Verfügbarkeit: Craiova de ieri

Craiova de ieri: 1927-1947 Volumul 2

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Format:	Buch
Sprache:	Romanian English
Veröffentlicht:	Cluj-Napoca Argonaut 2021 Cluj-Napoca Mega 2021
Schlagworte:	Bildband
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister
Beschreibung:	256 Seiten Illustrationen, Karte
ISBN:	9786060203605 9786060850618

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV048405896
003	DE-604
005	20240830
007	t
008	220812s2021 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rum d
020			\|a 9786060203605 \|9 978-606-020-360-5
020			\|a 9786060850618 \|9 978-606-085-061-8
035			\|a (OCoLC)1454755333
035			\|a (DE-599)BVBBV048405896
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a rum \|a eng
049			\|a DE-12
084			\|a OST \|q DE-12 \|2 fid
245	1	0	\|a Craiova de ieri \|b 1927-1947 \|n Volumul 2 \|c Mircea Georgescu, Mihai Murăreţu, Lucian Purcaru ; cuvânt înainte şi corectură istorică: Nicolae Mihai ; traducre în limba engleză: Andreea Bratu
264		1	\|a Cluj-Napoca \|b Argonaut \|c 2021
264		1	\|a Cluj-Napoca \|b Mega \|c 2021
300			\|a 256 Seiten \|b Illustrationen, Karte
336			\|b txt \|2 rdacontent
336			\|b sti \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
546			\|a Text englisch und rumänisch
655		7	\|0 (DE-588)4145395-5 \|a Bildband \|2 gnd-content
700	1		\|a Georgescu, Mircea \|d 1974- \|e Sonstige \|0 (DE-588)1231388765 \|4 oth
700	1		\|a Murăreţu, Mihai \|d 1968- \|e Sonstige \|0 (DE-588)1231388846 \|4 oth
700	1		\|a Purcaru, Sorin \|d 1971- \|e Sonstige \|0 (DE-588)1160112169 \|4 oth
773	0	8	\|w (DE-604)BV047077328 \|g 2
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033784389&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033784389&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Register // Personenregister
940	1		\|n oe
942	1	1	\|c 307.09 \|e 22/bsb \|f 09042 \|g 498
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|f 09043 \|g 498
942	1	1	\|c 909 \|e 22/bsb \|f 09043 \|g 498
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|f 09042 \|g 498
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|f 09044 \|g 498
942	1	1	\|c 909 \|e 22/bsb \|f 09042 \|g 498
942	1	1	\|c 307.09 \|e 22/bsb \|f 09043 \|g 498
942	1	1	\|c 307.09 \|e 22/bsb \|f 09044 \|g 498
942	1	1	\|c 909 \|e 22/bsb \|f 09044 \|g 498
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033784389

Datensatz im Suchindex

_version_	1815416116970782720
adam_text	Cuprins / Contents Circumscripția II District II 6 6 Circumscripția III District III 52 52 Circumscripția IV District IV 88 88 Circumscripția V District V 124 124 Circumscripția VI District VI 152 152 Lunca Jiului The Jiu wet meadow 218 218 Aeroportul The Airport 236 236 în loc de postfață Instead of an afterword 240 240 Credite fotografice Photographic credits 246 246 Indice de fotografi și ateliere fotografice Index ofphotographers and photo studios 247 247 Bibliografie selectivă Selective bibliography 247 247 Indice de nume Name index 250 250 Indice de nume / Name index Abel Iosif: II, 178 Academia Germană din Craiova / The German Academy : 1,28-33 Aderca Felix: 1,1 Adevărul, ziar/newspaper'. II, 24-25 Administrația Financiară/The Tax Office: 1,39,161 Adotti Pietro, antreprenor de construcții /construction contractor'. II, 8,108 Aerogara Craiova / Craiova airport: II, 234-235,240-241 Aeroportul Craiova / Crai ova airport: II, 23 7 Agier Michel: 1,14-15 Alexandrescu Eliza, contesă/ Countess'. II, 36 Amica Copiilor, societate caritabilă /charitable society. 1,26-27 André Edouard, arhitectpeisagist/landscape architect'. II, 153 AndreescuTitu, industriaș/industrialist'. II, 133 Angelescu Constantin, ministru/Minister. 1,26-27; II, 58 Antonescu Ion, mareșal/Marshal'. 1,23,32-33 Antonescu Petre, arhitect/architect'. 1,44-45; II, 65 Appel Franz Isef, cofetar/confectioner. 1,34-35,105 Arad: 1,23 Arbus Diane: 1,14-15 Argeș, județ/county. 1,31-32 Argetianu Cnstantin, ministru/Minister. 1,24-25 Arhiepiscopia Craiovei / The Craiova Archdiocese: I, 31-32, 34-35, 220 Arhivele Statului, Secțiunea Craiova / The Craiova branch of State Archives: 1,24-25 Atelierele C.F.R/ “C.F.R.” Workshops. : 1,32-35 Atelierele Grivița/ “Grivița” Workshops: 1,26-27 Atelierele Metalurgice Schneider-Creuset / “Schneider-Creuset” Mechanical Workshops: II, 182-183 Atelierul de reparațiuni al Armatei / The army repair Workshops: II, 125 Atget Eugène: 1,14-15 AverescuAlexandru, general/ General: 1,24-25 Azilul Petre și Elena Bucureșteanu / Petre și Elena Bucureșteanu Asylum: 1,26-27 Azilul Sofia Caneciu / Sofia Caneciu Asylum: 1,26-27 Azilul Ignătescu/ Ignătescu Asylum: 1,26-27 Azilul Slătineanu/ Slătineanu Asylum: II, 114 B.B.P.R., atelier de arhitectură din Milano / architecture studio in Milan: II, 154 Balaș Căpitanul: II, 48 Balș:1,128 Balta Geanoglu / Geanoglu marsh: II, 216 BaltaVerde: II,216,219,233-234,237 Banat: 1,24-25 Banca Comerțului/The Bank of Comerce: I, 81,119-120,180; II, 54, 154,240-241 ’ Banca Generală a Tării Românești / The General Bank of Wallachia: I, 94 Banca Olteniei / The Oltenia Bank: 1,28-31,39,62-63,105,183 ; II, 54, 154 Banca de Scont/The Discount Bank: 1,110-111,180 Bariera Bucureștilor/Bucharest Barrier: II, 103 Bariera Vâlcii, comună suburbană /suburban commune: I, 32-35; II, 90-91 Baroul Dolj / The Dolj Bar: 1,14-15,210-211 Basarab Matei, domnitor/Prince: 1,219 Basarabia: II, 18,145 Batalionul I Administrativ și Manutanța /1 st Battalion Administrative and Maintenance: II, 125,139 BatalionulI Vânători / 1st Battalion Hunters: II, 135 Bateria l-a Antiaeriană a Armatei germane / The German 1st Anti aircraft Battery: 1,226 BăbeanuAlexie, ctitor /founder: II, 39 Băicoianu Constantin, arhitect/architect: II, 98 Băile Publice / Public Baths: 1,14-17,231 Băilești: 1,24-25 Bălcescu Barbu,primar /Mayor: II, 12 250 Becu Sterie, arhitect/architect: 1,216 BellardAlfred, inginer/engineer: II, 182-183 BeligrădeanuMoscu,/ roprietar/oH7îer: 1,95 Belivacă Hristea, negustor/merchant: II, 146-147 Belvedere (glorietă în Parcul Bibescu / pavilion in Romanescu Park): 11,173,175 Bengescyfamilia/thefamily.îi, 12,176,189,194 Benjamin Walter: 1,16-17 Bibescu,familia/thefamily: 1,194 Bibescu Dimitrie, vornic: 11,40,172-173 BibescuGheorghe, domnitor/Prince: II, 40,172-173 Bibescu Iancu, marelogofăt: 11,40,172-173,177-178 Billek Francisk, arhitect/architect: 1,217 Biserica Catolică/The Catholic Church: 1,207 Biserica Madona (Maica Domnului) Dudu / The Madona (Maica Domnului) Church: I, 32-35, 216-218; II, 212; epitropia / the trusteeshipof: 1,83,216-217; II, 58,60 Biserica Mântuleasa / Mântuleasa Church: 1,99 Biserica Obedeanu / Obedeanu Church: II, 24 Biserica Sfântul Dumitru / Saint Demetrius Church, (catedrală / Episcopal cathedral): 1,1,26-27,32-33,39,218-220,225; II, 240-241 Biserica Sfântul Gheorghe-Nou / Sfântul Gheorghe-Nou Church: II, 53,64-65 Biserica Sfântul Ilie / Saint Ilie Church: 1,176 Biserica Sfânta Mina / Saint Mina Church: II, 48 Biserica Sfântul Nicolae-Craiovița / Saint Nicolas-Craiovița Church: 11,39 Biserica Sfântul Nicolae, „ din Dorobănție ” / Saint Nicolas Church “of Dorobănție”: 1,217 Biserica Sfântul Spiridon/ Saint Spiridon Church: II, 53,65 Biserica Sfânta Treime/Sfânta Treime Church: 1,185 Biserica Sfinții Arhangeli/Church of Saint Archangels: 1,24-25 Bodega Elita / Elita tavern: 1,4 Bodega Ștefan Enciu/Ștefan Enciu’ Stavern: 1,126-127 Boj Pătru, ctitor/founder: II, 48 Bodlescu Ulysse, primar /Mayor: II, 172-173 Bon Rozina: 1,24-25 Bordeiul, comună suburbană /suburban commune: 1,32-33 Boruta-Spiechowicz Mieczyslaw: II, 230 Braboveanu Constantin,pitar: II, 58 Braun Marta: 1,8-9 Brăila: 1,23 Brtâloîu,familia / thefamily: II, 22-23 Brăiloiu Calliopi: II, 23 Brăiloiu Constantin, mare stolnic /High Steward: II, 23 Brătianu Gheorghe, șeful Partidului Național Liberal (Georgist) / leader of the National Liberal (Georgist) Party: I, 10, 13, 188, 191192,195 Brâncoveanu Grigorie, mare ban / Great Ban : II, 5 8 Bucovăț: II, 1,230 București / Bucharest: 1,23,24-31, II, 14,67,237,240-241 ; autoritățile din /authoritiesfrom: 1,32-33 Budapesta: 240-241 Bulandra George, actor/actor: II, 109 BulandraTony, actor/actor: II, 109 Bulevardul Carol I / Carol I Boulevard: 1,28-31,161 ; II, 61,68,89-91 Bulevardul Convențiunei, vezi Bulevardul Știrbei / see Știrbei Boulevard Bulevardul Nicolae P. Romanescu/Nicolae P. Boulevard: II, 153,212, 216 Bulevardul Anastase Stolojan/Anastase Stolojan Boulevard: II, 146147 Bulevardul Știrbei / Știrbei Boulevard: 1,94-97,220,223,232-233; II, 216,219,221,226 Bulfon Bruno: II, 109,175,195 Bulfon Ferdinand, antreprenor de construcții / construction contractor: II, 89,108-109,175,195 Bulfon lolanda: II, 89,109-110,113,175,195,205 Burke Peter: 1,8-9 Calafat: II, 89,145 CaleaAmaradiei: 1,7,28-31,11,7,60,84,146-147 CaleaBrestei: 11,7-8,12-15,23-24,43 Calea Bucovăt: 1,28-31 ; II, 7,28 Calea București: II, 64,89,98,103,106-110,113 Calea Caracal: II, 125,133,135,142 Calea Dunării: II, 153 Calea împăratul Traian: II, 117,125 Calea Severinului: II, 40,42,45-46,53,56,58,60 Camera de Comerț Craiova / The Chamber of Commerce of Craiova: I, 28-31 Cantina Școlară „Obedeanu” / “Obedeanu” School Canteen: 1,27-28 Cantina „Traian” / “Traian” Canteen: 1,27-28 Capionatul Calului de Arme / War Horse Championships: 1,24-25 Caracal: 1,128 Caroil, rege al României/King ofRomania·. II, 13,171 Carol II, rege al României / King ofRomania: I, 23, 26-27, 195, 219, 227 Cartier-Bresson Henri: 1,14-15 Casa Albă / The White House, bloc de locuințe / block offlats: 1,14-15, 120,124-125,154; II, 240-241 Casa Asigurărilor de Sănătate / Health Insurance House: II, 42,46,53, 56-57,154 Casa Băniei: 1,24-25,220,222,225 Casa Beligrădeanu Moscu/Beligrădeanu Moscu house: 1,95 Casa Bengescu/Bengescu house: II, 12,18 Casa Bibescu/Bibescu house: 1,192 Casa Braboveanu/Braboveanu house: II, 53,58 Casa Bulfon / Bulfon house : II, 113 Casa Christescu/Christescu house: II, 125,128-131 Casa Cilibiu/Cilibiu house: II, 125,128-131 Casa Bartolo Copetti / Bartolo Copetti house: 1,126-127 Casa Dianu/Dianu house: I,128 Casa „Doi Lei”/“Two Lions” House: 1,164 Casa Geanoglu-Brăiloiu/Geanoglu-Brăiloiu house: II, 12,23 Casa Constantin R.Geblescu / Constantin R.Geblescu house: 1,96-97 Casa Iosif Gârleșteanu/Iosif Gârleșteanu house: II, 53,67 Casa Glogoveanu/Glogoveanu house: II, 12,13 Casa Goebbels / Goebbls house: II, 20 Casa Eracle și Domnica Kipa / Eracle și Domnica Kipa house: 1,180 Casa Gogu Matei-Naiculescu / Gogu Matei-Naiculescu house: II, 5354 Casa Elena Pascaly / Elena Pascaly house: II, 22-23 Casa Ștefan Popescu / Stefan Popescu house: II, 125, 130-131, 240241 Casa Ioan Solomon / Ioan Solomon house: II, 77-81 Casa Stoenescu/ Stoenescu house: II, 46,53,56,58 Casa Ștefan Rusănescu/ Ștefan Rusănescu house: 1,96-97 Casa Eskenasy Sandu / Eskenasy Sandu house : 1,34-35 Casa CatonTheodorian/CatonTheodorian house: II, 145 Casa George Verdeșeanu / George Verdeșeanu house : II, 54 Casa Vasilescu-Chintescu-Golfineanu / Vasilescu-ChintescuGolfineanu house: II, 14 Casa de administrare și supraveghere a bunurilor inamice / The Bureau of management and supervision of enemy goods: 1,34-35 Casa Asigurărilor de Sănătate / Health Insurance House: II, 42,46, 53, 56-57 Casa parohială a bisericii Postelnicul Fir / Parish house of Postelnicul Fir Church: II, 114 Casa Polonă/The Polish House: II, 125,144 Cazarma „Alionul”/“Alion” barracks: II, 135-136,140 Căile Ferate Române (C.F.R) / The Romanian Railway Company: I, 34-35; Depoul/The Depot: 1,34-35; Regia Autonomă/TheAutonomus Administration: 1,34-35 Călimănești: II, 144 Căminul Orfanilor de Război / War Orphans Home: II, 7 Căminul preoțesc al Societății Renașterea / The Renașterea Society priest’s hostel: 1,225 Cătuneanu, căpitan / Captain: II, 209 Cârcea, comună suburbană/suburban commune: 1,34-35 Ceanovici Ioan,fotograf/photographer: 1,238 Ceaprazăria Gh. Ion Cruceanu (La Dorobanț) / Gh. Ion Cruceanu habedasher’s: 1,126-127 Cehoslovacia/ Czechoslovakia: 1,26-27 Celac Nicolae, prefect /Prefect: 1,33-35 Cercul Avocaților din Dolj / The Dolj “Lawyers Club”: 1,72,75 Cercul Franco-Român / The French-Romanian Club: 1,28-31 Cercul Militar/The Military Club: 1,30 Cerkez Grigore, directorul Poștelor /director ofthe Post Office: 1,95 Cernat Alexandru, general/General: II, 171 Cernăuți / Chemivsti: 1,23-31 Cetatea Neamțului, filmul/the movie: II, 180 Chestura de Poliție / The Police Station: 1,198-199 Chaland, atelierfoto /photo workshop: 1,238 ChiciuAnghel, sculptor/sculptor: 1,28-31 Chintescu Constantin, prefect /Prefect: II, 14 Chișinău/Kishinev: 1,23-27 Chițu Gheorghe, primar /Mayor: II, 95,178 Cimitirul Protestant / The Protestant Cemetery: II, 7,28,31 Cimitirul Sineasca / The Sineasca Cemetery: II, 7,34-36 Cinematograful Modern/The Modem Cinema: 1,10,13,192 Cinematograful Select/The Select Cinema: 1,39,87-90 Circumscripția I/District 1:1,38-41 Circumscripția II/District II: 1,40-41 ; II, 7 Circumscripția III / District III: 1,40-41 ; II, 53-54 Circumscripția IV/ District IV : II, 89 Circumscripția V/District V: II, 125,133 Circumscripția VI/District VI: II, 153 Clark Catherine: 1,14-15 ClavelAlexandru, arhitect/architect: 1,95; II, 36 Clădirea S.A, societate/company: 1,83 Cluj: 1,23-27 Cofetăria Franz losefAppel / Franz losefAppel’s confectionery: 1,87 Cofetăria Apollo / Apollo’s confectionery: II, 222-223 Cofetăria Borănescu/Borănescu's confectionery: 1,87 ColeffIordan, militant comunist/communist militant: 1,28-31 Comandamentul de Apărare Civilă Craiova / Craiova Passive Defense Comand:!, 32-33 Comandamentul Corpului I Armată / First Army Corps Command: I, 130 Comini Lucia: II, 108 Comisarul Poporului pentru Afacerile Interne / People’s Comissar for Internal Affairs: 1,32-33 Congresul General al avocaților / The General Congress of Lawyers: I, 57,83,154,210-211 Congresul Partidului Național Liberal / The Congress of National Liberal Party: 1,192,195 Consiliul de Război al Corpului I Armată / First Army Corps War Council: 1,24-25; II, 54 Constantinescu-Slătineanu Anastasia: II, 114 Constantinescu-Slătineanu Constantin,proprietar/owner: II, 114 Consulatul Austro-Ungar/Austro-Hungarian Consulate: II, 13 Consulatul Italiei / Consulate of Italy : II, 159 Copetti Bartolo, antreprenor/contractor: 1,126-127 Corporația meseriașilor „Principesa Elena” / ’’Principesa Elena” Craftsmen Corporation: II, 56 Corpul I Armată/ 1st Army Corps: 1,26-27,53; II, 14; Comandamentul /The Headquarters:!, 130 Coșoveni: II, 89 Craiova: 1,1,8-10,13-17,23-35,39,75,128,154,162,170,195,207, 226-227; II, 14,18,28,53-54,61,64-65,89-93,99,108,117,125,128129, 144-145, 148-149,154,156, 162, 208, 210, 219, 230, 237, 240243, 248-249; club de fotbal / football club: I, 226; panoramă / panoramic view: 1,6-7,40-41,112-113; străzile /streets: 1,11 Craiovița, comună suburbană /suburban commune: 1,32-33; II, 7,39 CriveanuNifon, mitropolit/Metropolitan: 1,32-33 Curierul Olteniei, ziar/newspaper: 1,24-25 Curtea de Apel Craiova / The Craiova Court ofAppeal: 1,34-35 Cuțana Jean, redactor / editor: 1,24-25 Cuza Alexandru Ioan, domn /Prince: II, 172-173 CuzaElena: 11,172-173 Dalia Barba Peresutti, antrepriză de construcții / construction enterprise: II, 64,108 Davioud Gabriel, arhitect/architect: II, 175 Deavrancea Henriette, arhitect/architect: II, 65 Dimineața, ziar/newspaper: II, 24-25 Dispensarul Casei de Asigurări Sociale / The dispensary of the Social Insurance House: II, 57 Dispensarul Sfânta Treime / Sfânta Treime Dispensary: 1,185 Divizia a Π-a Infanterie / 2nd Infantry Division: 1,32-33; II, 54 DobrescuToma, arhitect/architect: 1,83,200-201 Dolj,județ/county: 1,24-25,31-32; II, 12,210 Doljean, avion /plane: 1,24-25; II, 210 251 Dragomir Nicolae, proprietar/ owner. 1,85 Dragă Barbu,proprietar/owner. II, 154 Dramul Calafatului, vezi Calea Dunării /see Calea Dunării Dubrale, antreprenor/contractor. II, 203 Dumitrescu Constantin, general/General·. II, 210 Durangel Leopold,pictor /painter. II, 56 Elisabeta, regină a României /Queen ofRomania: II, 171 Episcopia Argeșului/ the Argeș diocese: 1,31-32 Episcopia Ortodoxă a Rmnicului-Noul Severin / the Orthodox Diocese ofRâmnic and Severin: 1,31-32 Eskenasy./amzVze/family. 1,32-33 FabricaAndreescușiFiii/AndreescușiFiiifactory:II, 180,182-183 Fabrica Cehoslovaca / The Cehoslovaca factory: 1,75 Fabrica metalurgică „Richard Graepel” / “Richard Graepel” ironworks: 1,32-33 Fabrica de pâine „Traiul” / “Traiul” bread factory: 1,32-33 Farmacia Casei de Asigurări Sociale / The Pharmacy of the Social Security House : 1,196; 11,56-57; laboratorul/the laboratory:!, 197 Farmacia Crucea de Aur/The Gold Cross Pharmacy: 1,39 Fântâna lui Bogdan Micico (fântâna cu țeapă / the spike fountain): II, 170 Ferdinand,principe al României /Prince ofRomania : 1,8-9; II, 171 Ferara Nicolae, proprietar/owner: II, 130-131 Ford, reclamă / advertisement: I, 20-2; reprezentanță / dealership: I, 81,120;II,4 Foto Krauss, atelierfoto /photo studio: 1,34-35,240 Foto Roma, atelierfoto /photo studio: 1,20-21 Frank Robert: 1,14-15 ÎratoștițeamiN., antreprenor/contractor: II, 180 Frontul National Democrat (F.N.D.) / the National Democrat Front: I, 32-33 Fundația Aman/Aman foundation: 1,32-33 Fundația Culturală Regală Regele Mihai / the “King Michael I” Royal Cultural Fundation: 1,32-33 Gable Clark, actor/actor: 1,88-89 Galați: 1,23; II, 98 GalleronAlbert, arhitect/architect: 1,85 Gara: II, 89,90-93; Camera Poștală a/Post Office of: 1,32-33 Gaydamowicz Tadeusz: II, 230 Gârleanu Emil, directorul Teatrului Național Craiova / director ofthe National Theatre ofCraiova: II, 180 Gârleșteanu Constantin, industriaș /industrialist: II, 175 Gârleșteanu Iosif, prefect/Prefect: II, 67 Gârleșteanu Vasilache: II, 67 Geanoglu Dimitrie, proprietar /owner: II, 23 Geblescu Aurel,/»raprietar/owner: II, 146-147 Geblescu Constantin, prefect /Prefect: 1,96-97 Geblescu Ștefan,proprietar/owner: 1,85 Georgescu Anastase,profesor / teacher: 1,12,215; II, 101 Germania: 1,10,13,22,28-31 GherceștiiNoi, comună suburbană/suburban commune: 1,32-33 Gherceștii Vechi: II, 237-239 Ghica-Budești Nicolae, arhitect/architect: 1,24-25 Gimnaziul Internat de băieți „Modern” / “Modern” boarding school for boys: 1,185 G!ogovsami,familie/family: II, 8,12,13 Glogoveanu Matei, vornic: II, 13 Glogoveanu Nicolae,proprietar/owner: II, 8,13 Golfineanu Lucreția, proprietar /owner: II, 14 Goodrich (cauciucuri / tyres), reclamă/advertisement: 1,20-21 Gorț,județ/county: 1,31-32 Gottereau Paul, arhitect/architect: 1,42-43 Grădina Astoria a Băilor Comerciale / The Garden of the Commercial Baths, called “Astoria”: 1,210-211 Grădina Mihai Bravu / Mihai Bravu Garden: II, 7,12-13,18,22, 172173 Grădina Minerva/MinervaBeerGarden: 1,24-25,178 Grădina Puiul Parcului / “Puiul Parcului” Garden: II, 214 Grădina Sfântul Dumitra / Saint Demetrius Garden : 1,220,231 Grădina bisericii Sfânta Treime / The Garden of Sfânta Treime Church : 1,185 Grădina Unirii (Parcul Englezesc) / Unirii Garden (English Park): I, 20-21,90,110-111,114,116-117 252 Grădinița de copii a Societății Femeilor Ortodoxe / Kindergarten ofthe Society of Orthodox Women: II, 8 Grădinița de copii „Sultana și Christea Piscanu” / “Sultana și Christea Piscanu” ’s Kindergarten: II, 126-127 GrozaPetra, ministru /Minister: 1,34-35 Gura Văii: II, 175,203 GuranNae, primar/Mayor: II, 14 Hagi Gheorghe Ioan, ctitor/founder: 1,34-35 Hala Măcelarilor/The Butcher’s Shed: 1,133-134 HannerzUlf:I,14-15 Herșcovici Artur, ceaprazar/haberdasher: 1,126-127 Herzen Alexandr: II, 240-241 Hesselman-CaradaOtto, arhitect/architect: 1,24-25; II, 36,146-147 Hertzberg Alfred, director /director: 1,26-27 Horezu: II, 90-91 Hotelul Minerva / Minerva Hotel: 1,14-15,39,83 ; II, 240-241 Hotelul NewYork/NewYorkHotel: 1,39,76-77,85,87,88-89 Hotelul Palace/Palace Hotel: 1,32-33,62-63,105-106 Hotelul Paris/Paris Hotel: 1,88-89 Hotelul Theodora / Theodora Hotel: 1,81,83 Hotelul Victoria/Victoria Hotel: 1,149 Iași/Jassy: 1,23,24-25; II, 240-241 Iliescu Constantin,fotograf/photographer: 1,126-127 Industria Textilă,firmă /company: 1,26-27 Inspectoratul Vămii / Customs Inspectorate: 1,32-33 Institutul de Fete al Societății Femeilor Ortodoxe / Institute for Girls of the Orthodox Women's Society: II, 7,14-17 Institutul de Fete „Zoe Mărăcinescu” / “Zoe Mărăcinescu” Institute for Girls: II, 51 Institutul catolic de Fete „Santa Maria” / Santa Maria Catholic Institute ofGirls: II, 89,117,121 Institutul de Cultură Italiană / The Italian Culture Institute: 1,28-31 Internatul Eracle și Domnica Kipa / Eracle and Domnica Kipa boarding school: 1,180 Institutul Francez din București / French Institute in Bucharest: 1,2831 loanițoiu Marin, proprietar / owner: 1,24-25 Iordănescu Ioan, sculptor /sculptor: II, 95 Iorga Nicolae, istoric, от politic / historic, politician: 1,24-25 lotzu Constantin, arhitect/ architect: 1,119-120 lovipale Constantin, ziarist/journalist: 1,24-25 Italia: 1,22 Iugoslavia/Yugoslavia: 1,26-27 Izvorul Rece: II, 108 închisoarea Militară / the Military Prison Janischewscki Wilhelm,proprietar/owner: 1,34-35; Jiu, râu/river: 1,28-31 ; II, 153,219,221,226,228,230,233 Jockey Club Craiova: II, 209 Jodorowsky Alejandro: II, 242-243 JoergensenEric, muzician/musician: 1,32-33 Klein William: 1,14-15 Kogălniceanu Mihail,prim-ministru/Prime Minister: II, 172-173 Krauss Erwin, fotograf/photographer: 1,10,13,90,207,236,240; II, 212 Krack Samuel, militant comunist/communist militant: 1,28-31 Lazăr Haim, comerciant/merchant: II, 154 Lahovary Xacdfgeneral/General: II, 171 Lascăr Catargiu, comună suburbană/suburban commune: 1,32-35 Laugier Jules, antreprenor /contractor: II, 182-183 Laugier Victor, antreprenor/contractor: II, 182-183 Lecomte duNouy Emile André, arhitect/architect: 1,26-27,219 Lecomte duNouy Jean-Jules-Antoine,sculptor/sculptor: 1,185 Leipzig:!, 170 Librăria Românească / The Romanian Bookstore: 1,72-73 Liceul „Carol I” / “Carol I” High School: 1,24-31,200-201,203 Liceul Comercial de Băieți „Gheorghe Chițu” / “Gheorghe Chițu” Commercial High School for Boy: 11,8,125,146-147,240-241 Liceul Comercial de Fete / the Commercial High School for Girls: II, 7,8,9,11,240-241 Liceul de Fete „Elena Cuza” / “Elena Cuza” High School for Girls: I, 24-25,204,208-209; II, 18,51 Liceul de Fete „Regina Elisabeta” I “Queen Elizabeth” High School for Girls: II, 7,12,18,154 Liceul Frații Buzești I “Frații Buzești” High School: 1,16-17,232-234 Liceul Industrial de Fete„Madona Dudu” / “Madona Dudu” Industrial High School for Girls: 1,26-27; II, 53,58-59,240-241; căminul/hostel of: 1,180 Liceul Militar „D.A. Sturdza” / „D.A. Sturdza” Military High School: II, 53,83,159; elevi ai/pupils of: 1,53; II, 34-35,83,159 Liceul Militar „Regele Ferdinand” din Chișinău/ „Regele Ferdinand” Military High School in Kishinev: II, 18 Lișteveanu Ion,pictor/painter: II, 65 LupuPetrache: II, 92-93 Mac Donald Jeanette, actriță/actress: 1,88-89 Magazinul Cehoslovaca / The store ofthe Cehoslovaca: 1,75 Magazinul de fierărie Frații Predoiaș / Predoiaș Brothers’s hardware store: 1,14-15,174-175 Magazinul de lumânări Frăsie/Frăsie’s candle store: I,14-15,168 Magazinul Sebar / Sebar dealership: I, 81, 120; II, 39; reclamă / advertisement: II, 4 Magazinul fabricii de mătăsuri Seta / The Seta silk factory shop: 1,6263 Magistretti Luigi Maria: 1,28-31 Maglavit: II, 92-93 Maiadanul Brăiloiului / Brăiloiu’s vacand land: II, 12,22 Maimarolu Dimitrie, arhitect/architect: II, 106-107 Marckardt Christian, pictor/painter: II, 182-183 Marcovici Șmil, militant comunist /communist militant: 1,28-31 Marcu Duiliu, arhitect/architect: 1,216 Marin Vasile, legionar /Iron Guard member: 1,28-31 MarocneanuToma, industriaș/industrialist: II, 175 Matei Basarab, domnitor /Prince: 1,26-27 Matei Gheorghe,proprietar/owner: II, 53-54 Maternitatea/The Maternity: II, 7 Mausoleul Eliza Alexandrescu / Eliza Alexandrescu Mausoleum: II, 36 Mărinică Maria: 1,10,13,68-69 Mântuleasca, ctitor/founder: 1,99 Meinike Passera Lidia,proprietar /owner: I, 34-35 Metale Prețioase, breaslă /guild: II, 160 Mihai I, rege al României / King ofRomania: I, 8-9,23,24-25,34-35, 227 Mihail Jean, proprietar / owner: 1,28-31,32-33,39,42-43 Milcoveanu Constantin,prefect/Prefect: 1,24-25 Mincu Ion, arhitect/architect: 1,119 Ministerul Aerului/the Air Ministry: 1,26-27; II, 237 Ministerul Afacerilor Interne / Ministry of the Internal Affairs: I, 2831; II, 54,67 Ministerul Cultelor și Artelor / Ministry of Religious Affairs and Arts: 1,220 Ministerului Instrucțiunii Publice / Ministry of Public Instruction: II, 60,98 Ministerul Sănătății Publice, Muncii și Ocrotirii Sociale / Ministry of Public Health, Labor and Social Welfare: II, 60 Mitropolia Ortodoxă Română a Olteniei, Râmnicului și Severinului / The Romanian Orthodox Church of Oltenia, Râmnic and Severin: I, 31-32,34-35 Moara Olteniei/Oltenia Mill: 1,28-31; II, 54 Mofleni, comună suburbană /suburban commune: I, 32-33; II, 180, 219,221,233 Moggio Udinese: II, 108 Monte Carlo, parcul din / the park of: II, 153 Monte Video, parcul din/thepark of: II, 153 Monumentul eroilor Regimentului 26 „Rovine” / The monument of the heroes ofthe 26th Regiment “Rovine”: II, 97 Monumentul funerar al lui Amicar Săndulescu / The funerary monument ofAmicar Săndulescu: II, 34-35 Monumentul domnitorului Alexandru Ioan Cuza / The monument of Prince Alexandru Ioan Cuza: 1,88-89,90 Monumentul domnitorului Barbu Știrbei / The monument of Primce Barbu Știrbei: 1,185 Monumentul Elie Georgescu / The monument of Elie Georgescu: 1,2831 Monumentul Eugeniu Carada / The monument of Eugeniu Carada: I, 28-31 Monumentul sublocotentului Miulescu-Lăzărescu / The monument of second lieutenant Miulescu-Lăzărescu: 1,26-27 Monumentul Petrache Poenaru / The monument of Petrache Poenaru: 1,26-27 Monumentul Nicolae Romanescu / The monument of Nicolae Romanescu: 1,32-33 Monumentul Ștefan Velovan/The monument of Ștefan Velovan: 1,2831;II,99 Monumental din Grădina Unirii / The monument in the Union Garden: 1,116-117 Monumental Independenței / The Independence Monument: II, 153, 158,168-171 Moscicki Ignacy,președintele Poloniei /President ofPoland: 1,28-31, 42-43 München: II, 117, 130-131; opera din / the Opera House in Munich, 32-33 Mussolini: 1,24-25 Moța Ion, legionar/ Iron Guard member: 1,28-31 Muzeul Carnavalet din Paris / The Carnavalet Museum in Paris: 1,1415 Muzeul Gimnaziului Internat de băieți „Modern” / The Museum of the “Modern” boarding school for boys: 1,185 Muzeul Liceului Comercial de Fete / The Museum of the Commercial High School for Girls: II, 11 NASH,producător de automobile/automobile manufacturer: 1,120 Neamțu Barbu, bancher/ banker: 1,81,90 Neamțu Constantin, bancher / banker: II, 154 Neamțu Sebastian, bancher/banker: 1,81 Negrescu Constantin,,primar /Mayor: II, 219,221,234 Nicolae de Hohenzollern, principe /Prince: 1,219 Nicolae I Pavlovici, [ar al Rusiei/Tsar ofRussia: II, 176 Niépce JosephNicéphore: 240-241 Nusia: 11,230 Nymphenburg: II, 117 Obedeanu Constantin: II, 24 Obedeanu Stanca: II, 24 Odessa: 1,32-33; II, 64 Oeriu Simion, ministru/Minister: 1,34-35 Oficiul Stării Civile / The Registry Office: II, 7 Q\ga, principesă a Iugoslaviei /Princess of Yugoslavia: 1,24-25 Olt,județ/county: 1,31 -32,81 ; II, 67 Oltenia: I, 10-11, 24-25, 32-33, 81; II, 144; societate hipică / Yquestrian society: II, 4,144,208 Onofrei Mihai, sculptor/sculptor: 1,28-31 Oradea: 1,23,24-25,26-27 Orchestra Filarmonică „Oltenia” / The “Oltenia” Philarmonic Orchestra: 1,34-35 Osmont Georges, aviator/aviator: II, 210 Qtetelișamyfamilia/thefamily: 1,176 Otetelișanu Ilie, vornic: 1,176 Ossolinska Ewa: II, 230 Paciurea Dimitrie, sculptor/sculptor: II, 212 Palatal Administrației Financiare / The Palace of Financial Administration: 1,39,161 Palatal Comunal (nerealizat) I The Communal Palace (not materialized): 1,112-114 Palatal Justiției / The Palace of Justice: I, 14-15, 24-25, 39, 149-151, 153-154,156-159;II, 53 Palatal Mihail / The Mihail’s Palace: 1,14-15,28-31,32-33,39,42-43 ; 11,240-241 Palatal Minerva, grădina / The Garden of: I, 178; restaurantul / the restaurant of; 1,83 Palatal Poștei/The Post Office Palace: 1,32-33,39,95-97 Palatal Prefecturii / The Prefecture Palace (Palatal Administrativ / The Administrative Palace): 1,4,14-15,32-35,39,44-46,48,110-113,154; 11,240-241 Palatal PuiuPleșia/PuiuPleșia Palace: 1,163,165 Palatal „Ramuri”/The “Ramuri” Palace:!, 188,191; II, 154 Parcul Bibescu / Bibescu Park, vezi Parcul Nicolae Romanescu / see Nicolae Romanescu Park Parcul Buttes Chaumont din Paris / Buttes Chaumont Park, in Paris: II, 175 Parcul Nicolae Romanescu / Nicolae Romanescu Park: 1,24,28-31 ; II, 12,125,140,153,156,170,172-173,175,208,210,214 Paris:1,14-15; II, 175 253 Partidul Național / The National Party: 1,24-25 Partidul Poporului / The People’s Party: 1,24-25 Partidul Social-Democrat / The Social-Democrat Party: 1,24-25 Pascuttini Petre, antreprenor de construcții / construction contractor: 11,36,108,175,177 Pauker Ana, militantă comunistă/communist militant: 1,28-31 Pavalescu-Dimo Dumitrescu,sculptor/sculptor: II, 153,170 Peresutti Enrico, arhitect/architect: II, 154 Peresutti Giovanni, antreprenor de construcții / construction contractor: II, 108-109,154,159,175 Peresutti Lucilla: II, 109,205,154 Petrescu Titel, avocat/lawyer: II, 24-25 'BelmceiUlare,țar al Rusiei / Tsar ofRussia: II, 176 Piața Chiriac / Chiriac Market: II, 133,240-241 Piața Marșeu, vezi PiațaNouă /see TheNew Market Piața Nouă / The New Market: 1,14-15,29, 39,133,138,149; II, 240241 Piața Prefecturii / Prefecture Square, vezi Piața Unirii / see Unirii Square Piața Unirii / Unirii Square: I, 26-27, 34-35, 46,48, 50-51, 56-59, 6263 ’ Piața Veche / The Old Market: 1,185 Pielești: II, 237 Pinard Ernest, arhitectpeisagist/landscape architect: 1,114; II, 212 PinzanoalTagliamento: II, 154 Piscanu Christen: II, 126-127 Piscanu Sultana: II, 126-127 PleșiaPuiu,proprietar/owner: 1,163,165 Ploiești: 1,23,24-25 Podbanița, sat integrat Craiovei/a village integrated in Craiova: 11,7, 36,39 Podul Suspendat (Știrbei) / The Suspension Bridge (Știrbei): II, 182183,189,190-191 Poenaru Maria,proprietar/owner: II, 140 Polonia: II, 144,230 Pontbriant Matilda: II, 56 Popescu Dumitru, general/General: 1,26-27 Popescu Romeo, aviator/aviator: II, 210 Popescu Teiusan Ilie, profesor/proffesor: II, 100 Popoveni:II,233 Potârcă Constantin, primar /Mayor: 1,225 Preda Buzescu, cohortă ostășească/military cohort: 1,28-31 Preda Theodor,proprietar/owner: II, 106-107 Primăria municipiului Craiova: II, 7,12,13,212; instituție / institution: 1,90,126-127,220,225; II, 219,221,224,235 Primul Război Mondial / The First World War: 1,216 Prisăceanu Smaranda,proprietar / owner: 1,207 Rahova: 11,171 Rautenstrauch Carol,proprietar/owner: II, 54 Răscruciul Mic: 1,166-168 Râmnicu Vâlcea: 1,34-35; II, 145 Redont Édouard, arhitectpeisagist/ landscape architect: II, 153,172173,175,178,180,182-183,216 Regia Autonomă C.F.R. Craiova / The Romanian Railway Autonomus Administration: 1,32-33 Regimentul 1 Artilerie Grea/ 1st Regiment Heavy Artillery: II, 125 Regimentul 1 Pionieri/ 1st Regiment Pioneer: II, 125,142,233 Regimentul 2 Călărași / 2nd Regiment “Călărași”: II, 125 Regimentul 9Artilerie/9th Regiment Artillery: II, 125 Regimentul 14Obuzieri/ 14th Regiment Howitzer: II, 125 Regimentul 26 Dorobanți „Rovine” / 26th Regiment Dorobanți “Rovine”: II, 95,97 Renașterea, societatepreoțească/priestly society: 1,225 Restaurantul și Grădina Palatului Minerva / Minerva Palace Restaurant and Garden: 1,83,178 Retter L., atelier defierărie / blacksm ith workshop : II, 175 Retoridi Ioan, prefect /Prefect: II, 172-173 Rioșanu Smaranda,proprietar/owner: II, 11 Roraamfi,județ / county: 1,31-32 Romanescu Ionel, aviator/aviator: II, 210 Romanescu Nicolae, primar /Mayor: II, 125,153,172-173,212 Romanelli Raffaello, sculptor/sculptor: 1,88-89 Stoenescu Milco, mare staroste de negustori /great head oftradesmen : Storck Frederic, sculptor /sculptor: II, 36 Strada 13 Septembrie /13 Septembrie Street: II, 114 StradaAlexandruNicolaid/Alexandru Nicolaid Street: II, 48-49 254 Românești, comună suburbană /suburban commune: 1,32-33 România: 1,88; II, 144 Roscovschi Lucsandra: II, 67 Roth, atelierele mecanice/mechanical workshops: II, 125,148-149 Roth Friedrich, consul german / German consul: I, 26-27, 34-35; II, 148 RothWilhelm:I,34-35; 11,148 Rusănescu Ștefan, primar /Mayor: 1,96-97 Rusca Montană: II, 99 Rydz-Smigly Edward, mareșalpolonez/Polish marshal: 1,28-31 Sala Azuga/Azuga Hall: 1,24-25 Sala Belle-Vue/Belle-Vue Hall: 1,24-25 Sala Minerva / Minerva Hall : 1,24-25 Sala Victoria/Victoria Hall: 1,24-25 Salonul de coafură Traian Pandelescu / Traian Pandelescu’s hairstyle parlour: 1,87 Saltzer Victor,proprietar/owner: 1,34-35; Samuel Raphael, 1,8-9 San Francisco,film / movie (tradus în România, Orașul păcatelor / Sin City, as translated in Romania): 1,88); oraș/city: 1,88 SăndulescuAmilcar: II, 34-35 Săptămâna Olteniei / The “Oltenia Week” : 1,32-33,42-43 Săvulescu Alexandru, arhitect/architect: II, 60 Scatton Marzia: II, 154 Schnirer Simon, comerciant / merchant: II, 154 Serov Ivan: 1,32-33 Serviciul Salubrității municipiului Craiova / Craiova Sanitation Service: II, 64,73 Serviciul de Troleibuze /The Service of trolley-buses: 1,32-33; II, 64 Sibiu: 1,85 Sindicatul Metalo-Chimic: I, 20-21 / Metalo-Chimical Syndicate: I, 34-35 Sinescu Bălașa: II, 36 Skoda: 1,26-27 Smărăndescu Paul, arhitect/architect: II, 54 Smârdan.’II, 171 Smigelschi Corneliu Blaga, fotograf/photographer: 1,238 Societatea „Amica Copiilor” / The “Amica Copiilor” Society: 1,26-27 Societatea „Caritatea a Doamnelor Israelite” / The “Caritatea” Society of Israeli Ladies: 1,26-27 Societatea Națională de Cruce Roșie / The “Red Cross” National Society: 1,26-27 Societatea Ortodoxă a Femeilor Române / The Orthodox Society of Romanian Women: II, 14 Societatea „Ospătăria Școlară” / The “Ospătăria Școlară” Society: I, 26-27 Societatea pentru Profilexia Tuberculozei / The Society fot the Prevention of Tuberculosis: 1,28-31 Societatea „Principele Mircea” / “Principele Mircea” Society: 1,28-31 Sohier Cie,fabrică în Paris /factoiy in Paris : II, 182-183 Solomon Ioan, căpitan/Captain: II, 77 Sontag Susan: 1,14-15 Spitalul de Boli Contagioase / The Hospital for Infectious Diseases: II, 89,103-104 Spitalul Filantropia/The Filantropia Hospital: II, 7,40,42,44-45,48 Spitalul Militar și Compania 1 Sanitară / The Military Hospital and Company 1 Sanitary: II, 125,135,140-141 Spitalul Theodor I. Preda / The Theodor I. Preda Hospital: II, 89, Юб108 Springer Friedrich, arhitect /architect: 1,176; II, 117 Stamati Teodor: II, 240-241 Stadionul Oficiului Național de Educație Fizică (O.N.E.F.) / The stadium ofthe National Office for Physical Education: 1,227-229 Standard - Motor Oil, reclamă/advertisement: 1,20-21 Statele Unitele al Americii / The United States ofAmerica: 1,85 StănescuNicolae, arhitect/architect: 1,24-25,204 Stoenescu,familia/thefamily: II, 53-54 Stoenescu Atanasie, episcop al Râmnicului / Bishop of Râmnic: II, 172-173 Stoenescu Eustațiu, pictor /painter: II, 53,56,65 Stoenescu Grigore,proprietar/owner: II, 56 Strada Aurelian / Aurelian Street: II, 128-129 Strada Bechetului / Bechetului Street: II, 212 Strada Bibescu/Bibescu Street: 1,183,185-186,188,240 Strada Brazda lui Novac / Brazda lui Novac Street: II, 84 Stradal.C. Brătianu/I.C.Brătianu Street: 1,34-35,112-113,180 Strada Buzești / Buzești Street:!, 14-15,28-31,39,131,163,165-167 Strada Calomfirescu iCalomfirescu Street: 1,220; II, 18,20,22 Strada Cazărmii / Cazărmii Street: II,125,130-131,135 Strada Chiriac / Chiriac Street: II, 133 Strada Gheorghe Chițu / Gheorghe Chițu Street: 1,26-27 Strada Constantin Brâncoveanu / Constantin Brâncoveanu Street: II, 139 Strada Cuza Vodă/Cuza Vodă Street: 1,14-15,28-31,39,90,105-107, 110-113,126-128,130-131,150-151,153,158-159,161,183; II, 113114 Strada Dima Popovici/Dima Popovici Street: 1,39,94,164 Strada Doctor Augustin/Doctor Augustin Street: 11,40,45,51 Strada Edgar Quinet/Edgar Quinet Street: 1,72,75,76-77 Strada Elea/Elea Street: 1,28-31 Strada Ghica Vodă/Ghica Vodă Street: II, 144,153,170 Strada Horezului/ Horezu Street: 1,26-27 Strada IoanMaiorescu/Ioan Maiorescu Street: 1,196,198,207 Strada împăratul Traian / împăratul Traian Street: II, 89 Strada Jianu / Jianu Street: II, 12,51 Strada Jitianu/Jitianu Street: II, 153,170 Strada Jules Michelet I Jules Michelet Street: 1,130 Strada Kogălniceanu I Kogălniceanu Street: I, 26-27, 76-77, 88-89, 112-113,178 Strada Libertății/Libertății Street: I,28-31;II, 12,18,22 Strada Lipscani/Lipscani Street: 1,39,112-113,170-175 Strada Logofăt Tăut/Logofăt Tăut Street: II, 113 Strada Matei Basarab / Matei Basarab Street: 1,220,222,225 Strada Mântuleasa/Mântuleasa Street: 1,100-101 Strada Mihai Eminescu/ Mihai Eminescu Street: II, 70 Strada Mihai Viteazul/ Mihai Viteazul Street: 1,28-31 StradaNerva/NervaStreet:II, 133 Strada Nicolae Filipescu/Nicolae Filipescu: II, 77,83 Strada Obedeanu/Obedeanu Street: II, 24 Strada Petru Rares/Petru Rares Street: II, 8,146-147 Strada Postelnicul F ir / Postelnicul F ir Street: II,113-114 Strada Principele Nicolae/Principele Nicolae: II, 125-129 Strada Regele Feerdinand/ Regele Ferdinand Street: 1,34-35 Strada Regele Ioanițiu/ Regele loanițiu Street: II, 106-107 Strada Regina Maria / Regina Maria Street : 1,34-36,176 Strada C.A. Rosetti/С.A. Rosetti Street: 1,24-25,60-61,192,196 Strada Sfântul Dumitru/ Sfântul Dumitru Street: 1,28-31,81 Strada Sfântul Gheroghe-Nou / Sfântul Gheorghe-Nou Street: II, 67, 77 Strada Sfânta Treime / Sfânta Treime Street: 1,185-186 Strada Solomon/ Solomon Street: II, 53,73-74,77,80,83 Strada Ștefan cel Mare / Ștefan cel Mare Street: II, 64,67-68,70,73-74 Strada Tabaci/Tabaci Street: 1,39,144,146-147,153 Strada Unirii/Unirii Street: I, 10-11, 14-15, 22, 26-35, 39-43, 54-61, 64-72,75-77,81,85,88-89,92-97,99,100-101,105,171,183,240; II, 130-131,153-154,156,158-159,162,168-170,172-173,212 Strada Vasile Alecsandri/ Vasile Alecsandri Street: II, 95 Strada Vasile Boerescu/Vasile Boerescu Street: II, 62-63,65 Strada Vlad Țepeș/Vlad Țepeș Street: 1,34-35; II, 148-149 Sturdza Dimitrie,prim ministru /prime minister. II, 208 Sturdza, maior/Major: II, 209 Școala Catolică/The Catolic School: 1,26-27,208-209 Școala Israelito-Română „Lumina” / “Lumina” Israelite-Romanian School: II, 20 Școala Normală de Băieți „Ștefan Velovan” / “Ștefan Velovan” Normal Boys’ School: 1,28-31 ; Π, 89,98-101,240-241’ Școala Normală de Fete „Madona Dudu” / “Madona Dudu” Normal School for Girls: II, 53,60 Școala pentru Ofițeri Rezervă Artilerie / The School for Reserve Artillery Officers: 1,24-25; II, 125,135-136,139,233,240-241 ȘcoalaPoloneză/Polish School: II, 78-80 Școala primară de Băieți „Madona Dudu” / The “Madona Dudu” Primary School for Boy s : 1,217 Școala primară de Băieți „I.H. Rădulescu” / “LH. Rădulescu” Primary School for Boys: II, 114 Școala primară de Băieți nr.l „Obedeanu” / “Obedeanu” Primary School for Boys no. 1 : II, 24-26 Școala primară de Băieți nr.5 „Tudor Vladimirescu” / “Tudor Vladimirescu” Primary School for Boys no. 5 : II, 61 Școala primară de Fete nr.2 „Zoița Brâncoveanu” / “Zoița Brâncoveanu” Primary School for Girls no. 2: II, 24-25 Școala primară de Fete nr.7 „Ștefan Româneanu” / “Ștefan Româneanu” Primary School for Girls no. 7: II, 114 Școala de Menaj C.D. Popovici / C.D. Popovici Housekeeping School: 1,94,95 Ștefănescu Paula: II, 205 Ștefănescu Victor, arhitect / architect: II, 175,180,212 Ștefănescu Voicu, comerciant/merchant: 1,26-27 Ștrandul Jiului: 1,28-31 ; II, 219,221 -223,226 Știrbei,familia/thefamily: 1,185;II, 172-173 Știrbei Barbu, domn al Țării Românești / Prince of Wallachia: II, 172173,176 Talabălon,proprietar/owner: II, 13 Tătărescu Emanoil, primar /Mayor: II, 130-131 Târgu-Jiu: II, 144 Teatrul Modern / The Modern Theatre: 1,24-25 Teatrul Național / The National Theatre: I, 10, 13, 24-27, 32-33, 108109 Terasa Florilor: II, 176 Tereba Eugen,procurist/proxy: 1,26-27 Thomik, căpitan / Captain : II, 210 Tiedeman Maria: 1,95 Timișoara: 1,23,24-25,26-27 TitulescuNicolae, ministru /Minister: II, 54 Traianesculon, arhitect/architect: 1,216 Tribunalul Militar Craiova / The Craiova Military Court: 1,28-31 Trolli Giuseppe, antreprenor de construcții / construction contractor: 11,60 Tudoraș Stan, aprod/bailiff: 1,24-25 Turnu Severin: 1,34-35 Tutungeria Dumitru Stroe / Dumitru Stroe Tobacco Store: II, 62-63 Uniunea Avocaților din România / The National Association of the Romanian Lawyers: 1,57 Uniunea Sovietică/The Soviet Union: II, 18,141 Universitatea din Craiova / University of Craiova: 1,34-3 5 UrdăreanuGhiță,proprietar/owner: II, 54 Uzina Electrică / The Power Station: I, 40-41; II, 54; birourile / the office: 1,120,124-125; depozitul /warehouse: 1,32-33 Valea Fetii: II, 172-173,189 Valea lui Opincă: II, 64 Valea Orbeților: II, 53,64,67 Valea Vlăicii: 1,32-33,39,40-41; II, 7,64-65,68,74 Vartolomeu al Râmnicului, episcop /Bishop: 1,26-27 Vasilescu Maria, proprietar / owner: II, 14 Vasiliu Constantin (Piki) : II, 64 Vâlcea,județ/county: 1,31-32 Vârciorova: II, 130-131 Velovan Ștâan, pedagog / educator: II, 99 Vidin: II,’171 Vincenz Alfred, arhitect /architect: 11,36,128-131 Vincenz Edmond,profesor /proffesor: II, 130-131 Vlădăianu Fota, mare cucer / Great Lord Steward: II, 65 Voicu și Zgândâreanujùvnà /company: 1,26-27 Vorvoreanu Paulina, donatoare/contributor: 1,24-25 Vrancea, cutremurul din /eartquake in: 1,28-31 Vulcănescu Ștefan,proprietar /owner: II, 108 Zanolini Silvio, antreprenor de construcții / construction contractor: II, 108 Zănescu Alexandru, căpitan / Captain: II, 171 Zwenger (frații), antreprenori/cotractors: II,172-173,209 Wehrmacht Luftwaffe, forțele aeriene militare ale Germaniei / German military airforce: II, 20 Weiss Avram, proprietar /owner: И, 54 White Hayden: 1,10,13 255
adam_txt
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean
author_GND	(DE-588)1231388765 (DE-588)1231388846 (DE-588)1160112169
building	Verbundindex
bvnumber	BV048405896
ctrlnum	(OCoLC)1454755333 (DE-599)BVBBV048405896
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV048405896</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240830</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220812s2021 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786060203605</subfield><subfield code="9">978-606-020-360-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786060850618</subfield><subfield code="9">978-606-085-061-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1454755333</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048405896</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Craiova de ieri</subfield><subfield code="b">1927-1947</subfield><subfield code="n">Volumul 2</subfield><subfield code="c">Mircea Georgescu, Mihai Murăreţu, Lucian Purcaru ; cuvânt înainte şi corectură istorică: Nicolae Mihai ; traducre în limba engleză: Andreea Bratu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Argonaut</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="b">Mega</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">256 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch und rumänisch</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4145395-5</subfield><subfield code="a">Bildband</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Georgescu, Mircea</subfield><subfield code="d">1974-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1231388765</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Murăreţu, Mihai</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1231388846</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Purcaru, Sorin</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1160112169</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV047077328</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033784389&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033784389&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033784389</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content
genre_facet	Bildband
id	DE-604.BV048405896
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T20:24:10Z
indexdate	2024-11-11T09:02:04Z
institution	BVB
isbn	9786060203605 9786060850618
language	Romanian English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033784389
oclc_num	1454755333
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	256 Seiten Illustrationen, Karte
publishDate	2021
publishDateSearch	2021
publishDateSort	2021
publisher	Argonaut Mega
record_format	marc
spelling	Craiova de ieri 1927-1947 Volumul 2 Mircea Georgescu, Mihai Murăreţu, Lucian Purcaru ; cuvânt înainte şi corectură istorică: Nicolae Mihai ; traducre în limba engleză: Andreea Bratu Cluj-Napoca Argonaut 2021 Cluj-Napoca Mega 2021 256 Seiten Illustrationen, Karte txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text englisch und rumänisch (DE-588)4145395-5 Bildband gnd-content Georgescu, Mircea 1974- Sonstige (DE-588)1231388765 oth Murăreţu, Mihai 1968- Sonstige (DE-588)1231388846 oth Purcaru, Sorin 1971- Sonstige (DE-588)1160112169 oth (DE-604)BV047077328 2 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033784389&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033784389&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister
spellingShingle	Craiova de ieri 1927-1947
subject_GND	(DE-588)4145395-5
title	Craiova de ieri 1927-1947
title_auth	Craiova de ieri 1927-1947
title_exact_search	Craiova de ieri 1927-1947
title_exact_search_txtP	Craiova de ieri 1927-1947
title_full	Craiova de ieri 1927-1947 Volumul 2 Mircea Georgescu, Mihai Murăreţu, Lucian Purcaru ; cuvânt înainte şi corectură istorică: Nicolae Mihai ; traducre în limba engleză: Andreea Bratu
title_fullStr	Craiova de ieri 1927-1947 Volumul 2 Mircea Georgescu, Mihai Murăreţu, Lucian Purcaru ; cuvânt înainte şi corectură istorică: Nicolae Mihai ; traducre în limba engleză: Andreea Bratu
title_full_unstemmed	Craiova de ieri 1927-1947 Volumul 2 Mircea Georgescu, Mihai Murăreţu, Lucian Purcaru ; cuvânt înainte şi corectură istorică: Nicolae Mihai ; traducre în limba engleză: Andreea Bratu
title_short	Craiova de ieri
title_sort	craiova de ieri 1927 1947
title_sub	1927-1947
topic_facet	Bildband
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033784389&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033784389&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV047077328
work_keys_str_mv	AT georgescumircea craiovadeieri19271947volumul2 AT muraretumihai craiovadeieri19271947volumul2 AT purcarusorin craiovadeieri19271947volumul2

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge