Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn: makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Greek |
| Veröffentlicht: |
Thessalonikē
Epikentro
2021
|
| Ausgabe: | Prōtē ekdosē |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Sachregister |
| Beschreibung: | In griechischer Schrift |
| Beschreibung: | 330 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| ISBN: | 9786182040775 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048398384 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220822 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220809s2021 a||| |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9786182040775 |9 978-618-204-077-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1344237765 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048398384 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ēliadu-Tachu, Sophia |d 1960- |e Verfasser |0 (DE-588)139759093 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn |b makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967) |c Sophia Ēliadu-Tachu |
| 250 | |a Prōtē ekdosē | ||
| 264 | 1 | |a Thessalonikē |b Epikentro |c 2021 | |
| 300 | |a 330 Seiten |b Illustrationen, Diagramme | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In griechischer Schrift | ||
| 505 | 8 | |a Bibliografie S. 283-323 und Indices S. 325-330 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1870-1967 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bildung |0 (DE-588)4006650-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Bildung |0 (DE-588)4006650-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1870-1967 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220822 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 495 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033776989 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1808862452320829440 |
|---|---|
| adam_text |
ΔΟΜΗΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ 9 1 19 Το πλαίσιο: Οι απαρχές του Μακεδονικού Ζητήματος (1870-1913) 19 1.1. Η κατασκευή των ταυτοτήτων στα Βαλκάνια (19ος αιώνας) 19 1.2. Το συγκείμενο ως τη συνθήκη του Βουκουρεστίου (1870-1913) 28 1.3. Οι διπλωματικές εξελίξεις του Μακεδονικού Ζητήματος (1913-1940) 32
1.4. Σλαβόφωνοι γηγενείς και ελληνόφωνοι πρόσφυγες στη Μακεδονία 46 2 Εθνικός διχασμός και μεσοπόλεμος: Φιλελεύθεροι και αντιβενιζελικοί αντιμέτωποι με το δίλημμα εθνική ομογενοποίηση ή προστασία των μειονοτήτων 55 2.1. Το ιστορικό πλαίσιο του Εθνικού Διχασμού και του Μεσοπολέμου (1915-1940) 2.2. Η
«εξελλήνισις» της a' περιόδου των Φιλελευθέρων, μέσα από το Αρχείο του Δημήτρη Γληνού και του Παύλου Καλλιγά (1915-1924) 2.2.1. Απολογισμός 1917-1920 οι προτάσεις ένταξης των ξενόφωνων στην ελληνική κοινωνία. Θέματα Παιδείας, δημοτικής και μέσης εκπαίδευσης που περιλαμβάνεται στο Αρχείο Γληνού
2.2.2. Υπομνήματα 2.2.3. Σημειώματα 2.2.4. Νομοσχέδια 2.2.5. Το συνέδριο της Κοζάνης του 1924 2.2.6. Το ζήτημα του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης 2.2.7. Ποιοτική ανάλυση του Αρχείου Καλλιγά (1915-1920) 2.2.8. Τα ρουμανικά μειονοτικά σχολεία στη Μακεδονία την περίοδο του Εθνικού Δ ιχασμού και του
Μεσοπολέμου 2.3. Μεταξύ σφύρας και άκμονος: οι συντηρητικές κυβερνήσεις και η εξελλήνισις (1925-1928) 55 68 70 75 79 81 82 84 85 92 97
6 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ТАХОУ 2.3.1. Ο Θ. Πάγκαλος, η Κοινωνία των Εθνών και το Abecedar (26 Ιουνίου 1925 -19 Ιουλίου 1926) 2.3.2. ОΓ. Κονδύλης και η «Επιτροπή για τα σχολεία των ξενοφώνων» 2.3.3. Η Οικουμενική Κυβέρνηση και οι νομοθετικές ρυθμίσεις για τους ξενόφωνους 2.З.З.1. Ο ρόλος των Εταιριών, των
Συλλόγων και των ιδιωτικών σωματείων 2.3.3.2. Ο ρόλος της Μακεδονικής Εκπαιδευτικής Εταιρίας (1925-1928) 2.3.3.3. Ο ρόλος του Συλλόγου προς Διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων (1925-1928) 2.4. Εκλογικές σκοπιμότητες ή οικοδόμηση ενός εθνικού οράματος; Η εξελλήνισις της β' περιόδου των Φιλελευθέρων
(1928-1932) 2.4.1. Ο ρόλος της Μακεδονικής Εκπαιδευτικής Εταιρίας 2.4.2. Ο ρόλος του Συλλόγου προς Διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων 2.4.2.1. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνικών Γραμμάτων Κ. Ρακτιβάν, 25 Νοεμβρίου 1928 2.4.2.2. Έκθεση του Δημητριάδη
προς τον E. Βενιζέλο, 15 Δεκεμβρίου 1928 2.4.2.3. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον I. Αθανασάκη 3 Ιανουάριου 1929 2.4.2.4. Σημείωμα του Γερουσιαστή Φλωρίνης Γ. Τζώρτζη προς τον E. Βενιζέλο, 18 Ιουλίου 1929 2.4.2.5. Έκθεση του Νομάρχη Φλώρινας Παύλου Καλλιγά προς τον Υπουργό Εσωτερικών Π.
Αργυρόπουλο, 31 Αυγούστου 1929 2.4.2.6. Σημείωμα του E. Βενιζέλου σχετικά με τη μείωση της επιρροής των σλαβοφώνων στη Φλώρινα και την Καστοριά, 1930 2.4.2.7. Έκθεσις υπ. αρ. 3394 του Νομάρχου Φλωρίνης Π. Καλλιγά, 26 Φεβρουάριου 1930 2.4.2.8. Έκθεση του Νομάρχη Φλωρίνης, Β. Μπάλκου, προς το
Υπουργείο Εσωτερικών, το Πολιτικό Γραφείο του Πρωθυπουργού και τη Γενική Διοίκηση Μακεδονίας σχετικά με τη δράση του
Βουλγαρικού Κομιτάτου, 30 Ιανουαρίου1931 97 105 106 107 110 114 125 128 139 139 141 141 142 142 142 142 146
7 Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 2.4.2.9. Επιστολή του Νομάρχη Φλωρίνης, Β. Μπάλκου, προς το Υπουργείο Εσωτερικών σχετικά με τη μετανάστευση σλαβοφώνων της περιφέρειας Φλωρίνης και Πέλλης στην Αμερική, 13 Φεβρουάριος 1931 2.4.2.10. Υπόμνημα προς τον E. Βενιζέλο σχετικά με το ζήτημα των εκ Δυτικής
Μακεδονίας σλαβοφώνων μεταναστών στον Καναδά, 3 Μαρτίου 1931 2.4.2.11. Εισηγητικό σημείωμα του Υπουργείου Εσωτερικών, της Κεντρικής Υπηρεσίας Αλλοδαπών 2.4.2.12. Επιστολή του Γενικού Γραμματέα του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνικών Γραμμάτων προς τον E. Βενιζέλο σχετικά με τον εξελληνισμό του
βουλγαρόφωνου πληθυσμού της Μακεδονίας, 25 Ιούνιος 1932 2.4.2.13. Επιστολή Γεωργίου Μόδη προς τον Βενιζέλο, 1932-1933 2.4.2.14. Αναφορά του Αρχηγείου της Χωροφυλακής προς το Υπουργείο Εσωτερικών, Διεύθυνση Χωροφυλακής σχετικά με ενέργειες του Βουλγαρικού Κομιτάτου κατά τις εκλογές, 19 Οκτώβριος 1932
2.4.2.15. Έκθεση του Συνδέσμου Παλαιών Πολεμιστών Φλωρίνης και των πέριξ προς τον E. Βενιζέλο 2.4.2.16. Ο βουλευτής Φλώρινας Φίλιππος Δραγούμης και οι ξενόφωνοι μέσα από το Αρχείο Δραγούμη της Γενναδείου Βιβλιοθήκης 149 150 151 151 154 157 157 157 2.5. 0 Μεταξάς και ο πόλεμος κατά των μειονοτήτων
158 2.6. Ο ρόλος των τοπικών κοινωνιών των Νεών Χωρών 2.6.1. Εκπαιδευτικοί και Επιθεωρητές: απόψεις «δια την εξελλήνισιν» 2.6.1.1. Το Τριτάξιο Διδασκαλείο Αρρένων Κοζάνης (1914-1934) 2.6.1.2. Το εξατάξιο Διδασκαλείο Φλώρινας 2.6.1.Յ. Το μονοτάξιο Διδασκαλείο Καστοριάς (1923-1933) 2.6.1.4. Το
Διδασκαλείο Νηπιαγωγών Καστοριάς 2.6.1.5. Το πολυτάξιο Διδασκαλείο Καστοριάς 2.6.1.6. Το Οικοτροφείο Αρρένων
Φλώρινας 161 161 177 184 191 202 203 206
8 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ 3 Το Μακεδονικό Ζήτημα και η εκπαίδευση την περίοδο 1940-1967 225 3.1. Το συγκείμενο και οι διπλωματικές διαστάσεις του Μακεδονικού Ζητήματος 225 3.2. Η κομμουνιστική εκπαίδευση του ΕΑΜ/ΚΚΕ: τα σχολεία των σλαβοφώνων 3.2.1. Τα κύρια χαρακτηριστικά της κομμουνιστικής εκπαίδευσης στην ελληνική Μακεδονία (1941-1944) 239 3.3. Η εκπαίδευση στα βλαχικά μειονοτικά σχολεία 242 245 3.4. Η αντικομμουνιστική εκπαίδευση την εποχή του Ψυχρού Πολέμου (1950-1967,) 3.4.1. Η συγκρότηση του αντικομμουνιστικού νομοθετικού πλαισίου 3.5. Τα ρουμανικά σχολεία την περίοδο της ανασυγκρότησης του κράτους 261 ΣΥΖΗΤΗΣΗ 263 Αναφορές 283 Ευρετήριο Ονομάτων 325 Ευρετήριο Όρων 329 250 258
ΑΝΑΦΟΡΕΣ Αρχείο ΥΠΕΞ ΙΑΥΕ, 6.5.1870. ΙΑΥΕ AAK/K', «Η ρουμανική προπαγάνδα εις Μακεδονίαν και η ανακίνησις του κουτσοβλάχικου θέματος. Αναφοραί Προξενείου Μοναστηριού, Θεσσαλονίκης, Տ19/14.Տ.1904» ΙΑΥΕ 1920-1923 1923/Β37, A. Λάμπρου προς ΥΠΕΠΘ 16910/8/18.5.1923, 1469/10.12.1923, 4.12.1923. Ξένα
σχολεία εν Ελλάδι, Παρατηρήσεις εκ των γενι κών εκθέσεων των Επιθεωρητών της Δημοτικής Εκπαιδεύσεως, Έγγραφο του Ε πιθεωρητή των Δημοτικών Σχολείων Ξένα σχολεία εν Ελλάδι ΙΑΥΕ 1920-1923 στοιχ. Κατ Β/45, A. Λάμπρου προς τον υποδιοικητή Γουμενίτσης, αρ.πρ. 36256/1.11.1923, έγγραφο 10 ΙΑΥΕ, έτος
1920-1923, στοιχ. Κατάταξης Β/45, στατιστικοί πίνακες έγγραφα 2, 3, 5, 7. α) Πίναξ εμφαίνων στατιστικάς πληροφορίας περί των εν τη περιφερεία της Δημοτικής εκπαιδεύσεως Θεσσαλονίκης ελληνικών δημοτικών σχολείων ως και των ξενοφώνων και αλλοδαπών τοιούτων-Ξενόφωνα ελληνικά σχολεία έγγραφα με αρ. 2,3,
A. Λάμπρου προς ΥΠΕΠΘ, αρ.πρ. εμπ. 16598/25.5.1923, εγγρ.6. ΙΑΥΕ, 1923, ΚΤΕ 39/ειδ. φ. Μακεδονία, έγγραφο 8, Έκθεση του Νομαρχούντος Θεσσαλονίκης I. Λαζάρου προς ΥΠΕΣ/αρ.πρ.44/7.7.1923, Αναφορά A Γραμ ματικού προς τον Γενικόν Επιθεωρητήν της I και Θ Εκπαιδευτικής περιφέρειας, σ. 57. ΙΑΥΕ, φ.25,
1945, αρ. φ.11, Περίληψις των γενομένων καταστροφών εν τω νομώ Καστοριάς εκ των πολεμικών γεγονότων από της Κατοχής και εντεύθεν ΙΑΥΕ Φ.5, 1945, αρ.φ.1, Διοίκησις Χωροφυλακής Καστοριάς, αρ. 34/2/6ιβ προς το Αρχηγείο Χωροφυλακής Αθήνας, Ημερήσιο Δελτίο πληροφοριών, Β. Αάγιος, Καστοριά, 13 Απριλίου
1944 Αρχείο Γενναδίου Βιβλιοθήκης ΑΑΚ/14/14.6.(1927). Υπόμνημα Καραβίδα περί του καθεστώτος γαιοκτησίας, περί των
ανωμάλων δικαιοπραξιών και της οικονομικής θέσεως των σλαβοφώνων μειονοτήτων της Δυτικής Μακεδονίας. AAK/I/II/ILL (1925). Έκθεση Κωνσταντίνου Καραβίδα προς ΥΠΕΞ σχετικά με το ζήτημα των μειονοτήτων. Θεσσαλονίκη 30.4.1925. ΑΑΚ/Ι/ΙΙ/ΙΙ.Ι. Υπόμνημα περί της λειτουργίας των σχολείων της σλαβικής μειονότη τας εν Ελλάδι. Σεπτέμβριος 1925. Φάκελος Φίλιππου Δραγούμη,
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΤ TAXOY 284 φ. 104.2/έγγρ.47 φ. 21, έγγρ.20, Φ. Δραγούμης προς ΥΠΕΞ (A Δ/νσις Πολιτικών Υποθέσεων Τμήμα Βαλκανικής, Εν Θεσσαλονίκη 8.6. 1933, αρ. πρ. 17933. Στατιστικός πίναξ ρου μανικών σχολείων 1932-1933 Φ.104.2/εγγρ.47 Πίναξ εμφαίνων τα βλαχικά ρουμανικά σχολεία Μακεδονίας και
Ηπείρου. ΓΑΚ Φλώρινας Έκθεσις Επιθεωρήσεως των Δημοτικών Σχολείων της Εκπαιδευτικής Περιφέρειας Φλωρίνης. Σχολικόν έτος 1918 του Επιθεωρητού Ιωαννίδη Έκθεσις Επιθεωρήσεως των Δημοτικών Σχολείων της Εκπαιδευτικής Περιφερείας Φλωρίνης. Σχολικόν έτος 1926-1927 του Επιθεωρητή Ηλία Πετρόπουλου ΕΛΙΑ
=Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο Αρχείο Γ. Παπαθανασίου, 1.12.1926,10.2.1927 ΕΛΙΑ, MIET, Αρχείο Χρυσοχόου, 95/1/8/3/1/5.5.1942, Κέντρο αλλοδαπών Θεσσα λονίκης 21.4.1942. Ενέργειαι βουλγαροφρόνων Φλωρίνης ΕΛΙΑ, MIET, Αρχείο Χρυσοχόου, Χρυσοχόου προς ΓΔΜ, περιληπτική έκθεση «περί της
βουλγαρικής κινήσεως εν τη περιοχή γερμανοκρατουμένης Μακεδονίας» ΕΛΙΑ, Αρχείο Χρυσοχόου, Κέντρο αλλοδαπών Θεσσαλονίκης, Προς Γενική Επι θεώρηση Νομαρχιών 17 Μαρτίου 1944, αρ.πρ. 3/6/10/1. Ο Πρ. Διοικητής του Κέντρου Σακελλίων Δ. Μοίραρχος ΕΛΙΑ, MIET, Αρχείο Χρυσοχόου, 104/1/5/4/18.3.1944,
Διεύθυνσις χωροφυλακής Καστοριάς, 3.1.1944. ΕτησίαΈκθεσις δράσεως ξένων προπαγάνδων Αρχείον Ξένων Μειονοτικών Σχολείων Φάκελος 95α, Βασίλειον της Ελλάδος, Σχολική Επιθεώρησις ξένων και μειονοτικών σχολείων, Πίναξ αριθμητικός εμφαίνων τους εγγραφέντας μαθητάς εις τα ρου μανικά και τα κοινοτικά και
ιδιωτικά ισραηλιτικά σχολεία κατά το έτος 19391940 κατά την τάξιν και το φύλον Ρουμανικά Δημοτικά Θεσσαλονίκης, Φ. 1778, φ. 4,
Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας - Γενική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδος, Δελτίον στατιστικής της στοιχειώ δους (δημοσίας ή ιδιωτικής) εκπαιδεύσεως κατά το σχολικόν έτος 1939-40 Έκθεσις Αθανασίου Παπαευγενίου, Γενικού Επιθεωρητή Ξένων Μειονοτικών Σχολείων περί των εν περιφερεία της Γενικής Διοικήσεως Μακεδονίας Μειονο τικών Σχολείων, φ. 104, υποφ. 2, έγγρ. 47 Αρχείο Βουλγαρικής Κατοχής, Έγγραφο 343, αρ. πρ. 10/2/2/3α , Θεσσαλονίκη 11 Απριλίου 1944 Αρχείο Ξένων και Μειονοτικών σχολείων, Αρχ. Βουλγ. Κατοχ., Έγγραφο 343, αρ. πρ. 10/2/2/3α, Θεσσαλονίκη 11 Απριλίου 1944
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΙΣ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 285 Εμπιστευτική Επιστολή Αθανασίου Παπαευγενίου προς το Γ.Ε.Σ./949/Υ.Π.Σ Αθή νας, αρ. εμπ,.πρ. 949/ 28 Ιανουάριου 1948 Αρχείο Συλλόγου προς Διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων Ο Εν Αθήναις Σύλλογος προς Διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων, Η Δράσις τον Συλλόγου κατά την
Εκατονταετίαν 1869-1969 /1970). Αθήνα: Σύλλογος προς διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων Αρχείο Γληνοΰ (1920). Ίδρυμα Γληνού, Ψηφιακή Συλλογή. Υλικό φορέων 2081, Για το ζήτημα των ξενόφωνων Υπόμνημα Περί Εξελληνίσεως των εν Μακεδονία και Θράκη ξενοφώνων. Προς το Συμβούλιον του Συλλόγου προς Διάδοσιν
των Ελληνικών Γραμμάτων υπογε γραμμένο από Π. Καλλιγά, Σ. Δέλτα, Αθ. Βρυζάκη στις 10 Μαΐου 1920 Υπόμνημα του Τμήματος των Σχολείων των ξενοφώνων πληθυσμών, (Εταιρεία Εκ παιδευτικής Αναγεννήσεως, 25 Μαρτίου 1924 «Περί των ληπτέων μέτρων δια την εκπαίδευσιν των ξενοφώνων συνοικισμών» «Περί
Επιθεωρητών των ξενοφώνων σχολείων δημοτικής εκπαιδεύσεως» Περί Εποπτείας και διοικήσεως της εκπαιδεύσεως εν τοις ξενοφώνοις συνοικισμοίς», Αύγουστος 1920, Υπουργός των Εκκλησιαστικών και της Δημοσίας Εκπαιδεύσεως (με διόρθωση χειρόγραφη : «Περί εποπτείας και διοικήσεως σχολεί ων ξενοφώνων
συνοικισμών»), Αιτιολογική Έκθεσις του «Σχεδίου Νόμου Περί Διοικήσεως των Σχολείων των ξε νοφώνων περιοχών» 25 Αυγούστου 1920, Υπουργός των Εκκλησιαστικών και της Δημοσίας Εκπαιδεύσεως, Απολογισμός 1917-1920 οι προτάσεις ένταξης των ξενοφώνων στην ελληνική κοινωνία. Θέματα Παιδείας, δημοτικής και
μέσης εκπαίδευσης. «Σχέδιον Νόμου Περί Ιδρύσεως Πανεπιστημίου εν Θεσσαλονίκη», Αρχείο Δ. Γλη νού, 1924. ΑΣΚΙ Αρχεία
Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας Φάκελος ΚΚΕ, F 23/8/253,1944. Περιφερειακή Επιτροπή Φλώρινας στο Επαρχιακό Γραφείο Μακεδονίας, Θάνος στο Αλέκο, F : 23. 8. 221 a ΑΣΚΙ, ΑΚΚΕ, κ. 415, Φ=23/8/258. ΚΚΕ, ΠΕ Φλώρινας (Θάνος) προς το Γραφείο Περιοχής Μακεδονίας, Φλώρινα τη 10.1.1944 ΑΣΚΙ, Αρχείο ΚΚΕ, 408/φ. 23/5/7, ΜΓ ΚΚΕ, Εγκύκλιος προς την οργάνωση Καστο ριάς, 23.5.1944 ΑΣΚΙ, Αρχείο ΚΚΕ, Φ 23/8/253,1944 ΠΕ Φλώρινας προς Γραφείο Περιοχής Μακε δονίας, Θάνος προς Αλέκο
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥΤΑΧΟΥ 286 ΑΣΚΙ, Αρχείο ΚΚΕ, Σημείωση του Θάνου στον Θεόφιλο (χωρίς αναφορά δεδομέ νων), Κ:415, F:23.8.75α, Σημείωση, του Περικλή στο Μακεδονικό γραφείο, (χω ρίς αναφορά δεδομένων), Κ:415, F :23. 8. 258 ΑΣΚΙ, Αρχείο ΚΚΕ, 408/φ. 23/5/7, ΜΓ ΚΚΕ, Εγκύκλιος προς την οργάνωση Καστο ριάς,
23.5.1944 ΠΕ ΚΚΕ, Φάνης προς ΜΓ. Φ. 23/8/226, ΚΚΕ, ΠΕ Φλώρινας προς το Μακεδονικό Γραφείο, «Έκθεση δράσης», 23.6.1944 ΑΣΚΙ, ΑΚΚΕ, κ. 415, Φ=23/8/226, 23.6.1944, Φάκελος ΚΚΕ, F 23/8/253,1944 Γενικά Αρχεία του Κράτους ΓΑΚ ΓΑΚ Φλώρινας, Φάκ. 16, Επιθεωρητής Ιωαννίδης, Φλώρινα, 20.4.1918 ΓΑΚ
Φλώρινας.Έκθεση Επιθεωρητή Ιωαννίδη. Φλώρινα: 1918 ΓΑΚ Φλώρινας, Φάκ. 16, Ιωαννίδης, Φλώρινα, 31.5.1918 ΓΑΚ Φλώρινας, Έκθεση Επιθεωρητή Πετρόπουλου, 1925 ΓΑΚ Κοζάνη, Γενικός Έλεγχος Διδασκαλείου Αρρένων Κοζάνης Πεπραγμένα Μακεδονικής Εκπαιδευτικής Εταιρείας, 1928/ αρ.πρ. 8197/18.9.1928 Μουσείο
Μπενάκη, Αρχείο Ελευθέριου Βενιζέλου Μουσείο Μπενάκη, Αρχείο Ελευθέριου Βενιζέλου (ΑΕΒ). Φάκελοι Α/5 / ΧΙΙ/11 «Βουλγαρία. Πρακτικά μικτής ελληνοβουλγαρικής επιτροπής» Α/5/ΧΙΙ/10 «Φάκελος επεισοδίου Τερλίς» α) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου~Φάκελος 373~130. Υπόμνη μα του Π. Δημητριάδη
προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελλη νικών Γραμμάτων, 3 Αυγούστου 1927 β) Μουσείο Μπενάκη~Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου~Φάκελος 373~141. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 5 Αυγούστου 1927 γ) Μουσείο Μπενάκη~Αρχείο
Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-140. Υπόμνημα του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών
Γραμμάτων, 8 Αυγούστου 1927 б) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-135. Υπόμνημα του Π Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 12 Αυγούστου 1927 ε) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-133. Έκθεση του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 13 Αυγούστου 1927
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 287 στ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373~134. Έκθεση του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 14 Αυγούστου 1927 ζ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373~136. Υπόμνημα του Π.
Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 14 Αυγούστου 1927 η) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-140. Υπόμνη μα του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελλη νικών Γραμμάτων, 23 Αυγούστου 1927 θ) Μουσείο Μπενάκη-
Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-137. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 30 Αυγούστου 1927 ι) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-139. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των
Ελληνι κών Γραμμάτων, 3 Σεπτεμβρίου 1927. ια) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-140. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 11 Σεπτεμβρίου 1927 ιβ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-131. Υπόμνη μα
του Π. Δημητριάδη προς το Διοικητικό Συμβουλίου του Συλλόγου προς Διά δοση της Ελληνικής Γλώσσας, 23 Δεκεμβρίου 1927 ιγ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-148. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων Κ. Ρακτιβάν, 25
Νοεμβρίου 1928. ιδ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 226-24. Έκθεση του Δημητριάδη προς τον E.
Βενιζέλο, 15 Δεκεμβρίου 1928 ιε) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-149. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον I. Αθανασάκη, 3 Ιανουάριου 1929 ιστ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 183-57. Σημείωμα του Γερουσιαστή Φλωρίνης Γ. Τζώρτζη προς τον E. Βενιζέλο, 18
Ιουλίου 1929 ιζ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 183-57. Έκθεση του Νομάρχη Φλώρινας Παύλου Καλλιγά προς τον Υπουργό Εσωτερικών Π. Αργυρόπουλο, 31 Αυγούστου 1929 ιη) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 283-6. Σημείωμα του E. Βενιζέλου σχετικά με τη μείωση της
επιρροής των σλαβοφώνων στη Φλώ ρινα και την Καστοριά, 1930 ιθ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 107-3. Έκθεσις υπ. αρ. 3394 του Νομάρχου Φλωρίνης Π. Καλλιγά, 26 Φεβρουάριου 1930 κ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 108-5. Έκθεση του Νομάρχη Φλωρίνης, Β.
Μπάλκου, προς το Υπουργείο Εσωτερικών, το Πολιτικό Γραφείο του Πρωθυπουργού και τη Γενική Διοίκηση Μακεδονίας σχετικά με τη δράση του Βουλγαρικού Κομιτάτου, 30 Ιανουάριου 1931
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ 288 κα) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 10. Επιστολή του Νομάρχη Φλωρίνης, Β. Μπάλκου, προς το Υπουργείο Εσωτερικών σχετικά με τη μετανάστευση σλαβόφωνων της περιφέρειας Φλωρίνης και Πέλλης στην Αμερι κή, 13 Φεβρουάριος 1931 κβ) Μουσείο Μπενάκη~Αρχείο
Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 235~22. Υπόμνη μα προς τον E. Βενιζέλο σχετικά με το ζήτημα των εκ Δυτικής Μακεδονίας σλαβοφώνων μεταναστών στον Καναδά, 3 Μαρτίου 1931 κγ) Εισηγητικό σημείωμα του Υπουργείου Εσωτερικών, της Κεντρικής Υπηρεσίας Αλλοδαπών. Πραγματευόταν τη μετανάστευση σλαβοφώνων της
Δυτικής Μα κεδονίας στον Καναδά κδ) Μουσείο Μπενάκη~Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 235-22. Επιστολή του Γενικού Γραμματέα του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνικών Γραμμάτων προς τον E. Βενιζέλο σχετικά με τον εξελληνισμό του βουλγαρόφωνου πληθυσμού της Μακεδονίας, 25 Ιούνιος 1932 κε) Μουσείο
Μπενάκη, Αρχείο Βενιζέλου-Φάκελος 183-572. Επιστολή Γεωργίου Μόδη προς τον Βενιζέλο, 1932-1933 κστ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 113-42-43. Έκ θεση του Συνδέσμου Παλαιών Πολεμιστών Φλωρίνης και των πέριξ προς τον E. Βενιζέλο κη) Μουσείο Μπενάκη, Αρχείο Βενιζέλου. Φάκελος ΑΕΒ
173/φ. 326. Επιστολή Βε νιζέλου προς Ν. Πολίτη, Γενεύη 13.3.1925 κθ) Μουσείο Μπενάκη. Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου. Φ 334-42 43 και Φ052-17 πρακτικά συζήτησης μεταξύ Drummond και Αγνίδη λ) Μουσείο Μπενάκη, ΑΕΒ/153/Φακελος 57/Συνομιλία ΜιχαλακόπουλουΜπουρώφ, 29.9.1930 λα) Μουσείο Μπενάκη, Αρχείο
Βενιζέλου, Υπουργική απόφαση 1916/1508/2 19.12.1929 «Περί μη παρεμποδίσεως της παρατηρουμένης εξόδου του σλαβό
φωνου στοιχείου» Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα. Κέντρο Έρευνας και μελέτης Ιστορίας (ΜΜΑ KEMIT) ΜΜΑ/ΚΕΜΙΤ, Αρχείο Παύλου Καλλιγά, προς Πρόεδρο Κυβέρνησης, 24/02/1918, §14 ΜΜΑ/ΚΕΜΙΤ, Αρχ. Παύλου Καλλιγά, 7861/19.10.1918 ΜΜΑ/ΚΕΜΙΤ, Αρχ. Παύλου Καλλιγά,. 4164/12.06.1919 ΜΜΑ KEMIT, Αρχείο Παύλου Καλλιγά, Έκθεση 22.1.1920, Ηλιακής προς ΥΠΕΞ ΜΜΑ/ΚΕΜΙΤ, Αρχ. Παύλου Καλλιγά, 14107/ 11.10.1929, φ. 1 Περιοδικά Περιοδικό Νέαι Χώραι Όργανο Μακεδονικής Εκπαιδευτικής Εταιρείας 1930
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 289 Νόμοι-ΦΕΚ Ν. ΒΤΜΘ, 2349/ΦΕΚ 37/5.10.1895, «Περί της στοιχειώδους ή Δημοτικής εκπαιδεύσεως», αρ. 36, σ. 172 Ν. 4213/ΦΕΚ 229/ 14.11.1913. Περί κυρώσεως της μεταξύ Ελλάδος και Τουρκίας Συμβάσεως περί ειρήνης της 1/14 Νοεμβρίου 1913 N. 301/1914/ ΦΕΚ 282/4.10.1914. Περί
κατωτέρων πρακτικών γεωργικών σχολείων N. 402/1914 ΦΕΚ 348/25.11.1914. Περί κυρώσεως του 19 Αυγούστου ενεστώτος έτους ΒΔ περί του προσωπικού των σχολείων της Δημοτικής και Μέσης εκπαιδεύσεως των Νέων Χωρών Ν. 568/1915/ΦΕΚ 15/12.1.1915. Περί διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσης εν οθωμανικοίς και
ισραηλιτικοίς σχολείοις των Νέων Χωρών N. 825/1917, ΦΕΚ 188 - 05.09.1917. Περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως του Νόμου 577 Περί προσαυξήσεως του μισθού και συντάξεως των εν ταις Νέαις Χώραις λειτουργών της εκπαιδεύσεως Ν. 826/1917/ΦΕΚ 188/5.9.1917. Περί κυρώσεως και τροποποιήσεως του Αναγκα στικού
Διατάγματος της 29ης Ιουνίου 1917 N. 827/ ΦΕΚ 188/5.9.1917, Ν.1386, Ν.1439/5.9.1917, ΦΕΚ 188/5.9.1917 Περί τροποποιήσεως του Νόμου 567 περί διοικήσεως της δημοτικής και Μέσης εκπαιδεύσεως ως ετροποποιήθη δια του Νό μου 826 του 1917 Ν. 1067/1917ΦΕΚ 268/21.11.1917. Περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως
του Ν 402/1914 περί του προσωπικού των σχολείων της Δημοτικής και Μέσης εκπαιδεύσεως των Νέων Χωρών Ν. 1242/ΦΕΚ 75/7.4.2018. Περί εξουσιοδοτήσεως του Υπουργού των Εκκλησιαστι κών και της δημοσίας εκπαιδεύσεως περί κωδικοποιήσεως των εκπαιδευτικών νόμων Ν. 1329/1918/ΦΕΚ 89/ 27.04.1918. Περί
πρακτικών σχολών Θηλέων Ν.1386/1918/ΦΕΚ 98/5.5.1918. Περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως των Νό μων 825, ως
εκωδικοποήθη δια του ΒΔ /8.10.1917 και 1067 ως εκωδικοποιήθη δια του ΒΔ 21.12.1917 N. 1406, ΦΕΚ 101/09.05.1918. Περί Διδασκαλείου Γυμναστικής N. 1612/1919. Περί συμπληρώσεως του Νόμου 381 ως προς τα περί λειτουργίας Ανωτέρου Τμήματος εν τω Διδασκαλείω Νηπιαγωγών Καλλιθέας N. 1618/1919, ΦΕΚ 3/07.01.1919. Περί διορισμού ιδίων Επιθεωρητών διά τα μου σουλμανικά σχολεία της Νέας Ελλάδας ΝΔ/1919/ΦΕΚ 91/30.04.1919. Περί αποσπάσεως διδασκάλων εκ σχολείων της Πα λαιός Ελλάδος εις σχολεία ξενοφώνων συνοικισμών της Νέας Ελλάδος ΝΔ. 4164/ 12.06.1919 N. 2125/1920/ ΦΕΚ 64/16.03.1920. Περί καταργήσεως των εισφορών των Δήμων και κοινοτήτων δια τας δαπάνας της στοιχειώδους εκπαιδεύσεως και της αστυ νομίας και μεταρρυθμίσεως των νόμων περί δημοτικών δασμών
290 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Ν. 2145/ΦΕΚ 69/20.03.1920. Περί αποδοχών, αδειών και συντάξεως του προσωπι κού των σχολείων της Δημοτικής εκπαιδεύσεως Ν. 2203/1920/ΦΕΚ 136/24.6.1920. Περί κατωτέρων γεωργικών σχολείων Ν. 2249/1920/ΦΕΚ 142/29.06.1920. Περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως δια τάξεων τινών
Νόμων 2145 και 242Β. Περί Δημοτικής Εκπαιδεύσεως Ν.2243, ΦΕΚ148/3-7-1920. Περί ιδρύσεως Παιδαγωγικής Ακαδημίας N. 2442, ΦΕΚ 181/11.08.1920. Περί ιδρύσεως ταμείων εκπαιδευτικής προνοίας προς κατασκευήν διδακτηρίων καθ άπαν το κράτος και προμήθειαν σχολικών επίπλων και διδακτικών οργάνων Ν.
2851/1922/ΦΕΚ 114/15.7.1922 Περί ιδρύσεως Εθνικών Ορφανοτροφείων και Οικοτροφείων απόρων μαθητών ΒΔ 1922/ΦΕΚ 191/6.10.1922. «Περί προσόντων του Προσωπικού των Εθνικών Ορ φανοτροφείων, του Προσωπικού του Εθνικού Ιδρύματος Ανατολικής Μακεδο νίας και της Ειδικής Επιθεωρήτριας των Ορφανοτροφείων
θηλέων και περί του τρόπου και χρόνου προαγωγής αυτού» ΒΔ 1923/ΦΕΚ A 68/15.03.1923. Περί ιδρύσεως Εθνικού Οικοτροφείου Αρρένων εν Φλωρίνη ΝΔ/1923/ ΦΕΚ 217/6.08.1923. Περί ιδρύσεως μονοταξίων Διδασκαλείων ΝΔ/1923/ΦΕΚ 238/25.9.1923 ΝΔ/1923/ΦΕΚ 311/30.10.1923. Περί κυρώσεως της εν Σέβραις υπογραφείσης
Συν θήκης περί προστασίας των εν Ελλάδι μειονοτήτων ΦΕΚ Α/57/5 Μαρτίου 1923 ΦΕΚ A 93/23 Απριλίου 1924 Ν. 3182/1925/ΦΕΚ 187/7.8.1924. Περί Διδασκαλείων της Δημοτικής εκπαιδεύσεως Διάταγμα ΦΕΚ 241/20.9.1924. Περί εισιτηρίων εξετάσεων των 5ταξίων και ότάξιων Διδασκαλείων N. 3341 /ФЕК 154/22.06.1925.
Περί ιδρύσεως πανεπιστημίου εν Θεσσαλονίκη ΦΕΚ A, 173/13 Ιουλίου 1925 ΝΔ της 21 Ιουλίου 1925. Περί ανεγέρσεως σχολικών
κτιρίων εν τα!ς Νέαις Χώρα!ς εξ εκπαιδευτικών κληροδοτημάτων ΝΔ / ΦΕΚ 108/29.3.1926. Περί απαλλαγής της καταβολής εκπαιδευτικών τελών των μαθητών ξενοφώνων οικογενειών των Νέων Χωρών ΝΔ / ΦΕΚ 145/7.5.1926. Περί υποχρεωτικής φοιτήσεως εις το δημοτικό σχολείο ΝΔ 145/1926 / ΦΕΚ 145/7.5.1926. Περί των διδακτικών βιβλίων της Δημοτικής εκπαιδεύσεως ΝΔ / ΦΕΚ 152/13.05.1926. Περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως του ΝΔ της 21 Ιουλίου 1925 περί ανεγέρσεως σχολικών κτιρίων εν ταις Νέαις Χώραις εξ εκπαι δευτικών κληροδοτημάτων ΝΔ / ΦΕΚ 200/16.6.1926. Περί Εθνικών Ορφανοτροφείων και Οικοτροφείων ΝΔ /1926/17.9.1926. Περί μετονομασίας συνοικισμών, πόλεων ή κωμών
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 291 ΝΔ /ФЕК 326/21.9.1926. Περί Επιτροπείας προς μελέτην των ζητημάτων των σχετιζομένων με τα ξενόφωνα σχολεία ΝΔ/ΦΕΚ 341/30.09.1926. Περί ιδρύσεως Διδασκαλείων Δημοτικής Εκπαιδεύσεως εν Καστόρια και Φλωρίνη ΠΔ /ФЕК 406/15.11.1926. Περί Οργανισμού της Διευθύνσεως των
κληροδοτημάτων ΝΔ /ФЕК 420/29.11.1926. Περί του τρόπου επιβολής εράνων και υποχρεωτικής ερ γασίας δια την ανέγερσιν διδακτηρίων εν ταις Νέαις Χώραις ΝΔ/1927/ΦΕΚ219/13.10.1927. Περί γεωργικών σχολείων Μέσης Εκπαιδεύσεως ΝΔ/1927/ΦΕΚ 220/14.10.1927. Περί στοιχειώδους γεωργικής εκπαίδευσης ΝΔ /1927/ФЕК
13.11.1927. Περί κυρώσεως του από 23/29 Μαρτίου 1926 Νομοθε τικού διατάγματος περί απαλλαγής της καταβολής εκπαιδευτικών τελών των μαθητών ξενοφώνων οικογενειών των Νέων Χωρών ΝΔ/1927/ΦΕΚ 287/13.11.1927. Περί κυρώσεως του από 17 Σεπτεμβρίου 1926 Νο μοθετικού Διατάγματος περί μετονομασίας
συνοικισμών, πόλεων ή κωμών Διάταγμα ΦΕΚ 303/17.12.1927. Περί ορισμού εισακτέων μαθητών εις πολυτάξια Διδασκαλεία Ν. 3578/ΦΕΚ 111/30.6.1928. Περί ιδιωτικών σχολείων N.3600/1928/ ΦΕΚ 121, 11/7/1928. Περί κυρώσεως και τροποποιήσεως του από 7/10/1927 Ν.Δ. περί στοιχειώδους γεωργικής εκπαιδεύσεως
Ν.4368/17.8.1929/ΦΕΚ 291/17.8.1929. Περί τροποποιήσεως του N3182 ως ούτος ετροποποιήθη δια μεταγενεστέρων νόμων «Περί Διδασκαλείων Δημοτικής Εκπαιδεύσεως» N. 4397/ ΦΕΚ 309/24.08.1929. Περί στοιχειώδους εκπαιδεύσεως. Άρθρο 12. Υπαί θρια σχολεία δια τους πνευματικώς ανωμάλους παίδας. Υπαίθριαι Σχολαί
δια ασθενούντας παίδας. Νυχτεριναί σχολαί ΝΔ. 3394/26.02.1930, φ. 6, φ. 40, φ. 31 N. 4862/ ΦΕΚ 2/7.1.1931 Περί των
ξένων σχολείων ΠΔ/1931/ΦΕΚ 272/13.8.1931 Περί μεταφοράς της έδρας του Διδασκαλείου Καστο ριάς εις Μυτιλήνη ΑΝ 132/1936/ΦΕΚ 419/25.9.1932. Περί συστάσεως Τμήματος Πολιτικών υποθέσε ων παρά τη Γενική Διοικήσει Θράκης και περί διορισμού Επιθεωρητών μου σουλμανικών σχολείων εν Δυτική Θράκη Διάταγμα ΦΕΚ 370/15.10.1932. Περί αναστολής της εισαγωγής μαθητών εις την A τάξιν των κρατικών Διδασκαλείων Δημοτικής Εκπαιδεύσεως ΠΣ 19/18.7.1933 ΠΣ 24/15.6.1934 ΠΣ 25/11.07.1934 ΠΣ 26/24.7.1934 ΠΣ 28/21.9.1934 ΠΣ 30/9.11.1934 ΠΣ 30/29.11.1934
292 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΤ ΠΣ 33/14.3.1935 ΠΣ 37/26.07.1935 ΠΣ 38/ 3.9.1935 N 4229/1936 Περί των μέτρων ασφαλείας του κοινωνικού καθεστώτος και προστα σίας των ελευθεριών των πολιτών. ΠΣ 47/14.7.1936 ΑΝ 43/31.8.1936. Περί συστάσεως Υφυπουργείου Εξωτερικών. ΑΝ 4, ΦΕΚ 343/12.8.1936, σ. 1753, ΦΕΚ. 452/
13 Οκτωβρίου 1936, σ. 2395, περί διορισμού και ετέρου Υφυπουργού παρά τω Υπουργείω Εσωτερικών Α.Ν. 117 της 18 Σεπτεμβρίου 1936 «περί μέτρων προς καταπολέμησιν του κομμου νισμού και των εκ τούτου συνεπειών» ΑΝ248/1936/ΦΕΚ 460/17.10.1936. Περί ιδρύσεως θέσεως Γενικού Επιθεωρητού των Ξένων και
Μειονοτικών σχολείων ΑΝ 376/1936/ΦΕΚ 546/18.12.1936. Περί μέτρων ασφαλείας οχυρών θέσεων Α.Ν. 1073 της 1938 «περί μέτρων ασφαλείας του κοινωνικού καθεστώτος και προ στασίας των πολιτών» ΦΕΚ 67/τ. A, Μάρτιος 21,1941 ΦΕΚ 407/τ. A, Νοέμβριος 14,1941 ΦΕΚ 93, Απρίλιος 13,1945, «Σχετικά με τη
διαθεσιμότητα του διδακτικού προσωπι κού των δημοτικών σχολείων» ΑΝ 1112/1946, ΦΕΚ 105, Μάρτιος 19, 1946, «Για το διορισμό Επιθεωρητών στοι χειώδους εκπαίδευσης» ΑΝ. 516/1948, ΦΕΚ 6, Ιανουάριος 8,1948, «Περί του ελέγχου της νομιμοφροσύνης των δημοσίων λειτουργών» ΑΝ 1811, ΦΕΚ 141, τ. A, Μάιος 16,
1951 «Σχετικά με τον κώδικα κατάστασης των υπαλλήλων δημόσιας διοίκησης» ΝΔ 4379/1964. «Σχετικά με τον Οργανισμό Γενικής Στοιχειώδους και Δευτεροβάθ μιας Εκπαίδευσης» ΦΕΚ, τ. A, Μάιος 1965. Περί της τεχνικής εκπαίδευσης και της καθιέρωσής της στα πανεπιστήμια Πρακτικά Συνεδριάσεων της Βουλής (ΠΣΒ)
Εφημερίς των συζητήσεων της Βουλής, 21 Σεπτεμβρίου 1915, σ. 154 Πρακτικά των Συνεδριάσεων της Γ' Συντακτικής
Συνελεύσεως, 22.3.1922, σ. 20142018. ΠΣΒ, 24.3.1924, σ. 673 ΠΣΒ, 25.3.1924, σ. 686 Εφημερίδες Αγώνας {Οργανο της ΠΕ Φλώρινας του ΚΚΕ}, 10 Μαρτίου 1944, 25 Μαρτίου 1944, σ. 1
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 293 Βόρειος Ελλάς {Θεσσαλονίκης}, 10 Ιουνίου 1932 Διδασκαλικόν Βήμα, Εβδομαδιαίο όργανο της διδασκαλικής ομοσπονδίας, χρονιά ΣΤ', αριθμ.258,05/01/1930, σελ. 3, Αθήνα Έθνος {Φλώρινας}, 9 Μαΐου 1931, 24 Οκτωβρίου 1931 Έλεγχος {Φλώρινας}, 19.2.1926, 27 Μαΐου 1926,
11.6.1926, 23.7.1926, 6.8.1926, 13.8.1926, 10 Σεπτεμβρίου 1926, 17.9.1926, 26.9.1926, 19 Νοεμβρίου 1926, 10 Δεκεμβρίου 1926,14 Ιανουάριου 1927, 24 Ιουνίου 1927, 1 Νοεμβρίου 1927, 11.11.1927,25 Νοεμβρίου 1927,12 Οκτωβρίου 1928 Ελεύθερον Βήμα, 4.9.1925/4,19.9.1925/1 Εμπρός 1.9.1924,19.11.1924 Εφημερίς
των Βαλκανίων, 2.2.1926 Ηχώ της Μακεδονίας {Κοζάνης}, 6 Σεπτεμβρίου 1915,13 Νοεμβρίου 1916, 8 Μαΐου 1920,26 Ιουνίου 1922,25 Νοεμβρίου 1928 Καστόρια {Καστοριάς}, 23 Σεπτεμβρίου 1923, 22 Νοεμβρίου 1923, 17 Φεβρουάριου 1924, 10 Αυγούστου 1924, 24 Ιανουάριου 1925, 7 Ιουνίου 1925, 16 Αυγούστου 1925, 30
Αυγούστου 1925,4 Οκτωβρίου 1925,11 Οκτωβρίου 1925,18 Οκτωβρί ου 1925, 1 Νοεμβρίου 1925, 8 Νοεμβρίου 1925, 6 Δεκεμβρίου 1925, 25 Δεκεμ βρίου 1925, 10 Ιανουάριου 1926, 24 Ιανουάριου 1926, 21 Φεβρουάριου 1926, 4 Απριλίου 1926, 16 Μαΐου 1926, 13 Ιουνίου 1926, 19 Σεπτεμβρίου 1926, 26 Σε πτεμβρίου
1926, 21 Νοεμβρίου 1926, 28 Νοεμβρίου 1926, 12 Δεκεμβρίου 1926, 23 Νοεμβρίου 1927, 20 Δεκεμβρίου 1927, 13 Ιουλίου 1930, 29 Ιουνίου 1930, 14 Φεβρουάριου 1932,6 Ιουλίου 1932, 8 Ιανουάριου 1933,11 Σεπτεμβρίου 1934 Μακεδονία, 1/10/1924, σ.1 Μακεδονικά Νέα, 4 Σεπτεμβρίου 1925, 29 Οκτωβρίου 1925, 23 Μαΐου
1926,28 Ιου λίου 1927, 22 Αυγούστου 1927,29 Αυγούστου 1927 Σκριπ, 19.11.1924 Φωνή του Ααού, 24.4.1926,
18.12.1926, 29 Ιανουάριου 1927, 20 Μαΐου 1927, 6.7.1927, Φωνή του Ααού, 10.8.1927, 7 Οκτωβρίου 1927, 12.12.1928, 23 Απριλί ου 1929,21.12.1929, 5 Σεπτεμβρίου 1930,27 Μαΐου 1934 Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, 1945 Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, τ. 2, Ιούλιος 29, 1945, «Επί του ψηφίσματος διαμαρτυρίας που έκανε η οργάνωση των εθνικοφρόνων εκπαιδευτικών της περιοχής της Φλώρινας» Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, τ. 2, Απρίλιος 21,1945, «Περί του ιστορικού συνεδρίου της Τριανταφυλλιάς» Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, τεύ χος 2, 7 Απριλίου 1945 «Βουλγαρικό αλφάβητο στη Μακεδονία και στα Λατινι κά στην Ελλάδα πέρα από τον Όλυμπο»
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ 294 Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, τ. 2, Απρίλιος 21, 1945, «Η πρώτη συνάντηση των δασκάλων της Φλώρινας μετά από την απελευθέρωση» Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, τ. [;] 2, Απριλίου 21, 1945, «ο
δάσκαλος, ως φορέας των ιδεών του νέου ελληνικού κράτους, ο οποίος πρέπει να συμμετάσχει στον αγώνα της δικής του ανοικοδό μησης» Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, τ. 2, 22 Μαρτίου 1945 «Δώστε προσοχή!»: Το πρόγραμμα των σχολείων έπρεπε να συ νοδεύεται από τον
αναμενόμενο και απαραίτητο καθαρισμό του επαγγελματικού τομέα από τα ασυνείδητα στοιχεία του πρόσφατου παρελθόντος Ελληνική Φωνή {Φλώρινα} τ. 2, Ιανουάριος 17,1948 American Mission for Aid to Greece (1948). A Factual Summary Concerning the American Mission for Aid to Greece. Athens Ξενόφωνη
βιβλιογραφία Aarbakke, V. (2003). Ethnie Rivalry and the Quest for Macedonia,1870-1913. East European Monographs, no. 629. Boulder, Colo. Adanir, F., Kappeler, A. O’Day, A. (eds). (1992). The Formation ofNational Elites. New York, NY: New York University Press Adamir, I. (1979). Die Makedonische
Frage. Ihre Entstehung und Entwicklung bis 1908. Frankfurter Historische Abhandlungen, no 20. Wiesbaden: Franz Steiner Alexander, G. Μ. (1982). The Prelude to the Truman Doctrine: British Policy in Greece, 1944-1947. New York: Clarendon Press of Oxford University Press Alexiadou, N. (1992). The
National Curriculum: A Comparative Study between Eng land and Greece with Particular Focus on History and Geography.
Thessaloniki: Sakkoulas Anagnostoulis, S. et al. (2006). Landmine injuries in the northernmost border of Greece. Military Medicine, v. 171, σ. 603-605, www.icbl.org Mazower lav. 2003, πρόσβαση 25.5.2021 Anderson, B. (1983). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread ofNationalism. Verso Andreou, A., Iliadou-Tachou, S., Mpetsas, I. (2008). Inclusive Education as a Con cept of Social Inclusion or a method of Assimilation? The case of Frederica’s Children, στο Athina Sipitanou N. Galevska-Angeloska (eds). Inclusive Educa-
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 295 tion in the Balkan Countries: Policy and Practice. Thessaloniki: Kyriakidis, σ. 709-718 Andreou, A., Iliadou-Tachou, S. Mpetsas, I. (2012). Frederica’s Children or Mar shall Plan’s kids? Students of the Royal Educational Institutions in Post-War Greece. Lambert Academic Publishing, https:// www.researchgate. net/ publica tion/ 273775975_Frederica’s_Children_or_Marshall_ Plan’s_ Kids_ Students֊ of _ the_Royal_Educational_Institutions_in_Post- War_Greece Angelopoulos, A. (1994). From Occupation to Civil War. The great responsibility of the allies. A book-interview with Sophocles G. Dimitrakopoulos. Athens: Pres ence Armstrong, J. D. (2000). Non-paradigmatic Israeli wars and the remaking of Israeliness, στο J. Kleist B. Butterfield (eds), War and its uses: conflict and creativity. New York: Peter Lang, σ. 89-102. Arndt, R. T. (2005). The First Resort of Kings: American cultural Diplomacy in the 20th century. Potomac Books Inc, Dulles Va Avdela, E. (1998). History and School. Athens: Nissos. Avdela, E. (2017). Youth in mortal danger: (re)conceptualizing delinquency in postCivil-War Greece. Social History, v. 42 no 1, σ. 73-93 Bakié, D. (2012). The Port of Salònica in Yugoslav Foreign Policy 1919-1941, Insti tute for Balkans Studies, Serbian Academy of Sciences and Arts Belgrade, Bal canica, 43 (2012), σ. 191-219, https:// www. researchgate, net/publication/ 270471763_The_port_of_Salonica_in_YugosIav_foreign_policy_1919-1941 Baldwin, E. Μ. (2005). Migration in the Middle East and Mediterranean, http:// aei.
pitt.edu/7046/l/Migration_in_the_Middle_East_and Mediterranean.pdf, πρό σβαση 25.5.2021 Baldwin, E. Μ. (2006). Migration between Greece and Turkey. From the ‘Exchange of Populations’ to the non-recognition of borders. SEER· Journalfor Labour and Social Affairs in Eastern Europe, v. 9, no 3, σ. 115-122. ανάκτηση 25 Μαΐου 2021, from http://www.jstor.org/stable/4329317 Barker, E. (1950). Macedonia and its place in Balkan power politics. London, New York: Royal Institute of International affairs Barker, E. (1987). Yugoslav policy towards the Greek civil War, 1925-1949, στο J. latrides O. Smith (eds). Studies in the History of the Greek Civil War. Copen hagen, σ. 290-291 Barros, J. (1970). The League ofNations and the Great Powers: The Greek-Bulgarian Incident, 1925. London: Oxford University Press Bataković, D. T. (2004). Serbia and Greece in the First World War. Balkan Studies, v. 45, no 1, σ. 59-80 Bates, Th. (1975). Gramsci and the Theory of Hegemony. Journal of the History of Ideas, v. 36, no 2, σ. 351-366 Bell, ƒ. D. (1977). Peasants in power. Alexander Stamboliski and the Bulgarian agrarian National Union 1899-1923. Princeton, N.J.: Princeton University Press
296 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Berciu-Drăghilescu, A. Petre M. (2006). Școli și Biserici Românești din Peninsula Balcanică. Documente (1918-1953). Voi. 11. Bucuresti Berelson, B. (1952J. Content analysis in communication research. Glencoe, Ill.: Free Press. Berghahn, V. R. (2010). The Debate on “Americanization” among Economic and Cultural Historians. Cold War History, v. 10, σ. 107-130 Berry, J. W. (2003). Conceptual approaches to acculturation, στο К. Chun, P. BallsOrganista G. Martin (Eds.), Acculturation: Advances in theory, measurement, and applied research, Washington DC: American Psychological Association Press, σ. 17-37. http://dx.doi.org/10.1037/10472-004 Bialystock, E. (1991). Metalinguistic Dimensions of Bilingual Language Proficiency, στο E. Bialystock (ed.), Language Processing in Bilingual Children. Cambridge: University Press, σ. 113-140 Blanchard, R. (1925). The Exchange of Populations between Greece and Turkey. Geographical Review, v. 15, no. 3, σ. 449-456, Taylor Francis, Ltd., https:// www.jstor.org/stable/208566 Borchard, Ed. (1947). The Truman Doctrine and the Marshall Plan. The American Journal ofInternational Law, v. 41 no 4, σ. 885-888 Botomore, T. (1993). Elites and Society (2nd ed.). London - N.Y.: Routledge Botsiou, C. E (2007). The interface between Politics and Culture in Greece’ στο Alexander Stefan (ed). The Americanization ofEurope: Culture, Diplomacy and Anti-Americanism after 1945. Berghahn: New York, σ. 277-306 Breuilly J. (1993). Nationalism and the State. Manchester University Press Brouilly, J. (2001). The State, στο Motyl, A. J. (ed.),
Encyclopedia of Nationalism, v. I, II, NewYork: Academic Press. Brown K. (2003). The past in question: modern Macedonia and the Uncertainties of Nation: Princeton: Princeton University Press. Brown, A. (2011). The rise andfall of communism. New York: Ecco Brubaker, R. (2004). In the name of the nation: reflections on nationalism and pa triotism. Citizenship Studies, v. 8 n. 2, σ. 115-127. Burk, K. (2001). The Marshall Plan: Filling in Some of the Blanks. Contemporary European History, v. 10 no 2, σ. 267-294 Burks, R.V. (1969). Die Dynamik des Kommunismus in Osteuropa. Hannover: Dietz Buzanski, P. Μ. (1963). The Interallied Investigation of the Greek Invasion of Smyrna, 1919. The Historian, v. 25, no. 3, σ. 325-343, https://www.jstor.org/ stable/24441527 Calderwood, Η. B. (1933). Should the Council of the League of Nations establish a Permanent Minorities Commission? The American Political Science Review, V.27, σ. 250-259 Carabott, Ph. (2005). Aspects of Hellenisation of Greek Macedonia 1912-1959. Cambridge papers in modern Greece (13), σ. 30-52
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 297 Chadwick, E. (1999). Neutrality’s last gasp? The Balkan wars of 1912-1913. Journal ofArmed Conflict Law, v. 4, No. 2. Oxford: Oxford University Press, σ. 169-194, https://www.jstor.org/stable/4450886 Clark, B. (2006): Twice a Stranger: How Mass Expulsion Forged Modern Greece and Turkey, London: Granta Clogg, R. (ed). (2002). Minorities in Greece. Aspects ofa plural society, London Close, D. (1990). Conservatism, authoritarianism and fascism in Greece, 1915-45, στο Martin Blinkhorn (ed.), Fascists and Conservatives. The radical right and the establishment in twentieth-century Europe. London: Routledge, σ. 200-217 Cohen, A. (1969). Custom and Politics in Urban Africa: A Study of Hausa Migrants in Yoruba Towns. Berkeley and Los Angeles: University of California Press Cohen, A. (1985). The Symbolic Construction of Community. London Cohen, W.I., (1993). America in the age of Soviet power, 1945-1991. Cambridge: Cambridge University Press Communis, J. (1984). Bilingualism and Special Education: Issues in Assessment and Pedagogy, England Multilingual Matters. Clevedon Cornell, St. Hartmann, D. (1998). Ethnicity and Race. Making Identities in a Changing World. Pine Forge Press/А Sage Publication Company Cox, Μ. (1990). From the Truman Doctrine to the Second Superpower Detente: The Rise and Fall of the Cold War. Journal ofPeace Research, v. 27 no 1, σ. 25-41 Cox, M. Kennedy-Pipe C. (2005). The Tragedy of American Diplomacy? Rethink ing the Marshall Plan. Journal of Cold War Studies, 7, no 1, σ. 97-134 Crampton, R. (1974). The Decline of the Concert
of Europe in the Balkans, 19131914. The Slavonic and East European Review, v. 52 no 128, σ. 393-419, http://www.jstor.org/stable/4206914 Cromwell, W. C. (1979). The Marshall Non Plan, Congress and the Soviet Un ion. The Western Political Quarterly, v. 32 no 4, σ. 422-443 Cvijic, J. (1918) The geographical Distribution of the Balkan Peoples. Geographical Review, v. 5, no 5, σ. 345-361 Dakin, D. (1966). The Greek struggle in Macedonia, 1897-1913. Thessaloniki: Insti tute of Balkan Studies Danforth, L. (1997). The Macedonian Conflict: Ethnic Nationalism in a Transna tional World, Princeton University Press Daoutopoulos, G. (1991). Community Development in Greece. Community Devel opment Journal, v. 26, σ. 131-138 Demirci, S. (1997). The Lausanne conference: the evolution of Turkish and British diplomatic strategies 1922-1923. Dissertation submitted as part fulfilment for the degree of Doctor of Philosophy in International History. The London School of Economics and Political Science United Kingdom, March 1997 Dobson. A. P., Marsh, S. (2002). USforeign policy since 1945. London: Routledge
298 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Dontas, D. V. (1980). Troubled Friendship: Greco-Serbian Relations, 1914-1918, στο D. Djordjević (ed). The Creation of Yugoslavia, 1914-1918. Santa Barbara: Clio Books, σ. 95-124 Dragona, T. (2004). Identity and the politics of difference: The example of Western Thrace, στο Inglessi, Ch., Lymberaki, A., Vermeulen H. Wijngaarden G. J. V. (επιμ) Immigration and Integration in Northern versus Southern Europe. Athens: The Netherlands Institute of Athens, σ. 169-180 Druckman, D. (1995). Situational Levers of Position Change: Further Explorations, The ANNALS of The American Academy of Political and Social Science, 1 Νοεμβρίου 1995, σ. 68, https://journals. sagepub.com/ doi/10.1177/ 0002716295542001005 Dufour, В. (1982). New Movements in the Social Studies and Humanities. London: Maurice Temple Smith. Dür, A., De Bièvre, Dirk (2007).The Question of Interest Group Influence. Journal of Public Policy, v. 27, no 1, https://www.researchgate.net/publication/ 228394385_The_Question_of_Interest_Group_ Influence Erickson, P. Murpht, L. (2002). A history ofanthropological theory. Athens: Kritiki Esche, M. (1982). Die kommunistische Partei Griechenlands 1941-1949, Munich, Germany: Oldenburg Fink, C. (2000). Minority rights as an International Question. Contemporary Euro pean History, v. 9, σ. 385-400 Fleischer, H. (1995). The National Liberation Front (EAM), 1941-1947. A Reas sessment, στο John O. latridis, Linda Wrigley (eds.) Greece at the Crossroads. The Civil War and its Legacy. Pennsylvania: The Pennsylvania State University, σ. 48-89 Foot, R., MacFarlane S.
N. Mastanduno, Μ. (2003). US Hegemony and Interna tional Organizations: The United States and Multilateral Institutions. New York: Oxford University Press Fragoudaki, A. Dragona, Th. (1997). What is Our Country: Ethnocentrism in Edu cation! Athens: Alexandria Frazier, R. (1984). Did Britain Start the Cold War? Bevin and the Truman Doc trine. The Historical Journal, v. 27 no 3, σ. 715-727 Frazier, R. (1989). British and American policy with regard to Greece 1943-1947: the transition from British to American patronage. PhD thesis, University of Not tingham Gaddis, J. L. (1981). Containment: Its Past and Future. International Security, v. 5, no 4, σ. 74-102 Gaddis, J.L. (2005). Strategies ofcontainment. Oxford University Press: NewYork Gardikas-Katsiardakis, H. (1995). Greece and the Balkan Imbroglio. Greek Foreign Policy, 1911-1913. Athens: Syllogos pros diadosin Ofelimon Vivlion Gardikas-Katsiadakis, H. (2004). Greek-Serbian Relations 1912-1913: Communica tion Gap or Deliberate Policy. Balkan Studies v. 45, no 1, σ. 23-38
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 299 Geertz, Cl. (1966). Religion as a Cultural System, στο Μ. Banton (ed.) Anthropologi cal Approaches to the Study of Religion. ASA Monographs 3. London: Tavistock Publication, a. 1-46 Gellner, E. Smith, A. D. (1996). The nation: real or imagined? The Warwick De bates on Nationalism. Nations and Nationalism, v. 2, no. 3, σ. 357-370 Gellner, E. (1983). Nations and Nationalism. Cornell University Press. Ithaka: New York Giddens, A. (1987). The Nation-State and Violence. University of California Press Gilbert, Geoff (2002). Autonomy and minority groups: A right in international law, 35. Cornell International Law Journal, σ. 307-353 Gordon, Μ. (1964). Assimilation in American Life: The Role of Race, Religion, and National Origins. New York: Oxford University Press Gkotzaridis, E. (2016). A pacifist’s life and death. Grigorios Lambrakis and Greece in the long shadow of the Civil War. Cambridge Scholar Publishing Gori, F. Pons, S. (1996). The Soviet Union and Europe in the Cold War, 1943-53. New York: St. Martin’s Press Gounaris, V. (1995). Social Cleavages and National awakening in Ottoman Mace donia. East European Quarterly, v. 29, no 4, σ. 409-426. Gueshoff, I. (1915). The Balkan League. London: J. Murray Gwynne, D. (1972). The Turkish Armistice of 1918: 2: A Lost Opportunity: The Armistice Negotiations of Moudros. Middle Eastern Studies, v.8, no. 3, σ. 313348: Taylor Francis, Ltd, https://www.jstor.org/stable/428243 Handler, R. (1988). Nationalism and the Politics of Culture in Quebec. Madison: The University of Wisconsin Press Hartman, A.
(2008). Education and the Cold War: The Battle for the American School. New York: Palgrave Macmillan Hassiotis, L. (2009). The views of Franco's regime on the 'children's issue' during the Greek civil war. Byzantine and Modern Greek Studies, v. 33 no 2 σ. 204-218 Hastings, D., Wilson, Th. Μ. (1994). Border approaches: anthropological perspec tives on frontiers. Anthropological Association of Ireland, https:// books, google, gr/books, πρόσβαση 7.6.2020. Hatzivassiliou, E. Cold War Allegiances and Societal Pressures: Post-war Reconstruc tion and Greece’s Position in the International Economic System, http:// repository.edulll.gr/ edulll/bitstream/ 10795/ 3460/3/ 3460_01_2.5.1.% 20 Χατζηβασίλείου. pdf Hatzivassiliou, E. (2006). Greece and the Cold War: Frontline state, 1952-1967. Lon don and New York: Routledge Helmreich, Е.СҺ. (1938). The Diplomacy of the Balkan wars. 1912-1913. Cam bridge: Harvard University Press Hobsbawm, E. (1990). Nations and Nationalism since 1780: Program, Myth, Reality. Cambridge University Press, Cambridge, UK
300 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΤ-ΤΑΧΟΥ Hobsbawm, E. (1994). The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 19141991. Michael J. (UK), Vintage Books (US) Holsti, OI. R. (1969). Content Analysisfor the Social sciences and Humanities. Read ing, Mass., Addison-Wesley Pub. Co. Horowitz, D. (1975). Ethnic identity, στο N. Glazer D. Mornihan (eds). Ethnicity theory and experience. Cambridge, MA: Harvard University Press Hroch, Miroslav (1996). From National Movement to the Fully-formed Nation: The Nation-building Process in Europe, στο Balakrishnan, Gopal (ed.) Mapping the Nation. New York and London: Verso, σ. 78-97 latrides, J. O. (ed.). (1980). Ambassador MacVeagh Reports. Greece, 1933-1947. Princeton, N J: Princeton University Press latrides, J. O. (2013). Rebellion in Athens. The events that shook Greece in December 1944. Athens: Livanis Icduygu, A. S. Toktas (2002). How do smuggling and trafficking operate via ir regular border crossings in the Middle East? International Migration, v. 40, no 6, σ. 25-54· Landmine Monitor Reports: στο www.icbl.org Icduygu, A. (2004a). Migration management from the perspective of a transit coun try - the Turkish case. Παρουσίαση στο Regional Conference on Migrants in Transit Countries. Istanbul: Council of Europe Icduygu, A. (2004b). Transborder crime between Turkey and Greece: Human smuggling and its regional consequences. Southeast European and Black Sea Studies, v. 4 no 2, σ. 294-314 South East Europe Review, 2006, v.3, no 7 Icduygu, A. (2006). The Labour Dimension of Irregular Migration in Turkey. CARIM Research Reports, Robert Schuman Centre for
Advanced Studies, San Domenico di Fiesole: European University Institute Iliadou-Tachou, S., Mpetsas, I. (2013). Children in the Maelstrom of the Greek Civil War. Educational and Social Practices at the Beginning of the Cold War, στο Kiprianos, P., Pourtois J.P. (eds) Actes du XVeme Congres de ľ AIFREF a Patras en Mai 2013, Family, School, and Local Societies: Policies and Practices for Chil dren. Patra, σ. 221-229 Iliadou-Tachou, S., Orfanou, A. (2014). Acculturation as a process of national ho mogenization: a case study in Western Macedonia (1912-1936). Proceedings in the 11th International Conference for the History Educators International Re search Network, (HEIRNET), University of Ljubljana and The Historical Asso ciation [HA] of Great Britain “History, Identity, Diversity Social Cohesion” 15-17 September 2014 Iliadou-Tachou S., Pougaridou P. (2014). Fascist youth education and anti-fascist policies in the context of World War II: The contradiction of the Greek case (1936-1940). International Standing Conference for the History of Education, (ISCHE) 36, “Education, War and Peace” Jenkins, R. (1994). Rethinking Ethnicity, Identity, Categorization and Power. Ethnic and Racial Studies, v.17, n.2, σ. 197-223
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 301 Joyce, P. (2000). The Liberal Party and the Popular Front: an assessment of the argu ments over progressive unity in the 1930s. Journal of Liberal Democrat History, v. 28, σ. 11-16, https://liberalhistory.org.uk/wp-content/ uploads/ 2014/10/28_ joyce_ the_liberal_party_and_the_popular_front.pdf (πρόσβαση 24 Σεπτεμβρίου 2018) Kalin, R. Berry, J. W. (1982). Social ecology of ethnic attitudes in Canada. Cana dian Journal ofBehavioral Science, v. 14, σ. 97-109 Kalogrias, V. (2010). The political-ideological identity of “nationality” in the turbu lent decade of 40. Παρουσιάστηκε στο συνέδριο “European Society of Modern Greek Studies”, http://www.Eens.Org/? page_id=183 Kapferer, B. (1988). Πρόλογος III. Legends of people, Myths of State. WashingtonLondon: Smithsonian Institution Press Karakasidou, A. (1993). Politicizing culture Negating Ethnic identity in Greek Ma cedonia. Journal ofModern Greek Studies, v. 11, σ. 1-28 Karakasidou, A. (1996). Women of the family women of the Nation: National enculturation among Slavic Speakers in Northern- Eastern Greece, Women Studies International Forum, v. 19, σ. 99-109 Kedourie, E. (1960). Nationalism, https:// www.panarchy.org/ kedourie/ national ism. html Kedourie, E. (1970). Nationalism in Africa and Asia, New York Cleveland Kennedy-Pipe, C. (1996). Stalin’s Cold War. Manchester: Manchester University Press Kitroef, A. (2011). Greece and the U.S. during the Cold War. Diplomatic History, v. 35, no 5, σ. 929-932 Kitromilides, P. (1999). Imagined communities and the origins of the national ques tion
in the Balkans. Aldersot. Kofas, J. V. (1983). Authoritarianism in Greece. The Metaxas-Regime. New York: Columbia University Press Kofos, E. (1964). Nationalism and Communism in Macedonia: Thessaloniki: Insti tute of Balkan Studies Kofos, E. (1980). Dilemmas and Orientations of Greek Policy in Macedonia 18781886. Balkan Studies, v. 21, no 1, σ. 45-55 Kofos, E. (1989). The Impact of the Macedonian Question on Civil Conflict in Greece (1943-1949). Hellenic Foundation for Defense and Foreign Policy, Occasional Papers, No. 3, Athens: ELIAMEP Kofos, E. (1990). National Heritage and National Identity in Nineteenth and Twen tieth Century Macedonia, στο Martin Blinkhorn Thanos Veremis, Modern Greece, Nationalism and Nationality, Athens, σ. 101-141 Koliopoulos, J. (1999). Plundered loyalties: World War Hand civil war in Greek west Macedonia. London: Hurst and Company Koliopoulos, I. (2012). Macedonia in the Maelstrom of World War II, http:// www. macedonianheritage. gr/ HistoryOfMacedonia/Downloads/ History% 20Of% 20 Macedonia֊ EN-14.pdf
302 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Koura, К., Svolopoulos, C. (1991). The Compulsory Exchange of Populations Be tween Greece and Turkey; The Settlement of Minority Questions at the Confer ence of Lausanne, 1923, and its Impact on Greek-Turkish Relations, στο Smith, P. (ed.). Comparative Studies on Governments and Non-Dominant Groups in Europe 1850-1940. vol. V, σ. 275-308. Darmouth: New York University Press Kritsotaki, D. (2011). Mental Hygiene, Social Welfare and Psychiatric Reform. The Centerfor Mental Health and Research 1956-1978, Athens: Pedio Ladas, S. (1930). The international protection of Industrial property. The Cam bridge Law Journal, v.2, n.2. Cambridge: Cambridge University Press Ladas, S. (1932). The Exchange of Minorities: Bulgaria, Greece and Turkey. New York: MacMillan Company LaFeber, W. (1967). America, Russia, and the Cold War, 1945-1966. New York: Wiley Landry, R. Allard, R. (1991). Can Schools Promote Additive Bilingualism in Mi nority Group Children? στο L. Malave G. Duquette (eds), Language Culture and Cognition: A collection of Studies in First and Second Language Acquisition, Multilingual Matters. Clevedon, σ. 198-231 League of Nations Treaty Series, v. 173, σ. 214-241 στο United Nations Treaty Col lection. Lee, P., Slater, J., Walsh, P. White, J. (1992). The Aims of School History: The Na tional Curriculum and Beyond. London: Tufnell Press - Institute of Education Leffler, Μ. P. Painter, D. S., (2002). Origins of the Cold War. London: Routledge Lialiouti, Z. (2017). American cultural diplomacy in Greece, 1953-1968. Journal of Transatlantic Studies, v.
15 no 3, σ. 229-250 Logevall, F. (2004). A Critique of Containment, Diplomatic History, 28 no 4, σ. 473499 Marcus, G. E. (1986). Contemporary problems of Ethnography in the modern world system, στο Clifford, James Marcus, George (eds). Writing Culture. The poetics and policies ofEthnography. Berkley: University of California Press, σ. 165-193. Mariuzzo, A. (2016). American cultural diplomacy and post-war educational re forms: James Bryant Conant’s mission to Italy in 1960. History of Education, v. 45, no 3, σ. 352-371 Markenzinis, S. (1994). Contemporary Political History of Greece, volume 1, 19361944. Athens: Papyros Mason, J. W. (1996). The Cold War, 1945-1991. London: Routledge Mastný, Vojtech (1996). The Cold War and Soviet insecurity. New York: Oxford University Press Mavrogordatos, G. (1983). Stillborn Republic. Social coalitions and party strategies in Greece 1922-1936. Berkley, Los Angeles, London: University of California Press
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 303 Mavrogordatos, G. Th. (1995). The 1940s between past and future, στο John O. latridis, Linda Wrigley (eds.) Greece at the Crossroads. The Civil War and its Leg acy. Pennsylvania: The Pennsylvania State University, σ. 31-47 Mayers, D. (1986). Containment and the Primacy of Diplomacy: George Kennan’s Views, 1947-1948, International Security, v. 11 no 1, σ. 124-162 Mazower, Μ. (1997). The Policing of Politics in the 20th century. Historical Perspec tives. Providence: Berghahn Books Mazower, Μ. (1997). Minorities and the League of Nations in Interwar Europe. Daedalus, n. 126, no 2, σ. 47-63, πρόσβαση 15 Ιουνίου 2021, http:// www. jstor. org/stable/20027428 Mazower, M. (2000). The Cold War and the Appropriation of Memory: Greece af ter Liberation, στο Deák L, Gross J., Judt T. (eds.). The Politics of Retribution in Europe: World War II and Its Aftermath. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, σ. 212-232, http://www.jstor.Org/stable/j.ctt7s01h.12 Mazower, Μ. (2000). Three forms of political justice: Greece 1944-1945, στο Ma zower, Μ. (ed). After the war was over. Reconstructing the family, nation, and the state in Greece 1943-1960. Princeton: Oxford Princeton University Press, σ. 24-41 Mazower, Μ. (2004). After the war. The Reconstruction of the Family, the Nation and the State in Greece, 1943-1960. Athens: Alexandria Mazower, Μ. (2013). The Balkans. Αθήνα: Πατάκης McGlinchey St., (2009). The Marshall Plan, the Truman Doctrine, and the Division of Europe, https://www.e-ir.info/2009/10/13/the-marshall-plan-the-trumandoctrine -and-
the-division-of-europe McKenzie, K. E. (1964). Comintern and World Revolution, 1928-1943: The Shaping ofa Doctrine. London and New York: Columbia University Press Medlicott, W. N. (1938). The congress of Berlin and after, a Diplomatic History of the Near Eastern Settlement, 1878-1880. London: Methuen . Co., Ltd Michailidis, I. (1996). Minority Rights and Educational Problems in Greek Interwar Macedonia: The Case of the Primer Abecedar, Journal ofModern Greek Studies 14.2 (1996), σ. 329-343 Michailidis, I. (2000). On the other side of the river: the defeated slavophones and Greek history, στο Jane Cowan (ed.), Macedonia: The Politics of Identity and Difference. London, Sterling, Virginia: Pluto Press, σ. 68-84 Miles, M.B., Huberman, A.M., Saldana, J. (2019). Qualitative Data Analysis. A Methods Sourcebook. Arizona State University, USA: Sage Miller, J. (2009). The Right (1953-1963), στο The United States and the Making of Modern Greece: History and Power, 1950-1974, Chapel hill: University of North Carolina Press, σ. 66-83, http:// www.jstor. org/stable/ 10.5149/9780807887943_ miller. 1 Miller, J. E. (2009). The United States and the Making of Modern Greece: History and Power, 1950-1974. Chapel Hill. University of North Carolina Press
304 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΤ-ΤΑΧΟΤ Miliotis, P. (1962). The Pact ofNeuilly of 14/27 November 1919 on Greek-Bulgarian Migration and its Application. Thessaloniki Milman, R. (1979). Britain and the Eastern Question 1875-1878. New York: Claren don Press of Oxford University Press Mogens, P. (2006). Tying Greece to the West: US-West German-Greek Relations, 1949-1974. Copenhagen: Museum Tusculanum Press Montgomery, A. (1972). The Making of the Treaty of Sevres of 10 August 1920. The His torical Journal v. 15, no 4, σ. 775-787, ανάκτηση 17 Ιουνίου 2021, http://www.jstor.org/stable/2638042 Morris, C. (2005). The New Turkey, London: Granta Mourelos, Y. (1985). The 1914 persecutions and the first attempt at an Exchange of Minorities between Greece and Turkey. Balkan Studies, v. 26, no 2, Thessalo niki, σ. 389-420 Nadine-Lange, A. (1998). The Macedonian Question 1893-1908 from western sources. Boulder, CO: Colombia University Press Nehring, H. (2004). ‘Westernization’: A new paradigm for interpreting west Euro pean History in a cold war context. Cold war History, v. 4, σ. 175-191 Palmer, D. A. R. (2019). Constancy on purpose and Strategy-Making in NATO, 1949-2019. Research Division, n.3, NDC Research paper-NATO defense College-Rome, in NDC_RP_03pdf. πρόσβαση 22.8.2020 Palmer, S. E. King, R. R. (1971). Yugoslav Communism and the Macedonian Question. Archon Books. Panourgia, N. (2009). 1945-1946: White Terror, το Dangerous Citizens: The Greek Left and the Terror of the State. New York: Fordham University, σ. 78-80, http:// www.jstor.org/ stable/j.cttl3x011k.l2 Papadopoulou, A. (2004).
Smuggling into Europe: transit migrants in Greece. Jour nal ofRefugee Studies, v.17, no 2, σ. 167-184 Papadrianos, LA. (2004). Greco-Serbian Talks towards the Conclusion of a Treaty of Alliance in May 1913 and the Beginning of Negotiations for the Establishment of a Serbian Free Zone in Thessaloniki. Balkan Studies, v. 45, no 1, σ. 39-44 Parlicev, G. (2000). Αυτοβιογραφία. Αθήνα: Μαύρη AítrraPasserini, L. (1987). Facism in popular memory: The cultural experience of the Turin working class. Cambridge: Cambridge University Press Pavone, C. (2009). Una guerra civile: saggio storico sulla moralità nella Resistenza A Civil War: History of the Italian Resistance. Turin: Bollati Boringhieri Pentzopoulos, D. (1962). The Balkan Exchange of Minorities and its Impact on Greece. London: Hurst Co. Perry, D. (1988). The politics of terror. The Macedonian Liberation movement 18931903. Durham: Duke University Press Petrovich, Μ. B„ (1956). The emergence ofRussian panslavism 1856-1870. Studies of the Russian Institute, Columbia University: Columbia University Press https:// doi.org/10.7312/petr93420
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 305 Politakis, G. (2018). The Post-War Reconstruction of Greece: A History of Economic Stabilization and development 1944-1952. New York: Palgrave Macmillan Popovic, P. (1916). The Serbian Macedonia. A historical survey. London: Forgotten Books Pruneri, F. (2016). The Convitti Scuola della Rinascita (the Boarding Schools of Re birth): an innovative pedagogy for democracy in post-war Italy (1945-1955), Paedagogica Historica, σ. 52:1-2, 188-200, https:// doi.org/ 10.1080/ 0046760X. 2016.1154192 Psomiades, J. H. (1972). The Diplomacy of Theodoros Pangalos, Balkan Studies, V.13, no 1, σ. 1-16. Quataert, D. (2000): The Ottoman Empire, 1700-1922, Cambridge: Cambridge Uni versity Press Radcliffe-Brown, A. R. (1940). On social structure. Journal of the Royal Anthropo logical Institute of Great Britain and Ireland, v.70, no 1, σ. 3 Ravinder, Kumar (1991). Exploring the Historical Conjuncture. Social Scientist, v. 19, no. 10,11, σ. 5-18, https://www.jstor.org/stable/3517799 Renan, E. What is a Nation? στο Eley, Geoff Suny, Ronald Grigor, (eds). Becoming National: A Reader. New York and Oxford: Oxford University Press, σ. 41-55. Richter, H. (1973). Griechenland: zwischen Revolution und Konterrevolution 19361946, Europäische Verlagsanstalt, Frankfurt Rieger, F. Wong-Rieger, D. (1995). Doing Relevant Research: The Essential Role of the Research Model, στο Punnet, B. J. (ed.) Handbook of International Man agement Resources. Boston: Blackwell Rossos, A. (1995). Macedonianism and Macedonian Nationalism on the Left, στο Ivo Banac Katherine Verdery (eds).
National character and National Ideology in Interwar Eastern Europe. Yale: Russian and East European Publications, σ. 238-241 Rossos, A. (1997). Incompatible Allies: Greek Communism and Macedonian Na tionalism in the Civil War in Greece, 1943-1949. Journal OfModern History, 69 (1), σ. 42-76 Rothschild, J. (1959). The communist party of Bulgaria: origins and development 1883-1936. New York: Columbia University Press Rothschild, J. (1990). Eastern Europe between the two world wars. History of East Central Europe v. IX. University of Washington Press Roudometof, V. (1998). From Rum Millet to Greek Nation, Journal of Modern Greek Studies, v.16, σ. 11-48 Royal Providence under the high protection of His Majesty the Kings 1947-1965, Athens 1965 Rozakis, L. C. Stagos, P.N. (1987). The Turkish Straits. International Straits of the World, v. 1.9, (ed). Mangone G. Dordrecht: Martinus Nijhoff Rumbaut, R. G. (2015). Social Assimilation of Immigrants. Encyclopaedia of the So cial and Behavioral Sciences. Elsevier Science Ltd, σ. 81-87
306 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΤ-ΤΑΧΟΤ Saalfeld, T. (2002). The impact of the World Economic Crisis and Political Reactions, N. York, Palgrave Macmillan Sfikas, T. (2015). With Meternih or Palmerston? Britain and December of 1944. Thessaloniki: Zitis Sfetas, S. (1995). Autonomist movements of the Slavophones in 1944: The Attitude of the Communist Party of Greece and the Protection of the Greek-Yugoslav Border. Balkan Studies 36 (2), σ. 297-317 Shein, M. D. (1974). When is an ethnic group? Ecology and class structure in Northern Greece. Ecology, v. 14, no. 1, 75, σ. 83-97 Shils, E. (1960). The Mass Society and its cultur. Daedalus, v.89, no 2, σ. 288-314 Smith, A. (1998). The Ethnic origins of nations. Oxford: Blackwell Smith, A. D. (1991). National Identity. University of Nevada Press, Penguin Smith, A. D. (2004). Gastronomy or geology? The role of nationalism in the recon struction of nations. Nations and Nationalism v. 1, no. 1, April 2004, σ. 3-23 Sola, G. (1993). Elites teoria delle.Roma·. Encyclopedia Italiana de la Scienze Sociali. Roma: Istituto dell’ Enciclopedia Italiana Spanier, J. (1988). American foreign policy since World War IL Washington, D.C.: CQ Press Stavrianos, L. (1944). Balkan Federation: A History of the Movement Toward Balkan Unity in Modern Times. Smith College Studies in History, William Dodge Gray, Hans Kohn, Ray Allen Billington, (eds). v. XXVII, no. 1-4. Northampton: De partment of History of Smith College. Stavrianos, L. (1964). Balkan Federation: A History of the Movement toward Balkan Unity in Modern Times 1942, 1944. Smith College studies in history:
Archon Books Stavrakis, P. L. (1989). Moscow and Greek Communism, 1944-1949. Ithaca and Lon don: Cornell University Press Stefanidis, LD. (2007). Stirring the Greek Nation: Political Culture, Irredentism and Anti-Americanism in Post War Greece, 1945-1967. Ashgate Aidershot Stergiou, A. (2008). Greece during the cold war. Southeast European and Black Sea Studies, v. 8, no 1, σ. 67-73 Stradling, R. A. (2006). Crossroads ofEuropean Histories: Multiple Outlooks on Five Key Moments in European History. Council of Europe. Sumner, B. (1933). Ignatyev at Constantinople, 1864-1874.1. The Slavonic and East European Review, 11(32), 341-353. πρόσβαση 17 Μαΐου 2021, from http://www.jstor.org/stable/4202779 Summer, H. (1937). Russia and the Balkans 1870-1880. Oxford: Oxford University Press Swire, J. (1939). Bulgarian conspiracy. International Affairs, v.18, Issue 6, https:// doi.org/10.2307/3019626
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 307 Tache, J.D. (1920). Treaty of peace between the Allied and Associated Powers and Bulgaria and protocol, Signed at Neuilly-sur-Seine, November 27, 1919. An edi tion of Treaty of peace between the Allied and Associated Powers and Bulgaria and protocol (1920). Printer to the king: Ottawa. Tachiaos, A. E. (1990). The Bulgarian National Awakening and it’s Spread into Ma cedonia. Thessaloniki: Society of Macedonian Studies Tajfel, H. (1978a). Social Identity and underground behavior, Social science infor mation, v. 13, σ. 65-93 Tajfel, H. (1978b). Differentiation between social groups: studies in the social psy chology of inter-group relations. European monographs in social Psychology, no 14, London: Academic Press Tajfel Henri (1978c). The Social Psychology of Minorities. London: Minority Rights Groups (MRG) Terlexis, P. (1987). Political Socialization. Athens: Gutenberg The Royal National Foundation (1956). The Royal National Foundation. Athens The Royal National Foundation (1961). The Royal National Foundation·, its work and its objectives. Athens Thornberry, Patrick (1980). Is There a Phoenix in the Ashes? International Law and Minority Rights. Texas International Law Journal, v. 15, σ. 434-435 Thual, F. (1995). Les conflicts Identitaires. Paris. Ellipses Unesco (1949). A Handbookfor the Improvement of Textbooks and Teaching Mate rials as Aids to International Understanding. Paris Van den Berghe, Pierre L. (1981). The Ethnic Phenomenon. New York: Elsevier. Van Boeschoten, R. (2000). When difference matters: sociopolitical dimensions of
ethnicity in the district of Florina, στο Jane Cowan (ed.), Macedonia: The Politics ofIdentity and Difference. London, Sterling, Virginia: Pluto Press, σ. 28-46 Van Boeschoten, R. (2015). Enemies of the Nation—A Nation of Enemies: The Long Greek Civil War, στο Rissane, В. (ed.), After Civil War: Division, Reconstruction, and Reconciliation in Contemporary Europe. University of Pennsylvania Press, σ. 93-120, http://www.jstor.Org/stable/j.cttl3xlntm.7 Vereni, P. (2000). Os Ellin Makedonas: Autobiografy, memory and national identity in western Greek Macedonia, στο Jane Cowan (ed.), Macedonia: The Politics of Identity and Difference, London, Sterling, Virginia: Pluto Press, σ. W!-CI Vermeulen* H. (1984). Greek Cultural Dominance among the orthodox population of Macedonia during the last period of ottoman rule, στο A. Block H. Driessen (eds). Cultural Dominance in the Mediterranean Area. Nijmegen: Katholieke Universiteit, σ. 225-246 Vetsopoulos, A. (2002). The economic dimensions of the Marshall Plan in Greece, 1947-1952. Doctoral thesis, University of London Vlasidis, V. (1996). The Internal Macedonian Revolutionary Organisation (IMRO) and its activity in Greek Macedonia in Interwar period (1919-1928). Thessalo niki: Aristotle University (αδημοσίευτη διδακτορική εργασία)
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ 308 Vlasidis, V. (1998). Consequences of the demographic and social rearrangement to the Vlach speaking element of Greek Macedonia 1923-1926. Revue des etudes sud-east européennes, 3 b, σ. 155-157 Voglis, P. (2002). The Civil War: A Case of Nation-State Rebuilding, στο Becoming a
Subject: Political Prisoners during the Greek Civil War, 1945-1950. New YorkOxford: Berghahn Books, σ. 52-73 Voglis, P. (2002). Becoming a subject: Political Prisoners during the Civil War. NY: Berghahn Books Vucinich, W. (ed). (1982). At the Brink of War and Peace. The Tito-Stalin Split in a
Historical Perspective. New York Vukmanovitz S. (1991). Strugglefor the Balkans, London Winnfrith, T. J. (2002). Vlachs, στο Clogg R. (ed). Minorities in Greece. Aspects of a plural society, London Wurfbain, A. (1930). Ľ échange Gréco-Bulgare des minorités ethniques, Lausanne, Switzerland: Payot
eie. Yaghmaian, B. (2005). Embracing the Infidel. New York: Delacorte Press Yinger, J. Μ. (1981). Toward a Theory of Assimilation and Dissimilation. Ethnie and Racial Studies 4, 3: 249-264 Zalar, Ch. (1961). Yugoslav Communism: A critical Study. Washington Ελληνόφωνη βιβλιογραφία Αβέρωφ-Τοσίτσας, E.
(1992). H πολιτική πλευρά του κουτσοβλαχικού ζητήματος, Τρίκαλα: Φιλολογικός Ιστορικός Λογοτεχνικός Σύνδεσμος (Φ.Ι.ΛΟ.Σ.) Τρικά λων, Ίδρυμα Ευαγγέλου Αβέρωφ - Τοσίτσα Αγγελής, Β. (2006). Γιατί χαίρεται ο κόσμος και χαμογελάει, πατέρα. Μαθήματα Εθνικής Αγωγής και νεολαιίστικη προπαγάνδα στα χρόνια
της μεταξικής δικτα τορίας. Αθήνα: Βιβλιόραμα Αγγελοπούλου, A. (2015). «Όψεις της σέρβικης εθνικής δράσης
στους σλαβόφω νους πληθυσμούς της Μακεδονίας (τέλη του 19ου αιώνα-αρχές του 20ού αιώ να)». Fragmenta Hellenoslavica, τ. 2, σ. 57-92 Αλβανός, Ρ. (2005). Κοινωνικές συγκρούσεις και πολιτικές συμπεριφορές στην περι οχή της Καστοριάς (1922-1949). Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ). Σχολή Νομικών Οικονομικών και Πολιτικών Επιστημών. Τμήμα Πολι τικών Επιστημών Αλβανός, Ρ. (2019). Σλαβόφωνοι και πρόσφυγες. Κράτος και ταυτότητες στην Μα κεδονία του Μεσοπολέμου. Θεσσαλονίκη: Επίκεντρο Αλιβιζάτος, N. (1983). Οι πολιτικοί θεσμοί σε κρίση (1922-1974). Όψεις της ελληνι κής εμπειρίας, (μετ.) Βενετία Σταυροπούλου. Αθήνα: Θεμέλιο Ασπρέας, Γ. Κ. (1924). Η πολιτική ιστορία της νεωτέρας Ελλάδος 1821-1924. τ. Γ., Αθήνα. Χρήσιμα βιβλία Αλεξάτος Γ. (2015). Οι Έλληνες του Γκαίρλιτς 1916-1919. Θεσσαλονίκη: Κυριακίδης
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 309 Αλιβιζάτος, N. (1995). Οι πολιτικοί θεσμοί σε κρίση 1922-1974: όψεις της ελληνικής εμπειρίας. Αθήνα: Θεμέλιο Ανδρέου, A., Ηλιάδου-Τάχου Σ., Μπέτσας, I. (2009). «Από το παιδομάζωμα στην βασιλική προστασία του παιδιού: μεταπολεμικές όψεις κοινωνικής δικαιοσύνης στις
βόρειες επαρχίες της χώρας», στο Μπουζάκης, Σ. (επιμ.). Πρακτικά του 5ου επιστημονικού συμποσίου της Ιστορίας της Εκπαίδευσης. Εκπαίδευση και κοι νωνική δικαιοσύνη, Πάτρα Ανθεμίδης, A. (1998). Οι Βλάχοι της Ελλάδος. Η αυτονομιστική κίνηση του πρίγκιπα Διαμαντή: Επεμβάσεις της Ρουμανίας και της
Ιταλίας στα χρόνια 1860-1944: Η εθνική αντίσταση των Ελλήνων και οι Ελληνοβλάχοι στα χρόνια 1941-1945. Θεσσαλονίκη Αντωνίου, X. (2002). Η εκπαίδευση των Ελλήνων δασκάλων. Διδασκαλεία, Ακαδημίες, Παιδαγωγικά Τμήματα. Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα Αντωνόπουλος, Σ. (1917). Ai συνθήκαι Λονδίνου,
Βουκουρεστίου και Αθηνών. Αθήναι Αποστόλου, Βερόνικα-Στυλιανή (2016). Όψεις του κοινωνικού βίου στην πόλη της Καστοριάς την περίοδο της Κατοχής (1941-1944). Ανέκδοτη μεταπτυχ. Εργασία. Πανεπιστήμιο Μακεδονίας. Τμήμα Βαλκανικών, Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών Αραβαντινός, Π. (1905). Μονογραφία περί
Βλάχων, Εν Αθήναις Ασπρέας, Γ. Κ. (1924). Η πολιτική ιστορία της νεωτέρας Ελλάδος 1821-1924. τ. Γ., Αθήνα. Χρήσιμα βιβλία Ασπρέας, Γ. (1945). Πολιτική Ιστορία της νεωτέρας Ελλάδος, τ. 2ος, Αθήναι Βακαλόπουλος, Κ. (1993). Ιστορία του βόρειου ελληνισμού, A': Θράκη: Β': Μακεδο νία. Θεσσαλονίκη: Αφοί
Κυριακίδη Βάρδα, X. (1993). «Όψεις της πολιτικής αφομοίωσης στη Δυτική Μακεδονία στο Μεσοπόλεμο». Τα Ιστορικά, τ.
18-19, Ιούνιος- Δεκέμβριος, σ. 151-170 Βενιζέλος, E. Κ. (1982). Τα κείμενα του Ελευθερίου Βενιζέλου. (επιμ). Σ.Ι. Στεφάνου, Αθήνα: Λέσχη Φιλελευθέρων, τ. 2 Βεντήρης, Γ. (1931). Η Ελλάς του 1910-1920, Αθήνα: Πυρσός Βλασίδης, Βλ. (2009). «Βούλγαροι κομιτατζήδες και η ελληνική αντίδραση. Ο αγώ νας στη δυτική Μακεδονία στη διάρκεια του Μεσοπολέμου» στο Βασίλης Γούναρης (επιμ.), Εθνος, Κράτος και Πολιτική. Μελέτες αφιερωμένες στο καθηγητή Ιωάννη Κολιόπουλο. Θεσσαλονίκη, σ. 29-49 Βλάχος, N. Β. (1953). Η συμμαχική προσέγγισις των τεσσάρων χριστιανικών κρατών της χερσονήσου του Αίμου κατά το έτος 1912. Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδο νικών Σπουδών Βουλή των Ελλήνων (1925). Εφημερίδα των συγκρούσεων της Βουλής, Φεβρουάριος 2,1925, σ. 114-115 Βούρη, Σ. (1992). Εκπαίδευση και εθνικισμός στα Βαλκάνια. Η περίπτωση της βορει οδυτικής Μακεδονίας (1870-1904), Αθήνα: Παρασκήνιο
312 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Ηλιάδου-Τάχου Σ. Ζιώγου-Καραστεργίου, Σ. (2004). «Η εκπαίδευση των δασκά λων και των διδασκαλισσών στην Καστοριά». Πρακτικά ΚΕ Συνεδρίου Ελληνι κής Ιστορικής Εταιρίας, σ. 495-536. Ηλιάδου-Τάχου, Σ. (2004). «Όψεις του Μακεδονικού ζητήματος: εκπαιδεύοντας δασκάλους για τα
ξενόφωνα σχολεία της Ελληνικής Μακεδονίας». Βαλκανικά Σύμμεικτα, τ. 14, σ. 91-108 Ηλιάδου-Τάχου, Σ. (2004). «Παιδαγωγικοί προβληματισμοί και μεταρρυθμιστικοί πει ραματισμοί στο Γυμνάσιο Μοναστηριού Πελαγονίας (1876-1912): η εκσυγχρονιστι κή ορμή και το αίτημα της εθνικής επιβίωσης». Στο 20°
διεθνές συνέδριο Η παιδεία στην αυγή του 21ου αιώνα. Θέματα Ιστορίας της Εκπαίδευσης, hWp:ll www.eriande.elemedu.upatras.gr/eriande/synedria/synedrio2/ praktika/hliadou.htm Ηλιάδου-Τάχου, Σ. (2004). Τα Βαλκάνια στη δίνη των εθνικιστικών αντιπαραθέσε ων. Ο Ελληνορουμανικός και Ελληνοσερβικός
ανταγωνισμός στο βιλαέτι Μονα στηριού (1870-1912). Θεσσαλονίκη: Σταμούλης. Ηλιάδου-Τάχου, Σ. (2004). «Γλωσσικά, Εθνικά και Παιδαγωγικά ζητήματα στην εκπαίδευση της Μακεδονίας (1912-1936). Το παράδειγμα του Νομού Φλώρι νας». Πρακτικά συνεδρίου, σ. 6. Ανακτήθηκε στις 5-02-2021, https:// www.
researchgate.net/publication/280318054 Ηλιάδου-Τάχου, Σ. (2006). «Εξελλήνισις των ξενοφώνων: Όψεις της εκπαιδευτικής πολιτικής στη Μακεδονία 1912-1936. Το παράδειγμα του νομού της Φλώρι νας». Κλειώ, τ. 2, σ. 113-147 Ηλιάδου-Τάχου Σ. (2006). Η εκπαιδευτική πολιτική του ελληνικού κράτους στην
Μακεδονία στο πλαίσιο του Μακεδονικού ζητήματος, Αθήνα: Gutenberg Ηλιάδου-Τάχου, Σ. (2017). Τα χρώματα της βίας στην Δυτική
Μακεδονία (19411944). Θεσσαλονίκη-Επίκεντρο Ηλιάδου-Τάχου, Σ., Ανδρέου, A. (2014). «Όψεις της εκπαιδευτικής πολιτικής στη Δυτική Μακεδονία. Τα σχολεία της εκπαίδευσης των σλαβοφώνων», Πρακτικά του Διεθνούς συνεδρίου Δυτική Μακεδονία Από την ενσωμάτωση στο ελληνικό κράτος μέχρι σήμερα. Θεσσαλονίκη:
Επίκεντρο, σ. 253-275 Ηλιάδου-Τάχου Σ„ Ανδρέου, A. (2017). «Μετασχηματισμός των ταυτοτήτων των σλαβοφώνων της Δυτικής Μακεδονίας (1941-1944): ο ρόλος των τοπικών ελίτ και η δυναμική της συγκυρίας». Συνέδριο Η Δυτική Μακεδονία στη δεκαετία 4050. Θεσσαλονίκη-Επίκεντρο Ηλιάδου-Τάχου, Σ. Ανδρέου, A.
(2018). «Η εκπαιδευτική μεταρρύθμιση του 1917 και οι στόχοι των Φιλελευθέρων για την πολιτισμική αφομοίωση τη δομική ενσωμάτωση και την ψυχολογική ταύτιση των αλλόγλωσσων της Δυτικής Μα κεδονίας», στο Ηλιάδου-Τάχου, Σ., Μαυροσκούφης, Δ. Κ., Μπέτσας, I. Σ„ Φούκας, Β. A., Χαραλάμπους, Δ. Φ. (επιμ).
Εκατό χρόνια από τη γλωσσοεκπαιδευτική μεταρρύθμιση του 1917. Θεσσαλονίκη: Κυριακίδης. σ. 201-216 Ηλιάδου -Τάχου, Σ., Ανδρέου A., Ταναμπάση, A. (2010). Τα ρουμανικά σχολεία στη Μακεδονία (1939-1949), AA' Πανελλήνιο Ιστορικό Συνέδριο, 28-30 Μαΐου 2010, Ελληνική Ιστορική Εταιρεία, σ. 253-275
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 313 Ηλιάδου-Τάχου Σ. Μιχαήλ, Δ. (2010). «Συγκρότηση ταυτοτήτων την εποχή του εθνικισμού: Η περίπτωση των Βλάχων της Πελαγονίας», Πρακτικά Λ ' Πανελλη νίου Ιστορικού Συνεδρίου της Ελληνικής Ιστορικής Εταιρείας 29-31 Μαΐου 2009, Θεσσαλονίκη 2010, σ. 151-171. Θανοπούλου,
Μ. (2000). Η προφορική μνήμη του πολέμου. Αθήνα: Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών Ιωσηφίδης, Β. (2014). Ο Φίλιππος Δραγούμης και το ζήτημα των ξενοφώνων: Προ βληματισμοί και εφαρμογές στην εκπαιδευτική πράξη της Δυτικής Μακεδονίας, μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία, Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας,
https:// dspace. uowm.gr/xmlui/handle/ 123456789/184 Καγκαλίδου, Ζ. (1999). Εκπαίδευση και πολιτική. Η περίπτωση του καθεστώτος της 4ης Αυγούστου, Θεσσαλονίκη: Κυριακίδης Κακουλίδου, Μ. (2011). Πολιτισμική ετερότητα και εκπαίδευση στη Μακεδονία 1913-1930. Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, Φιλοσοφική Σχολή,
Τμήμα Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας Καλαφάτης, Θ. (2001). «A. Παπαναστασίου: Θεωρία και πράξη». Ιστορικά της Ε λευθεροτυπίας. τ. 103, 4.1.2001, σ. 18-23. Καλλιανιώτης, Θ. (2000). Οι αρχές της αντίστασης στη Δυτική Μακεδονία 19411943. αν. μετ. εργασία, Θεσσαλονίκη: ΑΠΘ, http:// blogs,
sch.gr/ thankall/? cat= 1557 Καλλιανιώτης, Θ. (2004). «Η αντίσταση στη Φλώρινα 1943-1944», Πρακτικά Συνε δρίου Φλώρινα 1912-2002. Φλώρινα ΑΠΘ, Παιδαγωγική Σχολή, Τμήμα Βαλκα νικών Σπουδών Καλογρηάς, Βάιος (2012). Το αντίπαλον δέος στην κατεχόμενη Μακεδονία (19411944). Θεσσαλονίκη: University
Studio Καμπάνη, A. (1937). Νέον Κράτος. Μηνιαία επιθεώρησις Κανδήλα, I. (2001). Η Αβερώφειος γεωργική σχολή
Λάρισας. Συμβολή στην ιστορία της γεωργικής εκπαίδευσης στην Ελλάδα. Διδακτορική διατριβή. Βόλος: Πανε πιστήμιο Θεσσαλίας, Παιδαγωγικό τμήμα Δημοτικής εκπαίδευσης, http://www. ekt.gr, πρόσβαση 23.8.2020 Κανδήρου, Γ. (2012). Ο παιδαγωγός Θεόδωρος Καστανός και το σχολείο εργασίας στην Ελλάδα: η ζωή και η δράση του Θ. Κάστανου με επίκεντρο την εφαρμογή του σχολείου εργασίας στην Ελλάδα, https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/ 10442/33284 πρόσβαση 23.8.2020 Καπενικάς, Κ. (1927). «Η γεωργική εκπαίδευσις». Διδασκαλικό Βήμα, τ. 123, 27.3.1927, σ. 4. Καραβίδας, Κ. (1931). Αγροτικά. Εν Αθήναις. Εθνικόν Τυπογραφείον. Ανατ. (1991), Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Κάραμποτ, Φ. (1977). «Σλαβομακεδόνες και κράτος στην Ελλάδα του Μεσοπολέ μου», Ίστωρ, ν. 10, σ. 235-278 Καραχρίστος, Ν. Γ. (1923). Ψυχολογική εξέτασις του προβλήματος των ξενόφωνων. Θεσσαλονίκη: Εκδοτικόν κατάστημα Σ. Παπανέστορος
314 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΑΟΥ-ΤΑΧΟΥ Καρδαράς, X. Δ. (1997). Η βουλγαρική προπαγάνδα στη γερμανοκρατούμενη Μακε δονία. Βουλγαρική Λέσχη Θεσσαλονίκης (1941-1944). Αθήνα: Επικαιρότητα Καστανός, Θ. (1930). «Στις νέες γραμμές». Σχολείο εργασίας, τ. 3, Δεκέμβριος, Φλώρινα Καστανός, Θ. (1996). Η απολογία του σχολείου
εργασίας. Θεσσαλονίκη: Κώδικας Κατσάνος, Κ. (2012). Το μακεδονικό ζήτημα στο πλαίσιο των ελληνογιουγκοσλαβικών σχέσεων (1950-1967), διδ. Διατριβή, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλο νίκης Κατσίκας, Χρ„ Θεριανός, Κ. (2007). Ιστορία της Σύγχρονης Ελληνικής Εκπαίδευσης, Αθήνα: Σαββάλας Κεντρική
Επιτροπή του ΚΚΕ (2012). Δοκίμιο για την Ιστορία του ΚΚΕ, ν. 1, 19181949. Αθήνα: Σύγχρονη εποχή) Κηπουροπούλου, E. (2017-2018). «Η εκπαιδευτική πολιτική εθνικής αφομοίωσης των “ξενόφωνων” πληθυσμών στη Δυτική Μακεδονία του Μεσοπολέμου (19261927): Η περίπτωση της Φλώρινας». Θέματα Ιστορίας της
εκπαίδευσης, τ. 17-18, σ. 131-164 Κλάψης, A. (2009α). Ο Ανδρέας Μιχαλακόπουλος και η Ελληνική εξωτερική πολιτι κή 1926-1928. Αθήνα: Σιδέρης Κλάψης, A. (2009β). «Οι σλαβόφωνοι της Μακεδονίας και οι ελληνογιουγκοσλαβικές σχέσεις: οι συνομιλίες Βενιζέλου-Μαρίνκοβιτς (Δεκέμβριος 1930)». Πανελ λήνιο
Ιστορικό Συνέδριο. ΚΘ Πανελλήνιο Ιστορικό Συνέδριο 16-18 Μαΐου 2008, σ. 299-317 Κλάψης, A. (2010). Το ελληνοτουρκικό Οικονομικό Σύμφωνο της 10ης Ιουνίου 1930. Ο Ελευθέριος Βενιζέλος και η διευθέτηση των εκκρεμοτήτων της Σύμβασης της Λωζάννης για την ανταλλαγή των πληθυσμών. Αθήνα: Σιδέρης Κοζίδη, A.
Το προφίλ των Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Φλώρινας (1914-1939), μεταπτυχιακή εργασία, Τμήμα Δημοτικής
Εκπαίδευσης Πανεπι στημίου Δυτικής Μακεδονίας, ανακτήθηκε στις 4.2.2021 από http:// dspace. uowm.gr/xmlui/bitstream/handle/123456789/400/Kozidi%20Aikaterini.pdf7seq uence= l isAllowed=γ Κόκκινος, Г. (1990). Η φασίζουσα ιδεολογία στην Ελλάδα. Η περίπτωση του περιοδι κού «Νέον Κράτος» (1937-1941). Αθήνα: Παπαζήσης Κολιόπουλος, I. (1978). Η δικτατορία της 4ης Αυγούστου. Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, τ. IE', Αθήναι: Εκδοτική Αθηνών, σ. 382-403 Κολιόπουλος, I. (1985). Παλινόρθωση - Δικτατορία - Πόλεμος 1935-1941. Ο βρε τανικός παράγοντας στην Ελλάδα. Αθήνα: Εστία Κολιόπουλος, I. (1994). Η Μακεδονία στη δίνη του β ' παγκοσμίου πολέμου. Ίδρυμα Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα, www.imma.gr, τ.α. Κολλάρος Β. (2015). Η μειονοτική πολιτική του E. Βενιζέλου, Διδακτορική διατριβή: Πάντειο Πανεπιστήμιο
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 315 Κολτσίδα, A. (2008). Η εκπαίδευση στην Βόρεια Ήπειρο κατά την ύστερη περίοδο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Ανέκδοτη διδακτορική διατριβή, ΑΠΘ: Σχολή Θεολογίας Κοντογιώργη, E. (1998). «Σλαβόφωνοι και πρόσφυγες: κοινωνικές, δημογραφικές και εθνολογικές πλευρές του
μακεδονικού ζητήματος κατά τη μεταπολεμική πε ρίοδο». Βαλκανικά Σύμμεικτα, τ. 10, σ. 197-224 Κοντομήτρος, Γ. (2006). Η γερμανική Μεταρρυθμιστική Παιδαγωγική και οι επι δράσεις της στην ελληνική εκπαίδευση τις πρώτες δεκαετίες του 20ου αιώνα. Βό λος, https:// core, ac.uk/
download/pdf/132802164.pdf πρόσβαση 23.8.2020 Κοραντής, A. (1968). Διπλωματική Ιστορία της Ευρώπης (1919-1955). Η χωλαίνουσα ειρήνη. Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, τ. 1ος Κουμαρίδης Γιώργος (2009). ΣΝΟΦ και σλαβομακεδονικά τάγματα (1943-1944): Μια προσέγγιση. Αρχειοτάξιο, 11 Κόρου, Αλ.
(1962), Οι Βαλκανικοί γείτονές μας, Αθήνα Κωστόπουλος, Τ. (2003). «Το “Αξονομακεδονικό” Κομιτάτο και Οχράνα (19431944). Μια πρώτη προσέγγιση». Αρχειοτάξιο. Ο Εικοστός αιώνας των ΑΣΚΙ, Μάιος Κωστόπουλος, Τ. (2007). «Το Μακεδονικό στη δεκαετία του 40». Τόμος Δ, Χρήστος Χατζή ιωσηφ (επιμ.), Η Ελλάδα
στον 20ό αιώνα. Αθήνα: Βιβλιόραμα Κωστόπουλος, Τ. (2008). Η απαγορευμένη γλώσσα. Κρατική καταστολή των σλαβι κών διαλέκτων. Αθήνα: Βιβλιόραμα Κωφός, E. (1981). Ο Ελληνισμός την περίοδο 1869-1881. Από το τέλος της Κρητι κής επαναστάσεως στην προσάρτηση της Θεσσαλίας. Ιστορία του Ελληνικού Εθνους,
τ.ΙΓ. Αθήνα: Εκδοτική Αθηνών Κωφός, E. (1990). «Η βαλκανική διάσταση του Μακεδονικού ζητήματος στα χρόνια της κατοχής και της
αντίστασης», στο X. Φλάισερ - Ν. Σβορώνος (επ.), Η Ελλά δα 1936-1944, Δικτατορία-Κατοχή-Αντίσταση, Μορφωτικό Ινστιτούτο ATE, 2η εκδ., Θεσσαλονίκη 1990, σ. 418-471 Λαζάρου, I. Πλακοκέφαλος, Π. (1933-1937). Εκπαιδευτικόν Δελτίον μηνιαία επιθεώρησις εκπαιδευτικής και διοικητικής νομοθεσίας και νομολογίας, http:// www. orizontesbooks.gr/catalog/product_info.php?products_id=12275 Λε Γκοφ, Ζ. (1998). Ιστορία και μνήμη, Αθήνα Λεονταρίτης, Γ. (2000). Η Ελλάδα στον A παγκόσμιο πόλεμο 1917-1918. Αθήνα: Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης Λιάπη, Σ. (2017). Οι Γάλλοι και η διοίκηση του Ιωάννη Ηλιάκη στην Κοζάνη την πε ρίοδο του Εθνικού διχασμού (1916-1920. Μεταπτυχιακή εργασία. Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης, http://dspace.uowm.gr Λουκάτος, Σ. (1987). Πολιτειογραφία της Νομαρχιακής περιφέρειας της Θεσσαλο νίκης κατά την αυγή της δεύτερης δεκαετίας από την απελευθέρωσή της. Μέρος A, Υποδιοικήσεις Βέροιας, Θεσσαλονίκης, Κατερίνης. Ελληνική Επιτροπή Σπου δών ΝΑ Ευρώπης. Κέντρο σπουδών ΝΑ Ευρώπης, τ. 21
316 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ֊ΤAΧΟΥ Λυβάνιος, Δ. (2008). Μακεδονικό και Βρετανία (1939-1949). Θ. Βερέμης πρόλογος, Θεσσαλονίκη: Επίκεντρο. Λυμπεράτος, Μ. (1998). «ΚΚΕ και σλαβομακεδονική μειονότητα στην κατεχόμενη Δ. Μακεδονία». Μνημών, τ. 20 Μακρυδημήτρης, A. (2000). Οι υπουργοί των εξωτερικών της Ελλάδας
1829-2000, Αθήνα: Καστανιώτης Μαλέσης, Δ. «Το Παλαιοημερολογητικό ζήτημα (1924-1952). Όψεις της πολιτικής και πολιτισμικής σύγκρουσης στο μεσοπόλεμο και στη μεταπολεμική περίοδο». Μνήμων. σ. 136. Ανακτήθηκε στις 2.2.2021 από https:// ejournals, epublishing.ekt.gr/index.php/mnimon/ article/viewFile/
8281/8375 Μαλούκος, К. (1992). Ενθυμήματα κατοχικά και αντιστασιακά. Ο Μακεδονικός Μύ θος. Θεσσαλονίκη Μαραντζίδης, N. (2010). Δημοκρατικός στρατός Ελλάδος 1946-1949. Αθήνα: Αλε ξάνδρεια Μαραντζίδης, Ν., Μιχαηλίδης, I., Χατζή βασιλείου, E. (επιμ). (2018). Η Ελλάδα και ο εμφύλιος πόλεμος. Επέκταση
των ερμηνειών. Θεσσαλονίκη: Επίκεντρο Μαρκέτος, Σ. (2007). Η ίδρυση του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης: μια πολιτική επιλογή. Ομιλία στο συνέδριο του Ιστορικού Αρχείου του Πανεπιστημίου Αθη νών, Πανεπιστήμιο και μεταρρυθμίσεις στην Ελλάδα: Ιστορικές προσεγγίσεις, Αθήνα, 7-8 Ιουνίου 2007,
www.archives.uoa.gr Μαυρογορδάτος, Γ. (1996). Εθνικός διχασμός και μαζική οργάνωση. Οι επίστρατοι του 1916, Αθήνα: Αλεξάνδρεια Μαυρογορδάτος, Γ. (2001). Ομάδες πίεσης και δημοκρατία. Αθήνα: Πατάκης Μαυρογορδάτος, Γ. (2016). 1915. Ο Εθνικός Διχασμός. Αθήνα: Πατάκης Μαυρογορδάτος, Г. Θ. (2018) [2017].
Μετά το 1922. Η παράταση του Διχασμού. Αθήνα: Πατάκης. Μαχαίρα, Ε.Ι. (1987). Η Νεολαία της 4ης Αυγούστου:
φωτογραφίες. Αθήνα: Ιστορικό Αρχείο Ελληνικής Νεολαίας Μεκάσης, Δ. (2021). Η Οικοκυρική Σχολή Φλωρίνης, http:// florineanews. blogspot. com/2015/10/blog-post_417.html (Ημερομηνία Πρόσβασης: 24/01/2021) Μεταξάς, I. (1936-1931). Λόγοι και Σκέψεις. Αθήνα: Γκοβόστης, τ. A' Μεταξάς, I. Προσωπικό Ημερολόγιο, www.ioannismetaxas/Hmerologio.html, πρό σβαση 25.5.2021 Μεταξά, Λ. I. (1945). (επιμ.). Το πολίτευμα του Ιωάννου Μεταξά. Εκ του προσωπι κού του αρχείου. Αθήναι Μητσοπούλου, А. Π. (2012). Στάση της ελληνικής πολιτείας και κοινωνίας απέναντι στους Σλαβόφωνους της ελληνικής Μακεδονίας 1949-1967. Πολιτικές και κοινωνικές εξελίξεις και οι επιπτώσεις τους στην προσχολική και δημοτική εκπαίδευση του συγκεκριμένου πληθυσμού. Θεσσαλονίκη: Ανέκδοτη διακτορική διατριβή ΠΤΝ: ΑΠΘ, http//www.ekt.gr
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 317 Μιχαηλίδης, I. (1992). Σλαβόφωνοι μετανάστες και πρόσφυγες από την Δυτική Μα κεδονία και την Θράκη (1912-1930). Διδακτορική διατριβή Φιλοσοφική Σχολή ΑΠΘ, http://www.ekt.gr Μιχαηλίδης, Ι.Δ. (1999). «Μειονοτικές ευαισθησίες και εκπαιδευτικά προβλήματα: Η περίπτωση
του Abecedar», στο Τσιτσελίκης Κ. (επιμ.). Γλώσσες, αλφάβητα και εθνική ιδεολογία στην Ελλάδα και τα Βαλκάνια. Αθήνα: Κριτική, σ. 117-144 Μιχαηλίδης, I. (2003). Μετακινήσεις σλαβόφωνων πληθυσμών (1912-1930): Ο πόλε μος των στατιστικών. Αθήνα: Κριτική Μιχαηλίδης, I. (2008). «Ταυτότητες, διπλωματία,
πολιτικοί και στρατιωτικοί συσχε τισμοί: Η περίπτωση των Σλαβοφώνων στην Ελλάδα (1919-1949)», στο I. Στεφανίδης, Βλ. Βλασίδης, Ευ. Κωφός (επιμ). Μακεδονικές ταυτότητες στον χρόνο. Διεπιστημονικές προσεγγίσεις. Αθήνα: Πατάκης, σ. 317-354 Μιχαηλίδης, I. (2009). «Το “Νέον Κράτος” και οι σλαβόφωνοι»,
στο Θάνος Βερέμης (επιμ.), Ο Μεταξάς και η εποχή του. Αθήνα: Ευρασία, σ. 181-190 Μιχαηλίδης, I. (2011). «Η βουλγαρική εισβολή στην Ανατολική Μακεδονία». Κα θημερινή 25.9.2011 Μιχαλόπουλος, Μ. Π. (1925). Η ζωή ενός διδασκαλείου. Αθήναι: Εκδοτικός Οίκος Μιχαήλ Χατζάκη Μιχαλόπουλος, Μ. Π. (1928). Το
Μονοτάξιο Διδασκαλείο Καστοριάς. Επετηρίδα 1924-1925. Αθήνα: φυλλάδιο, {κατάλογος Κέντρου ΕκπαιδευτικήςΈρευνας} Μούζα, Θεολογία (2010). Ταξινόμηση, υπομνηματισμός και ευρετηρίαση των εγ γράφων του Ανέκδοτου Αρχείου του Νικολάου Στ. Χάσου, Δημάρχου Φλώρινας κατά την περίοδο 1934-1943. Ανέκδοτη
μεταπτυχιακή εργασία, Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας, τ. I, II, III, IV Μουρέλος, Γ. (1980-1982). «Η
Προσωρινή Κυβέρνηση της Θεσσαλονίκης και οι σχέσεις της με τους Συμμάχους». Μνήμων, τ. H', Αθήνα, σ. 150-188 Μουρέλος Γ. (2006). Τα Νοεμβριανά του 1916: Από το Αρχείο της Μεικτής επιτρο πής Αποζημιώσεων των θυμάτων. Αθήνα: Πατάκης Μπάρκερ, E. (1996). Η Μακεδονία στις διαβαλκανικές σχέσεις και
συγκρούσεις, μτφ. Ά. I, Κολιοπούλου, Θεσσαλονίκη Μπενάκη-Δέλτα, Π. (2002). Ελευθέριος Βενιζέλος. Αθήνα: Ερμής Μπέτσας, I., Ηλιάδου-Τάχου Σ., Ανδρέου A. (2018). «Πολιτικές των Βασιλικών Ι δρυμάτων σχετικά με την νεολαία, την έρευνα και την εκπαίδευση στην Ελλάδα μετά τον Πόλεμο. Η εφαρμογή του
αμερικανικού μοντέλου της πολιτισμικής αφομοίωσης», στο Νίκος Μαραντζίδης, Ιάκωβος Μιχαηλίδης, Ευάνθης Χατζηβασιλείου (επιμ). Η Ελλάδα και ο εμφύλιος πόλεμος. Επέκταση των ερμηνειών. Θεσσαλονίκη: Επίκεντρο, σ. 259-275 Μπίρου, Γεωργία (2020). Οι ανώμαλες δικαιοπραξίες στην επαρχία Φλώρινας, υπο
διοίκηση του νομού Φλώρινας: Το νομοθετικό πλαίσιο, οι αναφορές του αρχείου Δραγούμη και οι αναφορές του τοπικού τύπου. Ανέκδοτη μεταπτυχιακή εργα σία. ΠΤΔΕ Φλώρινας. Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας, https.7/ dspace. uowm. gr/xmlui/handle/123456789/2001
318 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΤ Μπόνης, Κ. (1982). Η Φλώρινα κατά την Κατοχήν: 1941 -1944.Θεσσαλονίκη Μπουζάκης, Σ. (2002). Νεοελληνική Εκπαίδευση (1821-1998). Αθήνα: Gutenberg Μπουσχότεν, Ρ. (1997). Ανάποδα χρόνια. Συλλογική μνήμη και ιστορία στο Ζιάκα Γρεβενών 1900-1950. Αθήνα: Πλέθρο Νάσκου-Περράκη, Π.
(2015). «Η συμβολή του A' Παγκοσμίου Πολέμου στην δημι ουργία Διεθνών Οργανισμών», Βαλκανικά σύμμεικτα, τχ.17, σε. 30-40 Νικολάου, Χ.Γ. (1996), Διεθνείς Συνθήκες, Αθήνα Νούτσος, X. (2003). Ο δρόμος της καμήλας και το σχολείο. Εκπαιδευτική πολιτική στην Ελλάδα 1944-1946. Αθήνα: Βιβλιόραμα Ο Εν
Αθήναις Σύλλογος προς Διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων, Η Δράσις του Συλλόγου κατά την Εκατονταετίαν 1869-1969, Αθήνα 1970 Οικονομίδης, Φ. (2008). Oí προστάτες. Η αληθινή Ιστορία της Αντίστασης. Αθήνα: Ιολκός Οικονόμου, N. (1978). «Εσωτερικές πολιτικές εξελίξεις από τον Νοέμβριο του 1918 ως τον
Οκτώβριο του 1920». Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, τ. IE, Αθήνα: Εκδο τική Αθηνών, σ. 144-146 Οικονόμου, N. (1989). «Οι δύο γενικές εκλογές του 1915» στο Θ. Βερέμης και Γ. Γουλιμής (επιμ). Ελευθέριος Βενιζέλος-Κοινωνία-Οικονομία-Πολιτική στην επο χή του. Αθήνα: Γνώση, σ. 367-385. Παπαδημητριού, Δ.
(2006). Από τον λαό των νομιμοφρόνων στο έθνος των εθνικοφρόνων στην Ελλάδα 1922-1967. Αθήνα: Σαββάλας Παπαευγενίου, A. (χ.χ.). Η ελληνική εκκλησία εν Θράκη. Τούρκοι-Βούλγαροι. Καταστροφαί Ναών και Μονών. Φόνοι εξορίαι και κακοποιήσεις κληρικών 1912-1920. Τύποις Μ. Τριανταφύλλου Παπαευγενίου, A.
(1946). Βόρειος Ελλάς. Μειονότητες. Βουλγαρικοί κακουργίαι εν Ανατολική Μακεδονία Παπαευγενίου, A. (1959). Η
θέσις και η αποστολή του Έλληνος εκπαιδευτικού εις τα ξένα σχολεία, Διάλεξις, Θεσσαλονίκη Παπαευγενίου, A. (1978). Ο πολιτικοκοινωνικός στοχασμός στην κλασσική Ελλάδα, Θεσσαλονίκη Πατρώνης Β. (2015). Η περίοδος της Ανόρθωσης και του Μεσοπολέμου, 1909-1940: οι αλλαγές στον Αστικό τομέα και την Βιομηχανία, κεφάλαιο 8, Αθήνα, 2015 Παυλίδου, E. (2017). Εκπαίδευση και Εθνογλωσσική Ενσωμάτωση των Ξενόφωνων Πληθυσμών στην Ελλάδα την περίοδο 1912-1940. Θεσσαλονίκη. Ανέκδοτη διδακτορική διατριβή ΠΤΔΕ:ΑΠΘ, www.ekt.gr Πελαγίδης, E. (1994). Η αποκατάσταση των προσφύγων στην Δυτική Μακεδονία. Θεσσαλονίκη: Κυριακίδης Πετρίδης, Π. (1981). Ξενική εξάρτηση και εθνική πολιτική 1910-1918. Θεσσαλονίκη. Πετρίδης, Π. (εισ.-επιμ.) (2000). Ε.Ο.Ν.: Η φασιστική νεολαία Μεταξά Θεσσαλονίκη: University Studio Press
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 319 Πετρίδης, Π. Στη δίνη τον εμφυλίου πολέμου. Σπάνια έγγραφα του ΕΑΜ (19441947). Χαλάνδρι: Προσκήνιο. Πλουμίδης, Γ.Σ. (1980). «Αντιβενιζελικά φυλλάδια και η πολεμική τους (19101935)», στο Θάνος Βερέμης, Οδυσσέας Δημητρακόπουλος (επιμ.), Μελετήματα γύρω από τον
Βενιζέλο και την εποχή του. Αθήνα: Φιλιππότης, σ. 605-631 Πλουμίδης, Σ. (2002). «Συμβολή στην κατανόηση της εθνικής ταυτότητας της εσω τερικής μακεδονικής επαναστατικής οργάνωσης (1893-1912)». Μακεδονικά, τ. 33, σ. 77-105 Πλουμίδης, Σ. (2006). Η ελληνοβουλγαρική κρίση του 1924-1925, ο πόλεμος της
ζωοκλοπής, Αθήνα: Γόρδιος Πλουμίδης, Σ. (2016). Το καθεστώς Μεταξά (1936-1940). Αθήνα: Εστία. Ομοίως στο https://eclass.uoa.gr/modules/document/file.php/ARCH252/Metaxas.pdf Πολυδωροπούλου, E. (2016). Η εκπαιδευτική, πολιτική και κοινωνική κατάσταση της Δυτικής Μακεδονίας την περίοδο 1916-1930 μέσα
από το αρχείο του Νο μάρχη Φλώρινας Παύλου Καλλιγά. Μεταπτυχιακή εργασία, πανεπιστήμιο Δυτι κής Μακεδονίας, Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης, http://dspace.uowm.gr Ρακιντζή, E. (2018). «Η συμβολή των Ελλήνων δασκάλων στον Μακεδονικό Αγώ να», https://www.greekteachers.gr, πρόσβαση 8.6.2021 Ρήγος, Ά.
(1999). Η В Ελληνική Δημοκρατία 1924-1935. Κοινωνικές διαστάσεις της πολιτικής σκηνής. Αθήνα: Θεμέλιο Ριζάς, Σ. (2012). «Η συμφωνία της Βάρκιζας. Το πρελούδιο του εμφυλίου πολέμου». Ιστορικά, τ. 7, σ. 8-31 Ρουδομέτωφ, N. (2008). (επιμ). Τετράδια Βουλγαρικής Κατοχής, Ανατολική Μακε δονία 1916-1918.
τ. 2ος, Ιστορικό Λογοτεχνικό Αρχείο Καβάλας, Καβάλα: Ιστο ρικό Λογοτεχνικό Αρχείο Ρουδομέτωφ, Β. (2019). Το
Μακεδονικό Ζήτημα. Μια κοινωνιολογική προσέγγιση. Πρόλογος. Γούναρη Β., Θεσσαλονίκη: Επίκεντρο. Σβολόπουλος, Κ. (1977). Η Συνθήκη του Βουκουρεστίου. Ιστορία του Ελληνικού Εθνους, τ. ΙΔ, σ. 352-354 Σβολόπουλος, Κ. (1978). Διπλωματικές εξελίξεις από το 1909 ως το 1912. Ιστορία του ελληνικού Εθνους, τ. ΙΔ, σ. 280-289. Αθήνα: Εκδοτική Αθηνών Σβολόπουλος, Κ. (1994). Η ελληνική εξωτερική πολιτική (1900-1945), Αθήνα. Σβολόπουλος, Κ. (1996). Οργάνωση της Διεθνούς Κοινωνίας: Ιστορική Επισκόπηση. Θεσσαλονίκη: Σάκκουλας Σβολόπουλος, Κ. (2014). Η ελληνική εξωτερική πολιτική 1830-1981. Αθήνα: Εστία Σελεμίδου, Σ. (2017). Ο θεσμός του Επιθεωρητή Δημοτικής Εκπαίδευσης ως μηχα νισμός εκπαιδευτικής αξιολόγησης και κοινωνικού ελέγχου: η περίπτωση του Επιθεωρητή Κωνσταντίνου Μπέντα (1950-1951). Μεταπτυχιακή εργασία, πα νεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας, Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης. Εις http: //dspace.uowm.gr Σιμενή, Π. (2007). Η φιλοσοφική σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και οι εκπαιδευ τικές μεταρρυθμίσεις στην Ελλάδα 1904-1925, http://phdtheses.ekt.gr
320 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Σιουσιούρας, Π. (2011). Γεωπολιτική των Μεγάλων Δυνάμεων: Από τον A ' Παγκό σμιο Πόλεμο στην Κοινωνία των Εθνών. Αθήνα: Σιδέρης Σταυρινού, Μ. (1995). «Ξένη προπαγάνδα στη Θεσσαλονίκη, την παραμονή της συνδιάσκεψης της Λοζάνης». IE ՛ Πανελλήνιο Ιστορικό Συνέδριο της Ελληνικής
Ιστορικής Εταιρείας 27-29 Μαΐου 1994, Θεσσαλονίκη, σ. 315-334. Στεφανίδης, Γ. (1992). «Η Μακεδονία στη Δεκαετία 1940-1950», στο Ιωάννης Κολιόπουλος-Ι. Χασιώτης (επιμ). Η Νεότερη και Σύγχρονη Μακεδονία. Η Μακεδο νία από την απελευθέρωση ως τις μέρες μας. τ.Β Στρέιτ Γ. (1964-1966). Ημερολόγιον,
Αρχείον, τ. 1 2, A και Β, Αθήνα: ιδ. έκδοση Συλλογικό (2007). Η εκπαιδευτική πολιτική στα χρόνια του Ελευθέριου Βενιζέλου. Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα Συλλογικό (2017). «Η κυβέρνηση της Θεσσαλονίκης. Η κορύφωση της σύγκρουσης δύο κόσμων. Η ιστορική αποτίμηση 100 χρόνια μετά». Πρακτικά συμποσίου. Ί
δρυμα Βουλής των Ελλήνων, ΙΜΧΑ, Εθνικό Ίδρυμα ερευνών και μελετών Ελευθέ ριος Βενιζέλος. Θεσσαλονίκη, https:// www.imxa.gr/ ebooks/ files/Thessaloniki % 0 government_volume.pdf Συνθήκη ειρήνης μεταξύ των συμμάχων και των συνησπισμένων δυνάμεων και της Τουρκίας, υπογραφείσα εν Σέβραις τη 28 Ιουλίου
10 Αυγούστου 1920, Υπουργείον επί των Εξωτερικών, Αθήναι 1920 Σφέτας Σ. (2002). Η εικόνα των Ελλήνων στο έργο του Βούλγαρου επαναστάτη και διανοούμενου Georgi Rakovski. Πρακτικά του KB Ιστορικού Συνεδρίου της Ελ ληνικής Ιστορικής Εταιρείας (25-27 Μαΐου 2001), σ. 351-357 Σφέτας, Σ. (2003). Η
διαμόρφωση της Σλαβομακεδονικής ταυτότητας. Μια επώδυνη διαδικασία. Η σλαβική αφύπνιση στη Μακεδονία. Θεσσαλονίκη:
Βάνιας Σφέτας, Σ. (2010). Όψεις του Μακεδονικού Ζητήματος στον 20ό αιώνα. Θεσσαλονί κη: Βάνιας Σφέτας, Σ. (2011). Εισαγωγή στη Βαλκανική Ιστορία, Από τον Μεσοπόλεμο στη λήξη του Ψυχρού Πολέμου (1919-1989), τ. β, Θεσσαλονίκη: Βάνιας Σφέτας, Σ. (2012). Βαλκάνια 1913-2011, Εκατό χρόνια θύελλες και
χίμαιρες, Θεσσα λονίκη: Κυριακίδης Σφήκα-Θεοδοσίου, A. (2004). Η Ιταλία στον A Παγκόσμιο Πόλεμο. Οι σχέσεις της με τις μεγάλες δυνάμεις και την Ελλάδα. Αθήνα: Παπαζήσης Ταναμπάση, A. (2017). Το ρουμανικό εκπαιδευτικό δίκτυο στη νότια Βαλκανική (τέλη 19ου - μέσα 20ού αιώνα): τα σχολεία, τα πρόσωπα
και οι ιστορίες τους. Ανέκδοτη διδακτορική διατριβή: Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης. Φλώρινα, http://www.ekt.gr Τούντα-Φεργάδη, A. (1984). «Πολιτικές και διπλωματικές πτυχές ενός ατελέσφο ρου εγχειρήματος: η εφαρμογή της Συνθήκης των Σεβρών». Δελτίον της Ιστορι κής
και Εθνολογικής Εταιρείας της Ελλάδος, τ. 27, σ. 279-298 Τούντα-Φεργάδη, A. (1986). Ελληνοβουλγαρικές μειονότητες. Το πρωτόκολλο Πολίτη-Καλφώφ 1924-1925. Θεσσαλονίκη: ΙΜΧΑ
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 321 Τούντα-Φεργάδη, A. (1990). «Βαλκανικές μειονότητες: ιστορική προσέγγιση του θέματος». Κοινοβουλευτική Επιθεώρηση, τ. 5-6 Τούντα-Φεργάδη, A. (1994). Μειονότητες στα Βαλκάνια. Βαλκανικές Διασκέ ψεις, 1930-1934. Θεσσαλονίκη: Παρατηρητής Τούντα-Φεργάδη, A. (2005).
Θέματα Ελληνικής Διπλωματικής Ιστορίας (19121941), Αθήνα: Σιδέρης Τριανταφυλλίδης, Μ. (1915). Η γλώσσα μας στα σχολεία της Μακεδονίας. Δελτίο του Εκπαιδευτικού Ομίλου, τ. 5, σ. 11-46 Τριανταψυλλίδης Μ. (1963). Άπαντα. Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών Troebst, St. (1989). «Η δράση της Οχράνας στους
νομούς Καστοριάς , Φλώρινας και Πέλλας, 1943-1944», στο Η Ελλάδα: Δικτατορία - Κατοχή - Αντίσταση (1936-1944). Πρακτικά A' Διεθνούς Ιστορικού Συνεδρίου, Αθήνα Τσιούμης, Κ. (2009α). Μειονότητες στην Ελλάδα. Ελληνικές μειονότητες στα Βαλ κάνια. Θεσσαλονίκη: Σταμούλης Τσιούμης, Κ. (2009β). Λεπτές
ισορροπίες. Μειονοτικά ζητήματα και εκπαίδευση γλωσσικών μειονοτήτων στη μεταπολεμική Ελλάδα. Θεσσαλονίκη: Σταμούλης Τσιτσελίκης, Κ. ( 1926). Ai ανώμαλοι δικαιοπραξίαι επί ακινήτων εν ταιςΝ. Χώραις. ΧΕ Θεσσαλονίκη Τσιτσελίκης, Κ. (1999). Γλώσσες, Αλφάβητα και Εθνική ιδεολογία στην Ελλάδα και στα
Βαλκάνια. Αθήνα: ΚΕΜΟ-Κριτική. Μέρος Γ' Μειονοτικές γλώσσες και γλωσσικές μειονότητες στην Ελλάδα Φλάισερ, Χάγκεν (1984). «Επαφές μεταξύ των γερμανικών αρχών κατοχής και των κυριοτέρων οργανώσεων της ελληνικής αντίστασης. Ελιγμός ή συνεργασία», στο I. Ο. Ιατρίδης. (επιμ.) Η Ελλάδα στη δεκαετία
1940-1950. Ένα έθνος σε κρίση. Αθήνα: Θεμέλιο, σ. 91-115 Φλάισερ, Χάγκεν (1990). «Η ναζιστική προπαγάνδα στην κατοχή:
ένα διφορούμενο όπλο», στο X. Φλάισερ - Ν. Σβορώνος. (επιμ.) Ελλάδα 1936-1944. ΔικτατορίαΚατοχή-Αντίσταση. Πρακτικά A' Διεθνούς Συνεδρίου Σύγχρονης Ιστορίας. Α θήνα: ETE, σ. 457-390 Φλάισερ, Χάγκεν (1992). «Γεωστρατηγικά σχέδια της Ναζιστικής Γερμανίας για τη μεταπολεμική Κρήτη». Historica, 9 (1992), σ. 135-158 Φλάισερ, Χάγκεν (1995). Στέμμα και Σβάστικα, Η Ελλάδα της Κατοχής και της Α ντίστασης 1941 ֊1944, τ. A', Παπαζήσης, Αθήνα Φλάισερ, Χάγκεν (2000). Ο δοσιλογισμός. Ιστορία του Ελληνικού Έθνους. Αθήνα: Εκδοτική Αθηνών, τ. ΙΣΤ Φούκας, Β. (2018). «Η πορεία αφομοίωσης των ξενοφώνων στη Μακεδονία μετά την ενσωμάτωση στο Κράτος: Απόψεις και προτάσεις των Επιθεωρητών Δημοτικής Εκπαίδευσης (1924-1925)». Θέματα Ιστορίας της Εκπαίδευσης, τ. 15-16, σ. 147 Φραγκουδάκη, A. (1977). Εκπαιδευτική Μεταρρύθμιση και Φιλελεύθεροι διανοού μενοι. Αθήνα: Κέδρος. Φραγκουδάκη, Α„ Δραγώνα, Θ. (1997). Τι είν’ η πατρίδα μας; Εθνοκεντρισμός στην εκπαίδευση. Αθήνα: Αλεξάνδρεια
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ 322 Χάμοντ, N. (1982). Περιπέτεια με τους αντάρτες 1943-1944. Αθήνα: Ελληνική Ευρωεκδοτική Χαραλαμπίδης, Μ. (2014). Δεκέμβριος 1944. Η μάχη της Αθήνας. Αθήνα: Αλεξάν δρεια Χατζής, Θ. (1983). Η νικηφόρα επανάσταση που χάθηκε, τ. 3, Οι άνθρωποι προχω ρούν. Η ηγεσία κλονίζεται.
Δύο γραμμές στο Λαϊκό Επαναστατικό Κίνημα. Αθή να: Δωρικός Χρυσοχόου, A. (1942). Οι Βλάχοι της Μακεδονίας Θεσσαλίας και Ηπείρου, Θεσσα λονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών Χρυσοχόου, Αθανάσιος (1950). Η Κατοχή εν Μακεδονία. Η δράσις της βουλγαρικής προπαγάνδας 1943-1944. τ.2/1. Θεσσαλονίκη:
Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών Χρυσοχόου, Αθανάσιος I. (1951). Η δράσις της ιταλορουμανικής προπαγάνδας. Θεσσαλονίκη: Εταιρία Μακεδονικών Σπουδών Χρυσοχόου, Αθανάσιος (1962). Η Κατοχή εν Μακεδονία. Οι Γερμανοί εν Μακεδονία 1941-1944. τ.5. Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών Χρυσοχόου, Αθανάσως.
Έκθεσις επί της διεξαγωγής της Λαϊκής Διαφωτίσεως (a. ΕΠ 2361, Θεσσαλονίκη 17 Αυγούστου 1942). Γενικό Επιτελείο Στρατού 1998 (Αρχείο Εθνικής Αντίστασης, τ. 5, εγγρ.18) Ηλεκτρονικές Ο «άγνωστος Κύπριος» Γεώργιος Φραγκούδης, https:// www.sigmalive. com/ archive/ simerini/politics/interviews/306235 «Το
Πάντειο Πανεπιστήμιο έγινε πραγματικότητα χάριν σε έναν ανήσυχο Λεμεσιανό!», https://allaboutlimassol. com/ to- panteio -panepistimio-egine-pragmatikotita xarin-se-enan-anisixo-lemesiano http://llyk-serron.ser.sch.gr/portal/index.php/2013-02-06-21-40-16/2013-02-0621-59-19
http://dlib.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/showdetails?p_id=10095551 p_de rive=book
http://farosthermaikou.blogspot.com/2013/10/blog-post_2026 http://libcom.org/library/1914-1946-third-camp-internationalists-france-duringworld-war-ii http://vlahoi.net/istories-gegonota/ta-roumanika-sxoleia-sti-makedonia-1939-1949 http://www.arnos.gr/dmdocuments/lykeio/lykeioC/istoria/istoriagenpaid/013.Is.G. P.To.synedrio.eirhnhs.twn.parisiwn.pdf, S.D. Spector, Romania at the Paris Peace Conference, Ιάσιο 1995. http://www.et.gr/idocs-nph/search/fekForm.html#resuIts http://www.Ise.ac.uk/cpollections/gellner/warwicho.html. The Warwick Debateson Nationalism, Συζήτηση μεταξύ των Anthony D. Smith και Gellner E., στο War wick University, στις 24 Οκτωβρίου 1995 (αναπαραγωγή στον ιστότοπο του E. Gellner στο London School of Economics)
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 323 http://www.marxists.org/history/international/comintern/7th-congress/index.htm The Seventh Congress, Marxist Internet Alliance http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/el-GR/The+Ministry/International+Conventions, Εφημερίς της Κυβερνήσεως αρ. φ. 217/28.10.1913. http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/el-GR/The+Ministry/International+Conventions, Σ. Αντωνόπουλος, Ai σννθήκαι Λονδίνου, Βουκουρεστίου και Αθηνών. Αθήναι 1917. http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/el-GR/The+Ministry/International+Conventions http ://www.neareast.org/ http://www.yourarticlelibrary.com/international-politics/study-of-internationalpolitics-areas-and-scope/48466, University of Siena, Department of Social, Po liticai and Cognitive Sciences European Union National, Institutes for Culture / EUNIC https://anemi.lib.uoc.gr/ https://kzervas.gr Ομιλία στον Σύλλογο Μοναστηριωτών Θεσσαλονίκης - ΝΑΙ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ! (naistithessaloniki.gr) https://plato.stanford/edu/fundraising/Stanford Encyclopedia Of Philosophy https://www.cultureinexternalrelations.eu/2017/01/20/cultural-diplomacy-asdiscipline-and-practice-concepts-training-and-skills/ https://www.efsyn.gr/themata/fantasma-tis-istorias/43945_i-serbiki-paroysia
Ευρετήριο Ονομάτων Anderson, Benedict, 14,15 Antonescu, Mikhail, 160 Atanasov, F., 32 Batandziev, Christo, 24 Berciu-Drăghilescu, Adina, 93, 94, 96, 160, 246, 248, 250 Blagoev, Dimitur, 25 Blidariu, David, 248,249 Botomore, T. B., 16,17 Chadzinikolov, Ivan, 24 Cohen, Abner, 13,14,48, 251 Colakov,
V., 20 Cvijic, Jovan, 23 Dimitrov, Anton, 24 Djordjevic, Vladan, 22, 31 Drinov, Marin, 21 Druckman, D., 49 Drummond, Eric, 32, 33,42,43,44 Ducic, Nikifor, 22 Fiiodor, N.N., 94 Gellner, E, 14 Gramsci, Antonio, 17 Grouev, Dame, 24 Hobsbawm, E., 14,15, 264 Jurukov, N., 32 Leeper, Reginald, 228
Mariuzzo, Andrea, 240, 256 Mihailov, Ivan, 32 Miladinov, K., 19, 20 Milojevic, Milos, 22 Misajkov, Dedov, 23 Misirkov, Kriste, 23, 24 Novakovic, Stojan, 22 Obrenovic, Mihailo, 22 Panica, T., 32 Parlicev, Grigor, 19 Pavone, Fabio, 252,253 Petre, Maria, 93, 94, 96, 246, 250 Petrov, Race, 26 Poparsov,
Petar, 24 Poptomov, VI., 37 Protogerov, Alexander, 32 Pulevski, G., 22 Rakovski, G., 20 Ristie, Jovan, 22 Sapkar, Kuzman, 21 Satev, P., 37 Slavejkov, Petko, 22 Smith, Anthony D., 15,47 Srekovic, Panta, 22 Stambolov, Stefan, 25 Stoilov, Konstantin, 25 Tatarzev, Christo, 24 Vlahov, D., 37 Zankov, G.,
37 Αβέρωψ, E., 94, 247, 261 Αγνίδης, Αθανάσιος, 42, 43 Αθανασάκης, Ιωάννης, 141 Αλμπάντης, Αργ., 203, 204 Άμαντος, Κ., 76 Βαλαλάς, I., 193 Βαρκάδου, Ελπινίκη, 200 Βασιλείου, Τάσος, 99,100 Βαχαβιόλου, I., 70 Βελάκης, Δημήτρης, 243, 244 Βελουχιώτης, Άρης, 233 Βενιέρ, συνταγματάρχης, 232 Βενιζέλος,
Ελευθέριος, 38, 39, 41, 43, 44, 52, 56, 57, 58, 59, 60, 6, 63, 65, 66, 71, 94, 274 Βούλγαρης, Πέτρος, 260
Βριζάκης, A., 139,141 Γεώργιος В', βασιλιάς, 63 Γκέτσης, Άνθιμος, 27
326 Γληνός, Δημήτριος, 68-70, 70-75, 81, 84 Γονατάς, Στυλιανός, 61, 62 Γόντικας, Κ., 136,139,191, Γούδας, Μ., 62 Γούναρης, Βασίλης, 29, 35, 47, 48, 51, 53, Γούναρης, Δημήτριος, 56, 60, 62,12, 189, 240 Δελμούζος, Αλέξανδρος, 71, 261 Δέλτας, Στέφανος, 76 Δενδραμής, Β., 41 Δημητριάδης, Παναγιώτης, 35,
39, 85, 114,115,116,117,118,119,120, 121,122,123,125,139,140,141, 153, 271, 272 Διαμαντής, Αλκιβιάδης, 247, 248 Δίγκας, Δημήτριος, 69 Δοξιάδης, A., 207 Δραγούμης, Φίλιππος, 93,157,158, 165 Εξαρχόπουλος, Ν., 104 Ευταξίας, Αθανάσιος, 65,104 Ζαβιτσιάνος, Κ., 60 Ζαΐμης, Αλ„ 57,117 Ζαχαριάδης, Νίκος, 238
Ζουμετίκος, Αλέξανδρος, 99 Ηλιάδου, Αντιγόνη, 203 Ηλιακής, Παύλος, 90,178 Θεοτόκης, Ν., 62 Θωμαΐδου, Όλγα, 100 Καλαϊτζίδης, Ιωάννης, 243, 244, 245 Καλλιγάς, Παύλος, 76,142 Καλφώφ, Χρήστος, 35 Καραβίδας, Κωνσταντίνος, 46, 50 Καρώκης, Γ, 205 Καστανός, Θεόδωρος, 194,195,196, 201, 242 Καφαντάρης,
Γιώργος, 63,65, 66, 76 Κόκκινης, Γεράσιμος, 205 Κολλάρος, Β., 45 Κόλμπαν,Έρικ, 38 Κολτσίδας, A., 99 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Κονδύλης, Γεώργιος, 63,64,65, 66,105 Κουντουράς, Μίλτος, 183 Κουντουριώτης, Παύλος, 58, 85 Κούφης, Παύλος, 244 Κρένσκυ, Φον, 227 Κφεστεζής, Γ, 28. Κωλέττη, Άννα, 202 Κωτσόπουλος,
Σταύρος, 242 Λαζάρου, Ιωσήφ, 92, 99,100,102,106 Λάλας, Π„ 28 Λιάκος, Τ., 194 Λιούμπης, Σ., 130 Λουκάτος, Σπύρος, 93, 95 Μανουηλίδης, Φ., 207 Μαργαρίτης, Απόστολος, 27 Μαυρογορδάτος, Γ., 55, 56, 57, 58, 59, 60, 63, 65,107 Μαυρουδής, Νικόλαος, 100,150 Μεταξάς, I., 45, 60, 63,64, 65, 66, 67, 68, 95,
100,158-161, 221, 223, 235, 260, 276 Μητρόπουλος, Πασχάλης, 235 Μητρόφσκυ, Πασχάλης, 234 Μιχαήλωφ, Ιβάν, 236
Μιχαλακόπουλος, Ανδρέας, 41, 64,65, 84,98 Μιχαλόπουλος, Μ. Π., 169,191,192, 193,194,198 Μόδης, Γ., 40,15,155,156 Μπάλκος, Βασίλης, 146,147,148,149 Μπαλτατζής, Π., 62 Μπιλαδέρη, Δέσποινα, 203,205 Μπόρις Γ', βασιλιάς της Βουλγαρίας, 227 Μυλωνάς, Αλ., 66 Ναλμπάντης, Δ., 28 Παπαβασιλείου, Σ., 243 Παπάγος, Αλέξανδρος, 261 Παπαδόπουλος, Ευθύμιος, 114,195 Παπαευγενίου, Αθανάσιος, 161, 246, 248, 261 Παπαζαχαρίου, Άγγελος, 99,101,102, 171, 274
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ Παπαθανασίου, Γ., 111,131,134,164, 166 Παπαλαζάρου, Λάζαρος, 235 Παπαναστασίου, Αλέξανδρος, 63, 64, 65, 66, 69, 76, 79, 84,106, Παπανδρέου, Γ., 139,154, 237 Παπαρρηγόπουλος, Κωνσταντίνος, 114 Παρλαπάνης, Βασ., 200 Πατσουρέας, Δ., 28 Πέγιος, Ναούμ, 235 Πετρόπουλος,
Ηλίας, 162, 274 Πέτρου, Μιχαήλ, 99 Πιάσκας, Κ., 28 Πινάτσης, Πελοπίδας, 195 Πλαστήρας, Ν., 61,63,66, 76 Πάλας, Π., 28 Πολίτης, Νικόλαος, 38,40 Πρωτοπαπαδάκης, Π., 62 Πύρζας, Πέτρος, 170 Ρακτίβάν, Κωνσταντίνος, 120,122,139 Ρούσκας, Θωμάς, 147 Σάββα, Ελευθερία, 202 Σαγιαξής, Γ.Θ., 100,165 Σαράφης,
Στέφανος, 233 Σίμου, Γ., 28 Σιούντας, Γ. Σιώντας, Γ„ 28 Σκοδράνου, Κ., 28 Σκουλούδης, Στέφανος, 57, 58, 60 Σμύρνής, Γεώργιος, 209 Σουλιώτης-Νικολαΐδης, Αθανάσιος, 101 Σούτσος, Αλέξανδρος, 114 Σοφούλης, Θεμιστοκλής, 37, 64, 84 Σπυρίδης, Κ., 85 Στρατηγός, Ξ., 62 Στρατός, Ν., 62 Σφέτας, Σ„ 19,20,
23,26,44,156 Τζήμας-Σαμαρινιώτης, A., 233 Τίτο, 230, 234, 235, 236, 237, 238, 242, 255, 277, Τριανταφυλλίδης, Δ., 203 327 Τριανταφυλλίδης, Μανόλης, 69, 70, 71, 82, 88 Τριανταφυλλίδης, Στέργιος, 170 Τσάμπερλαιν, σερΌστιν, 41 Τρούμαν, Χάρυ, 250 Τσαλδάρης, Παναγής, 64, 65, 66, 238 Τσαντέφσκης,
Θεόδωρος, 147 Τσιτσελίκης, Κ., 35, 36, 39,42,49, 99, 189 Φουρκιώτης, Γιώργος, 235 Χάσος, Ν., 230 Χατζηανέστης, Γ., 62 Χατζηκυριάκος, Αλέξανδρος, 66 Χρηματοπούλου, Βικτωρία, 202 Χρυσοχόου, Αθ., 93, 226,230, 231
Ευρετήριο Όρων Abecedar, 99,102 BMORK, 24 Ethnies, 15,47 Near East Relief, 123 VMRO (EMEO), 23,24, 32, 35 A' Παγκόσμιος Πόλεμος, 31, 32, 34, 56, 61, 89, 94,142, 152, 177,178, Αγώνας εφημερίδα, 229 AKE, 66 Αντάντ, 56,57, 58, 59,61 Αντικομμουνισμός, 10, 68, 250,259, 261, 268, 278 Αντιφασιτική
Συνέλευση Λαϊκής Απελευθέρωσης της Γιουγκοσλαβί ας (AVNOJ), 230 Ανώτατο Μακεδονικό Κομιτάτο της Σό (πας, 24,25 Αρχεγονιστές, 12,13 αφομοίωση, 263 Β' Βαλκανικός Πόλεμος, 30, 93,156, 252,256, 268 Βαλκανική Κομμουνιστική Ομοσπονδία, 225, 267 Βαλκανικοί Πόλεμοι, 55,100,121, Βουλγαρική Ηγεμονία, 21
Βουλγαρικό Αλφαβητάριο, 245 Γ ' Συντακτική Συνέλευση, 61 Γερμανοί, 226, 231, 232 Δ ' Συντακτική Συνέλευση, 64, 85 Δημοκρατικός Στρατός (ΔΣΕ), 239 Διάσκεψη της Ειρήνης, 32 Διδασκαλείο (Αρρένων) Κοζάνης, 174, 175,177-184 Διδασκαλείο Καστοριάς, 168,169,172, 173,174,191-202 Διδασκαλείο Νηπιαγωγών
Καστοριάς, 192, 202, 203 Διδασκαλείο Φλώρινας, 171,172,184190 Διεθνής Επιτροπή Carnegie, 57 Διθύραμβοι., 100,101 δυνάμεις του Άξονα, 247, 261 Δυτική Μακεδονία, 40,41,46, 58, 70, 86, 88, 90, 92,121,132,136,150, 170,172,174,176,178,179,180, 191, 205, 218, 226, 227, 229, 230, 235, 239, 240, 243, 247,
249, 265, 266 ΕΑΜ/ΚΚΕ (Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο), 230, 233, 234, 235, 236, 237, 239-242, 244, 245, 258, 259, 277 Εθνικό Οικοτροφείο Αρρένων Φλώρινας, 144,187, 209, 222 Εθνικός Διχασμός, 55, 56, 63, 70, 92-97 Εκπαιδευτική Μεταρρύθμιση, 85, 86, 139, 241, 265 Εκπολιτισμός, 263 ΕΛΑΣ, 228, 232, 233,
234, 235, 236, 237, 238, 242 Ελεγχος εφημερίδα, 8,104, 212 Ελεύθερο Βήμα εφημερίδα, 103 ελίτ κεντρικές, 53, 88
περιφερειακές, 16, 52, 53, 83, 234 EMEO (VMRO), 35, 36, 37, 234, 268, 269 ΕΜΕΟ-ενωμένη, 24, 32,124 εμφύλιος πόλεμος, 277 ενσωμάτωση, 263 Ένωση Φιλελευθέρων, 65 Εξαρχία, 19, 20, 25, 27,120
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΎ-ΤΑΧΟΎ 330 Εξέγερση του'Ιλιντεν, 24, 26 Ηνωμένες Πολιτείες, 251,252,256 Ηχώ της Μακεδονίας εφημερίδα, 177, 178,183 ιδεαλιστές ΚΚΒ, 32, 36, 37 ΚΚΓ, 324,26, 36, 32, 37,45,46, 64, 66, 67, 226, 228, 229, 233, 234, 236, 237, 238, 239, 242 ΚΚΣΕ, 36, 37 Κομιτέρν (Κομμουνιστική Διεθνής), 32 ΚτΕ
(Κοινωνίας των Εθνών), 32,120 κυβέρνηση Πάγκαλου, 41,65, 97, 99, 103,104, 279 κυβέρνηση Τσαλδάρη, 66,238 κυβέρνηση Φιλελευθέρων, 42, 91,270 Κυριάκό σχολείο, 125 Λαϊκή Δημοκρατία της Μακεδονίας, 237,238 Μακεδονικά Νέα εφημερίδα, 103,169, 195,196 Μακεδονική Εκπαιδευτική Εταιρία,
108,109,110-113,128-139,161 Μεγάλη Βρετανία, 41, 56, 66 Μικρασιατική Καταστροφή, 62, 85, 123,128, 201, 213 Μικτή Επιτροπή Ελλάδος-Βουλγαρίας Νέαι Χώραι περιοδικό, 136 Νέες Χώρες, 63, 72, 73, 74, 82,117, 157,165,177 ΝΟΦ, 238 Οικοτροφείο Θηλέων Κοζάνης, 179 Οικοτροφείο-Ορφανοτροφείο Αρρένων Φλώρινας,
144,187, 206, 212,213,220 ομάδες συμφερόντων, 13,107 Οχράνα, 232, 244 Παιδαγωγική Ακαδημία, 73 Παλαύστές, 12,13 Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, 84-85, 122,166 πρόσφυγες (Μικρασιάτες), 128 Προσωρινή Κυβέρνηση, 58, 59, 71, 84 Πρωτόκολλο Πολίτη-Καλφώφ, 35, 38, 39,114,119, 269 ΣΔΕΓ (Σύλλογος προς Διάδοσιν
των Ελληνικών Γραμμάτων), 114,115, 151 ΣΝΟΦ, 229,233,234, 235,236,238 Σοβιετική Ένωση, 225, 239,251 στενοευρεία, εκλογικό σύστημα, 63 Σύμβαση των Αθηνών, 31 Συμφωνία της Καζέρτας, 228 Συμφωνία του Λιβάνου, 228,244 Συνθήκη Ειρήνης της Λοζάνης, 36, 47, 50,95 Συνθήκη του Βερολίνου, 21 Συνθήκη του
Βουκουρεστίου, 9,11,2831, 50, 55, 94,97,160, 249, 268 Συνθήκη του Λονδίνου, 30 Συνθήκη του Μοντρέ, 43,62 Συνθήκη του Μούδρου, 60
Συνθήκη του Νεϊγύ, 34, 35, 38, 39,41, 44, 50, 60,119 Συνθήκη των Βερσαλλιών, 32, 60 Συνθήκη των Σεβρών, 35, 38, 39,45, 61, 95 Σχέδιο Μάρσαλ, 250, 257 Το Φως εφημερίδα, 100 Υπουργείο Υγιεινής, Πρόνοιας και Αντιλήψεως, 206, 207, 208, 209, 210, 214 Ψυχρός Πόλεμος, 239,240,241, 250258, 259, 260, 277, 278 Bayerisch© a?.*töihlio‘hek |
| adam_txt |
ΔΟΜΗΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑ 9 1 19 Το πλαίσιο: Οι απαρχές του Μακεδονικού Ζητήματος (1870-1913) 19 1.1. Η κατασκευή των ταυτοτήτων στα Βαλκάνια (19ος αιώνας) 19 1.2. Το συγκείμενο ως τη συνθήκη του Βουκουρεστίου (1870-1913) 28 1.3. Οι διπλωματικές εξελίξεις του Μακεδονικού Ζητήματος (1913-1940) 32
1.4. Σλαβόφωνοι γηγενείς και ελληνόφωνοι πρόσφυγες στη Μακεδονία 46 2 Εθνικός διχασμός και μεσοπόλεμος: Φιλελεύθεροι και αντιβενιζελικοί αντιμέτωποι με το δίλημμα εθνική ομογενοποίηση ή προστασία των μειονοτήτων 55 2.1. Το ιστορικό πλαίσιο του Εθνικού Διχασμού και του Μεσοπολέμου (1915-1940) 2.2. Η
«εξελλήνισις» της a' περιόδου των Φιλελευθέρων, μέσα από το Αρχείο του Δημήτρη Γληνού και του Παύλου Καλλιγά (1915-1924) 2.2.1. Απολογισμός 1917-1920 οι προτάσεις ένταξης των ξενόφωνων στην ελληνική κοινωνία. Θέματα Παιδείας, δημοτικής και μέσης εκπαίδευσης που περιλαμβάνεται στο Αρχείο Γληνού
2.2.2. Υπομνήματα 2.2.3. Σημειώματα 2.2.4. Νομοσχέδια 2.2.5. Το συνέδριο της Κοζάνης του 1924 2.2.6. Το ζήτημα του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης 2.2.7. Ποιοτική ανάλυση του Αρχείου Καλλιγά (1915-1920) 2.2.8. Τα ρουμανικά μειονοτικά σχολεία στη Μακεδονία την περίοδο του Εθνικού Δ ιχασμού και του
Μεσοπολέμου 2.3. Μεταξύ σφύρας και άκμονος: οι συντηρητικές κυβερνήσεις και η εξελλήνισις (1925-1928) 55 68 70 75 79 81 82 84 85 92 97
6 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ТАХОУ 2.3.1. Ο Θ. Πάγκαλος, η Κοινωνία των Εθνών και το Abecedar (26 Ιουνίου 1925 -19 Ιουλίου 1926) 2.3.2. ОΓ. Κονδύλης και η «Επιτροπή για τα σχολεία των ξενοφώνων» 2.3.3. Η Οικουμενική Κυβέρνηση και οι νομοθετικές ρυθμίσεις για τους ξενόφωνους 2.З.З.1. Ο ρόλος των Εταιριών, των
Συλλόγων και των ιδιωτικών σωματείων 2.3.3.2. Ο ρόλος της Μακεδονικής Εκπαιδευτικής Εταιρίας (1925-1928) 2.3.3.3. Ο ρόλος του Συλλόγου προς Διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων (1925-1928) 2.4. Εκλογικές σκοπιμότητες ή οικοδόμηση ενός εθνικού οράματος; Η εξελλήνισις της β' περιόδου των Φιλελευθέρων
(1928-1932) 2.4.1. Ο ρόλος της Μακεδονικής Εκπαιδευτικής Εταιρίας 2.4.2. Ο ρόλος του Συλλόγου προς Διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων 2.4.2.1. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνικών Γραμμάτων Κ. Ρακτιβάν, 25 Νοεμβρίου 1928 2.4.2.2. Έκθεση του Δημητριάδη
προς τον E. Βενιζέλο, 15 Δεκεμβρίου 1928 2.4.2.3. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον I. Αθανασάκη 3 Ιανουάριου 1929 2.4.2.4. Σημείωμα του Γερουσιαστή Φλωρίνης Γ. Τζώρτζη προς τον E. Βενιζέλο, 18 Ιουλίου 1929 2.4.2.5. Έκθεση του Νομάρχη Φλώρινας Παύλου Καλλιγά προς τον Υπουργό Εσωτερικών Π.
Αργυρόπουλο, 31 Αυγούστου 1929 2.4.2.6. Σημείωμα του E. Βενιζέλου σχετικά με τη μείωση της επιρροής των σλαβοφώνων στη Φλώρινα και την Καστοριά, 1930 2.4.2.7. Έκθεσις υπ. αρ. 3394 του Νομάρχου Φλωρίνης Π. Καλλιγά, 26 Φεβρουάριου 1930 2.4.2.8. Έκθεση του Νομάρχη Φλωρίνης, Β. Μπάλκου, προς το
Υπουργείο Εσωτερικών, το Πολιτικό Γραφείο του Πρωθυπουργού και τη Γενική Διοίκηση Μακεδονίας σχετικά με τη δράση του
Βουλγαρικού Κομιτάτου, 30 Ιανουαρίου1931 97 105 106 107 110 114 125 128 139 139 141 141 142 142 142 142 146
7 Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 2.4.2.9. Επιστολή του Νομάρχη Φλωρίνης, Β. Μπάλκου, προς το Υπουργείο Εσωτερικών σχετικά με τη μετανάστευση σλαβοφώνων της περιφέρειας Φλωρίνης και Πέλλης στην Αμερική, 13 Φεβρουάριος 1931 2.4.2.10. Υπόμνημα προς τον E. Βενιζέλο σχετικά με το ζήτημα των εκ Δυτικής
Μακεδονίας σλαβοφώνων μεταναστών στον Καναδά, 3 Μαρτίου 1931 2.4.2.11. Εισηγητικό σημείωμα του Υπουργείου Εσωτερικών, της Κεντρικής Υπηρεσίας Αλλοδαπών 2.4.2.12. Επιστολή του Γενικού Γραμματέα του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνικών Γραμμάτων προς τον E. Βενιζέλο σχετικά με τον εξελληνισμό του
βουλγαρόφωνου πληθυσμού της Μακεδονίας, 25 Ιούνιος 1932 2.4.2.13. Επιστολή Γεωργίου Μόδη προς τον Βενιζέλο, 1932-1933 2.4.2.14. Αναφορά του Αρχηγείου της Χωροφυλακής προς το Υπουργείο Εσωτερικών, Διεύθυνση Χωροφυλακής σχετικά με ενέργειες του Βουλγαρικού Κομιτάτου κατά τις εκλογές, 19 Οκτώβριος 1932
2.4.2.15. Έκθεση του Συνδέσμου Παλαιών Πολεμιστών Φλωρίνης και των πέριξ προς τον E. Βενιζέλο 2.4.2.16. Ο βουλευτής Φλώρινας Φίλιππος Δραγούμης και οι ξενόφωνοι μέσα από το Αρχείο Δραγούμη της Γενναδείου Βιβλιοθήκης 149 150 151 151 154 157 157 157 2.5. 0 Μεταξάς και ο πόλεμος κατά των μειονοτήτων
158 2.6. Ο ρόλος των τοπικών κοινωνιών των Νεών Χωρών 2.6.1. Εκπαιδευτικοί και Επιθεωρητές: απόψεις «δια την εξελλήνισιν» 2.6.1.1. Το Τριτάξιο Διδασκαλείο Αρρένων Κοζάνης (1914-1934) 2.6.1.2. Το εξατάξιο Διδασκαλείο Φλώρινας 2.6.1.Յ. Το μονοτάξιο Διδασκαλείο Καστοριάς (1923-1933) 2.6.1.4. Το
Διδασκαλείο Νηπιαγωγών Καστοριάς 2.6.1.5. Το πολυτάξιο Διδασκαλείο Καστοριάς 2.6.1.6. Το Οικοτροφείο Αρρένων
Φλώρινας 161 161 177 184 191 202 203 206
8 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ 3 Το Μακεδονικό Ζήτημα και η εκπαίδευση την περίοδο 1940-1967 225 3.1. Το συγκείμενο και οι διπλωματικές διαστάσεις του Μακεδονικού Ζητήματος 225 3.2. Η κομμουνιστική εκπαίδευση του ΕΑΜ/ΚΚΕ: τα σχολεία των σλαβοφώνων 3.2.1. Τα κύρια χαρακτηριστικά της κομμουνιστικής εκπαίδευσης στην ελληνική Μακεδονία (1941-1944) 239 3.3. Η εκπαίδευση στα βλαχικά μειονοτικά σχολεία 242 245 3.4. Η αντικομμουνιστική εκπαίδευση την εποχή του Ψυχρού Πολέμου (1950-1967,) 3.4.1. Η συγκρότηση του αντικομμουνιστικού νομοθετικού πλαισίου 3.5. Τα ρουμανικά σχολεία την περίοδο της ανασυγκρότησης του κράτους 261 ΣΥΖΗΤΗΣΗ 263 Αναφορές 283 Ευρετήριο Ονομάτων 325 Ευρετήριο Όρων 329 250 258
ΑΝΑΦΟΡΕΣ Αρχείο ΥΠΕΞ ΙΑΥΕ, 6.5.1870. ΙΑΥΕ AAK/K', «Η ρουμανική προπαγάνδα εις Μακεδονίαν και η ανακίνησις του κουτσοβλάχικου θέματος. Αναφοραί Προξενείου Μοναστηριού, Θεσσαλονίκης, Տ19/14.Տ.1904» ΙΑΥΕ 1920-1923 1923/Β37, A. Λάμπρου προς ΥΠΕΠΘ 16910/8/18.5.1923, 1469/10.12.1923, 4.12.1923. Ξένα
σχολεία εν Ελλάδι, Παρατηρήσεις εκ των γενι κών εκθέσεων των Επιθεωρητών της Δημοτικής Εκπαιδεύσεως, Έγγραφο του Ε πιθεωρητή των Δημοτικών Σχολείων Ξένα σχολεία εν Ελλάδι ΙΑΥΕ 1920-1923 στοιχ. Κατ Β/45, A. Λάμπρου προς τον υποδιοικητή Γουμενίτσης, αρ.πρ. 36256/1.11.1923, έγγραφο 10 ΙΑΥΕ, έτος
1920-1923, στοιχ. Κατάταξης Β/45, στατιστικοί πίνακες έγγραφα 2, 3, 5, 7. α) Πίναξ εμφαίνων στατιστικάς πληροφορίας περί των εν τη περιφερεία της Δημοτικής εκπαιδεύσεως Θεσσαλονίκης ελληνικών δημοτικών σχολείων ως και των ξενοφώνων και αλλοδαπών τοιούτων-Ξενόφωνα ελληνικά σχολεία έγγραφα με αρ. 2,3,
A. Λάμπρου προς ΥΠΕΠΘ, αρ.πρ. εμπ. 16598/25.5.1923, εγγρ.6. ΙΑΥΕ, 1923, ΚΤΕ 39/ειδ. φ. Μακεδονία, έγγραφο 8, Έκθεση του Νομαρχούντος Θεσσαλονίκης I. Λαζάρου προς ΥΠΕΣ/αρ.πρ.44/7.7.1923, Αναφορά A Γραμ ματικού προς τον Γενικόν Επιθεωρητήν της I και Θ Εκπαιδευτικής περιφέρειας, σ. 57. ΙΑΥΕ, φ.25,
1945, αρ. φ.11, Περίληψις των γενομένων καταστροφών εν τω νομώ Καστοριάς εκ των πολεμικών γεγονότων από της Κατοχής και εντεύθεν ΙΑΥΕ Φ.5, 1945, αρ.φ.1, Διοίκησις Χωροφυλακής Καστοριάς, αρ. 34/2/6ιβ προς το Αρχηγείο Χωροφυλακής Αθήνας, Ημερήσιο Δελτίο πληροφοριών, Β. Αάγιος, Καστοριά, 13 Απριλίου
1944 Αρχείο Γενναδίου Βιβλιοθήκης ΑΑΚ/14/14.6.(1927). Υπόμνημα Καραβίδα περί του καθεστώτος γαιοκτησίας, περί των
ανωμάλων δικαιοπραξιών και της οικονομικής θέσεως των σλαβοφώνων μειονοτήτων της Δυτικής Μακεδονίας. AAK/I/II/ILL (1925). Έκθεση Κωνσταντίνου Καραβίδα προς ΥΠΕΞ σχετικά με το ζήτημα των μειονοτήτων. Θεσσαλονίκη 30.4.1925. ΑΑΚ/Ι/ΙΙ/ΙΙ.Ι. Υπόμνημα περί της λειτουργίας των σχολείων της σλαβικής μειονότη τας εν Ελλάδι. Σεπτέμβριος 1925. Φάκελος Φίλιππου Δραγούμη,
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΤ TAXOY 284 φ. 104.2/έγγρ.47 φ. 21, έγγρ.20, Φ. Δραγούμης προς ΥΠΕΞ (A Δ/νσις Πολιτικών Υποθέσεων Τμήμα Βαλκανικής, Εν Θεσσαλονίκη 8.6. 1933, αρ. πρ. 17933. Στατιστικός πίναξ ρου μανικών σχολείων 1932-1933 Φ.104.2/εγγρ.47 Πίναξ εμφαίνων τα βλαχικά ρουμανικά σχολεία Μακεδονίας και
Ηπείρου. ΓΑΚ Φλώρινας Έκθεσις Επιθεωρήσεως των Δημοτικών Σχολείων της Εκπαιδευτικής Περιφέρειας Φλωρίνης. Σχολικόν έτος 1918 του Επιθεωρητού Ιωαννίδη Έκθεσις Επιθεωρήσεως των Δημοτικών Σχολείων της Εκπαιδευτικής Περιφερείας Φλωρίνης. Σχολικόν έτος 1926-1927 του Επιθεωρητή Ηλία Πετρόπουλου ΕΛΙΑ
=Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο Αρχείο Γ. Παπαθανασίου, 1.12.1926,10.2.1927 ΕΛΙΑ, MIET, Αρχείο Χρυσοχόου, 95/1/8/3/1/5.5.1942, Κέντρο αλλοδαπών Θεσσα λονίκης 21.4.1942. Ενέργειαι βουλγαροφρόνων Φλωρίνης ΕΛΙΑ, MIET, Αρχείο Χρυσοχόου, Χρυσοχόου προς ΓΔΜ, περιληπτική έκθεση «περί της
βουλγαρικής κινήσεως εν τη περιοχή γερμανοκρατουμένης Μακεδονίας» ΕΛΙΑ, Αρχείο Χρυσοχόου, Κέντρο αλλοδαπών Θεσσαλονίκης, Προς Γενική Επι θεώρηση Νομαρχιών 17 Μαρτίου 1944, αρ.πρ. 3/6/10/1. Ο Πρ. Διοικητής του Κέντρου Σακελλίων Δ. Μοίραρχος ΕΛΙΑ, MIET, Αρχείο Χρυσοχόου, 104/1/5/4/18.3.1944,
Διεύθυνσις χωροφυλακής Καστοριάς, 3.1.1944. ΕτησίαΈκθεσις δράσεως ξένων προπαγάνδων Αρχείον Ξένων Μειονοτικών Σχολείων Φάκελος 95α, Βασίλειον της Ελλάδος, Σχολική Επιθεώρησις ξένων και μειονοτικών σχολείων, Πίναξ αριθμητικός εμφαίνων τους εγγραφέντας μαθητάς εις τα ρου μανικά και τα κοινοτικά και
ιδιωτικά ισραηλιτικά σχολεία κατά το έτος 19391940 κατά την τάξιν και το φύλον Ρουμανικά Δημοτικά Θεσσαλονίκης, Φ. 1778, φ. 4,
Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας - Γενική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδος, Δελτίον στατιστικής της στοιχειώ δους (δημοσίας ή ιδιωτικής) εκπαιδεύσεως κατά το σχολικόν έτος 1939-40 Έκθεσις Αθανασίου Παπαευγενίου, Γενικού Επιθεωρητή Ξένων Μειονοτικών Σχολείων περί των εν περιφερεία της Γενικής Διοικήσεως Μακεδονίας Μειονο τικών Σχολείων, φ. 104, υποφ. 2, έγγρ. 47 Αρχείο Βουλγαρικής Κατοχής, Έγγραφο 343, αρ. πρ. 10/2/2/3α , Θεσσαλονίκη 11 Απριλίου 1944 Αρχείο Ξένων και Μειονοτικών σχολείων, Αρχ. Βουλγ. Κατοχ., Έγγραφο 343, αρ. πρ. 10/2/2/3α, Θεσσαλονίκη 11 Απριλίου 1944
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΙΣ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 285 Εμπιστευτική Επιστολή Αθανασίου Παπαευγενίου προς το Γ.Ε.Σ./949/Υ.Π.Σ Αθή νας, αρ. εμπ,.πρ. 949/ 28 Ιανουάριου 1948 Αρχείο Συλλόγου προς Διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων Ο Εν Αθήναις Σύλλογος προς Διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων, Η Δράσις τον Συλλόγου κατά την
Εκατονταετίαν 1869-1969 /1970). Αθήνα: Σύλλογος προς διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων Αρχείο Γληνοΰ (1920). Ίδρυμα Γληνού, Ψηφιακή Συλλογή. Υλικό φορέων 2081, Για το ζήτημα των ξενόφωνων Υπόμνημα Περί Εξελληνίσεως των εν Μακεδονία και Θράκη ξενοφώνων. Προς το Συμβούλιον του Συλλόγου προς Διάδοσιν
των Ελληνικών Γραμμάτων υπογε γραμμένο από Π. Καλλιγά, Σ. Δέλτα, Αθ. Βρυζάκη στις 10 Μαΐου 1920 Υπόμνημα του Τμήματος των Σχολείων των ξενοφώνων πληθυσμών, (Εταιρεία Εκ παιδευτικής Αναγεννήσεως, 25 Μαρτίου 1924 «Περί των ληπτέων μέτρων δια την εκπαίδευσιν των ξενοφώνων συνοικισμών» «Περί
Επιθεωρητών των ξενοφώνων σχολείων δημοτικής εκπαιδεύσεως» Περί Εποπτείας και διοικήσεως της εκπαιδεύσεως εν τοις ξενοφώνοις συνοικισμοίς», Αύγουστος 1920, Υπουργός των Εκκλησιαστικών και της Δημοσίας Εκπαιδεύσεως (με διόρθωση χειρόγραφη : «Περί εποπτείας και διοικήσεως σχολεί ων ξενοφώνων
συνοικισμών»), Αιτιολογική Έκθεσις του «Σχεδίου Νόμου Περί Διοικήσεως των Σχολείων των ξε νοφώνων περιοχών» 25 Αυγούστου 1920, Υπουργός των Εκκλησιαστικών και της Δημοσίας Εκπαιδεύσεως, Απολογισμός 1917-1920 οι προτάσεις ένταξης των ξενοφώνων στην ελληνική κοινωνία. Θέματα Παιδείας, δημοτικής και
μέσης εκπαίδευσης. «Σχέδιον Νόμου Περί Ιδρύσεως Πανεπιστημίου εν Θεσσαλονίκη», Αρχείο Δ. Γλη νού, 1924. ΑΣΚΙ Αρχεία
Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας Φάκελος ΚΚΕ, F 23/8/253,1944. Περιφερειακή Επιτροπή Φλώρινας στο Επαρχιακό Γραφείο Μακεδονίας, Θάνος στο Αλέκο, F : 23. 8. 221 a ΑΣΚΙ, ΑΚΚΕ, κ. 415, Φ=23/8/258. ΚΚΕ, ΠΕ Φλώρινας (Θάνος) προς το Γραφείο Περιοχής Μακεδονίας, Φλώρινα τη 10.1.1944 ΑΣΚΙ, Αρχείο ΚΚΕ, 408/φ. 23/5/7, ΜΓ ΚΚΕ, Εγκύκλιος προς την οργάνωση Καστο ριάς, 23.5.1944 ΑΣΚΙ, Αρχείο ΚΚΕ, Φ 23/8/253,1944 ΠΕ Φλώρινας προς Γραφείο Περιοχής Μακε δονίας, Θάνος προς Αλέκο
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥΤΑΧΟΥ 286 ΑΣΚΙ, Αρχείο ΚΚΕ, Σημείωση του Θάνου στον Θεόφιλο (χωρίς αναφορά δεδομέ νων), Κ:415, F:23.8.75α, Σημείωση, του Περικλή στο Μακεδονικό γραφείο, (χω ρίς αναφορά δεδομένων), Κ:415, F :23. 8. 258 ΑΣΚΙ, Αρχείο ΚΚΕ, 408/φ. 23/5/7, ΜΓ ΚΚΕ, Εγκύκλιος προς την οργάνωση Καστο ριάς,
23.5.1944 ΠΕ ΚΚΕ, Φάνης προς ΜΓ. Φ. 23/8/226, ΚΚΕ, ΠΕ Φλώρινας προς το Μακεδονικό Γραφείο, «Έκθεση δράσης», 23.6.1944 ΑΣΚΙ, ΑΚΚΕ, κ. 415, Φ=23/8/226, 23.6.1944, Φάκελος ΚΚΕ, F 23/8/253,1944 Γενικά Αρχεία του Κράτους ΓΑΚ ΓΑΚ Φλώρινας, Φάκ. 16, Επιθεωρητής Ιωαννίδης, Φλώρινα, 20.4.1918 ΓΑΚ
Φλώρινας.Έκθεση Επιθεωρητή Ιωαννίδη. Φλώρινα: 1918 ΓΑΚ Φλώρινας, Φάκ. 16, Ιωαννίδης, Φλώρινα, 31.5.1918 ΓΑΚ Φλώρινας, Έκθεση Επιθεωρητή Πετρόπουλου, 1925 ΓΑΚ Κοζάνη, Γενικός Έλεγχος Διδασκαλείου Αρρένων Κοζάνης Πεπραγμένα Μακεδονικής Εκπαιδευτικής Εταιρείας, 1928/ αρ.πρ. 8197/18.9.1928 Μουσείο
Μπενάκη, Αρχείο Ελευθέριου Βενιζέλου Μουσείο Μπενάκη, Αρχείο Ελευθέριου Βενιζέλου (ΑΕΒ). Φάκελοι Α/5 / ΧΙΙ/11 «Βουλγαρία. Πρακτικά μικτής ελληνοβουλγαρικής επιτροπής» Α/5/ΧΙΙ/10 «Φάκελος επεισοδίου Τερλίς» α) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου~Φάκελος 373~130. Υπόμνη μα του Π. Δημητριάδη
προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελλη νικών Γραμμάτων, 3 Αυγούστου 1927 β) Μουσείο Μπενάκη~Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου~Φάκελος 373~141. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 5 Αυγούστου 1927 γ) Μουσείο Μπενάκη~Αρχείο
Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-140. Υπόμνημα του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών
Γραμμάτων, 8 Αυγούστου 1927 б) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-135. Υπόμνημα του Π Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 12 Αυγούστου 1927 ε) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-133. Έκθεση του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 13 Αυγούστου 1927
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 287 στ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373~134. Έκθεση του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 14 Αυγούστου 1927 ζ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373~136. Υπόμνημα του Π.
Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 14 Αυγούστου 1927 η) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-140. Υπόμνη μα του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελλη νικών Γραμμάτων, 23 Αυγούστου 1927 θ) Μουσείο Μπενάκη-
Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-137. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 30 Αυγούστου 1927 ι) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-139. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των
Ελληνι κών Γραμμάτων, 3 Σεπτεμβρίου 1927. ια) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-140. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων, 11 Σεπτεμβρίου 1927 ιβ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-131. Υπόμνη μα
του Π. Δημητριάδη προς το Διοικητικό Συμβουλίου του Συλλόγου προς Διά δοση της Ελληνικής Γλώσσας, 23 Δεκεμβρίου 1927 ιγ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-148. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον Πρόεδρο του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνι κών Γραμμάτων Κ. Ρακτιβάν, 25
Νοεμβρίου 1928. ιδ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 226-24. Έκθεση του Δημητριάδη προς τον E.
Βενιζέλο, 15 Δεκεμβρίου 1928 ιε) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 373-149. Επιστολή του Π. Δημητριάδη προς τον I. Αθανασάκη, 3 Ιανουάριου 1929 ιστ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 183-57. Σημείωμα του Γερουσιαστή Φλωρίνης Γ. Τζώρτζη προς τον E. Βενιζέλο, 18
Ιουλίου 1929 ιζ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 183-57. Έκθεση του Νομάρχη Φλώρινας Παύλου Καλλιγά προς τον Υπουργό Εσωτερικών Π. Αργυρόπουλο, 31 Αυγούστου 1929 ιη) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 283-6. Σημείωμα του E. Βενιζέλου σχετικά με τη μείωση της
επιρροής των σλαβοφώνων στη Φλώ ρινα και την Καστοριά, 1930 ιθ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 107-3. Έκθεσις υπ. αρ. 3394 του Νομάρχου Φλωρίνης Π. Καλλιγά, 26 Φεβρουάριου 1930 κ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 108-5. Έκθεση του Νομάρχη Φλωρίνης, Β.
Μπάλκου, προς το Υπουργείο Εσωτερικών, το Πολιτικό Γραφείο του Πρωθυπουργού και τη Γενική Διοίκηση Μακεδονίας σχετικά με τη δράση του Βουλγαρικού Κομιτάτου, 30 Ιανουάριου 1931
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ 288 κα) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 10. Επιστολή του Νομάρχη Φλωρίνης, Β. Μπάλκου, προς το Υπουργείο Εσωτερικών σχετικά με τη μετανάστευση σλαβόφωνων της περιφέρειας Φλωρίνης και Πέλλης στην Αμερι κή, 13 Φεβρουάριος 1931 κβ) Μουσείο Μπενάκη~Αρχείο
Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 235~22. Υπόμνη μα προς τον E. Βενιζέλο σχετικά με το ζήτημα των εκ Δυτικής Μακεδονίας σλαβοφώνων μεταναστών στον Καναδά, 3 Μαρτίου 1931 κγ) Εισηγητικό σημείωμα του Υπουργείου Εσωτερικών, της Κεντρικής Υπηρεσίας Αλλοδαπών. Πραγματευόταν τη μετανάστευση σλαβοφώνων της
Δυτικής Μα κεδονίας στον Καναδά κδ) Μουσείο Μπενάκη~Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 235-22. Επιστολή του Γενικού Γραμματέα του Συλλόγου προς Διάδοση των Ελληνικών Γραμμάτων προς τον E. Βενιζέλο σχετικά με τον εξελληνισμό του βουλγαρόφωνου πληθυσμού της Μακεδονίας, 25 Ιούνιος 1932 κε) Μουσείο
Μπενάκη, Αρχείο Βενιζέλου-Φάκελος 183-572. Επιστολή Γεωργίου Μόδη προς τον Βενιζέλο, 1932-1933 κστ) Μουσείο Μπενάκη-Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου-Φάκελος 113-42-43. Έκ θεση του Συνδέσμου Παλαιών Πολεμιστών Φλωρίνης και των πέριξ προς τον E. Βενιζέλο κη) Μουσείο Μπενάκη, Αρχείο Βενιζέλου. Φάκελος ΑΕΒ
173/φ. 326. Επιστολή Βε νιζέλου προς Ν. Πολίτη, Γενεύη 13.3.1925 κθ) Μουσείο Μπενάκη. Αρχείο Ελευθερίου Βενιζέλου. Φ 334-42 43 και Φ052-17 πρακτικά συζήτησης μεταξύ Drummond και Αγνίδη λ) Μουσείο Μπενάκη, ΑΕΒ/153/Φακελος 57/Συνομιλία ΜιχαλακόπουλουΜπουρώφ, 29.9.1930 λα) Μουσείο Μπενάκη, Αρχείο
Βενιζέλου, Υπουργική απόφαση 1916/1508/2 19.12.1929 «Περί μη παρεμποδίσεως της παρατηρουμένης εξόδου του σλαβό
φωνου στοιχείου» Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα. Κέντρο Έρευνας και μελέτης Ιστορίας (ΜΜΑ KEMIT) ΜΜΑ/ΚΕΜΙΤ, Αρχείο Παύλου Καλλιγά, προς Πρόεδρο Κυβέρνησης, 24/02/1918, §14 ΜΜΑ/ΚΕΜΙΤ, Αρχ. Παύλου Καλλιγά, 7861/19.10.1918 ΜΜΑ/ΚΕΜΙΤ, Αρχ. Παύλου Καλλιγά,. 4164/12.06.1919 ΜΜΑ KEMIT, Αρχείο Παύλου Καλλιγά, Έκθεση 22.1.1920, Ηλιακής προς ΥΠΕΞ ΜΜΑ/ΚΕΜΙΤ, Αρχ. Παύλου Καλλιγά, 14107/ 11.10.1929, φ. 1 Περιοδικά Περιοδικό Νέαι Χώραι Όργανο Μακεδονικής Εκπαιδευτικής Εταιρείας 1930
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 289 Νόμοι-ΦΕΚ Ν. ΒΤΜΘ, 2349/ΦΕΚ 37/5.10.1895, «Περί της στοιχειώδους ή Δημοτικής εκπαιδεύσεως», αρ. 36, σ. 172 Ν. 4213/ΦΕΚ 229/ 14.11.1913. Περί κυρώσεως της μεταξύ Ελλάδος και Τουρκίας Συμβάσεως περί ειρήνης της 1/14 Νοεμβρίου 1913 N. 301/1914/ ΦΕΚ 282/4.10.1914. Περί
κατωτέρων πρακτικών γεωργικών σχολείων N. 402/1914 ΦΕΚ 348/25.11.1914. Περί κυρώσεως του 19 Αυγούστου ενεστώτος έτους ΒΔ περί του προσωπικού των σχολείων της Δημοτικής και Μέσης εκπαιδεύσεως των Νέων Χωρών Ν. 568/1915/ΦΕΚ 15/12.1.1915. Περί διδασκαλίας της ελληνικής γλώσσης εν οθωμανικοίς και
ισραηλιτικοίς σχολείοις των Νέων Χωρών N. 825/1917, ΦΕΚ 188 - 05.09.1917. Περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως του Νόμου 577 Περί προσαυξήσεως του μισθού και συντάξεως των εν ταις Νέαις Χώραις λειτουργών της εκπαιδεύσεως Ν. 826/1917/ΦΕΚ 188/5.9.1917. Περί κυρώσεως και τροποποιήσεως του Αναγκα στικού
Διατάγματος της 29ης Ιουνίου 1917 N. 827/ ΦΕΚ 188/5.9.1917, Ν.1386, Ν.1439/5.9.1917, ΦΕΚ 188/5.9.1917 Περί τροποποιήσεως του Νόμου 567 περί διοικήσεως της δημοτικής και Μέσης εκπαιδεύσεως ως ετροποποιήθη δια του Νό μου 826 του 1917 Ν. 1067/1917ΦΕΚ 268/21.11.1917. Περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως
του Ν 402/1914 περί του προσωπικού των σχολείων της Δημοτικής και Μέσης εκπαιδεύσεως των Νέων Χωρών Ν. 1242/ΦΕΚ 75/7.4.2018. Περί εξουσιοδοτήσεως του Υπουργού των Εκκλησιαστι κών και της δημοσίας εκπαιδεύσεως περί κωδικοποιήσεως των εκπαιδευτικών νόμων Ν. 1329/1918/ΦΕΚ 89/ 27.04.1918. Περί
πρακτικών σχολών Θηλέων Ν.1386/1918/ΦΕΚ 98/5.5.1918. Περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως των Νό μων 825, ως
εκωδικοποήθη δια του ΒΔ /8.10.1917 και 1067 ως εκωδικοποιήθη δια του ΒΔ 21.12.1917 N. 1406, ΦΕΚ 101/09.05.1918. Περί Διδασκαλείου Γυμναστικής N. 1612/1919. Περί συμπληρώσεως του Νόμου 381 ως προς τα περί λειτουργίας Ανωτέρου Τμήματος εν τω Διδασκαλείω Νηπιαγωγών Καλλιθέας N. 1618/1919, ΦΕΚ 3/07.01.1919. Περί διορισμού ιδίων Επιθεωρητών διά τα μου σουλμανικά σχολεία της Νέας Ελλάδας ΝΔ/1919/ΦΕΚ 91/30.04.1919. Περί αποσπάσεως διδασκάλων εκ σχολείων της Πα λαιός Ελλάδος εις σχολεία ξενοφώνων συνοικισμών της Νέας Ελλάδος ΝΔ. 4164/ 12.06.1919 N. 2125/1920/ ΦΕΚ 64/16.03.1920. Περί καταργήσεως των εισφορών των Δήμων και κοινοτήτων δια τας δαπάνας της στοιχειώδους εκπαιδεύσεως και της αστυ νομίας και μεταρρυθμίσεως των νόμων περί δημοτικών δασμών
290 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Ν. 2145/ΦΕΚ 69/20.03.1920. Περί αποδοχών, αδειών και συντάξεως του προσωπι κού των σχολείων της Δημοτικής εκπαιδεύσεως Ν. 2203/1920/ΦΕΚ 136/24.6.1920. Περί κατωτέρων γεωργικών σχολείων Ν. 2249/1920/ΦΕΚ 142/29.06.1920. Περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως δια τάξεων τινών
Νόμων 2145 και 242Β. Περί Δημοτικής Εκπαιδεύσεως Ν.2243, ΦΕΚ148/3-7-1920. Περί ιδρύσεως Παιδαγωγικής Ακαδημίας N. 2442, ΦΕΚ 181/11.08.1920. Περί ιδρύσεως ταμείων εκπαιδευτικής προνοίας προς κατασκευήν διδακτηρίων καθ άπαν το κράτος και προμήθειαν σχολικών επίπλων και διδακτικών οργάνων Ν.
2851/1922/ΦΕΚ 114/15.7.1922 Περί ιδρύσεως Εθνικών Ορφανοτροφείων και Οικοτροφείων απόρων μαθητών ΒΔ 1922/ΦΕΚ 191/6.10.1922. «Περί προσόντων του Προσωπικού των Εθνικών Ορ φανοτροφείων, του Προσωπικού του Εθνικού Ιδρύματος Ανατολικής Μακεδο νίας και της Ειδικής Επιθεωρήτριας των Ορφανοτροφείων
θηλέων και περί του τρόπου και χρόνου προαγωγής αυτού» ΒΔ 1923/ΦΕΚ A 68/15.03.1923. Περί ιδρύσεως Εθνικού Οικοτροφείου Αρρένων εν Φλωρίνη ΝΔ/1923/ ΦΕΚ 217/6.08.1923. Περί ιδρύσεως μονοταξίων Διδασκαλείων ΝΔ/1923/ΦΕΚ 238/25.9.1923 ΝΔ/1923/ΦΕΚ 311/30.10.1923. Περί κυρώσεως της εν Σέβραις υπογραφείσης
Συν θήκης περί προστασίας των εν Ελλάδι μειονοτήτων ΦΕΚ Α/57/5 Μαρτίου 1923 ΦΕΚ A 93/23 Απριλίου 1924 Ν. 3182/1925/ΦΕΚ 187/7.8.1924. Περί Διδασκαλείων της Δημοτικής εκπαιδεύσεως Διάταγμα ΦΕΚ 241/20.9.1924. Περί εισιτηρίων εξετάσεων των 5ταξίων και ότάξιων Διδασκαλείων N. 3341 /ФЕК 154/22.06.1925.
Περί ιδρύσεως πανεπιστημίου εν Θεσσαλονίκη ΦΕΚ A, 173/13 Ιουλίου 1925 ΝΔ της 21 Ιουλίου 1925. Περί ανεγέρσεως σχολικών
κτιρίων εν τα!ς Νέαις Χώρα!ς εξ εκπαιδευτικών κληροδοτημάτων ΝΔ / ΦΕΚ 108/29.3.1926. Περί απαλλαγής της καταβολής εκπαιδευτικών τελών των μαθητών ξενοφώνων οικογενειών των Νέων Χωρών ΝΔ / ΦΕΚ 145/7.5.1926. Περί υποχρεωτικής φοιτήσεως εις το δημοτικό σχολείο ΝΔ 145/1926 / ΦΕΚ 145/7.5.1926. Περί των διδακτικών βιβλίων της Δημοτικής εκπαιδεύσεως ΝΔ / ΦΕΚ 152/13.05.1926. Περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως του ΝΔ της 21 Ιουλίου 1925 περί ανεγέρσεως σχολικών κτιρίων εν ταις Νέαις Χώραις εξ εκπαι δευτικών κληροδοτημάτων ΝΔ / ΦΕΚ 200/16.6.1926. Περί Εθνικών Ορφανοτροφείων και Οικοτροφείων ΝΔ /1926/17.9.1926. Περί μετονομασίας συνοικισμών, πόλεων ή κωμών
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 291 ΝΔ /ФЕК 326/21.9.1926. Περί Επιτροπείας προς μελέτην των ζητημάτων των σχετιζομένων με τα ξενόφωνα σχολεία ΝΔ/ΦΕΚ 341/30.09.1926. Περί ιδρύσεως Διδασκαλείων Δημοτικής Εκπαιδεύσεως εν Καστόρια και Φλωρίνη ΠΔ /ФЕК 406/15.11.1926. Περί Οργανισμού της Διευθύνσεως των
κληροδοτημάτων ΝΔ /ФЕК 420/29.11.1926. Περί του τρόπου επιβολής εράνων και υποχρεωτικής ερ γασίας δια την ανέγερσιν διδακτηρίων εν ταις Νέαις Χώραις ΝΔ/1927/ΦΕΚ219/13.10.1927. Περί γεωργικών σχολείων Μέσης Εκπαιδεύσεως ΝΔ/1927/ΦΕΚ 220/14.10.1927. Περί στοιχειώδους γεωργικής εκπαίδευσης ΝΔ /1927/ФЕК
13.11.1927. Περί κυρώσεως του από 23/29 Μαρτίου 1926 Νομοθε τικού διατάγματος περί απαλλαγής της καταβολής εκπαιδευτικών τελών των μαθητών ξενοφώνων οικογενειών των Νέων Χωρών ΝΔ/1927/ΦΕΚ 287/13.11.1927. Περί κυρώσεως του από 17 Σεπτεμβρίου 1926 Νο μοθετικού Διατάγματος περί μετονομασίας
συνοικισμών, πόλεων ή κωμών Διάταγμα ΦΕΚ 303/17.12.1927. Περί ορισμού εισακτέων μαθητών εις πολυτάξια Διδασκαλεία Ν. 3578/ΦΕΚ 111/30.6.1928. Περί ιδιωτικών σχολείων N.3600/1928/ ΦΕΚ 121, 11/7/1928. Περί κυρώσεως και τροποποιήσεως του από 7/10/1927 Ν.Δ. περί στοιχειώδους γεωργικής εκπαιδεύσεως
Ν.4368/17.8.1929/ΦΕΚ 291/17.8.1929. Περί τροποποιήσεως του N3182 ως ούτος ετροποποιήθη δια μεταγενεστέρων νόμων «Περί Διδασκαλείων Δημοτικής Εκπαιδεύσεως» N. 4397/ ΦΕΚ 309/24.08.1929. Περί στοιχειώδους εκπαιδεύσεως. Άρθρο 12. Υπαί θρια σχολεία δια τους πνευματικώς ανωμάλους παίδας. Υπαίθριαι Σχολαί
δια ασθενούντας παίδας. Νυχτεριναί σχολαί ΝΔ. 3394/26.02.1930, φ. 6, φ. 40, φ. 31 N. 4862/ ΦΕΚ 2/7.1.1931 Περί των
ξένων σχολείων ΠΔ/1931/ΦΕΚ 272/13.8.1931 Περί μεταφοράς της έδρας του Διδασκαλείου Καστο ριάς εις Μυτιλήνη ΑΝ 132/1936/ΦΕΚ 419/25.9.1932. Περί συστάσεως Τμήματος Πολιτικών υποθέσε ων παρά τη Γενική Διοικήσει Θράκης και περί διορισμού Επιθεωρητών μου σουλμανικών σχολείων εν Δυτική Θράκη Διάταγμα ΦΕΚ 370/15.10.1932. Περί αναστολής της εισαγωγής μαθητών εις την A τάξιν των κρατικών Διδασκαλείων Δημοτικής Εκπαιδεύσεως ΠΣ 19/18.7.1933 ΠΣ 24/15.6.1934 ΠΣ 25/11.07.1934 ΠΣ 26/24.7.1934 ΠΣ 28/21.9.1934 ΠΣ 30/9.11.1934 ΠΣ 30/29.11.1934
292 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΤ ΠΣ 33/14.3.1935 ΠΣ 37/26.07.1935 ΠΣ 38/ 3.9.1935 N 4229/1936 Περί των μέτρων ασφαλείας του κοινωνικού καθεστώτος και προστα σίας των ελευθεριών των πολιτών. ΠΣ 47/14.7.1936 ΑΝ 43/31.8.1936. Περί συστάσεως Υφυπουργείου Εξωτερικών. ΑΝ 4, ΦΕΚ 343/12.8.1936, σ. 1753, ΦΕΚ. 452/
13 Οκτωβρίου 1936, σ. 2395, περί διορισμού και ετέρου Υφυπουργού παρά τω Υπουργείω Εσωτερικών Α.Ν. 117 της 18 Σεπτεμβρίου 1936 «περί μέτρων προς καταπολέμησιν του κομμου νισμού και των εκ τούτου συνεπειών» ΑΝ248/1936/ΦΕΚ 460/17.10.1936. Περί ιδρύσεως θέσεως Γενικού Επιθεωρητού των Ξένων και
Μειονοτικών σχολείων ΑΝ 376/1936/ΦΕΚ 546/18.12.1936. Περί μέτρων ασφαλείας οχυρών θέσεων Α.Ν. 1073 της 1938 «περί μέτρων ασφαλείας του κοινωνικού καθεστώτος και προ στασίας των πολιτών» ΦΕΚ 67/τ. A, Μάρτιος 21,1941 ΦΕΚ 407/τ. A, Νοέμβριος 14,1941 ΦΕΚ 93, Απρίλιος 13,1945, «Σχετικά με τη
διαθεσιμότητα του διδακτικού προσωπι κού των δημοτικών σχολείων» ΑΝ 1112/1946, ΦΕΚ 105, Μάρτιος 19, 1946, «Για το διορισμό Επιθεωρητών στοι χειώδους εκπαίδευσης» ΑΝ. 516/1948, ΦΕΚ 6, Ιανουάριος 8,1948, «Περί του ελέγχου της νομιμοφροσύνης των δημοσίων λειτουργών» ΑΝ 1811, ΦΕΚ 141, τ. A, Μάιος 16,
1951 «Σχετικά με τον κώδικα κατάστασης των υπαλλήλων δημόσιας διοίκησης» ΝΔ 4379/1964. «Σχετικά με τον Οργανισμό Γενικής Στοιχειώδους και Δευτεροβάθ μιας Εκπαίδευσης» ΦΕΚ, τ. A, Μάιος 1965. Περί της τεχνικής εκπαίδευσης και της καθιέρωσής της στα πανεπιστήμια Πρακτικά Συνεδριάσεων της Βουλής (ΠΣΒ)
Εφημερίς των συζητήσεων της Βουλής, 21 Σεπτεμβρίου 1915, σ. 154 Πρακτικά των Συνεδριάσεων της Γ' Συντακτικής
Συνελεύσεως, 22.3.1922, σ. 20142018. ΠΣΒ, 24.3.1924, σ. 673 ΠΣΒ, 25.3.1924, σ. 686 Εφημερίδες Αγώνας {Οργανο της ΠΕ Φλώρινας του ΚΚΕ}, 10 Μαρτίου 1944, 25 Μαρτίου 1944, σ. 1
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 293 Βόρειος Ελλάς {Θεσσαλονίκης}, 10 Ιουνίου 1932 Διδασκαλικόν Βήμα, Εβδομαδιαίο όργανο της διδασκαλικής ομοσπονδίας, χρονιά ΣΤ', αριθμ.258,05/01/1930, σελ. 3, Αθήνα Έθνος {Φλώρινας}, 9 Μαΐου 1931, 24 Οκτωβρίου 1931 Έλεγχος {Φλώρινας}, 19.2.1926, 27 Μαΐου 1926,
11.6.1926, 23.7.1926, 6.8.1926, 13.8.1926, 10 Σεπτεμβρίου 1926, 17.9.1926, 26.9.1926, 19 Νοεμβρίου 1926, 10 Δεκεμβρίου 1926,14 Ιανουάριου 1927, 24 Ιουνίου 1927, 1 Νοεμβρίου 1927, 11.11.1927,25 Νοεμβρίου 1927,12 Οκτωβρίου 1928 Ελεύθερον Βήμα, 4.9.1925/4,19.9.1925/1 Εμπρός 1.9.1924,19.11.1924 Εφημερίς
των Βαλκανίων, 2.2.1926 Ηχώ της Μακεδονίας {Κοζάνης}, 6 Σεπτεμβρίου 1915,13 Νοεμβρίου 1916, 8 Μαΐου 1920,26 Ιουνίου 1922,25 Νοεμβρίου 1928 Καστόρια {Καστοριάς}, 23 Σεπτεμβρίου 1923, 22 Νοεμβρίου 1923, 17 Φεβρουάριου 1924, 10 Αυγούστου 1924, 24 Ιανουάριου 1925, 7 Ιουνίου 1925, 16 Αυγούστου 1925, 30
Αυγούστου 1925,4 Οκτωβρίου 1925,11 Οκτωβρίου 1925,18 Οκτωβρί ου 1925, 1 Νοεμβρίου 1925, 8 Νοεμβρίου 1925, 6 Δεκεμβρίου 1925, 25 Δεκεμ βρίου 1925, 10 Ιανουάριου 1926, 24 Ιανουάριου 1926, 21 Φεβρουάριου 1926, 4 Απριλίου 1926, 16 Μαΐου 1926, 13 Ιουνίου 1926, 19 Σεπτεμβρίου 1926, 26 Σε πτεμβρίου
1926, 21 Νοεμβρίου 1926, 28 Νοεμβρίου 1926, 12 Δεκεμβρίου 1926, 23 Νοεμβρίου 1927, 20 Δεκεμβρίου 1927, 13 Ιουλίου 1930, 29 Ιουνίου 1930, 14 Φεβρουάριου 1932,6 Ιουλίου 1932, 8 Ιανουάριου 1933,11 Σεπτεμβρίου 1934 Μακεδονία, 1/10/1924, σ.1 Μακεδονικά Νέα, 4 Σεπτεμβρίου 1925, 29 Οκτωβρίου 1925, 23 Μαΐου
1926,28 Ιου λίου 1927, 22 Αυγούστου 1927,29 Αυγούστου 1927 Σκριπ, 19.11.1924 Φωνή του Ααού, 24.4.1926,
18.12.1926, 29 Ιανουάριου 1927, 20 Μαΐου 1927, 6.7.1927, Φωνή του Ααού, 10.8.1927, 7 Οκτωβρίου 1927, 12.12.1928, 23 Απριλί ου 1929,21.12.1929, 5 Σεπτεμβρίου 1930,27 Μαΐου 1934 Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, 1945 Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, τ. 2, Ιούλιος 29, 1945, «Επί του ψηφίσματος διαμαρτυρίας που έκανε η οργάνωση των εθνικοφρόνων εκπαιδευτικών της περιοχής της Φλώρινας» Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, τ. 2, Απρίλιος 21,1945, «Περί του ιστορικού συνεδρίου της Τριανταφυλλιάς» Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, τεύ χος 2, 7 Απριλίου 1945 «Βουλγαρικό αλφάβητο στη Μακεδονία και στα Λατινι κά στην Ελλάδα πέρα από τον Όλυμπο»
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ 294 Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, τ. 2, Απρίλιος 21, 1945, «Η πρώτη συνάντηση των δασκάλων της Φλώρινας μετά από την απελευθέρωση» Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, τ. [;] 2, Απριλίου 21, 1945, «ο
δάσκαλος, ως φορέας των ιδεών του νέου ελληνικού κράτους, ο οποίος πρέπει να συμμετάσχει στον αγώνα της δικής του ανοικοδό μησης» Εφημερίδα των εθνικοφρόνων δασκάλων Εκπαιδευτικός Ακρίτας, {Φλώρινα}, τ. 2, 22 Μαρτίου 1945 «Δώστε προσοχή!»: Το πρόγραμμα των σχολείων έπρεπε να συ νοδεύεται από τον
αναμενόμενο και απαραίτητο καθαρισμό του επαγγελματικού τομέα από τα ασυνείδητα στοιχεία του πρόσφατου παρελθόντος Ελληνική Φωνή {Φλώρινα} τ. 2, Ιανουάριος 17,1948 American Mission for Aid to Greece (1948). A Factual Summary Concerning the American Mission for Aid to Greece. Athens Ξενόφωνη
βιβλιογραφία Aarbakke, V. (2003). Ethnie Rivalry and the Quest for Macedonia,1870-1913. East European Monographs, no. 629. Boulder, Colo. Adanir, F., Kappeler, A. O’Day, A. (eds). (1992). The Formation ofNational Elites. New York, NY: New York University Press Adamir, I. (1979). Die Makedonische
Frage. Ihre Entstehung und Entwicklung bis 1908. Frankfurter Historische Abhandlungen, no 20. Wiesbaden: Franz Steiner Alexander, G. Μ. (1982). The Prelude to the Truman Doctrine: British Policy in Greece, 1944-1947. New York: Clarendon Press of Oxford University Press Alexiadou, N. (1992). The
National Curriculum: A Comparative Study between Eng land and Greece with Particular Focus on History and Geography.
Thessaloniki: Sakkoulas Anagnostoulis, S. et al. (2006). Landmine injuries in the northernmost border of Greece. Military Medicine, v. 171, σ. 603-605, www.icbl.org Mazower lav. 2003, πρόσβαση 25.5.2021 Anderson, B. (1983). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread ofNationalism. Verso Andreou, A., Iliadou-Tachou, S., Mpetsas, I. (2008). Inclusive Education as a Con cept of Social Inclusion or a method of Assimilation? The case of Frederica’s Children, στο Athina Sipitanou N. Galevska-Angeloska (eds). Inclusive Educa-
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 295 tion in the Balkan Countries: Policy and Practice. Thessaloniki: Kyriakidis, σ. 709-718 Andreou, A., Iliadou-Tachou, S. Mpetsas, I. (2012). Frederica’s Children or Mar shall Plan’s kids? Students of the Royal Educational Institutions in Post-War Greece. Lambert Academic Publishing, https:// www.researchgate. net/ publica tion/ 273775975_Frederica’s_Children_or_Marshall_ Plan’s_ Kids_ Students֊ of _ the_Royal_Educational_Institutions_in_Post- War_Greece Angelopoulos, A. (1994). From Occupation to Civil War. The great responsibility of the allies. A book-interview with Sophocles G. Dimitrakopoulos. Athens: Pres ence Armstrong, J. D. (2000). Non-paradigmatic Israeli wars and the remaking of Israeliness, στο J. Kleist B. Butterfield (eds), War and its uses: conflict and creativity. New York: Peter Lang, σ. 89-102. Arndt, R. T. (2005). The First Resort of Kings: American cultural Diplomacy in the 20th century. Potomac Books Inc, Dulles Va Avdela, E. (1998). History and School. Athens: Nissos. Avdela, E. (2017). Youth in mortal danger: (re)conceptualizing delinquency in postCivil-War Greece. Social History, v. 42 no 1, σ. 73-93 Bakié, D. (2012). The Port of Salònica in Yugoslav Foreign Policy 1919-1941, Insti tute for Balkans Studies, Serbian Academy of Sciences and Arts Belgrade, Bal canica, 43 (2012), σ. 191-219, https:// www. researchgate, net/publication/ 270471763_The_port_of_Salonica_in_YugosIav_foreign_policy_1919-1941 Baldwin, E. Μ. (2005). Migration in the Middle East and Mediterranean, http:// aei.
pitt.edu/7046/l/Migration_in_the_Middle_East_and Mediterranean.pdf, πρό σβαση 25.5.2021 Baldwin, E. Μ. (2006). Migration between Greece and Turkey. From the ‘Exchange of Populations’ to the non-recognition of borders. SEER· Journalfor Labour and Social Affairs in Eastern Europe, v. 9, no 3, σ. 115-122. ανάκτηση 25 Μαΐου 2021, from http://www.jstor.org/stable/4329317 Barker, E. (1950). Macedonia and its place in Balkan power politics. London, New York: Royal Institute of International affairs Barker, E. (1987). Yugoslav policy towards the Greek civil War, 1925-1949, στο J. latrides O. Smith (eds). Studies in the History of the Greek Civil War. Copen hagen, σ. 290-291 Barros, J. (1970). The League ofNations and the Great Powers: The Greek-Bulgarian Incident, 1925. London: Oxford University Press Bataković, D. T. (2004). Serbia and Greece in the First World War. Balkan Studies, v. 45, no 1, σ. 59-80 Bates, Th. (1975). Gramsci and the Theory of Hegemony. Journal of the History of Ideas, v. 36, no 2, σ. 351-366 Bell, ƒ. D. (1977). Peasants in power. Alexander Stamboliski and the Bulgarian agrarian National Union 1899-1923. Princeton, N.J.: Princeton University Press
296 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Berciu-Drăghilescu, A. Petre M. (2006). Școli și Biserici Românești din Peninsula Balcanică. Documente (1918-1953). Voi. 11. Bucuresti Berelson, B. (1952J. Content analysis in communication research. Glencoe, Ill.: Free Press. Berghahn, V. R. (2010). The Debate on “Americanization” among Economic and Cultural Historians. Cold War History, v. 10, σ. 107-130 Berry, J. W. (2003). Conceptual approaches to acculturation, στο К. Chun, P. BallsOrganista G. Martin (Eds.), Acculturation: Advances in theory, measurement, and applied research, Washington DC: American Psychological Association Press, σ. 17-37. http://dx.doi.org/10.1037/10472-004 Bialystock, E. (1991). Metalinguistic Dimensions of Bilingual Language Proficiency, στο E. Bialystock (ed.), Language Processing in Bilingual Children. Cambridge: University Press, σ. 113-140 Blanchard, R. (1925). The Exchange of Populations between Greece and Turkey. Geographical Review, v. 15, no. 3, σ. 449-456, Taylor Francis, Ltd., https:// www.jstor.org/stable/208566 Borchard, Ed. (1947). The Truman Doctrine and the Marshall Plan. The American Journal ofInternational Law, v. 41 no 4, σ. 885-888 Botomore, T. (1993). Elites and Society (2nd ed.). London - N.Y.: Routledge Botsiou, C. E (2007). The interface between Politics and Culture in Greece’ στο Alexander Stefan (ed). The Americanization ofEurope: Culture, Diplomacy and Anti-Americanism after 1945. Berghahn: New York, σ. 277-306 Breuilly J. (1993). Nationalism and the State. Manchester University Press Brouilly, J. (2001). The State, στο Motyl, A. J. (ed.),
Encyclopedia of Nationalism, v. I, II, NewYork: Academic Press. Brown K. (2003). The past in question: modern Macedonia and the Uncertainties of Nation: Princeton: Princeton University Press. Brown, A. (2011). The rise andfall of communism. New York: Ecco Brubaker, R. (2004). In the name of the nation: reflections on nationalism and pa triotism. Citizenship Studies, v. 8 n. 2, σ. 115-127. Burk, K. (2001). The Marshall Plan: Filling in Some of the Blanks. Contemporary European History, v. 10 no 2, σ. 267-294 Burks, R.V. (1969). Die Dynamik des Kommunismus in Osteuropa. Hannover: Dietz Buzanski, P. Μ. (1963). The Interallied Investigation of the Greek Invasion of Smyrna, 1919. The Historian, v. 25, no. 3, σ. 325-343, https://www.jstor.org/ stable/24441527 Calderwood, Η. B. (1933). Should the Council of the League of Nations establish a Permanent Minorities Commission? The American Political Science Review, V.27, σ. 250-259 Carabott, Ph. (2005). Aspects of Hellenisation of Greek Macedonia 1912-1959. Cambridge papers in modern Greece (13), σ. 30-52
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 297 Chadwick, E. (1999). Neutrality’s last gasp? The Balkan wars of 1912-1913. Journal ofArmed Conflict Law, v. 4, No. 2. Oxford: Oxford University Press, σ. 169-194, https://www.jstor.org/stable/4450886 Clark, B. (2006): Twice a Stranger: How Mass Expulsion Forged Modern Greece and Turkey, London: Granta Clogg, R. (ed). (2002). Minorities in Greece. Aspects ofa plural society, London Close, D. (1990). Conservatism, authoritarianism and fascism in Greece, 1915-45, στο Martin Blinkhorn (ed.), Fascists and Conservatives. The radical right and the establishment in twentieth-century Europe. London: Routledge, σ. 200-217 Cohen, A. (1969). Custom and Politics in Urban Africa: A Study of Hausa Migrants in Yoruba Towns. Berkeley and Los Angeles: University of California Press Cohen, A. (1985). The Symbolic Construction of Community. London Cohen, W.I., (1993). America in the age of Soviet power, 1945-1991. Cambridge: Cambridge University Press Communis, J. (1984). Bilingualism and Special Education: Issues in Assessment and Pedagogy, England Multilingual Matters. Clevedon Cornell, St. Hartmann, D. (1998). Ethnicity and Race. Making Identities in a Changing World. Pine Forge Press/А Sage Publication Company Cox, Μ. (1990). From the Truman Doctrine to the Second Superpower Detente: The Rise and Fall of the Cold War. Journal ofPeace Research, v. 27 no 1, σ. 25-41 Cox, M. Kennedy-Pipe C. (2005). The Tragedy of American Diplomacy? Rethink ing the Marshall Plan. Journal of Cold War Studies, 7, no 1, σ. 97-134 Crampton, R. (1974). The Decline of the Concert
of Europe in the Balkans, 19131914. The Slavonic and East European Review, v. 52 no 128, σ. 393-419, http://www.jstor.org/stable/4206914 Cromwell, W. C. (1979). The Marshall Non Plan, Congress and the Soviet Un ion. The Western Political Quarterly, v. 32 no 4, σ. 422-443 Cvijic, J. (1918) The geographical Distribution of the Balkan Peoples. Geographical Review, v. 5, no 5, σ. 345-361 Dakin, D. (1966). The Greek struggle in Macedonia, 1897-1913. Thessaloniki: Insti tute of Balkan Studies Danforth, L. (1997). The Macedonian Conflict: Ethnic Nationalism in a Transna tional World, Princeton University Press Daoutopoulos, G. (1991). Community Development in Greece. Community Devel opment Journal, v. 26, σ. 131-138 Demirci, S. (1997). The Lausanne conference: the evolution of Turkish and British diplomatic strategies 1922-1923. Dissertation submitted as part fulfilment for the degree of Doctor of Philosophy in International History. The London School of Economics and Political Science United Kingdom, March 1997 Dobson. A. P., Marsh, S. (2002). USforeign policy since 1945. London: Routledge
298 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Dontas, D. V. (1980). Troubled Friendship: Greco-Serbian Relations, 1914-1918, στο D. Djordjević (ed). The Creation of Yugoslavia, 1914-1918. Santa Barbara: Clio Books, σ. 95-124 Dragona, T. (2004). Identity and the politics of difference: The example of Western Thrace, στο Inglessi, Ch., Lymberaki, A., Vermeulen H. Wijngaarden G. J. V. (επιμ) Immigration and Integration in Northern versus Southern Europe. Athens: The Netherlands Institute of Athens, σ. 169-180 Druckman, D. (1995). Situational Levers of Position Change: Further Explorations, The ANNALS of The American Academy of Political and Social Science, 1 Νοεμβρίου 1995, σ. 68, https://journals. sagepub.com/ doi/10.1177/ 0002716295542001005 Dufour, В. (1982). New Movements in the Social Studies and Humanities. London: Maurice Temple Smith. Dür, A., De Bièvre, Dirk (2007).The Question of Interest Group Influence. Journal of Public Policy, v. 27, no 1, https://www.researchgate.net/publication/ 228394385_The_Question_of_Interest_Group_ Influence Erickson, P. Murpht, L. (2002). A history ofanthropological theory. Athens: Kritiki Esche, M. (1982). Die kommunistische Partei Griechenlands 1941-1949, Munich, Germany: Oldenburg Fink, C. (2000). Minority rights as an International Question. Contemporary Euro pean History, v. 9, σ. 385-400 Fleischer, H. (1995). The National Liberation Front (EAM), 1941-1947. A Reas sessment, στο John O. latridis, Linda Wrigley (eds.) Greece at the Crossroads. The Civil War and its Legacy. Pennsylvania: The Pennsylvania State University, σ. 48-89 Foot, R., MacFarlane S.
N. Mastanduno, Μ. (2003). US Hegemony and Interna tional Organizations: The United States and Multilateral Institutions. New York: Oxford University Press Fragoudaki, A. Dragona, Th. (1997). What is Our Country: Ethnocentrism in Edu cation! Athens: Alexandria Frazier, R. (1984). Did Britain Start the Cold War? Bevin and the Truman Doc trine. The Historical Journal, v. 27 no 3, σ. 715-727 Frazier, R. (1989). British and American policy with regard to Greece 1943-1947: the transition from British to American patronage. PhD thesis, University of Not tingham Gaddis, J. L. (1981). Containment: Its Past and Future. International Security, v. 5, no 4, σ. 74-102 Gaddis, J.L. (2005). Strategies ofcontainment. Oxford University Press: NewYork Gardikas-Katsiardakis, H. (1995). Greece and the Balkan Imbroglio. Greek Foreign Policy, 1911-1913. Athens: Syllogos pros diadosin Ofelimon Vivlion Gardikas-Katsiadakis, H. (2004). Greek-Serbian Relations 1912-1913: Communica tion Gap or Deliberate Policy. Balkan Studies v. 45, no 1, σ. 23-38
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 299 Geertz, Cl. (1966). Religion as a Cultural System, στο Μ. Banton (ed.) Anthropologi cal Approaches to the Study of Religion. ASA Monographs 3. London: Tavistock Publication, a. 1-46 Gellner, E. Smith, A. D. (1996). The nation: real or imagined? The Warwick De bates on Nationalism. Nations and Nationalism, v. 2, no. 3, σ. 357-370 Gellner, E. (1983). Nations and Nationalism. Cornell University Press. Ithaka: New York Giddens, A. (1987). The Nation-State and Violence. University of California Press Gilbert, Geoff (2002). Autonomy and minority groups: A right in international law, 35. Cornell International Law Journal, σ. 307-353 Gordon, Μ. (1964). Assimilation in American Life: The Role of Race, Religion, and National Origins. New York: Oxford University Press Gkotzaridis, E. (2016). A pacifist’s life and death. Grigorios Lambrakis and Greece in the long shadow of the Civil War. Cambridge Scholar Publishing Gori, F. Pons, S. (1996). The Soviet Union and Europe in the Cold War, 1943-53. New York: St. Martin’s Press Gounaris, V. (1995). Social Cleavages and National awakening in Ottoman Mace donia. East European Quarterly, v. 29, no 4, σ. 409-426. Gueshoff, I. (1915). The Balkan League. London: J. Murray Gwynne, D. (1972). The Turkish Armistice of 1918: 2: A Lost Opportunity: The Armistice Negotiations of Moudros. Middle Eastern Studies, v.8, no. 3, σ. 313348: Taylor Francis, Ltd, https://www.jstor.org/stable/428243 Handler, R. (1988). Nationalism and the Politics of Culture in Quebec. Madison: The University of Wisconsin Press Hartman, A.
(2008). Education and the Cold War: The Battle for the American School. New York: Palgrave Macmillan Hassiotis, L. (2009). The views of Franco's regime on the 'children's issue' during the Greek civil war. Byzantine and Modern Greek Studies, v. 33 no 2 σ. 204-218 Hastings, D., Wilson, Th. Μ. (1994). Border approaches: anthropological perspec tives on frontiers. Anthropological Association of Ireland, https:// books, google, gr/books, πρόσβαση 7.6.2020. Hatzivassiliou, E. Cold War Allegiances and Societal Pressures: Post-war Reconstruc tion and Greece’s Position in the International Economic System, http:// repository.edulll.gr/ edulll/bitstream/ 10795/ 3460/3/ 3460_01_2.5.1.% 20 Χατζηβασίλείου. pdf Hatzivassiliou, E. (2006). Greece and the Cold War: Frontline state, 1952-1967. Lon don and New York: Routledge Helmreich, Е.СҺ. (1938). The Diplomacy of the Balkan wars. 1912-1913. Cam bridge: Harvard University Press Hobsbawm, E. (1990). Nations and Nationalism since 1780: Program, Myth, Reality. Cambridge University Press, Cambridge, UK
300 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΤ-ΤΑΧΟΥ Hobsbawm, E. (1994). The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 19141991. Michael J. (UK), Vintage Books (US) Holsti, OI. R. (1969). Content Analysisfor the Social sciences and Humanities. Read ing, Mass., Addison-Wesley Pub. Co. Horowitz, D. (1975). Ethnic identity, στο N. Glazer D. Mornihan (eds). Ethnicity theory and experience. Cambridge, MA: Harvard University Press Hroch, Miroslav (1996). From National Movement to the Fully-formed Nation: The Nation-building Process in Europe, στο Balakrishnan, Gopal (ed.) Mapping the Nation. New York and London: Verso, σ. 78-97 latrides, J. O. (ed.). (1980). Ambassador MacVeagh Reports. Greece, 1933-1947. Princeton, N J: Princeton University Press latrides, J. O. (2013). Rebellion in Athens. The events that shook Greece in December 1944. Athens: Livanis Icduygu, A. S. Toktas (2002). How do smuggling and trafficking operate via ir regular border crossings in the Middle East? International Migration, v. 40, no 6, σ. 25-54· Landmine Monitor Reports: στο www.icbl.org Icduygu, A. (2004a). Migration management from the perspective of a transit coun try - the Turkish case. Παρουσίαση στο Regional Conference on Migrants in Transit Countries. Istanbul: Council of Europe Icduygu, A. (2004b). Transborder crime between Turkey and Greece: Human smuggling and its regional consequences. Southeast European and Black Sea Studies, v. 4 no 2, σ. 294-314 South East Europe Review, 2006, v.3, no 7 Icduygu, A. (2006). The Labour Dimension of Irregular Migration in Turkey. CARIM Research Reports, Robert Schuman Centre for
Advanced Studies, San Domenico di Fiesole: European University Institute Iliadou-Tachou, S., Mpetsas, I. (2013). Children in the Maelstrom of the Greek Civil War. Educational and Social Practices at the Beginning of the Cold War, στο Kiprianos, P., Pourtois J.P. (eds) Actes du XVeme Congres de ľ AIFREF a Patras en Mai 2013, Family, School, and Local Societies: Policies and Practices for Chil dren. Patra, σ. 221-229 Iliadou-Tachou, S., Orfanou, A. (2014). Acculturation as a process of national ho mogenization: a case study in Western Macedonia (1912-1936). Proceedings in the 11th International Conference for the History Educators International Re search Network, (HEIRNET), University of Ljubljana and The Historical Asso ciation [HA] of Great Britain “History, Identity, Diversity Social Cohesion” 15-17 September 2014 Iliadou-Tachou S., Pougaridou P. (2014). Fascist youth education and anti-fascist policies in the context of World War II: The contradiction of the Greek case (1936-1940). International Standing Conference for the History of Education, (ISCHE) 36, “Education, War and Peace” Jenkins, R. (1994). Rethinking Ethnicity, Identity, Categorization and Power. Ethnic and Racial Studies, v.17, n.2, σ. 197-223
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 301 Joyce, P. (2000). The Liberal Party and the Popular Front: an assessment of the argu ments over progressive unity in the 1930s. Journal of Liberal Democrat History, v. 28, σ. 11-16, https://liberalhistory.org.uk/wp-content/ uploads/ 2014/10/28_ joyce_ the_liberal_party_and_the_popular_front.pdf (πρόσβαση 24 Σεπτεμβρίου 2018) Kalin, R. Berry, J. W. (1982). Social ecology of ethnic attitudes in Canada. Cana dian Journal ofBehavioral Science, v. 14, σ. 97-109 Kalogrias, V. (2010). The political-ideological identity of “nationality” in the turbu lent decade of 40. Παρουσιάστηκε στο συνέδριο “European Society of Modern Greek Studies”, http://www.Eens.Org/? page_id=183 Kapferer, B. (1988). Πρόλογος III. Legends of people, Myths of State. WashingtonLondon: Smithsonian Institution Press Karakasidou, A. (1993). Politicizing culture Negating Ethnic identity in Greek Ma cedonia. Journal ofModern Greek Studies, v. 11, σ. 1-28 Karakasidou, A. (1996). Women of the family women of the Nation: National enculturation among Slavic Speakers in Northern- Eastern Greece, Women Studies International Forum, v. 19, σ. 99-109 Kedourie, E. (1960). Nationalism, https:// www.panarchy.org/ kedourie/ national ism. html Kedourie, E. (1970). Nationalism in Africa and Asia, New York Cleveland Kennedy-Pipe, C. (1996). Stalin’s Cold War. Manchester: Manchester University Press Kitroef, A. (2011). Greece and the U.S. during the Cold War. Diplomatic History, v. 35, no 5, σ. 929-932 Kitromilides, P. (1999). Imagined communities and the origins of the national ques tion
in the Balkans. Aldersot. Kofas, J. V. (1983). Authoritarianism in Greece. The Metaxas-Regime. New York: Columbia University Press Kofos, E. (1964). Nationalism and Communism in Macedonia: Thessaloniki: Insti tute of Balkan Studies Kofos, E. (1980). Dilemmas and Orientations of Greek Policy in Macedonia 18781886. Balkan Studies, v. 21, no 1, σ. 45-55 Kofos, E. (1989). The Impact of the Macedonian Question on Civil Conflict in Greece (1943-1949). Hellenic Foundation for Defense and Foreign Policy, Occasional Papers, No. 3, Athens: ELIAMEP Kofos, E. (1990). National Heritage and National Identity in Nineteenth and Twen tieth Century Macedonia, στο Martin Blinkhorn Thanos Veremis, Modern Greece, Nationalism and Nationality, Athens, σ. 101-141 Koliopoulos, J. (1999). Plundered loyalties: World War Hand civil war in Greek west Macedonia. London: Hurst and Company Koliopoulos, I. (2012). Macedonia in the Maelstrom of World War II, http:// www. macedonianheritage. gr/ HistoryOfMacedonia/Downloads/ History% 20Of% 20 Macedonia֊ EN-14.pdf
302 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Koura, К., Svolopoulos, C. (1991). The Compulsory Exchange of Populations Be tween Greece and Turkey; The Settlement of Minority Questions at the Confer ence of Lausanne, 1923, and its Impact on Greek-Turkish Relations, στο Smith, P. (ed.). Comparative Studies on Governments and Non-Dominant Groups in Europe 1850-1940. vol. V, σ. 275-308. Darmouth: New York University Press Kritsotaki, D. (2011). Mental Hygiene, Social Welfare and Psychiatric Reform. The Centerfor Mental Health and Research 1956-1978, Athens: Pedio Ladas, S. (1930). The international protection of Industrial property. The Cam bridge Law Journal, v.2, n.2. Cambridge: Cambridge University Press Ladas, S. (1932). The Exchange of Minorities: Bulgaria, Greece and Turkey. New York: MacMillan Company LaFeber, W. (1967). America, Russia, and the Cold War, 1945-1966. New York: Wiley Landry, R. Allard, R. (1991). Can Schools Promote Additive Bilingualism in Mi nority Group Children? στο L. Malave G. Duquette (eds), Language Culture and Cognition: A collection of Studies in First and Second Language Acquisition, Multilingual Matters. Clevedon, σ. 198-231 League of Nations Treaty Series, v. 173, σ. 214-241 στο United Nations Treaty Col lection. Lee, P., Slater, J., Walsh, P. White, J. (1992). The Aims of School History: The Na tional Curriculum and Beyond. London: Tufnell Press - Institute of Education Leffler, Μ. P. Painter, D. S., (2002). Origins of the Cold War. London: Routledge Lialiouti, Z. (2017). American cultural diplomacy in Greece, 1953-1968. Journal of Transatlantic Studies, v.
15 no 3, σ. 229-250 Logevall, F. (2004). A Critique of Containment, Diplomatic History, 28 no 4, σ. 473499 Marcus, G. E. (1986). Contemporary problems of Ethnography in the modern world system, στο Clifford, James Marcus, George (eds). Writing Culture. The poetics and policies ofEthnography. Berkley: University of California Press, σ. 165-193. Mariuzzo, A. (2016). American cultural diplomacy and post-war educational re forms: James Bryant Conant’s mission to Italy in 1960. History of Education, v. 45, no 3, σ. 352-371 Markenzinis, S. (1994). Contemporary Political History of Greece, volume 1, 19361944. Athens: Papyros Mason, J. W. (1996). The Cold War, 1945-1991. London: Routledge Mastný, Vojtech (1996). The Cold War and Soviet insecurity. New York: Oxford University Press Mavrogordatos, G. (1983). Stillborn Republic. Social coalitions and party strategies in Greece 1922-1936. Berkley, Los Angeles, London: University of California Press
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 303 Mavrogordatos, G. Th. (1995). The 1940s between past and future, στο John O. latridis, Linda Wrigley (eds.) Greece at the Crossroads. The Civil War and its Leg acy. Pennsylvania: The Pennsylvania State University, σ. 31-47 Mayers, D. (1986). Containment and the Primacy of Diplomacy: George Kennan’s Views, 1947-1948, International Security, v. 11 no 1, σ. 124-162 Mazower, Μ. (1997). The Policing of Politics in the 20th century. Historical Perspec tives. Providence: Berghahn Books Mazower, Μ. (1997). Minorities and the League of Nations in Interwar Europe. Daedalus, n. 126, no 2, σ. 47-63, πρόσβαση 15 Ιουνίου 2021, http:// www. jstor. org/stable/20027428 Mazower, M. (2000). The Cold War and the Appropriation of Memory: Greece af ter Liberation, στο Deák L, Gross J., Judt T. (eds.). The Politics of Retribution in Europe: World War II and Its Aftermath. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, σ. 212-232, http://www.jstor.Org/stable/j.ctt7s01h.12 Mazower, Μ. (2000). Three forms of political justice: Greece 1944-1945, στο Ma zower, Μ. (ed). After the war was over. Reconstructing the family, nation, and the state in Greece 1943-1960. Princeton: Oxford Princeton University Press, σ. 24-41 Mazower, Μ. (2004). After the war. The Reconstruction of the Family, the Nation and the State in Greece, 1943-1960. Athens: Alexandria Mazower, Μ. (2013). The Balkans. Αθήνα: Πατάκης McGlinchey St., (2009). The Marshall Plan, the Truman Doctrine, and the Division of Europe, https://www.e-ir.info/2009/10/13/the-marshall-plan-the-trumandoctrine -and-
the-division-of-europe McKenzie, K. E. (1964). Comintern and World Revolution, 1928-1943: The Shaping ofa Doctrine. London and New York: Columbia University Press Medlicott, W. N. (1938). The congress of Berlin and after, a Diplomatic History of the Near Eastern Settlement, 1878-1880. London: Methuen . Co., Ltd Michailidis, I. (1996). Minority Rights and Educational Problems in Greek Interwar Macedonia: The Case of the Primer Abecedar, Journal ofModern Greek Studies 14.2 (1996), σ. 329-343 Michailidis, I. (2000). On the other side of the river: the defeated slavophones and Greek history, στο Jane Cowan (ed.), Macedonia: The Politics of Identity and Difference. London, Sterling, Virginia: Pluto Press, σ. 68-84 Miles, M.B., Huberman, A.M., Saldana, J. (2019). Qualitative Data Analysis. A Methods Sourcebook. Arizona State University, USA: Sage Miller, J. (2009). The Right (1953-1963), στο The United States and the Making of Modern Greece: History and Power, 1950-1974, Chapel hill: University of North Carolina Press, σ. 66-83, http:// www.jstor. org/stable/ 10.5149/9780807887943_ miller. 1 Miller, J. E. (2009). The United States and the Making of Modern Greece: History and Power, 1950-1974. Chapel Hill. University of North Carolina Press
304 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΤ-ΤΑΧΟΤ Miliotis, P. (1962). The Pact ofNeuilly of 14/27 November 1919 on Greek-Bulgarian Migration and its Application. Thessaloniki Milman, R. (1979). Britain and the Eastern Question 1875-1878. New York: Claren don Press of Oxford University Press Mogens, P. (2006). Tying Greece to the West: US-West German-Greek Relations, 1949-1974. Copenhagen: Museum Tusculanum Press Montgomery, A. (1972). The Making of the Treaty of Sevres of 10 August 1920. The His torical Journal v. 15, no 4, σ. 775-787, ανάκτηση 17 Ιουνίου 2021, http://www.jstor.org/stable/2638042 Morris, C. (2005). The New Turkey, London: Granta Mourelos, Y. (1985). The 1914 persecutions and the first attempt at an Exchange of Minorities between Greece and Turkey. Balkan Studies, v. 26, no 2, Thessalo niki, σ. 389-420 Nadine-Lange, A. (1998). The Macedonian Question 1893-1908 from western sources. Boulder, CO: Colombia University Press Nehring, H. (2004). ‘Westernization’: A new paradigm for interpreting west Euro pean History in a cold war context. Cold war History, v. 4, σ. 175-191 Palmer, D. A. R. (2019). Constancy on purpose and Strategy-Making in NATO, 1949-2019. Research Division, n.3, NDC Research paper-NATO defense College-Rome, in NDC_RP_03pdf. πρόσβαση 22.8.2020 Palmer, S. E. King, R. R. (1971). Yugoslav Communism and the Macedonian Question. Archon Books. Panourgia, N. (2009). 1945-1946: White Terror, το Dangerous Citizens: The Greek Left and the Terror of the State. New York: Fordham University, σ. 78-80, http:// www.jstor.org/ stable/j.cttl3x011k.l2 Papadopoulou, A. (2004).
Smuggling into Europe: transit migrants in Greece. Jour nal ofRefugee Studies, v.17, no 2, σ. 167-184 Papadrianos, LA. (2004). Greco-Serbian Talks towards the Conclusion of a Treaty of Alliance in May 1913 and the Beginning of Negotiations for the Establishment of a Serbian Free Zone in Thessaloniki. Balkan Studies, v. 45, no 1, σ. 39-44 Parlicev, G. (2000). Αυτοβιογραφία. Αθήνα: Μαύρη AítrraPasserini, L. (1987). Facism in popular memory: The cultural experience of the Turin working class. Cambridge: Cambridge University Press Pavone, C. (2009). Una guerra civile: saggio storico sulla moralità nella Resistenza A Civil War: History of the Italian Resistance. Turin: Bollati Boringhieri Pentzopoulos, D. (1962). The Balkan Exchange of Minorities and its Impact on Greece. London: Hurst Co. Perry, D. (1988). The politics of terror. The Macedonian Liberation movement 18931903. Durham: Duke University Press Petrovich, Μ. B„ (1956). The emergence ofRussian panslavism 1856-1870. Studies of the Russian Institute, Columbia University: Columbia University Press https:// doi.org/10.7312/petr93420
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 305 Politakis, G. (2018). The Post-War Reconstruction of Greece: A History of Economic Stabilization and development 1944-1952. New York: Palgrave Macmillan Popovic, P. (1916). The Serbian Macedonia. A historical survey. London: Forgotten Books Pruneri, F. (2016). The Convitti Scuola della Rinascita (the Boarding Schools of Re birth): an innovative pedagogy for democracy in post-war Italy (1945-1955), Paedagogica Historica, σ. 52:1-2, 188-200, https:// doi.org/ 10.1080/ 0046760X. 2016.1154192 Psomiades, J. H. (1972). The Diplomacy of Theodoros Pangalos, Balkan Studies, V.13, no 1, σ. 1-16. Quataert, D. (2000): The Ottoman Empire, 1700-1922, Cambridge: Cambridge Uni versity Press Radcliffe-Brown, A. R. (1940). On social structure. Journal of the Royal Anthropo logical Institute of Great Britain and Ireland, v.70, no 1, σ. 3 Ravinder, Kumar (1991). Exploring the Historical Conjuncture. Social Scientist, v. 19, no. 10,11, σ. 5-18, https://www.jstor.org/stable/3517799 Renan, E. What is a Nation? στο Eley, Geoff Suny, Ronald Grigor, (eds). Becoming National: A Reader. New York and Oxford: Oxford University Press, σ. 41-55. Richter, H. (1973). Griechenland: zwischen Revolution und Konterrevolution 19361946, Europäische Verlagsanstalt, Frankfurt Rieger, F. Wong-Rieger, D. (1995). Doing Relevant Research: The Essential Role of the Research Model, στο Punnet, B. J. (ed.) Handbook of International Man agement Resources. Boston: Blackwell Rossos, A. (1995). Macedonianism and Macedonian Nationalism on the Left, στο Ivo Banac Katherine Verdery (eds).
National character and National Ideology in Interwar Eastern Europe. Yale: Russian and East European Publications, σ. 238-241 Rossos, A. (1997). Incompatible Allies: Greek Communism and Macedonian Na tionalism in the Civil War in Greece, 1943-1949. Journal OfModern History, 69 (1), σ. 42-76 Rothschild, J. (1959). The communist party of Bulgaria: origins and development 1883-1936. New York: Columbia University Press Rothschild, J. (1990). Eastern Europe between the two world wars. History of East Central Europe v. IX. University of Washington Press Roudometof, V. (1998). From Rum Millet to Greek Nation, Journal of Modern Greek Studies, v.16, σ. 11-48 Royal Providence under the high protection of His Majesty the Kings 1947-1965, Athens 1965 Rozakis, L. C. Stagos, P.N. (1987). The Turkish Straits. International Straits of the World, v. 1.9, (ed). Mangone G. Dordrecht: Martinus Nijhoff Rumbaut, R. G. (2015). Social Assimilation of Immigrants. Encyclopaedia of the So cial and Behavioral Sciences. Elsevier Science Ltd, σ. 81-87
306 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΤ-ΤΑΧΟΤ Saalfeld, T. (2002). The impact of the World Economic Crisis and Political Reactions, N. York, Palgrave Macmillan Sfikas, T. (2015). With Meternih or Palmerston? Britain and December of 1944. Thessaloniki: Zitis Sfetas, S. (1995). Autonomist movements of the Slavophones in 1944: The Attitude of the Communist Party of Greece and the Protection of the Greek-Yugoslav Border. Balkan Studies 36 (2), σ. 297-317 Shein, M. D. (1974). When is an ethnic group? Ecology and class structure in Northern Greece. Ecology, v. 14, no. 1, 75, σ. 83-97 Shils, E. (1960). The Mass Society and its cultur. Daedalus, v.89, no 2, σ. 288-314 Smith, A. (1998). The Ethnic origins of nations. Oxford: Blackwell Smith, A. D. (1991). National Identity. University of Nevada Press, Penguin Smith, A. D. (2004). Gastronomy or geology? The role of nationalism in the recon struction of nations. Nations and Nationalism v. 1, no. 1, April 2004, σ. 3-23 Sola, G. (1993). Elites teoria delle.Roma·. Encyclopedia Italiana de la Scienze Sociali. Roma: Istituto dell’ Enciclopedia Italiana Spanier, J. (1988). American foreign policy since World War IL Washington, D.C.: CQ Press Stavrianos, L. (1944). Balkan Federation: A History of the Movement Toward Balkan Unity in Modern Times. Smith College Studies in History, William Dodge Gray, Hans Kohn, Ray Allen Billington, (eds). v. XXVII, no. 1-4. Northampton: De partment of History of Smith College. Stavrianos, L. (1964). Balkan Federation: A History of the Movement toward Balkan Unity in Modern Times 1942, 1944. Smith College studies in history:
Archon Books Stavrakis, P. L. (1989). Moscow and Greek Communism, 1944-1949. Ithaca and Lon don: Cornell University Press Stefanidis, LD. (2007). Stirring the Greek Nation: Political Culture, Irredentism and Anti-Americanism in Post War Greece, 1945-1967. Ashgate Aidershot Stergiou, A. (2008). Greece during the cold war. Southeast European and Black Sea Studies, v. 8, no 1, σ. 67-73 Stradling, R. A. (2006). Crossroads ofEuropean Histories: Multiple Outlooks on Five Key Moments in European History. Council of Europe. Sumner, B. (1933). Ignatyev at Constantinople, 1864-1874.1. The Slavonic and East European Review, 11(32), 341-353. πρόσβαση 17 Μαΐου 2021, from http://www.jstor.org/stable/4202779 Summer, H. (1937). Russia and the Balkans 1870-1880. Oxford: Oxford University Press Swire, J. (1939). Bulgarian conspiracy. International Affairs, v.18, Issue 6, https:// doi.org/10.2307/3019626
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 307 Tache, J.D. (1920). Treaty of peace between the Allied and Associated Powers and Bulgaria and protocol, Signed at Neuilly-sur-Seine, November 27, 1919. An edi tion of Treaty of peace between the Allied and Associated Powers and Bulgaria and protocol (1920). Printer to the king: Ottawa. Tachiaos, A. E. (1990). The Bulgarian National Awakening and it’s Spread into Ma cedonia. Thessaloniki: Society of Macedonian Studies Tajfel, H. (1978a). Social Identity and underground behavior, Social science infor mation, v. 13, σ. 65-93 Tajfel, H. (1978b). Differentiation between social groups: studies in the social psy chology of inter-group relations. European monographs in social Psychology, no 14, London: Academic Press Tajfel Henri (1978c). The Social Psychology of Minorities. London: Minority Rights Groups (MRG) Terlexis, P. (1987). Political Socialization. Athens: Gutenberg The Royal National Foundation (1956). The Royal National Foundation. Athens The Royal National Foundation (1961). The Royal National Foundation·, its work and its objectives. Athens Thornberry, Patrick (1980). Is There a Phoenix in the Ashes? International Law and Minority Rights. Texas International Law Journal, v. 15, σ. 434-435 Thual, F. (1995). Les conflicts Identitaires. Paris. Ellipses Unesco (1949). A Handbookfor the Improvement of Textbooks and Teaching Mate rials as Aids to International Understanding. Paris Van den Berghe, Pierre L. (1981). The Ethnic Phenomenon. New York: Elsevier. Van Boeschoten, R. (2000). When difference matters: sociopolitical dimensions of
ethnicity in the district of Florina, στο Jane Cowan (ed.), Macedonia: The Politics ofIdentity and Difference. London, Sterling, Virginia: Pluto Press, σ. 28-46 Van Boeschoten, R. (2015). Enemies of the Nation—A Nation of Enemies: The Long Greek Civil War, στο Rissane, В. (ed.), After Civil War: Division, Reconstruction, and Reconciliation in Contemporary Europe. University of Pennsylvania Press, σ. 93-120, http://www.jstor.Org/stable/j.cttl3xlntm.7 Vereni, P. (2000). Os Ellin Makedonas: Autobiografy, memory and national identity in western Greek Macedonia, στο Jane Cowan (ed.), Macedonia: The Politics of Identity and Difference, London, Sterling, Virginia: Pluto Press, σ. W!-CI Vermeulen* H. (1984). Greek Cultural Dominance among the orthodox population of Macedonia during the last period of ottoman rule, στο A. Block H. Driessen (eds). Cultural Dominance in the Mediterranean Area. Nijmegen: Katholieke Universiteit, σ. 225-246 Vetsopoulos, A. (2002). The economic dimensions of the Marshall Plan in Greece, 1947-1952. Doctoral thesis, University of London Vlasidis, V. (1996). The Internal Macedonian Revolutionary Organisation (IMRO) and its activity in Greek Macedonia in Interwar period (1919-1928). Thessalo niki: Aristotle University (αδημοσίευτη διδακτορική εργασία)
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ 308 Vlasidis, V. (1998). Consequences of the demographic and social rearrangement to the Vlach speaking element of Greek Macedonia 1923-1926. Revue des etudes sud-east européennes, 3 b, σ. 155-157 Voglis, P. (2002). The Civil War: A Case of Nation-State Rebuilding, στο Becoming a
Subject: Political Prisoners during the Greek Civil War, 1945-1950. New YorkOxford: Berghahn Books, σ. 52-73 Voglis, P. (2002). Becoming a subject: Political Prisoners during the Civil War. NY: Berghahn Books Vucinich, W. (ed). (1982). At the Brink of War and Peace. The Tito-Stalin Split in a
Historical Perspective. New York Vukmanovitz S. (1991). Strugglefor the Balkans, London Winnfrith, T. J. (2002). Vlachs, στο Clogg R. (ed). Minorities in Greece. Aspects of a plural society, London Wurfbain, A. (1930). Ľ échange Gréco-Bulgare des minorités ethniques, Lausanne, Switzerland: Payot
eie. Yaghmaian, B. (2005). Embracing the Infidel. New York: Delacorte Press Yinger, J. Μ. (1981). Toward a Theory of Assimilation and Dissimilation. Ethnie and Racial Studies 4, 3: 249-264 Zalar, Ch. (1961). Yugoslav Communism: A critical Study. Washington Ελληνόφωνη βιβλιογραφία Αβέρωφ-Τοσίτσας, E.
(1992). H πολιτική πλευρά του κουτσοβλαχικού ζητήματος, Τρίκαλα: Φιλολογικός Ιστορικός Λογοτεχνικός Σύνδεσμος (Φ.Ι.ΛΟ.Σ.) Τρικά λων, Ίδρυμα Ευαγγέλου Αβέρωφ - Τοσίτσα Αγγελής, Β. (2006). Γιατί χαίρεται ο κόσμος και χαμογελάει, πατέρα. Μαθήματα Εθνικής Αγωγής και νεολαιίστικη προπαγάνδα στα χρόνια
της μεταξικής δικτα τορίας. Αθήνα: Βιβλιόραμα Αγγελοπούλου, A. (2015). «Όψεις της σέρβικης εθνικής δράσης
στους σλαβόφω νους πληθυσμούς της Μακεδονίας (τέλη του 19ου αιώνα-αρχές του 20ού αιώ να)». Fragmenta Hellenoslavica, τ. 2, σ. 57-92 Αλβανός, Ρ. (2005). Κοινωνικές συγκρούσεις και πολιτικές συμπεριφορές στην περι οχή της Καστοριάς (1922-1949). Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ). Σχολή Νομικών Οικονομικών και Πολιτικών Επιστημών. Τμήμα Πολι τικών Επιστημών Αλβανός, Ρ. (2019). Σλαβόφωνοι και πρόσφυγες. Κράτος και ταυτότητες στην Μα κεδονία του Μεσοπολέμου. Θεσσαλονίκη: Επίκεντρο Αλιβιζάτος, N. (1983). Οι πολιτικοί θεσμοί σε κρίση (1922-1974). Όψεις της ελληνι κής εμπειρίας, (μετ.) Βενετία Σταυροπούλου. Αθήνα: Θεμέλιο Ασπρέας, Γ. Κ. (1924). Η πολιτική ιστορία της νεωτέρας Ελλάδος 1821-1924. τ. Γ., Αθήνα. Χρήσιμα βιβλία Αλεξάτος Γ. (2015). Οι Έλληνες του Γκαίρλιτς 1916-1919. Θεσσαλονίκη: Κυριακίδης
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 309 Αλιβιζάτος, N. (1995). Οι πολιτικοί θεσμοί σε κρίση 1922-1974: όψεις της ελληνικής εμπειρίας. Αθήνα: Θεμέλιο Ανδρέου, A., Ηλιάδου-Τάχου Σ., Μπέτσας, I. (2009). «Από το παιδομάζωμα στην βασιλική προστασία του παιδιού: μεταπολεμικές όψεις κοινωνικής δικαιοσύνης στις
βόρειες επαρχίες της χώρας», στο Μπουζάκης, Σ. (επιμ.). Πρακτικά του 5ου επιστημονικού συμποσίου της Ιστορίας της Εκπαίδευσης. Εκπαίδευση και κοι νωνική δικαιοσύνη, Πάτρα Ανθεμίδης, A. (1998). Οι Βλάχοι της Ελλάδος. Η αυτονομιστική κίνηση του πρίγκιπα Διαμαντή: Επεμβάσεις της Ρουμανίας και της
Ιταλίας στα χρόνια 1860-1944: Η εθνική αντίσταση των Ελλήνων και οι Ελληνοβλάχοι στα χρόνια 1941-1945. Θεσσαλονίκη Αντωνίου, X. (2002). Η εκπαίδευση των Ελλήνων δασκάλων. Διδασκαλεία, Ακαδημίες, Παιδαγωγικά Τμήματα. Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα Αντωνόπουλος, Σ. (1917). Ai συνθήκαι Λονδίνου,
Βουκουρεστίου και Αθηνών. Αθήναι Αποστόλου, Βερόνικα-Στυλιανή (2016). Όψεις του κοινωνικού βίου στην πόλη της Καστοριάς την περίοδο της Κατοχής (1941-1944). Ανέκδοτη μεταπτυχ. Εργασία. Πανεπιστήμιο Μακεδονίας. Τμήμα Βαλκανικών, Σλαβικών και Ανατολικών Σπουδών Αραβαντινός, Π. (1905). Μονογραφία περί
Βλάχων, Εν Αθήναις Ασπρέας, Γ. Κ. (1924). Η πολιτική ιστορία της νεωτέρας Ελλάδος 1821-1924. τ. Γ., Αθήνα. Χρήσιμα βιβλία Ασπρέας, Γ. (1945). Πολιτική Ιστορία της νεωτέρας Ελλάδος, τ. 2ος, Αθήναι Βακαλόπουλος, Κ. (1993). Ιστορία του βόρειου ελληνισμού, A': Θράκη: Β': Μακεδο νία. Θεσσαλονίκη: Αφοί
Κυριακίδη Βάρδα, X. (1993). «Όψεις της πολιτικής αφομοίωσης στη Δυτική Μακεδονία στο Μεσοπόλεμο». Τα Ιστορικά, τ.
18-19, Ιούνιος- Δεκέμβριος, σ. 151-170 Βενιζέλος, E. Κ. (1982). Τα κείμενα του Ελευθερίου Βενιζέλου. (επιμ). Σ.Ι. Στεφάνου, Αθήνα: Λέσχη Φιλελευθέρων, τ. 2 Βεντήρης, Γ. (1931). Η Ελλάς του 1910-1920, Αθήνα: Πυρσός Βλασίδης, Βλ. (2009). «Βούλγαροι κομιτατζήδες και η ελληνική αντίδραση. Ο αγώ νας στη δυτική Μακεδονία στη διάρκεια του Μεσοπολέμου» στο Βασίλης Γούναρης (επιμ.), Εθνος, Κράτος και Πολιτική. Μελέτες αφιερωμένες στο καθηγητή Ιωάννη Κολιόπουλο. Θεσσαλονίκη, σ. 29-49 Βλάχος, N. Β. (1953). Η συμμαχική προσέγγισις των τεσσάρων χριστιανικών κρατών της χερσονήσου του Αίμου κατά το έτος 1912. Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδο νικών Σπουδών Βουλή των Ελλήνων (1925). Εφημερίδα των συγκρούσεων της Βουλής, Φεβρουάριος 2,1925, σ. 114-115 Βούρη, Σ. (1992). Εκπαίδευση και εθνικισμός στα Βαλκάνια. Η περίπτωση της βορει οδυτικής Μακεδονίας (1870-1904), Αθήνα: Παρασκήνιο
312 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Ηλιάδου-Τάχου Σ. Ζιώγου-Καραστεργίου, Σ. (2004). «Η εκπαίδευση των δασκά λων και των διδασκαλισσών στην Καστοριά». Πρακτικά ΚΕ Συνεδρίου Ελληνι κής Ιστορικής Εταιρίας, σ. 495-536. Ηλιάδου-Τάχου, Σ. (2004). «Όψεις του Μακεδονικού ζητήματος: εκπαιδεύοντας δασκάλους για τα
ξενόφωνα σχολεία της Ελληνικής Μακεδονίας». Βαλκανικά Σύμμεικτα, τ. 14, σ. 91-108 Ηλιάδου-Τάχου, Σ. (2004). «Παιδαγωγικοί προβληματισμοί και μεταρρυθμιστικοί πει ραματισμοί στο Γυμνάσιο Μοναστηριού Πελαγονίας (1876-1912): η εκσυγχρονιστι κή ορμή και το αίτημα της εθνικής επιβίωσης». Στο 20°
διεθνές συνέδριο Η παιδεία στην αυγή του 21ου αιώνα. Θέματα Ιστορίας της Εκπαίδευσης, hWp:ll www.eriande.elemedu.upatras.gr/eriande/synedria/synedrio2/ praktika/hliadou.htm Ηλιάδου-Τάχου, Σ. (2004). Τα Βαλκάνια στη δίνη των εθνικιστικών αντιπαραθέσε ων. Ο Ελληνορουμανικός και Ελληνοσερβικός
ανταγωνισμός στο βιλαέτι Μονα στηριού (1870-1912). Θεσσαλονίκη: Σταμούλης. Ηλιάδου-Τάχου, Σ. (2004). «Γλωσσικά, Εθνικά και Παιδαγωγικά ζητήματα στην εκπαίδευση της Μακεδονίας (1912-1936). Το παράδειγμα του Νομού Φλώρι νας». Πρακτικά συνεδρίου, σ. 6. Ανακτήθηκε στις 5-02-2021, https:// www.
researchgate.net/publication/280318054 Ηλιάδου-Τάχου, Σ. (2006). «Εξελλήνισις των ξενοφώνων: Όψεις της εκπαιδευτικής πολιτικής στη Μακεδονία 1912-1936. Το παράδειγμα του νομού της Φλώρι νας». Κλειώ, τ. 2, σ. 113-147 Ηλιάδου-Τάχου Σ. (2006). Η εκπαιδευτική πολιτική του ελληνικού κράτους στην
Μακεδονία στο πλαίσιο του Μακεδονικού ζητήματος, Αθήνα: Gutenberg Ηλιάδου-Τάχου, Σ. (2017). Τα χρώματα της βίας στην Δυτική
Μακεδονία (19411944). Θεσσαλονίκη-Επίκεντρο Ηλιάδου-Τάχου, Σ., Ανδρέου, A. (2014). «Όψεις της εκπαιδευτικής πολιτικής στη Δυτική Μακεδονία. Τα σχολεία της εκπαίδευσης των σλαβοφώνων», Πρακτικά του Διεθνούς συνεδρίου Δυτική Μακεδονία Από την ενσωμάτωση στο ελληνικό κράτος μέχρι σήμερα. Θεσσαλονίκη:
Επίκεντρο, σ. 253-275 Ηλιάδου-Τάχου Σ„ Ανδρέου, A. (2017). «Μετασχηματισμός των ταυτοτήτων των σλαβοφώνων της Δυτικής Μακεδονίας (1941-1944): ο ρόλος των τοπικών ελίτ και η δυναμική της συγκυρίας». Συνέδριο Η Δυτική Μακεδονία στη δεκαετία 4050. Θεσσαλονίκη-Επίκεντρο Ηλιάδου-Τάχου, Σ. Ανδρέου, A.
(2018). «Η εκπαιδευτική μεταρρύθμιση του 1917 και οι στόχοι των Φιλελευθέρων για την πολιτισμική αφομοίωση τη δομική ενσωμάτωση και την ψυχολογική ταύτιση των αλλόγλωσσων της Δυτικής Μα κεδονίας», στο Ηλιάδου-Τάχου, Σ., Μαυροσκούφης, Δ. Κ., Μπέτσας, I. Σ„ Φούκας, Β. A., Χαραλάμπους, Δ. Φ. (επιμ).
Εκατό χρόνια από τη γλωσσοεκπαιδευτική μεταρρύθμιση του 1917. Θεσσαλονίκη: Κυριακίδης. σ. 201-216 Ηλιάδου -Τάχου, Σ., Ανδρέου A., Ταναμπάση, A. (2010). Τα ρουμανικά σχολεία στη Μακεδονία (1939-1949), AA' Πανελλήνιο Ιστορικό Συνέδριο, 28-30 Μαΐου 2010, Ελληνική Ιστορική Εταιρεία, σ. 253-275
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 313 Ηλιάδου-Τάχου Σ. Μιχαήλ, Δ. (2010). «Συγκρότηση ταυτοτήτων την εποχή του εθνικισμού: Η περίπτωση των Βλάχων της Πελαγονίας», Πρακτικά Λ ' Πανελλη νίου Ιστορικού Συνεδρίου της Ελληνικής Ιστορικής Εταιρείας 29-31 Μαΐου 2009, Θεσσαλονίκη 2010, σ. 151-171. Θανοπούλου,
Μ. (2000). Η προφορική μνήμη του πολέμου. Αθήνα: Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών Ιωσηφίδης, Β. (2014). Ο Φίλιππος Δραγούμης και το ζήτημα των ξενοφώνων: Προ βληματισμοί και εφαρμογές στην εκπαιδευτική πράξη της Δυτικής Μακεδονίας, μεταπτυχιακή διπλωματική εργασία, Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας,
https:// dspace. uowm.gr/xmlui/handle/ 123456789/184 Καγκαλίδου, Ζ. (1999). Εκπαίδευση και πολιτική. Η περίπτωση του καθεστώτος της 4ης Αυγούστου, Θεσσαλονίκη: Κυριακίδης Κακουλίδου, Μ. (2011). Πολιτισμική ετερότητα και εκπαίδευση στη Μακεδονία 1913-1930. Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, Φιλοσοφική Σχολή,
Τμήμα Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας Καλαφάτης, Θ. (2001). «A. Παπαναστασίου: Θεωρία και πράξη». Ιστορικά της Ε λευθεροτυπίας. τ. 103, 4.1.2001, σ. 18-23. Καλλιανιώτης, Θ. (2000). Οι αρχές της αντίστασης στη Δυτική Μακεδονία 19411943. αν. μετ. εργασία, Θεσσαλονίκη: ΑΠΘ, http:// blogs,
sch.gr/ thankall/? cat= 1557 Καλλιανιώτης, Θ. (2004). «Η αντίσταση στη Φλώρινα 1943-1944», Πρακτικά Συνε δρίου Φλώρινα 1912-2002. Φλώρινα ΑΠΘ, Παιδαγωγική Σχολή, Τμήμα Βαλκα νικών Σπουδών Καλογρηάς, Βάιος (2012). Το αντίπαλον δέος στην κατεχόμενη Μακεδονία (19411944). Θεσσαλονίκη: University
Studio Καμπάνη, A. (1937). Νέον Κράτος. Μηνιαία επιθεώρησις Κανδήλα, I. (2001). Η Αβερώφειος γεωργική σχολή
Λάρισας. Συμβολή στην ιστορία της γεωργικής εκπαίδευσης στην Ελλάδα. Διδακτορική διατριβή. Βόλος: Πανε πιστήμιο Θεσσαλίας, Παιδαγωγικό τμήμα Δημοτικής εκπαίδευσης, http://www. ekt.gr, πρόσβαση 23.8.2020 Κανδήρου, Γ. (2012). Ο παιδαγωγός Θεόδωρος Καστανός και το σχολείο εργασίας στην Ελλάδα: η ζωή και η δράση του Θ. Κάστανου με επίκεντρο την εφαρμογή του σχολείου εργασίας στην Ελλάδα, https://phdtheses.ekt.gr/eadd/handle/ 10442/33284 πρόσβαση 23.8.2020 Καπενικάς, Κ. (1927). «Η γεωργική εκπαίδευσις». Διδασκαλικό Βήμα, τ. 123, 27.3.1927, σ. 4. Καραβίδας, Κ. (1931). Αγροτικά. Εν Αθήναις. Εθνικόν Τυπογραφείον. Ανατ. (1991), Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Κάραμποτ, Φ. (1977). «Σλαβομακεδόνες και κράτος στην Ελλάδα του Μεσοπολέ μου», Ίστωρ, ν. 10, σ. 235-278 Καραχρίστος, Ν. Γ. (1923). Ψυχολογική εξέτασις του προβλήματος των ξενόφωνων. Θεσσαλονίκη: Εκδοτικόν κατάστημα Σ. Παπανέστορος
314 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΑΟΥ-ΤΑΧΟΥ Καρδαράς, X. Δ. (1997). Η βουλγαρική προπαγάνδα στη γερμανοκρατούμενη Μακε δονία. Βουλγαρική Λέσχη Θεσσαλονίκης (1941-1944). Αθήνα: Επικαιρότητα Καστανός, Θ. (1930). «Στις νέες γραμμές». Σχολείο εργασίας, τ. 3, Δεκέμβριος, Φλώρινα Καστανός, Θ. (1996). Η απολογία του σχολείου
εργασίας. Θεσσαλονίκη: Κώδικας Κατσάνος, Κ. (2012). Το μακεδονικό ζήτημα στο πλαίσιο των ελληνογιουγκοσλαβικών σχέσεων (1950-1967), διδ. Διατριβή, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλο νίκης Κατσίκας, Χρ„ Θεριανός, Κ. (2007). Ιστορία της Σύγχρονης Ελληνικής Εκπαίδευσης, Αθήνα: Σαββάλας Κεντρική
Επιτροπή του ΚΚΕ (2012). Δοκίμιο για την Ιστορία του ΚΚΕ, ν. 1, 19181949. Αθήνα: Σύγχρονη εποχή) Κηπουροπούλου, E. (2017-2018). «Η εκπαιδευτική πολιτική εθνικής αφομοίωσης των “ξενόφωνων” πληθυσμών στη Δυτική Μακεδονία του Μεσοπολέμου (19261927): Η περίπτωση της Φλώρινας». Θέματα Ιστορίας της
εκπαίδευσης, τ. 17-18, σ. 131-164 Κλάψης, A. (2009α). Ο Ανδρέας Μιχαλακόπουλος και η Ελληνική εξωτερική πολιτι κή 1926-1928. Αθήνα: Σιδέρης Κλάψης, A. (2009β). «Οι σλαβόφωνοι της Μακεδονίας και οι ελληνογιουγκοσλαβικές σχέσεις: οι συνομιλίες Βενιζέλου-Μαρίνκοβιτς (Δεκέμβριος 1930)». Πανελ λήνιο
Ιστορικό Συνέδριο. ΚΘ Πανελλήνιο Ιστορικό Συνέδριο 16-18 Μαΐου 2008, σ. 299-317 Κλάψης, A. (2010). Το ελληνοτουρκικό Οικονομικό Σύμφωνο της 10ης Ιουνίου 1930. Ο Ελευθέριος Βενιζέλος και η διευθέτηση των εκκρεμοτήτων της Σύμβασης της Λωζάννης για την ανταλλαγή των πληθυσμών. Αθήνα: Σιδέρης Κοζίδη, A.
Το προφίλ των Εκπαιδευτικών Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Φλώρινας (1914-1939), μεταπτυχιακή εργασία, Τμήμα Δημοτικής
Εκπαίδευσης Πανεπι στημίου Δυτικής Μακεδονίας, ανακτήθηκε στις 4.2.2021 από http:// dspace. uowm.gr/xmlui/bitstream/handle/123456789/400/Kozidi%20Aikaterini.pdf7seq uence= l isAllowed=γ Κόκκινος, Г. (1990). Η φασίζουσα ιδεολογία στην Ελλάδα. Η περίπτωση του περιοδι κού «Νέον Κράτος» (1937-1941). Αθήνα: Παπαζήσης Κολιόπουλος, I. (1978). Η δικτατορία της 4ης Αυγούστου. Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, τ. IE', Αθήναι: Εκδοτική Αθηνών, σ. 382-403 Κολιόπουλος, I. (1985). Παλινόρθωση - Δικτατορία - Πόλεμος 1935-1941. Ο βρε τανικός παράγοντας στην Ελλάδα. Αθήνα: Εστία Κολιόπουλος, I. (1994). Η Μακεδονία στη δίνη του β ' παγκοσμίου πολέμου. Ίδρυμα Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα, www.imma.gr, τ.α. Κολλάρος Β. (2015). Η μειονοτική πολιτική του E. Βενιζέλου, Διδακτορική διατριβή: Πάντειο Πανεπιστήμιο
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 315 Κολτσίδα, A. (2008). Η εκπαίδευση στην Βόρεια Ήπειρο κατά την ύστερη περίοδο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Ανέκδοτη διδακτορική διατριβή, ΑΠΘ: Σχολή Θεολογίας Κοντογιώργη, E. (1998). «Σλαβόφωνοι και πρόσφυγες: κοινωνικές, δημογραφικές και εθνολογικές πλευρές του
μακεδονικού ζητήματος κατά τη μεταπολεμική πε ρίοδο». Βαλκανικά Σύμμεικτα, τ. 10, σ. 197-224 Κοντομήτρος, Γ. (2006). Η γερμανική Μεταρρυθμιστική Παιδαγωγική και οι επι δράσεις της στην ελληνική εκπαίδευση τις πρώτες δεκαετίες του 20ου αιώνα. Βό λος, https:// core, ac.uk/
download/pdf/132802164.pdf πρόσβαση 23.8.2020 Κοραντής, A. (1968). Διπλωματική Ιστορία της Ευρώπης (1919-1955). Η χωλαίνουσα ειρήνη. Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, τ. 1ος Κουμαρίδης Γιώργος (2009). ΣΝΟΦ και σλαβομακεδονικά τάγματα (1943-1944): Μια προσέγγιση. Αρχειοτάξιο, 11 Κόρου, Αλ.
(1962), Οι Βαλκανικοί γείτονές μας, Αθήνα Κωστόπουλος, Τ. (2003). «Το “Αξονομακεδονικό” Κομιτάτο και Οχράνα (19431944). Μια πρώτη προσέγγιση». Αρχειοτάξιο. Ο Εικοστός αιώνας των ΑΣΚΙ, Μάιος Κωστόπουλος, Τ. (2007). «Το Μακεδονικό στη δεκαετία του 40». Τόμος Δ, Χρήστος Χατζή ιωσηφ (επιμ.), Η Ελλάδα
στον 20ό αιώνα. Αθήνα: Βιβλιόραμα Κωστόπουλος, Τ. (2008). Η απαγορευμένη γλώσσα. Κρατική καταστολή των σλαβι κών διαλέκτων. Αθήνα: Βιβλιόραμα Κωφός, E. (1981). Ο Ελληνισμός την περίοδο 1869-1881. Από το τέλος της Κρητι κής επαναστάσεως στην προσάρτηση της Θεσσαλίας. Ιστορία του Ελληνικού Εθνους,
τ.ΙΓ. Αθήνα: Εκδοτική Αθηνών Κωφός, E. (1990). «Η βαλκανική διάσταση του Μακεδονικού ζητήματος στα χρόνια της κατοχής και της
αντίστασης», στο X. Φλάισερ - Ν. Σβορώνος (επ.), Η Ελλά δα 1936-1944, Δικτατορία-Κατοχή-Αντίσταση, Μορφωτικό Ινστιτούτο ATE, 2η εκδ., Θεσσαλονίκη 1990, σ. 418-471 Λαζάρου, I. Πλακοκέφαλος, Π. (1933-1937). Εκπαιδευτικόν Δελτίον μηνιαία επιθεώρησις εκπαιδευτικής και διοικητικής νομοθεσίας και νομολογίας, http:// www. orizontesbooks.gr/catalog/product_info.php?products_id=12275 Λε Γκοφ, Ζ. (1998). Ιστορία και μνήμη, Αθήνα Λεονταρίτης, Γ. (2000). Η Ελλάδα στον A παγκόσμιο πόλεμο 1917-1918. Αθήνα: Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης Λιάπη, Σ. (2017). Οι Γάλλοι και η διοίκηση του Ιωάννη Ηλιάκη στην Κοζάνη την πε ρίοδο του Εθνικού διχασμού (1916-1920. Μεταπτυχιακή εργασία. Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης, http://dspace.uowm.gr Λουκάτος, Σ. (1987). Πολιτειογραφία της Νομαρχιακής περιφέρειας της Θεσσαλο νίκης κατά την αυγή της δεύτερης δεκαετίας από την απελευθέρωσή της. Μέρος A, Υποδιοικήσεις Βέροιας, Θεσσαλονίκης, Κατερίνης. Ελληνική Επιτροπή Σπου δών ΝΑ Ευρώπης. Κέντρο σπουδών ΝΑ Ευρώπης, τ. 21
316 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ֊ΤAΧΟΥ Λυβάνιος, Δ. (2008). Μακεδονικό και Βρετανία (1939-1949). Θ. Βερέμης πρόλογος, Θεσσαλονίκη: Επίκεντρο. Λυμπεράτος, Μ. (1998). «ΚΚΕ και σλαβομακεδονική μειονότητα στην κατεχόμενη Δ. Μακεδονία». Μνημών, τ. 20 Μακρυδημήτρης, A. (2000). Οι υπουργοί των εξωτερικών της Ελλάδας
1829-2000, Αθήνα: Καστανιώτης Μαλέσης, Δ. «Το Παλαιοημερολογητικό ζήτημα (1924-1952). Όψεις της πολιτικής και πολιτισμικής σύγκρουσης στο μεσοπόλεμο και στη μεταπολεμική περίοδο». Μνήμων. σ. 136. Ανακτήθηκε στις 2.2.2021 από https:// ejournals, epublishing.ekt.gr/index.php/mnimon/ article/viewFile/
8281/8375 Μαλούκος, К. (1992). Ενθυμήματα κατοχικά και αντιστασιακά. Ο Μακεδονικός Μύ θος. Θεσσαλονίκη Μαραντζίδης, N. (2010). Δημοκρατικός στρατός Ελλάδος 1946-1949. Αθήνα: Αλε ξάνδρεια Μαραντζίδης, Ν., Μιχαηλίδης, I., Χατζή βασιλείου, E. (επιμ). (2018). Η Ελλάδα και ο εμφύλιος πόλεμος. Επέκταση
των ερμηνειών. Θεσσαλονίκη: Επίκεντρο Μαρκέτος, Σ. (2007). Η ίδρυση του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης: μια πολιτική επιλογή. Ομιλία στο συνέδριο του Ιστορικού Αρχείου του Πανεπιστημίου Αθη νών, Πανεπιστήμιο και μεταρρυθμίσεις στην Ελλάδα: Ιστορικές προσεγγίσεις, Αθήνα, 7-8 Ιουνίου 2007,
www.archives.uoa.gr Μαυρογορδάτος, Γ. (1996). Εθνικός διχασμός και μαζική οργάνωση. Οι επίστρατοι του 1916, Αθήνα: Αλεξάνδρεια Μαυρογορδάτος, Γ. (2001). Ομάδες πίεσης και δημοκρατία. Αθήνα: Πατάκης Μαυρογορδάτος, Γ. (2016). 1915. Ο Εθνικός Διχασμός. Αθήνα: Πατάκης Μαυρογορδάτος, Г. Θ. (2018) [2017].
Μετά το 1922. Η παράταση του Διχασμού. Αθήνα: Πατάκης. Μαχαίρα, Ε.Ι. (1987). Η Νεολαία της 4ης Αυγούστου:
φωτογραφίες. Αθήνα: Ιστορικό Αρχείο Ελληνικής Νεολαίας Μεκάσης, Δ. (2021). Η Οικοκυρική Σχολή Φλωρίνης, http:// florineanews. blogspot. com/2015/10/blog-post_417.html (Ημερομηνία Πρόσβασης: 24/01/2021) Μεταξάς, I. (1936-1931). Λόγοι και Σκέψεις. Αθήνα: Γκοβόστης, τ. A' Μεταξάς, I. Προσωπικό Ημερολόγιο, www.ioannismetaxas/Hmerologio.html, πρό σβαση 25.5.2021 Μεταξά, Λ. I. (1945). (επιμ.). Το πολίτευμα του Ιωάννου Μεταξά. Εκ του προσωπι κού του αρχείου. Αθήναι Μητσοπούλου, А. Π. (2012). Στάση της ελληνικής πολιτείας και κοινωνίας απέναντι στους Σλαβόφωνους της ελληνικής Μακεδονίας 1949-1967. Πολιτικές και κοινωνικές εξελίξεις και οι επιπτώσεις τους στην προσχολική και δημοτική εκπαίδευση του συγκεκριμένου πληθυσμού. Θεσσαλονίκη: Ανέκδοτη διακτορική διατριβή ΠΤΝ: ΑΠΘ, http//www.ekt.gr
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 317 Μιχαηλίδης, I. (1992). Σλαβόφωνοι μετανάστες και πρόσφυγες από την Δυτική Μα κεδονία και την Θράκη (1912-1930). Διδακτορική διατριβή Φιλοσοφική Σχολή ΑΠΘ, http://www.ekt.gr Μιχαηλίδης, Ι.Δ. (1999). «Μειονοτικές ευαισθησίες και εκπαιδευτικά προβλήματα: Η περίπτωση
του Abecedar», στο Τσιτσελίκης Κ. (επιμ.). Γλώσσες, αλφάβητα και εθνική ιδεολογία στην Ελλάδα και τα Βαλκάνια. Αθήνα: Κριτική, σ. 117-144 Μιχαηλίδης, I. (2003). Μετακινήσεις σλαβόφωνων πληθυσμών (1912-1930): Ο πόλε μος των στατιστικών. Αθήνα: Κριτική Μιχαηλίδης, I. (2008). «Ταυτότητες, διπλωματία,
πολιτικοί και στρατιωτικοί συσχε τισμοί: Η περίπτωση των Σλαβοφώνων στην Ελλάδα (1919-1949)», στο I. Στεφανίδης, Βλ. Βλασίδης, Ευ. Κωφός (επιμ). Μακεδονικές ταυτότητες στον χρόνο. Διεπιστημονικές προσεγγίσεις. Αθήνα: Πατάκης, σ. 317-354 Μιχαηλίδης, I. (2009). «Το “Νέον Κράτος” και οι σλαβόφωνοι»,
στο Θάνος Βερέμης (επιμ.), Ο Μεταξάς και η εποχή του. Αθήνα: Ευρασία, σ. 181-190 Μιχαηλίδης, I. (2011). «Η βουλγαρική εισβολή στην Ανατολική Μακεδονία». Κα θημερινή 25.9.2011 Μιχαλόπουλος, Μ. Π. (1925). Η ζωή ενός διδασκαλείου. Αθήναι: Εκδοτικός Οίκος Μιχαήλ Χατζάκη Μιχαλόπουλος, Μ. Π. (1928). Το
Μονοτάξιο Διδασκαλείο Καστοριάς. Επετηρίδα 1924-1925. Αθήνα: φυλλάδιο, {κατάλογος Κέντρου ΕκπαιδευτικήςΈρευνας} Μούζα, Θεολογία (2010). Ταξινόμηση, υπομνηματισμός και ευρετηρίαση των εγ γράφων του Ανέκδοτου Αρχείου του Νικολάου Στ. Χάσου, Δημάρχου Φλώρινας κατά την περίοδο 1934-1943. Ανέκδοτη
μεταπτυχιακή εργασία, Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας, τ. I, II, III, IV Μουρέλος, Γ. (1980-1982). «Η
Προσωρινή Κυβέρνηση της Θεσσαλονίκης και οι σχέσεις της με τους Συμμάχους». Μνήμων, τ. H', Αθήνα, σ. 150-188 Μουρέλος Γ. (2006). Τα Νοεμβριανά του 1916: Από το Αρχείο της Μεικτής επιτρο πής Αποζημιώσεων των θυμάτων. Αθήνα: Πατάκης Μπάρκερ, E. (1996). Η Μακεδονία στις διαβαλκανικές σχέσεις και
συγκρούσεις, μτφ. Ά. I, Κολιοπούλου, Θεσσαλονίκη Μπενάκη-Δέλτα, Π. (2002). Ελευθέριος Βενιζέλος. Αθήνα: Ερμής Μπέτσας, I., Ηλιάδου-Τάχου Σ., Ανδρέου A. (2018). «Πολιτικές των Βασιλικών Ι δρυμάτων σχετικά με την νεολαία, την έρευνα και την εκπαίδευση στην Ελλάδα μετά τον Πόλεμο. Η εφαρμογή του
αμερικανικού μοντέλου της πολιτισμικής αφομοίωσης», στο Νίκος Μαραντζίδης, Ιάκωβος Μιχαηλίδης, Ευάνθης Χατζηβασιλείου (επιμ). Η Ελλάδα και ο εμφύλιος πόλεμος. Επέκταση των ερμηνειών. Θεσσαλονίκη: Επίκεντρο, σ. 259-275 Μπίρου, Γεωργία (2020). Οι ανώμαλες δικαιοπραξίες στην επαρχία Φλώρινας, υπο
διοίκηση του νομού Φλώρινας: Το νομοθετικό πλαίσιο, οι αναφορές του αρχείου Δραγούμη και οι αναφορές του τοπικού τύπου. Ανέκδοτη μεταπτυχιακή εργα σία. ΠΤΔΕ Φλώρινας. Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας, https.7/ dspace. uowm. gr/xmlui/handle/123456789/2001
318 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΤ Μπόνης, Κ. (1982). Η Φλώρινα κατά την Κατοχήν: 1941 -1944.Θεσσαλονίκη Μπουζάκης, Σ. (2002). Νεοελληνική Εκπαίδευση (1821-1998). Αθήνα: Gutenberg Μπουσχότεν, Ρ. (1997). Ανάποδα χρόνια. Συλλογική μνήμη και ιστορία στο Ζιάκα Γρεβενών 1900-1950. Αθήνα: Πλέθρο Νάσκου-Περράκη, Π.
(2015). «Η συμβολή του A' Παγκοσμίου Πολέμου στην δημι ουργία Διεθνών Οργανισμών», Βαλκανικά σύμμεικτα, τχ.17, σε. 30-40 Νικολάου, Χ.Γ. (1996), Διεθνείς Συνθήκες, Αθήνα Νούτσος, X. (2003). Ο δρόμος της καμήλας και το σχολείο. Εκπαιδευτική πολιτική στην Ελλάδα 1944-1946. Αθήνα: Βιβλιόραμα Ο Εν
Αθήναις Σύλλογος προς Διάδοσιν των Ελληνικών Γραμμάτων, Η Δράσις του Συλλόγου κατά την Εκατονταετίαν 1869-1969, Αθήνα 1970 Οικονομίδης, Φ. (2008). Oí προστάτες. Η αληθινή Ιστορία της Αντίστασης. Αθήνα: Ιολκός Οικονόμου, N. (1978). «Εσωτερικές πολιτικές εξελίξεις από τον Νοέμβριο του 1918 ως τον
Οκτώβριο του 1920». Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, τ. IE, Αθήνα: Εκδο τική Αθηνών, σ. 144-146 Οικονόμου, N. (1989). «Οι δύο γενικές εκλογές του 1915» στο Θ. Βερέμης και Γ. Γουλιμής (επιμ). Ελευθέριος Βενιζέλος-Κοινωνία-Οικονομία-Πολιτική στην επο χή του. Αθήνα: Γνώση, σ. 367-385. Παπαδημητριού, Δ.
(2006). Από τον λαό των νομιμοφρόνων στο έθνος των εθνικοφρόνων στην Ελλάδα 1922-1967. Αθήνα: Σαββάλας Παπαευγενίου, A. (χ.χ.). Η ελληνική εκκλησία εν Θράκη. Τούρκοι-Βούλγαροι. Καταστροφαί Ναών και Μονών. Φόνοι εξορίαι και κακοποιήσεις κληρικών 1912-1920. Τύποις Μ. Τριανταφύλλου Παπαευγενίου, A.
(1946). Βόρειος Ελλάς. Μειονότητες. Βουλγαρικοί κακουργίαι εν Ανατολική Μακεδονία Παπαευγενίου, A. (1959). Η
θέσις και η αποστολή του Έλληνος εκπαιδευτικού εις τα ξένα σχολεία, Διάλεξις, Θεσσαλονίκη Παπαευγενίου, A. (1978). Ο πολιτικοκοινωνικός στοχασμός στην κλασσική Ελλάδα, Θεσσαλονίκη Πατρώνης Β. (2015). Η περίοδος της Ανόρθωσης και του Μεσοπολέμου, 1909-1940: οι αλλαγές στον Αστικό τομέα και την Βιομηχανία, κεφάλαιο 8, Αθήνα, 2015 Παυλίδου, E. (2017). Εκπαίδευση και Εθνογλωσσική Ενσωμάτωση των Ξενόφωνων Πληθυσμών στην Ελλάδα την περίοδο 1912-1940. Θεσσαλονίκη. Ανέκδοτη διδακτορική διατριβή ΠΤΔΕ:ΑΠΘ, www.ekt.gr Πελαγίδης, E. (1994). Η αποκατάσταση των προσφύγων στην Δυτική Μακεδονία. Θεσσαλονίκη: Κυριακίδης Πετρίδης, Π. (1981). Ξενική εξάρτηση και εθνική πολιτική 1910-1918. Θεσσαλονίκη. Πετρίδης, Π. (εισ.-επιμ.) (2000). Ε.Ο.Ν.: Η φασιστική νεολαία Μεταξά Θεσσαλονίκη: University Studio Press
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 319 Πετρίδης, Π. Στη δίνη τον εμφυλίου πολέμου. Σπάνια έγγραφα του ΕΑΜ (19441947). Χαλάνδρι: Προσκήνιο. Πλουμίδης, Γ.Σ. (1980). «Αντιβενιζελικά φυλλάδια και η πολεμική τους (19101935)», στο Θάνος Βερέμης, Οδυσσέας Δημητρακόπουλος (επιμ.), Μελετήματα γύρω από τον
Βενιζέλο και την εποχή του. Αθήνα: Φιλιππότης, σ. 605-631 Πλουμίδης, Σ. (2002). «Συμβολή στην κατανόηση της εθνικής ταυτότητας της εσω τερικής μακεδονικής επαναστατικής οργάνωσης (1893-1912)». Μακεδονικά, τ. 33, σ. 77-105 Πλουμίδης, Σ. (2006). Η ελληνοβουλγαρική κρίση του 1924-1925, ο πόλεμος της
ζωοκλοπής, Αθήνα: Γόρδιος Πλουμίδης, Σ. (2016). Το καθεστώς Μεταξά (1936-1940). Αθήνα: Εστία. Ομοίως στο https://eclass.uoa.gr/modules/document/file.php/ARCH252/Metaxas.pdf Πολυδωροπούλου, E. (2016). Η εκπαιδευτική, πολιτική και κοινωνική κατάσταση της Δυτικής Μακεδονίας την περίοδο 1916-1930 μέσα
από το αρχείο του Νο μάρχη Φλώρινας Παύλου Καλλιγά. Μεταπτυχιακή εργασία, πανεπιστήμιο Δυτι κής Μακεδονίας, Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης, http://dspace.uowm.gr Ρακιντζή, E. (2018). «Η συμβολή των Ελλήνων δασκάλων στον Μακεδονικό Αγώ να», https://www.greekteachers.gr, πρόσβαση 8.6.2021 Ρήγος, Ά.
(1999). Η В Ελληνική Δημοκρατία 1924-1935. Κοινωνικές διαστάσεις της πολιτικής σκηνής. Αθήνα: Θεμέλιο Ριζάς, Σ. (2012). «Η συμφωνία της Βάρκιζας. Το πρελούδιο του εμφυλίου πολέμου». Ιστορικά, τ. 7, σ. 8-31 Ρουδομέτωφ, N. (2008). (επιμ). Τετράδια Βουλγαρικής Κατοχής, Ανατολική Μακε δονία 1916-1918.
τ. 2ος, Ιστορικό Λογοτεχνικό Αρχείο Καβάλας, Καβάλα: Ιστο ρικό Λογοτεχνικό Αρχείο Ρουδομέτωφ, Β. (2019). Το
Μακεδονικό Ζήτημα. Μια κοινωνιολογική προσέγγιση. Πρόλογος. Γούναρη Β., Θεσσαλονίκη: Επίκεντρο. Σβολόπουλος, Κ. (1977). Η Συνθήκη του Βουκουρεστίου. Ιστορία του Ελληνικού Εθνους, τ. ΙΔ, σ. 352-354 Σβολόπουλος, Κ. (1978). Διπλωματικές εξελίξεις από το 1909 ως το 1912. Ιστορία του ελληνικού Εθνους, τ. ΙΔ, σ. 280-289. Αθήνα: Εκδοτική Αθηνών Σβολόπουλος, Κ. (1994). Η ελληνική εξωτερική πολιτική (1900-1945), Αθήνα. Σβολόπουλος, Κ. (1996). Οργάνωση της Διεθνούς Κοινωνίας: Ιστορική Επισκόπηση. Θεσσαλονίκη: Σάκκουλας Σβολόπουλος, Κ. (2014). Η ελληνική εξωτερική πολιτική 1830-1981. Αθήνα: Εστία Σελεμίδου, Σ. (2017). Ο θεσμός του Επιθεωρητή Δημοτικής Εκπαίδευσης ως μηχα νισμός εκπαιδευτικής αξιολόγησης και κοινωνικού ελέγχου: η περίπτωση του Επιθεωρητή Κωνσταντίνου Μπέντα (1950-1951). Μεταπτυχιακή εργασία, πα νεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας, Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης. Εις http: //dspace.uowm.gr Σιμενή, Π. (2007). Η φιλοσοφική σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και οι εκπαιδευ τικές μεταρρυθμίσεις στην Ελλάδα 1904-1925, http://phdtheses.ekt.gr
320 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Σιουσιούρας, Π. (2011). Γεωπολιτική των Μεγάλων Δυνάμεων: Από τον A ' Παγκό σμιο Πόλεμο στην Κοινωνία των Εθνών. Αθήνα: Σιδέρης Σταυρινού, Μ. (1995). «Ξένη προπαγάνδα στη Θεσσαλονίκη, την παραμονή της συνδιάσκεψης της Λοζάνης». IE ՛ Πανελλήνιο Ιστορικό Συνέδριο της Ελληνικής
Ιστορικής Εταιρείας 27-29 Μαΐου 1994, Θεσσαλονίκη, σ. 315-334. Στεφανίδης, Γ. (1992). «Η Μακεδονία στη Δεκαετία 1940-1950», στο Ιωάννης Κολιόπουλος-Ι. Χασιώτης (επιμ). Η Νεότερη και Σύγχρονη Μακεδονία. Η Μακεδο νία από την απελευθέρωση ως τις μέρες μας. τ.Β Στρέιτ Γ. (1964-1966). Ημερολόγιον,
Αρχείον, τ. 1 2, A και Β, Αθήνα: ιδ. έκδοση Συλλογικό (2007). Η εκπαιδευτική πολιτική στα χρόνια του Ελευθέριου Βενιζέλου. Αθήνα: Ελληνικά Γράμματα Συλλογικό (2017). «Η κυβέρνηση της Θεσσαλονίκης. Η κορύφωση της σύγκρουσης δύο κόσμων. Η ιστορική αποτίμηση 100 χρόνια μετά». Πρακτικά συμποσίου. Ί
δρυμα Βουλής των Ελλήνων, ΙΜΧΑ, Εθνικό Ίδρυμα ερευνών και μελετών Ελευθέ ριος Βενιζέλος. Θεσσαλονίκη, https:// www.imxa.gr/ ebooks/ files/Thessaloniki % 0 government_volume.pdf Συνθήκη ειρήνης μεταξύ των συμμάχων και των συνησπισμένων δυνάμεων και της Τουρκίας, υπογραφείσα εν Σέβραις τη 28 Ιουλίου
10 Αυγούστου 1920, Υπουργείον επί των Εξωτερικών, Αθήναι 1920 Σφέτας Σ. (2002). Η εικόνα των Ελλήνων στο έργο του Βούλγαρου επαναστάτη και διανοούμενου Georgi Rakovski. Πρακτικά του KB Ιστορικού Συνεδρίου της Ελ ληνικής Ιστορικής Εταιρείας (25-27 Μαΐου 2001), σ. 351-357 Σφέτας, Σ. (2003). Η
διαμόρφωση της Σλαβομακεδονικής ταυτότητας. Μια επώδυνη διαδικασία. Η σλαβική αφύπνιση στη Μακεδονία. Θεσσαλονίκη:
Βάνιας Σφέτας, Σ. (2010). Όψεις του Μακεδονικού Ζητήματος στον 20ό αιώνα. Θεσσαλονί κη: Βάνιας Σφέτας, Σ. (2011). Εισαγωγή στη Βαλκανική Ιστορία, Από τον Μεσοπόλεμο στη λήξη του Ψυχρού Πολέμου (1919-1989), τ. β, Θεσσαλονίκη: Βάνιας Σφέτας, Σ. (2012). Βαλκάνια 1913-2011, Εκατό χρόνια θύελλες και
χίμαιρες, Θεσσα λονίκη: Κυριακίδης Σφήκα-Θεοδοσίου, A. (2004). Η Ιταλία στον A Παγκόσμιο Πόλεμο. Οι σχέσεις της με τις μεγάλες δυνάμεις και την Ελλάδα. Αθήνα: Παπαζήσης Ταναμπάση, A. (2017). Το ρουμανικό εκπαιδευτικό δίκτυο στη νότια Βαλκανική (τέλη 19ου - μέσα 20ού αιώνα): τα σχολεία, τα πρόσωπα
και οι ιστορίες τους. Ανέκδοτη διδακτορική διατριβή: Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας. Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης. Φλώρινα, http://www.ekt.gr Τούντα-Φεργάδη, A. (1984). «Πολιτικές και διπλωματικές πτυχές ενός ατελέσφο ρου εγχειρήματος: η εφαρμογή της Συνθήκης των Σεβρών». Δελτίον της Ιστορι κής
και Εθνολογικής Εταιρείας της Ελλάδος, τ. 27, σ. 279-298 Τούντα-Φεργάδη, A. (1986). Ελληνοβουλγαρικές μειονότητες. Το πρωτόκολλο Πολίτη-Καλφώφ 1924-1925. Θεσσαλονίκη: ΙΜΧΑ
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 321 Τούντα-Φεργάδη, A. (1990). «Βαλκανικές μειονότητες: ιστορική προσέγγιση του θέματος». Κοινοβουλευτική Επιθεώρηση, τ. 5-6 Τούντα-Φεργάδη, A. (1994). Μειονότητες στα Βαλκάνια. Βαλκανικές Διασκέ ψεις, 1930-1934. Θεσσαλονίκη: Παρατηρητής Τούντα-Φεργάδη, A. (2005).
Θέματα Ελληνικής Διπλωματικής Ιστορίας (19121941), Αθήνα: Σιδέρης Τριανταφυλλίδης, Μ. (1915). Η γλώσσα μας στα σχολεία της Μακεδονίας. Δελτίο του Εκπαιδευτικού Ομίλου, τ. 5, σ. 11-46 Τριανταψυλλίδης Μ. (1963). Άπαντα. Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών Troebst, St. (1989). «Η δράση της Οχράνας στους
νομούς Καστοριάς , Φλώρινας και Πέλλας, 1943-1944», στο Η Ελλάδα: Δικτατορία - Κατοχή - Αντίσταση (1936-1944). Πρακτικά A' Διεθνούς Ιστορικού Συνεδρίου, Αθήνα Τσιούμης, Κ. (2009α). Μειονότητες στην Ελλάδα. Ελληνικές μειονότητες στα Βαλ κάνια. Θεσσαλονίκη: Σταμούλης Τσιούμης, Κ. (2009β). Λεπτές
ισορροπίες. Μειονοτικά ζητήματα και εκπαίδευση γλωσσικών μειονοτήτων στη μεταπολεμική Ελλάδα. Θεσσαλονίκη: Σταμούλης Τσιτσελίκης, Κ. ( 1926). Ai ανώμαλοι δικαιοπραξίαι επί ακινήτων εν ταιςΝ. Χώραις. ΧΕ Θεσσαλονίκη Τσιτσελίκης, Κ. (1999). Γλώσσες, Αλφάβητα και Εθνική ιδεολογία στην Ελλάδα και στα
Βαλκάνια. Αθήνα: ΚΕΜΟ-Κριτική. Μέρος Γ' Μειονοτικές γλώσσες και γλωσσικές μειονότητες στην Ελλάδα Φλάισερ, Χάγκεν (1984). «Επαφές μεταξύ των γερμανικών αρχών κατοχής και των κυριοτέρων οργανώσεων της ελληνικής αντίστασης. Ελιγμός ή συνεργασία», στο I. Ο. Ιατρίδης. (επιμ.) Η Ελλάδα στη δεκαετία
1940-1950. Ένα έθνος σε κρίση. Αθήνα: Θεμέλιο, σ. 91-115 Φλάισερ, Χάγκεν (1990). «Η ναζιστική προπαγάνδα στην κατοχή:
ένα διφορούμενο όπλο», στο X. Φλάισερ - Ν. Σβορώνος. (επιμ.) Ελλάδα 1936-1944. ΔικτατορίαΚατοχή-Αντίσταση. Πρακτικά A' Διεθνούς Συνεδρίου Σύγχρονης Ιστορίας. Α θήνα: ETE, σ. 457-390 Φλάισερ, Χάγκεν (1992). «Γεωστρατηγικά σχέδια της Ναζιστικής Γερμανίας για τη μεταπολεμική Κρήτη». Historica, 9 (1992), σ. 135-158 Φλάισερ, Χάγκεν (1995). Στέμμα και Σβάστικα, Η Ελλάδα της Κατοχής και της Α ντίστασης 1941 ֊1944, τ. A', Παπαζήσης, Αθήνα Φλάισερ, Χάγκεν (2000). Ο δοσιλογισμός. Ιστορία του Ελληνικού Έθνους. Αθήνα: Εκδοτική Αθηνών, τ. ΙΣΤ Φούκας, Β. (2018). «Η πορεία αφομοίωσης των ξενοφώνων στη Μακεδονία μετά την ενσωμάτωση στο Κράτος: Απόψεις και προτάσεις των Επιθεωρητών Δημοτικής Εκπαίδευσης (1924-1925)». Θέματα Ιστορίας της Εκπαίδευσης, τ. 15-16, σ. 147 Φραγκουδάκη, A. (1977). Εκπαιδευτική Μεταρρύθμιση και Φιλελεύθεροι διανοού μενοι. Αθήνα: Κέδρος. Φραγκουδάκη, Α„ Δραγώνα, Θ. (1997). Τι είν’ η πατρίδα μας; Εθνοκεντρισμός στην εκπαίδευση. Αθήνα: Αλεξάνδρεια
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ 322 Χάμοντ, N. (1982). Περιπέτεια με τους αντάρτες 1943-1944. Αθήνα: Ελληνική Ευρωεκδοτική Χαραλαμπίδης, Μ. (2014). Δεκέμβριος 1944. Η μάχη της Αθήνας. Αθήνα: Αλεξάν δρεια Χατζής, Θ. (1983). Η νικηφόρα επανάσταση που χάθηκε, τ. 3, Οι άνθρωποι προχω ρούν. Η ηγεσία κλονίζεται.
Δύο γραμμές στο Λαϊκό Επαναστατικό Κίνημα. Αθή να: Δωρικός Χρυσοχόου, A. (1942). Οι Βλάχοι της Μακεδονίας Θεσσαλίας και Ηπείρου, Θεσσα λονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών Χρυσοχόου, Αθανάσιος (1950). Η Κατοχή εν Μακεδονία. Η δράσις της βουλγαρικής προπαγάνδας 1943-1944. τ.2/1. Θεσσαλονίκη:
Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών Χρυσοχόου, Αθανάσιος I. (1951). Η δράσις της ιταλορουμανικής προπαγάνδας. Θεσσαλονίκη: Εταιρία Μακεδονικών Σπουδών Χρυσοχόου, Αθανάσιος (1962). Η Κατοχή εν Μακεδονία. Οι Γερμανοί εν Μακεδονία 1941-1944. τ.5. Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών Χρυσοχόου, Αθανάσως.
Έκθεσις επί της διεξαγωγής της Λαϊκής Διαφωτίσεως (a. ΕΠ 2361, Θεσσαλονίκη 17 Αυγούστου 1942). Γενικό Επιτελείο Στρατού 1998 (Αρχείο Εθνικής Αντίστασης, τ. 5, εγγρ.18) Ηλεκτρονικές Ο «άγνωστος Κύπριος» Γεώργιος Φραγκούδης, https:// www.sigmalive. com/ archive/ simerini/politics/interviews/306235 «Το
Πάντειο Πανεπιστήμιο έγινε πραγματικότητα χάριν σε έναν ανήσυχο Λεμεσιανό!», https://allaboutlimassol. com/ to- panteio -panepistimio-egine-pragmatikotita xarin-se-enan-anisixo-lemesiano http://llyk-serron.ser.sch.gr/portal/index.php/2013-02-06-21-40-16/2013-02-0621-59-19
http://dlib.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/showdetails?p_id=10095551 p_de rive=book
http://farosthermaikou.blogspot.com/2013/10/blog-post_2026 http://libcom.org/library/1914-1946-third-camp-internationalists-france-duringworld-war-ii http://vlahoi.net/istories-gegonota/ta-roumanika-sxoleia-sti-makedonia-1939-1949 http://www.arnos.gr/dmdocuments/lykeio/lykeioC/istoria/istoriagenpaid/013.Is.G. P.To.synedrio.eirhnhs.twn.parisiwn.pdf, S.D. Spector, Romania at the Paris Peace Conference, Ιάσιο 1995. http://www.et.gr/idocs-nph/search/fekForm.html#resuIts http://www.Ise.ac.uk/cpollections/gellner/warwicho.html. The Warwick Debateson Nationalism, Συζήτηση μεταξύ των Anthony D. Smith και Gellner E., στο War wick University, στις 24 Οκτωβρίου 1995 (αναπαραγωγή στον ιστότοπο του E. Gellner στο London School of Economics)
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ 323 http://www.marxists.org/history/international/comintern/7th-congress/index.htm The Seventh Congress, Marxist Internet Alliance http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/el-GR/The+Ministry/International+Conventions, Εφημερίς της Κυβερνήσεως αρ. φ. 217/28.10.1913. http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/el-GR/The+Ministry/International+Conventions, Σ. Αντωνόπουλος, Ai σννθήκαι Λονδίνου, Βουκουρεστίου και Αθηνών. Αθήναι 1917. http://www.mfa.gr/www.mfa.gr/el-GR/The+Ministry/International+Conventions http ://www.neareast.org/ http://www.yourarticlelibrary.com/international-politics/study-of-internationalpolitics-areas-and-scope/48466, University of Siena, Department of Social, Po liticai and Cognitive Sciences European Union National, Institutes for Culture / EUNIC https://anemi.lib.uoc.gr/ https://kzervas.gr Ομιλία στον Σύλλογο Μοναστηριωτών Θεσσαλονίκης - ΝΑΙ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ! (naistithessaloniki.gr) https://plato.stanford/edu/fundraising/Stanford Encyclopedia Of Philosophy https://www.cultureinexternalrelations.eu/2017/01/20/cultural-diplomacy-asdiscipline-and-practice-concepts-training-and-skills/ https://www.efsyn.gr/themata/fantasma-tis-istorias/43945_i-serbiki-paroysia
Ευρετήριο Ονομάτων Anderson, Benedict, 14,15 Antonescu, Mikhail, 160 Atanasov, F., 32 Batandziev, Christo, 24 Berciu-Drăghilescu, Adina, 93, 94, 96, 160, 246, 248, 250 Blagoev, Dimitur, 25 Blidariu, David, 248,249 Botomore, T. B., 16,17 Chadzinikolov, Ivan, 24 Cohen, Abner, 13,14,48, 251 Colakov,
V., 20 Cvijic, Jovan, 23 Dimitrov, Anton, 24 Djordjevic, Vladan, 22, 31 Drinov, Marin, 21 Druckman, D., 49 Drummond, Eric, 32, 33,42,43,44 Ducic, Nikifor, 22 Fiiodor, N.N., 94 Gellner, E, 14 Gramsci, Antonio, 17 Grouev, Dame, 24 Hobsbawm, E., 14,15, 264 Jurukov, N., 32 Leeper, Reginald, 228
Mariuzzo, Andrea, 240, 256 Mihailov, Ivan, 32 Miladinov, K., 19, 20 Milojevic, Milos, 22 Misajkov, Dedov, 23 Misirkov, Kriste, 23, 24 Novakovic, Stojan, 22 Obrenovic, Mihailo, 22 Panica, T., 32 Parlicev, Grigor, 19 Pavone, Fabio, 252,253 Petre, Maria, 93, 94, 96, 246, 250 Petrov, Race, 26 Poparsov,
Petar, 24 Poptomov, VI., 37 Protogerov, Alexander, 32 Pulevski, G., 22 Rakovski, G., 20 Ristie, Jovan, 22 Sapkar, Kuzman, 21 Satev, P., 37 Slavejkov, Petko, 22 Smith, Anthony D., 15,47 Srekovic, Panta, 22 Stambolov, Stefan, 25 Stoilov, Konstantin, 25 Tatarzev, Christo, 24 Vlahov, D., 37 Zankov, G.,
37 Αβέρωψ, E., 94, 247, 261 Αγνίδης, Αθανάσιος, 42, 43 Αθανασάκης, Ιωάννης, 141 Αλμπάντης, Αργ., 203, 204 Άμαντος, Κ., 76 Βαλαλάς, I., 193 Βαρκάδου, Ελπινίκη, 200 Βασιλείου, Τάσος, 99,100 Βαχαβιόλου, I., 70 Βελάκης, Δημήτρης, 243, 244 Βελουχιώτης, Άρης, 233 Βενιέρ, συνταγματάρχης, 232 Βενιζέλος,
Ελευθέριος, 38, 39, 41, 43, 44, 52, 56, 57, 58, 59, 60, 6, 63, 65, 66, 71, 94, 274 Βούλγαρης, Πέτρος, 260
Βριζάκης, A., 139,141 Γεώργιος В', βασιλιάς, 63 Γκέτσης, Άνθιμος, 27
326 Γληνός, Δημήτριος, 68-70, 70-75, 81, 84 Γονατάς, Στυλιανός, 61, 62 Γόντικας, Κ., 136,139,191, Γούδας, Μ., 62 Γούναρης, Βασίλης, 29, 35, 47, 48, 51, 53, Γούναρης, Δημήτριος, 56, 60, 62,12, 189, 240 Δελμούζος, Αλέξανδρος, 71, 261 Δέλτας, Στέφανος, 76 Δενδραμής, Β., 41 Δημητριάδης, Παναγιώτης, 35,
39, 85, 114,115,116,117,118,119,120, 121,122,123,125,139,140,141, 153, 271, 272 Διαμαντής, Αλκιβιάδης, 247, 248 Δίγκας, Δημήτριος, 69 Δοξιάδης, A., 207 Δραγούμης, Φίλιππος, 93,157,158, 165 Εξαρχόπουλος, Ν., 104 Ευταξίας, Αθανάσιος, 65,104 Ζαβιτσιάνος, Κ., 60 Ζαΐμης, Αλ„ 57,117 Ζαχαριάδης, Νίκος, 238
Ζουμετίκος, Αλέξανδρος, 99 Ηλιάδου, Αντιγόνη, 203 Ηλιακής, Παύλος, 90,178 Θεοτόκης, Ν., 62 Θωμαΐδου, Όλγα, 100 Καλαϊτζίδης, Ιωάννης, 243, 244, 245 Καλλιγάς, Παύλος, 76,142 Καλφώφ, Χρήστος, 35 Καραβίδας, Κωνσταντίνος, 46, 50 Καρώκης, Γ, 205 Καστανός, Θεόδωρος, 194,195,196, 201, 242 Καφαντάρης,
Γιώργος, 63,65, 66, 76 Κόκκινης, Γεράσιμος, 205 Κολλάρος, Β., 45 Κόλμπαν,Έρικ, 38 Κολτσίδας, A., 99 ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΥ-ΤΑΧΟΥ Κονδύλης, Γεώργιος, 63,64,65, 66,105 Κουντουράς, Μίλτος, 183 Κουντουριώτης, Παύλος, 58, 85 Κούφης, Παύλος, 244 Κρένσκυ, Φον, 227 Κφεστεζής, Γ, 28. Κωλέττη, Άννα, 202 Κωτσόπουλος,
Σταύρος, 242 Λαζάρου, Ιωσήφ, 92, 99,100,102,106 Λάλας, Π„ 28 Λιάκος, Τ., 194 Λιούμπης, Σ., 130 Λουκάτος, Σπύρος, 93, 95 Μανουηλίδης, Φ., 207 Μαργαρίτης, Απόστολος, 27 Μαυρογορδάτος, Γ., 55, 56, 57, 58, 59, 60, 63, 65,107 Μαυρουδής, Νικόλαος, 100,150 Μεταξάς, I., 45, 60, 63,64, 65, 66, 67, 68, 95,
100,158-161, 221, 223, 235, 260, 276 Μητρόπουλος, Πασχάλης, 235 Μητρόφσκυ, Πασχάλης, 234 Μιχαήλωφ, Ιβάν, 236
Μιχαλακόπουλος, Ανδρέας, 41, 64,65, 84,98 Μιχαλόπουλος, Μ. Π., 169,191,192, 193,194,198 Μόδης, Γ., 40,15,155,156 Μπάλκος, Βασίλης, 146,147,148,149 Μπαλτατζής, Π., 62 Μπιλαδέρη, Δέσποινα, 203,205 Μπόρις Γ', βασιλιάς της Βουλγαρίας, 227 Μυλωνάς, Αλ., 66 Ναλμπάντης, Δ., 28 Παπαβασιλείου, Σ., 243 Παπάγος, Αλέξανδρος, 261 Παπαδόπουλος, Ευθύμιος, 114,195 Παπαευγενίου, Αθανάσιος, 161, 246, 248, 261 Παπαζαχαρίου, Άγγελος, 99,101,102, 171, 274
Η «ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΕ» ΤΩΝ ΑΛΛΟΓΛΩΣΣΩΝ Παπαθανασίου, Γ., 111,131,134,164, 166 Παπαλαζάρου, Λάζαρος, 235 Παπαναστασίου, Αλέξανδρος, 63, 64, 65, 66, 69, 76, 79, 84,106, Παπανδρέου, Γ., 139,154, 237 Παπαρρηγόπουλος, Κωνσταντίνος, 114 Παρλαπάνης, Βασ., 200 Πατσουρέας, Δ., 28 Πέγιος, Ναούμ, 235 Πετρόπουλος,
Ηλίας, 162, 274 Πέτρου, Μιχαήλ, 99 Πιάσκας, Κ., 28 Πινάτσης, Πελοπίδας, 195 Πλαστήρας, Ν., 61,63,66, 76 Πάλας, Π., 28 Πολίτης, Νικόλαος, 38,40 Πρωτοπαπαδάκης, Π., 62 Πύρζας, Πέτρος, 170 Ρακτίβάν, Κωνσταντίνος, 120,122,139 Ρούσκας, Θωμάς, 147 Σάββα, Ελευθερία, 202 Σαγιαξής, Γ.Θ., 100,165 Σαράφης,
Στέφανος, 233 Σίμου, Γ., 28 Σιούντας, Γ. Σιώντας, Γ„ 28 Σκοδράνου, Κ., 28 Σκουλούδης, Στέφανος, 57, 58, 60 Σμύρνής, Γεώργιος, 209 Σουλιώτης-Νικολαΐδης, Αθανάσιος, 101 Σούτσος, Αλέξανδρος, 114 Σοφούλης, Θεμιστοκλής, 37, 64, 84 Σπυρίδης, Κ., 85 Στρατηγός, Ξ., 62 Στρατός, Ν., 62 Σφέτας, Σ„ 19,20,
23,26,44,156 Τζήμας-Σαμαρινιώτης, A., 233 Τίτο, 230, 234, 235, 236, 237, 238, 242, 255, 277, Τριανταφυλλίδης, Δ., 203 327 Τριανταφυλλίδης, Μανόλης, 69, 70, 71, 82, 88 Τριανταφυλλίδης, Στέργιος, 170 Τσάμπερλαιν, σερΌστιν, 41 Τρούμαν, Χάρυ, 250 Τσαλδάρης, Παναγής, 64, 65, 66, 238 Τσαντέφσκης,
Θεόδωρος, 147 Τσιτσελίκης, Κ., 35, 36, 39,42,49, 99, 189 Φουρκιώτης, Γιώργος, 235 Χάσος, Ν., 230 Χατζηανέστης, Γ., 62 Χατζηκυριάκος, Αλέξανδρος, 66 Χρηματοπούλου, Βικτωρία, 202 Χρυσοχόου, Αθ., 93, 226,230, 231
Ευρετήριο Όρων Abecedar, 99,102 BMORK, 24 Ethnies, 15,47 Near East Relief, 123 VMRO (EMEO), 23,24, 32, 35 A' Παγκόσμιος Πόλεμος, 31, 32, 34, 56, 61, 89, 94,142, 152, 177,178, Αγώνας εφημερίδα, 229 AKE, 66 Αντάντ, 56,57, 58, 59,61 Αντικομμουνισμός, 10, 68, 250,259, 261, 268, 278 Αντιφασιτική
Συνέλευση Λαϊκής Απελευθέρωσης της Γιουγκοσλαβί ας (AVNOJ), 230 Ανώτατο Μακεδονικό Κομιτάτο της Σό (πας, 24,25 Αρχεγονιστές, 12,13 αφομοίωση, 263 Β' Βαλκανικός Πόλεμος, 30, 93,156, 252,256, 268 Βαλκανική Κομμουνιστική Ομοσπονδία, 225, 267 Βαλκανικοί Πόλεμοι, 55,100,121, Βουλγαρική Ηγεμονία, 21
Βουλγαρικό Αλφαβητάριο, 245 Γ ' Συντακτική Συνέλευση, 61 Γερμανοί, 226, 231, 232 Δ ' Συντακτική Συνέλευση, 64, 85 Δημοκρατικός Στρατός (ΔΣΕ), 239 Διάσκεψη της Ειρήνης, 32 Διδασκαλείο (Αρρένων) Κοζάνης, 174, 175,177-184 Διδασκαλείο Καστοριάς, 168,169,172, 173,174,191-202 Διδασκαλείο Νηπιαγωγών
Καστοριάς, 192, 202, 203 Διδασκαλείο Φλώρινας, 171,172,184190 Διεθνής Επιτροπή Carnegie, 57 Διθύραμβοι., 100,101 δυνάμεις του Άξονα, 247, 261 Δυτική Μακεδονία, 40,41,46, 58, 70, 86, 88, 90, 92,121,132,136,150, 170,172,174,176,178,179,180, 191, 205, 218, 226, 227, 229, 230, 235, 239, 240, 243, 247,
249, 265, 266 ΕΑΜ/ΚΚΕ (Εθνικό Απελευθερωτικό Μέτωπο), 230, 233, 234, 235, 236, 237, 239-242, 244, 245, 258, 259, 277 Εθνικό Οικοτροφείο Αρρένων Φλώρινας, 144,187, 209, 222 Εθνικός Διχασμός, 55, 56, 63, 70, 92-97 Εκπαιδευτική Μεταρρύθμιση, 85, 86, 139, 241, 265 Εκπολιτισμός, 263 ΕΛΑΣ, 228, 232, 233,
234, 235, 236, 237, 238, 242 Ελεγχος εφημερίδα, 8,104, 212 Ελεύθερο Βήμα εφημερίδα, 103 ελίτ κεντρικές, 53, 88
περιφερειακές, 16, 52, 53, 83, 234 EMEO (VMRO), 35, 36, 37, 234, 268, 269 ΕΜΕΟ-ενωμένη, 24, 32,124 εμφύλιος πόλεμος, 277 ενσωμάτωση, 263 Ένωση Φιλελευθέρων, 65 Εξαρχία, 19, 20, 25, 27,120
ΣΟΦΙΑ ΗΛΙΑΔΟΎ-ΤΑΧΟΎ 330 Εξέγερση του'Ιλιντεν, 24, 26 Ηνωμένες Πολιτείες, 251,252,256 Ηχώ της Μακεδονίας εφημερίδα, 177, 178,183 ιδεαλιστές ΚΚΒ, 32, 36, 37 ΚΚΓ, 324,26, 36, 32, 37,45,46, 64, 66, 67, 226, 228, 229, 233, 234, 236, 237, 238, 239, 242 ΚΚΣΕ, 36, 37 Κομιτέρν (Κομμουνιστική Διεθνής), 32 ΚτΕ
(Κοινωνίας των Εθνών), 32,120 κυβέρνηση Πάγκαλου, 41,65, 97, 99, 103,104, 279 κυβέρνηση Τσαλδάρη, 66,238 κυβέρνηση Φιλελευθέρων, 42, 91,270 Κυριάκό σχολείο, 125 Λαϊκή Δημοκρατία της Μακεδονίας, 237,238 Μακεδονικά Νέα εφημερίδα, 103,169, 195,196 Μακεδονική Εκπαιδευτική Εταιρία,
108,109,110-113,128-139,161 Μεγάλη Βρετανία, 41, 56, 66 Μικρασιατική Καταστροφή, 62, 85, 123,128, 201, 213 Μικτή Επιτροπή Ελλάδος-Βουλγαρίας Νέαι Χώραι περιοδικό, 136 Νέες Χώρες, 63, 72, 73, 74, 82,117, 157,165,177 ΝΟΦ, 238 Οικοτροφείο Θηλέων Κοζάνης, 179 Οικοτροφείο-Ορφανοτροφείο Αρρένων Φλώρινας,
144,187, 206, 212,213,220 ομάδες συμφερόντων, 13,107 Οχράνα, 232, 244 Παιδαγωγική Ακαδημία, 73 Παλαύστές, 12,13 Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, 84-85, 122,166 πρόσφυγες (Μικρασιάτες), 128 Προσωρινή Κυβέρνηση, 58, 59, 71, 84 Πρωτόκολλο Πολίτη-Καλφώφ, 35, 38, 39,114,119, 269 ΣΔΕΓ (Σύλλογος προς Διάδοσιν
των Ελληνικών Γραμμάτων), 114,115, 151 ΣΝΟΦ, 229,233,234, 235,236,238 Σοβιετική Ένωση, 225, 239,251 στενοευρεία, εκλογικό σύστημα, 63 Σύμβαση των Αθηνών, 31 Συμφωνία της Καζέρτας, 228 Συμφωνία του Λιβάνου, 228,244 Συνθήκη Ειρήνης της Λοζάνης, 36, 47, 50,95 Συνθήκη του Βερολίνου, 21 Συνθήκη του
Βουκουρεστίου, 9,11,2831, 50, 55, 94,97,160, 249, 268 Συνθήκη του Λονδίνου, 30 Συνθήκη του Μοντρέ, 43,62 Συνθήκη του Μούδρου, 60
Συνθήκη του Νεϊγύ, 34, 35, 38, 39,41, 44, 50, 60,119 Συνθήκη των Βερσαλλιών, 32, 60 Συνθήκη των Σεβρών, 35, 38, 39,45, 61, 95 Σχέδιο Μάρσαλ, 250, 257 Το Φως εφημερίδα, 100 Υπουργείο Υγιεινής, Πρόνοιας και Αντιλήψεως, 206, 207, 208, 209, 210, 214 Ψυχρός Πόλεμος, 239,240,241, 250258, 259, 260, 277, 278 Bayerisch© a?.*töihlio‘hek |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ēliadu-Tachu, Sophia 1960- |
| author_GND | (DE-588)139759093 |
| author_facet | Ēliadu-Tachu, Sophia 1960- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ēliadu-Tachu, Sophia 1960- |
| author_variant | s ē t sēt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048398384 |
| contents | Bibliografie S. 283-323 und Indices S. 325-330 |
| ctrlnum | (OCoLC)1344237765 (DE-599)BVBBV048398384 |
| edition | Prōtē ekdosē |
| era | Geschichte 1870-1967 gnd |
| era_facet | Geschichte 1870-1967 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048398384</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220822</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220809s2021 a||| |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786182040775</subfield><subfield code="9">978-618-204-077-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1344237765</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048398384</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ēliadu-Tachu, Sophia</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139759093</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn</subfield><subfield code="b">makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967)</subfield><subfield code="c">Sophia Ēliadu-Tachu</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prōtē ekdosē</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Thessalonikē</subfield><subfield code="b">Epikentro</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">330 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griechischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie S. 283-323 und Indices S. 325-330</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1870-1967</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006650-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006650-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1870-1967</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220822</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033776989</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd |
| geographic_facet | Griechenland |
| id | DE-604.BV048398384 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:22:24Z |
| indexdate | 2024-08-31T00:54:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786182040775 |
| language | Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033776989 |
| oclc_num | 1344237765 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 330 Seiten Illustrationen, Diagramme |
| psigel | BSB_NED_20220822 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Epikentro |
| record_format | marc |
| spelling | Ēliadu-Tachu, Sophia 1960- Verfasser (DE-588)139759093 aut Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967) Sophia Ēliadu-Tachu Prōtē ekdosē Thessalonikē Epikentro 2021 330 Seiten Illustrationen, Diagramme txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In griechischer Schrift Bibliografie S. 283-323 und Indices S. 325-330 Geschichte 1870-1967 gnd rswk-swf Bildung (DE-588)4006650-2 gnd rswk-swf Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd rswk-swf Griechenland (DE-588)4022047-3 g Bildung (DE-588)4006650-2 s Geschichte 1870-1967 z DE-604 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister |
| spellingShingle | Ēliadu-Tachu, Sophia 1960- Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967) Bibliografie S. 283-323 und Indices S. 325-330 Bildung (DE-588)4006650-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4006650-2 (DE-588)4022047-3 |
| title | Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967) |
| title_auth | Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967) |
| title_exact_search | Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967) |
| title_exact_search_txtP | Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967) |
| title_full | Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967) Sophia Ēliadu-Tachu |
| title_fullStr | Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967) Sophia Ēliadu-Tachu |
| title_full_unstemmed | Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967) Sophia Ēliadu-Tachu |
| title_short | Ē "exellēnisis" tōn alloglōssōn |
| title_sort | e exellenisis ton alloglosson makedoniko zetema kai ekpaideuse 1870 1967 |
| title_sub | makedoniko zētēma kai ekpaideusē (1870-1967) |
| topic | Bildung (DE-588)4006650-2 gnd |
| topic_facet | Bildung Griechenland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033776989&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT eliadutachusophia eexellenisistonalloglossonmakedonikozetemakaiekpaideuse18701967 |