Verfügbarkeit: Die hellen Jahre über dem Atlantik

Die hellen Jahre über dem Atlantik: Leben zwischen Deutschland und Amerika

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Trommler, Frank 1939- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Wien ; Köln Böhlau Verlag [2022]
Schlagworte:	Trommler, Frank > 1939- Geschichte 1966-2014 Kulturbeziehungen Germanistik USA Deutschland Transatlantische Beziehungen Frank Trommler German Studies auswärtige Kulturpolitik amerikanische Universität Deutschamerikaner 11. September 2001 Autobiografie Erlebnisbericht
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	384 Seiten Illustrationen
ISBN:	9783412525422

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a22000008c 4500
001	BV048380067
003	DE-604
005	20231110
007	t
008	220727s2022 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 22,N18 \|2 dnb
016	7		\|a 1256369489 \|2 DE-101
020			\|a 9783412525422 \|c Festeinband : EUR 28.00 (DE), EUR 29.00 (AT) \|9 978-3-412-52542-2
024	3		\|a 9783412525422
035			\|a (OCoLC)1372650295
035			\|a (DE-599)DNB1256369489
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-NW
049			\|a DE-20 \|a DE-M352 \|a DE-739 \|a DE-12 \|a DE-355
084			\|a HIST \|q DE-12 \|2 fid
084			\|a NK 7509 \|0 (DE-625)126241: \|2 rvk
084			\|a GE 4011 \|0 (DE-625)39069: \|2 rvk
084			\|a b 10.3 \|2 ifzs
084			\|a x 474.1 \|2 ifzs
084			\|a d 50.1 \|2 ifzs
084			\|8 1\p \|a 000 \|2 23sdnb
084			\|a v 10.3 \|2 ifzs
084			\|a v 74.2 \|2 ifzs
084			\|a w 80.4 \|2 ifzs
100	1		\|a Trommler, Frank \|d 1939- \|e Verfasser \|0 (DE-588)130866490 \|4 aut
245	1	0	\|a Die hellen Jahre über dem Atlantik \|b Leben zwischen Deutschland und Amerika \|c Frank Trommler
264		1	\|a Wien ; Köln \|b Böhlau Verlag \|c [2022]
264		4	\|c © 2022
300			\|a 384 Seiten \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
600	1	7	\|a Trommler, Frank \|d 1939- \|0 (DE-588)130866490 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 1966-2014 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kulturbeziehungen \|0 (DE-588)4033552-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Germanistik \|0 (DE-588)4020383-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a USA \|0 (DE-588)4078704-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Transatlantische Beziehungen
653			\|a Frank Trommler
653			\|a German Studies
653			\|a auswärtige Kulturpolitik
653			\|a amerikanische Universität
653			\|a Deutschamerikaner
653			\|a 11. September 2001
655		7	\|0 (DE-588)4003939-0 \|a Autobiografie \|2 gnd-content
655		7	\|0 (DE-588)4133254-4 \|a Erlebnisbericht \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Trommler, Frank \|d 1939- \|0 (DE-588)130866490 \|D p
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a USA \|0 (DE-588)4078704-7 \|D g
689	1	1	\|a Kulturbeziehungen \|0 (DE-588)4033552-5 \|D s
689	1	2	\|a Deutschland \|0 (DE-588)4011882-4 \|D g
689	1	3	\|a Germanistik \|0 (DE-588)4020383-9 \|D s
689	1	4	\|a Geschichte 1966-2014 \|A z
689	1		\|5 DE-604
710	2		\|a Böhlau-Verlag \|0 (DE-588)2005806-8 \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 978-3-412-52544-6
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033758937&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033758937&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033758937
883	1		\|8 1\p \|a vlb \|d 20220428 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb

Datensatz im Suchindex

_version_	1804184260345593856
adam_text	INHALT EINFUEHRUNG ..................................................................................................... 13 1. EINE OESTLICHE KINDHEIT ............................................................................. 15 DAS WAREN DIE AMERIKANER .......................................................................... 15 DAS WAREN DIE RUSSEN ................................................................................... 19 KLEIN, ABER MAECHTIG ...................................................................................... 22 DER WEG ZUR CHEFIN ................................................................................... 25 DIE MUTTER KAEMPFT UM DEN BESITZ ............................................................ 29 WAS SIND SCHON RUINENSTAEDTE FUER EINEN JUNGEN? ........................................ 31 EINE GELBLICHE POSTKARTE MIT 24 WORTEN .................................................... 33 VATERSUCHE ..................................................................................................... 37 SICH AUSLOESCHEN ............................................................................................ 42 2. MEINE OFFENBACHIADE .............................................................................. 44 AUF KUEHE SCHIESSEN ...................................................................................... 44 WAS HEISST HIER ERZIEHUNG? ........................................................................... 47 ERWECKUNGEN, HALB ERWACHSEN ..................................................................... 50 SCHREIBEN LERNEN, UM GEDRUCKT ZU WERDEN ................................................. 54 VOLONTAER BEI DER OFFENBACH POST ..................................................................... 56 3. HITLERS ERBEN AUF REISEN ........................................................................... 61 DANN GEH ICH EBEN WEG ! .............................................................................. 61 ENGLAND : DER BLITZ ZUENDET NOCH .................................................................. 62 DIE BEGLEITER IN GRIECHENLAND : PARTISANEN, FALLSCHIRMJAEGER, INGENIEURE . . 64 TUNESIEN : ROMMEL ALS BEGLEITER .................................................................. 69 NASSERS TRIUMPH UND CHEOPS RACHE ......................................................... 71 DOCH KEIN RICHTIGER AUSBRUCH ..................................................................... 73 EIN NACHSPIEL FUER DEN ERBEN DES KAISERS .................................................... 76 4. MUENCHEN LEUCHTETE: EIN GRUPPENBILD .................................................... 78 BERLIN UND WIEN, KRIEGSVERSEHRT .................................................................. 78 POLITIK, ABER KEINE POLITISCHE KARRIERE ......................................................... 82 DER ALTHERRENVEREIN MUENCHENER DICHTER, HAUTNAH ................................... 85 GERMANISTIK, WIE ICH SIE VERSTAND ............................................................... 88 8 \| INHALT PLATZ FUER DIE NEUE LINKE, WENIGER FUER ALFRED KANTOROWICZ ....................... 91 FREUNDSCHAFTEN IN MUENCHEN ........................................................................ 95 KUNISCHS DOKTORPRUEFUNG MIT KOHLENLIEFERUNG ........................................... 98 ALS PIEFKE AUF OSTERREICH-MISSION ............................................................... 100 5. AMERIKA: NORD UND SUED .............................................................................. 103 NIKOLAUS PEVSNERS ARCHITEKTURKURS MIT TOAST UND MARMELADE .................... 103 ZWISCHEN FRANKREICH UND AMERIKA ............................................................... 106 CIVIL RIGHTS UND SCHWARZER GLAMOUR ............................................................ 108 MIT MUSIL UND ROTH AUF CONTINENTAL TRAILWAYS ........................................... 112 KEIN ZEITUNGSENGAGEMENT .............................................................................. 116 AUF HUMBOLDTS SPUREN, MIT SCHWIERIGEN GRENZUEBERGAENGEN ....................... 118 CHE GUEVARAS SCHATTEN UEBER BOLIVIEN ............................................................ 120 DIE STAUBIGEN MUEHEN DER ENTWICKLUNGSHILFE .............................................. 123 6. HARVARD - EIN INTERMEZZO ........................................................................... 126 AMERIKA MODERN ? NICHT IN BOSTON UND PHILADELPHIA .................................. 126 GERMANISTISCHE WEITERBILDUNG MIT JOST HERMAND ........................................ 128 WER DENKT SCHON IN HARVARD AN REVOLUTION! ................................................. 132 DAS OLD BOYS NETWORK IN AKTION ..................................................................... 135 7. EINE WELTREISE VOR DER GLOBALISIERUNG ....................................................... 138 EINE SPLEENIGE IDEE ......................................................................................... 138 GOETHE-INSTITUTE ALS INTELLECTUAL CLEARING HOUSES .............................................. 140 DURCH BRESCHNEWS SOWJETUNION .................................................................. 144 VIETNAM-KRIEG: UNSICHTBAR, JEDOCH UEBERALL PRAESENT ..................................... 149 DER ELEFANT IM RAUM : CHINA ........................................................................ 153 JAPANISCHE GYMNASTEN UND GERMANISTEN ....................................................... 159 AUSKLANG MIT SONNENFINSTERNIS ..................................................................... 163 EINE AELTERE WELT KURZ VOR DEM VERGEHEN ....................................................... 165 8. MIT PHILADELPHIA LEBEN - ALS AUSSTEIGER UND EINSTEIGER .......................... 167 DIE SIEBZIGER JAHRE: EIN SCHARNIERJAHRZEHNT ................................................. 167 HANS MAYER MACHT S MOEGLICH ........................................................................ 169 AUCH DIE MAGIE DES REISENS HILFT NICHT MEHR .............................................. 172 TRANSATLANTISCHE DISTANZ: VERLUST UND GEWINN ........................................... 173 IM OSTEN WAS NEUES: SCHREIBEN UEBER DDR-LITERATUR ................................ 175 LINKES ENGAGEMENT, ABER KEINE ROTE FAHNE .................................................... 178 INHALT \| 9 9. ES WIRD ERNST MIT AMERIKA ........................................................................ 182 ZWEI WEGE, AMERIKANISCHE KULTUR ZU ERFAHREN .............................................. 182 DAS, WORUEBER MAN HINWEGGEHT ........................................................................ 188 DIE TRICENTENNIAL CONFERENCE, AKADEMISCHES GROSSEREIGNIS, VOLL UND HALB GELUNGEN ................................................................................... 190 VON EMIGRANTEN LERNEN ................................................................................... 197 WIE MAN ZWISCHEN DEN KONTINENTEN EINE FAMILIE GRUENDET .......................... 203 10. DIE AMERIKANISCHE UNIVERSITAET BIETET BESONDERE CHANCEN .............. 207 AUSLANDSGERMANISTIK IST PASSE ........................................................................ 207 BARBARA HERRNSTEIN-SMITH UND DIE MANGELERFAHRUNGEN DES GERMANISTEN .................................................................................................... 210 KEIN EXEMPLARISCHER GUGGENHEIM FELLOW ................................................... 212 MODERNISM AUF ENGLISCH ODER DEUTSCH ? ......................................................... 217 FASZINOSUM TECHNIK UND IHRE KULTURELLE LEUCHTKRAFT .................................. 219 THOMAS HUGHES UND EIN EKLAT AM BERLINER WISSENSCHAFTSKOLLEG ............ 221 ALS ZIELSCHEIBE FUER FEMINISTINNEN ............................................................... 224 WEST PHILADELPHIA : LEBEN MIT SCHWARZEN ................................................... 225 KONTRAERE KRIEGSVERGANGENHEITEN, HAUTNAH ................................................... 229 11. GERMAN STUDIES: EIN REFORMPROJEKT ....................................................... 233 EINE BLAMAGE UND IHRE FOLGEN ........................................................................ 233 DIE GERMAN STUDIES ASSOCIATION HILFT BEI DER REFORM DER GERMANISTIK . . 236 DER FALL DER MAUER UND DIE RETTUNG DES DEUTSCHEN GEISTES ....................... 242 NOCH EINE BLAMAGE, ABER NICHT NUR MEINE .................................................... 246 LEBEN MIT DER GERMAN STUDIES ASSOCIATION ................................................. 249 12. DER JUEDISCHE ANTEIL AN GERMAN STUDIES ................................................. 252 DIE FRAGE AM ANKUNFTSTAG IN NEW YORK ...................................................... 252 ERHELLUNGEN DURCH DAVID BRONSEN,THOMAS KOEBNER, HERBERT STRAUSS . . 253 DEUTSCHE SCHULD UND INNERJUEDISCHER DISPUT ................................................. 258 JUDEN ALS MITSCHOEPFER DER KULTURELLEN AGENDA .............................................. 261 13. AMERIKAS FLAMINGOS UND DER WECHSEL DER ERZAEHLUNGEN ....................... 271 EIN GROSSER ABEND IN NASHVILLES OPRYLAND ................................................... 271 VORORTIDYLL DANK DES MAUERFALLS ..................................................................... 272 DIE HEIMSUCHUNG DER FREMDSPRACHEN ......................................................... 275 EINE BRILLANTE FRAUENRIEGE IN NEW YORK ...................................................... 278 10 \| INHALT KAFKA ALS ANKER FUER GERMANISTEN .................................................................. 280 BODY ARCHITECTURE : NATALIES NEUE ZUGNUMMER ........................................ 282 DER SCHOCK VOR DER LONDONER HOCHZEIT ....................................................... 286 EINE SPAETE EHRUNG IN DER SAECHSISCHEN HEIMATSTADT ..................................... 288 14. DER FREMDE BLICK AUF DEUTSCHE KULTUR: THE WASHINGTON CONNECTION ........................................................................................ 291 ENGAGEMENT AM AMERICAN INSTITUTE FOR CONTEMPORARY GERMAN STUDIES . 291 DEUTSCH-AMERIKANISCHE INTERAKTIONEN IN DER KULTURPOLITIK .......................... 296 INTELLEKTUELLE FIXPUNKTE DER NEUNZIGER JAHRE .............................................. 302 15. TRANSATLANTISCHE PRESTIGEUNTERNEHMUNGEN UND ZWEI PLEITEN .... 309 DER GLANZ DER HELLEN JAHRE .............................................................................. 309 WISSENSCHAFTSPRESTIGE BRAUCHT EVALUIERUNG ................................................. 313 ZWEIMAL GLANZ UND ZWEIMAL PLEITE IN BERLIN .............................................. 317 16. DIE RETTUNG DER DEUTSCH-AMERIKANISCHEN BIBLIOTHEK IN PHILADELPHIA ......................................................................................... 322 HEFTIG ANGESTAUBT: EIN DOKUMENT DEUTSCHER EINWANDERERKULTUR ................. 322 DEUTSCHE STIFTUNGEN ALS HELFER ..................................................................... 324 DIE LETZTE OEFFENTLICHE DEUTSCH-AMERIKANISCHE BESTANDSAUFNAHME DES 20. JAHRHUNDERTS ....................................................... 328 17. DAS ENDE DER SELBSTGEWISSHEIT ............................................................... 333 JACKJANES UND DIE SUCHE NACH EINER NEUEN SPRACHE ..................................... 333 THE AMERICANS ARE FROM MARS, THE EUROPEANS FROM VENUS .......................... 335 SCHLUSS MIT DEN GEMEINSAMKEITEN ............................................................... 337 ZURUECK ZU ZWEI SPRACHEN .............................................................................. 339 THE MANY FACES OF GERMANY ........................................................................... 341 STECKEN SIE SICH DAS VERDIENSTKREUZ SELBER AN ........................................... 344 18. WAS HEISST UND WIE GEHT RETIREMENT? .................................................... 347 DON T STOP ! WAS DIE FREUNDE TUN ............................................................... 347 DIE VERGANGENHEIT HOLT MICH EIN, DIE KINDER NICHT ..................................... 351 DER LEERE SCHREIBTISCH INSPIRIERT ..................................................................... 353 19. MAN KANN SO ETWAS NICHT VORHERSEHEN .................................................... 357 WER SAGT JETZT DIE HIMMELSRICHTUNG AN ? ...................................................... 357 INHALT \| 11 ZWEI OEFFENTLICHE AUFTRITTE VOR GEMISCHTEM PUBLIKUM ................................... 361 IN WEITER FERNE SO NAHE: DIE FAMILIENGESCHICHTE ............................................ 365 PERSONENREGISTER ............................................................................................ 369 ORTSREGISTER .................................................................................................... 381 Inhalt Einführung............................................................................................... 13 1. Eine östliche Kindheit......................................................................... Das waren die Amerikaner......................................................................... Das waren die Russen.................................................................................. Klein, aber mächtig..................................................................................... Der Weg zur Chefin .................................................................................. Die Mutter kämpft um den Besitz ........................................................... Was sind schon Ruinenstädte fur einen Jungen?........................................ Eine gelbliche Postkarte mit 24 Worten ................................................... Vatersuche................................................................................................... Sich auslöschen.......................................................................................... 15 19 22 25 29 31 33 37 42 15 2. Meine Offenbachiade.......................................................................... Auf Kühe schießen..................................................................................... Was heißt hier Erziehung?.......................................................................... Erweckungen, halb erwachsen.................................................................... Schreiben lernen, um gedruckt zu werden ................................................ Volontär bei der Offenbach Post.................................................................... 44 3. Hitlers Erben auf Reisen....................................................................... Dann geh ich eben weg !............................................................................. England : Der Blitz zündet noch................................................................. Die Begleiter in Griechenland: Partisanen, Fallschirmjäger, Ingenieure . . 61 Tunesien : Rommel als Begleiter................................................................. Nassers Triumph und Cheops’ Rache......................................................... Doch kein richtiger Ausbruch.................................................................... Ein Nachspiel für den Erben des Kaisers................................................... 4. München leuchtete: Ein Gruppenbild................................................. Berlin und Wien, kriegsversehrt................................................................. Politik, aber keine politische Karriere........................................................ Der Altherrenverein Münchener Dichter, hautnah.................................. Germanistik, wie ich sie verstand.............................................................. 44 47 50 54 56 61 62 64 69 71 73 76 78 78 82 85 88 8 I Inhalt Platz fur die neue Linke, weniger fur Alfred Kantorowicz ...................... 91 Freundschaften in München....................................................................... 95 Kunischs Doktorprüfung mit Kohlenlieferung.......................................... 98 Als Piefke auf Österreich-Mission .............................................................. 100 5. Amerika: Nord und Süd......................................................................... 103 Nikolaus Pevsners Architekturkurs mit Toast und Marmelade................... 103 Zwischen Frankreich und Amerika.............................................................. 106 Civil Rights und schwarzer Glamour........................................................... 108 Mit Musil und Roth auf Continental Trailways.......................................... 112 Kein Zeitungsengagement............................................................................ 116 Auf Humboldts Spuren, mit schwierigen Grenzübergängen...................... 118 Che Guevaras Schatten über Bolivien........................................................... 120 Die staubigen Mühen der Entwicklungshilfe ............................................. 123 6. Harvard - ein Intermezzo...................................................................... 126 Amerika modern? Nicht in Boston und Philadelphia................................. 126 Germanistische Weiterbildung mit Jost Hermand....................................... 128 Wer denkt schon in Harvard an Revolution !................................................ 132 Das Old Boys Network in Aktion................................................................... 135 7. Eine Weltreise vor der Globalisierung................................................... 138 Eine spleenige Idee....................................................................................... 138 Goethe-Institute als intellectual clearing houses............................................. 140 Durch Breschnews Sowjetunion ................................................................. 144 Vietnam-Krieg: unsichtbar, jedoch überall präsent .................................... 149 Der Elefant im Raum : China...................................................................... 15Յ Japanische Gymnasten und Germanisten..................................................... 159 Ausklang mit Sonnenfinsternis ....................................................................163 Eine ältere Welt kurz vor dem Vergehen......................................................165 8. Mit Philadelphia leben - als Aussteiger und Einsteiger........................ 167 Die siebziger Jahre: ein Scharnierjahrzehnt ................................................ 167 Hans Mayer macht’s möglich...................................................................... 169 Auch die Magie des Reisens hilft nicht mehr ............................................. 172 Transatlantische Distanz: Verlust und Gewinn .......................................... 173 Im Osten was Neues : Schreiben über DDR-Literatur............................... 175 Linkes Engagement, aber keine rote Fahne................................................... 178 Inhalt I 9. Es wird ernst mit Amerika ....................................................................... 182 Zwei Wege, amerikanische Kultur zu erfahren................................................ 182 Das, worüber man hinweggeht........................................................................... -188 Die Tricentennial Conference, akademisches Großereignis, voll und halb gelungen....................................................................................... 190 Von Emigranten lernen....................................................................................... 197 Wie man zwischen den Kontinenten eine Familie gründet........................... 203 10. Die amerikanische Universität bietet besondere Chancen.............. 207 Auslandsgermanistik ist passé........................................................................... 207 Barbara Herrnstein-Smith und die Mangelerfahrungen des Germanisten......................................................................................................... 210 Kein exemplarischer Guggenheim Fellow ...................................................... 212 Modernism auf Englisch oder Deutsch?............................................................ 217 Faszinosum Technik und ihre kulturelle Leuchtkraft.................................... 219 Thomas Hughes und ein Eklat am Berliner Wissenschaftskolleg............ 221 Als Zielscheibe für Feministinnen .................................................................. 224 West Philadelphia: Leben mit Schwarzen...................................................... 225 Konträre Kriegsvergangenheiten, hautnah...................................................... 229 11. German Studies: ein Reformprojekt...................................................... 233 Eine Blamage und ihre Folgen........................................................................... 233 Die German Studies Association hilft bei der Reform der Germanistik . . 236 Der Fall der Mauer und die Rettung des deutschen Geistes........................ 242 Noch eine Blamage, aber nicht nur meine ...................................................... 246 Leben mit der German Studies Association................................................... 249 12. Der jüdische Anteil an German Studies ................................................ 252 Die Frage am Ankunftstag in New York......................................................... 252 Erhellungen durch David Bronsen,Thomas Koebner, Herbert Strauss . . 253 Deutsche Schuld und innerjüdischer Disput................................................... 258 Juden als Mitschöpfer der kulturellen Agenda................................................ 261 13. Amerikas Flamingos und der Wechsel der Erzählungen...................... 271 Ein großer Abend in Nashvilles Opryland...................................................... 271 Vorortidyll dank des Mauerfalls........................................................................ 272 Die Heimsuchung der Fremdsprachen............................................................ 275 Eine brillante Frauenriege in New York ......................................................... 278 9 10 I Inhalt Kafka als Anker fur Germanisten................................................................ 280 »Body Architecture« : Natalies neue Zugnummer....................................... 282 Der Schock vor der Londoner Hochzeit..................................................... 286 Eine späte Ehrung in der sächsischen Heimatstadt.................................... 288 14. Der fremde Blick auf deutsche Kultur: The Washington Connection................................................................................... 291 Engagement am American Institute for Contemporary German Studies . 291 Deutsch-amerikanische Interaktionen in der Kulturpolitik......................... 296 Intellektuelle Fixpunkte der neunziger Jahre ............................................ 302 15. Transatlantische Prestigeunternehmungen undzwei Pleiten .... 309 Der Glanz der hellen Jahre............................................................................ 309 Wissenschaftsprestige braucht Evaluierung ................................................313 Zweimal Glanz und zweimal Pleite in Berlin .............................................317 16. Die Rettung der deutsch-amerikanischen Bibliothek in Philadelphia............................................................................. 322 Heftig angestaubt: ein Dokument deutscher Einwandererkultur .............. 322 Deutsche Stiftungen als Helfer................................................................... 324 Die letzte öffentliche deutsch-amerikanische Bestandsaufnahme des 20. Jahrhunderts..................................................... 328 17. Das Ende der Selbstgewissheit........................................................... 333 Jack Janes und die Suche nach einer neuen Sprache.................................... 333 The Americans are from Mars, the Europeans from Venus......................... 335 Schluss mit den Gemeinsamkeiten.............................................................. 337 Zurück zu zwei Sprachen ............................................................................ 339 The Many Faces of Germany......................................................................... 34і »Stecken Sie sich das Verdienstkreuz selber an«.......................................... 344 18. Was heißt und wie geht Retirement? ................................................. 347 »Don’t stop !« Was die Freunde tun.............................................................. 347 Die Vergangenheit holt mich ein, die Kinder nicht.................................... 351 Der leere Schreibtisch inspiriert................................................................... 353 19. Man kann so etwas nicht vorhersehen.................................................357 Wer sagt jetzt die Himmelsrichtung an ?..................................................... 357 Inhalt Į Zwei öffentliche Auftritte vorgemischtem Publikum................................... 361 In weiter Ferne so nahe: dieFamiliengeschichte........................................... 365 Personenregister.......................................................................................... 369 Ortsregister................................................................................................... 381 11
adam_txt	INHALT EINFUEHRUNG . 13 1. EINE OESTLICHE KINDHEIT . 15 DAS WAREN DIE AMERIKANER . 15 DAS WAREN DIE RUSSEN . 19 KLEIN, ABER MAECHTIG . 22 DER WEG ZUR CHEFIN . 25 DIE MUTTER KAEMPFT UM DEN BESITZ . 29 WAS SIND SCHON RUINENSTAEDTE FUER EINEN JUNGEN? . 31 EINE GELBLICHE POSTKARTE MIT 24 WORTEN . 33 VATERSUCHE . 37 SICH AUSLOESCHEN . 42 2. MEINE OFFENBACHIADE . 44 AUF KUEHE SCHIESSEN . 44 WAS HEISST HIER ERZIEHUNG? . 47 ERWECKUNGEN, HALB ERWACHSEN . 50 SCHREIBEN LERNEN, UM GEDRUCKT ZU WERDEN . 54 VOLONTAER BEI DER OFFENBACH POST . 56 3. HITLERS ERBEN AUF REISEN . 61 DANN GEH ICH EBEN WEG ! . 61 ENGLAND : DER BLITZ ZUENDET NOCH . 62 DIE BEGLEITER IN GRIECHENLAND : PARTISANEN, FALLSCHIRMJAEGER, INGENIEURE . . 64 TUNESIEN : ROMMEL ALS BEGLEITER . 69 NASSERS TRIUMPH UND CHEOPS ' RACHE . 71 DOCH KEIN RICHTIGER AUSBRUCH . 73 EIN NACHSPIEL FUER DEN ERBEN DES KAISERS . 76 4. MUENCHEN LEUCHTETE: EIN GRUPPENBILD . 78 BERLIN UND WIEN, KRIEGSVERSEHRT . 78 POLITIK, ABER KEINE POLITISCHE KARRIERE . 82 DER ALTHERRENVEREIN MUENCHENER DICHTER, HAUTNAH . 85 GERMANISTIK, WIE ICH SIE VERSTAND . 88 8 \| INHALT PLATZ FUER DIE NEUE LINKE, WENIGER FUER ALFRED KANTOROWICZ . 91 FREUNDSCHAFTEN IN MUENCHEN . 95 KUNISCHS DOKTORPRUEFUNG MIT KOHLENLIEFERUNG . 98 ALS PIEFKE AUF OSTERREICH-MISSION . 100 5. AMERIKA: NORD UND SUED . 103 NIKOLAUS PEVSNERS ARCHITEKTURKURS MIT TOAST UND MARMELADE . 103 ZWISCHEN FRANKREICH UND AMERIKA . 106 CIVIL RIGHTS UND SCHWARZER GLAMOUR . 108 MIT MUSIL UND ROTH AUF CONTINENTAL TRAILWAYS . 112 KEIN ZEITUNGSENGAGEMENT . 116 AUF HUMBOLDTS SPUREN, MIT SCHWIERIGEN GRENZUEBERGAENGEN . 118 CHE GUEVARAS SCHATTEN UEBER BOLIVIEN . 120 DIE STAUBIGEN MUEHEN DER ENTWICKLUNGSHILFE . 123 6. HARVARD - EIN INTERMEZZO . 126 AMERIKA MODERN ? NICHT IN BOSTON UND PHILADELPHIA . 126 GERMANISTISCHE WEITERBILDUNG MIT JOST HERMAND . 128 WER DENKT SCHON IN HARVARD AN REVOLUTION! . 132 DAS OLD BOYS NETWORK IN AKTION . 135 7. EINE WELTREISE VOR DER GLOBALISIERUNG . 138 EINE SPLEENIGE IDEE . 138 GOETHE-INSTITUTE ALS INTELLECTUAL CLEARING HOUSES . 140 DURCH BRESCHNEWS SOWJETUNION . 144 VIETNAM-KRIEG: UNSICHTBAR, JEDOCH UEBERALL PRAESENT . 149 DER ELEFANT IM RAUM : CHINA . 153 JAPANISCHE GYMNASTEN UND GERMANISTEN . 159 AUSKLANG MIT SONNENFINSTERNIS . 163 EINE AELTERE WELT KURZ VOR DEM VERGEHEN . 165 8. MIT PHILADELPHIA LEBEN - ALS AUSSTEIGER UND EINSTEIGER . 167 DIE SIEBZIGER JAHRE: EIN SCHARNIERJAHRZEHNT . 167 HANS MAYER MACHT ' S MOEGLICH . 169 AUCH DIE MAGIE DES REISENS HILFT NICHT MEHR . 172 TRANSATLANTISCHE DISTANZ: VERLUST UND GEWINN . 173 IM OSTEN WAS NEUES: SCHREIBEN UEBER DDR-LITERATUR . 175 LINKES ENGAGEMENT, ABER KEINE ROTE FAHNE . 178 INHALT \| 9 9. ES WIRD ERNST MIT AMERIKA . 182 ZWEI WEGE, AMERIKANISCHE KULTUR ZU ERFAHREN . 182 DAS, WORUEBER MAN HINWEGGEHT . 188 DIE TRICENTENNIAL CONFERENCE, AKADEMISCHES GROSSEREIGNIS, VOLL UND HALB GELUNGEN . 190 VON EMIGRANTEN LERNEN . 197 WIE MAN ZWISCHEN DEN KONTINENTEN EINE FAMILIE GRUENDET . 203 10. DIE AMERIKANISCHE UNIVERSITAET BIETET BESONDERE CHANCEN . 207 AUSLANDSGERMANISTIK IST PASSE . 207 BARBARA HERRNSTEIN-SMITH UND DIE MANGELERFAHRUNGEN DES GERMANISTEN . 210 KEIN EXEMPLARISCHER GUGGENHEIM FELLOW . 212 MODERNISM AUF ENGLISCH ODER DEUTSCH ? . 217 FASZINOSUM TECHNIK UND IHRE KULTURELLE LEUCHTKRAFT . 219 THOMAS HUGHES UND EIN EKLAT AM BERLINER WISSENSCHAFTSKOLLEG . 221 ALS ZIELSCHEIBE FUER FEMINISTINNEN . 224 WEST PHILADELPHIA : LEBEN MIT SCHWARZEN . 225 KONTRAERE KRIEGSVERGANGENHEITEN, HAUTNAH . 229 11. GERMAN STUDIES: EIN REFORMPROJEKT . 233 EINE BLAMAGE UND IHRE FOLGEN . 233 DIE GERMAN STUDIES ASSOCIATION HILFT BEI DER REFORM DER GERMANISTIK . . 236 DER FALL DER MAUER UND DIE RETTUNG DES DEUTSCHEN GEISTES . 242 NOCH EINE BLAMAGE, ABER NICHT NUR MEINE . 246 LEBEN MIT DER GERMAN STUDIES ASSOCIATION . 249 12. DER JUEDISCHE ANTEIL AN GERMAN STUDIES . 252 DIE FRAGE AM ANKUNFTSTAG IN NEW YORK . 252 ERHELLUNGEN DURCH DAVID BRONSEN,THOMAS KOEBNER, HERBERT STRAUSS . . 253 DEUTSCHE SCHULD UND INNERJUEDISCHER DISPUT . 258 JUDEN ALS MITSCHOEPFER DER KULTURELLEN AGENDA . 261 13. AMERIKAS FLAMINGOS UND DER WECHSEL DER ERZAEHLUNGEN . 271 EIN GROSSER ABEND IN NASHVILLES OPRYLAND . 271 VORORTIDYLL DANK DES MAUERFALLS . 272 DIE HEIMSUCHUNG DER FREMDSPRACHEN . 275 EINE BRILLANTE FRAUENRIEGE IN NEW YORK . 278 10 \| INHALT KAFKA ALS ANKER FUER GERMANISTEN . 280 BODY ARCHITECTURE : NATALIES NEUE ZUGNUMMER . 282 DER SCHOCK VOR DER LONDONER HOCHZEIT . 286 EINE SPAETE EHRUNG IN DER SAECHSISCHEN HEIMATSTADT . 288 14. DER FREMDE BLICK AUF DEUTSCHE KULTUR: THE WASHINGTON CONNECTION . 291 ENGAGEMENT AM AMERICAN INSTITUTE FOR CONTEMPORARY GERMAN STUDIES . 291 DEUTSCH-AMERIKANISCHE INTERAKTIONEN IN DER KULTURPOLITIK . 296 INTELLEKTUELLE FIXPUNKTE DER NEUNZIGER JAHRE . 302 15. TRANSATLANTISCHE PRESTIGEUNTERNEHMUNGEN UND ZWEI PLEITEN . 309 DER GLANZ DER HELLEN JAHRE . 309 WISSENSCHAFTSPRESTIGE BRAUCHT EVALUIERUNG . 313 ZWEIMAL GLANZ UND ZWEIMAL PLEITE IN BERLIN . 317 16. DIE RETTUNG DER DEUTSCH-AMERIKANISCHEN BIBLIOTHEK IN PHILADELPHIA . 322 HEFTIG ANGESTAUBT: EIN DOKUMENT DEUTSCHER EINWANDERERKULTUR . 322 DEUTSCHE STIFTUNGEN ALS HELFER . 324 DIE LETZTE OEFFENTLICHE DEUTSCH-AMERIKANISCHE BESTANDSAUFNAHME DES 20. JAHRHUNDERTS . 328 17. DAS ENDE DER SELBSTGEWISSHEIT . 333 JACKJANES UND DIE SUCHE NACH EINER NEUEN SPRACHE . 333 THE AMERICANS ARE FROM MARS, THE EUROPEANS FROM VENUS . 335 SCHLUSS MIT DEN GEMEINSAMKEITEN . 337 ZURUECK ZU ZWEI SPRACHEN . 339 THE MANY FACES OF GERMANY . 341 STECKEN SIE SICH DAS VERDIENSTKREUZ SELBER AN . 344 18. WAS HEISST UND WIE GEHT RETIREMENT? . 347 DON ' T STOP ! WAS DIE FREUNDE TUN . 347 DIE VERGANGENHEIT HOLT MICH EIN, DIE KINDER NICHT . 351 DER LEERE SCHREIBTISCH INSPIRIERT . 353 19. MAN KANN SO ETWAS NICHT VORHERSEHEN . 357 WER SAGT JETZT DIE HIMMELSRICHTUNG AN ? . 357 INHALT \| 11 ZWEI OEFFENTLICHE AUFTRITTE VOR GEMISCHTEM PUBLIKUM . 361 IN WEITER FERNE SO NAHE: DIE FAMILIENGESCHICHTE . 365 PERSONENREGISTER . 369 ORTSREGISTER . 381 Inhalt Einführung. 13 1. Eine östliche Kindheit. Das waren die Amerikaner. Das waren die Russen. Klein, aber mächtig. Der Weg zur Chefin . Die Mutter kämpft um den Besitz . Was sind schon Ruinenstädte fur einen Jungen?. Eine gelbliche Postkarte mit 24 Worten . Vatersuche. Sich auslöschen. 15 19 22 25 29 31 33 37 42 15 2. Meine Offenbachiade. Auf Kühe schießen. Was heißt hier Erziehung?. Erweckungen, halb erwachsen. Schreiben lernen, um gedruckt zu werden . Volontär bei der Offenbach Post. 44 3. Hitlers Erben auf Reisen. Dann geh ich eben weg !. England : Der Blitz zündet noch. Die Begleiter in Griechenland: Partisanen, Fallschirmjäger, Ingenieure . . 61 Tunesien : Rommel als Begleiter. Nassers Triumph und Cheops’ Rache. Doch kein richtiger Ausbruch. Ein Nachspiel für den Erben des Kaisers. 4. München leuchtete: Ein Gruppenbild. Berlin und Wien, kriegsversehrt. Politik, aber keine politische Karriere. Der Altherrenverein Münchener Dichter, hautnah. Germanistik, wie ich sie verstand. 44 47 50 54 56 61 62 64 69 71 73 76 78 78 82 85 88 8 I Inhalt Platz fur die neue Linke, weniger fur Alfred Kantorowicz . 91 Freundschaften in München. 95 Kunischs Doktorprüfung mit Kohlenlieferung. 98 Als Piefke auf Österreich-Mission . 100 5. Amerika: Nord und Süd. 103 Nikolaus Pevsners Architekturkurs mit Toast und Marmelade. 103 Zwischen Frankreich und Amerika. 106 Civil Rights und schwarzer Glamour. 108 Mit Musil und Roth auf Continental Trailways. 112 Kein Zeitungsengagement. 116 Auf Humboldts Spuren, mit schwierigen Grenzübergängen. 118 Che Guevaras Schatten über Bolivien. 120 Die staubigen Mühen der Entwicklungshilfe . 123 6. Harvard - ein Intermezzo. 126 Amerika modern? Nicht in Boston und Philadelphia. 126 Germanistische Weiterbildung mit Jost Hermand. 128 Wer denkt schon in Harvard an Revolution !. 132 Das Old Boys Network in Aktion. 135 7. Eine Weltreise vor der Globalisierung. 138 Eine spleenige Idee. 138 Goethe-Institute als intellectual clearing houses. 140 Durch Breschnews Sowjetunion . 144 Vietnam-Krieg: unsichtbar, jedoch überall präsent . 149 Der Elefant im Raum : China. 15Յ Japanische Gymnasten und Germanisten. 159 Ausklang mit Sonnenfinsternis .163 Eine ältere Welt kurz vor dem Vergehen.165 8. Mit Philadelphia leben - als Aussteiger und Einsteiger. 167 Die siebziger Jahre: ein Scharnierjahrzehnt . 167 Hans Mayer macht’s möglich. 169 Auch die Magie des Reisens hilft nicht mehr . 172 Transatlantische Distanz: Verlust und Gewinn . 173 Im Osten was Neues : Schreiben über DDR-Literatur. 175 Linkes Engagement, aber keine rote Fahne. 178 Inhalt I 9. Es wird ernst mit Amerika . 182 Zwei Wege, amerikanische Kultur zu erfahren. 182 Das, worüber man hinweggeht. -188 Die Tricentennial Conference, akademisches Großereignis, voll und halb gelungen. 190 Von Emigranten lernen. 197 Wie man zwischen den Kontinenten eine Familie gründet. 203 10. Die amerikanische Universität bietet besondere Chancen. 207 Auslandsgermanistik ist passé. 207 Barbara Herrnstein-Smith und die Mangelerfahrungen des Germanisten. 210 Kein exemplarischer Guggenheim Fellow . 212 Modernism auf Englisch oder Deutsch?. 217 Faszinosum Technik und ihre kulturelle Leuchtkraft. 219 Thomas Hughes und ein Eklat am Berliner Wissenschaftskolleg. 221 Als Zielscheibe für Feministinnen . 224 West Philadelphia: Leben mit Schwarzen. 225 Konträre Kriegsvergangenheiten, hautnah. 229 11. German Studies: ein Reformprojekt. 233 Eine Blamage und ihre Folgen. 233 Die German Studies Association hilft bei der Reform der Germanistik . . 236 Der Fall der Mauer und die Rettung des deutschen Geistes. 242 Noch eine Blamage, aber nicht nur meine . 246 Leben mit der German Studies Association. 249 12. Der jüdische Anteil an German Studies . 252 Die Frage am Ankunftstag in New York. 252 Erhellungen durch David Bronsen,Thomas Koebner, Herbert Strauss . . 253 Deutsche Schuld und innerjüdischer Disput. 258 Juden als Mitschöpfer der kulturellen Agenda. 261 13. Amerikas Flamingos und der Wechsel der Erzählungen. 271 Ein großer Abend in Nashvilles Opryland. 271 Vorortidyll dank des Mauerfalls. 272 Die Heimsuchung der Fremdsprachen. 275 Eine brillante Frauenriege in New York . 278 9 10 I Inhalt Kafka als Anker fur Germanisten. 280 »Body Architecture« : Natalies neue Zugnummer. 282 Der Schock vor der Londoner Hochzeit. 286 Eine späte Ehrung in der sächsischen Heimatstadt. 288 14. Der fremde Blick auf deutsche Kultur: The Washington Connection. 291 Engagement am American Institute for Contemporary German Studies . 291 Deutsch-amerikanische Interaktionen in der Kulturpolitik. 296 Intellektuelle Fixpunkte der neunziger Jahre . 302 15. Transatlantische Prestigeunternehmungen undzwei Pleiten . 309 Der Glanz der hellen Jahre. 309 Wissenschaftsprestige braucht Evaluierung .313 Zweimal Glanz und zweimal Pleite in Berlin .317 16. Die Rettung der deutsch-amerikanischen Bibliothek in Philadelphia. 322 Heftig angestaubt: ein Dokument deutscher Einwandererkultur . 322 Deutsche Stiftungen als Helfer. 324 Die letzte öffentliche deutsch-amerikanische Bestandsaufnahme des 20. Jahrhunderts. 328 17. Das Ende der Selbstgewissheit. 333 Jack Janes und die Suche nach einer neuen Sprache. 333 The Americans are from Mars, the Europeans from Venus. 335 Schluss mit den Gemeinsamkeiten. 337 Zurück zu zwei Sprachen . 339 The Many Faces of Germany. 34і »Stecken Sie sich das Verdienstkreuz selber an«. 344 18. Was heißt und wie geht Retirement? . 347 »Don’t stop !« Was die Freunde tun. 347 Die Vergangenheit holt mich ein, die Kinder nicht. 351 Der leere Schreibtisch inspiriert. 353 19. Man kann so etwas nicht vorhersehen.357 Wer sagt jetzt die Himmelsrichtung an ?. 357 Inhalt Į Zwei öffentliche Auftritte vorgemischtem Publikum. 361 In weiter Ferne so nahe: dieFamiliengeschichte. 365 Personenregister. 369 Ortsregister. 381 11
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Trommler, Frank 1939-
author_GND	(DE-588)130866490
author_facet	Trommler, Frank 1939-
author_role	aut
author_sort	Trommler, Frank 1939-
author_variant	f t ft
building	Verbundindex
bvnumber	BV048380067
classification_rvk	NK 7509 GE 4011
ctrlnum	(OCoLC)1372650295 (DE-599)DNB1256369489
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Geschichte
discipline_str_mv	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Geschichte
era	Geschichte 1966-2014 gnd
era_facet	Geschichte 1966-2014
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03181nam a22007698c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048380067</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231110 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220727s2022 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N18</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1256369489</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783412525422</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 28.00 (DE), EUR 29.00 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-412-52542-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783412525422</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1372650295</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1256369489</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-M352</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NK 7509</subfield><subfield code="0">(DE-625)126241:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GE 4011</subfield><subfield code="0">(DE-625)39069:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">b 10.3</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x 474.1</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">d 50.1</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">000</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">v 10.3</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">v 74.2</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">w 80.4</subfield><subfield code="2">ifzs</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trommler, Frank</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130866490</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die hellen Jahre über dem Atlantik</subfield><subfield code="b">Leben zwischen Deutschland und Amerika</subfield><subfield code="c">Frank Trommler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien ; Köln</subfield><subfield code="b">Böhlau Verlag</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">384 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Trommler, Frank</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130866490</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1966-2014</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Germanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020383-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Transatlantische Beziehungen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frank Trommler</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">German Studies</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">auswärtige Kulturpolitik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">amerikanische Universität</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Deutschamerikaner</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">11. September 2001</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Trommler, Frank</subfield><subfield code="d">1939-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130866490</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kulturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033552-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Germanistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020383-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1966-2014</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Böhlau-Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)2005806-8</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-412-52544-6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033758937&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033758937&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033758937</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20220428</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content
genre_facet	Autobiografie Erlebnisbericht
geographic	USA (DE-588)4078704-7 gnd Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd
geographic_facet	USA Deutschland
id	DE-604.BV048380067
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T20:18:25Z
indexdate	2024-07-10T09:36:31Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)2005806-8
isbn	9783412525422
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033758937
oclc_num	1372650295
open_access_boolean
owner	DE-20 DE-M352 DE-739 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-20 DE-M352 DE-739 DE-12 DE-355 DE-BY-UBR
physical	384 Seiten Illustrationen
publishDate	2022
publishDateSearch	2022
publishDateSort	2022
publisher	Böhlau Verlag
record_format	marc
spelling	Trommler, Frank 1939- Verfasser (DE-588)130866490 aut Die hellen Jahre über dem Atlantik Leben zwischen Deutschland und Amerika Frank Trommler Wien ; Köln Böhlau Verlag [2022] © 2022 384 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Trommler, Frank 1939- (DE-588)130866490 gnd rswk-swf Geschichte 1966-2014 gnd rswk-swf Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd rswk-swf Germanistik (DE-588)4020383-9 gnd rswk-swf USA (DE-588)4078704-7 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Transatlantische Beziehungen Frank Trommler German Studies auswärtige Kulturpolitik amerikanische Universität Deutschamerikaner 11. September 2001 (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Trommler, Frank 1939- (DE-588)130866490 p DE-604 USA (DE-588)4078704-7 g Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 s Deutschland (DE-588)4011882-4 g Germanistik (DE-588)4020383-9 s Geschichte 1966-2014 z Böhlau-Verlag (DE-588)2005806-8 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-412-52544-6 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033758937&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033758937&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20220428 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
spellingShingle	Trommler, Frank 1939- Die hellen Jahre über dem Atlantik Leben zwischen Deutschland und Amerika Trommler, Frank 1939- (DE-588)130866490 gnd Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd Germanistik (DE-588)4020383-9 gnd
subject_GND	(DE-588)130866490 (DE-588)4033552-5 (DE-588)4020383-9 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4003939-0 (DE-588)4133254-4
title	Die hellen Jahre über dem Atlantik Leben zwischen Deutschland und Amerika
title_auth	Die hellen Jahre über dem Atlantik Leben zwischen Deutschland und Amerika
title_exact_search	Die hellen Jahre über dem Atlantik Leben zwischen Deutschland und Amerika
title_exact_search_txtP	Die hellen Jahre über dem Atlantik Leben zwischen Deutschland und Amerika
title_full	Die hellen Jahre über dem Atlantik Leben zwischen Deutschland und Amerika Frank Trommler
title_fullStr	Die hellen Jahre über dem Atlantik Leben zwischen Deutschland und Amerika Frank Trommler
title_full_unstemmed	Die hellen Jahre über dem Atlantik Leben zwischen Deutschland und Amerika Frank Trommler
title_short	Die hellen Jahre über dem Atlantik
title_sort	die hellen jahre uber dem atlantik leben zwischen deutschland und amerika
title_sub	Leben zwischen Deutschland und Amerika
topic	Trommler, Frank 1939- (DE-588)130866490 gnd Kulturbeziehungen (DE-588)4033552-5 gnd Germanistik (DE-588)4020383-9 gnd
topic_facet	Trommler, Frank 1939- Kulturbeziehungen Germanistik USA Deutschland Autobiografie Erlebnisbericht
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033758937&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033758937&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT trommlerfrank diehellenjahreuberdematlantiklebenzwischendeutschlandundamerika AT bohlauverlag diehellenjahreuberdematlantiklebenzwischendeutschlandundamerika

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge