Irène Aïtoff, the great lady: portrait of the great pianist
A documentary about the prodigious Mozartian pianist Irène Aitoff, guardian of the lyrical temple, who died in 2006. The incredible pianist Irène Aitoff performed Mozart like no other, and was even called "Mozart's widow." Appointed singing master at the Aix-en-Provence festival in th...
Gespeichert in:
| Format: | Elektronisch Video |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
[Place of publication not identified]
Muzzik
[1998]
Les Films du Prieuré [1998] |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | BSB01 Volltext |
| Zusammenfassung: | A documentary about the prodigious Mozartian pianist Irène Aitoff, guardian of the lyrical temple, who died in 2006. The incredible pianist Irène Aitoff performed Mozart like no other, and was even called "Mozart's widow." Appointed singing master at the Aix-en-Provence festival in the 1950's with Gabriel Dussurget, Irène Aitoff is also very knowned for having trained singers to perform Debussy's Pelleas and Melisande, under the resquest of Herbert von Karajan in the 1960's. A true French music scene icon, Irène Aitoff was keen on deciphering, examining in details and sometimes transposing the scores she knew by heart. She declared: " It is not about what is written, the most important is what you find behind, what you have to deduce. (...) When Yvette Guilbert sang Le Voyage à Bethléem, she knocked on one door, and then silence. On another door, and then silence again. And all those silences were different. It helped me a lot to perform Mozart's operas." (Renaud Machart, Le Monde). In this documentary, the perfectionist and tireless worker tells us about her life, and trains young singers; a singing lesson turning into a great life lesson! |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (1 video file (1 hr., 27 min.)) sound, color |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048408083 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220816m19981998 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 035 | |a (ZDB-1-MTV)ocn956370230 | ||
| 035 | |a (OCoLC)956370230 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048408083 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Irène Aïtoff, the great lady |b portrait of the great pianist |c Dominique Delouche, director ; Muzzik, Les Films du Prieuré |
| 264 | 1 | |a [Place of publication not identified] |b Muzzik |c [1998] | |
| 264 | 1 | |b Les Films du Prieuré |c [1998] | |
| 264 | 4 | |c ©1998 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (1 video file (1 hr., 27 min.)) |b sound, color | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 511 | 0 | |a Irène Aïtoff, instrumentalist, interviewee | |
| 520 | 3 | |a A documentary about the prodigious Mozartian pianist Irène Aitoff, guardian of the lyrical temple, who died in 2006. The incredible pianist Irène Aitoff performed Mozart like no other, and was even called "Mozart's widow." Appointed singing master at the Aix-en-Provence festival in the 1950's with Gabriel Dussurget, Irène Aitoff is also very knowned for having trained singers to perform Debussy's Pelleas and Melisande, under the resquest of Herbert von Karajan in the 1960's. A true French music scene icon, Irène Aitoff was keen on deciphering, examining in details and sometimes transposing the scores she knew by heart. She declared: " It is not about what is written, the most important is what you find behind, what you have to deduce. (...) When Yvette Guilbert sang Le Voyage à Bethléem, she knocked on one door, and then silence. On another door, and then silence again. And all those silences were different. It helped me a lot to perform Mozart's operas." (Renaud Machart, Le Monde). In this documentary, the perfectionist and tireless worker tells us about her life, and trains young singers; a singing lesson turning into a great life lesson! | |
| 546 | |a In French | ||
| 650 | 4 | |a Pianists | |
| 650 | 4 | |a Pianists |z France | |
| 653 | 1 | |a Aïtoff, Irène / 1904-2006 | |
| 653 | 2 | |a France | |
| 653 | 6 | |a Internet videos | |
| 653 | 6 | |a Internet videos | |
| 700 | 1 | |a Aïtoff, Irène |d 1904-2006 |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Delouche, Dominique |d 1931- |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Muzzik (Firm) |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Films du Prieuré (Firm) |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://edu.medici.tv/en/documentaries/irene-aitoff-the-great-lady |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-1-MTV | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033786558 | ||
| 344 | |a digital |2 rdatr | ||
| 347 | |a video file | ||
| 966 | e | |u http://musik.proxy.fid-lizenzen.de/fid/medici-tv/edu.medici.tv/en/documentaries/irene-aitoff-the-great-lady |l BSB01 |p ZDB-1-MTV |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184310959308800 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048408083 |
| collection | ZDB-1-MTV |
| ctrlnum | (ZDB-1-MTV)ocn956370230 (OCoLC)956370230 (DE-599)BVBBV048408083 |
| format | Electronic Video |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02951nmm a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048408083</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220816m19981998 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-1-MTV)ocn956370230</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)956370230</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048408083</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Irène Aïtoff, the great lady</subfield><subfield code="b">portrait of the great pianist</subfield><subfield code="c">Dominique Delouche, director ; Muzzik, Les Films du Prieuré</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Place of publication not identified]</subfield><subfield code="b">Muzzik</subfield><subfield code="c">[1998]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="b">Les Films du Prieuré</subfield><subfield code="c">[1998]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (1 video file (1 hr., 27 min.))</subfield><subfield code="b">sound, color</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="511" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Irène Aïtoff, instrumentalist, interviewee</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">A documentary about the prodigious Mozartian pianist Irène Aitoff, guardian of the lyrical temple, who died in 2006. The incredible pianist Irène Aitoff performed Mozart like no other, and was even called "Mozart's widow." Appointed singing master at the Aix-en-Provence festival in the 1950's with Gabriel Dussurget, Irène Aitoff is also very knowned for having trained singers to perform Debussy's Pelleas and Melisande, under the resquest of Herbert von Karajan in the 1960's. A true French music scene icon, Irène Aitoff was keen on deciphering, examining in details and sometimes transposing the scores she knew by heart. She declared: " It is not about what is written, the most important is what you find behind, what you have to deduce. (...) When Yvette Guilbert sang Le Voyage à Bethléem, she knocked on one door, and then silence. On another door, and then silence again. And all those silences were different. It helped me a lot to perform Mozart's operas." (Renaud Machart, Le Monde). In this documentary, the perfectionist and tireless worker tells us about her life, and trains young singers; a singing lesson turning into a great life lesson!</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pianists</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pianists</subfield><subfield code="z">France</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Aïtoff, Irène / 1904-2006</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">France</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Internet videos</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Internet videos</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aïtoff, Irène</subfield><subfield code="d">1904-2006</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Delouche, Dominique</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Muzzik (Firm)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Films du Prieuré (Firm)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://edu.medici.tv/en/documentaries/irene-aitoff-the-great-lady</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-MTV</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033786558</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield><subfield code="2">rdatr</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">video file</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">http://musik.proxy.fid-lizenzen.de/fid/medici-tv/edu.medici.tv/en/documentaries/irene-aitoff-the-great-lady</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-MTV</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048408083 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:24:29Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:37:19Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033786558 |
| oclc_num | 956370230 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 1 Online-Ressource (1 video file (1 hr., 27 min.)) sound, color |
| psigel | ZDB-1-MTV |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Muzzik Les Films du Prieuré |
| record_format | marc |
| spelling | Irène Aïtoff, the great lady portrait of the great pianist Dominique Delouche, director ; Muzzik, Les Films du Prieuré [Place of publication not identified] Muzzik [1998] Les Films du Prieuré [1998] ©1998 1 Online-Ressource (1 video file (1 hr., 27 min.)) sound, color tdi rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Irène Aïtoff, instrumentalist, interviewee A documentary about the prodigious Mozartian pianist Irène Aitoff, guardian of the lyrical temple, who died in 2006. The incredible pianist Irène Aitoff performed Mozart like no other, and was even called "Mozart's widow." Appointed singing master at the Aix-en-Provence festival in the 1950's with Gabriel Dussurget, Irène Aitoff is also very knowned for having trained singers to perform Debussy's Pelleas and Melisande, under the resquest of Herbert von Karajan in the 1960's. A true French music scene icon, Irène Aitoff was keen on deciphering, examining in details and sometimes transposing the scores she knew by heart. She declared: " It is not about what is written, the most important is what you find behind, what you have to deduce. (...) When Yvette Guilbert sang Le Voyage à Bethléem, she knocked on one door, and then silence. On another door, and then silence again. And all those silences were different. It helped me a lot to perform Mozart's operas." (Renaud Machart, Le Monde). In this documentary, the perfectionist and tireless worker tells us about her life, and trains young singers; a singing lesson turning into a great life lesson! In French Pianists Pianists France Aïtoff, Irène / 1904-2006 France Internet videos Aïtoff, Irène 1904-2006 Sonstige oth Delouche, Dominique 1931- Sonstige oth Muzzik (Firm) Sonstige oth Films du Prieuré (Firm) Sonstige oth https://edu.medici.tv/en/documentaries/irene-aitoff-the-great-lady Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext digital rdatr video file |
| spellingShingle | Irène Aïtoff, the great lady portrait of the great pianist Pianists Pianists France |
| title | Irène Aïtoff, the great lady portrait of the great pianist |
| title_auth | Irène Aïtoff, the great lady portrait of the great pianist |
| title_exact_search | Irène Aïtoff, the great lady portrait of the great pianist |
| title_exact_search_txtP | Irène Aïtoff, the great lady portrait of the great pianist |
| title_full | Irène Aïtoff, the great lady portrait of the great pianist Dominique Delouche, director ; Muzzik, Les Films du Prieuré |
| title_fullStr | Irène Aïtoff, the great lady portrait of the great pianist Dominique Delouche, director ; Muzzik, Les Films du Prieuré |
| title_full_unstemmed | Irène Aïtoff, the great lady portrait of the great pianist Dominique Delouche, director ; Muzzik, Les Films du Prieuré |
| title_short | Irène Aïtoff, the great lady |
| title_sort | irene aitoff the great lady portrait of the great pianist |
| title_sub | portrait of the great pianist |
| topic | Pianists Pianists France |
| topic_facet | Pianists Pianists France |
| url | https://edu.medici.tv/en/documentaries/irene-aitoff-the-great-lady |
| work_keys_str_mv | AT aitoffirene ireneaitoffthegreatladyportraitofthegreatpianist AT delouchedominique ireneaitoffthegreatladyportraitofthegreatpianist AT muzzikfirm ireneaitoffthegreatladyportraitofthegreatpianist AT filmsduprieurefirm ireneaitoffthegreatladyportraitofthegreatpianist |