantine. Bucharest: Edition de l’Institut d’études byzantines]. Irmscher, J. 1976. ‘Geschichte der byzantinistischen Studien: Ergebnisse und Aufgaben’, Balkan Studies 17: 241—68. Istorija naroda Jugoslavije, vol. I. 1953. Belgrade: Prosveta. Istorija srpskog naroda, vol. 1.1981. Belgrade: Srpska književna zadruga. Istoriya na Bâlgariya, vol. 1.1954. Sofia: Nauka i izkustvo. Istoriya na Bâlgariya, vol. II. 1981: Parva bălgarska dărzhava-, vol. III. 1982: Vtora bălgarska dărzhava. Sofia: BAN. Ivanov, S. 2003. ‘Byzance rouge: la byzantinologie et les communistes (19281948)’, in Auzépy, М.-F., Byzance en Europe. Paris: Presses Universitaires de Vincennes, 55-60. Ivanov, S. 2014. ‘Byzantium and the Slavs’, in Sakei, D. (ed.), Byzantine Culture: Papers from the Conference Byzantine Days of Istanbul’. Ankara: Türk Tarih Kurumu, 207—15. Ivanov, S. 2016. ‘The Second Rome as Seen by the Third: Russian Debates on “the Byzantine Legacy’”, in Marciniak, P. and Smythe, D. (eds.), The Reception of Byzantium in European Culture Since lyoo. New York: Routledge, 55—79. Ivanov, Y. 1898. ‘Slavyanskata vzaimnost v minaloto i segashnoto’, Bălgarski pregled 1Ц: 99-122. Ivanov, Y. 1982 [1911]. ‘Grătsko-bălgarski
otnosheniya predi tsărkovnata borba’, in Ivanov, Y. , Izbrani proizvedeniya, vol. I. Sofia: Nauka i izkustvo, 157-82. Jankovic, D. (ed.) 1975. The Historiography of Yugoslavia 1965-1971. Belgrade: Association of the Yugoslav Historical Societies. Jeffreys, E., Haldon, J. and Cormack, R. 2008. ‘Byzantine Studies as an Academic Discipline’, in Jeffreys, E., Haldon, J. and Cormack, R. (eds.), The Oxford Handbook ofByzantine Studies. Oxford: Oxford University Press, 3—20. Jenkins, R. 1963. Byzantium and Byzantinism. Cincinnati, OH: University of Cincinnati. Jenkins, R. 1980. The Victorians and Ancient Greece. Cambridge, MA: Harvard University Press. Jireček, K. 1922. Istorija Srba, vol. I. Belgrade: Geca Kon [first published in 1911]. Joudiou, B. 1998. ‘Les principautés roumaines de Valachie et de Moldavie et leur environnement slavo-byzantin’, Balkanologie 2/1. https://journals.openedition . org/balkanologie/241. Jovanovic, V. 1863. The Serbian Nation and the Eastern Question. London: Bell and Daldy. Jovanovic, V. 1870. Les Serbes et la mission de la Serbie dans l’Europe d’Orient. Paris: Librairie internationale.
334 References Kadıoğlu, A. 2009. ‘Genos versus Devlet: Conceptions of Citizenship in Greece and Turkey’, in Anastasakis, O., Nicolaidis, K. and Öktem, K. (eds.) In the Long Shadow ofEurope: Greeks and Turks in the Era ofPostnationalism. Leiden: Martinus Nijhoff Publishers, 115-42. Kafadar, C. 1995. Between Two Worlds: The Construction of the Ottoman State. Berkeley: University of California Press. Kaldellis, A. 2007. Hellenism in Byzantium: The Transformations of Greek Identity and the Reception ofthe Classical Tradition. Cambridge: Cambridge University Press. Kaldellis, A. 2012. ‘From Rome to New Rome, from Empire to Nation-State’, in Grig, L. and Kelly, G. (eds.), Two Romes: Rome and Constantinople in Late Antiquity. Oxford: Oxford University Press, 387—404. Kaldellis, A. 2014. New Herodotos: Laonikos Chalkokondyles on the Ottoman Empire, the Fall of Byzantium, and the Emergence of the West. Cambridge, MA: Harvard University Press. Kaldellis, A. 2015. The Byzantine Republic: People and Power in New Rome. Cambridge, MA: Harvard University Press. Kaldellis, A. 2019. Romanland: Ethnicity and Empire in Byzantium. Cambridge, MA: Harvard University Press. Kapriev, G. 1999. ‘Kulturnata identichnost na srednoekovna Bălgariya’, Kultura 21 (2346), 28 May. http://newspaper.kultura.bg/bg/article/view/2535. Karamanolakis, V. 2006.1 sygkrotisi tis istorikis epistimis kai i didaskalia tis istorias sto Panepistimio Athinon (1837-1932). Athens: Istoriko Archeio Ellinikis Neolaias, Institouto Neoellinikon Ereunon. Karavelov, L. 1967. Săbrani săchineniya, vols. VI, VII, VIIL Sofia:
Bälgarski pisatel. Katsiamboura, Y. 2005. ‘Marxistikes proseggiseis tou Vyzantiou apo tin elliniki istoriografia’, Kritiki epistimi kai ekpaideusi 1: 71-9. Kazhdan, A. 2003. “‘Trudny puť v Vizantiyu’, in Chekalova, A., Mir Aleksandra Kazhdana. St Petersburg: Aleteya, 486—502. Keramopulos, A. 1939. ‘Que sont les Koutzovalaques? Un problème ethnologique’, Le Messager d’Athènes, 5193—200. Keydar, Ç. 1987. State and Class in Turkey: A Study in Capitalist Development. London: Verso. Kioussopoulou, T. 2013. ‘La délégation grecque au Ile Congrès international des études byzantines (Belgrade, 1927)’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et con temporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 403—11. Kitroeff, A. 1989. ‘Continuity and Change in Contemporary Greek Historiography’, European History Quarterly 19: 269-98. Kitromilides, P. 1979. ‘The Dialectic of Intolerance: Ideological Dimensions of Ethnic Conflict’, Journal ofthe Hellenic Diaspora 6/4: 5-30. Kitromilides, P. 1989. “‘Imagined Communities” and the Origins of the National Question in the Balkans’, European History Quarterly 19/2:149-92. Kitromilides, P. 1998. ‘On the Intellectual Content of Greek Nationalism: Paparrigopoulos, Byzantium and the Great Idea’, in Ricks, D. and
References 335 Magdalino, P. (eds.), Byzantium and the Modern Greek Identity. Farnham: Ashgate, 25-33. Kitsikis, D. 1996. Türk-Yunan imparatorluğu: Arabölge Gerçeği Işığında Osmanli Tarihine Bakış. Istanbul: İletişim Yayınları. Kochev, N. (ed.) 1979. D-r Ivan Seliminski. Izbrani săchineniya. Sofia: Nauka i izkustvo. Kokosalakis, N. 1987. ‘The Political Significance of Popular Religion in Greece’, Archive des sciences sodales des religions 64: 37—52. Kolarov, H. and Gyuzelev, V. 1972. ‘Spiridon N. Palaouzov kato istorik na srednovekovna Bălgariya’, VekovesJè: 50-7. Konstantinova, Y. 2010. ‘Myths and Pragmatism in the Political Ideology of Ivan Seliminski’, in Kitromilides, P. and Tabaki, A. (eds.), Greek—Bulgarian Relations in the Age of National Identity Formation. Athens: Institute of Neohellenic Research, 163-80. Köprülü, Μ. 1992. The Origins ofthe Ottoman Empire. Trans, and ed. Leiser, G. Albany: State University of New York Press [originally published as Les origins de l'Empire Ottoman. Paris: E. de Boccard (1935)]. Köprülü, Μ. 1993. Islam in Anatolia after the Turkish Invasion. Trans, and ed. Leiser, G. Salt Lake City: University of Utah Press [originally published as M. Fuat Köprülü, ‘Anadolu’da ÿslamiyet: Türk ÿstilasmdan Sonra Anadolu Tarih-i Dinisine Bir Nazar ve Bu Tarihin Menba’ları’, Darülfünun Edebiyat Fakültesi Mecmuası 2 (1922)]. Köprülü, M. 1999. Some Observations on the Influence ofByzantine Institutions upon Ottoman Institutions. Trans, and ed. Leiser, G. Ankara: Türk Tarih Kurumu [originally published as Bizans müesseselerinin osmanli müesseselerine
tesiri hakkında bâzı mülâhazalar (1931)]. Kordatos, 1.1957. Istoria tis Neoteras Elados I. Athens: Ekdoseis ‘200s aionas’. Kostantaras, D. 2015. ‘Byzantine Turns in Modern Greek Thought and Historiography, 1767-1874’, The Historical Review/La Revue Historique 12: 163-98. Koubourlis, I. 2005. La formation de l’histoire nationale grecque: L'apport de Spyridon Zambélios (i8i;—i88i). Athens: Institut de Recherches Néohelléniques. Koubourlis, I. 2009. ‘European Historiographical Influences upon the Young Konstantinos Paparrigopoulos’, in Beaton, R. and Ricks, D. (eds.), The Making ofModern Greece: Nationalism, Romanticism and the Uses of the Past (1797—1896). Farnham: Ashgate, 53-63. Koubourlis, I. 2010. ‘Les Bulgares dans les premiers textes de Constantinos Paparrigopoulos et de Spyridon Zambelios’, in Kitromilides, P. and Tabaki, A. (eds.), Greek—Bulgarian Relations in the Age of National Identity Formation. Athens: Institute of Neohellenic Research, 133-45. Koubourlis, I. 2013a. ‘Augustin Thierry et ľ'héllenisation’ de l’Empire byzantine jusqu’à 1853: les dettes des historiographes de la Grèce médiévale et moderne à l’école libérale française’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 249-61.
ՅՅ6 References Koubourlis, I. 2013b. ‘Liberal and Historicist Views of the Greek War of Independence’, ΧΡΟΝΟΣ 07. www.chronosmag.eu/index.php/ikoubourlis-lib eral—and—historicist-views֊of—the—greek—war—of-independence.html. Koufou, A. 2008. ‘The Discourse on Hellenicity, Historical Continuity and the Greek Left’, in Damaskos, D. and Plantzos, D. (eds.), A Singular Antiquity: Archeology and Hellenic Identity in Twentieth-Century Greece. Athens: Mouseio Benaki, 299-307. Koukoules, P. 1948-57. Byzantinon bios kai politismos, 6 vols. Athens: Ekdoseis tou Gallikou Institoutou Athénon. Koulouri, C. 1991. Dimensions idéologiques de l’historicité en Grèce (1844-1914). Frankfurt am Main: Peter Lang. Kovačević, L. and Jovanovic, L. 1893-4. Istorija srpskog naroda, 2 vols. Belgrade: Državna štamparija Kraljevine Srbije. Krallis, D. 2014. ‘The Outsider’s Gaze: Reflections on Recent Non-Byzantinist Readings of Byzantine History and on Their Implications for Our Field’, Byzantina Symmeikta 23: 183—99. La Grèce byzantine et moderne. Essais historiques. 1893. Paris: Librairies de FirminDidot et Cie. Lambros, S. 1902. Logoi kaiArthra 1878—1902. Athens: P. D. Sakellarios. Langlois, C. and Seignobos, C. 1898. Introduction aux études historiques. Paris: Hachette et Cie, 1898. Laurent, V. 1948. ‘Les études byzantines en Roumanie 1939—1946’, Revue des études byzantines 6: 241-68. Laurent, V. and Dalleggio, E. 1949. ‘Les études byzantines en Grèce (1940-1948)’, Revue des études byzantines 7: 91—128. Laurențiu, V. 2001. Imagini ale identității naționale: România și expozițiile univer sal de la
Paris, 1867-1917. Bucharest: Editura Meridiane. Leanca, G. 2013. ‘“Byzance” et la modernité roumaine: de la négation à la patrimonialisation sous l’influence française’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 285-300. Lecky, W. 1896. A HLtory ofEuropean Morahfrom Augustus to Charlemagne, vol. II. London: D. Appleton. Leont’ev, K. 2005. ‘Vizantizm i slavyanstvo’, in Leont’ev, K., Polnoe sobrante sochineniy i pisem v 12 tomah, vols. VII/I. St Petersburg: Vladimir Dal, 300—443 [originally published in 1875]. Levtchenko, Μ. 1949. Byzance des origins à 147}. Paris: Payot [originallypublished as Istoriya Vizantii. Kratkiy ocherk. Moscow: Sotsekgiz (1940)]. Liakos, A. 2004. ‘Modern Greek Historiography (1974-2000): The Era of Transition from Dictatorship to Democracy’, in Brunnbauer, U. (ed.), (Re) Writing History: Historiography in Southeastern Europe after Sociálům. Miinster: LIT, 351-78. Liakos, A. 2008. ‘Hellenism and the Making of Modern Greece: Time, Language, Space’, in Zacharia, K. (ed.), Hellenisms: Culture, Identity and Ethnicity from Antiquity to Modernity. Aidershot: Ashgate, 201-36.
References 337 Lihachov, D. 1969. ‘Staroslavyanskite literaturi kato sistema’, Literaturna misal 13/ i: 3֊յ8. Lilova, D. 2003. Văzrozhdenskite znacheniya na natsionalnoto ime. Sofia: Prosveta. Lilova, D. 2013. ‘L’héritage partagé? Byzance, Fallmerayer et la formation de l’historiographie bulgare au XlXe siècle’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 319—27. Lindner, R. 2014. ‘Byzantine and Turkish Heritages’, in Sakel, D. (ed.), Byzantine Culture: Papers from the Conference ‘Byzantine Days of Istanbul’ Held on the Occasion of Istanbul Being European Cultural Capital 2010. Ankara: n.p., 269—77. Livanios, D. 2003. ‘Christians, Heroes and Barbarians: Serbs and Bulgarians in the Modern Greek Historical Imagination (1602—1950)’, in Tziovas, D. (ed.), Greece and the Balkans: Identities, Perceptions and Cultural Encounters Since the Enlightenment. Aidershot: Ashgate, 68—83. Livanios, D. 2008. ‘The Quest for Hellenism: Religion, Nationalism, and Collective Identities in Greece, 1453-1913’, in Zacharia, K. (ed.), Hellenisms: Culture, Identity and Ethnicityfrom Antiquity to Modernity. Aidershot: Ashgate, 237-69. Lowry, H. 2003. The Nature ofthe Early Ottoman State. Albany: State University of New York Press. Lyubenova, L. 1987. ‘Lektsionen kurs na prof. Petăr Nikov za istoriyata na bălgarskiya narod pod osmansko vladichestvo’, in Bălgariya prez XV—XVII vek. Istoriografiki izsledvaniya. Sofia: BAN, 253—75. Mackridge, P. 1998. ‘Byzantium and the Greek Language
Question in the Nineteenth Century’, in Ricks, D. and Magdalino, P. (eds.), Byzantium and the Modern Greek Identity. Farnham: Ashgate, 49—61. Mackridge, P. 2009. Language and National Identity in Greece 1766—1976. Oxford: Oxford University Press. Mackridge, P. 2012. ‘The Heritages of the Modern Greeks’, British Academy Review 19: 33-41. Magdalino, P. 1992. ‘Hellenism and Nationalism in Byzantium’, in Burke, J. and Gaundett. S. (eds.), Neohellenism. Canberra: Australian National University, 1—29. Maksimovič, L. 1988. ‘Razvoj vizantologije’, in Univerzitet u Beogradu 1838-1988. Zbornik radova. Belgrade: Univerzitet u Beogradu i Savremena administracija, 655-71. Maksimovič, L. 1995. ‘Recepcija vizantijskih državnih institucija u Srbiji i Stojan Novakovic’, in Stojančević, V. (ed.), Stojan Novakovic — ličnosti delo. Belgrade: SANU, 267-72. Maksimovič, L. 2003a. ‘Srbija i Vizantijsko carstvo’, in Bălgariya i Sărbiya v konteksta na vizantiyskata tsivilizatsiya. Sofia: Izdatelstvo na BAN ‘Marin Drinov’, 13-25. Maksimovič, L. 2003b. ‘Vuzantijsko nasleđe i Srbi’, in Schubert, G., Konstantinovič, Z. and Zwiener, U. (eds.), Serben und Deutsche: Traditionen der Gemeinsamkeit gegen Feindbilder. Jena: Palm Enke, 95-106.
338 References Maksimovič, L. 2008. Vizantijski svet i Srbi. Belgrade: Istorijski institut. Maksimovič, L. and Subotič, G. 2003. ‘La Serbie entre Byzance et l’Occident’, in Byzantina-Metabyzantina. La périphérie dans le temps et l’espace. Paris: EHESS, 169-83. Malingoudis, P. 1981. “‘Die Bulgaren im Byzantinischen Reich” kritische Bemerkungen’, Balkan Studies 22: 247-67. Mango, C. 1965. ‘Byzantinism and Romantic Hellenism’, Journal ofthe Warburg and Courtauld Institutes 28: 29-43. Mango, C. 1968. ‘Review: [Untitled]’, The Journal ofHellenic Studies ÜS: 256-8. Mango, C. 1973. ‘The Phanariots and the Byzantine Tradition’, in Clogg, R. (ed.), The Struggle for Greek Independence. London: Macmillan, 49—55. Mango, C. 1981. ‘Discontinuity with the Classical Past in Byzantium’, in Mullett, Μ. and Scott, R. (eds.), Byzantium and the Classical Tradition. Birmingham: Centre for Byzantine Studies, 48-57. Mango, C. 1984. Byzantium and Its Image: History and Culture of the Byzantine Empire and Its Heritage. London: Variorum Reprints. Mansel, A. 1938. Mısır ve Ege Tarihi Notları. Istanbul: Istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları. Marciniak, P. and Smythe, D. (eds.) 2016. The Reception ofByzantium in European Culture Since J^oo. London: Routledge. Markovič, О. гои. ‘Tumačenje istorije Vizantije u sovjetskom modelu udžbenika u Bugarskoj i Jugoslaviji 1945—1953’, Godišnjak za društvenu istorijų 2: 51—66. Matalas, P. 2002. Ethnos kai Orthodoksia: Oi peripeteies mias shesis. Apo to “Elladiko”sto Voulgariko Shisma. Heraklion: Crete University Press. Matschke, K.-P. 2002. ‘Research
Problems Concerning the Transition to Tourkokratia: The Byzantinist Standpoint’, in Adanır, F. and Faroqhi, S. (eds.), The Ottomans and the Balkans: A Discussion ofHistoriography. Leiden: Brill, 79—113. Maufroy, S. 2010. ‘Les premiers congrès internationaux des etudes byzantines: entre nationalisme scientifique et construction internationale d’une discipline’, Revue germanique internationale 12: 229—40. Medvedev, I. 2006. Peterburgskoe vizantinovedenie. St Petersburg: Aleteya. Midhat, A. 1885-8. Mufassal Tarih-i Kurun-і Cedide, 3 vols. Istanbul: n.p. Millas, H. 2004. ‘National Perception of the “Other” and the Persistence of Some Images’, in Aydın, Μ. and Ifantis, K. (eds.), Turkish-Greek Relations: The Security Dilemma in the Aegean. London: Routledge, 53—66. Millet, G. 1916. L’ecole grecque dans l’architecture byzantine. Paris: Ernest Leroux. Millet, G. 1919. L’ancien art serbe. Les églises. Paris: E. de Boccard. Mishkova, D. 2004. ‘The Uses of Tradition and National Identity in the Balkans’, in Todorova, Μ. (ed.), Balkan Identities: Nation andMemory. London: Hurst, 269-93. Mishkova, D. 2012. ‘Liberalism and Tradition in the Nineteenth-Century Balkans: Toward History and Methodology of Political Transfer’, East European Politics and Societies and Cultures 2614: 668-92. Mishkova, D. 2015. ‘The Afterlife of a Commonwealth: Narratives of Byzantium in the National Historiographies of Greece, Bulgaria, Serbia and Romania’, in
References 339 Daskalov, R. and Vezenkov, A. (eds.), Entangled Histories ofthe Balkans, vol. Ill: Shared Pasts, Disputed Legacies. Leiden: Brill, 118—74. Mishkova, D. 2019. Beyond Balkanism: The Scholarly Politics of Region Making. Abingdon: Routledge. Mishkova, D., Turda, Μ. and Trencsényi, B. (eds.) 2014. Discourses of Collective Identity in Central and Southeast Europe (1770-1945): Texts and Commentaries, vol. IV: Anti-Modernism — Radical Revisions of Collective Identity. Budapest: CEU Press. Morrisson, C. 2010. ‘New Wine in New Bottles: Byzantine Studies Come of Age (с. 1981-е. 2007)’, in Harlaftis, G., Karapidakis, N., Sbonias, K. and Vaiopoulos, V. (eds.), The New Ways of History: Developments in Historiography. London: I. B. Tauris, 83-104. Mošin, V. 1937. ‘Vizantiski uticaj u Srbiji u XIV veku’, Jugoslavenski istoriski časopis 3/1-4:147-60. Mošin, V. 1939. ‘Srednjovekovna Srbija i vizantijska kultura’, Srpski književni glasnik 56І5: 354-65. Murnu, G. 1931. ‘Românii și grecii’, Revista macedoromână 3/1-2: 3-9. Murnu, G. 1938. ‘Les roumains de la Bulgarie médiéval’, Balcania 1: 1—21. Mutafchiev, P. 1922. ‘Gărtsi, vizantiytsi i elini’, Demokratsiya 3/1: 58—63; 3/4: 84—9. Mutafchiev, P. 1931. ‘Kam filosofiyata na bălgarskata istoriya. Vizantinizmăt v srednovekovna Bălgariya’, Filosofski pregled 3/1: 27-36 [originally published as ‘Der Byzantinismus im mittelalterlichen Bulgarien’, Byzantinische Zeitschrift 30: 387-94 (1919-30)]. Mutafchiev, P. 1934. ‘Pop Bogomil i sv. Ivan Rilksi. Duhăt na otritsanieto v nashata istoriya’, Filosofski pregled 6/ 2: 97—112. Mutafchiev, P.
1940. ‘Gradat i seloto’. Prosveta 5/5: 513-30. Mutafchiev, P. 1987. Kniga za bălgarite. Sofia: BAN. Mutafchiev, P. 1992. Istoriya na bălgarskiya narod. Sofia: BAN [first published in 1943]· Myrogiannis, S. 2012. The Emergence of a Greek Identity (1700—1821). Newcasde: Cambridge Scholars. Năstase, D. 1981. ‘L’idée impériale dans les pays Roumains et le “crypto-empire chrétien” sous la domination ottomane. Etat et importance du problème’, Byzantina Symmeikta 4: 201-50. Năstase, D. 1988. ‘Imperial Claims in the Romanian Principalities from the Fourteenth to the Seventeenth Centuries: New Contributions’, in Clucas, L. (ed.). The Byzantine Legacy in Eastern Europe. Boulder, CO: East European Monographs, 205-24. Năsturel, P. 1973. ‘Considérations sur l’idée impériale chez les Roumains’, Byzantina 5: 397-413. Năsturel, P. 1986. Le Mont Athos et les Roumains: recherches sur leurs relations du milieu du XIVsiècle à 1654. Rome: Pont. Institutům Studiorum Orientalium. Necipoğlu, N. 2013. ‘Türkiye’de Bizans tarihi çalışmalarına dair gözlemler’, Toplumsal Tarih 229: 76-7.
34° References Neumann, C. 2002. ‘Bad Times, Better Self: Definitions of Identity and Strategies for Development in Late Ottoman Historiography, 1850-1900’, in Adanır, F. and Faroqhi, S. (eds.), The Ottomans and the Balkans: A Discussion of Historiography. Leiden: Brill, 57-78. Newton, C. 1880. ‘Hellenic Studies: An Introductory Address’, Journal ofHellenic Studies 1:1-6. Nicol, D. 1986. ‘Byzantium and Greece’, in Nicol, D., Studies in Late Byzantine History and Prosopography. London: Variorum Reprints, 2-20. Nikov, P. 1920-1. ‘Zadachata na dneshnata bălgarska istoriografiya’, Godishnik na Sofiyskiya universitet, Istoriko-filologicheski fakultet 17: 289-307. Nikov, P. 1937. Vtoro bolgarsko tsarstvo п8б֊і1ў6. Sofia: Istorichesko druzhestvo. Novakovic, S. 1912-13. ‘Les problèmes serbes’, Archiv für slavische Philologie 33: 438-66; 34: 203-33. Novakovic, S. 1966 [1922]. Iz srpske istorije. Novi Sad: Budućnost. Nuri, C. 1912-13. Tarih-i Tedenniyat-i Osmaniye, Mukadderat-i Tarihiye. Istanbul: Yeni Osmanli Matbaa ve Kütüphansi. Nuri, C. 1917. Rum ve Bizans. Istanbul: Cemiyet Kiitübhanesi. Nystazopoulou-Pelekidou, Μ. 1994. Oi vyzantines istorikes spoudes stin Ellada. Apo ton Spyridona Žambelio ston Dionysio Zakythino’, Symmeikta 9: ՍՅ֊/Ճ· Nystazopoulou-Pélékidou, M. 2008. ‘L’histoire des congrès internationaux des études byzantines — Première Partie’, Byzantina Symmeikta 18:11-33. Obolensky, D. 1966. ‘Modern Russian Attitudes to Byzantium’, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft 15: 61—72. Obolensky, D. 1971. The Byzantine Commonwealth: Eastern Europe 500—1455.
London: Weidenfeld and Nicolson. Obolensky, D. 1982. The Byzantine Inheritance of Eastern Europe. London: Variorum Reprints. Obolensky, D. 1994. Byzantium and the Slavs. Crestwood, NY: St. Vladimir’s Seminary Press. Ostrogorski, G. 1934. ‘Iz čega je i kako stvorena Vizantija’, Srpski književni glasnik 41/7: 508-14. Ostrogorski, G. 1948. ‘Uticaj Slovena na društveni preobražaj Vizantije’, Istorijski glasnik 1:12—21. Ostrogorski, G. 1951. Pronija: Prilog istoriji feudalizma u Vizantiji i u južnoslavenskim zemljama. Belgrade: Srpska Akademija Nauka. Ostrogorsky, G. 1954. Pour l’histoire de la féodalité byzantine. Brussels: Institut de philologie et d’histoire orientales et slaves. Ostrogorsky, G. 1963. ‘Byzantium and the South Slavs’, Slavonie and East European Review 42/98: i—14. Ostrogorski, G. 1965. Serska oblast posle Dušanove smrti. Belgrade: Vizantološki institut SANU. Ostrogorsky, G. 1967. ‘Problèmes des relations byzantine-serbes auXIVe siècle’, in Proceedings of the XlIIth International Congress ofByzantine Studies. Oxford, 510 September 1966. London: Oxford University Press, 41—55.
References 341 Ostrogorski, G. 1970. Vizantija i sloveni. Belgrade: Prosveta. Ostrogorsky, G. 1980. History of the Byzantine State. Oxford: Basil Blackwell. Oțetea, A. 1965. ‘Nicolae Iorga istoric al românilor’, Studii. Revistă de istorie 18І6: 1215-25. Ozai, T. 1988. La Turquie en Europe. Paris: Pion [revised English edition: Turkey in Europe and Europe in Turkey. Nicosia: K. Rustem Brother (1991)]. Page, G. 2008. Being Byzantine: Greek Identity Before the Ottomans, 1200—1420. Cambridge: Cambridge University Press. Palaouzov, S. 1977. Izbrani trudove, voi. II. Sofia: Nauka i izkustvo. Panaitescu, P. 1944. ‘“Perioada slavonă” la români și ruperea de cultura Apusului’, Balcania 7/1: 126—51 [republished in Panaitescu, P. 1971. Contribuții և istoria culturii românești. Bucharest: Editura Minerva, 28—49]. Pantelić, В. гои. ‘Memories of a Time Forgotten: The Myth of the Perennial Nation’, Nations and Nationalism 17/2: 443—64. Pantelić, В. 2oi6. ‘The Last Byzantines: Perceptions of Identity, Culture, and Heritage in Serbia’, Nationalities Papers yfiy 430—55. Papacostea, Ș. 1996. ‘Captive Clio: Romanian Historiography Under Communist Rule’, European History Quarterly 26:181—208. Papacostea, V. 1943. ‘La Péninsule Balkanique et le problème des études comparées’, Balcania 6: iii—xxi. Paparrigopoulos, K. 1878. Histoire de la civilisation hellénique. Paris: Librairie Hachette. Paparrigopoulo, K. [sic] 1879. Les évolutions de Thistoire grecque à notre époque. Athens: Messager d’Athènes. Paparrigopoulos, K. 1963. Istoria tou ellinikou ethnous. 7 vols. [1860-74, revised 1885-8]. Athens:
Eleftherodakis. Park, T. 1975. ‘ The Life and Writing ofMehmet Fuad Köprülü: The Intellectual and Turkish Cultural Modernization. PhD thesis, Johns Hopkins University, Baltimore. Patlagean, E. 2005. ‘Byzance dans le millénaire médiéval’, Annales. Histoire, Sciences Sociales 4: 721—32. Patlagean, E. 2007. Un moyen âge grec: Byzance, IX—XVe siècle. Paris: Albin Michel. Pertusi, A. 1966. ‘Le siècle de l’érudition’, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft 15: 3-25. Pertusi, A. 1967. Storiografia umanistica e mondo bizantino. Palermo: Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici. Petkanova-Toteva, D. 1969. ‘Po povod nyakoi mneniya za starobălgarskata litera tura’, Literaturna misal ifi y 24—40. Petmezas, S. 2009. ‘From Privileged Outcasts to Power Players: The “Romantic” Redefinition of the Hellenic Nation in the Mid-Nineteenth Century’, in Beaton, R. and Ricks, D. (eds.), The Making ofModern Greece: Nationalism, Romanticism and the Uses of the Past (1797—1896). Farnham: Ashgate, 123-35.
342. References Philippides, D. and Constantas, Gr. 1791. Geographin. Neoteriki. Vienna: Para tö eugenei Kyriö Thoma tö Trattnern. Philippidis, D. 1816. History ofRomania. Leipzig: Tauchnitz. Pippidi, A. 1983. Tradiția politică bizantină în țările române în secolele XVI—XVIII. Bucharest: Editura Academiei RSR. Pippidi, A. 2004. ‘Entre héritage et imitation. La tradition byzantine dans les Pays roumains: Nouvelles réflexions, vingt ans après’, in Kitromilides, P. and Tabaki. A. (eds.), Relations gréco-roumaines: Interculturalité et identité nationale. Athens: Institut de Recherches Néohelléniques, 23-37. Pirivatrié, S. 2010. ‘A Case Study in the Emergence of Byzantine Studies: Serbia in the Nineteenth and Twentieth Centuries’, in Stephenson, P. (ed.), The Byzantine World. Abingdon: Routledge, 481—90. Pirivatrié, S. 2016a. ‘The Dynamics of Byzantine-Serbian Political Relations’, in Bilde, V. (ed.), Byzantine Heritage and Serbian Art I: Processes ofByzantinisation and Serbian Archaeology. Belgrade: Serbian National Committee of Byzantine Studies, 17-35. Pirivatrié, S. 2016b. ‘The Serbs and the Overlapping Authorities of Rome and Constantinople (7th to 16th Century)’, in Proceedings of the 2}rd International Congress of Byzantine Studies (Belgrade, 22—27 August, 2016), Plenary Papers. Belgrade: The Serbian National Committee of AIEB, 223-40. Politis, A. 1998. ‘From Christian Roman Emperors to the Glorious Greek Ancestors’, in Ricks, D. and Magdalino, P. (eds.), Byzantium and the Modern Greek Identity. Aidershot: Ashgate, 1-14. Politis, N. 1928. ‘Croyances populaires sur le
rétablissement de la Nation Hellénique’, La Revue de Grèce 1:151-70. Popescu, C. 2004. Le style national roumain: Construire une nation à travers l’architecture 1881-1945. Rennes: Presses universitaires de Rennes. Prokié, B. 1906. ‘Vizantijske istorijske studije u Francuskoj’, Delo 27: 56—7. Psichari, J. 1897. Autour de la Grèce. Paris: Calmann Lévy. Radié, R. 1996. ‘Georgiy Ostrogorsiy i serbskaya vizantologiya’, in Russkaya emigratsiya v Yugoslavii. Moscow: Indrik, 200—7. Radié, R. 2002. Strah u poznaj Vizantiji 1180—145}, vols. I—IL Belgrade: Stubovi culture. Radié, R. 2006. Vizantija, purpur i pergament. Belgrade: Evoluta. Radié, R. 2014. Drugo lice Vizantije. Belgrade: Evoluta. Radojéié, N. 1942. Razvitak srpske države u srednjem veku. Belgrade: Državna štamparija. Radonie, J. 1912. Prošlost Stare Srbije. Belgrade: Nova Štampanja ‘Davidović’. Radonić, J. 1938. Slike iz istorije i književnosti. Belgrade: n.p. Rados, L. 2005. Sub semnul acvilei. Preocupări de bizantinistică în Româniapânâ la 1918. Bucharest: Omonia. Raffensperger, C. 2012. Reimagining Europe: Kievan Rus’ in the Medieval World. Cambridge, MA: Harvard University Press. Rambaud, A. 1870. L’Empire grec au dixième siècle: Constantin Porphyrogénète. Paris: A. Franck.
References 343 Rapp, C. 2008. ‘Hellenic Identity, Romanitas, and Christianity in Byzantium’, in Zacharia, K. (ed.), Hellenisms: Culture, Identity, and Ethnicityfrom Antiquity to Modernity. Aidershot: Ashgate, 127-47. Refik, A. 1911—12. Büyük Tarih-i Umumi: Beşeriyetin Tekemmülat-ı Medeniye, İçtimaiye, Siyasiye ve Fikriyesi, vol. IV. Istanbul: Kütübhane-i İslam ve Askeri, İbrahim Hilmi. Refik, A. 1915. Bizans Imparatoriçeleri, Bizans Tarihine Medhal, Imparatoriçelerin Tarz-ı Hayatı, Teodora, Atėnais, Iren, Dindar Teodora, Teofano, Zovi, Anna Comnenus. Istanbul: Muhtar Halid Kitabhanesi. Reinsch, D. R. 2010. ‘The History of Editing Byzantine Historiographical Texts’, in Stephenson, P. (ed.), The Byzantine World. London: Routledge, 435-44. Reinsch, D. R. 2016. ‘Hieronymus Wolf as Editor and Translator of Byzantine Texts’, in Marciniak, P. and Smythe, D. (eds.), The Reception ofByzantium in European Culture Since iyoo. New York: Roudedge, 43—54. Runciman, S. 1930. A History of the First Bulgarian Empire. London: G. Bell Sons. Runciman, S. 1976. ‘Gibbon and Byzantium’, Daedalus 105/3: 103-10. Russo, D. 1939. Studii istorice greco-romàne: opere postume, 2 vols. Bucharest: Fundația pentru literatură și artă ‘Regele Carol II’. Saradi, H. 2014. ‘The Three Fathers of the Greek Orthodox Church: Greek Paideia, Byzantine Innovation and the Formation of Modern Greek Identity’, in Nilsson, I. and Stephenson, P. (eds.), Wanted: Byzantium — The Desire for a Lost Empire. Uppsala: Uppsala University Press, 134-60. Şehevili, F. 1922. The History ofthe Balkan Peninsula: From the Earliest Times
to the Present Day. New York: Harcourt, Brace Co. Seton-Watson, R. 1917. The Rise ofNationality in the Balkans. London: Constable Co. Ševčenko, I. 1956. ‘Byzantine Cultural Influences’, in Black, C. (ed.), Rewriting Russian History: Soviet Interpretations of Russia’s Past. New York: Frederick A. Praeger, 143-97. Ševčenko, L 1991. Byzantium and the Slavs in Letters and Culture. Cambridge, MA: Harvard Ukrainian Research Institute; Naples: Istituto Universitario Orientale. Ševčenko, L 1995. ‘Was There Totalitarianism in Byzantium? Constantinople’s Control Over Its Asiatic Hinterland in the Early Ninth Century’, in Mango, C. and Dagron, G. (eds.), Constantinople and Its Hinterland. Aidershot: Variorum, 91-105. Shepard, J. 2006a. ‘Byzantium’s Overlapping Circles’, in Proceedings of the 21st International Congress ofByzantine Studies. London: Ashgate, 15-55. Shepard, J. 2006b. ‘The Byzantine Commonwealth 1000-1550’, in Angold, Μ. (ed.), The Cambridge History of Christianity, vol. V: Eastern Christianity. Cambridge: Cambridge University Press, 3-52. Shishmanov, I. 1894-5. ‘La Grèce byzantine et moderne: Essais historiques par D. Bikelas’, Bâlgarskipregled 2/4-5: 210-12. Shishmanov, I. 1928. ‘Zapadnoevropeysko i bălgarsko văzrazhdane’, in Shishmanov, L 1965. Izbrani săchineniya, vol. I. Sofia: BAN, 74-80.
344 References Sigalas, N. zooi. ‘Ellēnismos kai exellënismos: o schématismes tēs neo-ellënikês ennoias ellēnismos’, Ta Istoriką 34: 3-70. Slaveykov, P. 1980. Săchineniya, vol. VI. Sofia: Bălgarski pisatel. Solov’ev, V. 1896. ‘Vizantizm i Rossiya’, in Sobrante sochineniya, 2nd ed. St. Petersburg, n.p., 283—325. Soloviev, V. 1922. La Russie et l’Eglise Universelle [ist ed. 1889], 4th ed. Paris: Librairie Stock. Soloviev, A. 1936. ‘Aperçu historique du développement du droit dans les Balkans (jusqu’au XVe siècle)’, Revue Internationale des Etudes Balkaniques 1-2/3-4: 437֊45Solovjev, A. 1928a. Zakonodavstvo Stefana Dušana, cara Srba i Grka. Skopje: Skopsko naučno društvo. Solovjev, A. 1928b. Značaj vizantijskog prava na Balkanu. Belgrade: Izdanje Čupićeve zadužbine. Spieser, J.-M. 2016. ‘Du Cange and Byzantium’, in Cormack, R. and Jeffreys, E. (eds.), Through the Looking Glass: Byzantium through British Eyes. London: Routledge, 199-210. Srećković, P. 1888. Istorija srpskoga naroda, vol. II. Belgrade: Kraljevsko-srpska državna štamparija. Stamatopoulos, D. 2009. To Vyzantio meta to Ethnos: Toprovlima tis synecheias stis valkanikes istoriografies. Athens: Alexandria. Stănescu, E. (ed.) 1971. Nicolae Iorga, istoric al Bizanțului. Bucharest: Editura Academiei RSR. Stănescu, E. 1974. ‘Byzance et les Pays roumains aux IXe-Xve siècles’, in Actes du XIZ Congrès International des études byzantines, 6—12 septembre ιργι, vol. I. Bucharest: Editura Academiei RSR, 393-43. Stanev, N. 1934. Srednovekovna Bâlgariya. Sofia: St. Atanasov. Stankovic, V. 2012. Kralj Milutin (1282-1321). Belgrade:
Freska. Stankovic, V. 2013. ‘The Character and Nature of Byzantine Influence in Serbia (from the End of the Eleventh to the End of the Thirteenth Century): Reality Policy - Ideology’, in Angar, Μ. and Sode, C. (eds.), Serbia and Byzantium: Proceedings of the International Conference Held on 15 December 2008 at the University of Cologne. Frankfurt am Main: Peter Lang, 75-93. Stankovic, V. 2016a. ‘Introduction: In the Balkans “Without” Constantinople: Questions of Center and Periphery’, in Stankovic, V. (ed.), The Balkans and the Byzantine World Before and After the Captures of Constantinople, 1204 and 1453 ■ Lanham, MD: Lexington Books, xi—xvi. Stanković, V. 2016b. ‘Rethinking the Position of Serbia within Byzantine Oikoumene in the Thirteenth Century’, in Stanković, V. (ed.). The Balkans and the Byzantine World Before and After the Captures of Constantinople, 1204 and 1443. Lanham, MD: Lexington Books, 91-101. Stanković, V. 2016—17. ‘Putting Byzantium Back on the Map’, Modern Greek Studies Yearbook. Minneapolis:University of Minnesota, 32/3: 399—405. Stanojevič, S. 1903,1906. Vizantija i Srbi, г vols. Novi Sad: Matica Srpska.
References 345 Stanojevič, S. 1908. Istorija srpskoga naroda. Belgrade: Štamparija ‘Dositije Obradović’. Stanojevič, S. 1922. Car Dušan. Belgrade: Izdavačka Knjižara Napredak. Stanojevič, S. 1931. Ot Velbužda do Kosova. Belgrade: Naradna štamparija. Stavrianos, L. 1944. Balkan Federation: A History ofthe Movement Toward Balkan Unity in Modern Times. Northampton, MA: Dept, of History of Smith College. Şteranescu, Ş. and Mureşanu, C. (eds.) 2001. Istoria Românilor, vol. IV. Bucharest: Editura enciclopedică. Stephenson, P. 2007. Έ. A. Freeman, a Neglected Commentator on Byzantium and Modern Greece’, La revue historique/Historical Review 4:119—56. Stephenson, P. 2010. ‘Byzantium’s European Future’, in Stephenson, P. (ed.). The Byzantine World. London: Roudedge, 505—9. Stouraitis, Y. 2014. ‘Roman Identity in Byzantium: A Critical Approach’, Byzantinische Zeitschrift 107/1:175-220. Stouraitis, Y. 2017. ‘Reinventing Roman Ethnicity in High and Late Medieval Byzantium’, in Comparative Studies on Medieval Europe. Vienna: Austrian Academy of Sciences, 70-94. Stouraitis, Y. 2018. ‘Byzantine Romanness: From Geopolitical to Ethnic Conceptions’, in Pohl, W., Gantner, C. , Grifoni, C. and PollheimerMohaupt, Μ. (eds.), Transformations of Romanness in the Early Middle Ages: Early Medieval Regions and Identities. Berlin: De Gruyter, 127-35. Strohmeier, M. 1984. Seldschukische Geschichte und türkische Geschichtswissenschaft. Berlin: Klaus Schwarz Verlag. Svoronos, N. 1953. Histoire de la Grèce moderne. Paris: Presses Universitaires de France. Tabaki, A. 2007. ‘Historiographie et identité
nationale dans le Sud-Est de l’Europe (XVIHe siècle-début du XIXe): Antiquité et Byzance dans l’exemple grec’, Etudes balkaniques 4: 87—96. Tadié, J. (ed.) 19 6 5. Historiographie yougoslave 1955—1965. Belgrade: Federation des Sociétés Historiques de Yougoslavie. Tanașoca, N. 1981. ‘De la Vlachie des Assénides au second Empire Bulgare’, Revue des Etudes Sud-Est Européennes 19/3: 581-94. Tanașoca, N. (ed.) 1984. Studii istorice privitoare la trecutul româiilor de peste Dunăre. Bucharest: Editura Academiei RSR. Tanașoca, N. 1997. ‘La construction européenne et le byzantinisme des pays de l’Est: Le cas de la Roumanie’, in New Europe College Yearbook 1994. Bucharest: Humanitás, 123—41. Tanașoca, N. 2001. ‘Aperçus of the History of Balkan Romanity’, in Theodorescu, R. and Barrows, L. C. (eds.), Politics and Culture in Southeastern Europe. Bucharest: UNESCO Studies on Science and Culture, 94-170. Tanașoca, N. 2002. ‘L’image roumaine de Byzance à l’époque des Lumières’, in Theodorescu, R. and Barrows, L. C. (eds.), South-East Europe: The Ambiguous Definitions ofa Space. Bucharest: UNESCO-CEPES, 47-75.
346 References Tanaşoca, N. 2003. Bizanțul și românii: Eseuri, studii, articole. Bucharest: Editura Fundației Pro. Tanaşoca, N. 2013. ‘Byzance dans la conscience historique des Roumains’, in Delouis, O., Couderc, A. and Guran, P. (eds.), Héritages de Byzance en Europe du Sud-Est à l’époque moderne et contemporaine. Athens: Ecole française d’Athènes, 263—83. Tanaşoca, N. 2014. ‘Tradiție bizantină, realitate otomană și modernitate europeană în epoca brâncovenească’, in Chilar, N., Abrudan, I. and Guran, P. (eds.), Epoca lui Constantin Brâncoveanu în context Sud-Est European: biserică, societate, geopolitică: simpozion (2014 — Sibiu). Sibiu: Andreiana and Astra Museum, 15-48. Tapkova-Zaimova, V. 1984. ‘“Grecs” et “Romains” dans la literature bulgare (Contenu d’une réalité médiévale)’, Etudes balkaniques 1: 51-8. Tăpkova-Zaimova, V., Dimitrov, D. and Pavlov, P. 2011. Vizantiya i vizantiyskiyat svyat. Sofia: Prosveta. Taranovski, T. 1926. Dušanov zakonik i Dušanovo carstvo. Novi Sad: Matica Srpska. Taranovski, T. 1931-5. Istorija srpskogprava u Nemanjićkoj državi, 4 vols. Belgrade: Geča Kon. Taşkın, Y. 2007. Milliyetçi Muhafazakar Entelijansiya. İstanbul: İletişim Yayınları. Theodor, D. 1981. Romanitatea carpato-dunăreană și Bizanțul în veacurile V-XI e. n. Iași: Junimea. Theodorescu, R. 1974. Bizanț, Balcani, Occident la începuturile culturii medievale românești (secolele X—XIV). Bucharest: Editura ARS R. Timur, T. 1979. Osmanii toplumsal düzeni. Ankara: Turhan Kitabevi. Tinnefeld, F. 2011. ‘Die Begründung der Byzantinistik als wissenschaftliche Disziplin’, in Schreiner, P. and
Vogt, E. (eds.), Karl Krumbacher: Leben und Werk. Munich: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 27-38. Treadgold, W. 1998. ‘The Persistence of Byzantium’, The Wilson Quarterly гъЦ: 66—9. Treadgold, W. 2010. ‘Byzantine Exceptionalism and Some Recent Books on Byzantium’, Historically Speaking 11/5:16—19. Tsoukalas, C. 1999. ‘European Modernity and Greek National Identity’, Journal of Southern Europe and the Balkans 1/1: 7—14. Turan, 0.1970. ‘Anatolia in the Period of the Seljuks and the Beyliks’, in Holt, P., Lambton, A. and Lewis, B. (eds.), The Cambridge History of Islam, vol. I. Cambridge: Cambridge University Press, 231-62. Turan, O. 1980. Tarihi akışı içinde din ve medeniyet. Istanbul: Nakışlar Yayınevi. Tziovas, D. (ed.) 2014. Re-imagining the Past Antiquity and Modern Greek Culture. Oxford: Oxford University Press. Ubavkić, Μ. 1886. Istorija Srba, vol. I. Belgrade: Kraljevsko-srpska državna štamparija. Ubavkić, M. 1887-9. Istorija Srba, 2 vols. Belgrade: Prosveta. Üre, P. 2014. ‘Byzantine Heritage, Archaeology, and Politics between Russia and the Ottoman Empire: Russian Archaeological Institute in Constantinople (1894-
References 347 1914)’, unpublished PhD thesis, London School of Economics and Political Science, Ursinus, Μ. 1986. ‘Byzantine History in Late Ottoman Turkish Historiography’, Byzantine and Modern Greek Studies 10/1: 211-22. Ursinus, Μ. 1987. “‘Der schlechteste Staat”: Ahmed Midhat Efendi (1844-1913) on Byzantine Institutions’, Byzantine and Modern Greek Studies 11/1: 237-44. Ursinus, Μ. 1988. ‘From Siileyman Pasha to Mehmet Köprülü: Roman and Byzantine History in Late Ottoman Historiography’, Byzantine and Modern Greek Studies 12/1: 305-14. Vachkova, V. 2005. Simeon Veliki — patyat kám koronata na Zapada. Sofia: Kama. Vakalopoulos, A. 1961. Istoria tou Neou Ellenismou, vol. I. Arches kai diamorphose tou. Thessaloniki: N. Nikolaide [rev. ed. Thessaloniki: n.p., 1974]. Vakalopoulos, A. 1968. ‘Byzantinism and Hellenism: Remarks on the Racial Origin and the Intellectual Continuity of the Greek Nation’, Balkan Studies 9/1:101-26. Vakalopoulos, A. 1970. Origins of the Greek Nation: The Byzantine Period, 1204— 1461. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press. Vasiliev, A. 1927. ‘Byzantine Studies in Russia, Past and Present’, The American Historical Review ytly. 539-45. Vasiliev, A. 1952. History of the Byzantine Empire, ¡24-1411. Madison: The University of Wisconsin Press. Velestinlis, R. 1976. ‘Revolutionary Proclamation (1797)’, in Clogg, R. (ed. and trans.), The Movement for Greek Independence, ιγγο-1821: A Collection of Documents. London: Macmillan, 149—50. Veloudis, G. 1970. ‘Jakob Philipp Fallmerayer und die Entstehung des neugrie chischen Historismus’, Südost—Forschungen
vy. 43—90. Veloudis, G. 1982. О Jakob Fallmerayer kai i genesi tou ellinikou istorismou. Athens: E.M.N.E.—Mnimon. Vikelas, D. 1885. Le rôle et les aspirations de la Grèce dans la question d’Orient. Paris: Cercle Saint-Simon. Vrbavac, D. 1900. Nemanjići i Obrenovići ili upoređenje dva svetla perioda u našoj prošlosti. Kragujevac: Štamparija Radivoja Jovanoviča. Vryonis, S., Jr. 1967. Byzantium and Europe. New York: Harcourt, Brace and World. Vryonis, S., Jr. 1969-70. ‘The Byzantine Legacy and Ottoman Forms’, Dumbarton Oaks Papers, 23/4: 251-308. Vryonis, S., Jr. 1971. The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Process ofIslamization from the Eleventh through the Fifteenth Century. Berkeley: University of California Press. Vryonis, S., Jr.1978. ‘Recent Scholarship on Continuity and Discontinuity of Culture: Classical Greeks, Byzantines, Modern Greeks’, in Vryonis, S., Jr. (ed.), The Past’ in Medieval and Modern Greek Culture. Malibu, CA: Undena Publications, 237—56. Vryonis, S., Jr.1991. ‘The Byzantine Legacy in the Formal Culture of the Balkan Peoples’, in Yiannias, J. (ed.), The Byzantine Tradition After the Fall of Constantinople. Charlottesville: University Press of Virginia, 17—44.
348 References Vryonis, S., Jr. 1992. ‘Byzantine Civilization, a World Civilization’, in Laiou, A. and Maguire, H. (eds.), Byzantium: A World Civilization. Washington, DC: Dumbarton Oaks, 19-36. Vryonis, S., Jr. 1999. ‘Greek Identity in the Middle Ages’, in Byzantium and Hellenism: Proceedings of an International Conference Held at Trieste on 1-3 Oct, ryyy [=Etudes balkaniques 6, 21—36]. Xenopoi, A. 1925. Istoria românilor din Dacia Traiană, voi. III: Primii domni și vechile așezăminte: 1290—1457 (3rd ed.). Bucharest: Editura ‘Cartea Românească’. Yerasimos, S. 1990. Légendes d’Empire: La fondation de Constantinople et de SteSophie dans les traditions turques. Paris: Maisonneuve. Yiannias, J. J. 1991. The Byzantine Tradition After the Fall of Constantinople. Charlottesville: University Press of Virginia. Yıldız, Ş. 2011. ‘A Review of Byzantine Studies and Architectural Historiography in Turkey Today’, METUJournal ofthe Faculty ofArchitecture 28/2: 63-80. Yıldız, Ş. 2013. ‘Byzantium Between “East” and “West”: Perceptions andArchitectural Historiography of the Byzantine Heritage’ (unpublished PhD thesis). Ankara: Middle East Technical University. Yıldız, Ş. 2014. Osmanlı'dan Cumhuriyet’e Entelektüellerin Gözüyle Bizans İstanbul’u’, Doğu Batt Dergisi 68:103-26. Zakythinos, D. 1966. ‘Le point de vue des épigones’,Jahrbuch der Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft 15: 89-96. Zakythinos, D. 1967. ‘Byzance et les peuples de l’Europe du Sud-Est: La synthèse byzantine’, Actes du Premier Congrès International des Etudes Balkaniques et SudEst Européennes, vol. III. Sofia:
Academie Bulgare des Sciences, 7—26. Zakythinos, D. 1976. The Making of Modem Greece: From Byzantium to Independence. Oxford: Basil Blackwell. Zakythinos, D. 1980-1. ‘Byzance état national ou multi-national?’, Deltion XAE 10: 29-52. Zambelios, S. 1856. ‘La poésie populaire en Grèce’, Le Spectateur de l’Orient 6: 229—39, Zane, G. (ed.) 1940. Nicolae Bălcescu. Opere I. Scrieri istorice, politice și economice, 1844—184y. Bucharest: Fundația pentru literatură și artă ‘Regele Carol II’. Zelepos, I. 2002. Die Ethnisierung griechischer Identität 1870—1912. Munich: Oldenbourg. Zinkeisen, J. 1832. Geschichte Griechenlands vom Anfänge geschichtlicher Kunde bis aufunsere Tage. Leipzig: Barth. Živković, Μ. 2007. ‘Inverted Perspective and Serbian Peasants: Antiquities and the Byzantine Revival in Serbia’, in Gow, A. (ed.), Hyphenated Histories: Articulations of Central European Bildung and Slavic Studies in the Contemporary Academy. Leiden: Brill, 141-66. Ziya, 1.1937. Istanbul ve Boğaziçi: Bizans ve Türk Medeniyetinin Eserleri. Istanbul: Dârü‘t-tıbâ‘atiTamire [ist ed. 1920]. Zlatarski, V. 1895. Glavniteperiodi v bălraskata istoria. Sofia: n.p.
References 349 Zlatarski, V. 1920. ‘Istoricheskoto znachenie na Bălgaria s ogled kăm neynoto mezhdudärzhavno polozhenie’, Slavianska biblioteka i: 30-56. Zlatarski, V. 1971—2. Istoriya na bălgarskata dărzhava prez srednite vekove, 2 vols. Sofia: Nauka i izkustvo [ist ed., 1918 - vol. I; 2nd ed., 1927 - vol. II]. Zlatarski, V. 1972. Istoria na bălgarskata dărzhavaprez srednite vekove, vol. II. Sofia: Nauka i izkustvo [ist ed., 1934].
Index Ààa.manûou, Adamantios, 127 Ahrweiler, Hélène, 211, 310 Akdağ, Mustafa, 297—8 Amantos, Konstantinos, 128-30,131,132 Angelov, Dimitar, 222-6, 303 development synchronicity thesis, 225—6 on Bulgarian feudalism as forerunner of the Byzantine, 222-3 on ‘byzantinism’ in medieval Bulgaria, 224, 225 Angelov, Dimitar (Jr.), 306, 307 Arnakis, George, 204-5, 29$ Arseven, Celai Esad, 179-80,192, 286 Athos, Mount, 236, 256, 269 Bălcescu, Nicolae, 72 Balkan wars (1912-13), 83,117,118,124,172,174,175 Balkans ‘Aromanian question’, 160 and orientalism, 307 liberal narrative of, 79 national awakening, 1,18 nationalism in, 84 Ottoman expansion in, 188, 297,300 Romanian migration from, no Romania’s role in, 113,117 Serbian plans for expansion in, 68 Slavic invasion and settlement, 221 Bănescu, Nicolae, 158-9, 265, 266 Barbu, Daniel, 314 Barit, George, 73 Barkan, Ömer Lütfí, 194—5, 2$6 291 Baynes, Norman, 79 Berza, Mihai, 265, 270, 273, 280 on ‘Slavo-Romanian culture, 270—1 Bobchev, Stefan, 141,153, 232 Bogdan, Ioan, in, 113,116,161 Boia, Lucian, 71, 283 Botev, Hristo, 58,136 Bozhilov, Ivan, 238-41, 283, 303, 311 ‘pax Symeonica’, 239—40 ‘Presláv civilisation’, 240-1 Brătianu, Gheorghe 1,164-5 Brezeanu, Stelian, 283, 285 Bulgaria liberation from Ottoman rule, 64 nationalism, 49, 63,132 nationalist ‘revival’ under communism, 226 struggle against ‘Hellenism’ and the ‘Greek Church’, 26, 27,56-7 the great loser of World War 1,132 Bulgaria, medieval Boris I, prince of Bulgaria, 24 Christianisation, 24. See abo Bulgarian historiography/on (the impact of) Christianisation First Bulgarian
Kingdom, 24,27,33,58,70,94, 95» 97» 136, ЧО, i42 !59 284 impact of proximity to Byzantium, 18, 24-5 Ivan Alexander, tsar of Bulgaria, 234 Ivan Asen II, tsar of Bulgaria, 65, 284 Ivan Shishman, tsar of Bulgaria, 234 Second Bulgarian Kingdom, 25, 74, 94, 96,97, 120,136,141,161, 236, 268, 284 Simeon, tsar of Bulgaria, 24. See abo Bulgarian historiography/on Simeon’s empire Bulgarian historiography and nationalism, 251 ‘Byzantino-Slavic culture’, 231-4, 237-8, 318 developmental synchronicity between medieval Bulgaria and Byzantium, 225-6 during communist rule, 220-41 nationalist turn, 226-7 the late-socialist version of History of Bulgaria, 227 the Stalinist version of History ofBulgaria, 221-2 during the interwar period, 132-43 early modern narrative, 26-7 national-Romantic renditions of Byzantium, 55-64 mirroring the Greek narrative, 61-2 350
Index on (the impact of) Christianisation, 58,59, 94, 140, 223, 225, 227, 233, 237 on Bogomilism, 93, 95,137-8, 221, 223, 224, 226, 232 in the mirror of iconoclasm, 93 on ‘byzantinism’, 60, 61, 92, 93, 96,136-9,141, 224, 225, 232-3, 239 on Simeon’s empire, 26, 58, 59, 95,138,140-1, 221, 239—40 on the adoption of the Slavic alphabet, 57, 92, 95,140, 224, 227-8, 237 on the character of Old Slavonic literature, 228-9 on the ‘denationalising’ policy of Byzantium, 95-6,141 on the Patriarchate of Constantinople, $7, 62, 96, 231 on the ‘Slavs of the Bulgarian group’, 239 positivist turn, 92-8 post-1989, 310-11 Bulgarians as lacking national spirit’, 63 as ‘liberators’ of the Slavs, 94, 227 Bulgars (proto-Bulgarians), 24, 33, 94,106,137, 142, 221, 223 Burckhardt, Jacob, 35 Bury, John, 77, 78, 79 Byzance après Byzance, i, 117,156-7,269,270,271, 276, 314. See aho Iorga, Nicolae Byzantine Commonwealth, 2, 70, 235, 241, 266, 303, 311—12 as ‘the product of a modern Slavic bias’, 215 Byzantine studies, i, 13,115 and the ‘war of faculties’, 203 as dependent on nationalist historiographical traditions, 213 as national medieval histories, 1 in early modern Italy, 12 in France, 13 related to French imperial visions, 1$ in Germany, 114 early modern period, 12 nineteenth century, 17 in Russia, 3,13,17, 80-2 impact on Balkan Slavic historiographies, 39’ 83 Stalinist period, 219-20 in southeastern Europe during the Enlightenment, 18-19 early modern period, 14 in the frame of interwar ‘balkanology’, 167-9 national-Romantic renditions, 74-5 professionalisation, 83-4, 91,123-4 in Turkey, 193,
314—15 ЗЯ in western Europe, 3 (and the USA) after the fall of the Berlin Wall, 305-9 as complicit in the Hellenisation of Byzantium, 213 Graecophile perspective on Byzantium, 79-80 the ‘Age of Erudition’, 11-13 institutionalisation Bulgaria, 84,133 Greece, 84,125-6,128 Romania, 84 Russia, 80-1 Serbia/Yugoslavia, 84, 242 Turkey, 314-15 western Europe, 76-7 international congresses, 123,127,155,165—7, 239, 271, 287 politics of, 4 Byzantinische Zeitschrift, 76, 81, 98,123,164 ‘byzantinism’, 15, 41. See aho Bulgarian historiography ‘byzantism’. See Leont’ev, Konstantin Byzantium an elusive phenomenon, 4 as a dystopian mirror for the ‘enlightened West’, 15 as antagonistic to Western civilisation, 20Ï as common Balkan patrimony, 135 as conduit for classical culture, 11,16,36,53,126 as different from the Roman empire, n, 13 as ‘Greek state’, 18, 26, 32, 48, 51-2, 54, 61,129, 206, 208, 209 instrumentalisation in the Bulgarian narrative, 62—3 as ‘Hellenic Kulturnation , 210 as incompatible with the idea of nationality, 104,135,155 as positive alternative to Western culture, 41 as synthesis of Roman statehood, Greek culture and Christianity, 152 as the cause of the Ottoman decline, 175 as the evil demiurge of Bulgarian history, 136,139 as ‘the nation-state of the Romans’, 213, 214-15 excluded from Turkey’s historical heritage, 193 fall to the Ottomans (1453), n, 16,115,155,170, 288,301 Western responsibility, 88,114 reception studies, 4-5 Cameron, Averil, 306, 307, 3u Candea, Virgil, 271 Cantemir, Dimitrie, 30 Catherine the Great’s ‘Greek Plan’ (1782), 17
352 Index Catholic Church, Catholicism, 14,19, 31, 76,134, 216, 257, 278 Çelebi, Katip, 171 Chaadaev, Pyotr, 39 Charanis, Peter, 207 Ćirkovič, Sima, 250-2 on nationalism in historiography, 250-1 Constantin (Cyril) and Methodius as ‘Bulgarian apostles’, 57, 95 as Slav enlighteners, 221 Constantinople and Megali Idea, 43, 49,54, 84 as centre of Byzantine semiosphere, 3 as New Rome, 31, 78,121,158,162 capture by the Crusaders (1204), 28,88,90,165, 170, 217, 236, 240, 260, 261 Russian aspirations for, 40 the city of Rhomaiõn genos, 218 Ćorović, Vladimir, 144-7, 148 critical (‘scientific’) historiography. See abo under historiographies of individual countries and nationalism, 122,317 Danilevskiy, Nikolay, 40 Delilbaşı, Melek, 300 Diehl, Charles, 77, 78,152,179,18 5,187 diffusion, theory of, 103 Drinov, Marin, 92,136 Droysen, Johann Gustav, 50 Du Cange, Charles Du Fresne, 12 Duychev, Ivan, 224, 226, 229-35, 236, 283 approach to Byzantine-Slavic relations, 229-30 ‘Slavia Orthodoxa’ concept, 229, 231-4, 241 Dvorniković, Vladimir, 150-1 Eastern (Orthodox) Church, 13,14,16, 20, 46,47, 56,155,189, 236, 278. See abo Patriarchate of Constantinople in Bulgaria, 24, 236 in Romania, no, in, 112,157, 268, 280-1 in Serbia, 28, 65, 66,101,145, 254 nationalisation, 56,57, 66,145,154,192 ‘Eastern Question’, 40, 44, 63, 82 Eastern Rumelia, 63 Elian, Alexandru, 265, 266-9, 275 on the ‘Byzantine-Slavonic synthesis’ as the transmitter of Byzantine influence to the Romanians, 268-9 on the ethnic indistinctness of the northDanubian populations before the fourteenth century, 267 Emerson, James, 37
Enlightenment, 6 concern with ‘revivalism’, 18 ‘neo-Hellenic’, 19 view of the Middle Ages, 14 views of Byzantium, 14—17 Erbiceanu, Constantin, 74 Fallmerayer, Jakob Philipp, 43-4, 49, 89, 90, 92, no, 135, 201 Greek rebuttal of, 44-5 his Bulgarian reception, 56, 60, 62 Fauriel, Claude, 37 Ferjančič, Bozidar, 247, 249, 303 Ferluga, Jadran, 247, 249 feudalism in Byzantium, 104,195, 221, 243, 247, 291 role of the Slavs, 245 in medieval Bulgaria, 222-3, 226, 246 in medieval Serbia, 248 in the Seljuk state, 292 ‘progressive Slavic’, 228 Western, 134,149,162 Filov, Bogdan, 142—3, 316 Finlay, George, 38, 50 Fotinov, Konstantin, 57 Freeman, Edward, 76, 78 Georgescu, Valentin, 281, 303 on the ‘imperial ideology’ of the Romanian princes, 276 ‘Romanian’ adaptation of Byzantine institutions, 275 Geršić, Grigorije, 65 Gibbon, Edward, 14,15,22,49,73,88, 97,114,173 Gibbons, Herbert, 184-5, ^7» 289» 29° Giurescu, Constantin, 161-2, 264 Glück, Heinrich, 193 Gökalp, Ziya, 184 Graikoi, 22 Granovsky, Timofei, 39 Greece and the Patriarchate of Constantinople, 57 civil war, 199 language question, 85-7,128 Metaxas regime, 131 military dictatorship, 199 nationalism, 32, 36, 43, 91, 202 Enlightenment, 22, 24 war of independence, 1, 21, 22, 37,55 Greece, ancient, 3,16,19, 22,23,36,37,39,42,47, 48, 80, 90,114,115,127,131,132,142,143, 166, 200, 201, 205, 218 Greek historiography after 1989, 309-10 after World War II, 199-218 and nationalism, 212, 216 and the Greek Left, 130,131,199-200, 211 debate on the Byzantine ‘nation-state’, 214-15
Index ‘external’ challenges to Hellenic continuity (after World War II), 200—4. ^ a^° Jenkins, Romilly; Mango, Cyril; Nicol, Donald ‘Helleno-Christianity’, 48,57, 88,199 in the wake of the 1922 debacle, 124-32 neo-Hellenic Enlightenment views, 21-4 new currents after 1974, 212 on Byzantine-Ottoman continuity, 298—9 pre-modern phase, 19 reassertions of Hellenic continuity (after World War II), 204-12 scientific’ turn, 87-92 shift from political to cultural history, 87-8 the national-Romantic paradigm shift, 42-54 Byzantium as the telos ofmodern Greece, 52 impact of German historicism, 46,50 Greeks as descendants of Slavs and Albanians, 44 as the arch-enemies of the Bulgarians. See Bulgarian historiography/nationalRomantic renditions of Byzantium as usurpers of the Roman empire, 33 pre-modern identity, 20 ‘racial continuity’, 38, 89,129,131, 201, 205, 206, 207, 212 Greek-Turkish war (1919-22), 176 Gregoire, Henri, 124,167, 287 Guizot, François, 16 Gyuzelev, Vasil, 235-8, 283, 303 ‘Bulgarian-Byzantine cultural dialogue’, 237 on the essence of Byzantine-Bulgarian relations, 235 Habsburg empire, 12, 70, 99, 257, 258 Hamilakis, Yannis, 50,131 Hasdeu, Bogdan, 72, 73, 74 Hatzidakis, Georgios, 128 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, 15 Heisenberg, August, 123,133 Hellenism and the Western model of cultural history, 23-4 as a Western colonial imposition and diasporic construct, 216 as constructing the unity of Greek history, 50-1, 79, 83, 86, 211 as discursively constructed Greek identity, 215-16 as imported from the West, 202 ‘Byzantine’, 46,53, 63, 85, 88, 89,157, 202, 210, 215
Indigenous versus Western, 53 ‘neo-Hellenism’, 205, 216 product of the Renaissance, 19 353 Hezarfen, Hüseyin, 171 historical rights, i, 318 Bulgaria, 146 Greece, 44,51,127 Serbia, 68,105 historicism, 35, 37, 46 iconoclasm, 93 Ignjatovič, Aleksandar, 69,103 İnalcık, Halil, 289-91, 297 on (spheres of) Byzantine-Ottoman continuity, 290-1 on the nature of the early Ottoman state, 289-90 Iorga, Nicolae, 1,116-21,135,147,155-8,163,166, 185,187, 230, 265,266, 268,269,273,276, 280, 314, 316 ‘new Romanian Byzantium’, 156 eastern Romanity as bearer of Roman imperial tradition, 120 Romanii populare, 119 Italy émigré Byzantine scholars, 11,19 Ivanov, Yurdan, 98 Jenkins, Romilly, 200-1, 204, 205 Jirecek, Konstantin, 99,147 Jovanovič, Vladimir, 67 Kafadar, Cemal, 294, 303 Kaldellis, Anthony, 216, 307 critique of the state of Byzantine scholarship, 213-14 on Byzantium as nation-state, 213, 214 on Hellenism in Byzantium, 215—16 on language and Orthodoxy in Byzantine identity, 214-15 Karavelov, Lyuben, 58, 62 Karolidis, Pavlos, 84 Katartzis, Dimitrios, 20 Kemal, Mustafa (Atatürk), 124,181,183, 286 Keydar, Çağlar, 293 Khomyakov, Aleksey, 40 Kitromilides, Paschalis, 52 Kogălniceanu, Mihail, 72 Kolettis, Ioannis, 43, 50, 84, 87 Kondakov, Nikodim, 81 Köprülü, Mehmet Fuat, 186-90,194, 286, 289 and the pure Turkish-Islamic nature of the Ottoman state, 187-8 reception of his views, 190-2 Korais Chair of Modern Greek and Byzantine History, Language and Literature, 200 Korais, Adamantios, 21-2 Kordatos, Ioannis, 130-1
354 Index Koukoules, Phaedon, 126 Kovačevič, Ljubomir, 99 Krug, Johann Philipp, 17 Krumbacher, Karl, 76, 79,100,113,123,147 Lamanskiy, Vladimir, 81, 93 Lambros, Spyridon, 45, 84, 89-91, 98,113,126, 127, 316 Lecky, William, 35 Leont’ev, Konstantin, 40-1 Liakos, Antonis, 51, 85, 203, 310 Lihachov, Dmitriy, 228, 23 0, 23 3 Litzica, Constantin, 113,122 Louis XIV, king of France, σι ‘Macedonian question’, 64, 74,130 Maior, Petru, 31, 33 Maksimovič, Ljubomir, 247, 252-5, 261, 262, 303 Serbia as a ‘specific phenomenon of civilisation’, 255 Mango, Cyril, 201—3, 205, 216 Manousis, Theodoros, 45, 52 Manzikert, battle of, 176,193, 288, 298 Megali Idea, 43, 49,50, 61, 84-5·, 131,176, 202, 205, 207, 211 debacle, 124,125 Mehmed Murad Mizancı, 175, V« Mehmed Ziya İhtifalci, 179,180-1 Міси, Samuil, 31, 33 Midhat, Ahmet, 173-4,177,194 Millet, Gabriel, 164,167, 256 Millet-i-Rum (Rum Millet), 19,195 Miloševič, Slobodan, 255, 258 Montesquieu, Charles de, 11,14, 21, 47, 88, 97, 114,172 Mosin, Vladimir, 154 Mureşan, Dan Ioan, 313 Murnu, George, 159-61, 282 Mutafchiev, Petar, 62,133-9,15°» *5L շշօ 222» 223, 226, 232, 233, 235, 236, 240, 283 on Simeon’s ‘Golden Age’, 138 on the destructive role of Byzantine influence on the Bulgarians, 136-8,139 rehabilitation of Byzantium, 134 Nastase, Dumitru, 273-5, 276, 277 ‘the Christian Crypto-empire’ of the Romanian princes, 274 Năsturel, Petre, 273, 283 nationalism cultural versus racial, 49,182,186 irrelevance of the ‘national principle’ in the Middle Ages, 103-5, Ч1 neo-Hellenic, 45 Romantic, 35,122 theories of, 250 Necipoğlu, Nevra, 288, 315 Neroulos
Rizos, lakovos, 22 Nicol, Donald, 203-4 Niebuhr, Georg, 16 Nikov, Petăr, 140—1 Novakovič, Stojan, 99,102,103-8,109,13 5, 146,147 Nuri, Celai, 174-5 Obolensky, Dimitri, 2,13, 70, 80, 230, 235, 241, 303 Old (Church) Slavonic as official language in the Romanian principalities, 70 as old-Bulgarian, 229 as supranational language, 228 orientalism, 16,190 and philhellenism, 24 Byzantine studies as a species of, 306 views of Byzantium, 201, 282, 305, 307, 308 Orthodoxy, 65,107,118,135,152, 210, 253, 254, 271, 281 as defining identity under the Ottomans, 19 Osman I, founder of the Ottoman dynasty, 297 Ostrogorski, Georgiy, 151-3, 232, 242-7, 258 historical-materialist views, 246 on Stefan Dusan’s empire, 244-5, 246-7 on the Balkan Slavs’ contribution to Byzantine society, 244-5 Ottoman empire as ‘Frontier Empire’, 290 as heir to the Byzantine empire, 177-8 as liberator from Byzantine (feudal) oppression, 195, 297 as ‘paradise of cultural pluralism’, 195 attitude to cultural heritage, 178-9 Ottoman culture as part of Western culture, 295 Tanzimat era, 171 Turkification of, 188 upsurge of Turkish nationalism in, 178-9 Young Ottomans, 171 Young Turk revolution, 172 Ottoman historiography during the Tanzimat era, 171-2 impact of modern Greek-Turkish relations on, 176 in search of new sources of identity, 172-81 incipient engagement with Byzantine artistic legacy, 179-81 Ottomans as heirs of the Byzantines, 177 as infected by the ‘Greek disease’, 175 as the moral opposite of the Byzantines, 173-5
Index Paisiy Hilendarski, 26—7,55, 62 Palaouzov, Spiridon, бо Panaitescu, Petre, 162-4, 2^4 շ8օ Pantelić, Bratislav, 256-9 critique of‘Serbian Byzantium’, 256-8 Papacostea, Victor, 168 Paparrigopoulos, Konstantinos, 45, 63, 88, 89, 91, 93, 98,130,192 and Megali Idea, 49 creation of the Greek grand narrative, 48—53 nationalisation of Byzantium, 51—2 shift from racial to cultural continuity, 49-50 Patlagean, Evelyne, 306, 313 Patriarchate of Constantinople, 22, 25, 39,56,57, 145,156, 267, 303 transformation under the Ottomans, 18, 25, 234 Pavlovich, Christaki, 55 Peter the Great’s view of Byzantium, 17 Phanariots, 19, 21, 60,157 philhellenism and formation of the Greek historical canon, 23-4 37-9 Phillipides, Dimitrie (Daniel), 20 Pippidi, Andrei, 275, 276-9, 303 Byzantium as myth and ‘idée-force’ for Romanian culture, 277-8 Pirivatrić, Srđan, 261-2 Politis, Nikolaos, 84 Pop, Ioan-Aurel, 313 positivism, 6, 83, 84, 92,173 Psycharis, Ioannis, 86 Radié, Radivoj, 247, 313 Radojčić, Nikola, 144,147-8,149 Radonie, Jovan, 99,101-2,144 Rajié, Jovan, 29 Rakovski, Georgi, 58,136 Rambaud, Alfred, 77,185,187 Ranke, Leopold von, 16 Refik, Ahmet, 176-8,186 Romaioi, 20, 21, 22, 86,135, 214, 217 Romania as the real Byzance après Byzance, 157 cultural politics under Ceausescu’s regime, 265 Greater Romania, 155,164,165 nationalism, 155, 266 Enlightenment, 31 Romanian historiography and nationalism, 117, 251, 276 during communist rule, 264-79 de-Stalinisation, 264-5 national-communist discourse, 270 cultural revolution’ under Ceausescu’s regime, 265 355 grecismul, ni, 112,158 interwar
narratives in, 155-65 Latinist School, 31-4, 70, 71, 72, 73, 75, 279 national-Romantic phase, 70-4 on the ‘imperial ideology’ of the Romanian princes, 274, 277-8, 281 on the Patriarchate of Constantinople, ա on Phanariot Greeks, 32, 73, 74, in, 269, 275, 281 post-communist, 264-79, 313-14 post-Romantic, 109-22 seventeenth-century humanist tradition in, 30-1 Slav influence on Romania, no-12,115,161, 162-4, շ7Օ-ւ, 275 շ8օ Vlachs, 33-4,119,121,159-60, 266, 283—5 role in the Second Bulgarian Kingdom, 74, 120,161, 268, 284 Romanians as the ‘Eastern Romans’, 30, 71 ethnogenesis, 113,159, 264, 270, 280 Romanticism. See under historiographies of individual countries Rome, ancient, 16, 21, 3 0, 31, 3 8, 40, 46, 47,114, 121,157,158,166,168,172, 217, 218, 272, 279, 292 Romiosyne, 86 Rozanov, Vasiliy Rozanov, 41 Runciman, Steven, 142, 286 Russia links with the Balkan Slavs, 81 nationalism, 41 Panslav designs for recreating Byzantium, 40 Slavophile and Westernizer attitudes to Byzantium, 39-40 underpinnings of interest in Byzantium, 17, 80 Russian Archaeological Institute in Constantinople, 82,100 Russo, Demostene, no-12,113-16,134,163, 266 Ruvarac, Ilarion, 99,103 Sathas, Konstantinos, 91, 98 Şehevili, Ferdinand, 78 Schlözer, August Ludwig von, 14,17 Seliminskİ, Ivan, 55—6 Serbia. See aho Yugoslavia/Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes nationalism, 99,143, 255, 257 political emancipation, 64 Serbia, medieval Christianisation, 27 Stefan Dušan, tsar of Serbia, 28, 64, 234, 256, 259 early state-building, 28
3ț6 Index Serbia, medieval (cont.) Stefan Milutin, king of Serbia, 154, 252, 253, 256, 261 Nemanjić dynasty, 28, 64,108, 255 Stefan Nemanja, prince of Serbia, 65, 108,145, 246, 253 Stefan the First-Crowned, king of Serbia, 28,150 Serbian historiography ‘Belgrade School of Byzantine Studies’, 247, 248-50, 252, 262 in First Yugoslavia, 143-51 Russian émigré scholars’ contribution, 151-4 in socialist Yugoslavia, 242-52 History ofthe Peoples of Yugoslavia, 247-8 national-Romantic matrix, 64-8 on Stefan Dusan’s empire, 252, 254 post-communist, 252-63 methodological and institutional cleavages, 261 pre-World War I critical school, 99-109 recent developments in, 311-13 ‘Serbo-Byzantinism’, 68,101,144,149,154 critique of, 256-8 Stefan Dusan’s empire, 29, 64, 65, 66, 67, 75, 102,108,109,144,148-50 Shishmanov, Ivan, 105,114,115,134 Șincai, Gheorghe, 31 Slaveykov, Petko, 57,59 Slavs as ‘imitators’ of Byzantium, 118 as inherently democratic, 93 as lacking ethnic sentiment and sense of community, 106 as mediators of Byzantine influences to the Romanians, 70 as the autochthonous population of Eastern Europe, 55 Hellenisation, 49, 89 Solov’ev, Aleksandar, 153 Solov’ev, Vladimir, 41 Srećković, Pantelija, 66, 67-8, 99,103 Stănescu, Eugen, 272-3 Stanev, Nikola, 140 Stankovic, Vlada, 259-61, 311, 312 challenging the centre-periphery discourse’, 261 irrelevance of the notion of‘independent polities’ in the late-medieval Balkans, 259-60 Stanojevič, Stanoje, 99, ioo֊i, 109,144,146, 148, 244 Stouraitis, Ioannis, 217-18 critique of the notion of nation-state in medieval context, 217 on Hellenic
ethnicity in late Byzantium, 218 Stritter, Johann, 17 Strzygowski, Josef, 193 Svetosavlje, 257 Svoronos, Nikos, 200, 210-11 Taeschner, Franz, 190 Tanașoca, Nicolae Șerban, 279-83, 303 on Byzantine hostility to Romanian identity, 279-80 on Romanian Orthodoxy and Church, 281-2 on the Balkan Vlachs, 283-4 Taranovskiy, Teodor, 153 Theodor, Dan Gh„ 270 Theotokas, Giorgos, 125 Therianos, Dionyssios, 53 Timur, Taner, 291-3, 303 ‘Turkish-Byzantine synthesis’ in the Seljuk sultanate, 291-3 translatio imperii from the West to the East, 217, 218 to ‘Imperium Bulgarorum et Graecorum’, 240 to post-Byzantine Romanian principalities, 274, 276, 277 to Serbia, 69 to the ‘Vlacho-Bulgarian Kingdom’, 34 transnational history, 167, 307, 319 Transylvania, 31, 73, no, 265 Treaty of Kuchuk Kainarji (1774), 17, 40 Turan, Osman, 287, 296-7 Turgut Ozal’s Turkey in Europe, 294-5 Turkey Kemalism, 181,183,192, 289 nationalism, 181,193, 286, 288, 289 promulgation of the Republic, 181 war of independence, 181, 288 Turkish historiography after World War II, 303 Anatolianism, 182,190 denial of Byzantine influence on Ottoman institutions and art, 187-90,192-3, 296-7 dissociation from the Ottoman-Islamic past, 183-4 during the early Republic, 181-93 on Byzantine-Ottoman continuities, 290-1, 293, 294 on Byzantium’s oppressive feudalism’, 195 rehabilitation of the Ottoman past, 194 ‘Sun Language Theory’, 182,183 treatment of cultural heritage, 301-3 Turkification of Ottoman imperial history, 192, 289. See also Köprülü, Mehmet Fuat ‘Turkish History Thesis’, 182-3,186,190, 286, 288, 295 ‘Turkish-Islamic
synthesis’, 287—8, 296, 302
Index Turks as having similar ‘relations of production’ and ‘political superstructure’ to Byzantium, 292 as incapable of empire-building, 184-5 as promoters of religious freedom and just administration, 296 Seljuk Turks/Seljuks, 170,176,189, 291-3, 296, 299 Ubavkić, Milan, 66, 69 Uspenskiy, Fyodor, 81, too Vakalopoulos, Apostolos, 205-7 Vasil’evskiy, Vasiliy G., 77, 80, 81, 93 Veis, Nicos, 125,128 Velestinlis, Rigas (Feraios), 20, 21 Vikelas, Dimitrios, 84, 88-9, 91, 93, 97,114,115, 126,129,134 Vizantiyskiy vremennik, 80, 98, 220 Vlachs/Aromanians, 113, 265. See aho Romanian historiography/on Vlachs/Aromanians Voltaire, François, 14,15,17,114 Vryonis, Speros Jr., 191, 207-8, 298 Wallachia and Moldavia, 30,31, 33, 70, 71, 277 (medieval) state formation, 265, 267 establishment of metropolitan seats in, 70, 267, 280 medieval heralds of the modern nation-state, 121 057 Phanariot regime in, 32, 71 union (1859),110 Western semiosphere, 3 Wolf, Hieronymus, 12,171 Xenopoi, Alexandru, 74, no-13,115,116 Young Turks, 177 Yugoslavia/Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes, 144 geopolitical and international position after World War II, 242 integral Yugoslavism and/versus Serbian nationalism, 144 nationalism, 247 ‘Serbian Byzantium’ in post-1990 identity politics, 255 Wars of Yugoslav Succession (1990-9), 255 Zahariadis, Nikos, 131 Zakythinos, Dionysios, 48, 208—10 Zambelios, Spyridon, 45, 46-8, 50, 63, 89, 98 Zinkeisen, Johann Wilhelm Zlatarski, Vasil, 93-7,106,107,112,121,136,140, 142,19 2, 220, 240, 28 4, 311 on the Christianisation of the Bulgarians, 94 on the creation of the
Bulgarian state, 94 on the ‘denationalising’ policy of Byzantium, 95—6 on the reign of Tsar Simeon, 95 Bayerische Staatsbibliothek München
Contents page vii viii Acknowledgements Note on the Text Introduction i 9 PART I ON THE ROAD TO THE GRAND NARRATIVE i Precursors: The Historiography of the Enlightenment н 2 The Century of History: Byzantium in the Budding National-Historical Canons 35 3 In Search of the ‘Scientific Method’ 76 4 Between Byzantine Studies and Metahistory 123 5 Byzantium in Ottoman and Early Republican Turkish Historiography 170 PART II METAMORPHOSES OF BYZANTIUM AFTER WORLD WAR II 6 7 I97 From Helleno-Christian Civilisation to Roman Nation Towards ‘Slavo-Byzantina’ and ‘Pax Symeonica’: Bulgarian Scripts 199 219 8 How Byzantine Is Serbia? 242 9 Post-Byzantine Empire or Romanian National State? 264 V
Contents vi io In the Fold of the‘Turkish-Islamic Synthesis’ Epilogue and Conclusion References Index 286 305 320 35° |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Miškova, Diana 1958- |
author_GND | (DE-588)138226776 |
author_facet | Miškova, Diana 1958- |
author_role | aut |
author_sort | Miškova, Diana 1958- |
author_variant | d m dm |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048444155 |
classification_rvk | NH 9150 |
ctrlnum | (OCoLC)1357534521 (DE-599)BVBBV048444155 |
discipline | Geschichte |
discipline_str_mv | Geschichte |
era | Geschichte 1750-2023 gnd Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte 1750-2023 Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048444155</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230511</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220826s2023 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781108499903</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-1-108-49990-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1357534521</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048444155</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-Y3</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NH 9150</subfield><subfield code="0">(DE-625)125831:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miškova, Diana</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138226776</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rival Byzantiums</subfield><subfield code="b">empire and identity in southeastern Europe</subfield><subfield code="c">Diana Mishkova</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cambridge ; New York ; Port Melbourne ; New Delhi ; Singapore</subfield><subfield code="b">Cambridge University Press</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">viii, 357 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1750-2023</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Selbstbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077349-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Identitätsfindung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123409-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Selbstverständnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054438-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichtsbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020526-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nationalstaat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041331-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rivalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4178251-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008866-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058449-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Türkei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061163-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Byzantinische Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000005765</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058449-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058449-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Nationalstaat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041331-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rivalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4178251-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1750-2023</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008866-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Türkei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061163-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="5"><subfield code="a">Geschichtsbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020526-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="6"><subfield code="a">Identitätsfindung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123409-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Selbstbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077349-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="8"><subfield code="a">Selbstverständnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054438-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="9"><subfield code="a">Geschichte 1750-2023</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Bulgarien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008866-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="4"><subfield code="a">Türkei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061163-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="5"><subfield code="a">Geschichtsbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020526-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="6"><subfield code="a">Identitätsfindung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123409-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="7"><subfield code="a">Nationalbewusstsein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041282-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="8"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Byzantinisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009256-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Geschichtsschreibung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020531-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="3"><subfield code="a">Südosteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058449-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1750-2023</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033822423&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033822423&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033822423&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_2302</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230413</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033822423</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Bulgarien (DE-588)4008866-2 gnd Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd Serbien (DE-588)4054598-2 gnd Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd Südosteuropa (DE-588)4058449-5 gnd Türkei (DE-588)4061163-2 gnd Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
geographic_facet | Bulgarien Byzantinisches Reich Serbien Griechenland Südosteuropa Türkei Rumänien |
id | DE-604.BV048444155 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T20:28:43Z |
indexdate | 2024-08-10T01:13:51Z |
institution | BVB |
isbn | 9781108499903 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033822423 |
oclc_num | 1357534521 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-Y3 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-Y2 |
owner_facet | DE-11 DE-Y3 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-Y2 |
physical | viii, 357 Seiten |
psigel | gbd_4_2302 BSB_NED_20230413 |
publishDate | 2023 |
publishDateSearch | 2023 |
publishDateSort | 2023 |
publisher | Cambridge University Press |
record_format | marc |
spelling | Miškova, Diana 1958- Verfasser (DE-588)138226776 aut Rival Byzantiums empire and identity in southeastern Europe Diana Mishkova Cambridge ; New York ; Port Melbourne ; New Delhi ; Singapore Cambridge University Press 2023 © 2023 viii, 357 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1750-2023 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Selbstbild (DE-588)4077349-8 gnd rswk-swf Identitätsfindung (DE-588)4123409-1 gnd rswk-swf Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd rswk-swf Selbstverständnis (DE-588)4054438-2 gnd rswk-swf Geschichtsbewusstsein (DE-588)4020526-5 gnd rswk-swf Nationalstaat (DE-588)4041331-7 gnd rswk-swf Rivalität (DE-588)4178251-3 gnd rswk-swf Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd rswk-swf Bulgarien (DE-588)4008866-2 gnd rswk-swf Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 gnd rswk-swf Serbien (DE-588)4054598-2 gnd rswk-swf Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd rswk-swf Südosteuropa (DE-588)4058449-5 gnd rswk-swf Türkei (DE-588)4061163-2 gnd rswk-swf Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf Byzantinische Geschichte (DE-2581)TH000005765 gbd Byzantinisches Reich (DE-588)4009256-2 g Rezeption (DE-588)4049716-1 s Südosteuropa (DE-588)4058449-5 g Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 s Geschichte z DE-604 Nationalstaat (DE-588)4041331-7 s Rivalität (DE-588)4178251-3 s Geschichte 1750-2023 z Bulgarien (DE-588)4008866-2 g Serbien (DE-588)4054598-2 g Griechenland (DE-588)4022047-3 g Rumänien (DE-588)4050939-4 g Türkei (DE-588)4061163-2 g Geschichtsbewusstsein (DE-588)4020526-5 s Identitätsfindung (DE-588)4123409-1 s Selbstbild (DE-588)4077349-8 s Selbstverständnis (DE-588)4054438-2 s Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 s Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033822423&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033822423&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033822423&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Miškova, Diana 1958- Rival Byzantiums empire and identity in southeastern Europe Selbstbild (DE-588)4077349-8 gnd Identitätsfindung (DE-588)4123409-1 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd Selbstverständnis (DE-588)4054438-2 gnd Geschichtsbewusstsein (DE-588)4020526-5 gnd Nationalstaat (DE-588)4041331-7 gnd Rivalität (DE-588)4178251-3 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)4077349-8 (DE-588)4123409-1 (DE-588)4041282-9 (DE-588)4054438-2 (DE-588)4020526-5 (DE-588)4041331-7 (DE-588)4178251-3 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4020531-9 (DE-588)4008866-2 (DE-588)4009256-2 (DE-588)4054598-2 (DE-588)4022047-3 (DE-588)4058449-5 (DE-588)4061163-2 (DE-588)4050939-4 |
title | Rival Byzantiums empire and identity in southeastern Europe |
title_auth | Rival Byzantiums empire and identity in southeastern Europe |
title_exact_search | Rival Byzantiums empire and identity in southeastern Europe |
title_exact_search_txtP | Rival Byzantiums empire and identity in southeastern Europe |
title_full | Rival Byzantiums empire and identity in southeastern Europe Diana Mishkova |
title_fullStr | Rival Byzantiums empire and identity in southeastern Europe Diana Mishkova |
title_full_unstemmed | Rival Byzantiums empire and identity in southeastern Europe Diana Mishkova |
title_short | Rival Byzantiums |
title_sort | rival byzantiums empire and identity in southeastern europe |
title_sub | empire and identity in southeastern Europe |
topic | Selbstbild (DE-588)4077349-8 gnd Identitätsfindung (DE-588)4123409-1 gnd Nationalbewusstsein (DE-588)4041282-9 gnd Selbstverständnis (DE-588)4054438-2 gnd Geschichtsbewusstsein (DE-588)4020526-5 gnd Nationalstaat (DE-588)4041331-7 gnd Rivalität (DE-588)4178251-3 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Geschichtsschreibung (DE-588)4020531-9 gnd |
topic_facet | Selbstbild Identitätsfindung Nationalbewusstsein Selbstverständnis Geschichtsbewusstsein Nationalstaat Rivalität Rezeption Geschichtsschreibung Bulgarien Byzantinisches Reich Serbien Griechenland Südosteuropa Türkei Rumänien |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033822423&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033822423&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033822423&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT miskovadiana rivalbyzantiumsempireandidentityinsoutheasterneurope |