Osiedle Urzędnicze w Krakowie: urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Wydawnictwo PK
2018
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Abstract Abstract |
| Beschreibung: | Plan mit dem Titel: Osiedle urzędnicze w Krakowie 1924.1939/1942.2018 |
| Beschreibung: | 350 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 24 cm + 1 Faltplan |
| ISBN: | 9788372428851 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048390188 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230324 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220803s2018 ac|| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788372428851 |9 978-83-7242-885-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1372483980 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048390188 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Motak, Maciej |e Verfasser |0 (DE-588)1213386306 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Osiedle Urzędnicze w Krakowie |b urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942 |c Maciej Motak, Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki |
| 246 | 1 | 3 | |a Osiedle urzędnicze w Krakowie 1924.1939/1942.2018 |
| 246 | 1 | 1 | |a Housind estate for public officials in Krakow |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Wydawnictwo PK |c 2018 | |
| 300 | |a 350 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Karten |c 24 cm + |e 1 Faltplan | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Plan mit dem Titel: Osiedle urzędnicze w Krakowie 1924.1939/1942.2018 | ||
| 546 | |a Englische Zusammenfassung | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1924-1942 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Städtebau |0 (DE-588)4056795-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Architektur |0 (DE-588)4002851-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Krakau |0 (DE-588)4073760-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Architektura i polska | |
| 653 | 0 | |a Budownictwo mieszkaniowe | |
| 653 | 0 | |a Osiedle Urzędnicze (Kraków) | |
| 653 | 0 | |a Urbanistyka | |
| 653 | 2 | |a Kraków (woj. małopolskie) | |
| 653 | 4 | |a 1901-2000 | |
| 653 | 4 | |a 2001- | |
| 653 | 6 | |a Monografia | |
| 689 | 0 | 0 | |a Krakau |0 (DE-588)4073760-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Städtebau |0 (DE-588)4056795-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Architektur |0 (DE-588)4002851-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1924-1942 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a Politechnika Krakowska |0 (DE-588)90078-3 |4 isb | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230324 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033768920 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 09042 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09042 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184277224521728 |
|---|---|
| adam_text | SPIS TRESCI 1. Wstęp.......................................................................................................................... 13 1.1. Wybór tematu.................................................................................................... 13 1.2. Zakres opracowania - czasowy, terytorialny, merytoryczny oraz tło statystyczne................................................................................ 13 1.3. Stan badań......................................................................................................... 17 1.4. Źródła................................................................................................................. 18 1.5. Układ opracowania.......................................................................................... 20 1.6. Uwagi dodatkowe............................................................................................ 21 2. Geneza i tło powstania Osiedla Urzędniczego.................................................. 25 2.1. Rozwój urbanistyczny miasta w latach 1900-1939.................................... 25 2.1.1. Kraków u progu XX wieku. Starania o powiększenie miasta....... 25 2.1.2. Powstanie Wielkiego Krakowa.......................................................... 27 2.1.3. Rozwój urbanistyczny Krakowa w okresie międzywojennym......... 31 2.2. Przyłączenie rejonu Osiedla Urzędniczego do miasta........................ 2.2.1. Obszar dworski (folwark) Piaski....................................................... 36 36 2.2.2. Gmina Grzegórzki i
Piaski................................................................. 39 2.3. Towarzystwo Osiedli Urzędniczych w latach 1921-1939.......................... 42 2.3.1. Problemy mieszkaniowe urzędników odrodzonego państwa........ 43 2.3.2. Założenie Towarzystwa Osiedli Urzędniczych .............................. 45 2.3.3. Starania TOU o pozyskanie gruntów pod zabudowę..................... 48 2.3.4. Dalsza działalność Towarzystwa Osiedli Urzędniczych................ 53 3. Urbanistyka Osiedla Urzędniczego 1924-1939................................................ 59 3.1. Opis i analiza planu regulacyjnego Osiedla Urzędniczego z 1924 roku..... 59 3.1.1. Rysunek planu osiedla........................................................................ 59 3.1.2. Teren przyszłego osiedla..................................................................... 60 3.1.3. Charakterystyka planu......................................................................... 61 3.1.4. Rozplanowanie Osiedla Urzędniczego - podsumowanie............... 65
3.2. Twórca planu Osiedla Urzędniczego - Marian Lenk ............................ 3.3. Plan Osiedla Urzędniczego a inne plany rejonu.................................... 3.3.1. Plan osiedli Oficerskiej Spółdzielni Mieszkaniowej .................. 3.3.2. Plan „Terytoriów”....................................................................... 68 70 71 72 3.3.3. Pozostałe plany w sąsiedztwie Osiedla Urzędniczego................ 76 3.3.4. Nowa dzielnica - zespół osiedli północno-wschodniego Krakowa.......................................................................... 79 3.4. Realizacja planu Osiedla Urzędniczego................................................. 81 3.4.1. Początki realizacji....................................................................... 81 3.4.2. 3.4.3. 3.4.4. 3.4.5. 3.4.6. Postępy zabudowy..................................................................... Próby przyśpieszenia procesu zabudowy.................................. Rzeki i przeprawy....................................................................... Komunikacja publiczna.............................................................. Drogi, infrastruktura oraz inne powiązania osiedla z centrum miasta............................................................... 92 83 85 87 91 4. Architektura Osiedla Urzędniczego 1925-1942. Opis i analiza projektów i realizacji na parcelach TOU od 1 do 78......... 97 4.1. Parcela TOU nr 1. Dom przy ulicy Olszyny 1 i dzisiejszej ulicy Narzymskiego 2............................................................................. 99 4.2. Parcela TOU nr
2..................................................................................... 104 4.3. Parcela TOU nr 3..................................................................................... 105 4.4. Parcela TOU nr 4..................................................................................... 105 4.5. Parcela TOU nr 5..................................................................................... 105 4.6. Parcela TOU nr 6..................................................................................... 106 4.7. Parcela TOU nr 7..................................................................................... 106 4.8. 4.9. 4.10. 4.11. 4.12. Parcela TOU nr 8. Dom przy dzisiejszej ulicy Lesistej 8........................106 Parcela TOU nr 9..................................................................................... 109 Parcela TOU nr 10...................................................................................109 Parcela TOU nr 11.................................................................................... 110 Parcela TOU nr 12................................................................................. 110 4.13. Parcela TOU nr 13. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 8 ......... 110 4.14. Parcela TOU nr 14. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 5 ......... 115 4.15. Parcela TOU nr 15................................................................................... 120 4.16. Parcela TOU nr 16. Dom przy dzisiejszej ulicy Krynicznej 5................ 120
4.17. Parcela TOU որ 17. Dom przy dzisiejszej ulicy Krynicznej 7..................123 4.18. Parcela TOU nr 18. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Krynicznej .................................................................................. 125 4.19. -20. Parcele TOU nr 19 i 20. Dom przy dzisiejszej ulicy Lotniczej 6 .... 128 4.21. -22. Parcele TOU nr 21 i 22. Dom przy dzisiejszej ulicy Lotniczej 4 i 4a.... 131 4.23. Parcela TOU nr 23........................................................................................... 139 4.24. Parcela TOU nr 24........................................................................................... 140 4.25. Parcela TOU nr 25........................................................................................... 140 4.26. Parcela TOU nr 26. Dom przy dzisiejszej ulicy Nadbrzeżnej 3 .......... 140 4.27. Parcela TOU nr 27...........................................................................................145 4.28. Parcela TOU nr 28........................................................................................... 145 4.29. Parcela TOU nr 29........................................................................................... 145 4.30. Parcela TOU nr 30...........................................................................................146 4.31. Parcela TOU nr 31. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 13 ....... 146 4.32. Parcela TOU nr 32. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 15 ....... 149 4.33. Parcela TOU nr 33. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 17 ........152 4.34. Parcela TOU
nr 34...........................................................................................156 4.35. Parcela TOU nr 35...........................................................................................156 4.36. Parcela TOU nr 36...........................................................................................157 4.37. -38. Parcele TOU nr 37 i 38. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego............................................................. 157 4.39. Parcela TOU nr 39. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Raciborskiego............................................................................. 159 4.40. Parcela TOU nr 40. Dom przy dzisiejszej ulicy Raciborskiego 15 ......... 161 4.41. Parcela TOU nr 41. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Raciborskiego............................................................................. 165 4.42. Parcela TOU nr 42. Dom przy dzisiejszej ulicy Raciborskiego 19 .........167 4.43. Parcela TOU nr 43.......................................................................................... 172 4.44. Parcela TOU nr 44. Dom przy dzisiejszej ulicy Lotniczej 24...................172 4.45. -46. Parcele TOU nr 45 i 46. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Lotniczej ................................................................. 176 4.47. Parcela TOU nr 47......................................................................................... 178 4.48. Parcela TOU nr 48. Dom przy dzisiejszej ulicy Lotniczej 16................. 178 4.49. Parcela
TOU nr 49. Dom przy dzisiejszej ulicy Lotniczej 14b............... 183
4.50. Parcela TOU որ 50. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Lotniczej.....................................................................................186 4.51. Parcela TOU nr 51. Dom przy dzisiejszej ulicy Lotniczej 12 oraz wcześniejszy niezrealizowany projekt domu ........................ 187 4.52. Parcela TOU nr 52.................................................................................. 192 4.53. -54. Parcele TOU nr 53 i 54....................................................................... 193 4.55. Parcela TOU nr 55. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 22 i obecnej ulicy Lesistej 1 .................................................................. 193 4.56. Parcela TOU nr 56.......................................................................................... 199 4.57. Parcela TOU nr 57.......................................................................................... 199 4.58. Parcela TOU nr 58.......................................................................................... 199 4.59. Parcela TOU nr 59......................................................................................... 200 4.60. Parcela TOU nr 60. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 28 ........ 200 4.61. -64. Parcele TOU nr 61 i 62 oraz 63 i 64. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego....................................207 4.65. Parcela TOU nr 65. Dom przy dzisiejszej ulicy Wereszyckiego 1.......... 207 4.66. Parcela TOU nr 66. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy
Raciborskiego........................................................................... 213 4.67. Parcela TOU nr 67.........................................................................................215 4.68. Parcela TOU nr 68. Nieistniejący dom przy dzisiejszej ulicy Olszyny 14 .. 215 4.69. Parcela TOU nr 69. Nieistniejący dom przy dzisiejszej ulicy Olszyny 13... 219 4.70. Parcela TOU nr 70. Dom przy dzisiejszej ulicy Olszyny 12 ................... 224 4.71. -72. Parcele TOU nr 71 i 72. Dom przy dzisiejszej ulicy Olszyny 11........ 227 4.73. Parcela TOU nr 73....................................................... 232 4.74. Parcela TOU nr 74.......................................................................................... 232 4.75. -76. Parcele TOU nr 75 i 76. Dom przy dzisiejszej ulicy Olszyny 9... 232 4.77. Parcela TOU nr Tl. Dom przy dzisiejszej ulicy Lesistej 5...................... 238 4.78. Parcela TOU nr 78. Dom przy dzisiejszej ulicy Olszyny 8 .................... 242 5. Domy Osiedla Urzędniczego. Synteza i podsumowanie ................................ 249 5.1. Efekty realizacji domów - dane liczbowe...................................................... 249 5.2. Typy zabudowy........................................................................................... 250 5.3. Inwestorzy i mieszkańcy.................................................................................. 251 5.4. Życie codzienne w przestrzeni Osiedla Urzędniczego................................. 255
5.5. Architekci i budowniczowie............................................................................ 261 5.6. Projekty............................................................................................................... 268 5.7. Prawo budowlane Drugiej Rzeczpospolitej................................................... 271 5.8. Krakowski urząd budowlany........................................................................... 272 5.9. Realizacja domów.............................................................................................. 275 5.10. Trwałość domów: zastosowane konstrukcje i materiały............................ 276 5.11. Użyteczność domów: rozplanowanie i układ funkcjonalno-przestrzenny.......................................................................................... 278 5.12. Piękno domów: forma architektoniczna, stylistyka, detal.........................280 5.13. Ekonomia: koszty realizacji i wartość materialna domów ...................... 283 5.14. Stan zachowania budynków - forma, funkcja, konstrukcja..................... 285 5.15. Zestawienie podstawowych danych dotyczących domów Osiedla Urzędniczego oraz ich architektów i budowniczych...................... 286 5.16. Osiedle Urzędnicze w Krakowie na tle podobnych dzieł w Drugiej Rzeczpospolitej..................................................................................299 6. Zarys przemian funkcjonalno-przestrzennych i architektonicznych obszaru Osiedla Urzędniczego po 1939 roku........................................................307 6.1. Osiedle Urzędnicze w
czasie wojny: 1939-1945......................................... 307 6.2. Rozwój Osiedla Urzędniczego po II wojnie światowej, do około 1963 roku.................................................................................. 309 6.3. Przemiany rejonu dawnego Osiedla Urzędniczego od około 1963 do 1989 roku............................................................................................ 317 6.4. Rejon dawnego Osiedla Urzędniczego od 1989 roku do chwili obecnej (2018)....................................................................... 324 7. Wnioski i zakończenie............................................................................................ 327 Literatura...................................................................................................................... 331 Indeks osobowy ........................................................................................................... 339 Streszczenie................................................................................................................... 347 Abstract......................................................................................................................... 349
Literatura Adresarz-informator oraz przewodnik po Krakowie, red. J. Brunelik, Kraków 1933. Album Wydziału Architektury z lat 1924/25-1930, Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie. Baczyńska Μ., Osiedle Oficerskie w Krakowie, Rocznik Krakowski, t. LXXX, 2015. Baczyńska Μ., Brzoskwinia W., Staniewska A., Osiedle Oficerskie w Krakowie. Skrócone studium urbanistyczne, mps, 2009. Barucka E., W szkatułach ziełeni. Europejski ruch miast ogrodów 1903—1930, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2015. Barucki T., Architektura Litwy, [za:] http://archive.is/CafJ [dostęp 3 VI2018]. Bąkowski K., Kronika Krakowa z lat 1918-1923, Gebethner i Wolff, Kraków 1925. Bielecki J., Miasto-ogród Jaszuny. Próba odtworzenia dziejów, wyd. własne, Warszawa 2010. Bieniarzówna J., Życie gospodarcze Krakowa międzywojennego, [w:] Kraków międzywojen ny, red. J.M. Małecki, Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, Kra ków 1988, s. 41-55. J. Bieniarzówna i J. Μ. Małecki, Dzieje Krakowa tom 2. Kraków w wiekach XVI-XVIII, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1984. Bieniarzówna J., Małecki J. Μ., Dzieje Krakowa tom 3. Kraków w latach 1796-1918, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1979. Boćkowska A., Księżyc z peweksu, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2017. Bogdanowska Μ., Chwalba A., Collegium Novum, Księgarnia Akademicka, Kraków 2014. Bogdanowski J., Warownie i zieleń twierdzy Kraków, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1979. Bogdanowski J., Szkic z dziejów kompozycji urbanistycznej Krakowa doby międzywojen nej, [w:] Kraków międzywojenny, red. J. Μ. Małecki, Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa,
Kraków 1988, s. 57-69. Bohdanova J., Osiedla, mieszkania i kamienice nowoczesnego Lwowa, [w:] Lwów: mia sto, architektura, modernizm Kraków 2017, red. B. Cherkes, A. Szczerski, Muzeum Architektury we Wrocławiu, Wrocław 2016. Borawski W., Projektowanie budynków mieszkalnych, Książnica Polska Towarzystwo Nauczycieli Szkół Wyższych, Lwów-Warszawa 1923. Broniewski S., Kraków wczorajszy w anegdocie, [w:] Kopiec wspomnień, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1964, s. 445-500. Briickman de Renström К., Salwator, Kraków, Europa. Historia i architektura osiedla (19082003) na tle przemian w architekturze krakowskiej i europejskiej początku XX wieku, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2003.
332 1 Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Bryła S., Budownictwo w Polsce 1918-1928, Warszawa 1929, Przegląd Techniczny, nr 4—5, s. 140-151. Budowa pomieszczeń dla Korpusu Ochrony Pogranicza i domów dla urzędników państwo wych w województwach wschodnich, z. II, Ministerstwo Robót Publicznych, Warsza wa 1925. Bułdys B., Mościce ֊ u progu nowoczesności, [w:] Modernizmy. Architektura nowoczesności w II Rzeczypospoliej. Tom 1. Kraków i województwo krakowskie, red. A. Szczerski, s. 187-221. Bunsch K., Moje miasto, Zdanie, nr 1,1982, s. 48-50. Bystrzak T., Teodor Marian Talowski, wydanie prywatne, Kraków 2017. Czocher A., „ Gadzinówki ” i „ szczekaczki ”. Ze wspomnień o okupowanym Krakowie, Biule tyn Instytutu Pamięci Narodowej, nr 12, 2007. Czyżewski A., Trzewia Lewiatana. Miasta ogrody i narodziny przedmieścia kulturalnego, Państwowe Muzeum Etnograficzne, Warszawa 2009. Czyżewski Μ., Prof. Jerzy Buzek ijego prace naukowe, Przegląd Odlewniczy, nr 3, 1939. Dzieje Krakowa tom 4. Kraków w latach 1918-1939, red. J. Bieniarzówna, J.M. Małecki, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1997. Dziesięciolecie Polski Odrodzonej 1918-1928, red. Μ. Dąbrowski, Ilustrowany Kurier Codzienny, Warszawa-Kraków 1928-1929. Ekielski W, Kolonje willowe w Krakowie, Architekt, r. 20, z. 7, s. 1-20, 1925. Elwart K., Kompozycja przestrzenna osiedli przemysłowych Chrzanowa w krajobrazie histo rycznego Zagłębia Krakowskiego ze szczególnym uwzględnieniem zieleni, [w:] Studia nad architekturą i urbanistyką Polski międzywojennej. Tom IV. Urbanistyka w służ bie nowoczesnego państwa,
red. Μ. Motak, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2017, s. 37-65. Encyklopedia Krakowa, red. A.H. Stachowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Kraków 2000. Flaga K., Muszyński W, Profesor Bronisław Kopyciński — rektor Politechniki Krakowskiej, Biuletyn Muzeum Politechniki Krakowskiej, nr 1,2004. Frysztak A., Zespół mieszkaniowy w Krakowie. Zarys rozwoju, mps, Politechnika Krakow ska 1985. Furtak Μ., COP. Centralny Okręg Przemysłowy 1936-1939, architektura i urbanistyka, Dom Wydawniczy Księży Młyn, Łódź 2014. Gieras J., Moje dzieciństwo na Oficerskim. Okupacja niemiecka 1939-1945, Dzielnica II Grzegórzki, nr 75,2017, s. 13-15. GluzaA., „Brzezinka”֊,, Górnik”-,, Jarzębinka - historiajednej z ustrońskich will, Pamięt nik Ustroński, t. 20, Towarzystwo Miłośników Ustronia, Ustroń 2017, s. 194-201. Głąb Μ., Kronika dwudziestolecia Spółdzielni Mieszkaniowej „ Ugorek” w Krakowie, Kraków 2011. Hanaka A., Wystawa budowlano-mieszkaniowa Banku Gospodarstwa Krajowego na Kole w Warszawie w 1935 roku ֊ ku poprawie budownictwa mieszkaniowego, Kwartalnik Architektury i Urbanistyki, z. 3, 2012, s. 93-115.
Literatura | 333 Hapanowicz P., Senatorowie województwa krakowskiego w IIRzeczypospolitej (1922-1939), Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Kraków 2007. Hejneman K., Miasto Las Kolumna ijego historia, Stowarzyszenie „Las Kolumna”, Łask Kolumna 2009. Huebner J., Analiza urbanistyczna osiedli Tarnów - Mościce 1927—1939, Czasopismo Tech niczne, z. l-A/1996, s. 158-168. Jabłońska A., Cichy Kącik, [w:] Modernizmy. Architektura nowoczesności w II Rzeczypospoliej. Tom 1. Kraków i województwo krakowskie, red. A. Szczerski, s. 164-181. Jak powstał Wielki Kraków, red. Μ. Maszczak, Μ. Skrejko, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Kraków 2007. Jakubowski K., Mały Rynek-pierzeja wschodnia, Gazeta Wyborcza, nr 292, 2017, s. 14. Józefa Czecha Kalendarz krakowski na rok 1913, Towarzystwo Miłośników Historyi i Za bytków Krakowa, Kraków 1912. Juśko E., Działalność inspektorów szkolnych i rad szkolnych miejscowych w powiecie tar nowskim w latach 1918-1939, http://www.mmtarnow.com/2013/02/dziaalnosc-inspektorow-szkolnych-i-rad_18.html , [dostęp 28 12018]. Kantarek A.A., O orientacji w przestrzeni miasta, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2008. Kapołka Μ., Konkursy architektoniczne i urbanistyczne w okresie dwudziestolecia między wojennego w Krakowie w kontekście ochrony zabytków, [w:] Przeszłość dla Przy szłości, tom 5, red. Z. Tołłoczko i J. Czechowicz, Kraków 2015, s. 41-58. Karpińska Μ., Architektura jako platforma wspólnotowej narracji: kielecki okres działalno ści Wacława Nowakowskiego 1919-1924, Studia Muzealno-Historyczne, nr 6,2014. Karpińska Μ., Wacław Nowakowski,
Instytut Architektury, Kraków 2015. Klimas Μ., Lesiak-Przybył B., Sokół A., Wielki Kraków. Rozszerzenie granic miasta w la tach 1910-1915. Wybrane materiały ze zbiorów Archiwum Państwowego w Krakowie, Archiwum Państwowe, Kraków 2010. Klimkowicz W., Zarys historii Technikum Włókienniczego w Bielsku-Białej, [w:] Przegląd Historyczno-Oświatowy, Rok XIX, nr 1 (71), Warszawa 1976. Kłeczek A., O planach regulacyjnych Miasta Krakowa, Architekt, r. 25, z. 1-2, 1932, s. 8—42. Kołomyjski T., Antoni Dostal - budowniczy miasta Podgórza, [w:] X. Sesja Podgórska w 225-lecie lokacji miasta Podgórza i 100-lecie konsekracji kościoła św. Józefa. Kraków 2008 , Dom Kultury „Podgórze”, Kraków 2008, s. 105-113. Konopka T., Kwasek P., Bochenek Μ., Okupacja Krakowa 1939-1945 w protokołach sek cyjnych Zakładu Medycyny Sądowej, Pamięć i Sprawiedliwość, nr 2, 2008. Kotewicz R., Z dziejów przemysłu Krakowa w latach 1918—1939, Wydawnictwo Litera ckie, Kraków 1981. Kotlinski T.J., Poczet sędziów krakowskich, Krakowskie Zeszyty Sądowe, rok XXV, nr 6 (294), 2015. Kotula F., Miasteczko, Głogów Małopolski 2014.
334 I Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Kraków. Rozszerzenie granic 1909-1915, red. K. Rolle, Gmina Stół. Król. Miasta Krako wa, Kraków 1931. Krasnowolski B., Realizacja międzywojennego planu Wielkiego Krakowa, [w:] Wielki Kraków. Materiały sesji naukowej odbytej 24 kwietnia 2010 roku, red. J.M. Małecki, Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, Kraków 2011, s. 45-129. Krüger A., Rozbudowa linji kolejowej Kraków-Szczakowa, Inżynier Kolejowy, nr 9, 1925, s. 219-220. Krzymkowski Μ., Kwalifikacje zawodowe urzędników w II Rzeczypospolitej, Czasopis mo Prawno-Historyczne, tom XLVII, nr 2, 2015. Księga adresowa miasta Krakowa i województwa krakowskiego, Kraków 1932. Kubiak S.P., Modernizm zapoznany. Architektura Poznania 1919-1939, Fundacja Cen trum Architektury, Warszawa 2016. Kulig R., Tadeusz Kalkowski (1899-1979) nasz patron, Biuletyn Informacyjny TPZN, nr 3,2010. Laberscheck J., Rozwój krakowskiego zespołu osadniczego extra muros XIII-XVIII w., [w:] Kraków. Nowe studia nad rozwojem miasta, red. J. Wyrozumski, Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, Kraków 2007, s. 297-354. Lenartowicz K., Dyskretny urok ziemiaństwa. Próba analizy topologicznej przestrzeni mieszkalnej domu polskiego według projektów Józefa Gałęzowskiego, Środowisko Mieszkaniowe, nr 15, 2015, s. 92-109. Lewicki L, Architektura mieszkaniowa Lwowa, [w:] Lwów: miasto, architektura, mo dernizm Kraków 2017, red. B. Cherkes, A. Szczerski, Muzeum Architektury we Wrocławiu, Wrocław 2016. Litwin E., Architekci Ziemi Krakowskiej, ich rola i działalność w czasie
II Wojny Świa towej i niemieckiej okupacji, [w:] Architekci krakowscy. Z dziejów krakowskie go oddziału SARP 1877-1958, red. B. Lisowski, K. Łyczakowska, Kraków 2017. Lulewicz D., Z dziejów krakowskiego węzła kolejowego - przebudowa i modernizacja w latach 1939-1945, Krzysztofory 27, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Kraków 2009, s. 105-128. Lwów. Ilustrowany przewodnik, red. J. Biriulow, Centrum Europy Lwów Via Nova Wrocław 2001 Lynch K., The Image of the City, The М.І.Т. Press, Cambridge, Mass. London 1960. Madej-Janiszek R., Wileńska Państwowa Szkoła Techniczna im. Marszałka Józefa Piłsudskiego —pamiątki w zbiorach Muzeum Niepodległości w Warszawie, Nie podległość i Pamięć, nr 24/2 (58), s. 258. Makowska B., Kamienice krakowskie z przełomu XIX i XX w. i okresu międzywojenne go położone na obszarze pomiędzy pierwszą i drugą obwodnicą. Charakterystyka form i ich ewolucja, Politechnika Krakowska, Kraków 2014. Maliszewski A., Ewolucja myśli i społeczno-ekonomiczna rola spółdzielczości mieszka niowej w Polsce, Spółdzielczy Instytut Badawczy, Warszawa 1992.
Literatura | 335 Małachowicz E., Wilno, dzieje, architektura, cmentarze, Oficyna Wydawnicza Politech niki Wrocławskiej, Wrocław 1996. Mały rocznik statystyczny 1937, red. E. Szturm de Sztrem, S. Szulc i in., Główny Urząd Sta tystyczny, Warszawa 1937. Medwecka-Kornaś A., Wiktor Medwecki i jego działalność w PTTK, [w:] ”Tu wszystko jest Polską... ”. Eseje krajoznawcze o Krakowie i Malopolsce, red. J. Partyka, Wyd. Oddział Krakowski PTTK im. Ks. Karola Wojtyły, Kraków 2009, s. 469-480. Miasta-ogrody, niesygn., Architekt r. XIII, z. 8, 1912. Miejsce to wybrał Pan. Historia Parafii Miłosierdzia Bożego na Osiedlu Oficerskim w Krakowie, red. Z. Kosek i in., Wydawnictwo Petrus, Kraków 2010. Moskal T., Ogólny plan zabudowania Rzeszowa z 1939 roku na tle planów rozwoju miast Centralnego Okręgu Przemysłowego, [w:] Studia nad architekturą i urbanistyką Polski międzywojennej. Tom IV. Urbanistyka w służbie nowoczesnego państwa, red. Μ. Motak, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2017, s. 9-36. Moskal T., Wpływ założeń „ Ogólnego Planu Zabudowania Miasta Rzeszowa ” z 1939 roku na dokumenty planistyczne miasta w latach 1939-2003, praca doktorska, maszyno pis 2018. Motak Μ., Historia rozwoju urbanistycznego Krakowa w zarysie, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2012. Motak Μ., Ewolucjafunkcjonalno-przestrzenna rejonu Osiedla Oficerskiego w Krakowie. Od kolonii mieszkaniowych na peryferiach miasta do wielofunkcyjnego zespołu śródmiej skiego, Środowisko Mieszkaniowe, nr 17, Kraków 2016, s. 30-40. Motak Μ., Ebenezer Howard’s Ideas in relation to the Planning ofKrakow: A
short histo ry, History - Urbanism - Resilience, Vol. 2 The Urban Fabric, International Planning History Society Proceedings, 17th IPHS Conference, red. Carola Heim, Delft 2016, s. 237-250. Motak Μ., Conservation of 1918-1939 Modern Neighbourhoods in Present-day Krakow, [w:] Adaptive Reuse. The Modern Movement Towards the Future, Docomomo 14th In ternational Conference Proceedings, red. Ana Tostões i Zara Ferreira, Lisbon 2016, s. 166-173. Motak Μ., Houses ofthe Official Neighbourhood in Krakow 1924-1960. Modesty, Elegance and Solidity at the Former Edge of the City (Domy Osiedla Urzędniczego w Krako wie 1924-1960. Skromność, elegancja i solidność na niegdysiejszym skraju miasta), [w:] A House in the City. Property of an Architectural Thing, Vol. 2, Kraków 2016, s. 59-68. Motak Μ., Potępa W., Modernistyczna kamienica w Olszy pod Krakowem, zaprojektowana przez Franciszka Korfla, ijej zasłużony mieszkaniec - kapitan pilot Mieczysław Med wecki, [w:] Studia nad architekturą i urbanistyką Polski międzywojennej. Tom III. Ar chitektura, krajobraz i ludzie, red. Μ. Motak, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2017, s. 85-122. Myśliński J., Bobrowska Bronislawa, Słownik biograficzny, t.l, Warszawa 1961.
336 I Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Nowakowski Μ., Bańkowska B., Sto lat planowania przestrzeni polskich miast (1910-2010), Oficyna Naukowa, Warszawa 2013. Odorowski W., Architektura Katowic w latach międzywojennych 1922-1939, Muzeum Ślą skie w Katowicach, Katowice 2013. Ochęduszko R., Patrząc w stronę nowych dzielnic, [w:] Modernizmy. Architektura no woczesności w II Rzeczypospoliej. Tom 1. Kraków i województwo krakowskie, red. A. Szczerski, s. 79-118. Olenderek J., Łódzki modernizm i inne nurty przedwojennego budownictwa, Dom Wydaw niczy Księży Młyn, Łódź 2012. Orchowska-Smolińska A., „Zbudowy osiedla robotniczego spółki PAGED”, czyli w tro sce o wydajność pracownika portowego w międzywojennej Gdyni, [w:] Modernizm w Europie, modernizm w Gdyni. Architektura XX wieku i jej waloryzacja w Gdyni i w Europie, Urząd Miasta Gdyni, Gdynia 2017, s. 73-78. Pałaszewska Μ., Wspomnienia Emila Bobrowskiego z sierpnia 1914 roku, Niepodległość i Pamięć, nr 18, 2002. Paryscy Z. i W., Wielka Encyklopedia Tatrzańska, Wydawnictwo Górskie, Poronin 2004. Patoczka P., „Ściany” i „bramy” w krajobrazie, Politechnika Krakowska, Kraków 2000. Pszczółkowski Michał, Kresy nowoczesne. Architektura na ziemiach wschodnich II Rzeczy pospolitej, Dom Wydawniczy Księży Młyn, Łódź 2016. Raniecki A., Dział mieszkaniowy wystawy „ Mieszkanie i miasto ”, Architektura i budowni ctwo, z. 6, 1926, s. 29-35. Rozbicka Μ., Małe mieszkanie z ogrodem w tle w teorii i praktyce popularnego budowni ctwa mieszkaniowego w międzywojennej Polsce, Oficyna Wydawnicza Politechniki
Warszawskiej, Warszawa 2007. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 lutego 1928 r. o prawie budowlanem i zabudowaniu osiedli. Dz.U. R. P. Nr 23 poz. 202. Rydel Μ., Dwór -polska tożsamość, Wydawnictwo Zysk i S-ka, Poznań 2012. Самотий P. [Samotyj Renata] Колекція літографованих навчальних видань у фондах бібліотеки Львівської політехніки, [w:] Kraków - Lwów: biblioteki XIX—XX wie ku, red. W.M. Kolasa, U. Lisowska-Kożuch, W. Matras-Mastalerz, Księgarnia Aka demicka, Kraków 2016. Skręt R., Mikołaj Mazanowski, Internetowy Polski Słownik Biograficzny, http://www.ipsb. nina.gov.pl/a/biografia/mikolaj-mazanowski [dostęp 9 XII 2017]. Skrobecki Cz., Pierwszy wyrok, http://www.muzeum-ak.pl/wspomnienia/formatka. php?idwyb=38 [dostęp 21 VI 2018]. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, red. F. Sulimierski, B. Chlebowski, J. Krzywicki, W. Walewski, t. 1-15, Warszawa 1880-1902. Spis abonentów sieci telefonicznych Państwowych i Koncesjonowanych w Polsce (z wyjąt kiem m. st. Warszawy) na 1938 r, Państwowe Przedsiębiorstwo „Polska Poczta, Te legraf i Telefon”, Warszawa 1938.
Literatura | 337 Spółdzielczość mieszkaniowa w Polsce, Wydawnictwo Związku Spółdzielni i Zrzeszeń Pra cowniczych RP, Warszawa, cz. 1 1937, cz. II 1938. Statut Towarzystwa Osiedli Urzędniczych spółdzielni z ogr. odpow. w Krakowie, Tow. Osiedli Urzędniczych, Kraków 1921. Statut Towarzystwa Osiedli Urzędniczych spółdzielni z ogr. odpow. w Krakowie, Tow. Osiedli Urzędniczych, Kraków 1924. Suchoń Е, 2Փ centuryfortess gates in Kraków as spatial marks ofthe city limits, [w:] Tradi tion and heritage in the contemporary image of the city, Vol. 3 Practise and process, red. T. Jelenski, S. Juchnowicz, E. Woźniak-Szpakiewicz, Kraków 2014, s. 43-51. Syska A., Chełmek — enkława batyzmu, [w:] Modernizmy. Architektura nowoczesności w II Rzeczypospołiej. Tom 1. Kraków i województwo krakowskie, red. A. Szczerski, s. 261-274. Śliwa Z., Spółdziełczość mieszkaniowa w Połsce, Qax manufaktura artystyczna, Bydgoszcz 2004. Świątek Sz., Spółdzielczość krakowska [w:] Dzieje Krakowa tom 4. Kraków w latach 19181939, red. J. Bieniarzówna, J. Μ. Małecki, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1997. Tadanier E, Architekci w Krakowie 1877-1958. Przyczynek do historii Stowarzyszenia Archi tektów Polskich, [w:] Architekci krakowscy. Z dziejów krakowskiego oddziału SARP 1877-1958, red. B. Lisowski i K. Łyczakowska, Kraków 2017. Tłoczek L, Dom mieszkalny na polskiej wsi, PWN, Warszawa 1985. Truś R., Beskid Mały. Przewodnik, Oficyna Wydawnicza Rewasz, Pruszków 2008. Twardowska K., Fryderyk Tadanier, Instytut Architektury, Kraków 2016. Urzędowy spis abonentów Państwowej Sieci Telefonicznej Okręgu Dyrekcji Poczt i
Telegra fów w Katowicach oraz miast Beuthen, Gleiwitz i Hindenburg wedle stanu z 1-go kwietnia 1928 r, Katowice 1928/1929. Wdowiszewski Μ., Inżynier architekt Wincenty Henryk Wdowiszewski, architekt Polesia, budowniczy Dolnego Śląska, Echa Polesia nr 4 (24), s. 62, 2009. Wejchert K., Elementy kompozycji urbanistycznej, Arkady, Warszawa 1984. Wielgus K., Rakowice-Czyżyny. Lotnisko Krakowa. Od „ Ogrodu dla Lotników ” do Lotnicze go Parku Kulturowego, Muzeum Lotnictwa Polskiego, Kraków 2002. Wielki Kraków. Plany regulacyjne z konkursu gminy m. Krakowa, opr. J. Warchałowski, Architekt z. 6-8, 1910. Wierzbicki R., Wodociągi krakowskie, MPWiK w Krakowie, Kraków 2011. Wójcik Μ., Księga gości i zdarzeń. „Miscelaneiczne pêle-mêle Emila Zegadłowicza”, Teksty drugie, 2004, s. 214—234. Wysocka A., Architektura i urbanistyka Bydgoszczy w okresie międzywojennym, Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Lublin 2015. Zabytki architektury i budownictwa w Połsce. Kraków, red. Μ. Róziewicz, Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków, Warszawa 2007. Zapisani na kartach Pleszowa. Józef Rosiewicz, oprać. J. Rosiewicz i J. Rosiewiczowa, [za:] http://towarzystwopleszow.cba.pl/?page_id=115 [dostęp 29 XII2017].
338 I Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Zbroja B., Architektura międzywojennego Krakowa, Wydawnictwo Zamek, Kraków 2013. Zbroja B., Miasto umarłych. Architektura publiczna Żydowskiej Gminy Wyznaniowej w Kra kowie w latach 1868-1939, Wydawnictwo WAM, Kraków 2005. Zegadłowcz - znany... i nieznany, rozmowa Bogdana Szpili z Ewą Wegenke, itvwadowice, https://www.youtube.com/watch?v=of4xNWdv0oc, od 17.08.2017. Zgliński Μ., Forteca i znicz. Nowe kościoły katolickie w województwie poleskim (1921-1939), Sztuka Kresów Wschodnich, t. 7, red. A. Betlej, Kraków 2012, s. 255-302. Ziembiński J., Kolonia urzędnicza w Ligocie pod Katowicami, Kwartalnik Architektury i Urbanistyki, t. 28, z. 3, 1983. Zwierzyniec zaprasza Rakowice, wystawa, teksty: Μ. Niemiec, Μ. Drożdż, Muzeum Histo ryczne Miasta Krakowa, Kraków 2017. Zychowska Μ., Między tradycją a awangardą. Problem stylu w architekturze Krakowa lat międzywojennych, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 1991. Wybór prasy krakowskiej z lat 1921-1939. Wywiady i rozmowy przeprowadzone w latach 2016-2018 z: Krzysztofem Bieniem, Barbarą Olechnowicz-Bobrowską i Bronisławem Bobrowskim, Małgorzatą Buratyńską-Serugą, Dorotą Korfel, Antoniną Lepucką, Anną Medwecką-Kornaś, Lechem Pakułą, Wojciechem Potępą oraz innymi osobami.
Indeks osobowy Adamczyk Ewa 20 Bisanz Gustaw 68 Albrecht Henryk 57 Błoniarz Jan 162 Albrecht Roman 57, 139 Bobrowscy, rodzina 238, 244, 255, 257 Baczyńska Małgorzata 17, 249 Bobrowska Bronisława 198,199, 244, 245, 252 Bańkowska Barbara 299 Bobrowski Bronisław 19, 20,244, 245, 247, 248, Baranowski Kazimierz 6, 161, 162, 164, 165, 234, 235, 236, 237, 242,243, 244, 245, 246, 255, 262,263,264, 266,267,282, 292, 293, 294, 348, 350 307, 308 Bobrowski Emil 53, 198, 199, 242, 244, 245, 248, 252, 253, 254, 289, 348, 350 Bochenek Maciej 308 Bardzińska-Bonenberg Teresa 21 Bocheński Tadeusz 104, 253 Bartczak Antoni 152 Boćkowska Aleksandra 38 Bartonec Hugo 186, 253 Bogdanowska Monika 192 Bartyńscy, małżonkowie 107, 255 Bogdanowski Janusz 25 Bartyńska Maria 106,288 Bohdanova Julia 305 BartyńskiJan 106,288 Boratyński Czesław 70, 146,172, 271, 272, 273 Banícka Edyta 18, 30 Borek Jan 36 Barucki Tadeusz 303 Bros Józef 81 Baum Samuel 165, 166, 264, 294 Brückman de Renström Katarzyna 46 Bąkowski Klemens 31 Brukalska Barbara 301 Beili Jerzy 303 Brukalski Stanisław 301 Berliner Jerzy 300 Brunelik J. 91 Bertig Irena 287 Brzoskwinia Waldemar 17,249 Betlej Andrzej 263 Bujak Edward 100 Betler Jakub 263 Bułdys Barbara 306 Białkiewicz Andrzej 199 Bułhak Jan 304 Biegańska Stefania 238, 239, 289 Bunsch Karol 69 Bielański Adam 142, 145 Buraczewska Wanda 287 Bielecki Janusz 306 Buratyńska-Seruga Małgorzata 20, 104, 309 Bieniarz Adam 168 Burdziński Czesław 46 Bieniarzówna Janina 17, 31, 36, 255, 284 Bursze Henryk 301 Bień Krzysztof 20, 314, 315 Bursze Teodor 301, 303 Bierer Ignacy (Izaak) 183, 184, 185,
262, 263, Buzek Jerzy Jan 207, 253 264, 291,294 Birkenfeld Bernard 263,266 Bystrzak Tadeusz 265 Cherkes Bohdan 305
340 i Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Chmaj Adam 76 Gawlik Zygmunt 138, 265 Chodorowski Kazimierz 145, 317 Gawrzyńscy, małżonkowie 132 Chwalba Andrzej 192 Gawrzyńska Teresa 128,129,288 Ciećkiewicz Marian 232, 233, 238, 245, 248, Gawrzyński Stanisław 128, 129, 288 252,253, 255,289 Gąsiorowski Teodor 308 Ciećkiewiczowie, rodzina 255 Gieras Janusz 308 Czaicka Antonina 206 Glaser Henryk 45 Czaicki Ludwik 206 Gluza Anna 263 Czajkowski Józef 29 Głąb Mieczysław 321 Czarnecki Władysław 302 Gofron Bartłomiej 178 Czocher Anna 117 Goliński Stanisław 41, 42 Czyżewski Adam 18, 30, 41 Golonka Stefan 320 Czyżewski Mikołaj 207 Gołąb, ks. dr 89 Dąbrowski Marian 35, 303 Górny Antoni 86,172,288 Dąbrowski Mieczysław 26 Grabowski Ambroży 48 Dębniak Mirosław 20 Grabski Władysław 48 Dobrzyński Władysław 86 Gronuś Zdzisław 105, 140 Donnhöffner Leon 145 Grünwald Roman 49 Donnhöffner Roman 145 Gumowski Jan Kanty 199,253,255, 348, 350 Dostal Antoni (Antonin) 106,107, 108,109,262, Gumplowicz Franciszka 144 264, 267, 268, 287, 291,294 Dudek Henryk 70 Gumplowicz Władysław 140, 144, 288 Gutt Romuald 300 Dumnicki Juliusz 77 Hanaka Anna 300 Dusiak Antoni 162 Hapanowicz Piotr 231 Dyga Stanisław 325 Hausner Roman 43 Dziewoński Kazimierz 32 Hebda Zygmunt 157, 267 Ekielski Władysław 18, 29 Heim Carola 30 Elwart Katarzyna 305 Henneberg Wilhelm 303 Estreicher Stanisław 48, 49, 56, 57 Heumann, adwokat 34 FenigerLeon 140, 141, 142, 263, 264, 294 Howard Ebenezer 30, 41 Ferens Ferdynand 105 Huebner Jarosław 306 Ferreira Zara 34 Jabłońska Agata 34 Filipkiewicz Stanisław 228, 229,
230, 231, 263, Jacewicz Władysław 306 264, 266, 268, 287, 290, 294 Flaga Kazimierz 117 Frysztak Anna 34 Jakubowicz Henryk 125, 127, 128, 255, 262, 263, 264, 267, 294 Jakubowska Franciszka 203 Furtak Marcin 305 Jakubowski Krzysztof 244 Gablankowski Jan 156 Jakubowski Tadeusz 203 Gahura František Lydie 306 Jankowski Józef 300 Gałęzowski Józef 56, 263 Jaszczurowski Tadeusz 50, 57, 70, 106, 161, 273 Garnier Tony 30 Jawornicki Antoni 306
Indeks osobowy | 341 Jelenski Tomasz 27 Kotewicz Ryszard 78, 284 Jensz Henryk 306 Kotlinski Tomasz J. 100 Juchnowicz Stanisław 27 Kotula Franciszek 110 Juśko Edmund 232 Kozakiewicz Kazimierz 100 Kaczmarczyk Józef 178, 179, 180, 181, 182, Kramarski Alfred 263 264,266,291,294 Krasnowolski Bogusław 17, 32, 69 Kałamaccy, rodzina 255 Kreczmar Jerzy 244, 255 Kałamacki Antoni 178,288 Kreisler Edward 273 Kałkowski Tadeusz 110, 253 Krüger A. 263 Kaplicki Mieczysław 32, 88, 89 Krupińscy, rodzina 255 Kapołka Maciej 21, 80 Krupiński Adam 227, 229, 252,289 Karpińska Marta 34, 83 Krygowski Zbigniew 156, 316 Karwat Józef 228, 229, 230,231, 263, 264, 290, Kryłoszański Stanisław Turek 107, 108, 120, 295 Kityński Bolesław 317 Klimas Małgorzata 28,41 121, 122, 124, 200, 201, 202, 203, 204, 263, 264, 266, 270, 282, 291, 292, 293, 295, 348, 350 Klimczak Władysław 155 Krzymkowski Marek 43 Klimek Barbara 232 Krzyżanowski Wacław 253, 262 Klimkowicz Władysław 178 Kubiak Szymon Piotr 302 Kluźniak Stanisław 260 Kuderska Waleria 120, 124, 288 Kłeczek Andrzej 32, 69, 76, 77, 81, 272 Kłos Juliusz 303 Kuderski Wit 123, 124, 288 Kodelski Aleksander 304 Kulesza Bolesław 303 Kolarzowski Juliusz 228, 229, 230, 231, 263, Kulig Robert 110 264, 266, 268, 287, 290, 295 Kukulski Jan 301 Kurkiewicz-Morsztynkiewiczowa Helena 303 Kolasa Władysław Marek 68 Kurtycz Eugeniusz 146 Kołomyjski Tomasz 264, 268, 287 Kuryłło Adam 48 Koniuszewski Józef 121, 273 Kwasek Paweł 308 Konopiński Czesław 70 Kwaśniewski Mikołaj 231, 253, 255, 348, 350 Konopka Tomasz 308 Laberscheck Jacek 36 Kopeć Stanisław 325 Landau Ignacy 258
Koperski Paweł 238 Landau Rafał 258 Kopyciński Bronisław 117, 124 Langer Mieczysław 70 Korfel Dorota 19, 20 Launer Adam 60, 69, 87 Korfel Franciszek 172, 173, 175, 176, 209, 210, Leitner Edyta 209, 289 211, 213, 262, 263, 264, 265, 266, 268, 276, Leitner Władysław 209, 289 282, 293, 295, 348, 350 Leitnerowie, rodzina 255 Kornecka Maria 215,289 Lenart Jan J. 219,220,221,264,295 Kornecki Wiktor 215,216,289 Lenartowicz Krzysztof 263 Kosek Zygmunt 138 Lenk Halina 69 Kosobudzki Piotr 52 Lenk Krysia (Krystyna) 69
342 I Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Lenk Marian 8,17,20,58, 59,60,65, 66,68,69, Medweccy, rodzina 238,256, 257 70, 71, 72, 73, 74, 76, 77, 79, 92, 268, 319, Medwecka Maria 239, 289 347, 349 Medwecka-Kornaś Anna 19, 20, 109, 239, 255, Leo Juliusz 29, 39, 255 Lepucka Antonina 20,206, 257, 258, 260, 308, 309 257,258, 308, 325 Medwecki Mieczysław 255 Medwecki Wiktor 19, 70, 89, 95,106,135, 218, Lesiak-Przybył Bożena 28,41 239, 242, 247, 248, 252, 255, 259, 273, 289, Lewicki Jakub 305 311,312 Lipińska Bogna 21 Lipkowa Maria 152 Mehl Stanisław (Szulem) 6, 233, 234, 235, 245, 262,264,276, 296 Lisiecki Julian 304 Mehoffer Józef 48 Lisowska-Kożuch Urszula 68 Miarczyński Wiktor 53, 54 Litwin Edward 149, 150, 151, 157, 192, 219, Mikołaj, pisarz 36 221, 222, 223, 255, 264, 266, 267, 268, 276, Mirek Karol 146 287, 291, 292, 295, 348, 350 Misky Irena 132 Lubartowski Paweł 199 Lulewicz Dominik 215, 309 Misky Ludwik 5, 20,23,132,134, 135,136,137, 139, 252, 254, 258, 283, 288, 348, 350 Lynch Kevin 14 Misky Olga 132, 136, 137 Łoszewski Władysław 146, 313 Mitka Józef 215, 216, 217, 255, 263, 264, 267, Łukasik Jan 300 291, 296 Łyko Aleksandra 146,288 Morawieński-Prachtel Paweł 45 Łyko Jan 146, 288 Morsztyn Jerzy 36 Maćkowski Tadeusz 265 Moskal Tomasz 305 Madej-Janiszek Regina 303 Mossakowska Wanda 263 Madejski Franciszek 120 Motak Edward 325 Makowska Beata 262 Motak Maciej 17, 25, 30, 34, 79, 143, 176, 255, Malec Marian 325 268, 305,317, 322, 323 Malenowski Eugeniusz 107, 124,162 Mruk Adam 244 Malinowska Helena 321 Muczkowski Tadeusz 53 Maliszewski Andrzej
46 Münnich Stanisław 58, 70,133. 290, 296 Małachowicz Edward 303 Murzyn Mieczysław 112 Małecki Jan Μ. 17, 31, 36,255 Muszyński Władysław 117 Manber Samuel (Stanisław) 140, 141, 142, 143, 262, 264, 290, 296 Myśliński Jerzy 244 Niewiadomski Stanisław 40 Manowski Franciszek 214, 261, 296 Nikodemowicz Aleksander 193,317, 325 Maślanka Franciszek 70 Noga Zdzisław 40 Maślankowa 70 Nowakowski Maciej 299 Matras-Mastalerz Wanda 68 Nowakowski Tadeusz 82 Mazanowski Adam 105 Nowakowski Wacław 34, 82, 83, 265 Mazanowski Mikołaj 105, 253 Nowosielski Jerzy 156, 325, 348, 350 Mączyński Franciszek 138 Obmiński Tadeusz 68
Indeks osobowy | 343 Odorowski Waldemar ЗОЇ Polkowski Franciszek Krzywda 303 Okoń Edward 306 Popiel Florian 53 Olechnowicz-Bobrowska Barbara 19, 20, 244, Potępa Wojciech 19, 20, 176, 255, 268 245, 247, 248, 307, 308, 325 Potoccy, rodzina 38, 61 Olenderek Joanna 300 Potocka (Zakaszewska) Anna 37 Olszowski Piotr 161 Potocki Antoni (senior) 37 Orchowska-Smolińska Anna 303 Potocki Antoni Tytus 19,.37, 50, 51, 52, 77, 347, Orlean Henryk 263 Ostrowski Wacław 30 349 Pronaszko Zbigniew 132 Ostrowski Witold 86 Prus-Biesiadecki Maciej 49 Ottman Włodzimierz 192, 253,255 Przeorski Tadeusz 31, 58, 70, 75, 83, 273 Paciorkowski Ludwik 115,116, 119, 187, 188, Pszczółkowski Michał 304 206, 263, 264, 266, 292, 296 Putniorz Wiktor 219,220,289 Padlewski Witold 238 Pytel Jakub (Jakób) 152, 288 Pajzderski Szymon 302 Pyzik (Pyzikowa) Kazimiera 115,119, 288 Pakuła Lech 19, 20, 187, 189,192, 193 Raciborski Marian 165 Pałaszewska Mirosława 244 Raczyńska Róża 37, 51, 81 Panenko Eustachy 199 Raniecki Aleksander 304 Partyka Józef 239 Reiner, dr 49 Paryska Zofia 104 Reiter (Reiterówna) Diana 287 Paryski Witold 104 Reiter Tadeusz 301 Patoczka Piotr 99 Rickards-Rostworowska Christine 21 Pauli Karol 109 Ritterman Henryk 128, 129, 130, 131, 193, 194, Pawłowscy, rodzina 255, 257 195, 196, 262, 263, 264, 266, 267, 282, 290, Pawłowska Maria 187, 288 297, 348, 350 Pawłowski Mieczysław 187, 252, 288 Robel Zygmunt 192 Piątkowska Antonina 261 Rokita Julian 120 Piątkowski Czesław 167, 288 Rolle Karol 27 Pieczarka Antoni 105, 313 Rosenzweig Józef 86 Pietrzak Stefan 302 Rosiewicz Jan 193, 233, 252, 289 Piller Adolf
82 Rosiewicz Józef 193, 233, 252, 255, 289 Piotrowski Roman 33 Rosiewicz (Rosiewiczowa) Julia 193 Pischingerowa Izabela 216 Rosiewicz Stanisław 193 Piwarski Kazimierz 172 Rosiewiczowie, rodzina 255, 257 Piwowarczyk Stefan 33,192,239, 240, 241, 255, Rowiński Stanisław 51, 52 262, 264, 267, 268, 287, 292, 296 Rozbicka Małgorzata 17, 18, 301, 302, 303 Plater Jan (Ireneusz) 308 Rozwadowski Konstanty 304 Plezia Jakub 200, 253, 255 Róziewicz Magdalena 17 Pokorny Józef 56 Różańscy, rodzina 255 Polakiewicz Iwona 232 Różańska Zofia 183,185,186,288 Poleski Leopold 152, 153, 154, 263, 292, 296 Różański Μ. 183
344 ( Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Ruzamski Marian 254 Soria y Mata Arturo 30 Rybałowicz Jan 301 Spychalski Marian 302 Rydel Lucjan 48, 255 Spyrczyńska Anna 20 Rydel Maciej 155 Stachowicz Stefan 232 Rysiowie, rodzina 255 Stachowski Antoni H. 207 Ryś Józef 224, 289 StaniewskaAnna 17, 249 Rzegociński Stefan 265 Stanisławski Jan 132 Sachse Frydolin 206,273 Stobiecki Jan 150, 263, 264, 287, 291, 297 Samotyj Renata 68 Strojek Stefan 56, 273 Sare Józef 258 Stryjeński Tadeusz 29 Sarnecki Kazimierz 29 Stübben Josef 302 Saski Jerzy 146, 313 Suchoń Filip 27, 36 Schindler Oskar 308 Supranowicz Elżbieta 196, 310 Schloegel Edward 45 Syrkus Helena 299, 301 Schmeidler (Schmeidlerówna) Rela 287 Syrkus Szymon 299, 301 Seruga Wacław 20 SyskaAnna 306 Sierakowska Maria 37, 51, 81 Szczepanowicz Wiktor 152 Sikorski Lucjan 301 Szczerski Andrzej 34, 305 Silberstein Hentyk 34 Szerszewski Witold 300 Silberstein Jakub (Jakób) 5, 132, 133, 134, 138, Szwedówna Kazimiera 200, 203 139,176, 177, 258, 263, 264, 266, 290, 297 Silberstein Maksymilian 258,273 Szyszko-Bohusz Adolf 34, 262 Ściera Mieczysław 110, 316 Siódmak Adolf 263 Śleziak (Śleziakówna) Jadwiga 161, 288 Sitte Camillo 30 Ślęzak Adam 185, 186, 238, 239, 262,264, 291, Skalski Jan 146 Skarżeńska Anna 125 297 Śliwa Zuzanna 46, 58 Skawińska Lucyna 112 Świątek Szczepan 17 Skawiński Edward 105, 107, 110, 111, 112, 113, 119,120, 124, 129, 146, 147, 148, 149, 167, Świszczowski Stefan 265 Tadanier Ftyderyk 33, 268 168, 169, 209, 262, 263, 264, 266, 267, 269, Talowski Tadeusz 264, 265 276, 282, 287, 290, 291, 292,
293, 297, 348, Tarliński Zygmunt 165, 253 350 Tarnowski Stanisław 255 Skręt Rościsław 105 Taubenschlag Rafał 232, 253 Skrobecki Czesław 308 Teleśnicki Kazimierz 69, 76, 77, 272 Skrzywanowa Maria 216 Tilles Samuel 53 Słońska Miruta 300 Tłoczek Ignacy 155 Šmykla Adam 187,189,190,192,263,264,291, 297 Tomaszewski Leonard 303 Tomaszkiewicz Franciszek 232 Soja Krzysztof 20 Tomczykiewicz Maria 121 Sokół Anna 20, 28, 41 Tor Stanisław 303 Solecki Leszek 156 Tostões Ana 34
Indeks osobowy | 345 Towpasz Włodzimierz 268 Wojciechowski Franciszek 303 Truszkowska Janina 203 Wojtyczko Ludwik 29 Truszkowski Marceli 203 Woźniak-Szpakiewicz Ewelina 27 Turzonowie, rodzina 36 Wójcicki Bronisław 131 Tuszowski Jerzy 302 Wójcik Eugeniusz 138, 267 Twardowska Kamila 33 Wyczyński Kazimierz 29 Wacławowicz Kazimierz 100, 103, 288 Wysocka Agnieszka 302 Waga Antoni 219 Wyspiański Stanisław 48 WalisowaJ. 167 Zachariasz Agata 21 Warczewski Władysław 6, 234, 235, 262, 263, Zakaszewska Julia 37 264,287, 298 Zakaszewski Celestyn 37 Warmuzek Stanisław 110,288 Zając Albin 198 Wawrzecki, kapitan 136 Zakrzewski Michał 33 Wdowiszewski Michał 263,268 Zamojska Zofia 37, 51, 81 Wdowiszewski Wincenty 183, 184, 186, 261, Zawiej ski Jan 263 263, 264, 267, 268, 291, 298 Zborowska Maria 200, 203 Weinfeld Marcin 304 Zborowski Wacław 200, 203, 289 Weingart Piotr 36 Zbroja Barbara 17, 20, 33, 264 Weiss Kazimierz 305 Zegadłowicz Emil 5, 20, 23, 132, 136, 137, 254, Wejchert Kazimierz 14 258 Wexner Saul (Stanisław) 125, 127, 128, 262, 263, 264, 298 Zgliński Marcin 263 Wielgus Piotr 81 Ziembiński Janusz 302 Wierzbicki Robert 57 Zięborak Juliusz 117, 119 Wierzynkowie, rodzina 36 Zięciak Stanisław 149, 288 Wilamowski Wincenty 103 Zięciak Zofia 149, 288 Wilczkiewicz Teresa 138 Zięciakowie, rodzina 255 Wilczyński Józef 99, 100, 101, 102, 263, 264, Zoll Fryderyk 53 268,290,298 Wiik Ignacy 50, 58 Witkiewicz Jan Koszczyc 263 Zgodowa Janina 200, 203 Żak, dr 89 Żróbek Tadeusz 118, 119,262, 263, 293, 298
Osiedle Urzędnicze w Krakowie Urbanistyka i architektura 1924-1942 Streszczenie Osiedle Urzędnicze należy do mało znanych dzieł krakowskiej urbanistyki i ar chitektury okresu międzywojennego. Również jego nazwa uległa zapomnieniu. W 1921 roku w Krakowie zostało założone Towarzystwo Osiedli Urzędniczych (TOU). Była to spółdzielnia, której głównym celem była budowa domów i miesz kań dla urzędników odrodzonej Polski. Szeroko zakrojone plany TOU uległy nieba wem znacznemu ograniczeniu, udało się jednak założyć dwa osiedla na ówczesnych obrzeżach Krakowa. Jednym z nich było Osiedle Urzędnicze w północno-wschodniej części nowej wtedy dzielnicy Grzegórzki-Piaski, na terenie pozyskanym w 1923 roku od Antoniego Potockiego. Osiedle powstało według planu regulacyjnego sporządzonego w 1924 roku przez Mariana Lenka. Plan objął prostokątny w przybliżeniu obszar około 9 hektarów, poło żony pomiędzy trzema ciekami (Białuchą, Sudołem Dominikańskim i bezimiennym rowem odwadniającym) oraz lokalnym traktem wzdłuż północnej granicy miasta. Wy tyczono cztery ulice obrzeżne, cztery ulice wewnętrzne oraz plac osiedlowy o oryginal nym ośmiobocznym kształcie („Rynek”). W czterech kwartałach osiedla rozmierzono łącznie 78 działek dla zabudowy indywidualnej (23 działki), bliźniaczej (44 działki) oraz zwartej (10 działek), ponadto planowano zapewne 1 budynek użyteczności publicznej. Plan Osiedla Urzędniczego został świetnie powiązany funkcjonalnie i kompozycyjnie ze sporządzonym również przez Lenka planem regulacyjnym tzw. Terytoriów (1926), a poprzez nie - z planami trzech osiedli Oficerskiej
Spółdzielni Mieszkaniowej (1925). W1925 roku sporządzono cztery projekty domów typowych dla dziesięciu lokaliza cji w północnej części Osiedla Urzędniczego, a następnie kilka projektów indywidual nych. Projekty te nie zostały jednak zrealizowane. Budynki na osiedlu zaczęto wznosić dopiero w 1928 roku. Powstawały niezbyt licznie, lecz systematycznie. Wielu budu jących domy, jak również TOU jako organizacja, uzyskało wsparcie w postaci kredy tów i pożyczek. Do 1939 roku ukończono 27 domów, a w 1942 ֊ dwudziesty ósmy dom, zaprojektowany jeszcze przed wojną. Były to domy jedno-, dwu- lub kilkurodzinne, zazwyczaj dobrze rozplanowane, lecz bez zbędnego rozmachu. Budowano solidnie i przeważnie szybko. W niektórych domach, zwłaszcza wcześniejszych (do początku
348 I Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 lat trzydziestych), zastosowano bardziej tradycyjne formy architektoniczne: strome da chy, profilowane gzymsy, obfitszą dekorację. W projektach późniejszych nawiązywano w większym stopniu do architektury nowoczesnej - modernistycznej. Pojawiły się da chy o małym spadku, okrągłe okna, balkony i balustrady. Przybliżona cezura przypada na rok 1933. Domy Osiedla Urzędniczego projektowali krakowscy architekci i budow niczowie, w tym wielu absolwentów Państwowej Szkoły Przemysłowej. W większości twórcy zaprojektowali po jednym domu na osiedlu, więcej niż jeden zrealizowany pro jekt sporządzili: Kazimierz Baranowski (3 domy), Franciszek Korfel (2 domy), Stanisław Kryłoszański (3 domy), Edward Litwin (2 domy), Henryk Ritterman (2 domy), Edward Skawiński (4 domy). Wybuch II wojny światowej w 1939 roku zatrzymał rozwój osiedla, jak również przerwał działalność Towarzystwa Osiedli Urzędniczych. W1942 roku przez północną część osiedla przeprowadzono linię kolejową, dzieląc je na dwie nierówne części. Jeden z domów osiedla został zburzony. Na skutek bariery, jaką stały się tory kolejowe, które w latach 60. umieszczono na wysokim nasypie (zburzono wtedy drugi dom), mniejsza część północna (z trzema domami) przestała należeć do osiedla. Przez kilkanaście lat po II wojnie światowej (do początku lat 60.) kierunek rozwoju Osiedla Urzędniczego nie ulegał większym zmianom. Budowano kolejne, zwykle mniej sze domy jednorodzinne. W 1956 roku powstał plan parcelacyjny terenów przylegają cych do osiedla od strony
wschodniej. W następnej dekadzie osiedle zostało poddane silnym przekształceniom przestrzennym. W pierwszej połowie lat 60. w jego obrębie wzniesiono pierwszy duży budynek wielorodzinny, a w drugiej połowie - sześć kolej nych. Powstał także duży pawilon nandlowo-usługowy. Następnie dwa duże budynki wielorodzinne i dwa duże obiekty usługowe powstały po wschodniej stronie osiedla. W okresie międzywojennym na Osiedlu Urzędniczym mieszkało wiele znanych osób, wśród nich wieloletni parlamentarzyści Emil Bobrowski i Mikołaj Kwaśniewski, malarz Ludwik Misky, rysownik Jan Kanty Gumowski. Po wojnie na osiedlu mieszkał m.in. malarz Jerzy Nowosielski. Osiedle Urzędnicze jest dobrym przykładem przedmieścia ogrodowego. Wyróżnia się wartościowym, skomponowanym planem, który jednak został już częściowo zmie niony i zatarty. Stanowi również zbiór wartościowych dzieł architektury - spośród 26 istniejących do dzisiaj domów część została przebudowana, ale większość zachowała się w mało zmienionym kształcie, a niektóre zostały poddane starannej konserwacji.
Osiedle Urzędnicze (Housing Estate for Public Officials) in Krakow. Its planning and architecture 1924-1942 Abstract The Housing Estate for Public Officials (Polish: Osiedle Urzędnicze) is one of the lesser known instances of Krakow planning and architecture in the Interwar Period. Even its name has now sunk into oblivion. The Association for these Official Estates (TOU) was founded in 1921. It was a cooperative whose main aim was the construction of houses and flats for the officials serving a newly reborn Poland (following the Treaty of Versailles). The TOU’s extensive plans, however, soon had to be much curtailed, although it did manage to set up two estates on the then peripheries of Krakow. One was the Public Officials Estate in the north-east part of the new district of Grzegórzki-Piaski, in the area obtained from Antoni Potocki in 1923. The Public Officials Estate was planned according to a regulation plan drawn up in 1924 by Marian Lenk. It covered an area of approx. 9 h., bordered by three watercourses: the River Biahicha, the Młynówka Stream, and a nameless ditch, plus a local road along the northern border of the city. Its 4 outer streets, 4 inner streets and an interesting octagonal square “Market Square” were laid out within the approximately rectangular area. Within its four quarters, 78 lots were laid out comprising detached housing (23 lots), semi-detached housing (44 lots) and town housing (10 lots), together with probably one public utility building. The Public Officials Estate plan was perfectly linked, both functionally and compositionally, with the
regulation plan of the so-called Territories, which Lenk was also responsible for ( 1926), and via the Territories with the plans of the three estates of the Officers Housing Cooperative (planned in 1925). Four typical projects were prepared in 1925 for ten lots in the northern part of the Public Officials Estate, as well as several individual projects, but ultimetaly they were not built. The first houses were built as late as 1928, after which houses were built systematically although not in large numbers. Many of the individual investors, as well as TOU in its capacity as an organisation, received financial backing in the form of loans. 27 houses were completed by 1939, and 1942 saw the construction of
350 I Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 the 28th, also designed before the Second World War. The houses, intended for one, two or several (max. six) families, were well-planned but on a limited scale. They were also solidly constructed, and in most cases erected quite fast. With some houses, especially the earlier ones, i.e. built by early 1930s, more traditional architectural forms were used, like steep roofs, moulded cornices, and more abundant decoration. Later projects drew more on more recent modernist architecture. Flat roofs, circular windows, balconies and handrails then appeared. In this respect, 1933 may safely serve as an approximate time dividing line. The Public Officials Estate houses were designed by Krakow architects and builders, including many graduates of the Krakow State Industrial School. Most of them designed just one house in that estate but some were responsible for more built projects: Kazimierz Baranowski (3 houses), Franciszek Korfel (2 houses), Stanisław Kryłoszański (3 houses), Edward Litwin (2 houses), Henryk Ritterman (2 houses), Edward Skawiński (4 houses). The outbreak of World War 11 in 1939 brought an end to the development of the estate, and it also halted the activities of the Association for Official Public Estates. In 1942, railway tracks were built across the northern part of the state, which resulted in its division into two highly unequal parts. One house was demolished. Due to the barrier created by railway tracks, which in the 1960s were placed up on a high embankment (another house was then
pulled down), the smaller northern part with three houses ceased to belong to the estate. For several years after WWII, i.e. by the early 1960s, the Public Officials Estate did not undergo any major changes, although some smaller single-family houses were built. In 1956 a parcellation plan was drawn up for a neighbouring area on the eastern side. During the following decade, the estate was subject to substantial spatial transformation. In the early 1960s, the first large multi-family block of flats was built within it and in the late 1960s six more blocks were added.A large multifunction pavilion was also added. Finally, two more big blocks of flats and two more pavilions were built east of the estate. A number of well-known people lived in the Public Officials Estate in the Interwar period, including longtime Polish MPs Emil Bobrowski and Mikołaj Kwaśniewski, painter Ludwik Misky, graphic artist Jan Kanty Gumowski, and another painter Jerzy Nowosielski lived there after WWII. The Public Officials Estate presents us with a fine example of a garden suburb. It stands out for its meritorious, well-composed plan, although it has already been transformed and partly distorted. It is also a collection of buildings of considerable architectural value. Of the 26 houses still in existence, even though certain of them have actually been re-modelled, the majority have been preserved in their original state, with only a few much restored.
|
| adam_txt |
SPIS TRESCI 1. Wstęp. 13 1.1. Wybór tematu. 13 1.2. Zakres opracowania - czasowy, terytorialny, merytoryczny oraz tło statystyczne. 13 1.3. Stan badań. 17 1.4. Źródła. 18 1.5. Układ opracowania. 20 1.6. Uwagi dodatkowe. 21 2. Geneza i tło powstania Osiedla Urzędniczego. 25 2.1. Rozwój urbanistyczny miasta w latach 1900-1939. 25 2.1.1. Kraków u progu XX wieku. Starania o powiększenie miasta. 25 2.1.2. Powstanie Wielkiego Krakowa. 27 2.1.3. Rozwój urbanistyczny Krakowa w okresie międzywojennym. 31 2.2. Przyłączenie rejonu Osiedla Urzędniczego do miasta. 2.2.1. Obszar dworski (folwark) Piaski. 36 36 2.2.2. Gmina Grzegórzki i
Piaski. 39 2.3. Towarzystwo Osiedli Urzędniczych w latach 1921-1939. 42 2.3.1. Problemy mieszkaniowe urzędników odrodzonego państwa. 43 2.3.2. Założenie Towarzystwa Osiedli Urzędniczych . 45 2.3.3. Starania TOU o pozyskanie gruntów pod zabudowę. 48 2.3.4. Dalsza działalność Towarzystwa Osiedli Urzędniczych. 53 3. Urbanistyka Osiedla Urzędniczego 1924-1939. 59 3.1. Opis i analiza planu regulacyjnego Osiedla Urzędniczego z 1924 roku. 59 3.1.1. Rysunek planu osiedla. 59 3.1.2. Teren przyszłego osiedla. 60 3.1.3. Charakterystyka planu. 61 3.1.4. Rozplanowanie Osiedla Urzędniczego - podsumowanie. 65
3.2. Twórca planu Osiedla Urzędniczego - Marian Lenk . 3.3. Plan Osiedla Urzędniczego a inne plany rejonu. 3.3.1. Plan osiedli Oficerskiej Spółdzielni Mieszkaniowej . 3.3.2. Plan „Terytoriów”. 68 70 71 72 3.3.3. Pozostałe plany w sąsiedztwie Osiedla Urzędniczego. 76 3.3.4. Nowa dzielnica - zespół osiedli północno-wschodniego Krakowa. 79 3.4. Realizacja planu Osiedla Urzędniczego. 81 3.4.1. Początki realizacji. 81 3.4.2. 3.4.3. 3.4.4. 3.4.5. 3.4.6. Postępy zabudowy. Próby przyśpieszenia procesu zabudowy. Rzeki i przeprawy. Komunikacja publiczna. Drogi, infrastruktura oraz inne powiązania osiedla z centrum miasta. 92 83 85 87 91 4. Architektura Osiedla Urzędniczego 1925-1942. Opis i analiza projektów i realizacji na parcelach TOU od 1 do 78. 97 4.1. Parcela TOU nr 1. Dom przy ulicy Olszyny 1 i dzisiejszej ulicy Narzymskiego 2. 99 4.2. Parcela TOU nr
2. 104 4.3. Parcela TOU nr 3. 105 4.4. Parcela TOU nr 4. 105 4.5. Parcela TOU nr 5. 105 4.6. Parcela TOU nr 6. 106 4.7. Parcela TOU nr 7. 106 4.8. 4.9. 4.10. 4.11. 4.12. Parcela TOU nr 8. Dom przy dzisiejszej ulicy Lesistej 8.106 Parcela TOU nr 9. 109 Parcela TOU nr 10.109 Parcela TOU nr 11. 110 Parcela TOU nr 12. 110 4.13. Parcela TOU nr 13. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 8 . 110 4.14. Parcela TOU nr 14. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 5 . 115 4.15. Parcela TOU nr 15. 120 4.16. Parcela TOU nr 16. Dom przy dzisiejszej ulicy Krynicznej 5. 120
4.17. Parcela TOU որ 17. Dom przy dzisiejszej ulicy Krynicznej 7.123 4.18. Parcela TOU nr 18. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Krynicznej . 125 4.19. -20. Parcele TOU nr 19 i 20. Dom przy dzisiejszej ulicy Lotniczej 6 . 128 4.21. -22. Parcele TOU nr 21 i 22. Dom przy dzisiejszej ulicy Lotniczej 4 i 4a. 131 4.23. Parcela TOU nr 23. 139 4.24. Parcela TOU nr 24. 140 4.25. Parcela TOU nr 25. 140 4.26. Parcela TOU nr 26. Dom przy dzisiejszej ulicy Nadbrzeżnej 3 . 140 4.27. Parcela TOU nr 27.145 4.28. Parcela TOU nr 28. 145 4.29. Parcela TOU nr 29. 145 4.30. Parcela TOU nr 30.146 4.31. Parcela TOU nr 31. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 13 . 146 4.32. Parcela TOU nr 32. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 15 . 149 4.33. Parcela TOU nr 33. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 17 .152 4.34. Parcela TOU
nr 34.156 4.35. Parcela TOU nr 35.156 4.36. Parcela TOU nr 36.157 4.37. -38. Parcele TOU nr 37 i 38. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego. 157 4.39. Parcela TOU nr 39. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Raciborskiego. 159 4.40. Parcela TOU nr 40. Dom przy dzisiejszej ulicy Raciborskiego 15 . 161 4.41. Parcela TOU nr 41. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Raciborskiego. 165 4.42. Parcela TOU nr 42. Dom przy dzisiejszej ulicy Raciborskiego 19 .167 4.43. Parcela TOU nr 43. 172 4.44. Parcela TOU nr 44. Dom przy dzisiejszej ulicy Lotniczej 24.172 4.45. -46. Parcele TOU nr 45 i 46. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Lotniczej . 176 4.47. Parcela TOU nr 47. 178 4.48. Parcela TOU nr 48. Dom przy dzisiejszej ulicy Lotniczej 16. 178 4.49. Parcela
TOU nr 49. Dom przy dzisiejszej ulicy Lotniczej 14b. 183
4.50. Parcela TOU որ 50. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Lotniczej.186 4.51. Parcela TOU nr 51. Dom przy dzisiejszej ulicy Lotniczej 12 oraz wcześniejszy niezrealizowany projekt domu . 187 4.52. Parcela TOU nr 52. 192 4.53. -54. Parcele TOU nr 53 i 54. 193 4.55. Parcela TOU nr 55. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 22 i obecnej ulicy Lesistej 1 . 193 4.56. Parcela TOU nr 56. 199 4.57. Parcela TOU nr 57. 199 4.58. Parcela TOU nr 58. 199 4.59. Parcela TOU nr 59. 200 4.60. Parcela TOU nr 60. Dom przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego 28 . 200 4.61. -64. Parcele TOU nr 61 i 62 oraz 63 i 64. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy Narzymskiego.207 4.65. Parcela TOU nr 65. Dom przy dzisiejszej ulicy Wereszyckiego 1. 207 4.66. Parcela TOU nr 66. Niezrealizowany projekt domu przy dzisiejszej ulicy
Raciborskiego. 213 4.67. Parcela TOU nr 67.215 4.68. Parcela TOU nr 68. Nieistniejący dom przy dzisiejszej ulicy Olszyny 14 . 215 4.69. Parcela TOU nr 69. Nieistniejący dom przy dzisiejszej ulicy Olszyny 13. 219 4.70. Parcela TOU nr 70. Dom przy dzisiejszej ulicy Olszyny 12 . 224 4.71. -72. Parcele TOU nr 71 i 72. Dom przy dzisiejszej ulicy Olszyny 11. 227 4.73. Parcela TOU nr 73. 232 4.74. Parcela TOU nr 74. 232 4.75. -76. Parcele TOU nr 75 i 76. Dom przy dzisiejszej ulicy Olszyny 9. 232 4.77. Parcela TOU nr Tl. Dom przy dzisiejszej ulicy Lesistej 5. 238 4.78. Parcela TOU nr 78. Dom przy dzisiejszej ulicy Olszyny 8 . 242 5. Domy Osiedla Urzędniczego. Synteza i podsumowanie . 249 5.1. Efekty realizacji domów - dane liczbowe. 249 5.2. Typy zabudowy. 250 5.3. Inwestorzy i mieszkańcy. 251 5.4. Życie codzienne w przestrzeni Osiedla Urzędniczego. 255
5.5. Architekci i budowniczowie. 261 5.6. Projekty. 268 5.7. Prawo budowlane Drugiej Rzeczpospolitej. 271 5.8. Krakowski urząd budowlany. 272 5.9. Realizacja domów. 275 5.10. Trwałość domów: zastosowane konstrukcje i materiały. 276 5.11. Użyteczność domów: rozplanowanie i układ funkcjonalno-przestrzenny. 278 5.12. Piękno domów: forma architektoniczna, stylistyka, detal.280 5.13. Ekonomia: koszty realizacji i wartość materialna domów . 283 5.14. Stan zachowania budynków - forma, funkcja, konstrukcja. 285 5.15. Zestawienie podstawowych danych dotyczących domów Osiedla Urzędniczego oraz ich architektów i budowniczych. 286 5.16. Osiedle Urzędnicze w Krakowie na tle podobnych dzieł w Drugiej Rzeczpospolitej.299 6. Zarys przemian funkcjonalno-przestrzennych i architektonicznych obszaru Osiedla Urzędniczego po 1939 roku.307 6.1. Osiedle Urzędnicze w
czasie wojny: 1939-1945. 307 6.2. Rozwój Osiedla Urzędniczego po II wojnie światowej, do około 1963 roku. 309 6.3. Przemiany rejonu dawnego Osiedla Urzędniczego od około 1963 do 1989 roku. 317 6.4. Rejon dawnego Osiedla Urzędniczego od 1989 roku do chwili obecnej (2018). 324 7. Wnioski i zakończenie. 327 Literatura. 331 Indeks osobowy . 339 Streszczenie. 347 Abstract. 349
Literatura Adresarz-informator oraz przewodnik po Krakowie, red. J. Brunelik, Kraków 1933. Album Wydziału Architektury z lat 1924/25-1930, Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie. Baczyńska Μ., Osiedle Oficerskie w Krakowie, Rocznik Krakowski, t. LXXX, 2015. Baczyńska Μ., Brzoskwinia W., Staniewska A., Osiedle Oficerskie w Krakowie. Skrócone studium urbanistyczne, mps, 2009. Barucka E., W szkatułach ziełeni. Europejski ruch miast ogrodów 1903—1930, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2015. Barucki T., Architektura Litwy, [za:] http://archive.is/CafJ [dostęp 3 VI2018]. Bąkowski K., Kronika Krakowa z lat 1918-1923, Gebethner i Wolff, Kraków 1925. Bielecki J., Miasto-ogród Jaszuny. Próba odtworzenia dziejów, wyd. własne, Warszawa 2010. Bieniarzówna J., Życie gospodarcze Krakowa międzywojennego, [w:] Kraków międzywojen ny, red. J.M. Małecki, Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, Kra ków 1988, s. 41-55. J. Bieniarzówna i J. Μ. Małecki, Dzieje Krakowa tom 2. Kraków w wiekach XVI-XVIII, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1984. Bieniarzówna J., Małecki J. Μ., Dzieje Krakowa tom 3. Kraków w latach 1796-1918, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1979. Boćkowska A., Księżyc z peweksu, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2017. Bogdanowska Μ., Chwalba A., Collegium Novum, Księgarnia Akademicka, Kraków 2014. Bogdanowski J., Warownie i zieleń twierdzy Kraków, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1979. Bogdanowski J., Szkic z dziejów kompozycji urbanistycznej Krakowa doby międzywojen nej, [w:] Kraków międzywojenny, red. J. Μ. Małecki, Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa,
Kraków 1988, s. 57-69. Bohdanova J., Osiedla, mieszkania i kamienice nowoczesnego Lwowa, [w:] Lwów: mia sto, architektura, modernizm Kraków 2017, red. B. Cherkes, A. Szczerski, Muzeum Architektury we Wrocławiu, Wrocław 2016. Borawski W., Projektowanie budynków mieszkalnych, Książnica Polska Towarzystwo Nauczycieli Szkół Wyższych, Lwów-Warszawa 1923. Broniewski S., Kraków wczorajszy w anegdocie, [w:] Kopiec wspomnień, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1964, s. 445-500. Briickman de Renström К., Salwator, Kraków, Europa. Historia i architektura osiedla (19082003) na tle przemian w architekturze krakowskiej i europejskiej początku XX wieku, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2003.
332 1 Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Bryła S., Budownictwo w Polsce 1918-1928, Warszawa 1929, Przegląd Techniczny, nr 4—5, s. 140-151. Budowa pomieszczeń dla Korpusu Ochrony Pogranicza i domów dla urzędników państwo wych w województwach wschodnich, z. II, Ministerstwo Robót Publicznych, Warsza wa 1925. Bułdys B., Mościce ֊ u progu nowoczesności, [w:] Modernizmy. Architektura nowoczesności w II Rzeczypospoliej. Tom 1. Kraków i województwo krakowskie, red. A. Szczerski, s. 187-221. Bunsch K., Moje miasto, Zdanie, nr 1,1982, s. 48-50. Bystrzak T., Teodor Marian Talowski, wydanie prywatne, Kraków 2017. Czocher A., „ Gadzinówki ” i „ szczekaczki ”. Ze wspomnień o okupowanym Krakowie, Biule tyn Instytutu Pamięci Narodowej, nr 12, 2007. Czyżewski A., Trzewia Lewiatana. Miasta ogrody i narodziny przedmieścia kulturalnego, Państwowe Muzeum Etnograficzne, Warszawa 2009. Czyżewski Μ., Prof. Jerzy Buzek ijego prace naukowe, Przegląd Odlewniczy, nr 3, 1939. Dzieje Krakowa tom 4. Kraków w latach 1918-1939, red. J. Bieniarzówna, J.M. Małecki, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1997. Dziesięciolecie Polski Odrodzonej 1918-1928, red. Μ. Dąbrowski, Ilustrowany Kurier Codzienny, Warszawa-Kraków 1928-1929. Ekielski W, Kolonje willowe w Krakowie, Architekt, r. 20, z. 7, s. 1-20, 1925. Elwart K., Kompozycja przestrzenna osiedli przemysłowych Chrzanowa w krajobrazie histo rycznego Zagłębia Krakowskiego ze szczególnym uwzględnieniem zieleni, [w:] Studia nad architekturą i urbanistyką Polski międzywojennej. Tom IV. Urbanistyka w służ bie nowoczesnego państwa,
red. Μ. Motak, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2017, s. 37-65. Encyklopedia Krakowa, red. A.H. Stachowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Kraków 2000. Flaga K., Muszyński W, Profesor Bronisław Kopyciński — rektor Politechniki Krakowskiej, Biuletyn Muzeum Politechniki Krakowskiej, nr 1,2004. Frysztak A., Zespół mieszkaniowy w Krakowie. Zarys rozwoju, mps, Politechnika Krakow ska 1985. Furtak Μ., COP. Centralny Okręg Przemysłowy 1936-1939, architektura i urbanistyka, Dom Wydawniczy Księży Młyn, Łódź 2014. Gieras J., Moje dzieciństwo na Oficerskim. Okupacja niemiecka 1939-1945, Dzielnica II Grzegórzki, nr 75,2017, s. 13-15. GluzaA., „Brzezinka”֊,, Górnik”-,, Jarzębinka" - historiajednej z ustrońskich will, Pamięt nik Ustroński, t. 20, Towarzystwo Miłośników Ustronia, Ustroń 2017, s. 194-201. Głąb Μ., Kronika dwudziestolecia Spółdzielni Mieszkaniowej „ Ugorek” w Krakowie, Kraków 2011. Hanaka A., Wystawa budowlano-mieszkaniowa Banku Gospodarstwa Krajowego na Kole w Warszawie w 1935 roku ֊ ku poprawie budownictwa mieszkaniowego, Kwartalnik Architektury i Urbanistyki, z. 3, 2012, s. 93-115.
Literatura | 333 Hapanowicz P., Senatorowie województwa krakowskiego w IIRzeczypospolitej (1922-1939), Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Kraków 2007. Hejneman K., Miasto Las Kolumna ijego historia, Stowarzyszenie „Las Kolumna”, Łask Kolumna 2009. Huebner J., Analiza urbanistyczna osiedli Tarnów - Mościce 1927—1939, Czasopismo Tech niczne, z. l-A/1996, s. 158-168. Jabłońska A., Cichy Kącik, [w:] Modernizmy. Architektura nowoczesności w II Rzeczypospoliej. Tom 1. Kraków i województwo krakowskie, red. A. Szczerski, s. 164-181. Jak powstał Wielki Kraków, red. Μ. Maszczak, Μ. Skrejko, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Kraków 2007. Jakubowski K., Mały Rynek-pierzeja wschodnia, Gazeta Wyborcza, nr 292, 2017, s. 14. Józefa Czecha Kalendarz krakowski na rok 1913, Towarzystwo Miłośników Historyi i Za bytków Krakowa, Kraków 1912. Juśko E., Działalność inspektorów szkolnych i rad szkolnych miejscowych w powiecie tar nowskim w latach 1918-1939, http://www.mmtarnow.com/2013/02/dziaalnosc-inspektorow-szkolnych-i-rad_18.html , [dostęp 28 12018]. Kantarek A.A., O orientacji w przestrzeni miasta, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2008. Kapołka Μ., Konkursy architektoniczne i urbanistyczne w okresie dwudziestolecia między wojennego w Krakowie w kontekście ochrony zabytków, [w:] Przeszłość dla Przy szłości, tom 5, red. Z. Tołłoczko i J. Czechowicz, Kraków 2015, s. 41-58. Karpińska Μ., Architektura jako platforma wspólnotowej narracji: kielecki okres działalno ści Wacława Nowakowskiego 1919-1924, Studia Muzealno-Historyczne, nr 6,2014. Karpińska Μ., Wacław Nowakowski,
Instytut Architektury, Kraków 2015. Klimas Μ., Lesiak-Przybył B., Sokół A., Wielki Kraków. Rozszerzenie granic miasta w la tach 1910-1915. Wybrane materiały ze zbiorów Archiwum Państwowego w Krakowie, Archiwum Państwowe, Kraków 2010. Klimkowicz W., Zarys historii Technikum Włókienniczego w Bielsku-Białej, [w:] Przegląd Historyczno-Oświatowy, Rok XIX, nr 1 (71), Warszawa 1976. Kłeczek A., O planach regulacyjnych Miasta Krakowa, Architekt, r. 25, z. 1-2, 1932, s. 8—42. Kołomyjski T., Antoni Dostal - budowniczy miasta Podgórza, [w:] X. Sesja Podgórska w 225-lecie lokacji miasta Podgórza i 100-lecie konsekracji kościoła św. Józefa. Kraków 2008 , Dom Kultury „Podgórze”, Kraków 2008, s. 105-113. Konopka T., Kwasek P., Bochenek Μ., Okupacja Krakowa 1939-1945 w protokołach sek cyjnych Zakładu Medycyny Sądowej, Pamięć i Sprawiedliwość, nr 2, 2008. Kotewicz R., Z dziejów przemysłu Krakowa w latach 1918—1939, Wydawnictwo Litera ckie, Kraków 1981. Kotlinski T.J., Poczet sędziów krakowskich, Krakowskie Zeszyty Sądowe, rok XXV, nr 6 (294), 2015. Kotula F., Miasteczko, Głogów Małopolski 2014.
334 I Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Kraków. Rozszerzenie granic 1909-1915, red. K. Rolle, Gmina Stół. Król. Miasta Krako wa, Kraków 1931. Krasnowolski B., Realizacja międzywojennego planu Wielkiego Krakowa, [w:] Wielki Kraków. Materiały sesji naukowej odbytej 24 kwietnia 2010 roku, red. J.M. Małecki, Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, Kraków 2011, s. 45-129. Krüger A., Rozbudowa linji kolejowej Kraków-Szczakowa, Inżynier Kolejowy, nr 9, 1925, s. 219-220. Krzymkowski Μ., Kwalifikacje zawodowe urzędników w II Rzeczypospolitej, Czasopis mo Prawno-Historyczne, tom XLVII, nr 2, 2015. Księga adresowa miasta Krakowa i województwa krakowskiego, Kraków 1932. Kubiak S.P., Modernizm zapoznany. Architektura Poznania 1919-1939, Fundacja Cen trum Architektury, Warszawa 2016. Kulig R., Tadeusz Kalkowski (1899-1979) nasz patron, Biuletyn Informacyjny TPZN, nr 3,2010. Laberscheck J., Rozwój krakowskiego zespołu osadniczego extra muros XIII-XVIII w., [w:] Kraków. Nowe studia nad rozwojem miasta, red. J. Wyrozumski, Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, Kraków 2007, s. 297-354. Lenartowicz K., Dyskretny urok ziemiaństwa. Próba analizy topologicznej przestrzeni mieszkalnej domu polskiego według projektów Józefa Gałęzowskiego, Środowisko Mieszkaniowe, nr 15, 2015, s. 92-109. Lewicki L, Architektura mieszkaniowa Lwowa, [w:] Lwów: miasto, architektura, mo dernizm Kraków 2017, red. B. Cherkes, A. Szczerski, Muzeum Architektury we Wrocławiu, Wrocław 2016. Litwin E., Architekci Ziemi Krakowskiej, ich rola i działalność w czasie
II Wojny Świa towej i niemieckiej okupacji, [w:] Architekci krakowscy. Z dziejów krakowskie go oddziału SARP 1877-1958, red. B. Lisowski, K. Łyczakowska, Kraków 2017. Lulewicz D., Z dziejów krakowskiego węzła kolejowego - przebudowa i modernizacja w latach 1939-1945, Krzysztofory 27, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, Kraków 2009, s. 105-128. Lwów. Ilustrowany przewodnik, red. J. Biriulow, Centrum Europy Lwów Via Nova Wrocław 2001 Lynch K., The Image of the City, The М.І.Т. Press, Cambridge, Mass. London 1960. Madej-Janiszek R., Wileńska Państwowa Szkoła Techniczna im. Marszałka Józefa Piłsudskiego —pamiątki w zbiorach Muzeum Niepodległości w Warszawie, Nie podległość i Pamięć, nr 24/2 (58), s. 258. Makowska B., Kamienice krakowskie z przełomu XIX i XX w. i okresu międzywojenne go położone na obszarze pomiędzy pierwszą i drugą obwodnicą. Charakterystyka form i ich ewolucja, Politechnika Krakowska, Kraków 2014. Maliszewski A., Ewolucja myśli i społeczno-ekonomiczna rola spółdzielczości mieszka niowej w Polsce, Spółdzielczy Instytut Badawczy, Warszawa 1992.
Literatura | 335 Małachowicz E., Wilno, dzieje, architektura, cmentarze, Oficyna Wydawnicza Politech niki Wrocławskiej, Wrocław 1996. Mały rocznik statystyczny 1937, red. E. Szturm de Sztrem, S. Szulc i in., Główny Urząd Sta tystyczny, Warszawa 1937. Medwecka-Kornaś A., Wiktor Medwecki i jego działalność w PTTK, [w:] ”Tu wszystko jest Polską. ”. Eseje krajoznawcze o Krakowie i Malopolsce, red. J. Partyka, Wyd. Oddział Krakowski PTTK im. Ks. Karola Wojtyły, Kraków 2009, s. 469-480. Miasta-ogrody, niesygn., Architekt r. XIII, z. 8, 1912. Miejsce to wybrał Pan. Historia Parafii Miłosierdzia Bożego na Osiedlu Oficerskim w Krakowie, red. Z. Kosek i in., Wydawnictwo Petrus, Kraków 2010. Moskal T., Ogólny plan zabudowania Rzeszowa z 1939 roku na tle planów rozwoju miast Centralnego Okręgu Przemysłowego, [w:] Studia nad architekturą i urbanistyką Polski międzywojennej. Tom IV. Urbanistyka w służbie nowoczesnego państwa, red. Μ. Motak, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2017, s. 9-36. Moskal T., Wpływ założeń „ Ogólnego Planu Zabudowania Miasta Rzeszowa ” z 1939 roku na dokumenty planistyczne miasta w latach 1939-2003, praca doktorska, maszyno pis 2018. Motak Μ., Historia rozwoju urbanistycznego Krakowa w zarysie, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2012. Motak Μ., Ewolucjafunkcjonalno-przestrzenna rejonu Osiedla Oficerskiego w Krakowie. Od kolonii mieszkaniowych na peryferiach miasta do wielofunkcyjnego zespołu śródmiej skiego, Środowisko Mieszkaniowe, nr 17, Kraków 2016, s. 30-40. Motak Μ., Ebenezer Howard’s Ideas in relation to the Planning ofKrakow: A
short histo ry, History - Urbanism - Resilience, Vol. 2 The Urban Fabric, International Planning History Society Proceedings, 17th IPHS Conference, red. Carola Heim, Delft 2016, s. 237-250. Motak Μ., Conservation of 1918-1939 Modern Neighbourhoods in Present-day Krakow, [w:] Adaptive Reuse. The Modern Movement Towards the Future, Docomomo 14th In ternational Conference Proceedings, red. Ana Tostões i Zara Ferreira, Lisbon 2016, s. 166-173. Motak Μ., Houses ofthe Official Neighbourhood in Krakow 1924-1960. Modesty, Elegance and Solidity at the Former Edge of the City (Domy Osiedla Urzędniczego w Krako wie 1924-1960. Skromność, elegancja i solidność na niegdysiejszym skraju miasta), [w:] A House in the City. Property of an Architectural Thing, Vol. 2, Kraków 2016, s. 59-68. Motak Μ., Potępa W., Modernistyczna kamienica w Olszy pod Krakowem, zaprojektowana przez Franciszka Korfla, ijej zasłużony mieszkaniec - kapitan pilot Mieczysław Med wecki, [w:] Studia nad architekturą i urbanistyką Polski międzywojennej. Tom III. Ar chitektura, krajobraz i ludzie, red. Μ. Motak, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 2017, s. 85-122. Myśliński J., Bobrowska Bronislawa, Słownik biograficzny, t.l, Warszawa 1961.
336 I Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Nowakowski Μ., Bańkowska B., Sto lat planowania przestrzeni polskich miast (1910-2010), Oficyna Naukowa, Warszawa 2013. Odorowski W., Architektura Katowic w latach międzywojennych 1922-1939, Muzeum Ślą skie w Katowicach, Katowice 2013. Ochęduszko R., Patrząc w stronę nowych dzielnic, [w:] Modernizmy. Architektura no woczesności w II Rzeczypospoliej. Tom 1. Kraków i województwo krakowskie, red. A. Szczerski, s. 79-118. Olenderek J., Łódzki modernizm i inne nurty przedwojennego budownictwa, Dom Wydaw niczy Księży Młyn, Łódź 2012. Orchowska-Smolińska A., „Zbudowy osiedla robotniczego spółki PAGED”, czyli w tro sce o wydajność pracownika portowego w międzywojennej Gdyni, [w:] Modernizm w Europie, modernizm w Gdyni. Architektura XX wieku i jej waloryzacja w Gdyni i w Europie, Urząd Miasta Gdyni, Gdynia 2017, s. 73-78. Pałaszewska Μ., Wspomnienia Emila Bobrowskiego z sierpnia 1914 roku, Niepodległość i Pamięć, nr 18, 2002. Paryscy Z. i W., Wielka Encyklopedia Tatrzańska, Wydawnictwo Górskie, Poronin 2004. Patoczka P., „Ściany” i „bramy” w krajobrazie, Politechnika Krakowska, Kraków 2000. Pszczółkowski Michał, Kresy nowoczesne. Architektura na ziemiach wschodnich II Rzeczy pospolitej, Dom Wydawniczy Księży Młyn, Łódź 2016. Raniecki A., Dział mieszkaniowy wystawy „ Mieszkanie i miasto ”, Architektura i budowni ctwo, z. 6, 1926, s. 29-35. Rozbicka Μ., Małe mieszkanie z ogrodem w tle w teorii i praktyce popularnego budowni ctwa mieszkaniowego w międzywojennej Polsce, Oficyna Wydawnicza Politechniki
Warszawskiej, Warszawa 2007. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 lutego 1928 r. o prawie budowlanem i zabudowaniu osiedli. Dz.U. R. P. Nr 23 poz. 202. Rydel Μ., Dwór -polska tożsamość, Wydawnictwo Zysk i S-ka, Poznań 2012. Самотий P. [Samotyj Renata] Колекція літографованих навчальних видань у фондах бібліотеки Львівської політехніки, [w:] Kraków - Lwów: biblioteki XIX—XX wie ku, red. W.M. Kolasa, U. Lisowska-Kożuch, W. Matras-Mastalerz, Księgarnia Aka demicka, Kraków 2016. Skręt R., Mikołaj Mazanowski, Internetowy Polski Słownik Biograficzny, http://www.ipsb. nina.gov.pl/a/biografia/mikolaj-mazanowski [dostęp 9 XII 2017]. Skrobecki Cz., Pierwszy wyrok, http://www.muzeum-ak.pl/wspomnienia/formatka. php?idwyb=38 [dostęp 21 VI 2018]. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, red. F. Sulimierski, B. Chlebowski, J. Krzywicki, W. Walewski, t. 1-15, Warszawa 1880-1902. Spis abonentów sieci telefonicznych Państwowych i Koncesjonowanych w Polsce (z wyjąt kiem m. st. Warszawy) na 1938 r, Państwowe Przedsiębiorstwo „Polska Poczta, Te legraf i Telefon”, Warszawa 1938.
Literatura | 337 Spółdzielczość mieszkaniowa w Polsce, Wydawnictwo Związku Spółdzielni i Zrzeszeń Pra cowniczych RP, Warszawa, cz. 1 1937, cz. II 1938. Statut Towarzystwa Osiedli Urzędniczych spółdzielni z ogr. odpow. w Krakowie, Tow. Osiedli Urzędniczych, Kraków 1921. Statut Towarzystwa Osiedli Urzędniczych spółdzielni z ogr. odpow. w Krakowie, Tow. Osiedli Urzędniczych, Kraków 1924. Suchoń Е, 2Փ centuryfortess gates in Kraków as spatial marks ofthe city limits, [w:] Tradi tion and heritage in the contemporary image of the city, Vol. 3 Practise and process, red. T. Jelenski, S. Juchnowicz, E. Woźniak-Szpakiewicz, Kraków 2014, s. 43-51. Syska A., Chełmek — enkława batyzmu, [w:] Modernizmy. Architektura nowoczesności w II Rzeczypospołiej. Tom 1. Kraków i województwo krakowskie, red. A. Szczerski, s. 261-274. Śliwa Z., Spółdziełczość mieszkaniowa w Połsce, Qax manufaktura artystyczna, Bydgoszcz 2004. Świątek Sz., Spółdzielczość krakowska [w:] Dzieje Krakowa tom 4. Kraków w latach 19181939, red. J. Bieniarzówna, J. Μ. Małecki, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1997. Tadanier E, Architekci w Krakowie 1877-1958. Przyczynek do historii Stowarzyszenia Archi tektów Polskich, [w:] Architekci krakowscy. Z dziejów krakowskiego oddziału SARP 1877-1958, red. B. Lisowski i K. Łyczakowska, Kraków 2017. Tłoczek L, Dom mieszkalny na polskiej wsi, PWN, Warszawa 1985. Truś R., Beskid Mały. Przewodnik, Oficyna Wydawnicza Rewasz, Pruszków 2008. Twardowska K., Fryderyk Tadanier, Instytut Architektury, Kraków 2016. Urzędowy spis abonentów Państwowej Sieci Telefonicznej Okręgu Dyrekcji Poczt i
Telegra fów w Katowicach oraz miast Beuthen, Gleiwitz i Hindenburg wedle stanu z 1-go kwietnia 1928 r, Katowice 1928/1929. Wdowiszewski Μ., Inżynier architekt Wincenty Henryk Wdowiszewski, architekt Polesia, budowniczy Dolnego Śląska, Echa Polesia nr 4 (24), s. 62, 2009. Wejchert K., Elementy kompozycji urbanistycznej, Arkady, Warszawa 1984. Wielgus K., Rakowice-Czyżyny. Lotnisko Krakowa. Od „ Ogrodu dla Lotników ” do Lotnicze go Parku Kulturowego, Muzeum Lotnictwa Polskiego, Kraków 2002. Wielki Kraków. Plany regulacyjne z konkursu gminy m. Krakowa, opr. J. Warchałowski, Architekt z. 6-8, 1910. Wierzbicki R., Wodociągi krakowskie, MPWiK w Krakowie, Kraków 2011. Wójcik Μ., Księga gości i zdarzeń. „Miscelaneiczne pêle-mêle Emila Zegadłowicza”, Teksty drugie, 2004, s. 214—234. Wysocka A., Architektura i urbanistyka Bydgoszczy w okresie międzywojennym, Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Lublin 2015. Zabytki architektury i budownictwa w Połsce. Kraków, red. Μ. Róziewicz, Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji Zabytków, Warszawa 2007. Zapisani na kartach Pleszowa. Józef Rosiewicz, oprać. J. Rosiewicz i J. Rosiewiczowa, [za:] http://towarzystwopleszow.cba.pl/?page_id=115 [dostęp 29 XII2017].
338 I Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Zbroja B., Architektura międzywojennego Krakowa, Wydawnictwo Zamek, Kraków 2013. Zbroja B., Miasto umarłych. Architektura publiczna Żydowskiej Gminy Wyznaniowej w Kra kowie w latach 1868-1939, Wydawnictwo WAM, Kraków 2005. Zegadłowcz - znany. i nieznany, rozmowa Bogdana Szpili z Ewą Wegenke, itvwadowice, https://www.youtube.com/watch?v=of4xNWdv0oc, od 17.08.2017. Zgliński Μ., Forteca i znicz. Nowe kościoły katolickie w województwie poleskim (1921-1939), Sztuka Kresów Wschodnich, t. 7, red. A. Betlej, Kraków 2012, s. 255-302. Ziembiński J., Kolonia urzędnicza w Ligocie pod Katowicami, Kwartalnik Architektury i Urbanistyki, t. 28, z. 3, 1983. Zwierzyniec zaprasza Rakowice, wystawa, teksty: Μ. Niemiec, Μ. Drożdż, Muzeum Histo ryczne Miasta Krakowa, Kraków 2017. Zychowska Μ., Między tradycją a awangardą. Problem stylu w architekturze Krakowa lat międzywojennych, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 1991. Wybór prasy krakowskiej z lat 1921-1939. Wywiady i rozmowy przeprowadzone w latach 2016-2018 z: Krzysztofem Bieniem, Barbarą Olechnowicz-Bobrowską i Bronisławem Bobrowskim, Małgorzatą Buratyńską-Serugą, Dorotą Korfel, Antoniną Lepucką, Anną Medwecką-Kornaś, Lechem Pakułą, Wojciechem Potępą oraz innymi osobami.
Indeks osobowy Adamczyk Ewa 20 Bisanz Gustaw 68 Albrecht Henryk 57 Błoniarz Jan 162 Albrecht Roman 57, 139 Bobrowscy, rodzina 238, 244, 255, 257 Baczyńska Małgorzata 17, 249 Bobrowska Bronisława 198,199, 244, 245, 252 Bańkowska Barbara 299 Bobrowski Bronisław 19, 20,244, 245, 247, 248, Baranowski Kazimierz 6, 161, 162, 164, 165, 234, 235, 236, 237, 242,243, 244, 245, 246, 255, 262,263,264, 266,267,282, 292, 293, 294, 348, 350 307, 308 Bobrowski Emil 53, 198, 199, 242, 244, 245, 248, 252, 253, 254, 289, 348, 350 Bochenek Maciej 308 Bardzińska-Bonenberg Teresa 21 Bocheński Tadeusz 104, 253 Bartczak Antoni 152 Boćkowska Aleksandra 38 Bartonec Hugo 186, 253 Bogdanowska Monika 192 Bartyńscy, małżonkowie 107, 255 Bogdanowski Janusz 25 Bartyńska Maria 106,288 Bohdanova Julia 305 BartyńskiJan 106,288 Boratyński Czesław 70, 146,172, 271, 272, 273 Banícka Edyta 18, 30 Borek Jan 36 Barucki Tadeusz 303 Bros Józef 81 Baum Samuel 165, 166, 264, 294 Brückman de Renström Katarzyna 46 Bąkowski Klemens 31 Brukalska Barbara 301 Beili Jerzy 303 Brukalski Stanisław 301 Berliner Jerzy 300 Brunelik J. 91 Bertig Irena 287 Brzoskwinia Waldemar 17,249 Betlej Andrzej 263 Bujak Edward 100 Betler Jakub 263 Bułdys Barbara 306 Białkiewicz Andrzej 199 Bułhak Jan 304 Biegańska Stefania 238, 239, 289 Bunsch Karol 69 Bielański Adam 142, 145 Buraczewska Wanda 287 Bielecki Janusz 306 Buratyńska-Seruga Małgorzata 20, 104, 309 Bieniarz Adam 168 Burdziński Czesław 46 Bieniarzówna Janina 17, 31, 36, 255, 284 Bursze Henryk 301 Bień Krzysztof 20, 314, 315 Bursze Teodor 301, 303 Bierer Ignacy (Izaak) 183, 184, 185,
262, 263, Buzek Jerzy Jan 207, 253 264, 291,294 Birkenfeld Bernard 263,266 Bystrzak Tadeusz 265 Cherkes Bohdan 305
340 i Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Chmaj Adam 76 Gawlik Zygmunt 138, 265 Chodorowski Kazimierz 145, 317 Gawrzyńscy, małżonkowie 132 Chwalba Andrzej 192 Gawrzyńska Teresa 128,129,288 Ciećkiewicz Marian 232, 233, 238, 245, 248, Gawrzyński Stanisław 128, 129, 288 252,253, 255,289 Gąsiorowski Teodor 308 Ciećkiewiczowie, rodzina 255 Gieras Janusz 308 Czaicka Antonina 206 Glaser Henryk 45 Czaicki Ludwik 206 Gluza Anna 263 Czajkowski Józef 29 Głąb Mieczysław 321 Czarnecki Władysław 302 Gofron Bartłomiej 178 Czocher Anna 117 Goliński Stanisław 41, 42 Czyżewski Adam 18, 30, 41 Golonka Stefan 320 Czyżewski Mikołaj 207 Gołąb, ks. dr 89 Dąbrowski Marian 35, 303 Górny Antoni 86,172,288 Dąbrowski Mieczysław 26 Grabowski Ambroży 48 Dębniak Mirosław 20 Grabski Władysław 48 Dobrzyński Władysław 86 Gronuś Zdzisław 105, 140 Donnhöffner Leon 145 Grünwald Roman 49 Donnhöffner Roman 145 Gumowski Jan Kanty 199,253,255, 348, 350 Dostal Antoni (Antonin) 106,107, 108,109,262, Gumplowicz Franciszka 144 264, 267, 268, 287, 291,294 Dudek Henryk 70 Gumplowicz Władysław 140, 144, 288 Gutt Romuald 300 Dumnicki Juliusz 77 Hanaka Anna 300 Dusiak Antoni 162 Hapanowicz Piotr 231 Dyga Stanisław 325 Hausner Roman 43 Dziewoński Kazimierz 32 Hebda Zygmunt 157, 267 Ekielski Władysław 18, 29 Heim Carola 30 Elwart Katarzyna 305 Henneberg Wilhelm 303 Estreicher Stanisław 48, 49, 56, 57 Heumann, adwokat 34 FenigerLeon 140, 141, 142, 263, 264, 294 Howard Ebenezer 30, 41 Ferens Ferdynand 105 Huebner Jarosław 306 Ferreira Zara 34 Jabłońska Agata 34 Filipkiewicz Stanisław 228, 229,
230, 231, 263, Jacewicz Władysław 306 264, 266, 268, 287, 290, 294 Flaga Kazimierz 117 Frysztak Anna 34 Jakubowicz Henryk 125, 127, 128, 255, 262, 263, 264, 267, 294 Jakubowska Franciszka 203 Furtak Marcin 305 Jakubowski Krzysztof 244 Gablankowski Jan 156 Jakubowski Tadeusz 203 Gahura František Lydie 306 Jankowski Józef 300 Gałęzowski Józef 56, 263 Jaszczurowski Tadeusz 50, 57, 70, 106, 161, 273 Garnier Tony 30 Jawornicki Antoni 306
Indeks osobowy | 341 Jelenski Tomasz 27 Kotewicz Ryszard 78, 284 Jensz Henryk 306 Kotlinski Tomasz J. 100 Juchnowicz Stanisław 27 Kotula Franciszek 110 Juśko Edmund 232 Kozakiewicz Kazimierz 100 Kaczmarczyk Józef 178, 179, 180, 181, 182, Kramarski Alfred 263 264,266,291,294 Krasnowolski Bogusław 17, 32, 69 Kałamaccy, rodzina 255 Kreczmar Jerzy 244, 255 Kałamacki Antoni 178,288 Kreisler Edward 273 Kałkowski Tadeusz 110, 253 Krüger A. 263 Kaplicki Mieczysław 32, 88, 89 Krupińscy, rodzina 255 Kapołka Maciej 21, 80 Krupiński Adam 227, 229, 252,289 Karpińska Marta 34, 83 Krygowski Zbigniew 156, 316 Karwat Józef 228, 229, 230,231, 263, 264, 290, Kryłoszański Stanisław Turek 107, 108, 120, 295 Kityński Bolesław 317 Klimas Małgorzata 28,41 121, 122, 124, 200, 201, 202, 203, 204, 263, 264, 266, 270, 282, 291, 292, 293, 295, 348, 350 Klimczak Władysław 155 Krzymkowski Marek 43 Klimek Barbara 232 Krzyżanowski Wacław 253, 262 Klimkowicz Władysław 178 Kubiak Szymon Piotr 302 Kluźniak Stanisław 260 Kuderska Waleria 120, 124, 288 Kłeczek Andrzej 32, 69, 76, 77, 81, 272 Kłos Juliusz 303 Kuderski Wit 123, 124, 288 Kodelski Aleksander 304 Kulesza Bolesław 303 Kolarzowski Juliusz 228, 229, 230, 231, 263, Kulig Robert 110 264, 266, 268, 287, 290, 295 Kukulski Jan 301 Kurkiewicz-Morsztynkiewiczowa Helena 303 Kolasa Władysław Marek 68 Kurtycz Eugeniusz 146 Kołomyjski Tomasz 264, 268, 287 Kuryłło Adam 48 Koniuszewski Józef 121, 273 Kwasek Paweł 308 Konopiński Czesław 70 Kwaśniewski Mikołaj 231, 253, 255, 348, 350 Konopka Tomasz 308 Laberscheck Jacek 36 Kopeć Stanisław 325 Landau Ignacy 258
Koperski Paweł 238 Landau Rafał 258 Kopyciński Bronisław 117, 124 Langer Mieczysław 70 Korfel Dorota 19, 20 Launer Adam 60, 69, 87 Korfel Franciszek 172, 173, 175, 176, 209, 210, Leitner Edyta 209, 289 211, 213, 262, 263, 264, 265, 266, 268, 276, Leitner Władysław 209, 289 282, 293, 295, 348, 350 Leitnerowie, rodzina 255 Kornecka Maria 215,289 Lenart Jan J. 219,220,221,264,295 Kornecki Wiktor 215,216,289 Lenartowicz Krzysztof 263 Kosek Zygmunt 138 Lenk Halina 69 Kosobudzki Piotr 52 Lenk Krysia (Krystyna) 69
342 I Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Lenk Marian 8,17,20,58, 59,60,65, 66,68,69, Medweccy, rodzina 238,256, 257 70, 71, 72, 73, 74, 76, 77, 79, 92, 268, 319, Medwecka Maria 239, 289 347, 349 Medwecka-Kornaś Anna 19, 20, 109, 239, 255, Leo Juliusz 29, 39, 255 Lepucka Antonina 20,206, 257, 258, 260, 308, 309 257,258, 308, 325 Medwecki Mieczysław 255 Medwecki Wiktor 19, 70, 89, 95,106,135, 218, Lesiak-Przybył Bożena 28,41 239, 242, 247, 248, 252, 255, 259, 273, 289, Lewicki Jakub 305 311,312 Lipińska Bogna 21 Lipkowa Maria 152 Mehl Stanisław (Szulem) 6, 233, 234, 235, 245, 262,264,276, 296 Lisiecki Julian 304 Mehoffer Józef 48 Lisowska-Kożuch Urszula 68 Miarczyński Wiktor 53, 54 Litwin Edward 149, 150, 151, 157, 192, 219, Mikołaj, pisarz 36 221, 222, 223, 255, 264, 266, 267, 268, 276, Mirek Karol 146 287, 291, 292, 295, 348, 350 Misky Irena 132 Lubartowski Paweł 199 Lulewicz Dominik 215, 309 Misky Ludwik 5, 20,23,132,134, 135,136,137, 139, 252, 254, 258, 283, 288, 348, 350 Lynch Kevin 14 Misky Olga 132, 136, 137 Łoszewski Władysław 146, 313 Mitka Józef 215, 216, 217, 255, 263, 264, 267, Łukasik Jan 300 291, 296 Łyko Aleksandra 146,288 Morawieński-Prachtel Paweł 45 Łyko Jan 146, 288 Morsztyn Jerzy 36 Maćkowski Tadeusz 265 Moskal Tomasz 305 Madej-Janiszek Regina 303 Mossakowska Wanda 263 Madejski Franciszek 120 Motak Edward 325 Makowska Beata 262 Motak Maciej 17, 25, 30, 34, 79, 143, 176, 255, Malec Marian 325 268, 305,317, 322, 323 Malenowski Eugeniusz 107, 124,162 Mruk Adam 244 Malinowska Helena 321 Muczkowski Tadeusz 53 Maliszewski Andrzej
46 Münnich Stanisław 58, 70,133. 290, 296 Małachowicz Edward 303 Murzyn Mieczysław 112 Małecki Jan Μ. 17, 31, 36,255 Muszyński Władysław 117 Manber Samuel (Stanisław) 140, 141, 142, 143, 262, 264, 290, 296 Myśliński Jerzy 244 Niewiadomski Stanisław 40 Manowski Franciszek 214, 261, 296 Nikodemowicz Aleksander 193,317, 325 Maślanka Franciszek 70 Noga Zdzisław 40 Maślankowa 70 Nowakowski Maciej 299 Matras-Mastalerz Wanda 68 Nowakowski Tadeusz 82 Mazanowski Adam 105 Nowakowski Wacław 34, 82, 83, 265 Mazanowski Mikołaj 105, 253 Nowosielski Jerzy 156, 325, 348, 350 Mączyński Franciszek 138 Obmiński Tadeusz 68
Indeks osobowy | 343 Odorowski Waldemar ЗОЇ Polkowski Franciszek Krzywda 303 Okoń Edward 306 Popiel Florian 53 Olechnowicz-Bobrowska Barbara 19, 20, 244, Potępa Wojciech 19, 20, 176, 255, 268 245, 247, 248, 307, 308, 325 Potoccy, rodzina 38, 61 Olenderek Joanna 300 Potocka (Zakaszewska) Anna 37 Olszowski Piotr 161 Potocki Antoni (senior) 37 Orchowska-Smolińska Anna 303 Potocki Antoni Tytus 19,.37, 50, 51, 52, 77, 347, Orlean Henryk 263 Ostrowski Wacław 30 349 Pronaszko Zbigniew 132 Ostrowski Witold 86 Prus-Biesiadecki Maciej 49 Ottman Włodzimierz 192, 253,255 Przeorski Tadeusz 31, 58, 70, 75, 83, 273 Paciorkowski Ludwik 115,116, 119, 187, 188, Pszczółkowski Michał 304 206, 263, 264, 266, 292, 296 Putniorz Wiktor 219,220,289 Padlewski Witold 238 Pytel Jakub (Jakób) 152, 288 Pajzderski Szymon 302 Pyzik (Pyzikowa) Kazimiera 115,119, 288 Pakuła Lech 19, 20, 187, 189,192, 193 Raciborski Marian 165 Pałaszewska Mirosława 244 Raczyńska Róża 37, 51, 81 Panenko Eustachy 199 Raniecki Aleksander 304 Partyka Józef 239 Reiner, dr 49 Paryska Zofia 104 Reiter (Reiterówna) Diana 287 Paryski Witold 104 Reiter Tadeusz 301 Patoczka Piotr 99 Rickards-Rostworowska Christine 21 Pauli Karol 109 Ritterman Henryk 128, 129, 130, 131, 193, 194, Pawłowscy, rodzina 255, 257 195, 196, 262, 263, 264, 266, 267, 282, 290, Pawłowska Maria 187, 288 297, 348, 350 Pawłowski Mieczysław 187, 252, 288 Robel Zygmunt 192 Piątkowska Antonina 261 Rokita Julian 120 Piątkowski Czesław 167, 288 Rolle Karol 27 Pieczarka Antoni 105, 313 Rosenzweig Józef 86 Pietrzak Stefan 302 Rosiewicz Jan 193, 233, 252, 289 Piller Adolf
82 Rosiewicz Józef 193, 233, 252, 255, 289 Piotrowski Roman 33 Rosiewicz (Rosiewiczowa) Julia 193 Pischingerowa Izabela 216 Rosiewicz Stanisław 193 Piwarski Kazimierz 172 Rosiewiczowie, rodzina 255, 257 Piwowarczyk Stefan 33,192,239, 240, 241, 255, Rowiński Stanisław 51, 52 262, 264, 267, 268, 287, 292, 296 Rozbicka Małgorzata 17, 18, 301, 302, 303 Plater Jan (Ireneusz) 308 Rozwadowski Konstanty 304 Plezia Jakub 200, 253, 255 Róziewicz Magdalena 17 Pokorny Józef 56 Różańscy, rodzina 255 Polakiewicz Iwona 232 Różańska Zofia 183,185,186,288 Poleski Leopold 152, 153, 154, 263, 292, 296 Różański Μ. 183
344 ( Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 Ruzamski Marian 254 Soria y Mata Arturo 30 Rybałowicz Jan 301 Spychalski Marian 302 Rydel Lucjan 48, 255 Spyrczyńska Anna 20 Rydel Maciej 155 Stachowicz Stefan 232 Rysiowie, rodzina 255 Stachowski Antoni H. 207 Ryś Józef 224, 289 StaniewskaAnna 17, 249 Rzegociński Stefan 265 Stanisławski Jan 132 Sachse Frydolin 206,273 Stobiecki Jan 150, 263, 264, 287, 291, 297 Samotyj Renata 68 Strojek Stefan 56, 273 Sare Józef 258 Stryjeński Tadeusz 29 Sarnecki Kazimierz 29 Stübben Josef 302 Saski Jerzy 146, 313 Suchoń Filip 27, 36 Schindler Oskar 308 Supranowicz Elżbieta 196, 310 Schloegel Edward 45 Syrkus Helena 299, 301 Schmeidler (Schmeidlerówna) Rela 287 Syrkus Szymon 299, 301 Seruga Wacław 20 SyskaAnna 306 Sierakowska Maria 37, 51, 81 Szczepanowicz Wiktor 152 Sikorski Lucjan 301 Szczerski Andrzej 34, 305 Silberstein Hentyk 34 Szerszewski Witold 300 Silberstein Jakub (Jakób) 5, 132, 133, 134, 138, Szwedówna Kazimiera 200, 203 139,176, 177, 258, 263, 264, 266, 290, 297 Silberstein Maksymilian 258,273 Szyszko-Bohusz Adolf 34, 262 Ściera Mieczysław 110, 316 Siódmak Adolf 263 Śleziak (Śleziakówna) Jadwiga 161, 288 Sitte Camillo 30 Ślęzak Adam 185, 186, 238, 239, 262,264, 291, Skalski Jan 146 Skarżeńska Anna 125 297 Śliwa Zuzanna 46, 58 Skawińska Lucyna 112 Świątek Szczepan 17 Skawiński Edward 105, 107, 110, 111, 112, 113, 119,120, 124, 129, 146, 147, 148, 149, 167, Świszczowski Stefan 265 Tadanier Ftyderyk 33, 268 168, 169, 209, 262, 263, 264, 266, 267, 269, Talowski Tadeusz 264, 265 276, 282, 287, 290, 291, 292,
293, 297, 348, Tarliński Zygmunt 165, 253 350 Tarnowski Stanisław 255 Skręt Rościsław 105 Taubenschlag Rafał 232, 253 Skrobecki Czesław 308 Teleśnicki Kazimierz 69, 76, 77, 272 Skrzywanowa Maria 216 Tilles Samuel 53 Słońska Miruta 300 Tłoczek Ignacy 155 Šmykla Adam 187,189,190,192,263,264,291, 297 Tomaszewski Leonard 303 Tomaszkiewicz Franciszek 232 Soja Krzysztof 20 Tomczykiewicz Maria 121 Sokół Anna 20, 28, 41 Tor Stanisław 303 Solecki Leszek 156 Tostões Ana 34
Indeks osobowy | 345 Towpasz Włodzimierz 268 Wojciechowski Franciszek 303 Truszkowska Janina 203 Wojtyczko Ludwik 29 Truszkowski Marceli 203 Woźniak-Szpakiewicz Ewelina 27 Turzonowie, rodzina 36 Wójcicki Bronisław 131 Tuszowski Jerzy 302 Wójcik Eugeniusz 138, 267 Twardowska Kamila 33 Wyczyński Kazimierz 29 Wacławowicz Kazimierz 100, 103, 288 Wysocka Agnieszka 302 Waga Antoni 219 Wyspiański Stanisław 48 WalisowaJ. 167 Zachariasz Agata 21 Warczewski Władysław 6, 234, 235, 262, 263, Zakaszewska Julia 37 264,287, 298 Zakaszewski Celestyn 37 Warmuzek Stanisław 110,288 Zając Albin 198 Wawrzecki, kapitan 136 Zakrzewski Michał 33 Wdowiszewski Michał 263,268 Zamojska Zofia 37, 51, 81 Wdowiszewski Wincenty 183, 184, 186, 261, Zawiej ski Jan 263 263, 264, 267, 268, 291, 298 Zborowska Maria 200, 203 Weinfeld Marcin 304 Zborowski Wacław 200, 203, 289 Weingart Piotr 36 Zbroja Barbara 17, 20, 33, 264 Weiss Kazimierz 305 Zegadłowicz Emil 5, 20, 23, 132, 136, 137, 254, Wejchert Kazimierz 14 258 Wexner Saul (Stanisław) 125, 127, 128, 262, 263, 264, 298 Zgliński Marcin 263 Wielgus Piotr 81 Ziembiński Janusz 302 Wierzbicki Robert 57 Zięborak Juliusz 117, 119 Wierzynkowie, rodzina 36 Zięciak Stanisław 149, 288 Wilamowski Wincenty 103 Zięciak Zofia 149, 288 Wilczkiewicz Teresa 138 Zięciakowie, rodzina 255 Wilczyński Józef 99, 100, 101, 102, 263, 264, Zoll Fryderyk 53 268,290,298 Wiik Ignacy 50, 58 Witkiewicz Jan Koszczyc 263 Zgodowa Janina 200, 203 Żak, dr 89 Żróbek Tadeusz 118, 119,262, 263, 293, 298
Osiedle Urzędnicze w Krakowie Urbanistyka i architektura 1924-1942 Streszczenie Osiedle Urzędnicze należy do mało znanych dzieł krakowskiej urbanistyki i ar chitektury okresu międzywojennego. Również jego nazwa uległa zapomnieniu. W 1921 roku w Krakowie zostało założone Towarzystwo Osiedli Urzędniczych (TOU). Była to spółdzielnia, której głównym celem była budowa domów i miesz kań dla urzędników odrodzonej Polski. Szeroko zakrojone plany TOU uległy nieba wem znacznemu ograniczeniu, udało się jednak założyć dwa osiedla na ówczesnych obrzeżach Krakowa. Jednym z nich było Osiedle Urzędnicze w północno-wschodniej części nowej wtedy dzielnicy Grzegórzki-Piaski, na terenie pozyskanym w 1923 roku od Antoniego Potockiego. Osiedle powstało według planu regulacyjnego sporządzonego w 1924 roku przez Mariana Lenka. Plan objął prostokątny w przybliżeniu obszar około 9 hektarów, poło żony pomiędzy trzema ciekami (Białuchą, Sudołem Dominikańskim i bezimiennym rowem odwadniającym) oraz lokalnym traktem wzdłuż północnej granicy miasta. Wy tyczono cztery ulice obrzeżne, cztery ulice wewnętrzne oraz plac osiedlowy o oryginal nym ośmiobocznym kształcie („Rynek”). W czterech kwartałach osiedla rozmierzono łącznie 78 działek dla zabudowy indywidualnej (23 działki), bliźniaczej (44 działki) oraz zwartej (10 działek), ponadto planowano zapewne 1 budynek użyteczności publicznej. Plan Osiedla Urzędniczego został świetnie powiązany funkcjonalnie i kompozycyjnie ze sporządzonym również przez Lenka planem regulacyjnym tzw. Terytoriów (1926), a poprzez nie - z planami trzech osiedli Oficerskiej
Spółdzielni Mieszkaniowej (1925). W1925 roku sporządzono cztery projekty domów typowych dla dziesięciu lokaliza cji w północnej części Osiedla Urzędniczego, a następnie kilka projektów indywidual nych. Projekty te nie zostały jednak zrealizowane. Budynki na osiedlu zaczęto wznosić dopiero w 1928 roku. Powstawały niezbyt licznie, lecz systematycznie. Wielu budu jących domy, jak również TOU jako organizacja, uzyskało wsparcie w postaci kredy tów i pożyczek. Do 1939 roku ukończono 27 domów, a w 1942 ֊ dwudziesty ósmy dom, zaprojektowany jeszcze przed wojną. Były to domy jedno-, dwu- lub kilkurodzinne, zazwyczaj dobrze rozplanowane, lecz bez zbędnego rozmachu. Budowano solidnie i przeważnie szybko. W niektórych domach, zwłaszcza wcześniejszych (do początku
348 I Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 lat trzydziestych), zastosowano bardziej tradycyjne formy architektoniczne: strome da chy, profilowane gzymsy, obfitszą dekorację. W projektach późniejszych nawiązywano w większym stopniu do architektury nowoczesnej - modernistycznej. Pojawiły się da chy o małym spadku, okrągłe okna, balkony i balustrady. Przybliżona cezura przypada na rok 1933. Domy Osiedla Urzędniczego projektowali krakowscy architekci i budow niczowie, w tym wielu absolwentów Państwowej Szkoły Przemysłowej. W większości twórcy zaprojektowali po jednym domu na osiedlu, więcej niż jeden zrealizowany pro jekt sporządzili: Kazimierz Baranowski (3 domy), Franciszek Korfel (2 domy), Stanisław Kryłoszański (3 domy), Edward Litwin (2 domy), Henryk Ritterman (2 domy), Edward Skawiński (4 domy). Wybuch II wojny światowej w 1939 roku zatrzymał rozwój osiedla, jak również przerwał działalność Towarzystwa Osiedli Urzędniczych. W1942 roku przez północną część osiedla przeprowadzono linię kolejową, dzieląc je na dwie nierówne części. Jeden z domów osiedla został zburzony. Na skutek bariery, jaką stały się tory kolejowe, które w latach 60. umieszczono na wysokim nasypie (zburzono wtedy drugi dom), mniejsza część północna (z trzema domami) przestała należeć do osiedla. Przez kilkanaście lat po II wojnie światowej (do początku lat 60.) kierunek rozwoju Osiedla Urzędniczego nie ulegał większym zmianom. Budowano kolejne, zwykle mniej sze domy jednorodzinne. W 1956 roku powstał plan parcelacyjny terenów przylegają cych do osiedla od strony
wschodniej. W następnej dekadzie osiedle zostało poddane silnym przekształceniom przestrzennym. W pierwszej połowie lat 60. w jego obrębie wzniesiono pierwszy duży budynek wielorodzinny, a w drugiej połowie - sześć kolej nych. Powstał także duży pawilon nandlowo-usługowy. Następnie dwa duże budynki wielorodzinne i dwa duże obiekty usługowe powstały po wschodniej stronie osiedla. W okresie międzywojennym na Osiedlu Urzędniczym mieszkało wiele znanych osób, wśród nich wieloletni parlamentarzyści Emil Bobrowski i Mikołaj Kwaśniewski, malarz Ludwik Misky, rysownik Jan Kanty Gumowski. Po wojnie na osiedlu mieszkał m.in. malarz Jerzy Nowosielski. Osiedle Urzędnicze jest dobrym przykładem przedmieścia ogrodowego. Wyróżnia się wartościowym, skomponowanym planem, który jednak został już częściowo zmie niony i zatarty. Stanowi również zbiór wartościowych dzieł architektury - spośród 26 istniejących do dzisiaj domów część została przebudowana, ale większość zachowała się w mało zmienionym kształcie, a niektóre zostały poddane starannej konserwacji.
Osiedle Urzędnicze (Housing Estate for Public Officials) in Krakow. Its planning and architecture 1924-1942 Abstract The Housing Estate for Public Officials (Polish: Osiedle Urzędnicze) is one of the lesser known instances of Krakow planning and architecture in the Interwar Period. Even its name has now sunk into oblivion. The Association for these Official Estates (TOU) was founded in 1921. It was a cooperative whose main aim was the construction of houses and flats for the officials serving a newly reborn Poland (following the Treaty of Versailles). The TOU’s extensive plans, however, soon had to be much curtailed, although it did manage to set up two estates on the then peripheries of Krakow. One was the Public Officials Estate in the north-east part of the new district of Grzegórzki-Piaski, in the area obtained from Antoni Potocki in 1923. The Public Officials Estate was planned according to a regulation plan drawn up in 1924 by Marian Lenk. It covered an area of approx. 9 h., bordered by three watercourses: the River Biahicha, the Młynówka Stream, and a nameless ditch, plus a local road along the northern border of the city. Its 4 outer streets, 4 inner streets and an interesting octagonal square “Market Square” were laid out within the approximately rectangular area. Within its four quarters, 78 lots were laid out comprising detached housing (23 lots), semi-detached housing (44 lots) and town housing (10 lots), together with probably one public utility building. The Public Officials Estate plan was perfectly linked, both functionally and compositionally, with the
regulation plan of the so-called Territories, which Lenk was also responsible for ( 1926), and via the Territories with the plans of the three estates of the Officers Housing Cooperative (planned in 1925). Four typical projects were prepared in 1925 for ten lots in the northern part of the Public Officials Estate, as well as several individual projects, but ultimetaly they were not built. The first houses were built as late as 1928, after which houses were built systematically although not in large numbers. Many of the individual investors, as well as TOU in its capacity as an organisation, received financial backing in the form of loans. 27 houses were completed by 1939, and 1942 saw the construction of
350 I Osiedle Urzędnicze w Krakowie. Urbanistyka i architektura 1924-1942 the 28th, also designed before the Second World War. The houses, intended for one, two or several (max. six) families, were well-planned but on a limited scale. They were also solidly constructed, and in most cases erected quite fast. With some houses, especially the earlier ones, i.e. built by early 1930s, more traditional architectural forms were used, like steep roofs, moulded cornices, and more abundant decoration. Later projects drew more on more recent modernist architecture. Flat roofs, circular windows, balconies and handrails then appeared. In this respect, 1933 may safely serve as an approximate time dividing line. The Public Officials Estate houses were designed by Krakow architects and builders, including many graduates of the Krakow State Industrial School. Most of them designed just one house in that estate but some were responsible for more built projects: Kazimierz Baranowski (3 houses), Franciszek Korfel (2 houses), Stanisław Kryłoszański (3 houses), Edward Litwin (2 houses), Henryk Ritterman (2 houses), Edward Skawiński (4 houses). The outbreak of World War 11 in 1939 brought an end to the development of the estate, and it also halted the activities of the Association for Official Public Estates. In 1942, railway tracks were built across the northern part of the state, which resulted in its division into two highly unequal parts. One house was demolished. Due to the barrier created by railway tracks, which in the 1960s were placed up on a high embankment (another house was then
pulled down), the smaller northern part with three houses ceased to belong to the estate. For several years after WWII, i.e. by the early 1960s, the Public Officials Estate did not undergo any major changes, although some smaller single-family houses were built. In 1956 a parcellation plan was drawn up for a neighbouring area on the eastern side. During the following decade, the estate was subject to substantial spatial transformation. In the early 1960s, the first large multi-family block of flats was built within it and in the late 1960s six more blocks were added.A large multifunction pavilion was also added. Finally, two more big blocks of flats and two more pavilions were built east of the estate. A number of well-known people lived in the Public Officials Estate in the Interwar period, including longtime Polish MPs Emil Bobrowski and Mikołaj Kwaśniewski, painter Ludwik Misky, graphic artist Jan Kanty Gumowski, and another painter Jerzy Nowosielski lived there after WWII. The Public Officials Estate presents us with a fine example of a garden suburb. It stands out for its meritorious, well-composed plan, although it has already been transformed and partly distorted. It is also a collection of buildings of considerable architectural value. Of the 26 houses still in existence, even though certain of them have actually been re-modelled, the majority have been preserved in their original state, with only a few much restored. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Motak, Maciej |
| author_GND | (DE-588)1213386306 |
| author_facet | Motak, Maciej |
| author_role | aut |
| author_sort | Motak, Maciej |
| author_variant | m m mm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048390188 |
| ctrlnum | (OCoLC)1372483980 (DE-599)BVBBV048390188 |
| era | Geschichte 1924-1942 gnd |
| era_facet | Geschichte 1924-1942 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03724nam a2200685 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048390188</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230324 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220803s2018 ac|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788372428851</subfield><subfield code="9">978-83-7242-885-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1372483980</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048390188</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Motak, Maciej</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1213386306</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Osiedle Urzędnicze w Krakowie</subfield><subfield code="b">urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942</subfield><subfield code="c">Maciej Motak, Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Osiedle urzędnicze w Krakowie 1924.1939/1942.2018</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Housind estate for public officials in Krakow</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo PK</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">350 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Karten</subfield><subfield code="c">24 cm +</subfield><subfield code="e">1 Faltplan</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Plan mit dem Titel: Osiedle urzędnicze w Krakowie 1924.1939/1942.2018</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1924-1942</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Städtebau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056795-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Architektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002851-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Krakau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073760-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Architektura i polska</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Budownictwo mieszkaniowe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Osiedle Urzędnicze (Kraków)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Urbanistyka</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Kraków (woj. małopolskie)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1901-2000</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">2001-</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Monografia</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Krakau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073760-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Städtebau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056795-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Architektur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002851-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1924-1942</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Politechnika Krakowska</subfield><subfield code="0">(DE-588)90078-3</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230324</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033768920</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Krakau (DE-588)4073760-3 gnd |
| geographic_facet | Krakau |
| id | DE-604.BV048390188 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:20:46Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:36:47Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)90078-3 |
| isbn | 9788372428851 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033768920 |
| oclc_num | 1372483980 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 350 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 24 cm + 1 Faltplan |
| psigel | BSB_NED_20230324 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Wydawnictwo PK |
| record_format | marc |
| spelling | Motak, Maciej Verfasser (DE-588)1213386306 aut Osiedle Urzędnicze w Krakowie urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942 Maciej Motak, Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki Osiedle urzędnicze w Krakowie 1924.1939/1942.2018 Housind estate for public officials in Krakow Kraków Wydawnictwo PK 2018 350 Seiten Illustrationen, Porträts, Karten 24 cm + 1 Faltplan txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Plan mit dem Titel: Osiedle urzędnicze w Krakowie 1924.1939/1942.2018 Englische Zusammenfassung Geschichte 1924-1942 gnd rswk-swf Städtebau (DE-588)4056795-3 gnd rswk-swf Architektur (DE-588)4002851-3 gnd rswk-swf Krakau (DE-588)4073760-3 gnd rswk-swf Architektura i polska Budownictwo mieszkaniowe Osiedle Urzędnicze (Kraków) Urbanistyka Kraków (woj. małopolskie) 1901-2000 2001- Monografia Krakau (DE-588)4073760-3 g Städtebau (DE-588)4056795-3 s Architektur (DE-588)4002851-3 s Geschichte 1924-1942 z DE-604 Politechnika Krakowska (DE-588)90078-3 isb Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Motak, Maciej Osiedle Urzędnicze w Krakowie urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942 Städtebau (DE-588)4056795-3 gnd Architektur (DE-588)4002851-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056795-3 (DE-588)4002851-3 (DE-588)4073760-3 |
| title | Osiedle Urzędnicze w Krakowie urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942 |
| title_alt | Osiedle urzędnicze w Krakowie 1924.1939/1942.2018 Housind estate for public officials in Krakow |
| title_auth | Osiedle Urzędnicze w Krakowie urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942 |
| title_exact_search | Osiedle Urzędnicze w Krakowie urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942 |
| title_exact_search_txtP | Osiedle Urzędnicze w Krakowie urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942 |
| title_full | Osiedle Urzędnicze w Krakowie urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942 Maciej Motak, Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki |
| title_fullStr | Osiedle Urzędnicze w Krakowie urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942 Maciej Motak, Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki |
| title_full_unstemmed | Osiedle Urzędnicze w Krakowie urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942 Maciej Motak, Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki |
| title_short | Osiedle Urzędnicze w Krakowie |
| title_sort | osiedle urzednicze w krakowie urbanistyka i architektura 1924 1942 housind estate for public officials in krakow its planning and architecture 1924 1942 |
| title_sub | urbanistyka i architektura 1924-1942 = Housind estate for public officials in Krakow : its planning and architecture 1924-1942 |
| topic | Städtebau (DE-588)4056795-3 gnd Architektur (DE-588)4002851-3 gnd |
| topic_facet | Städtebau Architektur Krakau |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033768920&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT motakmaciej osiedleurzedniczewkrakowieurbanistykaiarchitektura19241942housindestateforpublicofficialsinkrakowitsplanningandarchitecture19241942 AT politechnikakrakowska osiedleurzedniczewkrakowieurbanistykaiarchitektura19241942housindestateforpublicofficialsinkrakowitsplanningandarchitecture19241942 AT motakmaciej osiedleurzedniczewkrakowie1924193919422018 AT politechnikakrakowska osiedleurzedniczewkrakowie1924193919422018 AT motakmaciej housindestateforpublicofficialsinkrakow AT politechnikakrakowska housindestateforpublicofficialsinkrakow |