Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki: katalog
Рукописи сербского правописания Российской национальной библиотеки каталог
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Sankt-Peterburg
Rossijskaja nacionalʹnaja biblioteka
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Ortsregister Register // Personenregister Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | Enthält als Beilage: Paleografičeskij alʹbom |
| Beschreibung: | 334 Seiten Faksimile 29 cm |
| ISBN: | 9785819206102 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048417925 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220916 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220823s2021 |||| bc|| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785819206102 |9 978-5-8192-0610-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1339097301 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048417925 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Levšina, Žanna Leonidovna |e Verfasser |0 (DE-588)1073625303 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki |b katalog |c Rossijskaja nacionalʹnaja biblioteka. Ž.L. Levšina |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-02 |a Paleografičeskij alʹbom |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Sankt-Peterburg |b Rossijskaja nacionalʹnaja biblioteka |c 2021 | |
| 300 | |a 334 Seiten |b Faksimile |c 29 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Enthält als Beilage: Paleografičeskij alʹbom | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Rossijskaja Nacionalʹnaja Biblioteka |0 (DE-588)3020410-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1200-1900 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sammlung |0 (DE-588)4128844-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sammler |0 (DE-588)4179037-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Serbisch-Kirchenslawisch |0 (DE-588)4208180-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Manuscripts, Church Slavic / Catalogs | |
| 653 | 0 | |a Manuscripts, Church Slavic / History and criticism | |
| 653 | 0 | |a Manuscripts, Serbian / Catalogs | |
| 653 | 0 | |a Manuscripts, Serbian / History and criticism | |
| 653 | 2 | |a Rossiĭskai͡a nat͡sionalʹnai͡a biblioteka / Catalogs | |
| 653 | 0 | |a Church Slavic language / Serbian recension | |
| 653 | 2 | |a Rossiĭskai͡a nat͡sionalʹnai͡a biblioteka | |
| 653 | 0 | |a Manuscripts, Church Slavic | |
| 653 | 0 | |a Church Slavic language / Serbian recension | |
| 653 | 0 | |a Manuscripts, Serbian | |
| 653 | 6 | |a Catalogs | |
| 653 | 6 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 653 | 6 | |a Catalogs | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4163417-2 |a Katalog |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Serbisch-Kirchenslawisch |0 (DE-588)4208180-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1200-1900 |A z |
| 689 | 0 | 3 | |a Sammler |0 (DE-588)4179037-6 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | 5 | |a Rossijskaja Nacionalʹnaja Biblioteka |0 (DE-588)3020410-0 |D b |
| 689 | 0 | 6 | |a Sammlung |0 (DE-588)4128844-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Rossijskaja Nacionalʹnaja Biblioteka |0 (DE-588)3020410-0 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Левшина, Жанна Леонидовна |a ut | |
| 880 | 1 | 3 | |6 246-02/(N |a Палеографический альбом |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Рукописи сербского правописания Российской национальной библиотеки |b каталог |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Санкт-Петербург |b Российская национальная библиотека |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220916 | |
| 940 | 1 | |q gbd_1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 020 |e 22/bsb |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033796275 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806052235560353792 |
|---|---|
| adam_text |
СОДЕРЖАНИЕ Предисловие.4 Сокращения. 16 Слова. 16 Собрания и хранилища. 17 Литература. 18 Описания. 32 Ф. 120. Архив Бычковых. Он. 1.32 Ф. 166. Собрание П. П. Вяземского. 32 Ф. 182. Собрание А. Ф. Гильфердинга. 36 Ф. 906. Греческие рукописи. 73 Ф. 351. Собрание библиотеки
Кирилло-Белозерского монастыря. 74 Ф. 359. Собрание Н. Я. Колобова. 74 Ф. 372. Собрание В. Н. Кораблева. 75 Ф. 423. Архив А. Н. Лбовского. 76 Ф. 536. Собрание Общества любителей древней письменности. 76 Ф. 550. Основное собрание рукописной книги. 79 Ф. 588. Собрание Μ. П. Погодина. 184 Ф. 659. Собрание Русского археологического общества. 208 Ф. 573. Собрание Санкт-Петербургской Духовной академии. 209 Ф. 775. Собрание А. А. Титова. 209 Ф. 777. Собрание П. Н. Тиханова.211
Указатели. 212 Хронологический указатель. 212 Указатель географических названий. 214 Указатель названий рукописей и произведений. 217 Указатель авторов произведений.228 Указатель писцов, заказчиков, владельцев рукописей и других лиц, упоминаемых в записях . . 230 Указатель коллекционеров, хранителей и исследователей рукописей. 236 Указатель шифров упоминаемых рукописей. 238 Палеографический альбом. 242 3
УДК 017.1(470.23-25)РНБ:091:811.163.1(497.11) ББК 78.34(2-2СПб)я2+76.10я2 Л 38 Левшина, Жанна Леонидовна Рукописи сербского правописания Российской национальной библиотеки : каталог / Ж. Л. Левшина ; Российская национальная библиотека. — Санкт-Петербург : Российская национальная библиотека,
2021,—334 с., ил. Научный редактор А. А. Турилов Редактор С. А. Давыдова Рецензенты: кандидат исторических наук Д. Г. Полонский габилитированный доктор филологии И. Шпадиер В каталог вошли описания 382 целых кодексов и отрывков рукописей сербского правописания (серб ского извода церковнославянского
языка) из Отдела рукописей Российской национальной библиотеки. Манускрипты датируются ХП-ХІХ столетиями и происходят из различных регионов православного мира (Сербия, Черногория, Босния и Герцеговина, Болгария, Северная Македония, Афон, Синай и др.), в которых славянскими книжниками использовалась
зетско-хумская, рашская и ресавская орфография. В своей совокупности они являются ценным комплексом источников по истории книжно-письменной культуры южных славян. Издание предназначено для историков, филологов, искусствоведов и предста вителей других гуманитарных специальностей. Печатается по
постановлению Редакционно-издательского совета РНБ Подписано к печати 9.03.2021. Формат 60x84/8. Бумага писчая. Усл. печ. л. 21,0. Уч.-изд. л. 15,0. Печать по требованию. Заказ № 140. Издательство Российской национальной библиотеки Отдел оперативной полиграфии РНБ. 191069, Санкт-Петербург, Садовая
ул., 18. ISBN 978-5-8192-0610-2 _ ( Bayerische Λ Į StaatsPit)J.othek I 1 München ) © Российская национальная
библиотека, 2021 © Ж. Л. Левшина, 2021
Указатель географических названий Албания 107,116,118,133-135, 229, 260, 265 Арбанасский пирг 185,193 Афины, г. 146 Афон, п-в 53,100,113,123-129,146,147,169,172217, 241, 281, 286, 319, 334, 336 Банско, г. 218 Белград, г. 41, 223, 338, 349 Болгария 13, 60, 175, 178, 199, 200, 201, 212, 239, 247, 273,
314, 332, 335, 349 Босния 277 Босния и Герцеговина 38, 45, 48, 51, 62, 86, 168, 202-205, 210, 225, 343, 348,363, 367 Брацигово, с. 349 Брница, с. 346 Будва, г. 353 Валахия 184 Великий Лукавац, с. 32 Вена, г. 273, 274, 339, 346, 353, 363, 367, 373 Венеция, г. 377 Вирпазар, г. 329 Витоша, г. 178
Воеводина, автономный край 355 Войнег, с. 149,150 Вране, г. 223 Вранин-Дол, с. 177 Враца, г. 218 Вуковар, г. 355 Герцеговина см. Черногория Горно-Драглиште, с. 218 Горно-Корчище, с. 107 Горно-Село, с. 223 Градище, с. 332 Грахово, г. 343 Греция 99, 133, 303 Далша, р. 176 Дебар, г. 144, 265 Дебреше,
с. 380 Демир-Хисар, г. 225 Долни-Лозен, с. 247 Дробняк, обл. 372 Дупница, г. 218, 239 Етрополе, г. 349 Ждрело, г. 176 Загуль, с. 372 Згожда, с. 265 Златари, с. 225 Злетово, с. 149,150 Злетовщица, р. 155 Зренянин, г. 363 214 Иерусалим 51, 273, 274; см. также Святая Земля Искра, с. 218 Исток, г. 32
Каир, г. 273, 274 Карадаг см. Черная Гора Карея, административный центр Афона 56, 123, 208,211, 214, 215 Карейский пирг 208, 211, 214, 215 Карлово, г. см. Сушица Катрга, с. 346 Келлия Глоборичская 250 Дионисия Ритора 241 Преображенская келлия скита св. Анны 209 св. Саввы Сербского в Карее 123,334
Спасова Вода 259 см. также Скит Колашин, г. 20, 21, 27, 35, 37, 38, 45, 50, 52, 53, 90, 96 Корчища, с. 229
Косово и Метохия 14-17, 21, 26, 29, 30, 32-34, 40, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 76-80, 87, 88, 132, 177, 223, 241, 250, 343, 346 Костенец, с. 218 Котор, г. 341, 349,353 Кояни, с. 184 Кратово, г. 58,181,183 Крушевица, с. 270 Кукух (Кукуш?), г. 277 Лешница, с. 380 Лим, р. 124 Ловеч, г. 349 Лубижда, с. 59 Маглиш, с. 335 Македония 4-6, 9-11, 58, 106, 107, 112, 114, 126, 133, 137, 139, 143, 144, 149-156, 159, 162, 163, 166, 169, 181, 183, 207, 223-225, 229, 239, 248, 249, 270, 277, 320, 332, 380 Маркова-Сушица, с. 320 Миронешти, с. см. Кояни Монастырь св. Афанасия Афонского ИЗ, 241 Баня возле г. Рисан 367 Бистрица 13 Благовещения Богородицы 176 Богородицы Витошской см. Монастырь Драгалевский Богородицы на Черной Горе 207 Введенский см. Монастырь Завала Великая лавра см. Монастырь св. Афанасия Афонского
Врачанский Троицкий 212 Высокие Дечаны см. Монастырь Дечаны Гориоч 30,32,33, 76, 77 Градац 39 Грачаница 29, 59, 60, 69, 73, 78-80, 241 Дечаны 14,40,132 св. Димитрия вмч. 36 Добриловина 246 Доводя 19, 24,39,44, 45, 48, 49, 54, 57 Драгалевский 178 Дубочица 25 Дужи 62, 86,168 Св. Екатерины 273, 273,
274 Житомислич 51, 202-205, 348 Завала 45 Зографский 175, 181, 183, 184, 189, 197-201, 206,212,213,286 Иверский 146 св. Иоанна Предтечи 99 Кирилло-Белозерский 100 Крушедол 257 Лесновский 5,6,149-153,155,156 Лозенский 247 Марков 223 Милешева 22, 48, 53, 57, 218 Михаила архангела (в Колашине, на р.
Тара) 20, 21, 27, 35,37, 38, 45, 50, 52, 53, 90, 96 Михаила архангела в Иерусалиме 274 Моштаница 210 Озрен 38, 363 Ораховица 371 св. Павла 172,173,176,177,190, 207, 216, 217 св. Петки (Петковица) 347 Печский 15,17, 26, 34, 56, 60, 87, 88 Пива 19, 31,42, 43, 46, 47, 52, 58 Пирг см. Монастырь Успения
Богородицы на р. Злетовщица Продром см. Монастырь Слепченский св. Прохора Пчинского 3, 7, 8 Рильский 13, 58, 60, 200, 201, 218 св. Саввы Освященного 218 Савина 339,353 Синайский, см. св. Екатерины Слепченский 4, 9-11, 106, 112, 137, 139, 143, 154,163 Сопочаны 57, 61 Студеница 40, 241, 281 Тврдош
86,168 Троицы в Враце 218 Троицы в Плевлях 41, 44, 45, 48, 82 Троицы в Этрополе 199 Троицы на холме Русиница 55 Тушимля 372 Убожац 250 Успения Богородицы в Трескавце 249 Успения Богородицы в с. Скребатно 277 Успения Богородицы на р. Злетовщица 155 Хиландар 100,117,124-126,128,129,169,177180, 182,
185-188, 191-196, 202-205, 208211,214-216, 259, 281 Хопово 365,371 Цетиньский 311 Црна-Река 27, 28, 61
Черепишский 189 Шишатовац 167 Шишевский во имя свт. Николая 169 Шудикова 39 Этропольский монастырь см. Монастырь Троицы Мокро, с. 246 Морача, р. 27, 35 Мост, с. 171 Мочилац, с. или г. (?) 58 Недобарско, с. 133 Никшич, г. 44 Никополь, г. 218, 273 Никшич, г. 330 Ничпур, с. 144 Нова-Варош, г. 58 Нови-Пазар, г. 61 Нови-Сад, г. 41 Одесса, г. 375 Орбеле, с. 116,118, 133-135, 260 Оризари, с. 152 Охрид, г. 114,159,162, 248 Пазарджик, г. 218,349 Петроварадин, крепость 41 Пловдив, г. 314 Полог, обл. 380 Плевля, г. 18, 41,44, 45, 48, 82 Попово-Поле, долина 45 Превиш, с. 132 Преображенский пирг 216 Прибой, г. 52 Приеполе, г. 25 Призрен, г. 16, 55, 59, 60, 223 Прилеп, г. 249 Радомирцы, с. 349 Разлог, г. 133, 218 Рас, г. 123 Республика Сербская 38, 62, 86,168, 210, 363, 367 Рисан, г. 345, 367 Румыния 13,184 Русиница, холм 55 Салоники см. Солунь 215
Самобор, г. 343 Самоков, г. 218 Сараево, г. 48, 51,102 Святая Земля 218; см. также Иерусалим Северная Македония см. Македония Сен-Жермен-де-Пре, аббатство ИЗ Сеник, с. 343 Сербия 3, 7, 8, 14-17, 21, 22, 25-30, 32-34, 39-41, 48, 52, 53, 55-61, 69, 73, 76-80, 87,88,132,167, 176, 177, 223, 225, 241,
250, 257, 281, 338, 343, 346, 347, 355, 363, 365, 371, 372 Серре, г. 133 Синай, п-в 273, 274 Скит св. Анны 190,196, 209 Лак (Лаккос) 172,173 Троицы 334 см. также Келлия Скопелос, о. 99 Скопье, г. 207, 223, 320 Скребатно, с. 277 Солунь, г. 303 София, г. 178 Сремский округ (Срем) 355 Сремски-Карловцы,
г. 365, 371 Стамбул, г. 223, 356 Старо-Нагоричино, с. 223 Стрезимир, с. 144 Сушица, с. 175 Тара, р. 27, 35, 45, 52 Таслиджа, г. см. Плевля Топлица, с. 224 Трговище, г. см. Нови-Пазар Требине, г. 86,168, 367 Трескавец, г. 249 Трохало, с. 151 Франция ИЗ Фрушка-Гора 257, 347, 365 Хорватия 225, 343,
355, 371 Хотебище, с. 110 Хум, населенный пункт или обл. 225 Церковь свв. Архангелов в Сараево 51 св. Афанасия Великого в с. Ничпур 144 Богородицы 341 Богородицы и свт. Николая в с. Маркова-Сушица320 216 Богородицы и св. Симеона 40 Введения Богородицы 363 Вознесения Господня в Лозенском монасты ре
247 св. Георгия вмч. в. с. Великий Лукавац 32 св. Георгия вмч. в монастыре св. Павла 176 св. Георгия вмч. в монастыре Баня 367 св. Георгия вмч. в Зографском монастыре 199 Илии прор. в с. Мост 171 св. ап. Иоанна Богослова в с. Шаинце 223 св. ап. Луки в Которе 341 Михаила архангела 341 Михаила
архангела в Колашине см. Монастырь Михаила архангела в монастыре Моштаница 210 Михаила архангела в монастыре
Тушимля 372 свт. Николая в с. Войнег 149,150 свт. Николая Мирликийского в Дупнице 239 свт. Николая в с. Кояни 184 свт. Николая в монастыре Ораховица 371 свт. Николая в с. Хотебище 110 св. Петки в Биелине 347 св. Петра 111 св. Петра на Лиме 124 Преображения Господня в с. Орбеле 116, 118, 133,260 Рождества Богородицы 217 Рождества Христова в с. Язово-Поле 221 св. Стефана в Будве (?) 353 Троицы на хиландарской келлии (скиту) Спа сова Вода 259 Успения Богородицы в г. Требине 86 Успения Богородицы в монастыре Доволя 48 Успения Богородицы в монастыре Пива 58 Черная Гора 207, 223 Черногория 18-21, 24, 25, 27, 31, 35, 37-39, 41-50, 52-54, 57, 58, 82, 90, 96,124,132, 246, 311,329, 330, 339, 341, 345, 353, 367, 372 Шаинце, с. 223 Штип, г. 166 Шумен, г. 218 Этрополе, г. 199, 218 Ягат, крепость 52 Язово-Поле, с. 221 Янево, с. 21, 218 Янина, с. 335
Указатель названий рукописей и произведений * Акафист апостолам 355 Богородице см. Служба акафиста Воскресению Христову 330,353, 355 св. прор. Иоанну Предтече 314,330,353,355 Кресту 330,353,355 свв. архангелам Михаилу и Гавриилу 330, 353, 355 свт. Николаю Мирликийскому 330, 353, 355 свв. апп. Петру
и Павлу 330, 353 сладчайшему имени Иисусову 330, 353, 355 Акростих азбучный (Константина Преславского?) в стихирах на предпразднество Рождества Христова 118 азбучный Константина Преславского в стихирах Чина погребения 322, 333 фразовый Климента Охридского в Октоихе 34 фразовый Константина
Преславского в Чине погребения 276, 293, 303, 322, 333, 349, 378 фразовый славянский в Каноне на Пятидесятницу 116 фразовый иером. Феодосия в Службе свт. Савве Сербскому 117 фразовый Франциска Скорины в Акафисте сладчайшему имени Иисусову 353, 355 Александрия 320,375 Андрианты Иоанна Златоуста 45
Анфологион 315 Апостол И, 22-24, 72, 94,128 (Афанасиев Апостол), 143,151,188,189,191,193, 251, 299, 305, 343 Апостол апракос 190 апракос краткий ПО, 265, 380 апракос полный 192 толковый 169 Апостол-Евангелие апракос краткий 25, 30,112, 297, 298, 313, 339 апракос полный 146 Апостольские чтения
34,101,112, 267, 275, 290-292, 297, 300-302, 311, 332, 334, 343 Ареопагитики см. Сочинения Дионисия Ареопагита Беседа / Беседы Иоанна Златоуста на Евангелие от Матфея 43, 241 Иоанна Златоуста о браке 3 Иоанна Златоуста 6-я на Послание к Тимофею 51 Константина Преславского см. Евангелие Учительное
Богородичния 35,39, 276 см. также Канон Богородице Вопрос Александра и ответ Псевдо-Евсевия Александрийского 279
«Вопросы и ответы» Анастасия Синаита, извлечения 281 «Грешных спасение» («Амартолон сотириа») 51,101, 372 Диалектика Иоанна Дамаскина 84, 317 Диалоги Григория Двоеслова с архидиаконом Петром 207 Евангелие 258 Евангелие апракос 17, 65, 69,142 * Поскольку в описаниях состав рукописей не расписан подробно и представлен неравномерно, в указатель вошли названия не всех текстов, а только рукописей (вынесенные в шапку описаний), крупных памятников письменности, авторских произведений, агиографических и гимнографических сочинений, памятей святых. 217
апракос краткий 110,138, 252, 254, 260 апракос полный 14, 20, 63, 64, 68, 123 (Вуканово, Волканово или Симеоново Евангелие), 124 (Ми рославово Евангелие), 126 (Евангелие Николы Станевича, Хиландарское Евангелие Феокти ста), 376 тетр 1,8,10,15-17,18 (Евангелие Твертка Припковича), 19 (Довольское
Евангелие), 21,26,62,66,67, 70, 81, 91, 105, 111, 122, 125 (Хиландарское Евангелие, Евангелие монаха Дионисия), 127, 130, 133, 139-141, 144,170, 171, 176 (Радославово Евангелие, Ленинградское сербское Евангелие ду ховника Виссариона, Четвероевангелие Инока с Далши), 177 (Евангелие попа Николы), 178
(Витошское Евангелие), 179 (Евангелие попа Иоанна), 180-187,225,226, 239, 240, 247, 261-264, 273 (Добромирово Евангелие), 277 (Баталово Евангелие), 280, 285,340-342, 377, 379 Евангелие учительное 27 (Сборник поучений из Колашина), 41 Евангелие учительное Константина Преславского 40,129 Евангельские
чтения 28, 30, 34,101,112, 267, 275, 290-292,300-302, 311, 334 Епистолия о Неделе 382 Житие неустановленное 309 прп. Алексия человека Божия 308 при. Анастасии Патрикии («Патрихию») 88 прп. Антония Великого 284 прп. Афанасия Афонского 316 св. Бенедикта Нурсийского 88 Богородицы 48, 279 свт. Василия
Великого 367 прп. Василия Нового 336 св. прп. королевы Елены Сербской 57 прп. Ефрема Сирина см. Повесть свт. Илариона Мегленского, сост. Евфимием, патр. Тырновским (21 окт.) 58,167 прп. Иоанна Рильского, сост. Евфимием, патр. Тырновским (19 окт.) 58,161,167 прп. Иоанна Синайского 283,371 свв. мчч.
Кирика и Иулитты 350 св. Константина-Кирилла Философа 351 см. также Успение свв. мчч. Космы и Дамиана
(30 нояб. (так!)) 48 прп. Марии Египетской, сост. Софронием Иерусалимским 357 (молитва) прп. Марка Афинского (5 апр.) 100 сщмч. Панкратия Тавроменийского 257 прп. Параскевы-Петки, сост. Евфимием, патр. Тырновским (14 окт.) 58,167 свт. Саввы Сербского (14 янв.) 56, 57 свв. мцц. Сегии и Сусанны (6 июня) 257 прп. Симеона Дивногорца 365 прп. Симеона Мироточивого (13 февр.), сост. Доментианом 216 св. короля Стефана Дечанского, сост. Григорием Цамблаком (помещено под 31 окт.) 364 прп. Харитона Исповедника (28 сент.) 214 «Жития королей и архиепископов сербских», сост. Даниилом II 57 Записи паломников к Гробу Господню 218 Заповеди см. Правила Изложение о православной вере Михаила Синкелла 250 Канон (в т. ч. молебный, параклис) «апостолом и светому Николи» 324 ангелу-хранителю 274, 281, 288,314, 324 Богородице 103,243,274,275,281,303,311,313,314,324,325,327,330,353 см. также Богородичник «в скрьби к Спасоу о души» 325, 355 всем святым года 355 218
св. вмч. Георгию Победоносцу 357 Иисусу Христу (умиления) 311,324,353,355 Иисусу Христу «в общеноуждие, в бездождие.» патр. Филофея 172 Иисусу Христу «о сьмущаемих злых помыслех» 324 Иисусу Христу и свв. Симеону и Савве Сербским 117 св. прор. Иоанну Предтече 281,314,324,330 Кресту 314,327 «мнихом»
на каждый день 93, 243, 324, 325, 353 свт. Николаю Мирликийскому 275, 288, 311, 314, 324 свт. Савве Сербскому иером. Феодосия Хиландарца 114 Троице 97,274 св. Троице, св. архангелу Михаилу, св. прор. Иоанну Предтече, свт. Николаю Мирликийскому и Бого родице 355 Канон с акафистом см. Акафист
Канонник 274,324 «Книга о постничестве» Василия Великого 367 Кондаки свв. апп. Матфею, Марку, Луке 341 Лествица Иоанна Синайского 50, 95, 96,109, 282, 283, 371 «Лествычниково» с толкованиями 148 «Летовник» см. Хроника Георгия Амартола Летопись сербских королей 250 см. также Родословие «Летописьць»
по плоти Господа Спаса нашего Иисуса Христа Иоанна Дамаскина 147 Литургия Василия Великого 101,106,112,267,275,278, 290-292, 300-302, 312, 334 Иоанна Златоуста 101,106, 267, 275, 290, 291, 300, 302, 307, 312, 321, 334, 348 Преждеосвященных Даров 112, 267, 275, 278, 290-292, 300-302, 334 Маргарит 45
Месяцеслов 14-17,21,22,24,64, 65, 81, НО, 123,124,130,133,138,139,140,143,146,170,171,190, 225, 240, 247, 252, 254, 261, 265, 285, 325, 339, 340, 342, 343, 348, 351 Месяцеслов на избранные памяти ноября и декабря 349 на октябрь 364 с тропарями и кондаками ИЗ, 132, 243, 272, 281, 289, 296, 314, 325,
327, 328, 338, 347, 352, 353-355, 380,381 Метерикон 59 Минея общая 327, 358 праздничная 121, 222 (на
сентябрь-декабрь), 235 см. также Анфологион праздничная попа Гавриила 202-205 служебная на сентябрь 197,199 на октябрь 9, 83,121 на ноябрь 38, 200, 256, 362 на декабрь 118,153 на январь 114,117 на февраль 201 на март 198, 242, 259 на апрель 246, 363 на май 154, 223, 224 на июнь 37, 82 на июль 86, 235 на август 155, 234 219
четья на сентябрь (Аверкиев Панегирик) 214 на декабрь (Аверкиев Панегирик) 215 Молитва азбучная 353 Молитва «Отче наш» с толкованиями Григория Нисского 148 Молитвенник 93 Молитвы 25, 29, 30, 40, 46, 61, 73, 85, 93, 101, 106, 113, 133, 150, 160, 172, 227, 253, 254, 267, 275, 276, 278, 281, 288,
290-294, 298, 302-304, 307, 312-315, 322, 324, 327-330, 332-334, 338, 344, 345, 348357,368, 378, 381 Молитвы Кирилла Туровского «през всу неделю» 353, 355 Мучение св. вмч. Артемия (20 окт.) 161 св. вмч. Димитрия Солунского (26 окт.) 13 (два) сщмч. Григория еп., просветителя Великой Армении, свв.
мцц. Рипсимии и Гаиании и «инех 36 де виц, страдавших в Армении» (30 сент.) 214 неустановленное 309 Номоканон 48 («Моноканун светых отец»), 248, 255 («от Монокануна»), 344, 346 Номоканон Иоанна Постника 345 «О восьми частях слова» 46, 84 О каждении царем Озией 4 О мирском творении Симеона магистра
и логофета 5 О патриархах Сербских 250 «О писменех» черноризца Храбра 46, 373 «О свещеннице и о архиереи» 4 Октоих 31, 74, 97,120,157, 232, 233, 237, 238, 266 Октоих воскресный 32 (гласы 5-8), 311 гласы 1-4 32,107,136,137,195, 219, 359 гласы 1-8 34, 196 (Октоих монаха Антония) гласы 5-8
99,108,115,119,145 изборный 28 недельный см. Шестоднев служебный «От летописца вкратце» 319 Ответы Афанасия Александрийского на вопросы князя Антиоха 281 киевского митр. Георгия на вопросы прп. Феодосия Печерского и игумена монастыря Спаса на Бере стове Германа 48 Иоанна, еп. Китросского, Кавасиле,
еп. Драчскому 172, 248, 345,351 Николая, архиеп. Константинопольского, на вопросы Прота и иноков Святой Горы 80
Открытый лист см. Рекомендательное письмо Память прп. Авраамия Ростовского (29 окт.) 364 Алексия, свт. Московского 351 (12 февр.) Алексия, свт. Московского (20 мая, обретение мощей) 281, 351 прп. Ангелины Бранкович, деспотицы (30 июля) 243 св. Анны, матери Пресвятой Богородицы (25 июля) 159 прп. Антония Печерского (10 июля) 351 прп. Анфисы (27 июля) 159 свт. Арсения Сербского (28 окт.) 103,113, 243, 281, 296, 314, 325, 338,347, 348, 353, 355, 364 свв. мчч. Бориса и Глеба (24 июля) 15,17, 24,133,140, 281, 351 св. короля Владислава (11 нояб.) 22 св. мч. Георгия Нового, Средецкого (26 мая) 351 220
свв. мчч. Дасия, Гайя и Зотйка (21 окт.) 236 прп. Домнины (1 марта) 211 прпмц. Евдокии (римлянки) (4 авг.) 212 прпмц. Евдокии (самарянки) (1 марта) 211 прп. Евпраксии (25 июля) 159 св. мч. Евсигния (5 авг.) 212 свв. мчч. Елевферия и Фафуила (4 авг.) 212 прп. Елены Сербской (8 февр.) см. Тропари и
кондаки Знамения иконы Богородицы (27 нояб.) 281 прп. Иакова Боровицкого (23 окт., перенесение мощей) 364 прп. Илариона Великого (21 окт.) 236 свт. Илариона Мегленского (21 окт., перенесение мощей) 236, 243, 281, 289, 325, 338, 348, 352, 353355,364 прп. Иоакима Сарандапорского, Осоговского (16 авг.)
243, 281, 325, 338, 353-355 св. деспота Иоанна Бранковича (10 дек.) 243 св. мч. Иоанна Владимира, кн. Зетского (Сербского) (22 мая) 265 прп. Иоанна Рильского (19 окт.) 24,133, 243, 281, 289, 314, 325,328, 338, 348, 351, 352, 353-355, 364 св. блаж. Исидора, Христа ради юродивого, Ростовского (14 мая)
351 свт. Киприана, «митрополита Киевскаго и все Русие» (16 сент.) 351 свтт. Киприана, Фотия и Ионы (27 мая, перенесение мощей) 351 Климента, папы Римского (30 янв., «возвращения мощей») 254 св. Константина-Кирилла Философа (14 февр.) 14,17,140,143, 243, 252, 254, 261, 265, 281, 289, 296,
314,325,327, 328, 338, 348, 351-355, 380 прп. Макария Калязинского (26 мая, обретение мощей) 351 св. деспота Максима Бранковича (18 янв.) 243 св. мч. Мануила (20 марта) 231 свт. Мефодия, еп. Моравского (6 апр.) 143, 252, 254, 265, 351 прп. Никиты Столпника, Переяславского чудотворца (24 мая) 351
свт. Николая Мирликийского (9 мая, перенесение мощей) 133,143 (20 мая), 243,281,328,338,340,351 обновления храма
Пресвятой Богородицы в Неории (31 авг.) 213, 231 прп. Олимпиады (25 июля) 159 св. равноап, кн. Ольги (11 июля) 351 освящения храма Спаса Вседержителя в Константинополе (4 авг.) 212 освящения церкви св. Георгия в Киеве (26 нояб.) 351 свв. отцов 165-ти Пятого Собора (25 июля) 159 св. вмч. Пантелеймона
(27 июля) 159 прп. Параскевы-Петки (14 окт.) 17, 24, ПО, 133, 140, 146, 243, 252, 261, 281, 289, 314, 325, 328, 338, 347, 348, 351-355, 364, 380 («новосвященницы») прп. Параскевы-Петки (26 июля, перенесение мощей) 243, 281 (с отсылкой к службе на 14 окт.), 338 (с отсылкой к службе на 14 окт.), 340,
348, 351 (названа Римской и Петкой), 353-355 Петра, свт. Московского (24 авг., перенесение мощей) 351 свв. благ. Петра и Февронии (25 июня) 351 Покрова Богородицы (1 окт.) 281, 351 Положения честного Пояса Пресвятой Богородицы (31 авг.) 213 свт. Порфирия, архиеп. Газского (26 февр.) 230 прп. Прохора
Пчинского (19 окт.) 296 прп. Савватия Соловецкого (27 сент.) 351 свт. Саввы Сербского (14 янв.) 15, 24, 81, 103, ПО, 113, 132, 133 (уп. в молитве), 139, 171, 225, 243, 247, 261, 281, 289, 296, 314, 325, 327, 328, 338—340, 342, 347 (13 янв.; 14 янв. дана отсылка к пре дыдущему дню), 348,351-355, 381
прп. Сергия Радонежского (25 сент.) 351 прп. Симеона Мироточивого (13 февр.) 21, 24, 81, 103, 113, 132, 133 (уп. в молитве), 139, 170, 171, 225, 243, 247, 281, 285, 289, 296, 314, 325, 327, 328, 338-340, 342,347, 348, 351-355 св. деспота Стефана Бранковича Слепого (9 окт.) 243 221
св. короля Стефана Дечанского (11 нояб.) 243, 281, 338, 353—355, 364 (под 31 окт.) св. короля Стефана Милутина (30 и 31 окт.) 364 свт. Стефана Пермского (26 апр.) 351 св. кн. Стефана Штиляновича (4 окт.) 351 св. благ. кн. Феодора Смоленского и Ярославского и чад его Давида и Константина (19 сент.)
351 прп. Феодосия Печерского (3 мая) 17,133,140 прп. Фомы Дефуркина (10 дек.) 230 Пандекты Антиоха, выписки 281 Никона Черногорца 79,147, 255 Панегирик см. Торжественник Параклис см. Канон Параклитик 272 Паремийник 270, 271 Паренесис Ефрема Сирина 78 Патерик Азбучно-Иерусалимский 53, 90 Римский см.
Диалоги Григория Двоеслова Сводный 60, 366 Скитский 88,147 (выписки), 210 Первоевангелие Иакова 351 Переписка Иисуса Христа с царем Авгарем 279 Перечень земельных угодий священников 2 Плачи инока Фикары Святогорца 281, 330, 368; см. также Сочинения Повесть из Жития Ефрема Сирина, «како спасе
блуднице» 102 о Варлааме и Иоасафе 54 о вечерях Христовых Никифора Каллиста 314 о перенесении мощей прп. Параскевы-Петки в Видин и Сербию 58 о прор. Данииле и свв. трех отроках Анании, Азарии и Мисаиле (17 дек.) 215 «Иоанна Златоустаго душеполъзна» 51 Помянник 166 Помянник монастыря Сопочаны 61
Прилепский 249 Послание Евсевия к Карпиану 15 Иоакима, афонского старца, Спиридону, игумену монастыря Студеница 147, 255 Иоанна Златоуста «к етеру игумену.» 88, 337 Иоанна Раифского к Иоанну Синайскому 283, 371 Иоанна Синайского к Иоанну Раифскому 283, 365 Николая, патр. Константинопольского,
проту Святой Горы 336 Последования различные 101,103,112,113,172,243, 276, 281, 293,304,311,313,314,327-329,332,333,
345, 356, 357, 378 см. также Чины Поучение / Поучения Василия Великого к священникам 112 Дорофея аввы 44 Исидора Пелусиота в Нед. 17-ю по Пятидесятнице 129 Кирилла Александрийского в Нед. 16-ю по Пятидесятнице 129 Феодора Студита 152 Похвала свв. Симеону и Савве 57 Правила 48,147,172, 255, 281, 293,304, 314, 333, 344, 345, 348, 353, 367, 372, 373 Предисловие Евфалия диакона к Посланиям ап. Павла 151 222
Каллиста Ксанфопула к Синаксарю триодному 98 Максима Исповедника к сочинениям Дионисия Ареопагита 162,163 Феофилакта Болгарского к Евангелиям 21,139,170,171, 225, 226,240, 247, 285,340- 342, 377 Прилепский Помянник см. Помянник Припел / Припела на избранные праздники и памяти святых 103, 353 прп.
Параскеве-Петке свт. Савве Сербскому прп. Симеону Мироточивому Притча Кирилла Туровского «о теле чловечы и о души» 48 Проглас Евангелия Константина-Кирилла Философа 15 Пролог на март-август 159 на январь 360 Пролог стишной на декабрь-февраль 230 на март-август 211-213, 231 на октябрь 236,364
(отдельные чтения) Псалтирь 89,119,175 (Псалтирь Авраама Димитриевича), 268, 269, 287, 327, 331 Псалтирь с восследованием 149,150, 243, 281, 286, 289, 314, 323, 338, 352-355 толковая 194 Пчела, выписки 147, 255, 374 Рекомендательное письмо юноше Феодору 87 «Родословие сербское» 373 Сборник
160,216,308, 350 Сборник аскетический 370 аскетических сочинений и похвальных слов 100 богослужебный 281, 306, 311, 326-328, 330, 351,364 житий свв. жен и патериковых рассказов о женах см. Метерикон житий сербских святых 57 канонический 345 канонических и антилатинских сочинений 206 поучений из
Колашина см. Евангелие учительное слов и апокрифов 279 слов и поучений 48,49 слов Иоанна Златоуста 45 слов, поучений, житий и грамматических сочинений 46 смешанного содержания 46,147,148, 373, 374 сочинений, посвященных Димитрию Солунскому 13 толкований на литургические обряды и действия (?) 4
Символ (исповедание) веры Псевдо-Афанасия Александрийского 102 Синаксарные чтения и Поучения Иоанна Златоуста и Феодора Студита
221 см. также Поучения Феодора Студита 134, 220 см. также Поучения Синаксарь триодный 46, 98 Синодик см. Помянник Синопсис Псевдо-Афанасия Александрийского, извлечение 18 Синтагма Матфея Властаря 248 Сказание Агапия «чего ради оставлают чловеци род свои, жену и деты.» 48 Епифания Кипрского о 12 апостолах 23 223
Константина Костенецкого «о писменех» 46 Стефана Святогорца о Святой Горе Афонской 217 Слова и поучения Григория Цамблака 174 Слова постнические Василия Великого см. «Книга о постничестве» Исаака Сирина 43 («Словца избранна»), 164,165, 284, 337, 369 Слово Андрея Критского на Успение Богородицы (15
авг.) 158 Андрея Критского О чести и о поклонении святым иконам 147 Афанасия Великого «о умирающих юных детей» 210 Василия Великого 46,48,100 Василия великого «како есть лепо быти чрьнцем» 337 Василия Великого «како подобает христианину жити» 48 Геннадия, патр. Константинопольского 48 св. вмч.
Георгию 174 Германа, патр. Константинопольского, на Успение Богородицы (15 авг.) 58 Григория Паламы 100 Григория Паламы св. вмч. Димитрию Солунскому (26 окт.) 13 Григория Цамблака св. вмч. Димитрию Солунскому (26 окт.) 13 Димитрия Кантакузина св. вмч. Димитрию Солунскому (26 окт.) 13 Евсевия
Александрийского «о вьчловечении» Иисуса Христа 279 «о сьшьствии Господни вь адь» 279 о сошествии Иоанна Предтечи во ад 48 Епифания Кипрского «яко Бог 7 дел створи в день светаго Благовещения» 147 Епифания монаха и пресвитера «о знаменних нрава, образа же и возраста» Богородицы 48,147 Ефрема Сирина
«о мльчани духовниим» 48 о покаянии 58 о покаянии, и о любви, и о крещении и исповедании, и Кресту похвала, и о будущем суде 58 о пользе душевной 353 о Прекрасном Иосифе 350 о суде 58 «яко иже внове к вере пришьдьшеи, аще не внимают себе оудобь, пакы на езычьскаа възвратет се дела» 58 Иеремии попа о
крестном древе 48 св. прор. Илии (20 июля) 48 Иоанна Богослова о Успении Богородицы 48, 279 Иоанна Дамаскина 100
Иоанна Дамаскина на Благовещение Богородицы (25 марта) 54, 216 Иоанна Златоуста 46,100 Иоанна Златоуста в Вел. вт. 361 в Нед. цветную (вербоносную) 208 на Благовещение Богородицы (25 марта) 48 на Начало индикта (1 сент.) 58 на Пасху ИЗ, 146 на Пятидесятницу и о Святом Духе 209 «о божьственых тайн» 344 о Давиде и Сауле 150 о суетной жизни и об усопших 279 огласительное «к готовящимся ко просвещению» 45 «поучения» 337 «поучение правие вере» 48 224
«яко подобает верному чисто и право житие имети» 284 Иоанна Синайского к пастырю 50,283,371 о вере 88 о покаянии 88 Кассиана Римлянина о злых восьми помышлениях 371 Кирилла Александрийского в Нед. цветную 208 о свв. трех отроках и прор. Данииле (17 дек.) 215 Кирилла Туровского на Вознесение Господне
27, 41 Климента Охридского св. прор. Илии (20 июля) 55 свв. архангелам Михаилу и Гавриилу (8 нояб.) 55, 58, 60 на Предпразднство Рождества Христов 351 Ксенофонта «еже глагола сином своима» 48 св. мч. кн. Лазарю и о перенесении его мощей (15 июня) 60, 160 Макария Великого о умилении 88 Максима
Исповедника изложение о вере вкратце 147 «Максимово» 147 «о двою сьврьшену естьству» 147 «о цене» 147 на Рождество Иоанна Предтечи (24 июня) 48 Нила св. «еже правоверную веру имети.» 337 Нила св. «о добродтелех и страстех душевных и телесныих» 284 Петра Антиохийского на Пятидесятницу 209 Прокла
свт. 46 Псевдо-Мефодия Патарского «о прьвосьзданнем Адаме.» 48 Севериана, еп. Гавальского, «о чловеце» 147, 255 Симеона Нового Богослова о началожительстве 42,337 Софрония, патр. Иерусалимского, о божественном священнодействии 4 Феодора Студита св. ап. Иоанну Богослову 7 Феодорита св. «како
подобаетъ рукою крьстити и благословити» 353 Феофилакта Болгарского на Введение Богородицы во храм 365 Филимона прп. отшельника «зело пользно» 284, 337 Филофея Коккина патр. 46 Служба 20 тысячам мчч. (28 дек.) 118 40 мчч. Севастийским (9 марта) 203,259 акафиста Богородицы 243, 274, 281, 311, 314,
327, 330, 332, 353, 355 свт. Аверкию, еп. Иерапольскому (22 окт.) 9 св. равноап. Аверкию, еп. Иерапольскому, и свв.
7 отрокам Ефесским (22 окт.) 83 св. вмч. Артемию (20 окт.) 83 свт. Афанасию Александрийскому (2 мая) 154 на Благовещение Богородицы (25 марта) 28,198, 242, 259 Богородице 243 на Богоявление (6 янв.) 28 см. также на Крещение Господне свтт. Василию Великому, Григорию Богослову и Иоанну Златоусту (30 янв.) 46 прп. Герасиму Иорданскому (5 марта) 242 сщмч. Григорию, просветителю Великой Армении (30 сент.) 199 св. вмч. Димитрию Солунскому (26 окт.) 121 св. вмч. Димитрию Солунскому и в «воспоминание великого труса» (26 окт.) 36 прпмц. Евдокии (1 марта) 242 прп. Евдокиму (31 июля) 86 225
свт. Евстафию, архиеп. Сербскому (4 янв.) 117 св. ап. Иакову Зеведееву (30 апр.) 246 св. прор. Иеремии (1 мая) 154 Иисусу Христу 115 (Сладчайшему), 243, 274 (Сладчайшему), 314, 327,328, 330 (Сладчайшему) при. Илариону Великому (21 окт.) 83 прп. Иоанникию Великому и сщмчч. Никандру и Ермею (4 нояб.)
200 прп. Иоанну Рильскому см. Стихиры св. прор. Иоилю и св. мч. Уару (19 окт.) 83 прп. Кириаку (29 сент.) 199 свв. мчч. Косме и Дамиану (1 нояб.) 256 на Крещение Господне (6 янв.) 28 см. также на Богоявление св. ап. и евангелисту Луке (18 окт.) 83 св. мц. Марине (17 июля) 28 Началу индикта и прп.
Симеону Столпнику (1 сент.) 197 свт. Николаю Мирликийскому 28 (6 дек.), 205 (6 дек.), 224 (9 мая, перенесение мощей, помещена служба на 6 дек.) св. вмч. и целителю Пантелеймону (27 июля) 235 прп. Параскеве-Петке (14 окт.) 315 Происхождению (Изнесению) древ Честного и Животворящего Креста Господня и
свв. семи мчч. братьям Маккавеям, и матери их Соломонии, и учителю их Елеазару (1 авг.) 155 на Рождество прор. Иоанна Предтечи (24 июня) 204 на Рождество Христово (25 дек.) 28 на Собор архангела Михаила (8 нояб.) 205 на Сретение Господне (2 февр.) 201 свт. Савве (общая) 52 свт. Савве Сербскому (14
янв.) 114,117, 202 св. прор. Софонии (3 дек.) 153 первомч. и архидиакону Стефану 205 (27 дек.), 234 (2 авг., перенесение мощей) св. вмч. Стефану Дечанскому (11 нояб.) 38 на Успение Богородицы 330 Служба с акафистом см. Акафист Служебник 106,112, 267, 275, 278 (Служебник Михаила Милгоста Грамматика),
290-292, 300, 301, 307, 312,321,334 Служебник архиерейский 101 «Сотницы» Максима Исповедника, выписки
281 Сочинения Василия Великого 100 см. также «Книга о постничестве» Григория Синаита, выписки 281 Дионисия Ареопагита с толкованиями Максима Исповедника 52,162,163 Исаака Сирина см. Слова постнические инока Фикары Святогорца 281; см. также Плачи Филофея Синаита 100 Стихиры по 50-м псалме прп. Иоанну Рильскому 82 Тактикой Никона Черногорца 47 Толкование Григория Богослова о литургии 147 Толкования 4, 52,102,147,148,162,163,169,194, 281, 308, 345, 353, 373 Торжественник минейный 58,158,160,161,167, 365 общий 7 (Гомилиарий Михановича), 55, 60 триодный 168 триодный постный (Аверкиев Златоуст постный) 208 триодный цветной (Антониев Златоуст цветной) 209 226
Требник 29, ЗО, 46, 71, 73, 227, 253, 275, 276, 293, 294, 303, 304, 313, 322, 329, 332, 333, 335, 345, 349, 350,378 Требник с каноническими статьями 172, 250 Триодь постная 6,12,75,134,135,152, 220, 228, 244, 245 постная и цветная 116,131 см. также Анфологион постная со службами на Вел. нед. и Пасху
218 цветная 33,76, 77, 156, 173 (Радичева Триодь), 221, 229, 295, 361 см. также Тропари и кондаки Трипеснцы и четверопеснцы Константина Преславското 131 Тропари и кондаки прп. Елене Сербской (8 февр.) 39 Триоди цветной 104 Тропарь свт. Иоанну Златоусту 328 Тропарь и кондак свт. Василию Великому 312
свт. прор. Илии 328 св. ап. Иоанну Богослову 341 прп. Симеону Мироточивому и свт. Савве Сербскому 334 Указатели 16,17, 20-24, 26, 30, 48, 81, ПО, 133,137,139,140,143, 146, 170,171, 225, 240, 247, 254, 261, 273,285,299,305, 313, 339-343, 347, 348, 353, 355, 377, 379 Успение св. Константина-Кирилла
Философа (14 февр.) 60 «Устав» Феодора Студита 48 Устав церковный Иерусалимский 113 (Молитвенник Анны Ярославны), 132, 296, 347, 381 Уставы различные 48, 49,101, 243, 267, 303, 334, 338, 345, 346, 348 Физиолог, выписки 350 Хроника Георгия Амартола 5 Иоанна Зонары 92, 318 Славяно-сербская 373
Часослов(Часословец) 103,243, 281, 288, 306, 310, 311, 314,327, 338, 352, 354, 356, 357 Чин елеосвящения 85 Чины различные 30, 40, 101,172, 227, 243, 253, 267, 275, 276, 281, 293, 294, 300, 303, 304, 313, 314, 322, 329, 330, 332, 333, 345, 348-350, 353, 378 см. также Последования Чиновник
архиерейский 348 Чудеса / Чудо Богородицы, сост. монахом Агапием (Ландосом) 51,102; см. также «Грешных спасение» св.
вмч. Димитрия Солунското (26 окт.) 13 св. мч. Мины «о чловеце заклане» (11 нояб.) 48 о иконе Иисуса Христа «въ дому иудеянина» 102 Шестоднев служебный 281, 311, 327, 350, 353,355 227
Указатель коллекционеров, хранителей и исследователей * рукописей Абрамович Д. И. 33, 382 Амфилохий (Сергиевский-Казанцев), архим. 120, 121, 244, 245, 256 Анатолий (Станкевич), архим. 146 Ангелов Б. 13, 58, 60, 154, 159, 162, 163, 167, 169, 175,192,194, 241, 248,319 Антонин (Капустин), архим. 144,
145, 243, 275, 276, 312-317, 322, 331-333 Белякова E. В. 318 Берчич И. 168 Богданович Д. 195 Бодянский О. Μ. 378 Бошков Μ. 192, 243, 319 Бычков И. А. 29, 57,169, 206 Василев Л. 176,180 Велковска E. 110 Беркович С. 3-12,106-108,110-112,133-143,219239, 260-266, 268-271, 287-310, 327, 328, 379
Вяземский П. П. 3-12,107,111 Гейман В. Г. 103,104 Гильфердинг А. Ф. 14-98, 114, 149-166, 248-250, 253, 277, 318 Гиппиус А. А. 313 Глушкова Т. П. 88 Грибов Ю. А. 81, 91 Григорович В. И. 129,162, 257, 334 Драганов П. Д. 57 Джурова А. 128 Дубровский П. П. 113, 251 Загребин В. Μ.
1,2,71,164,165,241,254,258,270, 272, 280, 322, 340, 364 Иванова Кл. 60,158, 208, 209, 218, 336 Иларион (Руварац), архим. 311 Ильинский Г. А. 212 Йованович Т. 51,102 Йованович-Стипчевич Б. 147,149-153,155,156 Караджич В. 339, 344, 346, 353, 363, 367, 373 Караджова Д. 181,183,197-199 Каринский Н. Μ.
106 Камбю де Куален А.-Ш. 113 Кобяк Н. А. 22 Кодов Хр. 154,162,163, 248 Костич Д. 51 Лаптев И. П. 336,366 Лбовский А. Н. 106,112 Левшина Ж. Л. 3, 12, 51, 81, 85, 91, 102, 106, 108, 112, 134,135,147,149-151,157,160,197, 202֊ 206, 213, 216, 219, 232,237-239,243, 299, 300, 305, 311, 336, 340, 351,364
Леонид (Кавелин), архим. 123,379, 380 Лифшиц А. Л. 90 Лобанов-Ростовский А. Б. 115-119, 169, 247, 254, 255, 321 Лопарев X. Μ. 19
Маринкович Р. 375 Мелединов, «учитель в Кукуке» 277 Моржаков В. Ф. 368 Мошин В. А. 63, 64, 66, 67, 68 Мошкова Л. В. 182,188, 212, 213 Мурзакевич Н. Н. 375 Мясников В. К. 371 Николова С. 162,163 Новакович А. Μ. 246 Охотина-Линд Н. А. 290, 307 Паренти С. 110 Паскаль А. Д. 13 Погодин Μ. П. 148, 334-375 Полонский Д. Г. 348 Попов Ф. Я. 19, 24, 88,107,108 Попович Μ. 329 Порфирий (Успенский), еп. 123-129, 170-218, 257-259, 285, 286, 319, 323-326 Путята Д. В. 130 Райков Б. 199, 212 Ремизов А. Μ. 278, 279 Рогальский E. 244, 245 Сарафов П. В. 135, 138-143, 225-239, 262, 264, 268-271, 297-310 Севастьянов П. И. 277 Сегье П. ИЗ Синдик Н. 208,211, 214, 215 Скарпа Μ. 100 Сокуров Ф. E. 284 Станчев К. 273 Стоянов Μ. 154 Сулакадзев А. И. ИЗ Темчин С. Ю. 7 Терещенко Μ. И. 278, 279 Титов А. А. 378-380 Тиханов П. Н. 381, 382 Толстой Ф. А. 281 В данный указатель не вошли фамилии авторов исследований и публикаций, включенных в рубрику «Лит.». 236
Турилов A. A. 5, 7, 9, 16, 22, 23, 26, 33, 79, 81, 91, Цернич Л. 10, 11, 16, 26, 29, 33, 50, 53, 70, 73, 75֊ 92, 114, 117, 128, 144, 147, 159, 164, 165, 169, 79,81,90,91,96,114,143,147,164,165,250,259 182, 188, 199, 212, 213, 241, 254, 255, 257-259, Ципора (Вера Цачева), схимонахиня 116 274, 276, 334 ’ ’ Шибаев Μ. А. 100 Федер У 88 Р Ягич И. В. 273, 274 Харисиядис Μ. 51,102,128, 334 Христова Б. 13, 58,167,199 237
Указатель писцов, заказчиков, владельцев рукописей и других лиц, упоминаемых в записях * Аввакум, автор записи (1673 г.) 53 Аввакум Ковачевич, иером., автор записи (1746 г.) 347 Аверкий, монах, писец 208 (1632 г.), 211 (1621 г.), 214 (1623 г.), 215 (1525 г.), 281 (1617-1618 г.) Авксентий, игумен,
заказчик (1629 г.) 371 Авксентий, митр. Дебрский, заказчик (1590 г.) 38 Авраам Димитриевич, писец 175 (1669 г.), 192 (ошибочное отожд.) Аксентий, автор записи (XVII в.) 241 Аксентий, игумен, уп. (1624 г.) 53 Алгелия (Ангелия?), уп. (ХѴІ-ХѴІІ вв.) 315 Александр, монах, переплетчик (1627 г.) 198
Алексий, автор записи (1728 г.) 371 Ангелат, паломник, уп. (1695 г.) 218 Ангелия, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Андрей, паломник, уп. (1695 г., 1696 г.) 218 Андрей, писарь, паломник, уп. (1646 г.) 218 Аница, уп. (XVIII в.) 103 Анна Ярославна (запись от ее лица XIX в.) 113 Ансифей, иером., влад. (1685
г.) 371 Антоний, игумен, влад. (XVIII в.?) 48 Антоний, иером., писец (1652 г.) 209 Антоний, монах, писец (1657 г.) 196 Анфим, архим., уп. (1818 г.) 312 Арсений III (Черноевич), патр. Печский, уп. (нач. XVIII в.) 348 Арсений, игумен, заказчик (между 1331 и 1346 г.) 132 Атасов Велю, переплетчик (1867
г.) 133 Афанасий, иером., игумен, писец (1653 г.) 200, 201 Афанасий, иером., паломник, автор записи (1644 г.) 218 Афанасий, монах, вклад. (1365 г.) 128 Ачич Ристо, уп. (XIX в.) 102 Бан, грамматик, писец (третья четв. XVII в.) 349 Батало, заказчик (1393 г.?) 277 Башко, поп, уп. (1606 г.) 343 Баязид
II, султан, уп. (1486 г.) 311 Берберович, уп. (XIX в.) 351 Берберош Богдан Попов, уп. (XIX в.) 351 Билов
Вълчо, паломник, уп. (1731 г.) 218 Божидар, заказчик (1436 г.?) 320 Божидар Вукович см. Божидар Грек Божидар Грек, заказчик (1486 г.) 311 Боик (Бойко?), поп, заказчик (1515 г.) 151 Болеслав диакон, писец (ок. 1284 г.) 14 Братоша, уп. (ХІѴ-ХѴ вв.) 117 Брацанов Пео, уп. (1729-1730 г.) 242 Варлаам,
диакон, паломник, автор записи (1613 г.) 218 Варлаам, иером., паломник, автор записи (1618 г.) 218 Варлаам, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Варлаам Комша, влад. (XVII в.) 357 Варфоломей, монах, писец 197 (1626 г. (?)), 198 (ок 1627 г.) Варфоломей, свящ., писец (втор. пол. XIII в.) 267 Васа, уп. (XIX
в.) 364 Васа (?), уп. (XVIII в.) 103 Василий, диакон, автор записи (1710-1711 г.) 52 Василий, иером., автор записи (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 60 Василий, инок, заказчик (1685-1686 гг.) 372 Василий, проигумен, иером., вклад. (1738 г.) 39 Василий, уп. (ХѴІІІ-ХІХ в.) 322 Василий (Бркич-Иованович), патр. Сербский,
уп. (1767 г.) 45 Василий Софиянин, писец 197 (ошибочное отожд.), 199 (втор. четв. XVII в. (до 1642 г.)) Василий Сыдавной, подьячий, паломник, уп. (1593 г.) 218 Велч, уп. (XIX в.) 367 Венедикт, монах, писец (1516 г.) 169 Вениамин, монах, вклад. (1585 г.) 53 Видое, уп. (ХѴІ-ХѴІІ вв.) 315 Викентий,
патр. Сербский, уп. (XVIII в.) 351 Виктор, иером., игумен 185 (1673 г.), 187 (1662 г.), 192 (1660 г.), 196 (1657 г.), 202-205 (1670 г.) Виссарион, духовник, уп. (1428-1429 г.) 176 Виссарион, игумен, уп. (1645 г.) 61 Виссарион, митр. Рашский, вклад. (ХѴІХѴІІ вв.) 39 Виссарион Дебрский, писец 162
(1542 г.), 163 (1553 г.) Виссарион Хиландарский, писец 169 (1516 г.), 194(1511 г.) Владислав Грамматик, писец
(втор. пол. XV в.) 13 Влькота, влад. (ХІѴ-ХѴ вв.) 261 Воинчевич Иов, уп. (1726 г.) 355 Вуинович Ник, влад. (XVIII в.?) 340 Вук, писец молитвы Богородице (XV в.?) 40 Вукан Неманич, заказчик (ок. 1202 г.) 123 Вукашин, король, уп. (1366-1371 гг.) 380 Вуко, свящ., влад. 17 Вуксан, вклад. (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 339 Вуксанович Радо, влад (1785 г.) 349 В скобках указывается дата записи, в которой фигурирует соответствующее имя. 230
Вукшич Вук Иовов, влад. (ХѴПІ-ХІХ вв.) 349 Вукшич Митар, влад. (1785 г.) 349 Вукшич Радо Иовов, влад. (ХѴПІ-ХІХ вв.) 349 Вулина, вклад. (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 339 Вучич Иованович, переплетчик (XVI в.?) 343 Вучо, паломник, уп. (1644 г.) 218 Гавриил, игумен, уп. (1710 г.) 377 Гавриил, иером., уп. (XV в.?)
300 Гавриил, иером., уп. (1701 г.) 223 Гавриил, иером., игумен, уп. (1702 г.) 191 Гавриил, поп, паломник, уп. (1646 г.) 218 Гавриил Житомисличанин, поп, писец (1670 г.) 202-205 Гавриил (Гавро) Тадич из рода Хумковичей, хад жи, писец, уп. (1715 г.) 51,102 Гедеон, уп. (ХѴ-ХѴІ в.) 288 Геннадий, свящ.,
псевдо-писец (1509 г.) 377 Георгий, автор записи (XVI в.?) 374 Георгий, автор записи (XVIII в.) 36 Георгий, иером., переплетчик (1671 г.) 193 Георгий, иером., проигумен, уп. (1516 г.) 169 Георгий Добриловац, автор записи (1714 г.) 61 Георгий Житомисличанин см. Гавриил Тадич Герасим, автор записи
(XVII в.) 53 Герасим, игумен, влад. (1507 г.) 252 Герасим, игумен, переплетчик (1722 г.) 196 Герасим, митр. Захумский, уп. (1710-1711 г.) 52 Герасим, монах, писец (1409 г.) 207 Герасим, поп, уп. (?) 116 Герасим Русин, иером., переплетчик (1702 г.) 191 Герги, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 335 Герман, игумен
(1526 г.) 57 Герман, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Гигович Белостанко, уп. (XVIII в.) 377 Гиговичи, влад. (ХѴПІ-ХІХ вв.) 377 Горшо, переплетчик (1703 г.) 277 Гргур, правитель, уп. (1366-1371 гг.) 380 Григорий, архидиакон, паломник, уп. (1646 г.) 218 Григорий, архиеп. Охридский, адресат записи-по
слания (не ранее лета 1299 г. - после 1317 г.) 118 Григорий, поп, влад. (кон. XVII в.) 372 Гуро, поп, влад.
(XVI в.?) 110 Гюрг Бранкович, деспот, уп. (XV в.) 288 Дабижив, поп, адресат записи (XV в.) 228 Давид, уп. (XIX в.) 364 Дамаскин, поп, переплетчик (1677 г.) 286 Дамаскин, иером., заказчик (1615 г.) 241 Дамаскин, иером., уп. (XVIII в.) 223 Дамат Али-паша см. Силахдар Дамиан, переплетчик (кон. XIV (?)
- XV в.) 118 Даниил, иером., игумен (1511 г.) 194 Даниил, иером., писец (1632 г.(?)) 188 Дервиш Кара, уп. (1843-1844 гг.) 223 Десимир, переплетчик (?) (1676 г.) 225 Деспотович Спасое, автор записи (XIX в.) 367 см. также Стефан Деян, уп. (XVIII в.?) 304 Димитр, уп. (кон. XIII - нач. XIV в.) 265
Димитр, уп. (1515 г.) 151 Димитрий Филипович, уп. (перв. пол. XVIII в.) 223 Дионисий, диакон, уп. (1746 г.) 347 Дионисий, иером., автор записи (1770 г.) 45 Дионисий, монах, писец (1356 г.) 125 Дионисий, монах, писец, художник и переплетчик (1520 г.) 180 Дмитр, писец (кон. XIV - нач. XV в.) 300
Дмитр, писец (перв. четв. (нач.?) XVII в.) 243 Дмитр, поп, писец (1526 г.) 57 Дмитр, свящ., автор записи (ХѴІ-ХѴІІ в.) 111 Дмитр Яневац, писец (сер. XVI в.) 21 Добрета, писец (между 1331 и 1346 г.) 132 Донче (Дойче?) с сыновьями, вклад. (ХѴІХѴІІ вв.) 176 Драган, уп. (1766 г.) 356 Драгович Тошо, уп.
(1764 г.) 39 Драгоман, писец (1286 г.) 40 Дук, уп. (ХѴІІІв.) 246 Евгений, еп. Синайский (1568 г.) 273 Евгений, иером., паломник, вклад. (1676 г.) 210 Евлогий, уп. (1673 г.) 58 Евтихий, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Евфимий, иером., паломник, автор записи (1695 г.) 218 Елевферий, иером., «типикар»,
уп. (1671 г.) 193 Еротий (Ерофей?), автор записи (XVIII в.) 42 Ефрем, писец (сер. XVII в.) 193 Живан, уп. (XVIII
в.) 103 Живко, уп. (ХѴПІ-ХІХ в.) 347 Захария, поп, писец (1643 г.) 191 Иаков, архиеп. Сербский, заказчик и вклад. (1286 г.) 40 Иаков, уп. (XVII в.?) 270 Иван, уп. (1766 г.) 356 Иван (Гьона) Кастриот, уп. (1437 г.) 261 Иван I Црноевич, уп. (1486 г.) 311 Иво Ухан, уп. (1710 г.) 377 Иларион, митр. Белградский, заказчик переплета (1662 г.) 187 Иларион, писец (поел. четв. XVI в.) 225 Илия, поп, уп. (ХѴІ-ХѴІІ вв.) 315 Илия, уп. (ХѴІІ֊ХѴІІІ в.) 335 Илия Сеницкий, поп, влад. (1857 г.) 22 Иннокентий, писец (сер. XVI в.) 21 «Инок с Далши» (иером. Феодор?), писец (14281429 г.) 176 231
Иоанн, диакон, автор записи (XVI в.) 145 Иоанн, поп, писец (1481 г.) 179 Иоанн, поп, уп. (1601 г.) 88 Иоанн, поп, уп. (ХѴ-ХѴІ вв.) 146 Иоанн Кратовский, поп, писец 181 (1558 г.), 183 (1669 г.) Иоанн Малешевац, диак, писец (1524 г.) 86 Иоанн Попов, влад. (1693 г.) 225 Иоанникий, митр. Белоцерковский
и Нишский, влад. (1715 г.) 348 Иоанникий, поп, переплетчик (XVIII в.) 349 Иоанникий, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Иоанович Симеон, уп. (XIX в.) 367 Иоасаф, монах, автор записи (1601 г.) 88 Иов, иером., автор записи (1704 г.) 217 Иов Шишатовац, писец (1615 г.) 241 Иован, уп. (XVIII в.?) 314 Иован,
уп. (XVIII в.?) 304 Иован см. также Иован Йовович Лукета, уп. (XIX в.) 367 Иосиф («Иисиф»), автор записи (XVII в.) 53 Иосиф, митр. Герцеговинский и Захумский, влад. и уп. 44 (1830 г.), 45 (1833 г.), 57 (1830֊е гг.) Иосиф, переплетчик (1579 г.) 52 Исаия, иером., игумен, уп. (1703 г.) 152 Исаия,
монах, «малороссиянин родом», переплет чик (1774 г.) 192 Исаия, старец, писец (1370-е гг.) 52 Йован, свящ., влад 17 Йован, паломник, уп. (1731 г.) 218 Йован, учитель печский, автор записи (XVIII в.) 56 Йован см. также Иован Йовичич Спасое, торговец, влад. (1857 г.) 23 Каллиник I, патр. Печский, уп.
(1710 г.) 52 Каллиник II, патр. Печский, уп. (1765 г.) 56 Калчо, поп, писец (?) (третья четв. XVII в.) 349 Калуджерович Ник, уп. (1710 г.) 377 Кацалинов Терпен, переплетчик (1703 г.) 277 Качанджич Стоян, уп. (1848 г.) 59 Кобылин см. Семен Константин, игумен, иером., уп. (1701 г.) 223 Константин
Иванович, кн., уп. (1507 г.) 252 Крьсмань, автор записи (кон. XVIII в.) 41 Кулумбарич Андрия, уп. (XIX в.) 367
Кульо, паломник, уп. (1618 г.) 218 Лазаревич Вуко, уп. (ХѴІІІ-ХІХ в.) 358 Лазарь, архим., переплетчик (1622 г.) 286 Лазарь Бугарин (Болгарин), писец XVIII в.) 348 Лука, инок, писец (1597 г.) 35 Лука, кн., уп. (1710 г.) 377 Лукша, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 232 (нач. Лучич Илия, уп. (XIX в.) 367
Любанович Воин, уп. (ХѴІІІ-ХІХ в.) 358 Максим I, патр. Печский, влад, и вклад. 353 (1637 г. и др.), 186 (1658 г.) Максим, иером., уп. (1832 г.) 223 Малахия, иеродиакон (1585 г.) 286 Мануил, автор записи (XIV в.) 33 Мардарий, митр. Хиландарский, вклад. (1638 г.) 281 Мардарий Рильский, писец 58 (1509
г.), 160 (оши бочное отожд.), 167 (кон. XV в.) Марк, игумен, иером., заказчик (1524 г.) 86 Марк, митр., уп. (1524 г.) 86 Марк, поп, писец (1436 г.?) 320 Марк, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Марниотис, переплетчик (XIX в.) 146 Маро Марков, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Мартирий, уп. (ХѴ-ХѴІ вв.) 146
Матиашевич Никола, автор записи (ХѴІІІв.) 246 Матфей, иером., игумен (1511 г.) 194 Мелетий, митр. Рашско-Призренский, влад. (1857 г.) 16, 59 Мелетий, поп, переплетчик (1653 г.) 200, 201 Мефодий, еп. Морозвидский (перв. четв. XVI в.) 149,150 Милкович Ристо, уп. (1764 г.) 39 Милош, автор записи (XVII
в.) 346 Милош, уп. (XVII в.?) 270 Милош Шарабача, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ вв.) 341 Милчо, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 335 Мина, уп. (XVIII в.) 36 Мирослав, серб, кн., заказчик (кон. XII в.) 124 Митрович Феофил, автор записи (1856 г.) 55 Михаил, автор записи (1843-1844 г.) 223 Михаил, «даскал», заказчик (1629 г.)
371 Михаил, еп. Рашский, заказчик (ок. 1284 г.) 14 Михаил, иером., писец (1366-1371 гг.) 380 Михаил, инок,
писец (1638 г.) 190 Михаил, паломник, уп. (1695 г.) 218 Михаил, проигумен, его завещание (1764 г.) 39 Михаил Милгост Грамматик, писец (втор. пол. (третья четв.?) XIII в.) 278 Михаил Огарков, паломник, уп. (1593 г.) 218 Михо, писец (1428 г.) 81, 91 Михо, поп, заказчик (1366-1371 гг.) 380 Мишо, уп. (XVIII в.) 36 Моисей, иером., автор записи (1806 г.) 147 Моисей I (Райович), патр. Сербский, уп. (1715 г.) 348 Мурад, султан, уп. (1701 г.) 223 Мурад II, султан, уп. 146 (1424 г.), 320 (1436 г.?) Неделько, переплетчик (?) (1676 г.) 225 Неофит, иером., влад. (1658 г.) 44
Нестор, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 322 Ник, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Ник Маров, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Никанор, духовник, вклад. (1685 г.) 259 Никифор, автор записи (XVII в.) 53 Никифор, влад. (XVII в.) 132 Никодим, екклесиарх, уп. (1645 г.) 61 Никодим, учитель печский, автор рекомендатель ного
письма (втор. пол. XVIII в.) 87 Никола, диакон, влад. (XVI в.) 59 Никола, игумен, уп. (?) 116 Никола, поп, заказчик (1428 г.) 81, 91 Никола, поп, писец (1450 г.) 177 Никола, поп, писец (1469 г.) 178 Никола, поп, писец (сер. - третья четв. XV в.) 291 Никола, поп, писец (?) (кон. XVI в. - нач. XVII
в.) 355 Никола, свящ., уп. (перв. пол. XVII в.) 32 Никола, уп. (кон. XIII - нач. XIV в.) 265 Никола, уп. (XVII в.?) 270 Никола, уп. (ХѴП-ХѴШ в.) 335 Никола, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 322 Никола Гигович, свящ., уп. (1710 г.) 377 см. также Гиговичи Никола «косиер», диак, писец (1486 г.) 311 Никола Станевич,
вел. воевода, вклад. (1366 г.) 126 Николай, монах (перв. пол. XIX в.) 167 Николич Маврудин, автор записи (1745 г.) 36 Никуев Марк, уп. (1710 г.) 377 Ничеговик, уп. (ХІѴ-ХѴ вв.) 117 Нягое, жупан, вклад. (1563 г.) 184 Омер-паша, уп. (1843-1844 гг.) 223 Орест (Орестий), духовник, влад. (XVII в.) 365
Павел, «агент» С. Берковича (1863 г.) 135 Павел, игумен, уп. (1469 г.) 178 Павел, митр. Зворницкий, заказчик (1576 г.) 347 Павел, паломник, уп. (1644 г.) 218 Павел, уп. (1673 г.) 58 Павел, уп. (ХѴПІв.?) 247 Павел, ученик, автор записи (нач. XVIII в.) 223 Павун Александриевич см. Паун Паисий, иером.,
автор записи (1767 г.) 45 Паисий I Яневац, архиеп. Печский 32 (1646 г., вклад.), 218 (1646 г., паломник),
250 Палат, паломник, уп. (1695 г.) 218 Панарет, поп, писец (1424 г.) 146 Пантелей, игумен, уп. (1750 г.) 223 Пантелий (Чурич), монах, автор записей (1821, 1822 гг.) 48 Пантелия, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 347 Пасило, хаджи, автор записи (1715 г.?) 348 Паун Александриевич, иерей, автор записей (1831 г., 1832
г., 1843 г.) 223 Пафнутий, старец, уп. (1701 г.) 223 Пахомий, иером, игумен, автор записей ( 1827 г.) 57 Пахомий Рильский, писец (1509 г.) 58 Пахомий Слепченский, иером., писец (1545 г.) 154 Пахомий (Чурич), иером., автор записей, вклад. 45 (1833, 1834 гг.), 48 (1821, 1822 гг.) Перо, поп, влад.
(XVIII в.) 361 Перо Богачевич, переплетчик (XVI в.?) 343 Перов Иво, уп. (1710 г.) 377 Петко, поп, паломник, автор записи (1644 г.) 218 Петко, уп. (XVII в.?) 270 Петко, уп. (ХѴП-ХѴШ в.) 335 Петр Сапунджич Лозанов, уп. (1635 г.) 239 Петр, влад. (ХѴШ-ХІХ вв.) 171 Петр, диак, писец (нач. XV в.) 219
Петр, поп, паломник, автор записи (1568 г.) 273 Петр, поп, влад. (1656 г.) 212 Петр, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Петр, уп. (кон. XIII ֊ нач. XIV в.) 265 Петр из Шумена, паломник, уп. (1695 г., 1696 г.) 218 Петр «от Костенець», паломник, уп. (1695 г.) 218 Петр Банов, уп. (ХѴП-ХѴШ вв.) 341 Петр
Ников, писец (втор. пол. XVII в.) 340,351,364 Петроний, монах, заказчик переплета (1671 г.) 193 Петроний, монах, уп. (XVI в. (?)) 381 Петроний, старец, переплетчик (1673 г.) 185 Попович Вук, комиссионер (XIX в.) 353 Попович Вук Попов, влад. (1723 г.) 345 Попович Иоанн, капитан, уп. (1714 г.) 355
Прохор, архиеп. Охридский, заказчик и уп. 162 (1542 г.), 248 (1550 г.) Прохор, иером., игумен, уп. (1538 г.) 155
Прохор Сербин, уп. (ХѴПІв.) 257 Рад, уп. (кон. XIII - нач. XIV в.) 265 Радивой, паломник, уп. (1695 г.) 218 Радин, старец, изготовитель оклада (1393 г.) 277 Радич «дряхлый», писец (1408 г.) 173 Радован, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 346 Радосав, свящ., влад. 17 Радосалев Радан, уп. (1729-1730 г.) 242 Радослав, влад. (ХѴШ-ХІХ вв.) 171 Радослав, художник (1428-1429 г.) 176 Радослав (Георгий), писец (1316 г.) 22 Ратко, иером., уп. (XVII в.?) 270 Рафаил, иером., уп. (1818 г.) 312 Роман, духовник, вклад. (XVII в.) 217 Роман, поп, писец (сер. (?) XIV в.) 133 Роман (Роман I), писец 22 (перв. пол. XIV в.), 259 (сер. XIV в.) Роман «расодер», писец (1576 г.) 347 Рувим, еп. Нишский, влад. (1680, 1692 и 1705 гг.) 381 233
Иоанн, диакон, автор записи (XVI в.) 145 Иоанн, поп, писец (1481 г.) 179 Иоанн, поп, уп.(1601 г.) 88 Иоанн, поп, уп. (ХѴ-ХѴІ вв.) 146 Иоанн Кратовский, поп, писец 181 (1558 г.), 183 (1669 г.) Иоанн Малешевац, диак, писец (1524 г.) 86 Иоанн Попов, влад. (1693 г.) 225 Иоанникий, митр. Белоцерковский и
Нишский, влад. (1715 г.) 348 Иоанникий, поп, переплетчик (XVIII в.) 349 Иоанникий, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Иоанович Симеон, уп. (XIX в.) 367 Иоасаф, монах, автор записи (1601 г.) 88 Иов, иером., автор записи (1704 г.) 217 Иов Шишатовац, писец (1615 г.) 241 Иован, уп. (XVIII в.?) 314 Иован, уп.
(XVIII в.?) 304 Иован см. также Иован Йовович Лукета, уп. (XIX в.) 367 Иосиф («Иисиф»), автор записи (XVII в.) 53 Иосиф, митр. Герцеговинский и Захумский, влад, и уп. 44 (1830 г.), 45 (1833 г.), 57 (1830-е гг.) Иосиф, переплетчик (1579 г.) 52 Исаия, иером., игумен, уп. (1703 г.) 152 Исаия, монах,
«малороссиянин родом», переплет чик (1774 г.) 192 Исаия, старец, писец (1370-е гг.) 52 Йован, свящ., влад 17 Иован, паломник, уп. (1731 г.) 218 Йован, учитель печский, автор записи (XVIII в.) 56 Йован см. также Иован Йовичич Спасое, торговец, влад. (1857 г.) 23 Каллиник I, патр. Печский, уп. (1710
г.) 52 Каллиник II, патр. Печский, уп. (1765 г.) 56 Калчо, поп, писец (?) (третья четв. XVII в.) 349 Калуджерович Ник, уп. (1710 г.) 377 Кацалинов Терпен, переплетчик (1703 г.) 277 Качанджич Стоян, уп. (1848 г.) 59 Кобылин см. Семен Константин, игумен, иером., уп. (1701 г.) 223 Константин Иванович,
кн., уп. (1507 г.) 252 Крьсмань, автор записи (кон. XVIII в.) 41 Кулумбарич Андрия, уп. (XIX в.) 367
Кульо, паломник, уп. (1618 г.) 218 Лазаревич Вуко, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 358 Лазарь, архим., переплетчик (1622 г.) 286 Лазарь Бугарин (Болгарин), писец XVIII в.) 348 Лука, инок, писец (1597 г.) 35 Лука, кн., уп. (1710 г.) 377 Лукша, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 232 (нач. Лучич Илия, уп. (XIX в.) 367
Любанович Воин, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 358 Максим I, патр. Печский, влад, и вклад. 353 (1637 г. и др.), 186 (1658 г.) Максим, иером., уп. (1832 г.) 223 Малахия, иеродиакон (1585 г.) 286 Мануил, автор записи (XIV в.) 33 Мардарий, митр. Хиландарский, вклад. (1638 г.) 281 Мардарий Рильский, писец 58 (1509
г.), 160 (оши бочное отожд.), 167 (кон. XV в.) Марк, игумен, иером., заказчик (1524 г.) 86 Марк, митр., уп. (1524 г.) 86 Марк, поп, писец (1436 г.?) 320 Марк, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Марниотис, переплетчик (XIX в.) 146 Маро Марков, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Мартирий, уп. (ХѴ-ХѴІ вв.) 146
Матиашевич Никола, автор записи (ХѴШв.) 246 Матфей, иером., игумен (1511 г.) 194 Мелетий, митр. Рашско-Призренский, влад. (1857 г.) 16, 59 Мелетий, поп, переплетчик (1653 г.) 200, 201 Мефодий, еп. Морозвидский (перв. четв. XVI в.) 149,150 Милкович Ристо, уп. (1764 г.) 39 Милош, автор записи (XVII
в.) 346 Милош, уп. (XVII в.?) 270 Милош Шарабача, уп. (ХѴІІ-ХѴШ вв.) 341 Милчо, уп. (ХѴІІ-ХѴШ в.) 335 Мина, уп. (XVIII в.) 36 Мирослав, серб, кн., заказчик (кон. XII в.) 124 Митрович Феофил, автор записи (1856 г.) 55 Михаил, автор записи (1843-1844 г.) 223 Михаил, «даскал», заказчик (1629 г.) 371
Михаил, еп. Рашский, заказчик (ок. 1284 г.) 14 Михаил, иером., писец (1366-1371 гг.) 380 Михаил, инок, писец
(1638 г.) 190 Михаил, паломник, уп. (1695 г.) 218 Михаил, проигумен, его завещание (1764 г.) 39 Михаил Милгост Грамматик, писец (втор. пол. (третья четв.?) XIII в.) 278 Михаил Огарков, паломник, уп. (1593 г.) 218 Михо, писец (1428 г.) 81, 91 Михо, поп, заказчик (1366-1371 гг.) 380 Мишо, уп. (XVIII в.) 36 Моисей, иером., автор записи (1806 г.) 147 Моисей I (Райович), патр. Сербский, уп. (1715 г.) 348 Мурад, султан, уп. (1701 г.) 223 Мурад II, султан, уп. 146 (1424 г.), 320 (1436 г.?) Неделько, переплетчик (?) (1676 г.) 225 Неофит, иером., влад. (1658 г.) 44
Нестор, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 322 Ник, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Ник Маров, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Никанор, духовник, вклад. (1685 г.) 259 Никифор, автор записи (XVII в.) 53 Никифор, влад. (XVII в.) 132 Никодим, екклесиарх, уп. (1645 г.) 61 Никодим, учитель печский, автор рекомендатель ного
письма (втор. пол. XVIII в.) 87 Никола, диакон, влад. (XVI в.) 59 Никола, игумен, уп. (?) 116 Никола, поп, заказчик (1428 г.) 81, 91 Никола, поп, писец (1450 г.) 177 Никола, поп, писец (1469 г.) 178 Никола, поп, писец (сер. ֊ третья четв. XV в.) 291 Никола, поп, писец (?) (кон. XVI в. - нач. XVII
в.) 355 Никола, свящ., уп. (перв. пол. XVII в.) 32 Никола, уп. (кон. XIII ֊ нач. XIV в.) 265 Никола, уп. (XVII в.?) 270 Никола, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 335 Никола, уп. (ХѴІІІ-ХІХ в.) 322 Никола Гигович, свящ., уп. (1710 г.) 377 см. также Гиговичи Никола «косиер», диак, писец (1486 г.) 311 Никола
Станевич, вел. воевода, вклад. (1366 г.) 126 Николай, монах (перв. пол. XIX в.) 167 Николич Маврудин, автор записи (1745 г.) 36 Никуев Марк, уп. (1710 г.) 377 Ничеговик, уп. (ХІѴ-ХѴ вв.) 117 Нягое, жупан, вклад. (1563 г.) 184 Омер-паша, уп. (1843-1844 гг.) 223 Орест (Орестий), духовник, влад. (XVII
в.) 365 Павел, «агент» С. Берковича (1863 г.) 135 Павел, игумен, уп. (1469 г.) 178 Павел, митр. Зворницкий, заказчик (1576 г.) 347 Павел, паломник, уп. (1644 г.) 218 Павел, уп. (1673 г.) 58 Павел, уп. (ХѴІІІв.?) 247 Павел, ученик, автор записи (нач. XVIII в.) 223 Павун Александриевич см. Паун
Паисий, иером., автор записи (1767 г.) 45 Паисий I Яневац, архиеп. Печский 32 (1646 г., вклад.), 218 (1646 г.,
паломник), 250 Палат, паломник, уп. (1695 г.) 218 Панарет, поп, писец (1424 г.) 146 Пантелей, игумен, уп. (1750 г.) 223 Пантелий (Чурич), монах, автор записей (1821, 1822 гг.) 48 Пантелия, уп. (ХѴІІІ-ХІХ в.) 347 Пасило, хаджи, автор записи (1715 г.?) 348 Паун Александриевич, иерей, автор записей
(1831 г., 1832 г., 1843 г.) 223 Пафнутий, старец, уп. (1701 г.) 223 Пахомий, иером, игумен, автор записей (1827 г.) 57 Пахомий Рильский, писец (1509 г.) 58 Пахомий Слепченский, иером., писец (1545 г.) 154 Пахомий (Чурич), иером., автор записей, вклад. 45 (1833, 1834 гг.), 48 (1821, 1822 гг.) Перо,
поп, влад. (XVIII в.) 361 Перо Богачевич, переплетчик (XVI в.?) 343 Перов Иво, уп. (1710 г.) 377 Петко, поп, паломник, автор записи (1644 г.) 218 Петко, уп. (XVII в.?) 270 Петко, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 335 Петр Сапунджич Лозанов, уп. (1635 г.) 239 Петр, влад. (ХѴІІІ-ХІХ вв.) 171 Петр, диак, писец (нач.
XV в.) 219 Петр, поп, паломник, автор записи (1568 г.) 273 Петр, поп, влад. (1656 г.) 212 Петр, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Петр, уп. (кон. XIII - нач. XIV в.) 265 Петр из Шумена, паломник, уп. (1695 г., 1696 г.) 218 Петр «от Костенецъ», паломник, уп. (1695 г.) 218 Петр Банов, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ вв.)
341 Петр Ников, писец (втор. пол. XVII в.) 340,351,364 Петроний, монах, заказчик переплета (1671 г.) 193 Петроний, монах, уп. (XVI в. (?)) 381 Петроний, старец, переплетчик (1673 г.) 185 Попович Вук, комиссионер (XIX в.) 353 Попович Вук Попов, влад. (1723 г.) 345 Попович Иоанн, капитан, уп. (1714
г.) 355 Прохор, архиеп. Охридский, заказчик и уп. 162 (1542 г.), 248 (1550 г.) Прохор, иером., игумен,
уп. (1538 г.) 155 Прохор Сербин, уп. (ХѴІІІв.) 257 Рад, уп. (кон. XIII - нач. XIV в.) 265 Радивой, паломник, уп. (1695 г.) 218 Радин, старец, изготовитель оклада (1393 г.) 277 Радич «дряхлый», писец (1408 г.) 173 Радован, уп. (ХѴІІІ-ХІХ в.) 346 Радосав, свящ., влад. 17 Радосалев Радан, уп. (1729-1730 г.) 242 Радослав, влад. (ХѴІІІ-ХІХ вв.) 171 Радослав, художник (1428-1429 г.) 176 Радослав (Георгий), писец (1316 г.) 22 Ратко, иером., уп. (XVII в.?) 270 Рафаил, иером., уп. (1818 г.) 312 Роман, духовник, вклад. (XVII в.) 217 Роман, поп, писец (сер. (?) XIV в.) 133 Роман (Роман I), писец 22 (перв. пол. XIV в.), 259 (сер. XIV в.) Роман «расодер», писец (1576 г.) 347 Рувим, еп. Нишский, влад. (1680, 1692 и 1705 гг.) 381 233
Рувим (Руфим) Болевич, митр. Цетиньский, влад. (1662-1685)311 Ружица, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 347 Савва, вклад. (1656 г.) 212 Савва, заказчик (1436 г.?) 320 Савва, монах, уп. (XVI в. (?)) 381 Савватий, автор записи (XVII в.) 53 Савватий II, митр. Далматинский, влад. (1702 г. и др.) 353 Савич, уп. (XIX в.)
102 Самуил (Бакачич), иером., переводчик и писец (1685-1686 гг.) 372 Секула, уп. (XVIII в.?) 304 Семен Хардампиев сын Кобылин, влад. (XVII в.) 362 Серафим (Милошевич), игумен, уп. (1856 г.) 55 Силахдар Дамат Али-паша, великий визирь, уп. (1716 г.) 41 Сильвестр, игумен, заказчик (1590 г.) 38
Сильвестр, иеродиакон, писец (1538 г.) 155 Сильвестр, иером., вклад. (ХѴШ-ХІХ вв.?) 178 Сильвестр, митр. Рашский, влад, (с 1560 г.) 27 Симеон, диак, влад. (перв. пол. XIX в.) 364 Симеон, игумен, уп. (1685 г.) 259 Симеон, иерей, автор записи (1833 г.) 60 Симеон, иером., игумен, уп. (1516 г.) 169
Симеон, митр. Вршачский, автор записи (1619 г.) 61 Симеон, монах, писец 128 (сер. - третья четв. XIV в.), 334 (третья четв. XIV в.) Симеон, писец (ок. 1202 г.) 123 Симеон, пресвитер, уп. (1829-1830 г.) 345 Симон, уп. (1673 г.) 58 Смил, влад. (ХІѴ-ХѴ вв.) 261 Софроний (Сопроний), паломник, автор
записи (XVIII в.) 273 Спас, поп, уп. (XVIII в.) 349 Спиридон, старец, писец (1629 г.) 371 Станиша, уп. (XV в.) 288 Станко, писец (1393 г.?) 277 Станко, паломник, уп. (1695 г.) 218 Станоя, уп. (XVIII в.?) 304 Стеван, митр., уп. (1764 г.) 39 Степан, поп, влад. (1767 г.) 225 Стефан, иеродиакон,
заказчик (1626 г.) 197 Стефан («Стеван»), митр., уп. (1723 г.) 345 Стефан, паломник, уп. (1618 г.) 218 Стефан, уп.
(1685-1686 гг.) 372 Стефан, «ученик», уп. (1566 г.) 311 Стефан Дабиша, боен, король (1393 г.) 277 Стефан (Деспотович), монах (1814 г.) 367 Стефан Душан, уп. (между 1331 и 1346 г.) 132 Стефан Лазаревич, серб, деспот, заказчик (1408 г.) 173 234 Стефан Неманич (Первовенчанный), заказчик (?) (ок. 1202
г.) 123 Стефан Неманя, вел. жупан, уп. (ок. 1202 г.) 123 Стефан Урош I, серб, король, уп. (1286 г.) 40 Стефанович Константин, учитель грачаничский, автор записи (1848 г.) 59 Стойко, поп, влад. (1615 г.) 156 Стойче, поп, переплетчик (1703 г.) 152 Стоян, вклад. (XVIII в.) 82 Стоян, паломник, уп. (1731
г.) 218 Стоян, поп, автор записи (XVII в.) 59 Стоян, поп, автор записи (1763 г.) 61 Стоян, свящ., влад. (ХѴШ-ХІХ вв.) 171 Стоян, свящ., влад. (?) 17 Стоян, уп. (XVIII в.) 36 Стоян, уп. (XVIII в.) 349 Счепац, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Сулейман I, султан, уп. (1524 г.) 86 Тадич см. Гавриил Татомир,
автор записи (ХѴШ-ХІХ в.) 346 Твертко I Костроманич, боен, король (1393 г.) 277 Твертко Припкович, писец (втор. пол. XIV в.) 18 Тимофей, «расоноша», иеродиакон, писец 38 (1590 г.), 363 (1598 г.) Тодор, уп. (XVIII в.) 103 Тодор, уп. (XIX в.) 367 Тома Василевич, свящ., влад. (ХѴШ-ХІХ в.) 353 Трифон
Коробейников, автор записи (1593 г.) 218 Тудор, калугер, уп. (XVII в.?) 343 Туиковић Марко, влад. (1798 г.) 361 Феодор, еп. Будимский (?), уп. (кон. XVI XVII в.) 88 Феодор (Теодор), игумен, уп. (1597 г.) 35 Феодор, иерей, уп. (XVIII в.) 351 Феодор, «юноша», влад. (втор. пол. XVIII в.) 87 Феодор,
иером. см. «Инок с Далши» Феодор Ричанин, писец (втор. четв. XVI в.) 343 Феодосий, игумен, влад. (1857
г.) 43 Феодосий, игумен, уп. (1624 г.) 53 Феодосий, иером., игумен (1733 г.?) 246 Феодосий, писец (?) (перв. четв. XVIII в.) 102 Феодосий, уп. (1673 г.) 58 Феодосий Хиландарец, иером., заказчик переплета (1774 г.) 192 Феодул, уп. (XVI в.) 145 Феоктист, монах, писец (сер. XIV в.) 126 Феофил, игумен, уп. (1827 г.) 57 Феофил «дечанац», автор записи (1798 г.) 147 Филимон, иером., писец (перв. четв. XVI в.) 149-151 Филипп, игумен, уп. (1585 г.) 53 Филипп, писец (1715 г.) 51 Филипп Костич, свящ. (XIX в.) 375
Филофей, игумен, уп. (1710-1711 г.) 52 Филофей, митр. Белградский, уп. (1481 г.) 179 Христо, диак, влад. (1748 г.) 152 Христодул, монах, писец (1520 г.) 180 Христофор, архим., влад. (XVII в.) 132 Христофор, иером., духовник (1662 г.) 187 Хумковичи см. Гавриил Тадич Хусейн-паша, уп. (1843-1844 гг.) 223 Челетович Джордже, поп, автор записей (1709 и 1743 гг.) 168 Чукич Симо, уп. (XIX в.) 102 Шасоловник, уп. (ХІѴ-ХѴ вв.) 117 Шико, уп. (XVIII в.) 36 Яким, уп. (1764 г.) 39 Яникие, уп. (1764 г.) 39 Янко Матияшев, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ вв.) 341 Ярослав Мудрый, уп. (XIX в.) 113 235 |
| adam_txt |
СОДЕРЖАНИЕ Предисловие.4 Сокращения. 16 Слова. 16 Собрания и хранилища. 17 Литература. 18 Описания. 32 Ф. 120. Архив Бычковых. Он. 1.32 Ф. 166. Собрание П. П. Вяземского. 32 Ф. 182. Собрание А. Ф. Гильфердинга. 36 Ф. 906. Греческие рукописи. 73 Ф. 351. Собрание библиотеки
Кирилло-Белозерского монастыря. 74 Ф. 359. Собрание Н. Я. Колобова. 74 Ф. 372. Собрание В. Н. Кораблева. 75 Ф. 423. Архив А. Н. Лбовского. 76 Ф. 536. Собрание Общества любителей древней письменности. 76 Ф. 550. Основное собрание рукописной книги. 79 Ф. 588. Собрание Μ. П. Погодина. 184 Ф. 659. Собрание Русского археологического общества. 208 Ф. 573. Собрание Санкт-Петербургской Духовной академии. 209 Ф. 775. Собрание А. А. Титова. 209 Ф. 777. Собрание П. Н. Тиханова.211
Указатели. 212 Хронологический указатель. 212 Указатель географических названий. 214 Указатель названий рукописей и произведений. 217 Указатель авторов произведений.228 Указатель писцов, заказчиков, владельцев рукописей и других лиц, упоминаемых в записях . . 230 Указатель коллекционеров, хранителей и исследователей рукописей. 236 Указатель шифров упоминаемых рукописей. 238 Палеографический альбом. 242 3
УДК 017.1(470.23-25)РНБ:091:811.163.1(497.11) ББК 78.34(2-2СПб)я2+76.10я2 Л 38 Левшина, Жанна Леонидовна Рукописи сербского правописания Российской национальной библиотеки : каталог / Ж. Л. Левшина ; Российская национальная библиотека. — Санкт-Петербург : Российская национальная библиотека,
2021,—334 с., ил. Научный редактор А. А. Турилов Редактор С. А. Давыдова Рецензенты: кандидат исторических наук Д. Г. Полонский габилитированный доктор филологии И. Шпадиер В каталог вошли описания 382 целых кодексов и отрывков рукописей сербского правописания (серб ского извода церковнославянского
языка) из Отдела рукописей Российской национальной библиотеки. Манускрипты датируются ХП-ХІХ столетиями и происходят из различных регионов православного мира (Сербия, Черногория, Босния и Герцеговина, Болгария, Северная Македония, Афон, Синай и др.), в которых славянскими книжниками использовалась
зетско-хумская, рашская и ресавская орфография. В своей совокупности они являются ценным комплексом источников по истории книжно-письменной культуры южных славян. Издание предназначено для историков, филологов, искусствоведов и предста вителей других гуманитарных специальностей. Печатается по
постановлению Редакционно-издательского совета РНБ Подписано к печати 9.03.2021. Формат 60x84/8. Бумага писчая. Усл. печ. л. 21,0. Уч.-изд. л. 15,0. Печать по требованию. Заказ № 140. Издательство Российской национальной библиотеки Отдел оперативной полиграфии РНБ. 191069, Санкт-Петербург, Садовая
ул., 18. ISBN 978-5-8192-0610-2 _ ( Bayerische Λ Į StaatsPit)J.othek I 1 München ) © Российская национальная
библиотека, 2021 © Ж. Л. Левшина, 2021
Указатель географических названий Албания 107,116,118,133-135, 229, 260, 265 Арбанасский пирг 185,193 Афины, г. 146 Афон, п-в 53,100,113,123-129,146,147,169,172217, 241, 281, 286, 319, 334, 336 Банско, г. 218 Белград, г. 41, 223, 338, 349 Болгария 13, 60, 175, 178, 199, 200, 201, 212, 239, 247, 273,
314, 332, 335, 349 Босния 277 Босния и Герцеговина 38, 45, 48, 51, 62, 86, 168, 202-205, 210, 225, 343, 348,363, 367 Брацигово, с. 349 Брница, с. 346 Будва, г. 353 Валахия 184 Великий Лукавац, с. 32 Вена, г. 273, 274, 339, 346, 353, 363, 367, 373 Венеция, г. 377 Вирпазар, г. 329 Витоша, г. 178
Воеводина, автономный край 355 Войнег, с. 149,150 Вране, г. 223 Вранин-Дол, с. 177 Враца, г. 218 Вуковар, г. 355 Герцеговина см. Черногория Горно-Драглиште, с. 218 Горно-Корчище, с. 107 Горно-Село, с. 223 Градище, с. 332 Грахово, г. 343 Греция 99, 133, 303 Далша, р. 176 Дебар, г. 144, 265 Дебреше,
с. 380 Демир-Хисар, г. 225 Долни-Лозен, с. 247 Дробняк, обл. 372 Дупница, г. 218, 239 Етрополе, г. 349 Ждрело, г. 176 Загуль, с. 372 Згожда, с. 265 Златари, с. 225 Злетово, с. 149,150 Злетовщица, р. 155 Зренянин, г. 363 214 Иерусалим 51, 273, 274; см. также Святая Земля Искра, с. 218 Исток, г. 32
Каир, г. 273, 274 Карадаг см. Черная Гора Карея, административный центр Афона 56, 123, 208,211, 214, 215 Карейский пирг 208, 211, 214, 215 Карлово, г. см. Сушица Катрга, с. 346 Келлия Глоборичская 250 Дионисия Ритора 241 Преображенская келлия скита св. Анны 209 св. Саввы Сербского в Карее 123,334
Спасова Вода 259 см. также Скит Колашин, г. 20, 21, 27, 35, 37, 38, 45, 50, 52, 53, 90, 96 Корчища, с. 229
Косово и Метохия 14-17, 21, 26, 29, 30, 32-34, 40, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 76-80, 87, 88, 132, 177, 223, 241, 250, 343, 346 Костенец, с. 218 Котор, г. 341, 349,353 Кояни, с. 184 Кратово, г. 58,181,183 Крушевица, с. 270 Кукух (Кукуш?), г. 277 Лешница, с. 380 Лим, р. 124 Ловеч, г. 349 Лубижда, с. 59 Маглиш, с. 335 Македония 4-6, 9-11, 58, 106, 107, 112, 114, 126, 133, 137, 139, 143, 144, 149-156, 159, 162, 163, 166, 169, 181, 183, 207, 223-225, 229, 239, 248, 249, 270, 277, 320, 332, 380 Маркова-Сушица, с. 320 Миронешти, с. см. Кояни Монастырь св. Афанасия Афонского ИЗ, 241 Баня возле г. Рисан 367 Бистрица 13 Благовещения Богородицы 176 Богородицы Витошской см. Монастырь Драгалевский Богородицы на Черной Горе 207 Введенский см. Монастырь Завала Великая лавра см. Монастырь св. Афанасия Афонского
Врачанский Троицкий 212 Высокие Дечаны см. Монастырь Дечаны Гориоч 30,32,33, 76, 77 Градац 39 Грачаница 29, 59, 60, 69, 73, 78-80, 241 Дечаны 14,40,132 св. Димитрия вмч. 36 Добриловина 246 Доводя 19, 24,39,44, 45, 48, 49, 54, 57 Драгалевский 178 Дубочица 25 Дужи 62, 86,168 Св. Екатерины 273, 273,
274 Житомислич 51, 202-205, 348 Завала 45 Зографский 175, 181, 183, 184, 189, 197-201, 206,212,213,286 Иверский 146 св. Иоанна Предтечи 99 Кирилло-Белозерский 100 Крушедол 257 Лесновский 5,6,149-153,155,156 Лозенский 247 Марков 223 Милешева 22, 48, 53, 57, 218 Михаила архангела (в Колашине, на р.
Тара) 20, 21, 27, 35,37, 38, 45, 50, 52, 53, 90, 96 Михаила архангела в Иерусалиме 274 Моштаница 210 Озрен 38, 363 Ораховица 371 св. Павла 172,173,176,177,190, 207, 216, 217 св. Петки (Петковица) 347 Печский 15,17, 26, 34, 56, 60, 87, 88 Пива 19, 31,42, 43, 46, 47, 52, 58 Пирг см. Монастырь Успения
Богородицы на р. Злетовщица Продром см. Монастырь Слепченский св. Прохора Пчинского 3, 7, 8 Рильский 13, 58, 60, 200, 201, 218 св. Саввы Освященного 218 Савина 339,353 Синайский, см. св. Екатерины Слепченский 4, 9-11, 106, 112, 137, 139, 143, 154,163 Сопочаны 57, 61 Студеница 40, 241, 281 Тврдош
86,168 Троицы в Враце 218 Троицы в Плевлях 41, 44, 45, 48, 82 Троицы в Этрополе 199 Троицы на холме Русиница 55 Тушимля 372 Убожац 250 Успения Богородицы в Трескавце 249 Успения Богородицы в с. Скребатно 277 Успения Богородицы на р. Злетовщица 155 Хиландар 100,117,124-126,128,129,169,177180, 182,
185-188, 191-196, 202-205, 208211,214-216, 259, 281 Хопово 365,371 Цетиньский 311 Црна-Река 27, 28, 61
Черепишский 189 Шишатовац 167 Шишевский во имя свт. Николая 169 Шудикова 39 Этропольский монастырь см. Монастырь Троицы Мокро, с. 246 Морача, р. 27, 35 Мост, с. 171 Мочилац, с. или г. (?) 58 Недобарско, с. 133 Никшич, г. 44 Никополь, г. 218, 273 Никшич, г. 330 Ничпур, с. 144 Нова-Варош, г. 58 Нови-Пазар, г. 61 Нови-Сад, г. 41 Одесса, г. 375 Орбеле, с. 116,118, 133-135, 260 Оризари, с. 152 Охрид, г. 114,159,162, 248 Пазарджик, г. 218,349 Петроварадин, крепость 41 Пловдив, г. 314 Полог, обл. 380 Плевля, г. 18, 41,44, 45, 48, 82 Попово-Поле, долина 45 Превиш, с. 132 Преображенский пирг 216 Прибой, г. 52 Приеполе, г. 25 Призрен, г. 16, 55, 59, 60, 223 Прилеп, г. 249 Радомирцы, с. 349 Разлог, г. 133, 218 Рас, г. 123 Республика Сербская 38, 62, 86,168, 210, 363, 367 Рисан, г. 345, 367 Румыния 13,184 Русиница, холм 55 Салоники см. Солунь 215
Самобор, г. 343 Самоков, г. 218 Сараево, г. 48, 51,102 Святая Земля 218; см. также Иерусалим Северная Македония см. Македония Сен-Жермен-де-Пре, аббатство ИЗ Сеник, с. 343 Сербия 3, 7, 8, 14-17, 21, 22, 25-30, 32-34, 39-41, 48, 52, 53, 55-61, 69, 73, 76-80, 87,88,132,167, 176, 177, 223, 225, 241,
250, 257, 281, 338, 343, 346, 347, 355, 363, 365, 371, 372 Серре, г. 133 Синай, п-в 273, 274 Скит св. Анны 190,196, 209 Лак (Лаккос) 172,173 Троицы 334 см. также Келлия Скопелос, о. 99 Скопье, г. 207, 223, 320 Скребатно, с. 277 Солунь, г. 303 София, г. 178 Сремский округ (Срем) 355 Сремски-Карловцы,
г. 365, 371 Стамбул, г. 223, 356 Старо-Нагоричино, с. 223 Стрезимир, с. 144 Сушица, с. 175 Тара, р. 27, 35, 45, 52 Таслиджа, г. см. Плевля Топлица, с. 224 Трговище, г. см. Нови-Пазар Требине, г. 86,168, 367 Трескавец, г. 249 Трохало, с. 151 Франция ИЗ Фрушка-Гора 257, 347, 365 Хорватия 225, 343,
355, 371 Хотебище, с. 110 Хум, населенный пункт или обл. 225 Церковь свв. Архангелов в Сараево 51 св. Афанасия Великого в с. Ничпур 144 Богородицы 341 Богородицы и свт. Николая в с. Маркова-Сушица320 216 Богородицы и св. Симеона 40 Введения Богородицы 363 Вознесения Господня в Лозенском монасты ре
247 св. Георгия вмч. в. с. Великий Лукавац 32 св. Георгия вмч. в монастыре св. Павла 176 св. Георгия вмч. в монастыре Баня 367 св. Георгия вмч. в Зографском монастыре 199 Илии прор. в с. Мост 171 св. ап. Иоанна Богослова в с. Шаинце 223 св. ап. Луки в Которе 341 Михаила архангела 341 Михаила
архангела в Колашине см. Монастырь Михаила архангела в монастыре Моштаница 210 Михаила архангела в монастыре
Тушимля 372 свт. Николая в с. Войнег 149,150 свт. Николая Мирликийского в Дупнице 239 свт. Николая в с. Кояни 184 свт. Николая в монастыре Ораховица 371 свт. Николая в с. Хотебище 110 св. Петки в Биелине 347 св. Петра 111 св. Петра на Лиме 124 Преображения Господня в с. Орбеле 116, 118, 133,260 Рождества Богородицы 217 Рождества Христова в с. Язово-Поле 221 св. Стефана в Будве (?) 353 Троицы на хиландарской келлии (скиту) Спа сова Вода 259 Успения Богородицы в г. Требине 86 Успения Богородицы в монастыре Доволя 48 Успения Богородицы в монастыре Пива 58 Черная Гора 207, 223 Черногория 18-21, 24, 25, 27, 31, 35, 37-39, 41-50, 52-54, 57, 58, 82, 90, 96,124,132, 246, 311,329, 330, 339, 341, 345, 353, 367, 372 Шаинце, с. 223 Штип, г. 166 Шумен, г. 218 Этрополе, г. 199, 218 Ягат, крепость 52 Язово-Поле, с. 221 Янево, с. 21, 218 Янина, с. 335
Указатель названий рукописей и произведений * Акафист апостолам 355 Богородице см. Служба акафиста Воскресению Христову 330,353, 355 св. прор. Иоанну Предтече 314,330,353,355 Кресту 330,353,355 свв. архангелам Михаилу и Гавриилу 330, 353, 355 свт. Николаю Мирликийскому 330, 353, 355 свв. апп. Петру
и Павлу 330, 353 сладчайшему имени Иисусову 330, 353, 355 Акростих азбучный (Константина Преславского?) в стихирах на предпразднество Рождества Христова 118 азбучный Константина Преславского в стихирах Чина погребения 322, 333 фразовый Климента Охридского в Октоихе 34 фразовый Константина
Преславского в Чине погребения 276, 293, 303, 322, 333, 349, 378 фразовый славянский в Каноне на Пятидесятницу 116 фразовый иером. Феодосия в Службе свт. Савве Сербскому 117 фразовый Франциска Скорины в Акафисте сладчайшему имени Иисусову 353, 355 Александрия 320,375 Андрианты Иоанна Златоуста 45
Анфологион 315 Апостол И, 22-24, 72, 94,128 (Афанасиев Апостол), 143,151,188,189,191,193, 251, 299, 305, 343 Апостол апракос 190 апракос краткий ПО, 265, 380 апракос полный 192 толковый 169 Апостол-Евангелие апракос краткий 25, 30,112, 297, 298, 313, 339 апракос полный 146 Апостольские чтения
34,101,112, 267, 275, 290-292, 297, 300-302, 311, 332, 334, 343 Ареопагитики см. Сочинения Дионисия Ареопагита Беседа / Беседы Иоанна Златоуста на Евангелие от Матфея 43, 241 Иоанна Златоуста о браке 3 Иоанна Златоуста 6-я на Послание к Тимофею 51 Константина Преславского см. Евангелие Учительное
Богородичния 35,39, 276 см. также Канон Богородице Вопрос Александра и ответ Псевдо-Евсевия Александрийского 279
«Вопросы и ответы» Анастасия Синаита, извлечения 281 «Грешных спасение» («Амартолон сотириа») 51,101, 372 Диалектика Иоанна Дамаскина 84, 317 Диалоги Григория Двоеслова с архидиаконом Петром 207 Евангелие 258 Евангелие апракос 17, 65, 69,142 * Поскольку в описаниях состав рукописей не расписан подробно и представлен неравномерно, в указатель вошли названия не всех текстов, а только рукописей (вынесенные в шапку описаний), крупных памятников письменности, авторских произведений, агиографических и гимнографических сочинений, памятей святых. 217
апракос краткий 110,138, 252, 254, 260 апракос полный 14, 20, 63, 64, 68, 123 (Вуканово, Волканово или Симеоново Евангелие), 124 (Ми рославово Евангелие), 126 (Евангелие Николы Станевича, Хиландарское Евангелие Феокти ста), 376 тетр 1,8,10,15-17,18 (Евангелие Твертка Припковича), 19 (Довольское
Евангелие), 21,26,62,66,67, 70, 81, 91, 105, 111, 122, 125 (Хиландарское Евангелие, Евангелие монаха Дионисия), 127, 130, 133, 139-141, 144,170, 171, 176 (Радославово Евангелие, Ленинградское сербское Евангелие ду ховника Виссариона, Четвероевангелие Инока с Далши), 177 (Евангелие попа Николы), 178
(Витошское Евангелие), 179 (Евангелие попа Иоанна), 180-187,225,226, 239, 240, 247, 261-264, 273 (Добромирово Евангелие), 277 (Баталово Евангелие), 280, 285,340-342, 377, 379 Евангелие учительное 27 (Сборник поучений из Колашина), 41 Евангелие учительное Константина Преславского 40,129 Евангельские
чтения 28, 30, 34,101,112, 267, 275, 290-292,300-302, 311, 334 Епистолия о Неделе 382 Житие неустановленное 309 прп. Алексия человека Божия 308 при. Анастасии Патрикии («Патрихию») 88 прп. Антония Великого 284 прп. Афанасия Афонского 316 св. Бенедикта Нурсийского 88 Богородицы 48, 279 свт. Василия
Великого 367 прп. Василия Нового 336 св. прп. королевы Елены Сербской 57 прп. Ефрема Сирина см. Повесть свт. Илариона Мегленского, сост. Евфимием, патр. Тырновским (21 окт.) 58,167 прп. Иоанна Рильского, сост. Евфимием, патр. Тырновским (19 окт.) 58,161,167 прп. Иоанна Синайского 283,371 свв. мчч.
Кирика и Иулитты 350 св. Константина-Кирилла Философа 351 см. также Успение свв. мчч. Космы и Дамиана
(30 нояб. (так!)) 48 прп. Марии Египетской, сост. Софронием Иерусалимским 357 (молитва) прп. Марка Афинского (5 апр.) 100 сщмч. Панкратия Тавроменийского 257 прп. Параскевы-Петки, сост. Евфимием, патр. Тырновским (14 окт.) 58,167 свт. Саввы Сербского (14 янв.) 56, 57 свв. мцц. Сегии и Сусанны (6 июня) 257 прп. Симеона Дивногорца 365 прп. Симеона Мироточивого (13 февр.), сост. Доментианом 216 св. короля Стефана Дечанского, сост. Григорием Цамблаком (помещено под 31 окт.) 364 прп. Харитона Исповедника (28 сент.) 214 «Жития королей и архиепископов сербских», сост. Даниилом II 57 Записи паломников к Гробу Господню 218 Заповеди см. Правила Изложение о православной вере Михаила Синкелла 250 Канон (в т. ч. молебный, параклис) «апостолом и светому Николи» 324 ангелу-хранителю 274, 281, 288,314, 324 Богородице 103,243,274,275,281,303,311,313,314,324,325,327,330,353 см. также Богородичник «в скрьби к Спасоу о души» 325, 355 всем святым года 355 218
св. вмч. Георгию Победоносцу 357 Иисусу Христу (умиления) 311,324,353,355 Иисусу Христу «в общеноуждие, в бездождие.» патр. Филофея 172 Иисусу Христу «о сьмущаемих злых помыслех» 324 Иисусу Христу и свв. Симеону и Савве Сербским 117 св. прор. Иоанну Предтече 281,314,324,330 Кресту 314,327 «мнихом»
на каждый день 93, 243, 324, 325, 353 свт. Николаю Мирликийскому 275, 288, 311, 314, 324 свт. Савве Сербскому иером. Феодосия Хиландарца 114 Троице 97,274 св. Троице, св. архангелу Михаилу, св. прор. Иоанну Предтече, свт. Николаю Мирликийскому и Бого родице 355 Канон с акафистом см. Акафист
Канонник 274,324 «Книга о постничестве» Василия Великого 367 Кондаки свв. апп. Матфею, Марку, Луке 341 Лествица Иоанна Синайского 50, 95, 96,109, 282, 283, 371 «Лествычниково» с толкованиями 148 «Летовник» см. Хроника Георгия Амартола Летопись сербских королей 250 см. также Родословие «Летописьць»
по плоти Господа Спаса нашего Иисуса Христа Иоанна Дамаскина 147 Литургия Василия Великого 101,106,112,267,275,278, 290-292, 300-302, 312, 334 Иоанна Златоуста 101,106, 267, 275, 290, 291, 300, 302, 307, 312, 321, 334, 348 Преждеосвященных Даров 112, 267, 275, 278, 290-292, 300-302, 334 Маргарит 45
Месяцеслов 14-17,21,22,24,64, 65, 81, НО, 123,124,130,133,138,139,140,143,146,170,171,190, 225, 240, 247, 252, 254, 261, 265, 285, 325, 339, 340, 342, 343, 348, 351 Месяцеслов на избранные памяти ноября и декабря 349 на октябрь 364 с тропарями и кондаками ИЗ, 132, 243, 272, 281, 289, 296, 314, 325,
327, 328, 338, 347, 352, 353-355, 380,381 Метерикон 59 Минея общая 327, 358 праздничная 121, 222 (на
сентябрь-декабрь), 235 см. также Анфологион праздничная попа Гавриила 202-205 служебная на сентябрь 197,199 на октябрь 9, 83,121 на ноябрь 38, 200, 256, 362 на декабрь 118,153 на январь 114,117 на февраль 201 на март 198, 242, 259 на апрель 246, 363 на май 154, 223, 224 на июнь 37, 82 на июль 86, 235 на август 155, 234 219
четья на сентябрь (Аверкиев Панегирик) 214 на декабрь (Аверкиев Панегирик) 215 Молитва азбучная 353 Молитва «Отче наш» с толкованиями Григория Нисского 148 Молитвенник 93 Молитвы 25, 29, 30, 40, 46, 61, 73, 85, 93, 101, 106, 113, 133, 150, 160, 172, 227, 253, 254, 267, 275, 276, 278, 281, 288,
290-294, 298, 302-304, 307, 312-315, 322, 324, 327-330, 332-334, 338, 344, 345, 348357,368, 378, 381 Молитвы Кирилла Туровского «през всу неделю» 353, 355 Мучение св. вмч. Артемия (20 окт.) 161 св. вмч. Димитрия Солунского (26 окт.) 13 (два) сщмч. Григория еп., просветителя Великой Армении, свв.
мцц. Рипсимии и Гаиании и «инех 36 де виц, страдавших в Армении» (30 сент.) 214 неустановленное 309 Номоканон 48 («Моноканун светых отец»), 248, 255 («от Монокануна»), 344, 346 Номоканон Иоанна Постника 345 «О восьми частях слова» 46, 84 О каждении царем Озией 4 О мирском творении Симеона магистра
и логофета 5 О патриархах Сербских 250 «О писменех» черноризца Храбра 46, 373 «О свещеннице и о архиереи» 4 Октоих 31, 74, 97,120,157, 232, 233, 237, 238, 266 Октоих воскресный 32 (гласы 5-8), 311 гласы 1-4 32,107,136,137,195, 219, 359 гласы 1-8 34, 196 (Октоих монаха Антония) гласы 5-8
99,108,115,119,145 изборный 28 недельный см. Шестоднев служебный «От летописца вкратце» 319 Ответы Афанасия Александрийского на вопросы князя Антиоха 281 киевского митр. Георгия на вопросы прп. Феодосия Печерского и игумена монастыря Спаса на Бере стове Германа 48 Иоанна, еп. Китросского, Кавасиле,
еп. Драчскому 172, 248, 345,351 Николая, архиеп. Константинопольского, на вопросы Прота и иноков Святой Горы 80
Открытый лист см. Рекомендательное письмо Память прп. Авраамия Ростовского (29 окт.) 364 Алексия, свт. Московского 351 (12 февр.) Алексия, свт. Московского (20 мая, обретение мощей) 281, 351 прп. Ангелины Бранкович, деспотицы (30 июля) 243 св. Анны, матери Пресвятой Богородицы (25 июля) 159 прп. Антония Печерского (10 июля) 351 прп. Анфисы (27 июля) 159 свт. Арсения Сербского (28 окт.) 103,113, 243, 281, 296, 314, 325, 338,347, 348, 353, 355, 364 свв. мчч. Бориса и Глеба (24 июля) 15,17, 24,133,140, 281, 351 св. короля Владислава (11 нояб.) 22 св. мч. Георгия Нового, Средецкого (26 мая) 351 220
свв. мчч. Дасия, Гайя и Зотйка (21 окт.) 236 прп. Домнины (1 марта) 211 прпмц. Евдокии (римлянки) (4 авг.) 212 прпмц. Евдокии (самарянки) (1 марта) 211 прп. Евпраксии (25 июля) 159 св. мч. Евсигния (5 авг.) 212 свв. мчч. Елевферия и Фафуила (4 авг.) 212 прп. Елены Сербской (8 февр.) см. Тропари и
кондаки Знамения иконы Богородицы (27 нояб.) 281 прп. Иакова Боровицкого (23 окт., перенесение мощей) 364 прп. Илариона Великого (21 окт.) 236 свт. Илариона Мегленского (21 окт., перенесение мощей) 236, 243, 281, 289, 325, 338, 348, 352, 353355,364 прп. Иоакима Сарандапорского, Осоговского (16 авг.)
243, 281, 325, 338, 353-355 св. деспота Иоанна Бранковича (10 дек.) 243 св. мч. Иоанна Владимира, кн. Зетского (Сербского) (22 мая) 265 прп. Иоанна Рильского (19 окт.) 24,133, 243, 281, 289, 314, 325,328, 338, 348, 351, 352, 353-355, 364 св. блаж. Исидора, Христа ради юродивого, Ростовского (14 мая)
351 свт. Киприана, «митрополита Киевскаго и все Русие» (16 сент.) 351 свтт. Киприана, Фотия и Ионы (27 мая, перенесение мощей) 351 Климента, папы Римского (30 янв., «возвращения мощей») 254 св. Константина-Кирилла Философа (14 февр.) 14,17,140,143, 243, 252, 254, 261, 265, 281, 289, 296,
314,325,327, 328, 338, 348, 351-355, 380 прп. Макария Калязинского (26 мая, обретение мощей) 351 св. деспота Максима Бранковича (18 янв.) 243 св. мч. Мануила (20 марта) 231 свт. Мефодия, еп. Моравского (6 апр.) 143, 252, 254, 265, 351 прп. Никиты Столпника, Переяславского чудотворца (24 мая) 351
свт. Николая Мирликийского (9 мая, перенесение мощей) 133,143 (20 мая), 243,281,328,338,340,351 обновления храма
Пресвятой Богородицы в Неории (31 авг.) 213, 231 прп. Олимпиады (25 июля) 159 св. равноап, кн. Ольги (11 июля) 351 освящения храма Спаса Вседержителя в Константинополе (4 авг.) 212 освящения церкви св. Георгия в Киеве (26 нояб.) 351 свв. отцов 165-ти Пятого Собора (25 июля) 159 св. вмч. Пантелеймона
(27 июля) 159 прп. Параскевы-Петки (14 окт.) 17, 24, ПО, 133, 140, 146, 243, 252, 261, 281, 289, 314, 325, 328, 338, 347, 348, 351-355, 364, 380 («новосвященницы») прп. Параскевы-Петки (26 июля, перенесение мощей) 243, 281 (с отсылкой к службе на 14 окт.), 338 (с отсылкой к службе на 14 окт.), 340,
348, 351 (названа Римской и Петкой), 353-355 Петра, свт. Московского (24 авг., перенесение мощей) 351 свв. благ. Петра и Февронии (25 июня) 351 Покрова Богородицы (1 окт.) 281, 351 Положения честного Пояса Пресвятой Богородицы (31 авг.) 213 свт. Порфирия, архиеп. Газского (26 февр.) 230 прп. Прохора
Пчинского (19 окт.) 296 прп. Савватия Соловецкого (27 сент.) 351 свт. Саввы Сербского (14 янв.) 15, 24, 81, 103, ПО, 113, 132, 133 (уп. в молитве), 139, 171, 225, 243, 247, 261, 281, 289, 296, 314, 325, 327, 328, 338—340, 342, 347 (13 янв.; 14 янв. дана отсылка к пре дыдущему дню), 348,351-355, 381
прп. Сергия Радонежского (25 сент.) 351 прп. Симеона Мироточивого (13 февр.) 21, 24, 81, 103, 113, 132, 133 (уп. в молитве), 139, 170, 171, 225, 243, 247, 281, 285, 289, 296, 314, 325, 327, 328, 338-340, 342,347, 348, 351-355 св. деспота Стефана Бранковича Слепого (9 окт.) 243 221
св. короля Стефана Дечанского (11 нояб.) 243, 281, 338, 353—355, 364 (под 31 окт.) св. короля Стефана Милутина (30 и 31 окт.) 364 свт. Стефана Пермского (26 апр.) 351 св. кн. Стефана Штиляновича (4 окт.) 351 св. благ. кн. Феодора Смоленского и Ярославского и чад его Давида и Константина (19 сент.)
351 прп. Феодосия Печерского (3 мая) 17,133,140 прп. Фомы Дефуркина (10 дек.) 230 Пандекты Антиоха, выписки 281 Никона Черногорца 79,147, 255 Панегирик см. Торжественник Параклис см. Канон Параклитик 272 Паремийник 270, 271 Паренесис Ефрема Сирина 78 Патерик Азбучно-Иерусалимский 53, 90 Римский см.
Диалоги Григория Двоеслова Сводный 60, 366 Скитский 88,147 (выписки), 210 Первоевангелие Иакова 351 Переписка Иисуса Христа с царем Авгарем 279 Перечень земельных угодий священников 2 Плачи инока Фикары Святогорца 281, 330, 368; см. также Сочинения Повесть из Жития Ефрема Сирина, «како спасе
блуднице» 102 о Варлааме и Иоасафе 54 о вечерях Христовых Никифора Каллиста 314 о перенесении мощей прп. Параскевы-Петки в Видин и Сербию 58 о прор. Данииле и свв. трех отроках Анании, Азарии и Мисаиле (17 дек.) 215 «Иоанна Златоустаго душеполъзна» 51 Помянник 166 Помянник монастыря Сопочаны 61
Прилепский 249 Послание Евсевия к Карпиану 15 Иоакима, афонского старца, Спиридону, игумену монастыря Студеница 147, 255 Иоанна Златоуста «к етеру игумену.» 88, 337 Иоанна Раифского к Иоанну Синайскому 283, 371 Иоанна Синайского к Иоанну Раифскому 283, 365 Николая, патр. Константинопольского,
проту Святой Горы 336 Последования различные 101,103,112,113,172,243, 276, 281, 293,304,311,313,314,327-329,332,333,
345, 356, 357, 378 см. также Чины Поучение / Поучения Василия Великого к священникам 112 Дорофея аввы 44 Исидора Пелусиота в Нед. 17-ю по Пятидесятнице 129 Кирилла Александрийского в Нед. 16-ю по Пятидесятнице 129 Феодора Студита 152 Похвала свв. Симеону и Савве 57 Правила 48,147,172, 255, 281, 293,304, 314, 333, 344, 345, 348, 353, 367, 372, 373 Предисловие Евфалия диакона к Посланиям ап. Павла 151 222
Каллиста Ксанфопула к Синаксарю триодному 98 Максима Исповедника к сочинениям Дионисия Ареопагита 162,163 Феофилакта Болгарского к Евангелиям 21,139,170,171, 225, 226,240, 247, 285,340- 342, 377 Прилепский Помянник см. Помянник Припел / Припела на избранные праздники и памяти святых 103, 353 прп.
Параскеве-Петке свт. Савве Сербскому прп. Симеону Мироточивому Притча Кирилла Туровского «о теле чловечы и о души» 48 Проглас Евангелия Константина-Кирилла Философа 15 Пролог на март-август 159 на январь 360 Пролог стишной на декабрь-февраль 230 на март-август 211-213, 231 на октябрь 236,364
(отдельные чтения) Псалтирь 89,119,175 (Псалтирь Авраама Димитриевича), 268, 269, 287, 327, 331 Псалтирь с восследованием 149,150, 243, 281, 286, 289, 314, 323, 338, 352-355 толковая 194 Пчела, выписки 147, 255, 374 Рекомендательное письмо юноше Феодору 87 «Родословие сербское» 373 Сборник
160,216,308, 350 Сборник аскетический 370 аскетических сочинений и похвальных слов 100 богослужебный 281, 306, 311, 326-328, 330, 351,364 житий свв. жен и патериковых рассказов о женах см. Метерикон житий сербских святых 57 канонический 345 канонических и антилатинских сочинений 206 поучений из
Колашина см. Евангелие учительное слов и апокрифов 279 слов и поучений 48,49 слов Иоанна Златоуста 45 слов, поучений, житий и грамматических сочинений 46 смешанного содержания 46,147,148, 373, 374 сочинений, посвященных Димитрию Солунскому 13 толкований на литургические обряды и действия (?) 4
Символ (исповедание) веры Псевдо-Афанасия Александрийского 102 Синаксарные чтения и Поучения Иоанна Златоуста и Феодора Студита
221 см. также Поучения Феодора Студита 134, 220 см. также Поучения Синаксарь триодный 46, 98 Синодик см. Помянник Синопсис Псевдо-Афанасия Александрийского, извлечение 18 Синтагма Матфея Властаря 248 Сказание Агапия «чего ради оставлают чловеци род свои, жену и деты.» 48 Епифания Кипрского о 12 апостолах 23 223
Константина Костенецкого «о писменех» 46 Стефана Святогорца о Святой Горе Афонской 217 Слова и поучения Григория Цамблака 174 Слова постнические Василия Великого см. «Книга о постничестве» Исаака Сирина 43 («Словца избранна»), 164,165, 284, 337, 369 Слово Андрея Критского на Успение Богородицы (15
авг.) 158 Андрея Критского О чести и о поклонении святым иконам 147 Афанасия Великого «о умирающих юных детей» 210 Василия Великого 46,48,100 Василия великого «како есть лепо быти чрьнцем» 337 Василия Великого «како подобает христианину жити» 48 Геннадия, патр. Константинопольского 48 св. вмч.
Георгию 174 Германа, патр. Константинопольского, на Успение Богородицы (15 авг.) 58 Григория Паламы 100 Григория Паламы св. вмч. Димитрию Солунскому (26 окт.) 13 Григория Цамблака св. вмч. Димитрию Солунскому (26 окт.) 13 Димитрия Кантакузина св. вмч. Димитрию Солунскому (26 окт.) 13 Евсевия
Александрийского «о вьчловечении» Иисуса Христа 279 «о сьшьствии Господни вь адь» 279 о сошествии Иоанна Предтечи во ад 48 Епифания Кипрского «яко Бог 7 дел створи в день светаго Благовещения» 147 Епифания монаха и пресвитера «о знаменних нрава, образа же и возраста» Богородицы 48,147 Ефрема Сирина
«о мльчани духовниим» 48 о покаянии 58 о покаянии, и о любви, и о крещении и исповедании, и Кресту похвала, и о будущем суде 58 о пользе душевной 353 о Прекрасном Иосифе 350 о суде 58 «яко иже внове к вере пришьдьшеи, аще не внимают себе оудобь, пакы на езычьскаа възвратет се дела» 58 Иеремии попа о
крестном древе 48 св. прор. Илии (20 июля) 48 Иоанна Богослова о Успении Богородицы 48, 279 Иоанна Дамаскина 100
Иоанна Дамаскина на Благовещение Богородицы (25 марта) 54, 216 Иоанна Златоуста 46,100 Иоанна Златоуста в Вел. вт. 361 в Нед. цветную (вербоносную) 208 на Благовещение Богородицы (25 марта) 48 на Начало индикта (1 сент.) 58 на Пасху ИЗ, 146 на Пятидесятницу и о Святом Духе 209 «о божьственых тайн» 344 о Давиде и Сауле 150 о суетной жизни и об усопших 279 огласительное «к готовящимся ко просвещению» 45 «поучения» 337 «поучение правие вере» 48 224
«яко подобает верному чисто и право житие имети» 284 Иоанна Синайского к пастырю 50,283,371 о вере 88 о покаянии 88 Кассиана Римлянина о злых восьми помышлениях 371 Кирилла Александрийского в Нед. цветную 208 о свв. трех отроках и прор. Данииле (17 дек.) 215 Кирилла Туровского на Вознесение Господне
27, 41 Климента Охридского св. прор. Илии (20 июля) 55 свв. архангелам Михаилу и Гавриилу (8 нояб.) 55, 58, 60 на Предпразднство Рождества Христов 351 Ксенофонта «еже глагола сином своима» 48 св. мч. кн. Лазарю и о перенесении его мощей (15 июня) 60, 160 Макария Великого о умилении 88 Максима
Исповедника изложение о вере вкратце 147 «Максимово» 147 «о двою сьврьшену естьству» 147 «о цене» 147 на Рождество Иоанна Предтечи (24 июня) 48 Нила св. «еже правоверную веру имети.» 337 Нила св. «о добродтелех и страстех душевных и телесныих» 284 Петра Антиохийского на Пятидесятницу 209 Прокла
свт. 46 Псевдо-Мефодия Патарского «о прьвосьзданнем Адаме.» 48 Севериана, еп. Гавальского, «о чловеце» 147, 255 Симеона Нового Богослова о началожительстве 42,337 Софрония, патр. Иерусалимского, о божественном священнодействии 4 Феодора Студита св. ап. Иоанну Богослову 7 Феодорита св. «како
подобаетъ рукою крьстити и благословити» 353 Феофилакта Болгарского на Введение Богородицы во храм 365 Филимона прп. отшельника «зело пользно» 284, 337 Филофея Коккина патр. 46 Служба 20 тысячам мчч. (28 дек.) 118 40 мчч. Севастийским (9 марта) 203,259 акафиста Богородицы 243, 274, 281, 311, 314,
327, 330, 332, 353, 355 свт. Аверкию, еп. Иерапольскому (22 окт.) 9 св. равноап. Аверкию, еп. Иерапольскому, и свв.
7 отрокам Ефесским (22 окт.) 83 св. вмч. Артемию (20 окт.) 83 свт. Афанасию Александрийскому (2 мая) 154 на Благовещение Богородицы (25 марта) 28,198, 242, 259 Богородице 243 на Богоявление (6 янв.) 28 см. также на Крещение Господне свтт. Василию Великому, Григорию Богослову и Иоанну Златоусту (30 янв.) 46 прп. Герасиму Иорданскому (5 марта) 242 сщмч. Григорию, просветителю Великой Армении (30 сент.) 199 св. вмч. Димитрию Солунскому (26 окт.) 121 св. вмч. Димитрию Солунскому и в «воспоминание великого труса» (26 окт.) 36 прпмц. Евдокии (1 марта) 242 прп. Евдокиму (31 июля) 86 225
свт. Евстафию, архиеп. Сербскому (4 янв.) 117 св. ап. Иакову Зеведееву (30 апр.) 246 св. прор. Иеремии (1 мая) 154 Иисусу Христу 115 (Сладчайшему), 243, 274 (Сладчайшему), 314, 327,328, 330 (Сладчайшему) при. Илариону Великому (21 окт.) 83 прп. Иоанникию Великому и сщмчч. Никандру и Ермею (4 нояб.)
200 прп. Иоанну Рильскому см. Стихиры св. прор. Иоилю и св. мч. Уару (19 окт.) 83 прп. Кириаку (29 сент.) 199 свв. мчч. Косме и Дамиану (1 нояб.) 256 на Крещение Господне (6 янв.) 28 см. также на Богоявление св. ап. и евангелисту Луке (18 окт.) 83 св. мц. Марине (17 июля) 28 Началу индикта и прп.
Симеону Столпнику (1 сент.) 197 свт. Николаю Мирликийскому 28 (6 дек.), 205 (6 дек.), 224 (9 мая, перенесение мощей, помещена служба на 6 дек.) св. вмч. и целителю Пантелеймону (27 июля) 235 прп. Параскеве-Петке (14 окт.) 315 Происхождению (Изнесению) древ Честного и Животворящего Креста Господня и
свв. семи мчч. братьям Маккавеям, и матери их Соломонии, и учителю их Елеазару (1 авг.) 155 на Рождество прор. Иоанна Предтечи (24 июня) 204 на Рождество Христово (25 дек.) 28 на Собор архангела Михаила (8 нояб.) 205 на Сретение Господне (2 февр.) 201 свт. Савве (общая) 52 свт. Савве Сербскому (14
янв.) 114,117, 202 св. прор. Софонии (3 дек.) 153 первомч. и архидиакону Стефану 205 (27 дек.), 234 (2 авг., перенесение мощей) св. вмч. Стефану Дечанскому (11 нояб.) 38 на Успение Богородицы 330 Служба с акафистом см. Акафист Служебник 106,112, 267, 275, 278 (Служебник Михаила Милгоста Грамматика),
290-292, 300, 301, 307, 312,321,334 Служебник архиерейский 101 «Сотницы» Максима Исповедника, выписки
281 Сочинения Василия Великого 100 см. также «Книга о постничестве» Григория Синаита, выписки 281 Дионисия Ареопагита с толкованиями Максима Исповедника 52,162,163 Исаака Сирина см. Слова постнические инока Фикары Святогорца 281; см. также Плачи Филофея Синаита 100 Стихиры по 50-м псалме прп. Иоанну Рильскому 82 Тактикой Никона Черногорца 47 Толкование Григория Богослова о литургии 147 Толкования 4, 52,102,147,148,162,163,169,194, 281, 308, 345, 353, 373 Торжественник минейный 58,158,160,161,167, 365 общий 7 (Гомилиарий Михановича), 55, 60 триодный 168 триодный постный (Аверкиев Златоуст постный) 208 триодный цветной (Антониев Златоуст цветной) 209 226
Требник 29, ЗО, 46, 71, 73, 227, 253, 275, 276, 293, 294, 303, 304, 313, 322, 329, 332, 333, 335, 345, 349, 350,378 Требник с каноническими статьями 172, 250 Триодь постная 6,12,75,134,135,152, 220, 228, 244, 245 постная и цветная 116,131 см. также Анфологион постная со службами на Вел. нед. и Пасху
218 цветная 33,76, 77, 156, 173 (Радичева Триодь), 221, 229, 295, 361 см. также Тропари и кондаки Трипеснцы и четверопеснцы Константина Преславското 131 Тропари и кондаки прп. Елене Сербской (8 февр.) 39 Триоди цветной 104 Тропарь свт. Иоанну Златоусту 328 Тропарь и кондак свт. Василию Великому 312
свт. прор. Илии 328 св. ап. Иоанну Богослову 341 прп. Симеону Мироточивому и свт. Савве Сербскому 334 Указатели 16,17, 20-24, 26, 30, 48, 81, ПО, 133,137,139,140,143, 146, 170,171, 225, 240, 247, 254, 261, 273,285,299,305, 313, 339-343, 347, 348, 353, 355, 377, 379 Успение св. Константина-Кирилла
Философа (14 февр.) 60 «Устав» Феодора Студита 48 Устав церковный Иерусалимский 113 (Молитвенник Анны Ярославны), 132, 296, 347, 381 Уставы различные 48, 49,101, 243, 267, 303, 334, 338, 345, 346, 348 Физиолог, выписки 350 Хроника Георгия Амартола 5 Иоанна Зонары 92, 318 Славяно-сербская 373
Часослов(Часословец) 103,243, 281, 288, 306, 310, 311, 314,327, 338, 352, 354, 356, 357 Чин елеосвящения 85 Чины различные 30, 40, 101,172, 227, 243, 253, 267, 275, 276, 281, 293, 294, 300, 303, 304, 313, 314, 322, 329, 330, 332, 333, 345, 348-350, 353, 378 см. также Последования Чиновник
архиерейский 348 Чудеса / Чудо Богородицы, сост. монахом Агапием (Ландосом) 51,102; см. также «Грешных спасение» св.
вмч. Димитрия Солунското (26 окт.) 13 св. мч. Мины «о чловеце заклане» (11 нояб.) 48 о иконе Иисуса Христа «въ дому иудеянина» 102 Шестоднев служебный 281, 311, 327, 350, 353,355 227
Указатель коллекционеров, хранителей и исследователей * рукописей Абрамович Д. И. 33, 382 Амфилохий (Сергиевский-Казанцев), архим. 120, 121, 244, 245, 256 Анатолий (Станкевич), архим. 146 Ангелов Б. 13, 58, 60, 154, 159, 162, 163, 167, 169, 175,192,194, 241, 248,319 Антонин (Капустин), архим. 144,
145, 243, 275, 276, 312-317, 322, 331-333 Белякова E. В. 318 Берчич И. 168 Богданович Д. 195 Бодянский О. Μ. 378 Бошков Μ. 192, 243, 319 Бычков И. А. 29, 57,169, 206 Василев Л. 176,180 Велковска E. 110 Беркович С. 3-12,106-108,110-112,133-143,219239, 260-266, 268-271, 287-310, 327, 328, 379
Вяземский П. П. 3-12,107,111 Гейман В. Г. 103,104 Гильфердинг А. Ф. 14-98, 114, 149-166, 248-250, 253, 277, 318 Гиппиус А. А. 313 Глушкова Т. П. 88 Грибов Ю. А. 81, 91 Григорович В. И. 129,162, 257, 334 Драганов П. Д. 57 Джурова А. 128 Дубровский П. П. 113, 251 Загребин В. Μ.
1,2,71,164,165,241,254,258,270, 272, 280, 322, 340, 364 Иванова Кл. 60,158, 208, 209, 218, 336 Иларион (Руварац), архим. 311 Ильинский Г. А. 212 Йованович Т. 51,102 Йованович-Стипчевич Б. 147,149-153,155,156 Караджич В. 339, 344, 346, 353, 363, 367, 373 Караджова Д. 181,183,197-199 Каринский Н. Μ.
106 Камбю де Куален А.-Ш. 113 Кобяк Н. А. 22 Кодов Хр. 154,162,163, 248 Костич Д. 51 Лаптев И. П. 336,366 Лбовский А. Н. 106,112 Левшина Ж. Л. 3, 12, 51, 81, 85, 91, 102, 106, 108, 112, 134,135,147,149-151,157,160,197, 202֊ 206, 213, 216, 219, 232,237-239,243, 299, 300, 305, 311, 336, 340, 351,364
Леонид (Кавелин), архим. 123,379, 380 Лифшиц А. Л. 90 Лобанов-Ростовский А. Б. 115-119, 169, 247, 254, 255, 321 Лопарев X. Μ. 19
Маринкович Р. 375 Мелединов, «учитель в Кукуке» 277 Моржаков В. Ф. 368 Мошин В. А. 63, 64, 66, 67, 68 Мошкова Л. В. 182,188, 212, 213 Мурзакевич Н. Н. 375 Мясников В. К. 371 Николова С. 162,163 Новакович А. Μ. 246 Охотина-Линд Н. А. 290, 307 Паренти С. 110 Паскаль А. Д. 13 Погодин Μ. П. 148, 334-375 Полонский Д. Г. 348 Попов Ф. Я. 19, 24, 88,107,108 Попович Μ. 329 Порфирий (Успенский), еп. 123-129, 170-218, 257-259, 285, 286, 319, 323-326 Путята Д. В. 130 Райков Б. 199, 212 Ремизов А. Μ. 278, 279 Рогальский E. 244, 245 Сарафов П. В. 135, 138-143, 225-239, 262, 264, 268-271, 297-310 Севастьянов П. И. 277 Сегье П. ИЗ Синдик Н. 208,211, 214, 215 Скарпа Μ. 100 Сокуров Ф. E. 284 Станчев К. 273 Стоянов Μ. 154 Сулакадзев А. И. ИЗ Темчин С. Ю. 7 Терещенко Μ. И. 278, 279 Титов А. А. 378-380 Тиханов П. Н. 381, 382 Толстой Ф. А. 281 В данный указатель не вошли фамилии авторов исследований и публикаций, включенных в рубрику «Лит.». 236
Турилов A. A. 5, 7, 9, 16, 22, 23, 26, 33, 79, 81, 91, Цернич Л. 10, 11, 16, 26, 29, 33, 50, 53, 70, 73, 75֊ 92, 114, 117, 128, 144, 147, 159, 164, 165, 169, 79,81,90,91,96,114,143,147,164,165,250,259 182, 188, 199, 212, 213, 241, 254, 255, 257-259, Ципора (Вера Цачева), схимонахиня 116 274, 276, 334 ’ ’ Шибаев Μ. А. 100 Федер У 88 Р Ягич И. В. 273, 274 Харисиядис Μ. 51,102,128, 334 Христова Б. 13, 58,167,199 237
Указатель писцов, заказчиков, владельцев рукописей и других лиц, упоминаемых в записях * Аввакум, автор записи (1673 г.) 53 Аввакум Ковачевич, иером., автор записи (1746 г.) 347 Аверкий, монах, писец 208 (1632 г.), 211 (1621 г.), 214 (1623 г.), 215 (1525 г.), 281 (1617-1618 г.) Авксентий, игумен,
заказчик (1629 г.) 371 Авксентий, митр. Дебрский, заказчик (1590 г.) 38 Авраам Димитриевич, писец 175 (1669 г.), 192 (ошибочное отожд.) Аксентий, автор записи (XVII в.) 241 Аксентий, игумен, уп. (1624 г.) 53 Алгелия (Ангелия?), уп. (ХѴІ-ХѴІІ вв.) 315 Александр, монах, переплетчик (1627 г.) 198
Алексий, автор записи (1728 г.) 371 Ангелат, паломник, уп. (1695 г.) 218 Ангелия, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Андрей, паломник, уп. (1695 г., 1696 г.) 218 Андрей, писарь, паломник, уп. (1646 г.) 218 Аница, уп. (XVIII в.) 103 Анна Ярославна (запись от ее лица XIX в.) 113 Ансифей, иером., влад. (1685
г.) 371 Антоний, игумен, влад. (XVIII в.?) 48 Антоний, иером., писец (1652 г.) 209 Антоний, монах, писец (1657 г.) 196 Анфим, архим., уп. (1818 г.) 312 Арсений III (Черноевич), патр. Печский, уп. (нач. XVIII в.) 348 Арсений, игумен, заказчик (между 1331 и 1346 г.) 132 Атасов Велю, переплетчик (1867
г.) 133 Афанасий, иером., игумен, писец (1653 г.) 200, 201 Афанасий, иером., паломник, автор записи (1644 г.) 218 Афанасий, монах, вклад. (1365 г.) 128 Ачич Ристо, уп. (XIX в.) 102 Бан, грамматик, писец (третья четв. XVII в.) 349 Батало, заказчик (1393 г.?) 277 Башко, поп, уп. (1606 г.) 343 Баязид
II, султан, уп. (1486 г.) 311 Берберович, уп. (XIX в.) 351 Берберош Богдан Попов, уп. (XIX в.) 351 Билов
Вълчо, паломник, уп. (1731 г.) 218 Божидар, заказчик (1436 г.?) 320 Божидар Вукович см. Божидар Грек Божидар Грек, заказчик (1486 г.) 311 Боик (Бойко?), поп, заказчик (1515 г.) 151 Болеслав диакон, писец (ок. 1284 г.) 14 Братоша, уп. (ХІѴ-ХѴ вв.) 117 Брацанов Пео, уп. (1729-1730 г.) 242 Варлаам,
диакон, паломник, автор записи (1613 г.) 218 Варлаам, иером., паломник, автор записи (1618 г.) 218 Варлаам, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Варлаам Комша, влад. (XVII в.) 357 Варфоломей, монах, писец 197 (1626 г. (?)), 198 (ок 1627 г.) Варфоломей, свящ., писец (втор. пол. XIII в.) 267 Васа, уп. (XIX
в.) 364 Васа (?), уп. (XVIII в.) 103 Василий, диакон, автор записи (1710-1711 г.) 52 Василий, иером., автор записи (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 60 Василий, инок, заказчик (1685-1686 гг.) 372 Василий, проигумен, иером., вклад. (1738 г.) 39 Василий, уп. (ХѴІІІ-ХІХ в.) 322 Василий (Бркич-Иованович), патр. Сербский,
уп. (1767 г.) 45 Василий Софиянин, писец 197 (ошибочное отожд.), 199 (втор. четв. XVII в. (до 1642 г.)) Василий Сыдавной, подьячий, паломник, уп. (1593 г.) 218 Велч, уп. (XIX в.) 367 Венедикт, монах, писец (1516 г.) 169 Вениамин, монах, вклад. (1585 г.) 53 Видое, уп. (ХѴІ-ХѴІІ вв.) 315 Викентий,
патр. Сербский, уп. (XVIII в.) 351 Виктор, иером., игумен 185 (1673 г.), 187 (1662 г.), 192 (1660 г.), 196 (1657 г.), 202-205 (1670 г.) Виссарион, духовник, уп. (1428-1429 г.) 176 Виссарион, игумен, уп. (1645 г.) 61 Виссарион, митр. Рашский, вклад. (ХѴІХѴІІ вв.) 39 Виссарион Дебрский, писец 162
(1542 г.), 163 (1553 г.) Виссарион Хиландарский, писец 169 (1516 г.), 194(1511 г.) Владислав Грамматик, писец
(втор. пол. XV в.) 13 Влькота, влад. (ХІѴ-ХѴ вв.) 261 Воинчевич Иов, уп. (1726 г.) 355 Вуинович Ник, влад. (XVIII в.?) 340 Вук, писец молитвы Богородице (XV в.?) 40 Вукан Неманич, заказчик (ок. 1202 г.) 123 Вукашин, король, уп. (1366-1371 гг.) 380 Вуко, свящ., влад. 17 Вуксан, вклад. (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 339 Вуксанович Радо, влад (1785 г.) 349 В скобках указывается дата записи, в которой фигурирует соответствующее имя. 230
Вукшич Вук Иовов, влад. (ХѴПІ-ХІХ вв.) 349 Вукшич Митар, влад. (1785 г.) 349 Вукшич Радо Иовов, влад. (ХѴПІ-ХІХ вв.) 349 Вулина, вклад. (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 339 Вучич Иованович, переплетчик (XVI в.?) 343 Вучо, паломник, уп. (1644 г.) 218 Гавриил, игумен, уп. (1710 г.) 377 Гавриил, иером., уп. (XV в.?)
300 Гавриил, иером., уп. (1701 г.) 223 Гавриил, иером., игумен, уп. (1702 г.) 191 Гавриил, поп, паломник, уп. (1646 г.) 218 Гавриил Житомисличанин, поп, писец (1670 г.) 202-205 Гавриил (Гавро) Тадич из рода Хумковичей, хад жи, писец, уп. (1715 г.) 51,102 Гедеон, уп. (ХѴ-ХѴІ в.) 288 Геннадий, свящ.,
псевдо-писец (1509 г.) 377 Георгий, автор записи (XVI в.?) 374 Георгий, автор записи (XVIII в.) 36 Георгий, иером., переплетчик (1671 г.) 193 Георгий, иером., проигумен, уп. (1516 г.) 169 Георгий Добриловац, автор записи (1714 г.) 61 Георгий Житомисличанин см. Гавриил Тадич Герасим, автор записи
(XVII в.) 53 Герасим, игумен, влад. (1507 г.) 252 Герасим, игумен, переплетчик (1722 г.) 196 Герасим, митр. Захумский, уп. (1710-1711 г.) 52 Герасим, монах, писец (1409 г.) 207 Герасим, поп, уп. (?) 116 Герасим Русин, иером., переплетчик (1702 г.) 191 Герги, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 335 Герман, игумен
(1526 г.) 57 Герман, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Гигович Белостанко, уп. (XVIII в.) 377 Гиговичи, влад. (ХѴПІ-ХІХ вв.) 377 Горшо, переплетчик (1703 г.) 277 Гргур, правитель, уп. (1366-1371 гг.) 380 Григорий, архидиакон, паломник, уп. (1646 г.) 218 Григорий, архиеп. Охридский, адресат записи-по
слания (не ранее лета 1299 г. - после 1317 г.) 118 Григорий, поп, влад. (кон. XVII в.) 372 Гуро, поп, влад.
(XVI в.?) 110 Гюрг Бранкович, деспот, уп. (XV в.) 288 Дабижив, поп, адресат записи (XV в.) 228 Давид, уп. (XIX в.) 364 Дамаскин, поп, переплетчик (1677 г.) 286 Дамаскин, иером., заказчик (1615 г.) 241 Дамаскин, иером., уп. (XVIII в.) 223 Дамат Али-паша см. Силахдар Дамиан, переплетчик (кон. XIV (?)
- XV в.) 118 Даниил, иером., игумен (1511 г.) 194 Даниил, иером., писец (1632 г.(?)) 188 Дервиш Кара, уп. (1843-1844 гг.) 223 Десимир, переплетчик (?) (1676 г.) 225 Деспотович Спасое, автор записи (XIX в.) 367 см. также Стефан Деян, уп. (XVIII в.?) 304 Димитр, уп. (кон. XIII - нач. XIV в.) 265
Димитр, уп. (1515 г.) 151 Димитрий Филипович, уп. (перв. пол. XVIII в.) 223 Дионисий, диакон, уп. (1746 г.) 347 Дионисий, иером., автор записи (1770 г.) 45 Дионисий, монах, писец (1356 г.) 125 Дионисий, монах, писец, художник и переплетчик (1520 г.) 180 Дмитр, писец (кон. XIV - нач. XV в.) 300
Дмитр, писец (перв. четв. (нач.?) XVII в.) 243 Дмитр, поп, писец (1526 г.) 57 Дмитр, свящ., автор записи (ХѴІ-ХѴІІ в.) 111 Дмитр Яневац, писец (сер. XVI в.) 21 Добрета, писец (между 1331 и 1346 г.) 132 Донче (Дойче?) с сыновьями, вклад. (ХѴІХѴІІ вв.) 176 Драган, уп. (1766 г.) 356 Драгович Тошо, уп.
(1764 г.) 39 Драгоман, писец (1286 г.) 40 Дук, уп. (ХѴІІІв.) 246 Евгений, еп. Синайский (1568 г.) 273 Евгений, иером., паломник, вклад. (1676 г.) 210 Евлогий, уп. (1673 г.) 58 Евтихий, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Евфимий, иером., паломник, автор записи (1695 г.) 218 Елевферий, иером., «типикар»,
уп. (1671 г.) 193 Еротий (Ерофей?), автор записи (XVIII в.) 42 Ефрем, писец (сер. XVII в.) 193 Живан, уп. (XVIII
в.) 103 Живко, уп. (ХѴПІ-ХІХ в.) 347 Захария, поп, писец (1643 г.) 191 Иаков, архиеп. Сербский, заказчик и вклад. (1286 г.) 40 Иаков, уп. (XVII в.?) 270 Иван, уп. (1766 г.) 356 Иван (Гьона) Кастриот, уп. (1437 г.) 261 Иван I Црноевич, уп. (1486 г.) 311 Иво Ухан, уп. (1710 г.) 377 Иларион, митр. Белградский, заказчик переплета (1662 г.) 187 Иларион, писец (поел. четв. XVI в.) 225 Илия, поп, уп. (ХѴІ-ХѴІІ вв.) 315 Илия, уп. (ХѴІІ֊ХѴІІІ в.) 335 Илия Сеницкий, поп, влад. (1857 г.) 22 Иннокентий, писец (сер. XVI в.) 21 «Инок с Далши» (иером. Феодор?), писец (14281429 г.) 176 231
Иоанн, диакон, автор записи (XVI в.) 145 Иоанн, поп, писец (1481 г.) 179 Иоанн, поп, уп. (1601 г.) 88 Иоанн, поп, уп. (ХѴ-ХѴІ вв.) 146 Иоанн Кратовский, поп, писец 181 (1558 г.), 183 (1669 г.) Иоанн Малешевац, диак, писец (1524 г.) 86 Иоанн Попов, влад. (1693 г.) 225 Иоанникий, митр. Белоцерковский
и Нишский, влад. (1715 г.) 348 Иоанникий, поп, переплетчик (XVIII в.) 349 Иоанникий, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Иоанович Симеон, уп. (XIX в.) 367 Иоасаф, монах, автор записи (1601 г.) 88 Иов, иером., автор записи (1704 г.) 217 Иов Шишатовац, писец (1615 г.) 241 Иован, уп. (XVIII в.?) 314 Иован,
уп. (XVIII в.?) 304 Иован см. также Иован Йовович Лукета, уп. (XIX в.) 367 Иосиф («Иисиф»), автор записи (XVII в.) 53 Иосиф, митр. Герцеговинский и Захумский, влад. и уп. 44 (1830 г.), 45 (1833 г.), 57 (1830֊е гг.) Иосиф, переплетчик (1579 г.) 52 Исаия, иером., игумен, уп. (1703 г.) 152 Исаия,
монах, «малороссиянин родом», переплет чик (1774 г.) 192 Исаия, старец, писец (1370-е гг.) 52 Йован, свящ., влад 17 Йован, паломник, уп. (1731 г.) 218 Йован, учитель печский, автор записи (XVIII в.) 56 Йован см. также Иован Йовичич Спасое, торговец, влад. (1857 г.) 23 Каллиник I, патр. Печский, уп.
(1710 г.) 52 Каллиник II, патр. Печский, уп. (1765 г.) 56 Калчо, поп, писец (?) (третья четв. XVII в.) 349 Калуджерович Ник, уп. (1710 г.) 377 Кацалинов Терпен, переплетчик (1703 г.) 277 Качанджич Стоян, уп. (1848 г.) 59 Кобылин см. Семен Константин, игумен, иером., уп. (1701 г.) 223 Константин
Иванович, кн., уп. (1507 г.) 252 Крьсмань, автор записи (кон. XVIII в.) 41 Кулумбарич Андрия, уп. (XIX в.) 367
Кульо, паломник, уп. (1618 г.) 218 Лазаревич Вуко, уп. (ХѴІІІ-ХІХ в.) 358 Лазарь, архим., переплетчик (1622 г.) 286 Лазарь Бугарин (Болгарин), писец XVIII в.) 348 Лука, инок, писец (1597 г.) 35 Лука, кн., уп. (1710 г.) 377 Лукша, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 232 (нач. Лучич Илия, уп. (XIX в.) 367
Любанович Воин, уп. (ХѴІІІ-ХІХ в.) 358 Максим I, патр. Печский, влад, и вклад. 353 (1637 г. и др.), 186 (1658 г.) Максим, иером., уп. (1832 г.) 223 Малахия, иеродиакон (1585 г.) 286 Мануил, автор записи (XIV в.) 33 Мардарий, митр. Хиландарский, вклад. (1638 г.) 281 Мардарий Рильский, писец 58 (1509
г.), 160 (оши бочное отожд.), 167 (кон. XV в.) Марк, игумен, иером., заказчик (1524 г.) 86 Марк, митр., уп. (1524 г.) 86 Марк, поп, писец (1436 г.?) 320 Марк, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Марниотис, переплетчик (XIX в.) 146 Маро Марков, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Мартирий, уп. (ХѴ-ХѴІ вв.) 146
Матиашевич Никола, автор записи (ХѴІІІв.) 246 Матфей, иером., игумен (1511 г.) 194 Мелетий, митр. Рашско-Призренский, влад. (1857 г.) 16, 59 Мелетий, поп, переплетчик (1653 г.) 200, 201 Мефодий, еп. Морозвидский (перв. четв. XVI в.) 149,150 Милкович Ристо, уп. (1764 г.) 39 Милош, автор записи (XVII
в.) 346 Милош, уп. (XVII в.?) 270 Милош Шарабача, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ вв.) 341 Милчо, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 335 Мина, уп. (XVIII в.) 36 Мирослав, серб, кн., заказчик (кон. XII в.) 124 Митрович Феофил, автор записи (1856 г.) 55 Михаил, автор записи (1843-1844 г.) 223 Михаил, «даскал», заказчик (1629 г.)
371 Михаил, еп. Рашский, заказчик (ок. 1284 г.) 14 Михаил, иером., писец (1366-1371 гг.) 380 Михаил, инок,
писец (1638 г.) 190 Михаил, паломник, уп. (1695 г.) 218 Михаил, проигумен, его завещание (1764 г.) 39 Михаил Милгост Грамматик, писец (втор. пол. (третья четв.?) XIII в.) 278 Михаил Огарков, паломник, уп. (1593 г.) 218 Михо, писец (1428 г.) 81, 91 Михо, поп, заказчик (1366-1371 гг.) 380 Мишо, уп. (XVIII в.) 36 Моисей, иером., автор записи (1806 г.) 147 Моисей I (Райович), патр. Сербский, уп. (1715 г.) 348 Мурад, султан, уп. (1701 г.) 223 Мурад II, султан, уп. 146 (1424 г.), 320 (1436 г.?) Неделько, переплетчик (?) (1676 г.) 225 Неофит, иером., влад. (1658 г.) 44
Нестор, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 322 Ник, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Ник Маров, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Никанор, духовник, вклад. (1685 г.) 259 Никифор, автор записи (XVII в.) 53 Никифор, влад. (XVII в.) 132 Никодим, екклесиарх, уп. (1645 г.) 61 Никодим, учитель печский, автор рекомендатель ного
письма (втор. пол. XVIII в.) 87 Никола, диакон, влад. (XVI в.) 59 Никола, игумен, уп. (?) 116 Никола, поп, заказчик (1428 г.) 81, 91 Никола, поп, писец (1450 г.) 177 Никола, поп, писец (1469 г.) 178 Никола, поп, писец (сер. - третья четв. XV в.) 291 Никола, поп, писец (?) (кон. XVI в. - нач. XVII
в.) 355 Никола, свящ., уп. (перв. пол. XVII в.) 32 Никола, уп. (кон. XIII - нач. XIV в.) 265 Никола, уп. (XVII в.?) 270 Никола, уп. (ХѴП-ХѴШ в.) 335 Никола, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 322 Никола Гигович, свящ., уп. (1710 г.) 377 см. также Гиговичи Никола «косиер», диак, писец (1486 г.) 311 Никола Станевич,
вел. воевода, вклад. (1366 г.) 126 Николай, монах (перв. пол. XIX в.) 167 Николич Маврудин, автор записи (1745 г.) 36 Никуев Марк, уп. (1710 г.) 377 Ничеговик, уп. (ХІѴ-ХѴ вв.) 117 Нягое, жупан, вклад. (1563 г.) 184 Омер-паша, уп. (1843-1844 гг.) 223 Орест (Орестий), духовник, влад. (XVII в.) 365
Павел, «агент» С. Берковича (1863 г.) 135 Павел, игумен, уп. (1469 г.) 178 Павел, митр. Зворницкий, заказчик (1576 г.) 347 Павел, паломник, уп. (1644 г.) 218 Павел, уп. (1673 г.) 58 Павел, уп. (ХѴПІв.?) 247 Павел, ученик, автор записи (нач. XVIII в.) 223 Павун Александриевич см. Паун Паисий, иером.,
автор записи (1767 г.) 45 Паисий I Яневац, архиеп. Печский 32 (1646 г., вклад.), 218 (1646 г., паломник),
250 Палат, паломник, уп. (1695 г.) 218 Панарет, поп, писец (1424 г.) 146 Пантелей, игумен, уп. (1750 г.) 223 Пантелий (Чурич), монах, автор записей (1821, 1822 гг.) 48 Пантелия, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 347 Пасило, хаджи, автор записи (1715 г.?) 348 Паун Александриевич, иерей, автор записей (1831 г., 1832
г., 1843 г.) 223 Пафнутий, старец, уп. (1701 г.) 223 Пахомий, иером, игумен, автор записей ( 1827 г.) 57 Пахомий Рильский, писец (1509 г.) 58 Пахомий Слепченский, иером., писец (1545 г.) 154 Пахомий (Чурич), иером., автор записей, вклад. 45 (1833, 1834 гг.), 48 (1821, 1822 гг.) Перо, поп, влад.
(XVIII в.) 361 Перо Богачевич, переплетчик (XVI в.?) 343 Перов Иво, уп. (1710 г.) 377 Петко, поп, паломник, автор записи (1644 г.) 218 Петко, уп. (XVII в.?) 270 Петко, уп. (ХѴП-ХѴШ в.) 335 Петр Сапунджич Лозанов, уп. (1635 г.) 239 Петр, влад. (ХѴШ-ХІХ вв.) 171 Петр, диак, писец (нач. XV в.) 219
Петр, поп, паломник, автор записи (1568 г.) 273 Петр, поп, влад. (1656 г.) 212 Петр, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Петр, уп. (кон. XIII ֊ нач. XIV в.) 265 Петр из Шумена, паломник, уп. (1695 г., 1696 г.) 218 Петр «от Костенець», паломник, уп. (1695 г.) 218 Петр Банов, уп. (ХѴП-ХѴШ вв.) 341 Петр
Ников, писец (втор. пол. XVII в.) 340,351,364 Петроний, монах, заказчик переплета (1671 г.) 193 Петроний, монах, уп. (XVI в. (?)) 381 Петроний, старец, переплетчик (1673 г.) 185 Попович Вук, комиссионер (XIX в.) 353 Попович Вук Попов, влад. (1723 г.) 345 Попович Иоанн, капитан, уп. (1714 г.) 355
Прохор, архиеп. Охридский, заказчик и уп. 162 (1542 г.), 248 (1550 г.) Прохор, иером., игумен, уп. (1538 г.) 155
Прохор Сербин, уп. (ХѴПІв.) 257 Рад, уп. (кон. XIII - нач. XIV в.) 265 Радивой, паломник, уп. (1695 г.) 218 Радин, старец, изготовитель оклада (1393 г.) 277 Радич «дряхлый», писец (1408 г.) 173 Радован, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 346 Радосав, свящ., влад. 17 Радосалев Радан, уп. (1729-1730 г.) 242 Радослав, влад. (ХѴШ-ХІХ вв.) 171 Радослав, художник (1428-1429 г.) 176 Радослав (Георгий), писец (1316 г.) 22 Ратко, иером., уп. (XVII в.?) 270 Рафаил, иером., уп. (1818 г.) 312 Роман, духовник, вклад. (XVII в.) 217 Роман, поп, писец (сер. (?) XIV в.) 133 Роман (Роман I), писец 22 (перв. пол. XIV в.), 259 (сер. XIV в.) Роман «расодер», писец (1576 г.) 347 Рувим, еп. Нишский, влад. (1680, 1692 и 1705 гг.) 381 233
Иоанн, диакон, автор записи (XVI в.) 145 Иоанн, поп, писец (1481 г.) 179 Иоанн, поп, уп.(1601 г.) 88 Иоанн, поп, уп. (ХѴ-ХѴІ вв.) 146 Иоанн Кратовский, поп, писец 181 (1558 г.), 183 (1669 г.) Иоанн Малешевац, диак, писец (1524 г.) 86 Иоанн Попов, влад. (1693 г.) 225 Иоанникий, митр. Белоцерковский и
Нишский, влад. (1715 г.) 348 Иоанникий, поп, переплетчик (XVIII в.) 349 Иоанникий, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Иоанович Симеон, уп. (XIX в.) 367 Иоасаф, монах, автор записи (1601 г.) 88 Иов, иером., автор записи (1704 г.) 217 Иов Шишатовац, писец (1615 г.) 241 Иован, уп. (XVIII в.?) 314 Иован, уп.
(XVIII в.?) 304 Иован см. также Иован Йовович Лукета, уп. (XIX в.) 367 Иосиф («Иисиф»), автор записи (XVII в.) 53 Иосиф, митр. Герцеговинский и Захумский, влад, и уп. 44 (1830 г.), 45 (1833 г.), 57 (1830-е гг.) Иосиф, переплетчик (1579 г.) 52 Исаия, иером., игумен, уп. (1703 г.) 152 Исаия, монах,
«малороссиянин родом», переплет чик (1774 г.) 192 Исаия, старец, писец (1370-е гг.) 52 Йован, свящ., влад 17 Иован, паломник, уп. (1731 г.) 218 Йован, учитель печский, автор записи (XVIII в.) 56 Йован см. также Иован Йовичич Спасое, торговец, влад. (1857 г.) 23 Каллиник I, патр. Печский, уп. (1710
г.) 52 Каллиник II, патр. Печский, уп. (1765 г.) 56 Калчо, поп, писец (?) (третья четв. XVII в.) 349 Калуджерович Ник, уп. (1710 г.) 377 Кацалинов Терпен, переплетчик (1703 г.) 277 Качанджич Стоян, уп. (1848 г.) 59 Кобылин см. Семен Константин, игумен, иером., уп. (1701 г.) 223 Константин Иванович,
кн., уп. (1507 г.) 252 Крьсмань, автор записи (кон. XVIII в.) 41 Кулумбарич Андрия, уп. (XIX в.) 367
Кульо, паломник, уп. (1618 г.) 218 Лазаревич Вуко, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 358 Лазарь, архим., переплетчик (1622 г.) 286 Лазарь Бугарин (Болгарин), писец XVIII в.) 348 Лука, инок, писец (1597 г.) 35 Лука, кн., уп. (1710 г.) 377 Лукша, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 232 (нач. Лучич Илия, уп. (XIX в.) 367
Любанович Воин, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 358 Максим I, патр. Печский, влад, и вклад. 353 (1637 г. и др.), 186 (1658 г.) Максим, иером., уп. (1832 г.) 223 Малахия, иеродиакон (1585 г.) 286 Мануил, автор записи (XIV в.) 33 Мардарий, митр. Хиландарский, вклад. (1638 г.) 281 Мардарий Рильский, писец 58 (1509
г.), 160 (оши бочное отожд.), 167 (кон. XV в.) Марк, игумен, иером., заказчик (1524 г.) 86 Марк, митр., уп. (1524 г.) 86 Марк, поп, писец (1436 г.?) 320 Марк, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Марниотис, переплетчик (XIX в.) 146 Маро Марков, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Мартирий, уп. (ХѴ-ХѴІ вв.) 146
Матиашевич Никола, автор записи (ХѴШв.) 246 Матфей, иером., игумен (1511 г.) 194 Мелетий, митр. Рашско-Призренский, влад. (1857 г.) 16, 59 Мелетий, поп, переплетчик (1653 г.) 200, 201 Мефодий, еп. Морозвидский (перв. четв. XVI в.) 149,150 Милкович Ристо, уп. (1764 г.) 39 Милош, автор записи (XVII
в.) 346 Милош, уп. (XVII в.?) 270 Милош Шарабача, уп. (ХѴІІ-ХѴШ вв.) 341 Милчо, уп. (ХѴІІ-ХѴШ в.) 335 Мина, уп. (XVIII в.) 36 Мирослав, серб, кн., заказчик (кон. XII в.) 124 Митрович Феофил, автор записи (1856 г.) 55 Михаил, автор записи (1843-1844 г.) 223 Михаил, «даскал», заказчик (1629 г.) 371
Михаил, еп. Рашский, заказчик (ок. 1284 г.) 14 Михаил, иером., писец (1366-1371 гг.) 380 Михаил, инок, писец
(1638 г.) 190 Михаил, паломник, уп. (1695 г.) 218 Михаил, проигумен, его завещание (1764 г.) 39 Михаил Милгост Грамматик, писец (втор. пол. (третья четв.?) XIII в.) 278 Михаил Огарков, паломник, уп. (1593 г.) 218 Михо, писец (1428 г.) 81, 91 Михо, поп, заказчик (1366-1371 гг.) 380 Мишо, уп. (XVIII в.) 36 Моисей, иером., автор записи (1806 г.) 147 Моисей I (Райович), патр. Сербский, уп. (1715 г.) 348 Мурад, султан, уп. (1701 г.) 223 Мурад II, султан, уп. 146 (1424 г.), 320 (1436 г.?) Неделько, переплетчик (?) (1676 г.) 225 Неофит, иером., влад. (1658 г.) 44
Нестор, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 322 Ник, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Ник Маров, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Никанор, духовник, вклад. (1685 г.) 259 Никифор, автор записи (XVII в.) 53 Никифор, влад. (XVII в.) 132 Никодим, екклесиарх, уп. (1645 г.) 61 Никодим, учитель печский, автор рекомендатель ного
письма (втор. пол. XVIII в.) 87 Никола, диакон, влад. (XVI в.) 59 Никола, игумен, уп. (?) 116 Никола, поп, заказчик (1428 г.) 81, 91 Никола, поп, писец (1450 г.) 177 Никола, поп, писец (1469 г.) 178 Никола, поп, писец (сер. ֊ третья четв. XV в.) 291 Никола, поп, писец (?) (кон. XVI в. - нач. XVII
в.) 355 Никола, свящ., уп. (перв. пол. XVII в.) 32 Никола, уп. (кон. XIII ֊ нач. XIV в.) 265 Никола, уп. (XVII в.?) 270 Никола, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 335 Никола, уп. (ХѴІІІ-ХІХ в.) 322 Никола Гигович, свящ., уп. (1710 г.) 377 см. также Гиговичи Никола «косиер», диак, писец (1486 г.) 311 Никола
Станевич, вел. воевода, вклад. (1366 г.) 126 Николай, монах (перв. пол. XIX в.) 167 Николич Маврудин, автор записи (1745 г.) 36 Никуев Марк, уп. (1710 г.) 377 Ничеговик, уп. (ХІѴ-ХѴ вв.) 117 Нягое, жупан, вклад. (1563 г.) 184 Омер-паша, уп. (1843-1844 гг.) 223 Орест (Орестий), духовник, влад. (XVII
в.) 365 Павел, «агент» С. Берковича (1863 г.) 135 Павел, игумен, уп. (1469 г.) 178 Павел, митр. Зворницкий, заказчик (1576 г.) 347 Павел, паломник, уп. (1644 г.) 218 Павел, уп. (1673 г.) 58 Павел, уп. (ХѴІІІв.?) 247 Павел, ученик, автор записи (нач. XVIII в.) 223 Павун Александриевич см. Паун
Паисий, иером., автор записи (1767 г.) 45 Паисий I Яневац, архиеп. Печский 32 (1646 г., вклад.), 218 (1646 г.,
паломник), 250 Палат, паломник, уп. (1695 г.) 218 Панарет, поп, писец (1424 г.) 146 Пантелей, игумен, уп. (1750 г.) 223 Пантелий (Чурич), монах, автор записей (1821, 1822 гг.) 48 Пантелия, уп. (ХѴІІІ-ХІХ в.) 347 Пасило, хаджи, автор записи (1715 г.?) 348 Паун Александриевич, иерей, автор записей
(1831 г., 1832 г., 1843 г.) 223 Пафнутий, старец, уп. (1701 г.) 223 Пахомий, иером, игумен, автор записей (1827 г.) 57 Пахомий Рильский, писец (1509 г.) 58 Пахомий Слепченский, иером., писец (1545 г.) 154 Пахомий (Чурич), иером., автор записей, вклад. 45 (1833, 1834 гг.), 48 (1821, 1822 гг.) Перо,
поп, влад. (XVIII в.) 361 Перо Богачевич, переплетчик (XVI в.?) 343 Перов Иво, уп. (1710 г.) 377 Петко, поп, паломник, автор записи (1644 г.) 218 Петко, уп. (XVII в.?) 270 Петко, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ в.) 335 Петр Сапунджич Лозанов, уп. (1635 г.) 239 Петр, влад. (ХѴІІІ-ХІХ вв.) 171 Петр, диак, писец (нач.
XV в.) 219 Петр, поп, паломник, автор записи (1568 г.) 273 Петр, поп, влад. (1656 г.) 212 Петр, уп. (втор. пол. XIII в.) 267 Петр, уп. (кон. XIII - нач. XIV в.) 265 Петр из Шумена, паломник, уп. (1695 г., 1696 г.) 218 Петр «от Костенецъ», паломник, уп. (1695 г.) 218 Петр Банов, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ вв.)
341 Петр Ников, писец (втор. пол. XVII в.) 340,351,364 Петроний, монах, заказчик переплета (1671 г.) 193 Петроний, монах, уп. (XVI в. (?)) 381 Петроний, старец, переплетчик (1673 г.) 185 Попович Вук, комиссионер (XIX в.) 353 Попович Вук Попов, влад. (1723 г.) 345 Попович Иоанн, капитан, уп. (1714
г.) 355 Прохор, архиеп. Охридский, заказчик и уп. 162 (1542 г.), 248 (1550 г.) Прохор, иером., игумен,
уп. (1538 г.) 155 Прохор Сербин, уп. (ХѴІІІв.) 257 Рад, уп. (кон. XIII - нач. XIV в.) 265 Радивой, паломник, уп. (1695 г.) 218 Радин, старец, изготовитель оклада (1393 г.) 277 Радич «дряхлый», писец (1408 г.) 173 Радован, уп. (ХѴІІІ-ХІХ в.) 346 Радосав, свящ., влад. 17 Радосалев Радан, уп. (1729-1730 г.) 242 Радослав, влад. (ХѴІІІ-ХІХ вв.) 171 Радослав, художник (1428-1429 г.) 176 Радослав (Георгий), писец (1316 г.) 22 Ратко, иером., уп. (XVII в.?) 270 Рафаил, иером., уп. (1818 г.) 312 Роман, духовник, вклад. (XVII в.) 217 Роман, поп, писец (сер. (?) XIV в.) 133 Роман (Роман I), писец 22 (перв. пол. XIV в.), 259 (сер. XIV в.) Роман «расодер», писец (1576 г.) 347 Рувим, еп. Нишский, влад. (1680, 1692 и 1705 гг.) 381 233
Рувим (Руфим) Болевич, митр. Цетиньский, влад. (1662-1685)311 Ружица, уп. (ХѴШ-ХІХ в.) 347 Савва, вклад. (1656 г.) 212 Савва, заказчик (1436 г.?) 320 Савва, монах, уп. (XVI в. (?)) 381 Савватий, автор записи (XVII в.) 53 Савватий II, митр. Далматинский, влад. (1702 г. и др.) 353 Савич, уп. (XIX в.)
102 Самуил (Бакачич), иером., переводчик и писец (1685-1686 гг.) 372 Секула, уп. (XVIII в.?) 304 Семен Хардампиев сын Кобылин, влад. (XVII в.) 362 Серафим (Милошевич), игумен, уп. (1856 г.) 55 Силахдар Дамат Али-паша, великий визирь, уп. (1716 г.) 41 Сильвестр, игумен, заказчик (1590 г.) 38
Сильвестр, иеродиакон, писец (1538 г.) 155 Сильвестр, иером., вклад. (ХѴШ-ХІХ вв.?) 178 Сильвестр, митр. Рашский, влад, (с 1560 г.) 27 Симеон, диак, влад. (перв. пол. XIX в.) 364 Симеон, игумен, уп. (1685 г.) 259 Симеон, иерей, автор записи (1833 г.) 60 Симеон, иером., игумен, уп. (1516 г.) 169
Симеон, митр. Вршачский, автор записи (1619 г.) 61 Симеон, монах, писец 128 (сер. - третья четв. XIV в.), 334 (третья четв. XIV в.) Симеон, писец (ок. 1202 г.) 123 Симеон, пресвитер, уп. (1829-1830 г.) 345 Симон, уп. (1673 г.) 58 Смил, влад. (ХІѴ-ХѴ вв.) 261 Софроний (Сопроний), паломник, автор
записи (XVIII в.) 273 Спас, поп, уп. (XVIII в.) 349 Спиридон, старец, писец (1629 г.) 371 Станиша, уп. (XV в.) 288 Станко, писец (1393 г.?) 277 Станко, паломник, уп. (1695 г.) 218 Станоя, уп. (XVIII в.?) 304 Стеван, митр., уп. (1764 г.) 39 Степан, поп, влад. (1767 г.) 225 Стефан, иеродиакон,
заказчик (1626 г.) 197 Стефан («Стеван»), митр., уп. (1723 г.) 345 Стефан, паломник, уп. (1618 г.) 218 Стефан, уп.
(1685-1686 гг.) 372 Стефан, «ученик», уп. (1566 г.) 311 Стефан Дабиша, боен, король (1393 г.) 277 Стефан (Деспотович), монах (1814 г.) 367 Стефан Душан, уп. (между 1331 и 1346 г.) 132 Стефан Лазаревич, серб, деспот, заказчик (1408 г.) 173 234 Стефан Неманич (Первовенчанный), заказчик (?) (ок. 1202
г.) 123 Стефан Неманя, вел. жупан, уп. (ок. 1202 г.) 123 Стефан Урош I, серб, король, уп. (1286 г.) 40 Стефанович Константин, учитель грачаничский, автор записи (1848 г.) 59 Стойко, поп, влад. (1615 г.) 156 Стойче, поп, переплетчик (1703 г.) 152 Стоян, вклад. (XVIII в.) 82 Стоян, паломник, уп. (1731
г.) 218 Стоян, поп, автор записи (XVII в.) 59 Стоян, поп, автор записи (1763 г.) 61 Стоян, свящ., влад. (ХѴШ-ХІХ вв.) 171 Стоян, свящ., влад. (?) 17 Стоян, уп. (XVIII в.) 36 Стоян, уп. (XVIII в.) 349 Счепац, уп. (втор. пол. XVII в.) 351 Сулейман I, султан, уп. (1524 г.) 86 Тадич см. Гавриил Татомир,
автор записи (ХѴШ-ХІХ в.) 346 Твертко I Костроманич, боен, король (1393 г.) 277 Твертко Припкович, писец (втор. пол. XIV в.) 18 Тимофей, «расоноша», иеродиакон, писец 38 (1590 г.), 363 (1598 г.) Тодор, уп. (XVIII в.) 103 Тодор, уп. (XIX в.) 367 Тома Василевич, свящ., влад. (ХѴШ-ХІХ в.) 353 Трифон
Коробейников, автор записи (1593 г.) 218 Тудор, калугер, уп. (XVII в.?) 343 Туиковић Марко, влад. (1798 г.) 361 Феодор, еп. Будимский (?), уп. (кон. XVI XVII в.) 88 Феодор (Теодор), игумен, уп. (1597 г.) 35 Феодор, иерей, уп. (XVIII в.) 351 Феодор, «юноша», влад. (втор. пол. XVIII в.) 87 Феодор,
иером. см. «Инок с Далши» Феодор Ричанин, писец (втор. четв. XVI в.) 343 Феодосий, игумен, влад. (1857
г.) 43 Феодосий, игумен, уп. (1624 г.) 53 Феодосий, иером., игумен (1733 г.?) 246 Феодосий, писец (?) (перв. четв. XVIII в.) 102 Феодосий, уп. (1673 г.) 58 Феодосий Хиландарец, иером., заказчик переплета (1774 г.) 192 Феодул, уп. (XVI в.) 145 Феоктист, монах, писец (сер. XIV в.) 126 Феофил, игумен, уп. (1827 г.) 57 Феофил «дечанац», автор записи (1798 г.) 147 Филимон, иером., писец (перв. четв. XVI в.) 149-151 Филипп, игумен, уп. (1585 г.) 53 Филипп, писец (1715 г.) 51 Филипп Костич, свящ. (XIX в.) 375
Филофей, игумен, уп. (1710-1711 г.) 52 Филофей, митр. Белградский, уп. (1481 г.) 179 Христо, диак, влад. (1748 г.) 152 Христодул, монах, писец (1520 г.) 180 Христофор, архим., влад. (XVII в.) 132 Христофор, иером., духовник (1662 г.) 187 Хумковичи см. Гавриил Тадич Хусейн-паша, уп. (1843-1844 гг.) 223 Челетович Джордже, поп, автор записей (1709 и 1743 гг.) 168 Чукич Симо, уп. (XIX в.) 102 Шасоловник, уп. (ХІѴ-ХѴ вв.) 117 Шико, уп. (XVIII в.) 36 Яким, уп. (1764 г.) 39 Яникие, уп. (1764 г.) 39 Янко Матияшев, уп. (ХѴІІ-ХѴІІІ вв.) 341 Ярослав Мудрый, уп. (XIX в.) 113 235 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Levšina, Žanna Leonidovna |
| author_GND | (DE-588)1073625303 |
| author_facet | Levšina, Žanna Leonidovna |
| author_role | aut |
| author_sort | Levšina, Žanna Leonidovna |
| author_variant | ž l l žl žll |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048417925 |
| ctrlnum | (OCoLC)1339097301 (DE-599)BVBBV048417925 |
| era | Geschichte 1200-1900 gnd |
| era_facet | Geschichte 1200-1900 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048417925</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220916</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220823s2021 |||| bc|| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785819206102</subfield><subfield code="9">978-5-8192-0610-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1339097301</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048417925</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Levšina, Žanna Leonidovna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1073625303</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki</subfield><subfield code="b">katalog</subfield><subfield code="c">Rossijskaja nacionalʹnaja biblioteka. Ž.L. Levšina</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Paleografičeskij alʹbom</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Rossijskaja nacionalʹnaja biblioteka</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">334 Seiten</subfield><subfield code="b">Faksimile</subfield><subfield code="c">29 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält als Beilage: Paleografičeskij alʹbom</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Rossijskaja Nacionalʹnaja Biblioteka</subfield><subfield code="0">(DE-588)3020410-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1200-1900</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128844-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sammler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4179037-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Serbisch-Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4208180-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manuscripts, Church Slavic / Catalogs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manuscripts, Church Slavic / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manuscripts, Serbian / Catalogs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manuscripts, Serbian / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Rossiĭskai͡a nat͡sionalʹnai͡a biblioteka / Catalogs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Church Slavic language / Serbian recension</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Rossiĭskai͡a nat͡sionalʹnai͡a biblioteka</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manuscripts, Church Slavic</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Church Slavic language / Serbian recension</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manuscripts, Serbian</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Catalogs</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Catalogs</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4163417-2</subfield><subfield code="a">Katalog</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Serbisch-Kirchenslawisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4208180-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1200-1900</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sammler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4179037-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Rossijskaja Nacionalʹnaja Biblioteka</subfield><subfield code="0">(DE-588)3020410-0</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Sammlung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4128844-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Rossijskaja Nacionalʹnaja Biblioteka</subfield><subfield code="0">(DE-588)3020410-0</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Левшина, Жанна Леонидовна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-02/(N</subfield><subfield code="a">Палеографический альбом</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Рукописи сербского правописания Российской национальной библиотеки</subfield><subfield code="b">каталог</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Санкт-Петербург</subfield><subfield code="b">Российская национальная библиотека</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220916</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">020</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033796275</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content |
| genre_facet | Katalog |
| geographic | Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Russland |
| id | DE-604.BV048417925 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:26:55Z |
| indexdate | 2024-07-31T00:27:11Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3020410-0 |
| isbn | 9785819206102 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033796275 |
| oclc_num | 1339097301 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 |
| owner_facet | DE-12 DE-20 |
| physical | 334 Seiten Faksimile 29 cm |
| psigel | BSB_NED_20220916 gbd_1 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Rossijskaja nacionalʹnaja biblioteka |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Levšina, Žanna Leonidovna Verfasser (DE-588)1073625303 aut 880-03 Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki katalog Rossijskaja nacionalʹnaja biblioteka. Ž.L. Levšina 880-02 Paleografičeskij alʹbom 880-04 Sankt-Peterburg Rossijskaja nacionalʹnaja biblioteka 2021 334 Seiten Faksimile 29 cm txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enthält als Beilage: Paleografičeskij alʹbom Text russisch Kyrillisch Rossijskaja Nacionalʹnaja Biblioteka (DE-588)3020410-0 gnd rswk-swf Geschichte 1200-1900 gnd rswk-swf Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd rswk-swf Sammler (DE-588)4179037-6 gnd rswk-swf Serbisch-Kirchenslawisch (DE-588)4208180-4 gnd rswk-swf Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf Manuscripts, Church Slavic / Catalogs Manuscripts, Church Slavic / History and criticism Manuscripts, Serbian / Catalogs Manuscripts, Serbian / History and criticism Rossiĭskai͡a nat͡sionalʹnai͡a biblioteka / Catalogs Church Slavic language / Serbian recension Rossiĭskai͡a nat͡sionalʹnai͡a biblioteka Manuscripts, Church Slavic Manuscripts, Serbian Catalogs Criticism, interpretation, etc (DE-588)4163417-2 Katalog gnd-content Serbisch-Kirchenslawisch (DE-588)4208180-4 s Handschrift (DE-588)4023287-6 s Geschichte 1200-1900 z Sammler (DE-588)4179037-6 s Russland (DE-588)4076899-5 g Rossijskaja Nacionalʹnaja Biblioteka (DE-588)3020410-0 b Sammlung (DE-588)4128844-0 s DE-604 Rossijskaja Nacionalʹnaja Biblioteka (DE-588)3020410-0 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register 100-01/(N Левшина, Жанна Леонидовна ut 246-02/(N Палеографический альбом 245-03/(N Рукописи сербского правописания Российской национальной библиотеки каталог 264-04/(N Санкт-Петербург Российская национальная библиотека 2021 |
| spellingShingle | Levšina, Žanna Leonidovna Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki katalog Rossijskaja Nacionalʹnaja Biblioteka (DE-588)3020410-0 gnd Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd Sammler (DE-588)4179037-6 gnd Serbisch-Kirchenslawisch (DE-588)4208180-4 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)3020410-0 (DE-588)4128844-0 (DE-588)4179037-6 (DE-588)4208180-4 (DE-588)4023287-6 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4163417-2 |
| title | Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki katalog |
| title_alt | Paleografičeskij alʹbom |
| title_auth | Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki katalog |
| title_exact_search | Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki katalog |
| title_exact_search_txtP | Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki katalog |
| title_full | Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki katalog Rossijskaja nacionalʹnaja biblioteka. Ž.L. Levšina |
| title_fullStr | Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki katalog Rossijskaja nacionalʹnaja biblioteka. Ž.L. Levšina |
| title_full_unstemmed | Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki katalog Rossijskaja nacionalʹnaja biblioteka. Ž.L. Levšina |
| title_short | Rukopisi serbskogo pravopisanija Rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki |
| title_sort | rukopisi serbskogo pravopisanija rossijskoj nacionalʹnoj biblioteki katalog |
| title_sub | katalog |
| topic | Rossijskaja Nacionalʹnaja Biblioteka (DE-588)3020410-0 gnd Sammlung (DE-588)4128844-0 gnd Sammler (DE-588)4179037-6 gnd Serbisch-Kirchenslawisch (DE-588)4208180-4 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd |
| topic_facet | Rossijskaja Nacionalʹnaja Biblioteka Sammlung Sammler Serbisch-Kirchenslawisch Handschrift Russland Katalog |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033796275&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT levsinazannaleonidovna rukopisiserbskogopravopisanijarossijskojnacionalʹnojbibliotekikatalog AT rossijskajanacionalʹnajabiblioteka rukopisiserbskogopravopisanijarossijskojnacionalʹnojbibliotekikatalog AT levsinazannaleonidovna paleograficeskijalʹbom AT rossijskajanacionalʹnajabiblioteka paleograficeskijalʹbom |