Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618): faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618)
Богословський трактат Кирила Транквіліона Ставровецького «Зерцало богословії» (Почаїв 1618)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian Church Slavic |
| Veröffentlicht: |
Lʹviv
Vydavnyctvo Ukraïnsʹkoho Katolycʹkoho Universytetu
2021
|
| Schriftenreihe: | Kyïvsʹke chrystyjanstvo
tom 24 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Sachregister |
| Beschreibung: | 613 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786177608393 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048375251 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230222 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220725s2021 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786177608393 |9 978-617-7608-39-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1350778153 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048375251 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr |a chu | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-20 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618) |b faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) |c za redakcijeju Viktora Mojsijenka |
| 246 | 1 | 1 | |a Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) |
| 264 | 1 | |a Lʹviv |b Vydavnyctvo Ukraïnsʹkoho Katolycʹkoho Universytetu |c 2021 | |
| 300 | |a 613 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Kyïvsʹke chrystyjanstvo |v tom 24 | |
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo |d XXXX-1646 |t Zercalo bohosloviï |0 (DE-588)1281656054 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo |d XXXX-1646 |t Zercalo bohosloviï |0 (DE-588)1281656054 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mojsijenko, Viktor Mychajlovyč |0 (DE-588)1131809793 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo |d XXXX-1646 |0 (DE-588)100597416 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Kyïvsʹke chrystyjanstvo |v tom 24 |w (DE-604)BV044887804 |9 24 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033754225&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033754225&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033754225&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |a Богословський трактат Кирила Транквіліона Ставровецького «Зерцало богословії» (Почаїв 1618) |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230222 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033754225 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 090513 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184252426747904 |
|---|---|
| adam_txt |
ЗМІСТ Вступне слово.9 Факсимільна копія видання Кирило Ставровецький «Зерцало богослови» (Почаїв 1618 р.).11 Транслітерований текст видання Кирило Ставровецький «Зерцало богословії» (Почаїв
1618 р.) 241 НАУКОВЕ ДОСЛІДЖЕННЯ ПАМ’ЯТКИ Марія Кольбух Джерельні матеріали до біографії Кирила Транквіліона Ставровецького (спроба нової інтерпретації). .·. 413 Тарас Шманько Що відображає Зерцало
Транквіліона?.427 Віктор Мойсієнко «Зерцало богословії» Кирила Ставровецького як пам’ятка української писемно-літературної мови початку XVII століття. 455 Галина Наєнко Наукова картина світу за творами Кирила Транквіліона ,
Ставровецького. 485 Иоанна Ґетка Продовження чи профанація? Адаптація «Зерцала богословії» Кирила Транквіліона Ставровецького в друкарні почаївських василіян у XVIII ст. в контексті творення української культурної
ідентичності. 498 Покажчик слів та словоформ. 529
УДК 27-1"16":167.4]:811.161.2'42 Б 746 Наукові редактори: доктор істор. наук Ігор Скочиляс, кандидат істор. наук Андрій Ясіновсъкий Рецензенти: доктор філол. наук Оксана Ніка, канд. філол. наук Дарія Сироїд Рекомендовано до друку рішенням Вчених рад Гуманітарного факультету Українського католицького
університету (протокол № 2 від ЗО квітня 2020 р.) Житомирського державного університету імені Івана Франка (протокол № 6 від 29 травня 2020 р.) Б 746 Богословський трактат Кирила Транквіліона Ставровецъкого «Зерцало богословії» (Почаїв 1618)՛. Факсимільне видання, транслітерація тексту і наукове
дослідження / відпов. ред. В. Мойсієнко. Львів: Видавницво УКУ 2021. - 616 с. (Серія «Київське християнство», т. 24). ISBN 978-617-7608-39-3 Книга «Зерцало богословії» Кирила Транквіліона Ставровецького (Почаїв 1618) є першим в Україні виданням пам’ятки богословської думки й української мови. У
книзі міститься присвята волинському чашнику Леонтієві Дривинському, перед мова до читальників та оригінальний виклад фундаментальних постулатів христи янської віри отця Київської Церкви початку XVII ст. Пам’ятку надруковано того часною староукраїнською літературною мовою. У пропонованому виданні
представлено факсимільне видання, метаграфований текст, наукові дослідження пам’ятки, покажчик слів і словоформ. Для науковців-мовознавців, богословів, літературознавців, філософів, виклада чів закладів вищої освіти та студентів. Б 746 Theological Treatise “Mirror of Theology” by Kyrylo
Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618)՛. Facsimile edition, transliteration of the text, and research / edited
by V. Moisiyenko. Lviv: UCU Press 2021. - 616 p. (“Kyivan Christianity” Series, Vol. 24). ISBN 978-617-7608-42-3 The book “Mirror of Theology” by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) is the first critiical edition of a monument of theological thought and Ukrainian language. The book contains a dedication to Volhynian government official [chashnyk] Leontii Dryvynskyi, a preface to the readers and an original exposition of the fundamental postu lates of the Christian faith of an early 17th century Kyivan Church father. The monument was published in Middle Ukrainian literary language of the period. This edition includes a facsimile copy, a transcribed text, its scholarly study, and an index of words and forms. For linguists, theologians, literary scholars, philosophers, university professors and students. © B. Μ. Мойсієнко, лінгвістичне дослідження, метаграфування тексту, укладання словопокажчика, 2021. © В. Μ. Титаренко, метаграфування тексту, укладання словопокажчика, 2021. © К. В. Бугайчук, комп’ютерний набір, метаграфування тексту, укладання словопокажчика, 2021. © Й. Ґетка, Μ. Кольбух, В. Мойсієнко, Г Наєнко, Т. Шманько, статті, 2021. © Видавництво УКУ, макет, 2021. ISBN 978-617-7608-39-3 Bayerische S taa tabi b Fio th e k München
Покажчик слів та словоформ И або 14 / або 14 / або 14 / або 64 / або 981 або 79 абовѣмъ 93 І абовѣмъ 19 / абовѣмъ 15 / абовѣмъ 35 / абовѣмъ 65 / абовѣм' 77 / абовѣмъ 85 / абовѣмъ 100 / абовѣмъ 103 / абовѣм’ 104 / абовѣмъ 135 / аббвѣм’ 185 абы 87 / абы 89 / абы 29 / абы 174 / абы 146 / абы 197; абы
120; абысь 7 / абысь 7; абысмо 136 / абысмо 167, абысмы 74; абысте 139 агглъ 98 / агглъ 61 / агглъ 68 / агглъ 58; аггла 75 / аггла 67; аггл8 75, агглови 69; агглсове 20 / агглгове 24 / агглсове 107 / агглове 55 / агглсове 63, агглы 39 / агглы 34 / агглы 114/ агглы 114; агглшвъ 154 / агглсовъ 49 /
агглсо 18 / агглсовъ 109 / агглсовъ 19 / агглсов5 202; къ аггломъ 36 / агглсомъ 43 / аггла» 106 / агглсомъ 114; надъ агглами 67 / агглами 176; о агглсохъ 59 / агглсохъ 145, ώ агглѣхъ 55 / агглѣх* 64 аггльский 63 / аггльскій 161; аггльского 67 / агглъского 175; агглъскимъ 148, о аггльскомъ 61 /
аггльсксомъ 12; агглъскаА 60; агглъскбю 60, агглскою 80; агглъское 35 / аггльское 94 ! агглское 188, о агглъскб 61; агглъскі’и 21 / агглъскии 64 / аггльскии 68 / агглскіи 184 / агглъскии 218 / агглъскиА хсоры 62 / агглъск’іА 218, агглъскі'а 36; агтлскихъ 52 / агглъскихъ 205, аггльскихъ 12;
агглъскими 172, аггскими 215 адаманътй 173 531 адов8 115 адъ - темница 51 адъского 46; адъскаА 188; адъской 72 ажъ 204 / ажъ 56 азажъ 126 азъ 21 / азъ 28 / аз5 144 албо 14 / альбо 14 / албо 26 / ал’бо 27 / ал’бо 48 / ал’бб 62 / альбо 64 / альбо 77 / ал’бо 83 / албо 97 / албо 135 але 2 / але 38 / iné
104 / але 146 / але 160 але^ан5дрїискїй 154 али 164 аллѵа 219 алъчбѣ 200 алъчнымъ 71 ; ал’чнаА 71 амефистъ 194 аминь
741 аминь 117/ аминь 141 / амнь 52 аморейскимъ 211 ано 204 анѣ 30 / анѣ 43 анѣж’ли 39 аптлъ 23 / аилъ 37; аплы 31 / аплы 36 / аптлы 35, аплсове 146 / аптлсове 157 / аптлсове 173; аптлсовъ 16 / аплсовъ 122 / аплсовъ 167, аптлсо 170 / аптлсовъ 172 / апло 177 / ап лсов’ 194 / аплсовъ 194; къ аплсомъ 36 / аптлсом’ 38; аптлехъ 144 арїани 145, аріаны 178 / аріаны 196, аріане 38, арЇАне 36; арЇАнсовь 36; аріаномъ 48 аріанъскал 36 архглъ 145; архагглы 65 / архагглы 34, архаагглы 39 архаагглово 48 архагглъского 67 архиспкпы160
532 Покажчик слів та словоформ аспидьское159 асьпи 194 / асписъ 198, аспйс8 191 йще 95 Б бавтесА 211 бавАчисА 174 багнйско 87 балень Рв., мн. 83 бальваномь 196 барзо 441 базо 80 / бар’зо 80, барьзо 170 бедрахъ 113 без* прийм., Р.в. срама 16 / без 26 / безъ 28 / безъ 36 / бе3 28 безаконїе 204
безбоІжЇА 159 безвѣстное 115 безгрѣшнаго 106; безгрѣшное житіе 206; безгрѣшной 105 безд’ны 36 / бездны 42 без$доущнїи 64, безъд8шныи 86; безъдбшнымъ 100 безецныи 126 безкровномъ 100 безмѣръныи 170 безначальному Бг8 226, съ безначальнымъ 226; безначалное 25 / безначаное 41, ω безначальномъ 27, при
безначальемъ - при Боу безначал'номъ 39 безобразно 80 безЬлотенъ 72; безЬлотны Н.в., мн. 60/ безплотны 62, безЬлбтны 23 безпрестанно 94 безйловйснымъ 100 безстрастно 46 без։телесно 61 без’телесное 26, безътелесномъ 24 безоумЇА 112 безчисленного 92; без*чйслен*ное 25; без*числен*ныи 41 безъименЬа 29;
безйменЧюе 25 / безыменное 24 безъмйл’в'іА 20 безъпечне 186 безьстрйшїа 132; бестрашіе 129 бесмерт’іе 103; бесмертїа213 / безСмеръті’А 212 / бесмерһтА 214; бесмерътіемъ 151 бесмертный 100 / бесмертный 100 / бесмер’тный 61, бесмертенъ 105; бесмертное 14 / бесмртное 58 / бесмерътное 75, бесмертны 151
/ бесмертнымъ 220; безсмертна 212, бесмертнои 94, бесмртн8ю 215 / бесмртн8ю 135, бесмртн8 106; безсмертны 220 бестіи 73 / бестій 132 бесѣда 22, бесѣда 23; беседы 21, бесѣды 13 / бесѣды 139; бесѣдамъ 197, бесѣдахъ 188 бесѣд8етъ 23 битвы 113; бйтв8 136; в бйтвѣ ИЗ блгаа 217 блговон’ное 221, блговонныи
182 блгодаренїе 216 блгдримъ 53 / блгодарймъ 219 блгодаство 9; блгодаство 10 благодать 212 / благодать 72;
блгодатїю 56 / благодатію 95 / блгтию 101 / блгтїю 115 блгодѣйн'іи 11; ώ блгодѣанію 50 блвенїе 212 блгословен’но 53 / блвейного 144, блгословеном8 53; блгвен’наА 214, блвенйои 208; блгвейныи 138 / блгвен’ныи 214 блгословенъства 4 благость 26; блгсти 217; блгть 220 блго8ханїа 222 блгочестйвно 46
Покажчик слів та словоформ блгочєстйвом8 146, блгочєстивьіхь 201 блгочєстЇА 153; благочестію 4 блжен’ный 155 / блжєньї 112, блженъ 153; блжєн’нои 207 / блжен'нои 207 І блженои 225, блженбю 224, блжєн(ной М.в., оди., ж.р. 13 / блажен։ной 207 / блженб; блаженное З.в., одн., с.р. 95 блакитно 82 близко
прийм. - близко вжлѕкана 83 близко 8; найближ’ше 65 близъ прийм. - близъ майстат8 63 І блиѕв 105 блйскавица 102; блйскавици 61; блйскавиц8 73 блисканїл 77; блисканА З.в., одн. 81; блисканАмъ 67 блоуда 113; на блоўдь 73; блоўды 126; блоўдовь 121 блоудить 105, 6л8дать 131 блоудника 137; блйдникове
203; бл8дникювъ 161 / блоўдн иксовъ 127 бл8дница 205; блоудницею 120; бл8дницы 186 / бл8дницы 131; бл8дниць 161; блоуницами 137 блоудъном8 129; блоўдныхь 112 блюзнивъ 44 блюзнили 122 блюзнѣр$ц8 42, блюзнѣръцы 19, блюзнѣр’цовъ 196/ блюзнѣръцовъ 123 блюзнѣръство 73; блю^нѣръства 112/ блюзнѣр’ства 196
блюзънѣрскіи 122, блюзнѣръскихъ 120 бл8длщихь 159 бо9/6о 23/бо 21 боазни: без5 боазни 109; съ боазню 22 / з боазню 205; въ боазни 174 / въ боХзни 199 533 бовѣмъ 6 / бовѣмъ 123 / бовѣмъ 66 / бовѣмъ 20 / бовѣм' 127 / бовѣм’ 202 / бовѣмъ 127 богатество 5; богатества 121 / богатества 163; на богатество
191 богатиреве 127; богатыревъ 131 богатно 167 богатъ 59, богатого 50, богатюм8 129; богатой 161, богат8ю 211; богатый З.в., мн. 114/ богатый 157; бсогатыхъ М.в., мн. Ill богатъства 106; богатъствомъ 92 бгобойныхъ 201 бгОбЩАЗНИВЫМЪ 116 бговидецъ 42; бговйдъца 149 бговйднои Рв., одн., ж.р. 46 /
бговйднои 212; бговйдной М.в., одн., ж.р. 19 бговидѣниА 71 ; бговѣдѣні’е З.в., одн., с.р. 182
бгодоухновен*ное 158, бгодховенномъ 35 бгодховноє 27; бгод8ховныхъ 154 бгомол’ца 6 бгомысльности 19 бгомышлені'л 212 бгонйсныи 200 / бгоносныи 136 бгопріатнаА 46, бгопріатн8ю 45, бгопріатною 51 бгораз8мі'а 179 бгослйвецъ 42; бгослйвци Н.в., мн. 55 / бТослйв’ци 60 / бгослсовци 119 / бгословъци 78, бгослсовцы 77 / бгословцы 85 / бгословцевъ 158 / ώ бгословцовъ 122 / ώ бгослсовцовъ 96 / ώ бгослйвъцювъ 152 / бгослов(цжвъ Рв., мн. 9; въ бгословъцехъ 144 бгословіа 23 / бгословЇА 26 / бгОСЛСОВИА 98 / бгословиА 68,
534 бгословїи 1 / бгословіи 17 / ώ бгослшвїи 98; κω бгословѣи 5; въ бгословии 64; бгословЇА Н. в., мн. 26 бгослов$нѣйший 70 бгослов’скїй 210, бгослшвъского 178 / бгословъскаго 212, бгословъскомъ Μ. в., одн., ч.р. 28 бгословъ 26 бодреливыми 207 бжскїй 43 / бжкїй 167 / бжескїй 166, бжкое 46, бжескаго
65 І бжкаго 2201 бжека 105 / бжеском8 22, бжескомъ 27; бжксои 42 бжтвен$ное 29, бжтвєннаго 221; бжтвён’ныхъ 31 бжій 33 І бжій 38, бжєго 76, бжіа 157; бжие 109, бжіе 17, бжєго 4, бжєм8 4, бжіем8 125, бжимъ 83, бжиимъ 67, бжіимъ 67 / бжіимъ 701 бжій 107 / бжійм' 156 / бжіимъ 212, бжем' 11, бжемъ 133,
бжіемъ 17, бжиемъ 62; бжид славы бжиА 66, бжєи 6, бжєи 104, бжей 64, бжой 195, бжією 109, бжією 85, бжію 40, бжій 9, бжій 196; бжіа ֊ слова бжіа 1, бжід - бжід величества 22; бжиихъ 65, бжихъ 98 / бжй 44, бжіихъ 12 / бжійхъ 53 / бжіихъ 93 / бжійх’ 203, бжіхъ 153 / бжіх’ 148, бжими 176, бжіими 163
бжво 30 / бжтво 8, бжтвво 62; бжта 30, бжтва 20 / бжтв 167; бжтв8 21; бжтвомъ 47 / бжтво 48; бжвѣ 11, в* бжтвѣ 11, по бжтѣ 60 бзства 44 / бзъства 48 / бозтва 196; бзствомъ 41 / бзъствомъ 48 / бзъство 47; ώ ббъствѣ 49 Покажчик слів та словоформ бвъскіи 47, бзъскимъ 53, бзскомъ 30; бзъскад 29 /
боз’кад 195, ббъскб 31, бзской 64, бзъскои 70 / бёъскои / бозкои 150 / бозъкои 106, бзскою 40, бзъскою 36; бозкіи 168, бзких* 196 / бьъскихъ 5, бзкихъ 31 / бѕљски, 31 бозкїми 153 божницамъ 169 бойтсА 48; бойсА 140 бок8: при бок8 186; з боксовъ 90 / з бок8вѕ 85 болезнен(наА 188, болѣзненною 173;
болѣзненное 139, болѣзненное 175 болезнйетъ 170 болезнь 202, болѣзнь 171, болѣзни 165 / бшлѣзни 164 / болезни
164; з болѣзнію 171 / з болезню 175; въ болезни 173; болєзнїй 202 / болєзнГ 135; болезни З.в., мн. 173 /бюлѣзни 170 бол’ше 20 / ббше 31 / больше 73 бол’шїй 44, бол’шаго 217 / большаго 65 / бол’ше 10; болшеи Р.в., одн., ж.р. 59 / бол’шеи 51 / болшеи 150 / бол’шеи 217 / бошеи 213, бол’шею 53, большей М.в., одн. 69; бошееН.в., одн. 9, бол’шимъ 64 болѣти 170; болитъ 173, болѣла 170 болАщей М.в., одн., ж.р. 169 / болАщей 13 болАЩи 170 / болАЩИ 164 борзо 61 боронити 38; боронить 104 борОНАЧИ 126 боАзни: въ боАзни 199; съ боазню 22 бракуетъ 16 брама 191; оу брамы 197; брамѣ - nó три брамѣ 193; брамы Н.в., мн. 192; брамы З.в., мн. 192; в$ брамахъ 196 брань 172 брата ПО
Покажчик слів та словоформ брати 36; 6ερε 161 / беретъ 88 братію 51 братолюбіе 113 брен’нал 22 брикй 122; брид5кїи З.в., мн. 204 бродить 124 бржнь 113 боудювныи 125 боудов’ца 159 боурнаго 102 боурѣ 155; къ б8ры 20 б8довали 182 бЗдованА 91 будовца 78 / будовѕца 59 I будовъца 76; будовцею 192 б8д8чи
ЗО I боўдбчй 59 бЗдоуцпй 40 / 68д8щїй 209, б8доуціаго 49 / боуд8ціаго 212 / б8д8ціаго 13 / б8д8ціаго 73, боуд8ціем8 158, б8доўціій 39, боудбціемъ Μ. в., одн., ч.р. 64 / б8д8ціе 53; на боўд8ціее 162; б8д8щихъ 29, боўдбшйхь М.в., мн. 52 68ЙСТВО 16 бжль 97; болю 100 б8р‘лйвый 17; б8рлйвого 159;
б8рълйвом8 115; б8р’лйвымъ 197; бжрълйвомъ 18 - в1 дх8 бжрълйвомъ / ббрлйвомъ 167; бйрливыи 154 68аютъ 132 бы част. - если бы кто змышлавъ 24 / ёы 49 бываетъ 163 / бываетъ 29; бываютъ 90; бывайте 140 бывше 219 бывши 25 бывшій 158; бывшемоу 60; бывши 51; бывшал 36; бывшее 73 быстрость 61 быстрота 112
535 быти 62 / быти 25 I быт 25; есмъ 137 I есм' 193, есте 153 / естемъ 125 / єстем 128, єси 49 / єси 4, єстесь 96, єсть 27 / єсть 27 / єсть 157 / єсть 121 / єсть 23 / є 37 / єть 39 / ест 88 / єст 46 / ест* 188 І єст’ 194 / єсть 27 / єс 96 / єт 99 / єст* 188, єсте 191 / єсте 191, єсмо 109 / єсмьі 11/
єсмьі 221 єстесмьі 195; былъ 25 / бы 49, бывъ - въшрЗжйсА бывъ 177, была 204 / была 85, было 41 / было 43, были 67 / были 67 / были 20, бымъ 104 / бымъ 34, бысь 93 бысь 93, бысть 38 / быть 120, бысте 204, бѣ 40 / бѣ 43, быша 38; боуд8 144 / боуд8 128 / боўд8 105, боудешъ 107 / ббдешъ 215 / боудеши
180 / ббдеши 182, б8детъ 39 / б8де 25, боудетъ 27 / боудет’ 134 / б8детѕ 133 I боўде 611 б8де 132, боудете
179, б8д8ть 4 / боудйть 38 / боудоуть 135 / б8д8т’ 183 / боуд8т' 220 / боўд8ть 221; боўдь 107, боўдй 94 бытІА 31 / бытйА 66 / бытіа 38; бытіе З.в., одн. Μ / въ бытие 601 въ бытіе 36; пре бытіемъ 215; о бытію 11 ; къ бытію 29 бытно 62 бытность 14 / быт’ность 28 / бытно 28; бытность 28; бытностю 30; бытности 28; бытностій 42 / ώ бытности 12 / ώ быт’ностій 28, бытностей 29 / бытностё 29; на бытности 29 бытны 135, бытного 38; бытною 30; бытное 41; бытномъ 59 бѣгаютъ 51 бѣгомъ 39 бѣгЗнйве 131
536 Покажчик слів та словоформ бѣгъство: въ бѣгъство 113 бѣда 204; бѣд8 161; бѣды З.в., мн. 9; оу бѣдахъ 108 бѣдный - ώ члче бѣдный 114; бѣдный Не., мн. 145; бѣдныхъ 203 бѣд’ств8емом8 10 бѣдъств8ёмъ 167 бѣжати 176; бѣжать 89; бѣжи 108, бѣжите 117 бѣлый 182, бѣлый 180, бѣло 100; бѣл8ю 115; бѣлое 14;
бѣлый Н.в., мн. 212, бѣлый З.в., мн. 185, бѣлые 186 бѣситъсл 116 бѣсове 73 / бѣсове 48 / бѣссове 51/ бѣсшве 52; бѣссовъ 150 / бѣсшвъ 161 /бѣсшв* 133; бѣсшмъ Д.в., мн. 133 / бѣсшмъ 122; на бѣсам 150/3 бѣсами 110 бѣсовомъ 73 бѣсовъскал 204, бѣсовъскои 178 / бѣсозвъскои 107 / бѣсовъскои 108 /
бѣсшв’скои 162; бѣсбвъское 178; бѣсшвъскій 122, бѣсшвъскихъ 102 g в прийм., М.в.-в' маетности 1, З.в. в скабниц8 4 / въ 9 / в* 4, во - во блгчестію 4 / вы - вы Єрдани 47 вавилйн!скои Р.в., одн., ж.р. 13 / вавѵлонъскои 139 / вавилбнъскои 139/ вавѵлйнъскои 186; вавилбскаА К.в., одн., ж.р. 128;
вавѵлонюкій 198, вавилоскихъ 12 / вавѵлйнъскй 123, вавѵлоскіми 133 важнѣйшій 195 валами 89 вал$к8 76 валЧитъ 56 / валчитъ 76, вальчать 147 вапоръ 14; вапорами 77 варъ 214 вашъ 140, вашего 202 / ваше 139, вашем8 206; ваша 35, вашей 113/ вашей 210 / вашей 207, ваш8 205; вашего 113, ваше 40, вашимъ
129; вашѣ 109, вашихъ 139 / ваши 202 / ваших* 202, вашими 137; вашихъ М.в., мн. 113 в’бираемъ 79 в'бранаа 121; вбранои 125; в*бран8ю 121 в’весъ 168 / в’весъ 42 / весъ 109 / весъ 93, оўвесь 38, оүвесъ 89, оўвесь 61 в’гор8 196 / въгор8 81 вдова 125 / в*дова 127 в$довйцъ 126 вдлченъ 94; вдачн8ю 167;
вдАчное 192 ведё 120, ведоугъ 76 ведле прийм., Р.в.֊ ведле мѣры 22 / ведле 31/ веле 43 ведл8гъ 178 вежи 154; вежею 152;
вежѣ Н.в., мн. 171 вел*блюды 87 веле 128 велехвалъныи 128 великій 8 / великъ 1041 великі՜ 77; великаго 165, велико 178, велйком8 183, великом* 20; великаА 34, велйкои 3 / велікои 219, велйк8ю 157, велйк8 199, великою 171 /велйкою 22, велйкой 65; велйкое 51 велйкше 121 / велйкое123,велйкимъ 88, велйкомъ 169; велйки 931 велйкїи 5, велйкихъ 941 велйких* 83, великій 169 / велйкии 83, велйкыми 106 / велйкими 94, велйкихъ 12 / велйкыхъ 106 велйкостю 56
Покажчик слів та словоформ вєлйце приел. 9 величаемъ 103 величества Р. в., одн. 54/ величества 19; величество З.в., одн. 20 / величество) 186 / велічество 43; величествомъ 28 / . величество 30; ω величестве 91, о величествѣ 12 / въ велі'чествѣ 216 вел’ІА 219 вел’можного 61 вел’можность 180; оу
вел’можности 59 велорыбови 133 вертепа: въ вертепа 173 / въ вертепѣхъ 200 вер’х8 прийм. - верѕх8 бездны 80 вѣрх8: з вѣрх8 90; на верх8 82 / на връх8 87 / на връх8 82; веръеи 200 веръноувсА 50 веселіе 136; веселІА 141 /веселіа 155, весел’а 215; къ веселію 214; веселА З.в., одн. 163, на веселіе 91;
веселіемъ 216 / веселиемъ 219; веселЇАЯ.в., мн. 212 веселитсА 151 / веёелітсА 147, веселАтсА 156; веселйсА 215, веселѣтесА 121 веселый 155, веселого 202, веселымъ 205; веселой 205; веселы 220, веселыми 86 весн8 92 весполъ 141 /весполъ 190 весъ 93, в’весъ 42, зо в’сѣмъ 63, всемоу М.в., одн., ч.р. 45
/ всем8 147; вс а 85 / вса 51 / вса 23 / вса 26 / BscÀ 90, всей 29 / все 11, всей 85 I всей 107, всю 75 / всю 90 / в’сю 209, всею 177, все М.в., одн. 167; все 6 / все 27, всего 184 / всего 19 / в’сего 68 / все 148, всемоу Д.в., одн., с.р. 91 / в’семй 91 ! 537 всем8 3, все З.в., одн., с.р. 158; всѣ
13 / всѣ 19 / всѣ 127, всѣ 24, всѣ 13, / в’сѣ 42, вси 112, всѣхъ 11 / всѣх’ 14 / в’сѣх’ 23 / всѣхъ 123 / в’сѣхъ 43, зо в’сй 90, всѣмъ 19 / всѣм’ 158 / въеѣм’ 162, въ всемъ 41, Л\ X по всѣ 171, всѣ З.в., мн. 54 / въеѣхъ 74 / всѣхъ 29, всѣми 9 / всѣми 25 / всѣми 25, въ всЁ 58 див. ще оувесъ вехїй 43 І
ветхій 121, ветхого 120, ветхаго 185 вечер8: к’ вечер8 140 в(заемн8ю 163, взаемъною 162 в’згладомъ 103
в’зг0р8 87, взгороў 87 в’зирати 167 /възирати 187; възираетъ 73, в’зираютъ 19; възирайте 211 визираючи 17 /възираючи 167 в‘зр8шенА 80 вызывали 189 взыйди 192 / в’зыйди 212 ВЯЗАВШИ 36 взАта 172 в’зати 209; взА 134 / в’завъ 161 / вза 82 / взалъ 31, взАла 40, в’ЗАЛО 43, В’ЗАЛИ 30 / ВЗАЛИ 110 ВЗАТО 165 видаютъ 89 видимо 222 виденїе 20, видѣніе 66, вѣдѣніе 98; видѢпиа 62, З ВИДЄНЇА 150, вѣдепіа 165, вѢдѢніа 214, з вѣдѣніа 98, зѕ видѣніа 215; на виденїе 156 / на видѣніе 66; виденіем 99, видѣніемъ 97 / виденіемъ 209; в’ виденію 21 / въ виденіи 47 видимый 42, вѣдимый 93, видймыи 25, видимого 5 / видимого 75 / видимо 150 /
538 видімого 148, вѣдимого 94, видимаго 55 / видíмаго 78, видймом8 91, видимый 42, видимымъ 25, видимомъ М.в., одн., ч.р. 57 / видимомъ 56 / видимо 9; видймаА 25 / вѣдймаА 97, видимой 69, видймои 166, видймбю 75; видимое 36; видйми 111, видимыхъ 25 / видимыхъ 37 / видимы 39, видимыми 66 / вѣдймыми
94 видоки. в видоки 21; вйдокомъ 199 видокъ ‘театр’ 14, вѣдокъ 113 видомый 8 / вѣдомый 94 / видомыи 94 / видомъ! 188, видомого 188, видомый З.в., одн. 8, видомомъ М.в., одн. 111; вѣдомаА 187, видймбю ПО; видомый Я.е., мн. 81, вѣдомыхъ 59 / вѣдомы 98, вѣдомыми 119 вйд8: по вйд8 58; въ вйды 37; въ
вйде 78 видѣвъ Пб/вйдѣв1 176 видѣлемъ 149/вйдѣлемъ 120 видѣны 67; видѣна 180 видѣти 8 / вйдѣті 19, вйж8 149, вйдишь 57, вйдитъ 16, вйдй 79, вйдАтъ 145; видѣла 171 / вйдѣла 173, видѣло 51, видѣли 219 / вйдѣли 74, видѣ 217, видѣхъ 191; вйждъ 181 вйҗда - око зрйтелное, вйжда смѣжаетъ 93 ВИДАЧИ 133
винашелъ 72 вйн*нал - лоза вйн’наА 153, вйнънаА матица 147; вйн։ныи 173 вйн$ницѣ 175 вино 47; вина 209 / вина / ώ вина 120 виноградъ 153 / виногра 152; зѕ винограда 154; виноградомъ 152/ вѵноградомъ 152 Покажчик слів та словоформ вины: с вины 35 / ώ вины 35; винѣ 35; виною 30 вириліосъ 194 виситъ 48
вихрюве 214 / вйхрюве 80; вихрами 72 вірюве 14 в’кладалъ 185 в*коренйвъ 189 в’крадаетсА 204 в*к8сйти 210 вкоусъ 97; вкоўсомь 98 владза 121; владзы 65; владз8 106; владзою 30 влка 69; влк8 156 владѣти 128, владѣет 42 / владѣетъ 48 владѣюций 186; владѣющаго 66 власне 133 власность 32 власный 195;
власною 162; власнымъ 56, власном։ Μ. в., одн. 218; власный 64 властелемъ 9 властителный 105; властйтел’н8ю 25
властйтелл 92; властйтелемъ 94; властйтелѣ 112 властотворъной 66 власть 66; власти 172 / власти 36; власть 37; властію 28 / властю 46; властій Р.в., мн. 105 / властей 148; властемъ Д.в., мн. 112 власы 100 влек8тъ 202 вложена 96 вложишъ 77; вложйвъ 82 / вйіожйвъ 86 в’лѣзти 196 вмѣсто 45 / въмѣсто 134 в’мѣщеша 216 вначалѣ 40 внегда 40 / внегда 214 / в’негда 214
Покажчик слів та словоформ в։незап8 134 внести 23 внити 20 / вънити 20 / внити 21; вийде 198 / в’нйде 193, внйд8тъ 196/в’нид8ть 198, вийдете 203 / внїйдете 206; внидйша 209; въниди 215 внімйти 22; внимаютъ 137; вънимай 55 в’ноутръ 90 / вноутръ 158 / въноугръ 79 вн8тръного 41; вн8трънАа 23 /
в*н8трънАа 35 вн8тръности 40 внѣ прийм., Р.в,- внѣ в։сѣх։ оўмювь 23 / внѣ 29 внѣ приел, ‘ззовні’ - раз8мъ же, ώ внѣ въ дшоу приходитъ 101 внѣвечъ 143 внѣшнАа 35 І в'нєшнаа 36 вода 90 / вода 56; ώ воды 96 / з воды 47 / вюды 81; во'д8 75V водоу 76 / вйд8 75; водою 21, въдйю 193; ó водѣ 12^в(0ды 68 /
воды 81; всодъ 81 / вю 87; з водами 85 / вюдами 72; ; въ водахъ 83 / на водахъ 84 / ļ į на вюдахъ 120 воднаго Рв., одн. 77, вод’наго З.в., одн. 67; вйднаА 14, воной 81 / водной 81, вйдн8ю 88, водною 82; вюд’ныи 90, водныхъ 85 водънистими 77 воеванА 104 / воевйнА 112 воевати 136 / воевати 12 /
воевати 112; въюешъ 150, воюетъ 104 / воюетъ 189, въюютъ 147 / воюютъ 56; воюйте 113 воевникъ 114; воевник8 115 воевод8 70 въедино 77 539 вйж’дъ 49 возданію 207 возд8хъ 56 / воздоухъ 77 / возъд8хъ 80 / во3доу 81 / въздоу 112; воздоуха 91 / возд8ха 89 / з возѕд8ха 69 / ώ возд8ха 96, воз’доўха 801
вьздоўха 72; возд8х8 77, въздоух8 76 / възд8хоу 77 / возд8хъ 75 / воздоў 79; воздоухомъ 67 / воздоухомъ 76; ó възд8сѣ 12 / ώ въздоусѣ 79 / на вoздoýcѣ 72 / на возд8сѣ 85 / по возд8х8 83 воздоушное 69 возили 149 возомъ 156; на возѣ 208 воина 200; вйгінове 127 вййнъство 177; вйинютва 148 / всоинъства
211; вйин’ствю 171 войска 171; войско 63 войн8 165 / войн8 49 / вон8 177 вюлкюмъ 160; вйлъцы 160; волкговъ 173 вол’но
193 волъны 154; влъны 155; влънами 116 волшве 86 волосы 133 волочатъ 150 волочатьсА 131 вола 101; воли 110; въ воли 132; волю 144; волю 69; волею 30; по воли 109, по волѣ 109 вон* приел. - знеси вон’ и положи изнадвжрА 158 / вонъ 197 вонность 200; воности 91 / вон'ности 213; вйн’ность 98 / вопДюсть 99 вопросилъ бымъ ֊ вопроейлъ бымъ нѣкоторыхъ 34 вопросъ 19 воскоуренАмъ 77
540 востока 166 / ώ востока 80, Й въстока 193; на востокъ 89; къ восток8 93; востокомъ 159; на востоцѣ 147 вочлченїю: ó вочлченїю 42 / ω въчлченію 11 в’падйетъ 90, впад8ть 133 / в’падбт’ 209 впосродк8 прийм. - впоср6дк8 ййца 18 врагъ 104; врази 214; врагъ Р.в., мн. 12, врагсовъ 171; къ врага! 51
вражда 77; протйвб вражды 113; враждб 177 врадоуютъ 76 вражеи 161 в$раз8млАетъ 46 врансове 130 врйнъ - птйца 132 врата 183 /врата 183; вратъ 191; враты стыми 203; ω вратахъ 190, на вратѣхъ 193 / при врйтѣх5 202 времена 92 временного 211; времен’наА 25; временныхъ 207 / времен'ныхъ 210 времА 26; въ
времА 130 вретищемъ 203 в’родигь 165 врѣніе 77 всевѣдоуцпй 100, всевидбщаго 204 всегда 59 / всёгда 95 / въсегда 151 / всегда 170, всѣгды 112 всегдазрител’ное 182 вседержитель 144 / вседеръжитель 191; вседръжйтелю К.в., одн. -ГдиБе вседръжйтелю 219 вселенъскіи 30 / въселенъскіи 136 / вселенъскі’и
200, вселенъскихъ 18 / вселески 144 в$спйкъ 18 в’споминаю 171 Покажчик слів та словоформ в’стідлйвый 204 в’ст8пйли 208 в’стыдйютъ 172; в’стыдалъ 204 въс8е 9 всюдъ 84, всюд8 85, въсюды 147 в’сѣлъ 156 ВСАКІИ 28, ВСАКОГО 16 / ВЪСАКОГО 137 / ВСАКО 101, всдкомб 131, въсАкшЗ.в., одн. 135; ВСАКОЄ 38 /
в’САКОе 61, ВЪСАКОе З.в., одн. 62, всакомъ М.в., одн., с.р. 78; всАкаА 158, въсакои 65 / ВСАКОИ 84 / ВСАКОИ 6 / В^САКОЙ 136, всдк8ю 27, всакою 92; всакїи З.в., мн. 86 / всАкии 127 ВСАЧеСКА 42 вторїй 60, в’тораго 55 / втораго 163, второго 75 / второго 84; вторымъ 152; второмъ М.в., одн., ч.р.
12/втором5 12/второмъ 12/ в’торомъ 56; втораіа 12 / втораа 119 / втйраА 36; второе 149; вторїй 64, о вторы М.в., мн.
13 / вторихъ 156 вжл’кйна 83; вжл’каны 83 входитъ 125 / въхйдитъ 183 / въходй 193, вводимо 193, ВЪХОДАТЪ 66 / в'хОДАТЪ 160 ВШеЛАКІИ 126, ВПіеЛАКИМЪ О.в., одн., ч.р. 68; вшелАкои 144, вшелАкбю 125; в’шелАкое 37, ВШЄЛАКОГО 59 / ВШЄЛАКОГО 99, вшелАкое 36, вшелАкимъ 92; ВШЄЛа'кИ 180, в’ШЄЛАКИ ИЗ вшетеченъства 120; вшетеченъствб 120; вшєтєчєн’ство 120 вшетечница 124; в5шєтєчниц8 121 въверъже 134 въверженъ 134 / въверженъ 208
Покажчик слів та словоформ въверъжено 122 въводитъ 48 / въвбдить 75 въвѣки 45 въгнѢздатса 130 въдворАетсА 29 въд’хновенное 154 въедіно 51 възбран*но 155 възбранАютъ 211 вьзванїа 208 възведена 172 възвел йченно 221 възвеселйвъсА 175, възвеселйтсА 219 въз’вратйти 10 възвраіраитесА 210 възвышаю 208
възвѣстйти 207 въз$глетъ 70 въздйстъ 216 въздержаше 113 въздеръжници 19 въздыхаетъ 190; въздыхайте 202 въздыхаша 212 възеше 209 възлетѣти 179; възлѣтаетъ 177 / възлѣтаетъ 179 въвлюбйлъ 145; възлюби 145 възлюблен’наА 215, възлюблен'ныи 20 / възлюбленныи 179 възълож8 215 възмогоу 71, возмбже 189 /
възмбже 176, възмбжете 113, възмбгъ 173 /възмо 177 възм8щеніе 209 възнесе 54 възнесен'іи: ω възнесен'іи 52 / ω възнесешю 11 възнесесл 43 възносйма 81 възноситъ 88 възопйютъ 130 541 възрадоуютсА 114/ възрадЗютсА 133, възрадовасА 209 възрастоу 71 възрев8тъ 130 ввѕрж 104 възыйдешъ 23, възыйде 97
възысканъ 185 възыскоуте 203 възыщате 203 въистин’н8 49 / въйстин’н8 217 въкоупѣ приел. 130 въмѣстгіти 221 въа)р8жйсА 9 / въсор8жйсА 177 въ - первыхъ 8 / въ - первых* 79 / въ - певы 27 / въ - перъвыхъ 152 въшю 208, въпйетъ 137 / вылетъ 157 / въшетъ 170, въшютъ 218 / въпиють 219 въпіющихъ 25 /
въпиющихъ 219 ВЪПЛОТЙТИСА 36 въплощен'іи 42 въправд8 157 въсегдьствен’наго 66 въекйрѣ 128 въекрн'іе 52; въскрсені'а 150 / въскрн'ІА 208; по въекрнпо 13 / ώ въскрсенио 189 / по въкрсешю 217 / по воскрнию 220 въекрейти 54; въекршаетъ 48 / въекрешаетъ 48 / въекрешае 48; въскресн8тъ 213 въспарёшА 77
въепитала 191 въепитана 154, въепитани 208 въсплЙч8тса 134 въсплаш8тъ 130 въепоминаше 207; въепоминані'емъ 208
въеприймѣте 113, въспрійм8тъ 220 въепѣвйе 148 ВЪСПАТЬ 10
542 вьстанїе 162 вьстаноуть 130; въстани 214 / въстани 215, въстанѣте 202 въсточнаА 33 въстрепещ8тъ 216 въсхищнно 172/въсхищен’но 176 вьсхищенны 172 въсходитъ 78 / въсходитъ 134 / въсходй 77, въсходатъ 52 въсходъ 52 въсхотѣвъ НО, въсхотѣша 209 въходъ 47 въцарйтсА 182 выпедъ 48, въшли 197 вы 203 / вы
137 / вы 161; вамъ 23 / вам’ 204; васъ 139 / васъ 139 / вас’ 148 / ва 202; вами 148 выбилъ 150 выбраный 143 / выбран’ныи 204-205 выведении 152 выворочаетъ 126, выворочаютъ 146 выворочен’А 196 выгнанъци 112 выгнаны 203 выгнанА 171; на выгнанА 123 выгнати 204 выгонити 205 ВЫГОНИТЪСА 204 выдавенА 175
выдати 51; выдалъ 174 выдир’цы 198 ВЫЗВОЛЕНА 162 вызнаваютъ 50 выйграной 114, выигранои 148 выйти 203; вышелъ 147, вышли 51; выди 214 выкладъ 14 / выкладъ 181 вык8пйвъ 51 ВЫДАВЪ 200 вимислити 170; вымисливъ НО вымышла 170 ВЫМЫШЛАЮЧИ 196 Покажчик слів та словоформ вынайшо ПО вынесен’ного 210 вынеслой
18 вынесъсА 121 виникають 90 ВЫНОСИМСА 103 выпалъ 72 / выпа 110, выпали 75; выпадешь 107 выпихаютъ 172 выповѣсти 84 выполюрована 157 выполънило 181 выпускаемъ 79 вып8стивъ 165 выпхн8лъ 150, вып’хн8тъ 197 / выпхн8тъ 202 вырвалъ 50 / выръвалъ 107 выро - гл8бина ихъ выро 195 выроз8мѣньА 187 вырокъ 115;
выроки 122; выроками 153 висихають 116 выслоугы 189 высоко 76; выше 20 / выш’ше 44 / выш’ше 23 / вышъше 76 / вышніе 82 высокого 212 / высокого 155, высокій З.в., одн. 23, высокимъ 125; вышъшего 185, выш’шемъ 76 / вышшемъ 78 / навышо 90; высшкои Р.в., одн. 110/ высокой 132 / высокой 153, высбкбю 97 /
высбк8 191; высокое 103; высшкіе З.в., мн. 90, высокихъ 153, высокими 86 высокость 195; на
высокость 66; высокостю 85 высокооуміе 112 высота 22 / высота 195; высоты 28; на высотоу 52; на высотѣ 81 выст8пили 188, выстоупимо 23, выст8питъ 149 высоушаетъ 77
Покажчик слів та словоформ выс8шило 87 вытварныхъ 170 вытинаютъ 196 выточіли 194 выоучилисА 197 выхвалХли 189 выхована 154 выходитъ 83; выходатъ 158; выходи 140, выходѣте 210 выцвичоны 132 вышед* 122 вышедшей 188; вышедшій 148 вышнего 104, вышнем8 ПО / вынем8 211; вышнихъ 218 вѣдати 18; вѣмъ 6, вѣмы
63, вѣдаешь 140, вѣдаетъ 30 / вѣдае 70, вѣсть 10; вѣдалъ 93, вѣдаемо 34; вѣдай 9 вѣдомость 23 / вѣдомоет* 55; оу вѣдомости 93; вѣдомость 5; вѣдомостю 5 вѣдѣніа: з вѣдѣній 98, oý вѣдѣнію 164 / oý вѣдѣнию 67 вѣзероунокъ 168 вѣк‘ 39 / вѣкъ 39; вѣка 13 / вѣка 127, долъгого вѣк8 7; вѣкъ 39; въ вѣцѣ 53;
вѣковъ 25 / вѣковъ 29, вѣко 40; вѣкомъ Д.в., мн. 54 / вѣко 74 / вѣкомъ 115/ вѣкомъ 206 / вѣкомъ 141; в* вѣки 13; въ вѣцехъ 94 вѣнецъ З.в., одн. 115; вѣнъцемъ 168 / вѣн’цемъ 179; вѣнъцѣ Н.в., мн. 212; вѣн’цы З.в., мн. 186 вѣно 162 вѣн*чаетсА 184; вѣн*ча 168 вѣнчаны 179 вѣнъчан’но 221 вѣра 3 / вѣра
123; вѣры 5, до вѣри 180; вѣр8 113/ вѣрж 18; вѣрою 4; о вѣрі' 33, оу вѣре 132 / въ вѣрѣ 162; вѣръ Рв., мн. рознихъ вѣръ 178 543 вѣрити 27 / вѣритъ 165; вѣрімо 34, вѣрАіъ 181; вѣрили 32 вѣровав’ши 54 / вѣровавшихъ 144 / вѣровав’шихъ 161 вѣровасА 43 вѣрный 28 / вѣрный 181, вѣрномб 32 / вѣръномв 5;
вѣрн8ю 162; вѣрный 112/ вѣрный 146 / вѣрный 166 / вѣр*ныи 209, вѣрныхъ 46 / вѣрны 208 / вѣр’ных 36 / вѣрчіыхъ 45 / вѣръныхъ 135 / вѣръных 74 / вѣрныхъ 122 / вѣрных* 148, вѣрнымъ 21 / вѣрънымъ 184 / вѣрнымъ 195 / вѣрны 47, вѣр'ными 44, вѣръныхъ Μ. в., мн. 68 вѣровати 73; вѣр8ютъ 143; вѣрова 217;
вѣр8й 28 вѣрбющей 136 вѣстника 209 вѣтръ 80; вѣтри 92 / вѣтры 36; вѣтровъ 80; вѣтрами 67 вѣчне приел. 6,
вѣчно 53 вѣчностю 30 вѣчный 43 / вѣчный 182 / вѣч*ный 61 / вѣчный 181 / вѣчный 100 / вѣчный 133, вѣчного 123 / вѣчного 4, вѣчнаго 204, вѣчны З.в., одн. 195 / вѣчъный 219, вѣчнымъ 130 / вѣчнымъ 187, вѣчнемъ М.в., одн., ч.р. 108; вѣчна 25, вѣчнаа 71 / вѣчнаА 108 /вѣчнал 138, вѣчной 6 / вѣчной 74 / вѣчной 127 / вѣчной 186 / вѣчной 123 / вѣчно 184, вѣчн8 106, вѣчн8ю 48 / вѣчн8ю 135 / вѣчън8ю 209; вѣчною 71 / вѣчною 183, вѣчной М.в., одн. 12; вѣч'не 68 / вѣчне 72, вѣчное 135, вѣчном8 46, вѣчное З.в., одн., с.р. 26, вѣчномъ М.в.,
544 Покажчик слів та словоформ одн., с.р. 57 /вѣчнемъ 108; вѣчны 31, вѣчный 51, вѣчныхъ 207 / вѣчныхъ 174, вѣчнымъ Д.в., мн. 114/ вѣчны 210, вѣчный З.в., мн. 205 / вѣчный 202 ВАзаііА 48 вазна 48; вазнѢ 51 Г гадъ 83; гады 86 гадка 150 гаАМЇ 86 гдё 5 / где 164 / где 69 геєна 214; геены 195 / до геены
116; къ геенѣ 212; в’ геенѣ 135 / геенѣ 217 геенъскаго 139, геенъскіи З.в., одн., ч.р. 107, геескимъ 187; геенъскомъ 129; геенъскаго Р.в., одн., с.р. 139; геенъское 209 / геенъское 133; геенъскіи З.в., мн. 150, геенъски 133 гербъ 3 гетма 63; гетманы 127; гетмановъ 177 гйдитъ 16 гинєна; з։ гинєна -
плач’те з* гинєна й затраченА вашего 203 гйнетъ 123 гіацйтоу 194 глава 'голова’ 153; ώ главы 168; глав8 2 / на глав8 186; на главѣ 164 / на главѣ 167 / в главѣ 102 глава 'розділ’ 11 / глава 11 / гл 11, г 11 / гла 12; въ главѣ 102; главъ 120 главнА 72 глю 26, глаголетъ 144 / глетъ 24 / глтъ 130,
глютъ 26 глюще 219 гла 127 гладъ 126; гла З.в., одн. 47; гладомъ 128 гладный 133 гла 21 / гласъ 77 / гласъ 102; гласа 140, глас8 137; гласомъ 125 / гласом’ 127; ω гласѣ 12; гласы 219; з’ глассовъ 99; гласы 97 гласкаютъ 196 глинаноє172 глИбина 53 / гл8бина 22; ώ гл8бины 92; глббиноу 159 / въ глббиноу
66 глббсокой ПО; глубокого 140 гл8бокостю 82 гл8хій 131; глбхйхъ 48 гнѣвати 174 гнѢваетьсА 73 гнѣвливый 18; гнѣвлйвых’ 137, гнѣвливыхъ 111/ гнѣвлйвого 73 гнѣвъ 124; гнѣва 174 / гнѣва 123, гнѣв8 173; гнѣвъ 24; з гнѣво 175; ω гнѣвѣ 174 годен’ 173; годнымъ 190; годны Н.в., мн. 165 годне 160 юдйн8: за
годйнб 140 годитъ: годить ли са 204 гоитъ 161 гойне 154 / гойне 158 / гоне 182 головного Р.в., одн., ч.р.
182, головное Н.в., одн., с.р. 120; головнѣйшихъ 124 голосъ 127; без’ голос8 62; голосы 131 голоса 136 гол8бйнѣ 47 гол8бйце 214 гомѣты /очевидно, помилка набірника, треба вомѣты/ 116 гоненіе 169; гоненїа 172; гоненіе 164; в’ гоненію 163; гонєнїа З.в., мн. 165 гонима 164, гонймаА 170, гонімаа 173, гонймои 166 / гонимой 176, гонимою 152
Покажчик слів та словоформ гонгітелѣ 186; гонителей 161; гонйтел’ми 137 гонити 165, гонать 178 гора 154; горы 21 / до горы 21; о гор ж 154, на гороў 160 / на горб 186, въ горѣ 152; горою 152; горы 89 / коры 10; поръ 200 / горъ 90; порами 18 / з горами 85; по порамъ 132, въ горахъ 170 / въ гшрахъ 159
/ на гшрахѕ 18 / на гшрахъ 90 горизонтъ 14, горызотъ 89 горесть 188; горесть З.в., одн. 98; въ горести 130 горж8 - не горжб нѣ грѣшниками, нѣ разбойниками 137 горка 88; горъкое Н.в., одн., с.р. 134, горкаго 97, горѕкого 58; горжи Рв., мн. 99, горкими 86 гор$ко 202, горко 203 горкости 90; горъкостю
116 горный 92, гсорнего 108; горнад 12, горней М.в., одн. 100; горнее 80, горнего 218, горнемъ М.в., одн., с.р. 15; горнихъ 28; гор’нѣйшихъ 218 горолетнымъ 91 горъделйвыи Н.в., мн. 19 / горделивый 197; ώ горъделйвыхъ 34 горъдого 171 гйръдость 121 горъдынѣ 132 горѣ приел. 79 горѣнйснад 87; горѣносное
78 горѣти 130 горлчъ 80, гор а чего 97; гордчаА 83; горАчее 58, горАчого 77 горлчости: ώ горАчости 88; з горАчестю 83 горАЩЇй З.в., одн. 130; горАціее Н.в., одн., с.р. 203, горХщаго 197; горАщой; 18; горХще Н.в., мн. 135 545 гдръ 154 гднаТїє., одн., ч.р. 66; гнаНє., одн., ж.р. 180; гнеТ/.«., одн.,
с.р. 147, гдне З.в., одн., с.р. 151, гднимъ 37 / гнимъ 62, гни - ώ възнесенію гни 11, гдню ֊ по словеси гдню 57 / гдню 213 / гню 50; гдна З.в., мн. 70 гдоначал’ны 66 господ’ства 36 / гдтва 41 гостин’ницею 161 готовый 186, готовъ 203, готового 92; готовой 76; готовое З.в., одн., с.р. 75; готовы 115 /
готшвы 113 градъ 48; града 201; град8 211; градомъ 72; грады 80 гранйца 105; границы 6, гранйцб 56;
границѣ Н.в., мн. 125; до границъ 77 / 3і границь 188; в границахъ 22 грекого 14 гро 189; въ гробѣ 48 / в гробѣ 132; грозбы 48; з* гробозвъ 116 / из* гршбжвъ 213; въ гробы 132 / въ грсобы 130 гробопрокопателѣ 131 громадѣ: вѕ громадѣ 197 громъ 102 / гршмъ 115/ грозмъ 102; грома 77; грозмы З.в., мн. 81; громовъ 164 / громовъ 21 / грбмшвъ 219, грозмы О.в., мн. 67 гро мотъ 77 грона Р.в., одн., с.р. 153; гроно З.в., одн. 209; гроно 210; грона 173 / грозна 175; грозна 154 гроубост 90 гроубшїй 97, гроубшего 76; грббое 189; гр8бш8ю ПО; гроубы 97; гроубшїй 76 / грйбьшїи 81, гр8бъшихъ 111, гроўбшйхь 111
546 грАдоущихь 220 грѣшитъ 129 грѣшника 113; ö) грѣш’ника 58; грѣшникб К.в., одн. Ты же ннѣ познай нещасливий грѣшникб 140; грѣшницы 214 / грѣницы 135, грѣшници 112, грѣшнщы 209; грѣшниксовъ 57; грѣшнікб 174 / грѣшникомъ 175; на грѣшники 197; грѣшниками 137, пре грѣшникы 174; о грѣшници К.в., мн.
204 грѣшного 206, грѣшномб 129; грѣш'ной 188; грѣшныхъ 13, грѣшны 136, грѣшными 114 грѣхъ 104 / грѣ 125; грѣха 9 / грѣха 45, грѣхб 140; грѣхови 132; презъ грѣхъ 74 / грѣхъ 127; грѣхо 110 / грѣхомъ 114/ грѣхомъ 127 /грехомъ 131; греси 109, грѣси 115, грѣхи 104, грехи 127; грѣховъ ИЗ / грѣхов’ 202; за
грѣхи 128; грѣхам 197, грѣхами 84 грѣховнал 112, греховной 48, грѣховнбю 84 / грѣховнбю 140; грѣховное Не., одн., с.р. 51, грѣховнаго 186/грѣховного 140, грѣховнымъ Де., одн., с.р. 210; грѣховномъ М.в., одн. 167 грѣхолюбцемъ 116; грѣхолюбче 175; грѣхолюбцы К.в., мн. - ώ несытіи грѣхолюбцы 203 /
грѣхолюбъци 132 грѣхотворъцевъ 127; грѣхотворци К.в., мн. - прето не прел^цайтесА. , . ώ грѣхотворци 129 гоубитъ 163 гбдецъ 134 гбморъ 14; ώ гбморовъ 77 гбстои 84 Покажчик слів та словоформ КГ кгвалътомъ 83 кгды 82 / кгды 14 / кгды 85 / кгды 37 / кгды 37 д да част. 9 / да 27 / да 103 / да 71 давцб
94 / давъцб 107 даетсА 33, даютсА 131 далей 129 далекихъ 181; далекій 163 далеко 20 далекостю 85 дал*ше 97 / далше 97 дана 177, дан*нбю 72, дан’ною 22; даны 165, данными 179 данникъ 92 далъсА 43 дано 176 даръ 34; дарб 110; даръ 84; даромъ 23, даржмъ 124; дары 34; даровъ 32 / даро 34 / даровъ 156 /
даров* 208; дари 72, дары 34 / дары 34; дарами 94; въ дарахъ 180 / в* дарах* 183, ó дарѣхъ 12, ώ дарехъ 106
дармо 129 / даръмо 152 / дар*мо 220 даровавъ 50, даровалъ 34, дарова 51 дарованиА 63; дарованіемъ 207 дароўетв 16 / дарбетъ 34 / дарбет* 48; дароўй 74 дати 175; даетъ 28 / даетъ 34, дасте 148, дадѣмъ 85; далъ 107 / да 162, дадё 76; дай 71, дайте 128 дающб 16 два 34 / два 42; двѣ 30 / двѣ 34 / двѣ 111/ двѣ 111, двох* 12 / двохъ 32 / двбхъ 44 / двбхъ 44 / двб 44 / дво 80 / двох* 119, двохъ 32, за два 34, двома 98 / двома 119
Покажчик слів та словоформ 547 дванадєсАть 195, дванадєсАть З.в. 47 /дванйдесАть 191, дванадесАтих’ Р.в. 194 / дванйдесАти 195, десАть 120, на деса 163 десАтый 63; десАтаА 37 дівне приел. 89 / дйвн' 221 дивный 9, дйвного 222; дйвнаА 213 / двйнйдесАтыхъ 194, двоюнйдесАти 164, двоюнйдесАтихъ 2221
двоюнадесАтихъ 167, двйюнадесАтыхъ 167 дверь 193; дверѣ 61; дверми 160 / дверми 160 двйжемыхъ 27 движеніе 26; движенїа 112 движетъ 27 / двйже 97 двойкал 35, двойкой 103, двойкою 168, двойкой 11; двойкое 35, двойкомъ Μ. в., одн., с.р. 43 / двойком’ 11/ двойкомъ 43 / двоакоэмъ 46 / двойкомъ 50 /
ДВОАКО 146 дворъ 158; двйр8Р.в., одн., 190; на двор8 200; двюры З.в., мн. 215, въ двюры 163; въ дворѣхъ 148 / въ дворѣх' 149 / въ дворѣх’ 184 дворАнйна 200; дворАне 200 двоАко 107, двойко 107 / двойко 122 дебрѣ 130 девАтеро 36, девАтеры 28 девАтерочинбныи 36 девАть 64 / девА 165, девАтехъ 28 девАтыи
65 декретъ 115; по декретѣ 133 день 134; дна 1; въ днь 37; во дне 131, на днѣ 125, по дни 138 / по дни 209; дній 47; дньми 41 державца 109; деръжйвъц8 ПО дер’жачи 71 держймсА 185 дерзаю 22; дръзай 184 деръжйва 95 / держйва 108 деснйц8: по деснйц8 215 десно 11; десномъ 52 дйвюаА 216, дйвна 61 / дина
157, дівнои 62, дйвнои 6 / дйвнои 106, дйв’ной 83 / дйвной 200, дйвнЗю 21 / дивн8ю 166 / дйв^бю 65 / дйвноую 61, дйвно М.в., одн., ж.р. 183 / дйвной 219; дйв’ное Н.в., одн., с.р. 8 / дивное 4,дйвного 8, дйвное З.в. 57, дйвнымъ 96; дйвныи 157 / дйв'ныи 215, дйвны З.в., мн. 190 / дйвныи 5 / дйв'ныи
215, дйвнымъ 183, дйвныхъ 213 дивВетсА 183; див8йса 58 див8ютъ 184 дикимъ 86; дйкїй Н.в., мн. 106 димацієиса
21 Дита 176 / дїта 165; дѣти 18; дѣтіи 47, дѣтей 128; дѣти 3. мн. дѣти CBOÀ 130 дишкйроуютъ 81 диаволъ 72 / дійволъ 9 / діаволъ 9 / діаволъ 124; діавола 52; къ діаволб 136 / дийволВ 72; діаволо 57 / діаволомъ 111; дийволы 72 / діавсолы 73 діаволю приев, прикм. ֊ й всю крѣпость діаволю разрбшйли 172 діаменътю 99 діадима 181; дійдйм8 215 ДЛА прийм., Р.в.֊ ДЛА ТОГО 3 / ДЛА 9 / дна 44 / дли 55 дмахи 190, дмйхы 125 дневный 214 дно 125 до прийм., Р.в. ֊ до Тимооєа 4 добръ 94, добрій 159, доброго 191 добро 176, добром^ 58, з дйбримъ 102, дсобрымъ 128;
548 доброи Р.в., одн., ж.р. 91 / доброи 213; доброе 58, доброе З.в., одн., с.р. 10; добрій 74, добрих’ 71 / добрыхъ 132/добры 153; добрими 184 добре 204 добро 216; добрамъ 211; добра З.в., мн. 8 / дюбра 49; джбръ 8; добрами 94 добровольце 74 / доброволке 173 добродѣйства 8 добродѣтелехъ: въ
добродѣтелехъ 50 добродѣтел5ном8 117 добрород’ное 209 добротливый 75, добротливого 138 доброть 27; доброты 151; доброти Д.в., одн. 83; добротоў 66; в’ доброти 59 / при дбброти 64 доверх 125 довлѣетъ 16 / довлѣет’ 50 доводи 45 доводъ 150; доводы 9 доволно 93 / довольно 221 догматы 195; догматъ Р.в.,
мн. ՈԳ, догматами 45 дождевный 88 докаже 99 докон’ченАмъ 29 дол8: з дол8 90; на дол’ 90; долы Н.в., мн. 85 дол’гими 51 долго 88 дол’готы 39; долъготоу 25 / дол’готоу 70 дол’жны 11/ должны 109, долъжни 20, должнысмы 11/ дблъжнысмы 17, дожнысмо 12 дол’него 66, дблнем8 105, дольнемъ 108; дблнда 12,
доли аа 100 дол8 приел. 79 дольготерпенїе 26 Покажчик слів та словоформ долѣшнеи 90 домъ 106; дбм8 158; дбм8 175; в до 92 / домъ 75; в дом8 3, в домоу 92; домомъ 201; домы 28 дон^тѣ 203 доннѣ 9 донъдеже 208 допровадити 225 доп8скаючи 199 допираютъ 115 дорогими 120 див. ще драгом8 дорогость 184
дорбгоу 194; дорогою 173; на дорбзѣ 211 доселѣ 215 досконале 50 / досконале 93 досконалый 41, досконалого 146, досконалымъ 43 / досконалы 43; досконалои 174/досконалои 179 досталисА 175 достанетъ 133 достатокъ 121; по достатък8 93 / по достаткб 116; достатькомъ 92; достатками 94 достоин’ствомъ 4 /
достоинъствомъ 64 достоин5 201; достойным’Де., мн. 69 достоитъ 23 / достоит’ 104 достойно 6 досытъ: дбсытъ чинатъ 47
доткана 97; доткнєнам’ 98 доткнетъ. СА 97 доткноутисА 22 дотыкаемъсА 185 дочасный 25; дочасное 135, дочасного 58 / дочасно 94; дочасънаа 135, дочаснои 135 / дочаснои 174 дочко 128; дбчъки 144 / дочки 181 дошедъши 77 драгом8 191 /драгбм8 198 драпѣжлйвыи 171
Покажчик слів та словоформ древесъ 112 дрйвный 124 древ8 100; въ древѣ 78; древа 76; въ древахъ 91 дрижан’А 214; дрыженАмъ 156 дробный З.в., мн. 82, дробныхъ 40 дроу 104 / дроўгь 130; къ дроуг8 130; др8гомъ 217; др8ѕи 215; др8повъ 203 / др8гшвъ 199; за др8ги 51; дроузи К. в., мн. 214 др8гой 77,
др8гого 44 / дрбгого 111, др8гйм8 58 / дроугомоу 63; дроўгаА 82 / др8гал 147, др8гои 196 / др8гой 56, дроўг8ю З.в., одн. 81 / др8г8ю 87; др8гое 9 ! др8гое 35 / дроугое 89, съ др8пмъ 77, др8гомъ 34; др8гш 72 / дроўгйй 97 / др8гйи 76 / др8гій 18 / др8гіи 84 / дроўгш 91 / дроўгій 91, дроузїи 67,
др8гимъ 219, др8гйхъ 63 / дроугихъ 63 / др8ги 86, дроугими 63, надъ дроугйми 69 д8га 88 д8ма 18; доумы 132; оу доумѣ 18 д8новеніемъ 96 доун8 - й доўн8 Бгь, в лице Адам8 96 д8хъ 17 / дхъ 31; дха 43 / дха 4 / дха 207; дхомъ 32 / дхом* 37 / д8хо 197; вѕ доух8 18 / вѕ дх8 18 / в д8х8 18 / въ доух8 157;
дхи 34 / дхы 69, дхве 67 / дхсове 67; дховъ 112/ д8ховѕ 124 / д8хшв’ 211/ д8х(овъ 148 / д8ховъ 214; къ дхсомъ 155; за дхи 34 дхоборъца 178 дхвне 146 / дховне 152 / д8ховне 146 дхвный 113, дхшв;ный З.в., одн. 188, дховным1 217 / д8хйвнымъ 220; дхвнад 158; дховѕного Р.в., одн., с.р. 10, дхонаго 84 /
д8ховно 192, д8хФвныхъ Р.в., мн. 208, дховныхъ М.в., мн. 216 549 діла 7, дтА 215; дтѣ 5 / д8шѣ 151 дши - смакъ дши 98; въ доуш8 96 / доуш8 124 / в дш8 4 / въ дтоу 101; з։ дтю 190, дтею 45; вѕ дши 57; дшѣ 149; дшъ 149; дтамъ 10; діла З.в., мн. 224; з ділами 161; на дшахъ 135 дінев$ный 98; дшевнаА
185; дтевныи 182, дшев’ныА 216 д8шнико 79 дщеръ 163, дщи - рад8псА ։ дщи Сїонова 184 дымъ 134; дымомъ 139 дыханіе
76; дыханіемъ 99 дыш8ще 132 дѣйн'іе 100 дѣйнъскихъ 188 дѣвица 163; двци 43 двич8 43 двоу 161 / дв8 218; дѣвою 152 / двою 161; дво 214; двы 41 дѣв$ствен։ницы 200; дѣв’ствён’ници 208 дѣвъственникювъ 173 дѣвъственого 40 дѣдичемъ 107 дѣйствйнныхъ 65 дѣйствію: ω дѣйствію 46 дѣйство 44; ώ дѣйства 64; по дѣйствоу 64, ω дѣйствѣ 11 ; дѣйства 103 дѣйствовати 36; дѣйствоуетъ 36 дѣйствоуемое 35 дѣло 60; дѣло 7; дѣла 78; дѣлъ 93; по дѣлшмъ 187; дѣлы ֊ дѣлы добрими 184 дѢла прийм., Р.в. - члка дѢла 93 дѣмонъ 72; дѣмоншм’ 122; дѣмсоны 113; съ дѣмшны 57 / съ дѣмоны 102 дѣмонъскимъ 195, дѣмон’ских’ 214
Покажчик слів та словоформ 550 дѣры 196; дѣрею 160 / дѣрею 160; дѣри 90, дѣръ 196, дѣра 90 дѣтокъ 126 ε единомъ: въ единомъ 103 е^ера Н.в., мн. 90 е^амеро: въ е^ймеро 85 див. ще е^амеронъ ек‘стрема 35 елеменътѣ: о елеменътѣ 79 6 еѵлистъ 42, еѵлйста 40 / еѵлйста 45 / еѵліста 119; еѵлісти 40;
еѵлістовъ 158 еѵліи 113; еѵлію 181 еврѣшны 14 / еврѣпйны 90 егда 69 / егда 104 / егда 138 / егда 177 единица 26 / единйца 26 едйно част. - й ни едйно же ώ сих Бгь есть 27 єдиноистотнВю 143, едінойстотнаго 145 единородного 45 / единородного 50, единороднымъ 70, единородный К.в., одн. 135 единос8цпе
42, єдиносбщїе 41; єдинос8щїа 178; ó єдинос8щїи 11 єдиносоущное 43, єдинос8щна 39 єднак 44 / еднакъ 56 однаково 85 єднаючи 194 единъ 33 І единъ 69 І едйнъ 98 І єдйн* 195 / едінъ 120 / едін’ 145; єдиного 102 / єдїно 34 / єдіного 168, єдиного 8, єдиного 94, єдйнаго 181; єдинйм8 62; едйнымъ 61 /
единымъ 39, едны 60; единомъ Μ. в., одн. 24 / единомъ 103 / едином’ 57 І едином’ 110 / едпюмъ 129; една 56 / една 77, єдина 23 / єдина 96 / єдйна 198; єдной 196, єдіной 69 / единой 173 / единой 50 / единой 28 / єдїнои 168 / єдіной 73 І єдйнои 116; единой Де., одн. 36, єдин8 37 І єдиноу 441 єдин8 32;
єдйною 66; єдной М.в., одн. 49 / єдной 50; единой 53 / єдьіно 44; єдно 89 / єдно 123, єдино 44 / єдїно 93 / єдоно 58; єдного 192 / єднйго 44, єдно З.в., одн. 14 І едъно 63, въ єдїно 143; еднымъ 188; єдно 88; єдньї 84, едины 63 / едины 187/ едйны 63; єдньї 63, единыхъ 158; единымъ 221 единымъ 219;
едины 124; єдинйми 39 / едиными 180 еже 11 / еже 215 / еже 25 / еже 70 / еже 155 ежеве - ежеве не даютсА поймати
п’сомъ 131 ездецъ 114 езеро 203; езера З.в., мн. 88 е^амеронъ 70 єлеметь 60; ώ елеменътѣ 84 / ό елемен’тѣ 12 / ώ елеменътѣ 12 / ώ елеменътѣ 81; елемента Н.в., мн. 40 / елемента 56 / елеменъта / єлемета 76, елеменъты 81; елеменътовъ ПО/ елеменътовъ 111 / елеменътовъ 150 / елемен’товъ 5 I елемен’товъ 75 / елеменътовъ 82 / єлемето 96; елеменъта З.в., мн. 37; елеменътомъ Д.в., одн. 111; ω елеменътах* 76 / въ елменътахъ 211 елйци 166 єпкпьі 160 єресь 44; ереси Н.в., мн. 146 / ереси 112; єресїй 178
Покажчик слів та словоформ еретикъ 441 еретикъ 45; єретика 44; єретика З.в., одн. 44 / єретика 46; еретици Н.в., мн. 132 / еретици 178 / еретици 112/ еретицы 115; Ğ) еретиковъ 31 / еретйксовъ 123 I еретйксовъ 143 еретицкимъ 169 еретически 195; еретическал 39, еретической Де., одн. 179, єретйческбю
159; еретическое Н.в., одн., с.р. 154; еретическій 18, еретически Н.в., мн. 177, еретическихъ 164, еретическій К.в., мн. 203 еретичествомъ 197 ерихонъскихъ 211 ерлѵмъскои 182 если 25 / если 76 / если 17 / если 107 / если 49 / если 20 / если 149 єстествйн։н8ю 69 естество 14 / естество 61; етва 76 /
єства 219, естества 31 / естества 221; еств8 162; естество 37 / естество 36 / єство 30 / єсттво 51; естествомъ 79 / естеством* 80, есттвом* 63 / естество 81 ; по есттвоу 62 / по естествб 80 / по єстествб 80 / по ествоу 88 / оу ествѣ 45 / о есттвѣ 42 / въ естествѣ 44 / ώ етвѣ 11; ествъ Р.в., мн. 44
есѣнь 92 ефѵрь 14 єфер’скїй 81 / ефѵрьскіи 77, ефѵръскаго 91 / ефѵръскаго 77 / ефѵрско 87, ефѵрским* 56 / ефйр’ским* 67; ефіръское З.в., одн., с.р. 78 ефес кош Р.в., одн., ж.р. 122 еще 150, еще 219 / еще 64, ёще 60 551 Ж же част. 9 / же 34 / же 38 / же 25 / же 91, жъ 30 / ж 8 жаного 29 / жадного 41;
жаднал 198, жадной 199 / жадной 174 / жадной 198, жадною 19 / жад*ною 45; жадными 173 жаждѣ. въ жаждѣ 200 жало 51; жал З.в., одн. 52 жал остю 116 жаль 204; ώ жалю 115; жаль З.в., одн. 171 ; в* жалю 163 жалѣню: в։ жалѣню 163 жйтвй: на жатвб 85 ждемъ 211/ ждала 215 жебы 32 / жебы 46 жеглованА 115
жезлъ 173; жезломъ 160 / жеѕло 171 жекглѣр8ем։ 167 желаніе З.в., одн. 5; желаніемъ 228 желаютъ 210 желтокъ
87 желѣзный 173, желѣзнымъ 160; желѣзною 165; желѣзный 61 желѣзо 77; желѣза 173; в желѣзѣ 78 жена 121 / жена 176; жены 125; женѣ 165; на женоу 73 /жен8 120; женою 152, за жоною 176; о женѣ 13; ώ женъ 20 / женъ 21 / же 47 женихъ 161 /женйхъ 136; жениха 134 / жениха 136; жених8 162; женйше 138; жениховъ 138 женъскои 99 жерновный 134 /жерновный 135 жерцы 122 живоначалънои 35 живот126 / животъ 38; до живота 6 / живота 29; живот8 74; животъ 107 / въ живо 195, животомъ 187 живо 46
552 животворАщемъ 34 животнымъ Де., ми. 76 живоущеи 45 жидовшоД.е., ми. 122 жидйвьскїи 20, жидовъского 120, жидбскїй З.в., оди. 152; жидовъскихъ Μ. в., мн. 47 жйзнь 209 / на жи3нь 216; о жизни 13 живитъ 45; живило 45 животно 131 жівжлъ 14; живжлбвъ 75 живый 195, жива Ре. -Бгажйва 155, жйв8 206; живо
и Рв., одн., ж.р. 96, жйвоу 96; живое 182; живыхъ 201, живйми 48 жилище 75 жилы 48; по жилахъ 90 жити 144 / жити 52, жйвоў 71 / живоу 205 І жив8 215 / жйв8 83, живетъ 33 / живетъ 36, живемъ 94, жив8тъ 56 / жив8тѕ 56 / живоутъ 89 / живоу 112; жйло 43 жив8чи 101 живоучии 120 жив8ще 57 живущаго 196;
живоущеи 45, жив8щ8ю 199; живоущимъ Де., ми. 86 житейскаго 154 жител'ство 52 жителѣ 200; жителей 173 житіе 201; житїа 186 / жйтїа 140 / житїа 148 / житїа 212 / жйтЇА 158; жйтїю 110 / къ жйтїю 117; житїе 164 /жйтїе 108; в* жйтїю 167 / в* жйтїю 168 / в житїи 73 жрждло 166; жрждлб 301 жрждломъ 116;
жрждла 90; на жрждла 88; жрждлами 90 ж8рйвѣ Не., мн. 87 Покажчик слів та словоформ З з прийм.,Р.в. - з премдрости 5, О.в. з послбгами 7 / 3і 6 / зъ 72 / з* 146, зе - зе злсостами 114 за прийм., З.в. ֊ що єа за сйла 5, О.в. - за волею 33 ^абйвы 174 забиваетъ 125 забл8дйвшихъ 135 забл8женЇА 35 / до
забл8жЕнЇА 149 забороны 27 забытности 128 заведет*114 завезено 208 заврън8тъ 197 / заврън8т’ 202 зависла 30 завистно 212 завстыдаютсА 40 завсѣгды 41 завше 30 / зйв։ше 30 / завше 60 завъжды 183 завАзала 149 завыютъ 133 завѣтъ 163; къ завѣт8 155 загадки 150 загониш* 197, загонить 160; загнали 173
загнйтисА 89; са загнила бы 89 загрѣвает’сА 83 / загрѣваетсА 83 загрѣло 87 задад8тъ 38 задатокъ 162 задръжйнА
29 задержатъ 61 задивовалъ 83 задивовйнА 114; з задивованАмъ 157 задив8етсА 218, задйвоўютсА 200 зазрослйвыи 19 зазрость 16; зйзрости 16 / з* замости 110; и3 зазростю 111 закаменѣлое 112 закаменѣлость 139
Покажчик слів та словоформ закладаеть 75 закладъ 162 заколеніе 170 зЙкон’ныа 51 законъ 147; закона 195, ведле законб 178; закон8 125; през’ законъ 162; в законѣ 132 / при законѣ 179; законы 177 / законны 178 закрити 196; закриваетъ 23, закривають 66; закрйвъ 73 закриваюціє 187 закрита 96, закритою
78 залицали 189 заложенАмъ. предъ заложенАмъ 94 / предъ заложенam’ 106 заложили 194 заложена 194 заметалесь 197 заменена 128; заменены Н.в., мн. 72 замѣчаетъ 124 замъки 125 зймыслб 60; замысломъ 57 замѣрен’ного 56; замѣрен’ной 63, замѣроннбю 56; замѣрены М.в., мн. 69 замѣръ 139 замѣшанл 72 запада:
запада 80; на западъ 93; къ запад8 89 / на западѣ 147 запаленА: ώ запаленА 117; запаленА 80 запаллетьсА 77 запалъчйвость З.в., одн. 174 запал’члйвости 18 запечатавъ 162 заплаты 128; заплатб 185 заповѣди 154; заповѣдий 137 заповѣлъ 20, заповеда 130 запомнен’е 188 запрйвды 46 / заправ’ды 195 запрѣли
122 553 запустѣніе 128 запытано 145 заражала 89 заразомъ 179 / заразомъ 24 / заразом’ 197 заразила бы 89 заразлйвыхъ 153 заразъ 36 / заразъ 66 зарйвно 137 зарж 60; зарею 4 засадйвшисА 196 засвѣтитсА 180 засланъ 123 заслона 24; заслоною 23 заслонили 82 засмаковати 98; засмак8етъ 99 / засмакоўеть 99
засмердѣти 89; засмердѣла 89 засмоутишъ 114 заставили 113 заставлАлисА 186 застала 140 застарѣлого 186; застарѣлое 84 застрашать 196 зась приел. 45 І зась 90 / за 90, засА 163 / засА 36, засА 49 засАгаетъ 6 засѣдаетъ 116 засѣвъ 75, засѣли 115 затворены 181 / затворены 183, затвйреныи 201 затемненымъ
166 затмити 38 затопити 177 заточеніемъ 173 затраченА 129 затрачоныхъ 133 затроу 126 затькла 149
затыкаютъ 38 заховйны 45
554 заховати 107, заховбют* 143; заховай 4 заходймого 178 заходнего 147 зацность 106 зацнѣйшіи 195, зацнѣйшего 183 зачинаетъ 156 збавеный 193; збавеннаА 113, збавенн8ю 109; збавенныи 205 збавенлР.в., одн., ч.р. 157 / збавеньА 167 /збавен'А 194; збавен’ю 194; на збавенА 43 збавителю 74 збавъ 74
збираетсА 124, збираитесА 190 збираетъ 130, збирають 160; збирайте 190 збл8дила 163 збл8жденїа 113 зборища 177; зборищам* 169 збор8 149 зброю 69 зббдоўють 181; зб8довалъ 159, зб8довали 181 збйдован’ное 192; зб8дованы 195 зб8довано 198 збьітнее 80 збѣглисА 87 звати . са 34 зверьженю 110 звлаща 132
зводить 6 звоў 21 звшкли 150 звѣдѣша 98 ввѣздный 168, звѣздъного 68, звѣзднаго 87 ввѣздоплетнымъ 168 звѣздою 47; звѣзды Н.в., мн. 49; звѣздъ 6 / ώ звѣздъ 80; звѣзды 76 / звѣзы 82; съ звѣздами 93; о звѣздахъ 56 Покажчик слів та словоформ звѣріе 130 звѣрхный 65 / звѣрхныи 73 звѣрх8 115 звѣръскі'и 171
звѣрь 103; звѣремъ 76 / звѣремъ 79 / звѣре 86; на звѣрж 120; звѣри 86, звѣрове 123 / звѣрюве 76 / звѣрсове 17О/звѣрсове 103; ώ звѣрю 86 / звѣрювъ 80; звѣремъ - птицамъ, й звѣремъ 86, звѣрюмъ 111; звѣрми 173 звѣтАжает’ 147 звѢтаживШі 52 звѢтажити 177; звѢтажитъ 114/ звѢтажи 182; звѢтажили 171
звѣтАзтва Рв., одн., с.р. 114/ звѣтА3ства Р. 114 / з* звѣтАзтва 148 / з* звѣтАЗ*ства 172; звѢтаз’ство З.в., одн. 199 / звѢтаз*тво 114; звѢтаством* 50 звѢтазьци Д.в., одн., ч.р. — звѢтазъци своем8 114; звѣтАзцами 136 звАжетъ 114 звАзана 147 згажаютсА 146 згиненА З.в., одн. ֊ на вѣчное згиненА 124
згнилыи 143 згода 57; згбд8 56; въ згбдѣ 52 згодливе 180 згодне 60 / зѣоне 187 з’гожаютсА 160 згорит 128, згорАть
135; згорѣла 87; ri таА бы згорѣла 88 згорыпив’ 174 зготовалъ 92, зготовала 139 зготованъ 94; зготбван’ны З.в., мн. 206 / зготованныи 191 згромаженА 123/згромаженА 182 з’грѣшити 64 згйбивъ 107 / з*г8бивъ 9 / зг8билъ 104, згвбила 89; зг8би 94
Покажчик слів та словоформ здаесА 10 здалека 21 здалече 20 здё 188, зе 211 здравое 221 здВменАмъ 184 здыймоу 137 зебран’ного 185 зебранА 203 зевнйтръ 79 з’єденїе 210, з’ѣденіе 171 з’едночены 56 з’єдночєна 56 зеленостю 198 зеленыхъ 174 зелїй 99 землі 22 / землА 77 / зелі 85 / зела 130, зємла 103;
земле 49; земли 39, землѣ 12 / ώ землѣ 80; земли 77 / земли 84; землю 36 / на землю 11 / в зомлю (!) 171; землею 12; на земли 7 / ώ земли 84 земный 87, земном8 М.в., одн. 147, земномъ 150 / земном* 189; земна 103, земнаА 14 / земнаА 178, земной 81, земн8ю 87 / зен8ю 97; земнаго Р.в., одн., с.р. 77,
земное З.в., одн., с.р. 86; земный 42 / земный 205 / земный 121 / зем։ныи 199, земныхъ 41 / земныхъ 154 / зем։ны 68 / зем*ныхъ 181 /земыхъ 213, земными 46 зем’ской Р.в., одн., ж.р. 127, зем*ской 125; земъскіи 127, земскимъ Д. в., мн. 121 зепсован’ного 221; зепсованыи Н.в., мн. 67, зепсованы 150;
зеп’сованыхъ М.в., мн. 211 зепсованю 143 зерцало 1; зерцало З.в., одн. 58; въ зерцалѣ 220 555 зестю: по зестю 188 здалйка 21 здалече 20 зиждителА 93 зима 205; зйм8 92; зимою 68 зиме 80 зимно 80 зичлйвость 113 зич*ливыи 19 злато 180; злата 5; златомъ 120 златооўстый 188 златый 121, златого 99 /
златого 139; златаА 125, ѕлатои 125 / златой 126, ѕлатои 126, злат8ю 120; златыхъ 154, златыми 67 / златими 86 зле приел. Ί2 sjÎo 189; ѕла 275; ѕл8 62; ѕло 204; въ злѣ 1091 въ злѣ 116 злобного 112. злобнаго 114 зловѣрі'А 31; зловѣріе З.в., одн. 40; зловѣріемъ 139 зловѣръный 32; зловѣрныи Н.в., мн.
50, зловѣрныхъ 123, зловѣрнымъ 48 злодѣан'іеЗ.в., одн. 204/ злодѣдніе 205 злодѣемъ 160; злодѣеве 203 / злодѣеве
131 / злодѣеве 196 злодѣйство 126 злое - творити ѕлбе 100 зложєна14 зложоно 198 зложоный НО зломйдръныхъ 35 злореченїе 122 злоречїли 122 злоелйвый 57 I злосливый 115/ злосливый 123, злосливого 117/ злосливого 182 / ѕлосливог 112, злоелйвымъ 110 / злоелйвимъ 123, ó злоелйвомъ 57,
556 в! ѕлосливомъ 111; блослйвыи 55 I ѕлосливни 128, злослйвы 57 / злослйвыхъ 112 злость 16; 6ε3 злости 106; злость 72; злости Н.в., мн. 110 / ѕлости 125; злостій 51/ злостїй 110 / дла злбстїи 123 / ѕлости 116; злйстємь Д.в., мн. 113; злостьми 111 / ѕлсостми 116 / зє злоістами 114 җлота 121; надъ
ѕлбто 6 злочестивый 45 / злочестивы 44; злочестйвыхъ 27 зл8чєна 103 / злоученА 88; по злбченю 104 зл8чйти 129; злбчает’ 124; зл8чйвъ 51 злый 16, злого 58, къ ѕлом8 33 / злом8 58 / къ ѕломоу 112, злый през’ злый животъ 107; злое 58, злое З.в., одн. 58 / ѕлбе 35 / ѕлое 58 / ^лое 100; злый Я.в., мн.
75, ^лыхъ 109 / влыхъ 125, злымъ 128 змазы 144 змилован’А 202 змієва Р.в., одн., ч.р. 125, зміевымъ 1391 зміевым’ 210; зміевб З.в., одн., ж.р. 176; змїєвьі 177 змїи 132 / змій 165 / вмій 124; ώ змїа 13 / ώ змїа 152 / ώ змїа 164 / змїа 132; пред* зміемъ 176; зміемъ Д.в., мн. 130 змовилъ 162 змывати
21 змыслами 97 змышлавъ 22 змѣшано 125 змѣшаный 198; змѣшанбю 177 змѣшйнА 44 змакчити 173 знад8емо, очевидно, помилково, треба знайд8емо / 35 знаетсА 35 знакъЗ.в., одн., ч.р. 162/знакъ 150 Покажчик слів та словоформ знаменіе 164 знамен8етъ 11/ знаменоуеть 25 / знаменоўеть 168 / знаменоуеть 161
/знаменоуе 121 / знаменоует’ 125 / ^наменбётъ 169, знаменуютъ 25 /знаменбють 193 знати 11; знаю 115, знаетъ 17, знаемо 35, знаютъ 27; знай 145 значатъ 25 знач! 41 / значитъ 194 / значитъ 122 / значи 133 / значйт’ 135 зношоу 137, знесеть 158; знеси 158 знов8 89 зноемъ 67-68 знйсного 62 зобрйли 85
зобранА 182; зобранА Рв., одн., с.р. 123; зобранА 88; предъ зобранАмъ 199; ó зобраню 12 / зобран’ю 197 зосовйню
39 зоп*совйнымъ 210-211 зопсовйти 18 зоставъ 104 зостанешь 108, зостанетъ 102/ зостане 102 зоставилъ 81 зостае 163; зоста 34 / зосталъ 72, зостала 82, зостало 64, зостали 72 зостаючи 179 зрадлйвои 140 зрйдца 126 зрйды 116; зрадъ 8; ó зрадахъ 73 зракъ 43 зрйненымъ 161 зрйтел‘н8ю З.в., одн. 22 / зрйтелън8ю 24, врйтел’ною 98, зрйтел’ной Μ. в., одн. ΊΡ, зрйтелное 93 ЗрИТСА 24 зроз8мѣваютъ 137 зроз8мѣти 28 / зрозоумѣти 119
Покажчик слів та словоформ зрокь 99 зрост8 185 зрѣніе 23; брѣніа 19; зрѣніе З.в., одн. 22; зрѣніемъ 21 / ^рѣниемъ 98 / зрѣніемъ 208; въ зрѣніи 23, къ зрѣнію 179 зрѣти 20 / зрѣт 177; зритъ 101, зрАтъ 22 / зрА 66; зри 162 зрлще 22 з’стВпоуючій 191 з8бны 133 / зоўбный 205 з8бреве 86 зВпол’ности 29
з8полъный 41 / зВполный 166, зВпбного 196, зВпбл’ны 41; зВпблнои М.в., одн. 167 / зВпблънои 59; з8поное 45 зыйде 114/зыиде 151 зыйд8тъ: са зыйдВтъ 77 зычлйвыхъ 111 задаютъ 132 зѣло 176 И и енол. 1/иЗ/й11/й24/й96/ и 194, i 24, й 63 гібо 1 / ибо 209 / ибо 21 ! ибо 116/ ибо 135 / ибо 157 играетъ 116
идёже спол. 9 / йдеже 45 идоломъ 47 идолопоклоненіе 51/ йдюлопоклоненіе 121 / идолопоклоненіе 122; йдолопоклоненіа 120 йдолюпоклоНниковъ 177; йдолопоклбн’ницы 50; идолопоклонникомъ Де., мн. 21; йдолопоклбн’ники О.в., мн. 174 ид8чи 79 йд8чиы 89 йд8фаго 201 557 иже 56 / иже 67 / иже 165 ижъ 55 / йжъ
29 / йжъ 59 / й 89 / йжъ 190 из 52 / и3 176 / йз5 152 / изъ 103 / йз 130 избави153 избавлены 185, йзбавеныхъ 165 йзбиенны 125 гізбытк8 47 гізведъ 177 гізведеныи 153 riзвεpъжέнïю 72 гізводитъ 48; изведе. 86, изѣѣлъ 192; да йзведе 83 изволокъши 185 йзгонйма 163 гізгонйти 57 Йзгонитса 204 йздалека 196
йзлианіе 32 йзмѢнитиса 62 йзнадвжрА 158 изначала148 гіз’обйлїє 217 и3йбил8етъ 212 йзъвръженъ ПО; йзверженыи Н.в., мн. 171 гізъйдаетъ 116 гізыйдет’ 49, йзыидВтъ 213; изышолъ 33; изыйди 215, йзыйдѣте 140 / изыйдѣте 127 ИЗАТЪ 72 гіле 170 гімат’ 25 / ймать 166 / гіматъ 97, ймамы 211 ймаючи 120 имени
Рв., одн. 122 / имени 64, ймени 53; ймени Д.в., одн. 228; имена 64; има З.в., одн., с.р. 120 / йма 219 / за
има 186 / въ ima 136; именем5 188/именемъ 193; имена З.в., мн. 161 ! ймена 64; ймень 11;
558 ймены О.в., мн. 64; ω именахъ 26 Į о имена 13 / ω именахъ 26, ώ йменехъ 65 ймененъ 39 именно — со многоименномъ именно 152 ймен$ныи 36 именоуемого 53 гіменоую 143 /ймен8ю 123, именоуетъ 34 / йменоўет’ 67 / йменоуетъ 68 Ймєн8єтса 37 / Ймєн8єтса 154, йменоўютсА 18 / йменоуюсА 64 / ЙмеНоўюЙСА 66
им8тса 131 ймоуціе 62 / йм8ще 170; ймоўцій 164 ймѣша 171 имѣти 39 / ймѣт 185; имѣетъ 29 / имѣетъ 39 / имѣеѣ 131 / ймѣе 161 / имѣетъ 178, имѣете 210, имѣютъ 19 / имѣю 55; гімѣла 218, имѣлемъ 145, имѣхъ 215; имѣйте 113, див. ще мѣти имѣючи 185 ймѣюще 191; имѣющаА 170 ймѣл 59 йнако 89 йн’де 70 йногда
17 йноршдныхъ 181 йн’трема 35 йн8ды приел. 196 йныши 184; йншии Н. в., мн. 112/ й^шїи 189 / йн’шїй 197 йный 34 / иный 34, йнъ - паки же йнъ прркъ 130, йного 101, иного 151, йныи З.в., одн. 148, йном8 М.в., одн. 79; йнаА 101, йнои 29 / йнои 104, йн8ю 177; йное 32 ! иное 80 / fece 129 / ин!ное 195,
йном8 24; Йныа Покажчик слів та словоформ Н.в., мн. 91, йныи 68 / йныи 68 / йнїи 68 / Іныи 100 / йныи 111, йнымъ Д.в., мн. 69, йныхъ З.в., мн. 66 / йныхъ 71, йными 123 гіле 170 йли 31 ѵпостаси: в ѵпостаси М.в., одн. 41; ипостаси 77 e., мн. 69; въ ипостаси З.в., мн. 30; ипостаси 31; въ трехъ
ипостасех’ 226 йсперьва 63 йск8ситєла 105 йсповѣдаеше 45 йсповѣдати 46; исповѣд8еті 34 / йсповѣд8етъ 44 йсповѣдймыхъ 53 йсполнена 165, исполнен’на 220; исполнены 69 / йсполънены 220 йсполнитъ 213 / йспол’нитъ 217 / йсполънйтъ 221 исполънив’ши 52 ЙсполънЙса 157 йсправи 225 Йспыт8й 31 йстиненый 43
йстин*ны: ώ йстин’ны 73 / ώ йстинны 190 йстин’ный 43 / йстинный 166, йстиннымъ 160, истинны К.в., одн. 169;
йстин’наА 154, йстин'ною 27; іетйное 33; йстинныхъ З.в., мн. 170 йстин‘нѣ 183 истлѢниа 71 йстности Р.в., одн. 32; гістъностю О.в., одн. 30 гіетотне 33 гіетотного 50; йстойнад 28, гіетотною 33 / йстотною 33, гіетоѣной М.в., одн. 29 гіетоты 29; 3s йстоты 43 / з։ истоты 43; истот8 31; въ йстотѣ 45
Покажчик слів та словоформ источникъ 22 / источникъ 217; источника 216; источники 90; источниксовъ 85 / источников1 90; при истсочницѣхъ 200 исходитъ 33, исходахъ 52 исходи: са исходи 29 исхожденїа Р.в., одн. 32; исхожденіе З.в., одн. 20; исхожденіемъ 32 ити 209, идетъ 17 / идетъ 18 / идет* 214,
йд8тъ 90 / йдоутъ 89, йдоутъ 137 / йд8ть 149; йдѣте 210; ишли 170 ицгѣте 203 йщбще 210 I i 24 / i И, див. ще и ієрлмскои 185; іерлѵм'ского 166 İma 136; їмене 159, див. ще ймене іное 129; іныи 100, див. ще иный ісказйтелъности 104 іюдеовъ 155 и й спол. 63 див. ще и й част. - лечь й в томъ оузришъ 96
йдоутъ 137 /йдбть 149, див. ще ити К к прийм.,Д.в. 23 - к намъ / к’ 25 / къ 10, ко 72 кади: в* кади 173 калвиновы 160, кал!вѣновыхъ 149 калб: ώ калб 103 каменіе 80 / каменіе 6; каменІА 83; каменіемъ 86 каменнбю З.в., одн. 18; каменный 18 / каменный 112, каменныхъ Р.в., мн. 61, камен’ныхъ М.в., МН.П6
камень 130; ώ камени 88; каменю млынъскомб 135, камени 559 драгом8 198; в камень 134; каменій Рв., мн. 5 / ώ каменій 99; каменми 120. камАнные 149 каран* 107 каранА Т5« , одн. 128; каран а?.«., одн. 128 каръмазинъ З.в., одн. 120 катове 205 кацеръмистрове 177 качества 14 квалѣтатесъ 77 келй 121; с
келиха 139 / ώ келиха 127 кѵдарб: ώ кѵдарб 183 КИПАЦЛЙ 122 кйтб 133; китове 115; кйтсовъ 83 клали 9 клАтва 51 ; ώ клатвы 51 ; КЛАТВОЮ 51 / КЛАТВОЮ 107 книжеч’ка 10 KHÍra 1; кнгб 10, ω кнй 1, в кнйзѣ 9 / в KHİSİ14 кназь 114; кназѢ 114/ кназѢ 199; КНЅИ О.в., мн. - межи КНЅИ Йоўдовймй 49 коваскими 79
ковати 69 кождо 63 кождыи 63 / кож’дый 64 / кож’ды 80, кождого 203, каждомб 193, кождомб 187, на кождого
185, кождомъ М.в., одн. 63; каждад 191, кож’даа 193 / кодаа 193, кож’дои 67 козла 197; козлб 202 козлАте 174 ктокол’векъ 183 колесницею 152 коликій 222; коликое 179 коло: в* коло 89 колѣблючи 18 колѣна: на колѣна 17 / колѣна 127 / колѣн 104; колѣнъ 185
560 39; кйца 13 / без’ конъца 261 безъ кон’ца 28 / конѕца 36 / конца 40 / до конца 200; ώ конецъ Р.в., мн. - конецъ границъ 181; конъцы З.в., мн. 147 кбн’ское131 кон’чйны: до кон’чйны 56 / до кончины 173; по кон’чйнѣ 40 / по конъчйнѣ 144 конь 114; ксонѣ 86 корабль 115; кораблемъ (152 / кораблемъ
159; вѕ корабли 47 корень 125; коренем’ 30 / коренемъ 147 кор’мйтисА 86 Ա ' КОрМА 132 корона 164/корона 181, кор8на 167 / кор8на 183 / короуна 166; кор8н8 З.в., одн. 167 / на короўнб 167 / KOpÓHoý 172; корозны Н.в., мн. 185 кор8нацїи Р.в., одн. 13 / кор8нйцїи 115; ó кор8нацыи 151, ώ кор8нации 220
кор8новано 53 кор8новйны 221 кор8ноуетъ 200 косы птах ‘чорний дрізд’ ֊ слйвѣи, ластовицы, косы 91 кейсы 170 котла: с котла 122; до котл8въ 210 къторіи 35 І котйрїи 59 / который 120 / которіи 96, къторого 39 / которого 9 / κοτόρό 122, къторымъ 173, котором’ Μ. в., одн. ΊΊ / которомъ 45 I которо 217;
котораА 151 / котораА 97 / кътораА 191, которой 271 кътърои 173, кътор8ю 145 / котор8ю 184 / котор8ю 209 / которою 113, которой Μ. в., одн. 154; которое 45 / которое 45 / конецъ Покажчик слів та словоформ котьрое 82; которіи 4 / къторіи 19 / котърыи 144 / къторіи 112/ κοτώρΪΗ 18 / который 201
который 196 / кьтюрїи 38 / котсйрїи 57 / котории 109 / которий 67, которихъ 8 / которы 7 / которыхъ 51 / котърыхъ 143, которих’ 205, которїми 13 / которими 90 / къторими 156 / къторими 152 котовнаА 14 кохЙетъ 3 коштовнѣйшіи 144 кюшїй 47 крайны 220; въ крайн8 211; крайнъ 132 крйплѣ 116 красного 72;
красное 6, красном8 191 красота 93; красоты 91 / красоты 61 / без’ красоты 6; за красотоу 78 / красот8 99;
красотою 92; в красотѣ 6 крть 157; на кртѣ 46 кртйтсА 193, крестйстесА 166 кртитъ 168 крщЕнЇА 84 / крещеній 157; презъ крщенїе 84; крщеніемъ 184; на крщенїю 34 / на крщенїю 186 / по крещенію 188 кривавый 163; кривавыи Н.в., мн. 9 / кривавыи 203, кривйвыми 116 кривда 126 криво 9 кривое 9 кривоприсАж’ницы 197 / крйвоприсАжницы 203 крйвоприсАз’ство 126 крйе 116 крйк8 134 крилъ Р.в., мн. 214; крйла З.в., мн. 80 / по крйла 191; крйлы О.в., мн. 66 / крилами 178 / крйлами 66 /
Покажчик слів та словоформ крило'ма 187; крилѣ З.в., де. 165 / крилѣ 176 кристаль 191, кришталь 198; кристалю 191 кристалева 198 кричала 170 крйютсА 111, крилисА 176 крьвь 170 / кръвъ 96; крови 112/ кръви 125 І кръви 148; кровъ З.в., одн. 124 / кръвъ 200 / кро 203; кръвью 132, кръвію 51 / кровію 99,
кровѣю 144 кромѣ 41 / кромѣ 45 / кршмѣ 104 / кромъ 146 кромѣшнюю 163 кроплёнію 155 кротости 137 кротъ 157 кротъкіи 17 / кроткій 186 / кротокъ 137, кроткимъ 86; кроткій Н.в., мн. 106, кроткихъ 211 кроугъ 68 кр8говйдное 79 кр8левтво 145; кролевъства Н.в., мн. 180; до кршлевъствъ 68 / кржлев’ствъ 121;
на кржлевъства 121 кржлевъск8ю 126 кржлсовъ 47, кржлеве 120 кролеваА 166; кржлевою 125 / кролевою 125 кр8шачи 18 кр8шить 48 / кроушитъ 48 кроўшьцамй 86 крѣпко 148 крѣпость 25; крѣпости 80; крѣпость З.в., одн. 134; крѣпостію 42/ крѣпостию 61 / крѣпостью 195 крѣпъкій 42 / крѣп’кій 49 / крѣпкій 134,
крѣпкого 211, крѣпкимъ 126; крѣплю 10; крѣпкихъ Рв., мн. 219 561 кто 17 / кто 31 / кто 84 / кто 145 / хто 126; ώ кого 30 / (й кого 101; комоў 115 / ком8 187 к8кглѣр‘ства 122 к8ны 86 к8паютсА 197 к8пели: в* кбпели 157 к8плен$ного 194 коуплют5197 к8п$но 53 / к8пно 53 / коўпьно 74 / коўпно 95 к8пцы 127
к8р8пат*вы 86 к8сити 197 к8ща 200 кшталътомъ 100 đ лакомъство 111; з лакомъства 110; лакомъство З.в., одн. 110; лакомъствомъ 111 лакоци 19, лакомзды 203 лакомый 197 ланъц8хомъ 114; ланъцбхи 48 ласкавый 140, ласкавы Кп.в., одн. 9; ласкаве З.в., одн., с.р. 129; ласкавшій 174, ласкавъшій Кл.в., мн. 8
ласканіемъ 204, ласканАмъ 204 ласки 139 / ласки 7; ласкою 109, при ласце 64 ластовица 180; ластовицы
Не., мн. 91 лацно 9 / лано 28 лацѣн’ского 14 лаютъ 210 л(вйца 125 л’гати 73 лёвъ 116; лѕв8 210; лвсомъ 133 / лѣсомъ 160; лѣшве 130 / лвшве 133, лѣьі 170 легкомысльность 112
562 легькот 66 легце 109 легцеважачи 109 легцеважить 163 легшій воздух 79; легка 82; легчайшей Р.в., одн., ж.р. 76; легкое 221 / легькое 78, легького 76 / легкого 97; легчайшее 3.в., одн., с.р. 82; лег’ки 69, легкіе 76 ледоватое 80 лежачей 75; лежачее Не., одн. 82; лежачій 82 лежащее 195; лєжаціаи
Н.в., мн. 11 лежишь 116, лежить 109 / лежить 461 лежи 147, лежа 90 / лежать 132 ле^иконъ 14 лестить 124 лесть 45; ώ лести 108 лєтачи 79 лечь 96 / лечь 44 / лечь 5 / лечь 87 л*жесвѣдйтелА 197 л’жйвый 203 ли 3 / ли 39 ликовати 215 ликостоанЇА: ώ ликостоанЇА 22, ликостоанїю 218; ликостоанїе З.в., одн.,
с.р. 20 лик8ютъ 211 лйствїа 154 листамъ 153 лисы 86 литера 149 лицемѣрне 217 литераксове 145 /лѣтерацы 146; лѣтеракомъ 149 лихойм’цы 203 лица Рв., одн. 30 / лица 17 / ліца 222; лиц8 24; лице 114 / на лице 17; лицемъ 16 / Покажчик слів та словоформ лицемъ 216 / пре лицем’ 48; при лици 52; лица З.в.,
мн. 22 лйчбы: без лйчбы 60; лйчб8 60 лишеніе 79 лишен’на 105; лишени 131 / лишены 203 лоб’занїемь 215 лобызаю 215 ловьлєнїа 74 / ловленій 108 лов8: з лов8 116 лож 116/ ложъ 38; лжѣ 113/ ώ л’жѣ 58; ложъ З.в., одн. 38; лжею 38 ложе 139; лшже З.в., одн. 139 / на ложе 140 ложный 99; лшжное 178, лсожного
196; ложные 99 лоза 153 / лшза 153; безъ лозы 153 ломитъ 163 лоно 129 л(йсѣ 86 лжжко: на тое лжжко 139, лоўжко 212 лоукъ 10 л8кавый НО, лоукаваго 172 / л8кавого 174; л8кавыхъ 124 л8на 164 / л8на 39 / лоуна 112; л8ны 68; л8н8 48 / л8ноу 76; л8ною 91; въ л8нѣ 78 л’щєнїа: ώ л’щ/нїа 74 лъгарове 73
любезное 221 любймаа 214; любимій Н.в., мн. 215, любимыхъ 199, любимый К.в., мн. 214 любймі'цы 187
любйтелей 124 / любителей 212; любителемъ Де., мн. 212, любйтелюмъ 116 любйти 184; люблю 104, любитъ 109, любите 203; любили 204; любѣте 109
Покажчик слів та словоформ любовь 101 / любо 195; люб’ви 109 / любви 162, любве 106; любовь 56; любовію 10; въ любѣѣ 52 любодѣавше 134 любодѣйствовати 124 любодѣйци Р.в., одн. — ώ облестнои и зрадливои любодѣйци 140; любодѣйцѣ Де., одн., ж.р. 120 любодѣХніа 120 лю6азнѢйш8ю 144 люблше 217 любАціаго
162, любящимъ Де., одн. 16 лю“ 20 / людъ 143; ώ люд8 4 / люд8 120; люд’ З.в., одн. 152; людо 144 люди 185, люде 20 / люде 55; люд'ми 113; въ людех* 209; люди Кл.в., мн. 127, люди 140 люді'е 209; людии Р.в., мн. 109 / людїй 57 люского 44, люскїи З.в., одн. 89; людъской Р.в., одн., ж.р. 12 / люской
106, люд’скою 23 / люскою 28, люд’ской М.в., одн., ж.р. 50; людъскюе З.в., одн., с.р. 135 / людское 135; люскїи 124, люскими 161 /людъскими 192, людюкихъ М.в., мн. 10 лютымъ 204; лютѣйш8ю З.в., одн., Ш՛, лютый Н.в., мн. 205; лютѣйшии Н.в., мн. 72 люцйферъ 71 лѣзе 160 лѣкаръство: на лѣкаръство 91 /
лѣкарство 161; лѣкаръствомъ 204 лѣнивыхъ 207 лѣность 124 лѣскою 165 лѣтаетъ 131, лѣтаютъ 66, лѣтал 178 лѣтаюцпи 83 лѣтнего 44 563 лѣта 143; лѣтъ 39; лѣты - лѣты, таковый 31; лѣта З.в., мн. 92 лѣто 92; лѣто 68 лАжете 139 /И маешь 4, мает’ 3 / маетъ 24 майрань 91 майстат8 21 / майстатоу 61 / к'
маистат8 172; предъ майстато 104 / предъ маистатомъ 144 / майстатом* 186 майстра: oý майстра 197 мален’кое 49 мало 23 малосвѣтАщихъсА 18 малъ 100, малого 58, малымъ 55 / малимъ 96, маломъ М.в., одн. 57; малаА 126, малой 93 / малой 94, мал8ю 9, малою 27; малый З.в., мн. 88, малыхъ 47 манастырѣ 126
манн8 157 маньдаты: презъ манъдаты 122 марта 1 маръность 67 марьнотравци 174 мати 127, мтръ 222; матери 164;
матеръ 218; мтре 179, cs матерѣй 198 матерѣА 82; матеріи Н.в., одн. 76; матерѣю 87 / през’ матерѣю 79 матерѣХл’ного 82; матеріАной Р.в., одн. 66; матерѣАлънымъ 119; материалныи 78 матица 147 матка 34 / мат’ка 44 / мака 183; маѣки 126/матки 167; з маткою 165 маю 115, маетъ 24 / маетъ 195, маютъ 89/мают' 197 маючи 71
564 мгла 14; мглы 21; мглами 77 мгновеніе 102; въ мгновенію 61 / въ мгновеніи 61 межд8 76 межд8сйбн8ю 177 межи 113/ межи 8 / межи 35 межне 171 /межне ‘мужньо’ 113 меновите156 мен’шїй 43; мен'шаА 49; мен'шихъ 80 мерзости 125 / мерзости 186 мртвъца З.в., одн. 48; мер’твъцѣ 132 мртвымъ 46; мертв8ю
З.в., одн., ж.р. 184; мертвый 132, мерътвыхъ 48 / мертвыхъ 52 / мертвыхъ 162, мртвы З.в., мн. 48, мртвыми 48 метафѵзео 14 / матафизеонъ 98 меръз’ски 73 мечта 122; мечтахъ 122 мечтаніе 102; мечтаніе 45 / мечьтаніемъ 69 / мечтаніемъ 73; вѕ мечтанію 99 мёчъ 113; меча 200; мѣчь З.в., одн. 126; мече 121
/ мечемъ 132 мешаетъ 126 мешканець 129; мешканъцы Н.в., мн. 127; мешканцшвъ 128 / мешъкан’цовъ 153; з мешканцы 133; о мешъканъцахъ 130 мешканл З.в., одн. 43 / мешканА 85, на мешѕканА 8 / мешъканА 75; мешканАмъ 144 мещане 130; мещанъ 12 МИЛЮКОВЪ 60 млрдіа 48 / млрдЇА 217; къ милосердію 27; въ
милосердю 129 милосйръд’ный Æ.e., одн. 74; млрдныи Н.в., мн. 183 / милосердный 201 млтивый 140/млтивы 104, млтивъ 104, млтивый К.в., одн. 4 Покажчик слів та словоформ милостиню З.е., одн. 104 млти Р.в., одн. 1; мти 16; к։ милости 25; млть З.в., одн. 50; млтию 162; въ милости 59 милыхъ Р.в., мн. 171;
наимилъшимъ 150, наимилъшей 168 мимо 188 минают’сА 90 мин8ти 20 / миноути 22 мйродержйтелемъ: къ мйродержйтелемъ 112 мирномъ М.в., одн., ч.р. 143; мирна 216; мирное З.в., одн. 117 / мйръное 135, мйръного 108 / мйрного 139 миродержца Р. в., одн. 171 ; миродержцб З.в., одн. 114; миродержъца Н.в., мн.
֊ темный миродержъца посрамлены 52 миротворецъ 76 миръ ‘всесвіт’ 55 / мѵръ 57, мйръ 42, міръ 201; мѵра 12,
мйра 8, міра 78, мира 6, мйр8 70, мѵр8 208; мйр8 Д.в., одн. 136 / к’ мйроу 105; мѵръ З.в., одн. 55, міръ 42; мйромъ 55, мѵромъ 55 / мѵром’ 55 / миром 96 / мйрюмъ ПО; ώ мйрѣ 5, в! мѵрѣ 17 / ώ мѵрѣ 57, вѕ мірѣ 57, ώ мире 59; в։ мйрѣхъ 57 / в мѵрахъ 57 мир8 ‘спокій, не війна’ ֊ вѕ мир8 або в’ покою жив8тъ 56 міств8етъ 77, миръств8ютъ 56 / миръствоуютъ ПО младене 43 / младенецъ 185 младый Н.в., мн. 127 млеко 71 млынъскіи Р.в., одн. 134, млынъскомб 135; млынъскал 68 мнитъ CÀ 89 мншгіи 219; мнюга 152, мнюгои 156, мнюг8ю 65 / мно)г8 71 ; мнюгаго
Покажчик слів та словоформ Рв., одн., с.р. 20; мнсогии 175 / мнюгїи 122 / мн0)ги 165, мноігихъ 124 / мноігй 156 / многихъ 161, мнсогии З.в., мн. 102 / мнюгїи 9 / мнюгихъ З.в., мн. 1, многимъ Д.в., одн. 171, многими 86 / многимы 197 много 9 многовидным’ 24; многовин8 106 многовидѣ нїє 65
много^рител’ный 100; много^рительноє 101 МНОГОИМЕННОМЪ 152 многомлтвый К.в., одн. 135 МНОГОМАТЕЖНОГО 183 многоочитою 152 / многоочитою 156; многоочитый Н.в., мн. 65 / многоочитый 186, многоочитыхъ 21 / многоочитыхъ 156 / многоочйтых’ 218 / многоочитыхъ 218 многосвѣтлыи 167 многоцѣнномъ Μ. в., одн.
182; мноцѣн’ною 51; многоцѣн’ное 158 / мнйцѣн’ног 194, многоцѣн’ны 86; многоцѣнъныхъ Р.в., мн. 99 / многоцѣнныхъ 192 / многоцѣн’ныхъ 5, многоцѣнными 194, многоцѣнныхъ 104 МНОЖЕСТВО 60 / МНОЖЕСТВО 71/ множество 181 / множество 83; множества 87; множество З.в., одн., с.р. 25 / множество 202;
множествомъ 60 мнози 32 мнѣмамъ 22 мнѣманА 103՜ мню 213 моависким’ 211. 565 мобѣлюмъ 68 мова 24; мовы 28; мовою 23 мовена: до мовена 62 мовити 34, мовить 26 / мовить 27 / мови 45 I мовит’ 140, мовимо 14, моватъ 14; мовилъ 145 МОВИТСА 28 мовАчи 134 / мовачи 120 могоу 23 / мог8 104, можешь 57, може 3,
можетъ 39 / може 57 / может’ 62, можемъ 121 / можемъ 120, можемо 194, мог8ть 19 / мог8тъ 38 / могоутъ 23 / могоутъ 119/ могоу 66; могъ 177 / могъ 49, могли 119 можЕтсА 204 можно 216 мозк8: в мозк8 100 мой 23, моего 10 / моего 138, моем8 5, мой З.в., одн. 137, моимъ О.в., одн. 22 / моимъ 144, моемъ
М.в., одн. 34 / моем’ 214; моей. 5, мою 145, моей М.в., одн. 208, моаТО., одн. 214; мои 214, моихъ 204, моимъ 10 I моимъ
71, моими 7, мои К.в., мн. 127 мокра 81 мокрот’на 87 / мокротна 102 мокроты 77; мокротоў 87 молили 189 млтв8 182; в млтвѣ 185; в’ млтвахъ 9 / в’ молитвахъ 185 молЙтиса 104 молодость 24 / молодость 26 молодъ 25 молъчаніа 20 монахшвъ 201 море 36; морд 14; морж 116; над* морЕмъ 88 І Μορε 88; в мори 90, в морж 115; на мюрА З.в., мн. 88 морозй: ώ мороз8 153
566 морскал 77, морской Де., одн., ж.р. 89, моръскою 77; моръское Н.в., одн., с.р. 181 / морское 182; мсорскїи Н.в., мн. 89 / мсорскїй 106 моцѣивый 6 моцаръства 65 моцно 136 моцныи 18 моцъ: по моцъ 106; моц8 42 мощно 22 мразомъ 67 мракъ 134 / мракъ 115; къ мрак8 20 мрачный 82; мрачной Рв., одн.,
ж.р. 21 моудрій 9 / моудрий 63; моудрымъ 116 мудрованіе 34 м8дръств8юще 178 м8желожницы 197 / м8желожНицы 203 м8жеска З.в., одн., ч.р. 165 / м8жеска 170 м8жественный 172, м8жественного 171 / м8жественѕного 176 м8жъ 161 / моўжь 168 / мжжъ 175; моўжа 71 / м8жа 163; моуж8 69 / м8ж8 161 м8зйки Рв.,
одн., ж.р. ֊ всакои м8зйки 134; мИзйкювъ - ώ пѣсней и мбзйксовъ 99 м8ка 150; моук8 46 / м8к8 135 / моукоу 135; моукою 173; м8ки 129; м8къ 170 / м8къ 128 / м8кѕ 128; моўкамь 114; на м8ки 150; моуками 107 /мбками 176; въ м8кахѕ133 м8дростю 4 м8лдрами 149 м8ром$ 153 / м8ромъ 195; м8ры 123 / Moýpbi 149;
Moýpô 611 моурсовъ 195 /м8р(0въ 196; Покажчик слів та словоформ м8ры З.в., мн. 181; моуры 143; моурахъ 190 м8сикискаго 134 м8сѣло 44 мчнкфвъ 124 / м8ченикювъ 170 / мчнксб 172 / мчнксов1 194; мчнкюмъД.е., мн. 114; съ мчнки 156 / пре мчнкы 122; въ мчнксо 144 моученический 219 мчнци 171 / мбченици 182;
мчнци К.в., мн. 148 м8ченїе 128; м8чєнїа 134; намчнїе 122; м8ченїем( 175 м8чйтельства: ώ м8чительства 50 / ώ мбчител’ства 108 м8читєла З.в., одн. 171; м8чйтелѣЯ.е., мн. 203; м8чйтелєй 177; м8чйтелей З.в., мн. 121 /мбчйтелей 154 м8читса 170 м8ш8 146, моусите 145, м8сать 146; м8сѣло 46 мы 146 / мы 222
/ мы 21; насъ 36; нам 21 / намъ 11/ намъ 14 / на 158 / къ намѕ 167 / нам1 209; насъ З.в., мн. 50 / на
74; с нами 49 мысленого 210 / мысленного 41; мысленныхъ 173 мыслен‘нѣ 65 мысль 100; мысль З.в., одн. 99; мыслію 99; мысли Н.в., мн. 112; ώ мыслей 11; з мыслами 97 мытарі’е Я.е., мн. 186; мытарей 161; мытарАми 137 мытѣ: на мытѣ 126 масъ 210 мѣнитъ 194 мѣрило 39 мѣр’ное 80 мѣры: ведле мѣры 22; мѣрою 19; по мѣрѣ 63
Покажчик слів та словоформ мѣсто 'місто’ 181 /мѣто 192/ мѣсто 121; ώ мѣста 62 / мѣста 193; мѣсто З.в., одн. 62; ώ мѣстѣ 143 / ó мѣстехъ 59 / ώ мѣстех* 119, по мѣстах* 47 / по мѣстахъ 171 мѣсто 'місце’ 80; к’ мѣстѣ 78; мѣсто З.в., одн. 88, на мѣсце 107; мѣстомъ 61; на мѣстѣ 79 / в мѣстѣ 4 / на мѣстѣ
147 / намѣсте 89; мѣст Н.»., мн. 189; на мѣста 77; на мѣстехъ 72 / въ мѣстехъ 148 / в* мѣсте 68 мѣти 6; мѣет 98; мѣлъ 59 / мѣл* 175 / мѣвъ 110, мѣла 88, мѣло 41, мѣли 69, див. ще имѣти мѣшавъ 31 мѣшками 79 мѣщане 192 Н на прийм., З.в. потымъ 4, на свѣтъ 6 набиенїю - ико набиенїю праведныхъ 174
набывъ дієприкм. акт. мин. ч. 144 / набывъ 145 навдАчнѣйшаа 184 наведе 184, наведъ діеприкмЛМ навернет* 182 навернетсА 181 навымышлАли 178 навѣки приел. 33 / навѣки 64 навѣтникъ 104 нага 25, нагаА 104 нагота 126; наготоў 86 / наготѣ 134; в* наготѣ 200 над* З.в. пер*ла 6 / на 9 / надъ 6 / надъ 217,
над* Р.в. него 44, над* О.в. ними 63 надвое 81 / навое 146 над*то 23 / надъто 106 надоутыи Н.в., мн. 154 / надѣтый 155 567 надѣА 18; въ надѣи 162; надѣю 50 назадъ 210 названо 32 названъ 32, названный 96; названа 13; названное 68; названы 55, названыхъ 218 назвати 190, назовет* 149, назвалъ 55
назвиско 32 / наз*виско 64 називаетсА 104/ называет*сА 152, називаютсА 123 /называютсА 13 назирател* 176; назиратели 114 назираетъ 98, назирають 73 назнаменованыи 193 называетъ 98 / называетъ 187, называю 78 / называютъ 196 називаючи 122 наидет*СА 190 найближъшш 65 найдешъ 73 / надешъ 91; найдѣтъ
196 найдѢетьсА 9, наидѢютсА 57 найпрѣдъше 129 насѣпътел’нѣишш 60 наконъчаніе 67; в након’чанію 13 накоръмйвъ 47
налагаетъ 24 належит* 55 налоги 182; с налогами 104 / над* налогами 199 налѣво 79 намочены 125 намѣстниковъ: през* намѣстниковъ 144 напаваетъ 83 напавающе 158 нападеніе 154 напасе: зрокъ напасе 99 напасти: в напасти 175 напере 195 див. ще напредъ, напродъ напиваетесА 139; напиваютсА 127 / напиваютсА 197 написавъ 191
568 написано 120 напісан$ноє 125; написаны 191, написанныхъ 155, написаны 193 напйтк8 99 наполнена 212; наполънены 65 наполънХетъ 62; наполнивъ 47, наполънила 147 наполънАтсА 216 наполы приел. - серъце наполы ώ жалю оўмйраеть 171 напоминанА 138 нйпредъ 17 напродъ 90 напроти 90 напрАгоша 10 нарекъ 40
/ нарекъ 152, нарече 79, нарекла 29, нарекли 55; нарйч8тъсА 64 нареченЇА 29 наречен’на 161 наречешисА 181 нарицаемый 71 нарицаетсА 40, нарицаетъсА 96 / нарицастсА 156, нарицают* же са 64, нарицают’сА 66 нарицаютъ 25 нарюдови 119; вѕ наргодѣ 4; наргоды 175 / наргоды 132; нарсудов’ 21 / наргодовъ 121
/ наргодб 124 / наргодговъ 165 / го народовъ 180, з наргодовъ 191, наргоджвъ 45; наргодбмъ Де., мн. 211; в( наргодѣх’ 116/ наргодѣхъ 125 наргодныи 181 нар8гйема 163 нар8шаютъ 144 нар8шйючи 179 насади 86 насадивъ 153 насажден’наА 123 насаҗден*но 52 Покажчик слів та словоформ населйтсА 130 наситйтисА
131 наслаждатисА 151; наслаждаетюА 99 / наслаждаетеа 101, насладѣтесА 208 наслѣдіе 51; къ наслѣдію 54; в’ наслѣдіе 215 наслѣдникъ 105 наслѣдоуите 138; наслѣдовасте 148 насмотрѣтесА 191 насмѣвиско 163 настоацпй 39 / настоАцпй 42, настоацю 39, настоАщаго 162; наетоАщее 162, настоащемъ 147 / в(
настоаще 170 настоупй 40 / настбпі 135 / наст8питъ 135 натрое приел. 80 наоўка 113/ наоўка 154; наоуки 98, з наоўкы 194; наоук8 18 / наоўкб 109; изъ наоўкою 160; наоукъ 18 наоучаетсА 104 наоучаетъ 45 наоучитисА 187; наоўчйш'сА 101, наоўчйтьсА 137, нaoўчѣτεcÀ 137; наоўчйвь ПО нахиллетъ 126 нача 165,
начавъ 165 начало 39; начала 36, начал8 66; началомъ 39 начйл’ство 37, начал'ствво 37; начал’ствомъ 112;
в* начальствѣ 37 начал’ств8етѕ 111; начал’ствовахъ 37/ началствовахъ 37, началствоваша 37 начйлънака 211 наченъши 200 начеше 99 начинаемъ 33, начинаетъ 165 начинА 172; ώ начина 99 / начина 104
Покажчик слів та словоформ начнетъ 133 / начнетъ 205 нашъ 741 нашъ 23, нашего 43 I наше 46 / нтего 143, нашемб 51, нашимъ 23 І наши 81 / нашим’ 147 / нашім’ 153; наше 43, в’ нашемъ 43; наша 34, нашА 223, нша 46, нашей 90, нашей 169, ншеи 179, нш8 51, наш8 184; нашѣ 23, нашихъ 74 нацю 45 не 6/не 6
нбный 172, небесенъ 105, небесного 72 / небесного 190, нбнаго 187, нбном8 54, нбны 13 / небеснымъ 164 / небеснымъ 168 / нбным’ 187 / нбнымъ 189, небесномъ 95/небесншмъ 153 / нбном’ 217; нбна 103, нбнаА 87 / нбнаА 178, нбнои 5 / нбнои 10, небесной 91 / нбной 167 / нбнб 178 / небесной 179, нбн8ю 87,
нбною 54 / небесною 220; нбное 13 / небесное 168, небесного 74; нбныА 41, нбный 40 / небесный 68 / нбный 106, небесныхъ 17 / нбныхъ 20 / нбных’ 164, нбными 48 / небесными 218 неблгодаство 9 нба 68 / з неба 107; в нбо 21 / обращаютъ небо 68; нбомъ 14 / нбо 99, в нбѣ 61 / небѣ 129; ώ нбси 103; о нбси
12 / на нбси 39; нбса 28 / нбса 37; нбесъ 51 / нб 103; на нбса И; въ нбсах’ 68, на нбсѣхъ 147 небытіе: в небытіе 24; небытіа 34 / небытіа 41, небытиА 60, небытіА 84 небытности 37 невдАченъ 107, невдАчный 107, нев’дАчномВ 187 нев’дАчно 16; НеВДАЧНОСТИ 12 569 невидимый 55, невидимого 192, невидимаго
60 / невидимаго» 153, невидймом8 148, невидимымъ 55 / невидимы 55, невидимомъ 55; невидймаА 24, невидимой 111/ невидимой 166, невидйм8ю 37 / невидймоую 98; невидимое 36; невидимый 29, невидимий 42, невидими 81, невидимыхъ 23, невидимыми 66, невидимыхъ 25, невидимы 58 невйн’ныхъ 126 / невинныхъ 135
невозбрано 101 / невозбранно 212 неволѣ: з’ неволѣ 107 / з неволѣ 152; в неволю 114; неволею 67; в неволи
74 невольникъ 174; невоника 174; невол’никомъ 107 невольницею 161 невън’тъплйвВю 218 нев’ходно приел. 195 невымовный 59; невымовнаА 114/ невымбв’наА 216, невымбвнои 94; невымоныи 8, невымбвными 106 невѣдемого 59, невѣдймаго 65; невѣдймаА 97, невѣдймою 85; невѣдймыи 94, невѣдймыми 94 невѣдомо приел. Ill . невѣдомый 61, невѣдомого 100; невѣдома 87, невѣдомой 94, невѣдомою 78; невѣдомы 64, невѣдомый 111, невѣдомыхъ 14 / невѣдшмыхъ 119 невѣріе 209, невѣріА 132 невѣр’ницы 209 невѣрный 132/невѣрный 178, невѣр’нымъ 195 невѣстою 152 неготового 140 недаремно 159 недармо 83 недвижима 88
570 недозрймы 22 недостигненый 59 недотъкненогО) 22 недооумѣваетъ 93 недооумѣю 70 нед8гомъ 31 незаборонъно 21 незабытной 194 незвѣтАжоного 167 неземнаА 188 незепсован*н8ю 172; незепсованное 221 незлобивый 170 незлѣчен*ное 185 / незлѣчен’ное 222; незлѣченными 92 незмѣрйма 28 незмѣр‘нои 39 незычлйвыхъ
111 неизмѣнно 62 неизмѣнное 244 неизречененъ 23 неизреченно 220 неизреченымъ 30; нейзречен*нааА 27, неиз*речен։нои 69 / неизреченной 96, негізреченНбю 53; неизреченны а 216 / неизречен'ныи 157 / нейзречен*ныи 51, нейзреченныхъ 220 нейсказанны 93 нейспытаного 31 негістоупьно 65 неконъчаемое173
некрещоныи 189 немалым* 199 нематерѣалныхъ 23 немечташемъ 42 немлрдіемъ 131 немйлостивом8 129, немилостивыхъ 131 немоцное 49 Покажчик слів та словоформ немощи 62 немощного 172 немѣрйм'іи 39, немѣрймыхъ 29, немѣрймими 30, немѣрймыми 59 ненаситймои 66; ненаситймое 62 неотъемлема 28 неосАзан*ное 61
нє0)ат8ю 38 неб)шацовйн*ное 194; нешшацован’ныхъ 192 неповйн*н8ю 132 непод*вижна 155; неподвижное 33 неповйжно 68 непод’даство 125 непод’леглыхъ 23 непознаваема 79 непокалАнн8ю163 непоколѣбймое 182, въ непоколѣбймои 195 непокйры107 непок8т8ючихъ 133 НеПОНАТЫИ 8 непосред*ствомъ 65 непостижймъ 23,
непостыжимый 20, непостижимаго 22, непостыжймаго 27; непостижимое 30, непостыжймое 35, непостыжймимъ 30, ω непостыжймомъ 27; непостыжйма 28 / непостижймаА 71 непостоанНымъ 135 непостоупна 88 непотреба 183 непотребны 38 / непотребны 188 непотребоующее 221 неправды 184 неправедный 126 неправос8дницы
203 непредъвѣчный 40; непредъвѣчна 40
Покажчик слів та словоформ непредѣлное173 непреложно 62 непреложномъ 42 непремѣн’ного 157 непремѣн’ность 27 непрелестныхъ 158 непрестанно 66 неприятно 62 неприкосновенномИ 22-23 непристоупно 195 неприступного 20 / неприст8п’ного 22, неприступномъ 100; непрйстоўпьной 59 / непристоуной 66 непричанаа
27, непричастна 157 непріятель 104; непріателА 182; неприателѣ 136; ώ непр'іателжвъ 163, за неприАтелей 49, непрїателей 164 / непріятелей 112 непродан’ны 126 непрозовешисА 128 непросвѣщеныхъ 123 неравныхъ 96 нераздр8шйма 29 нераздѣлім8ю 143 нераздѣл’ности. ó нераздѣл’ности 30 нераз8мїа 16
неразоумнал 70 нерастлѣваюіраА 135 першении 97 нерож’денїе 31; нєрожденЇА 41; в нероженю 32, нерожденіемъ 32 нероздѣлной Me., ж.р. 162; нераздѣльною 168, нероздѣлію И; нероздѣлъне 143, нероздѣл’ное 9 / нероз’дѣл’ное 193 нероздѣлъно 30 нероздѣлъное 41 нероз8мнымъ 149; нерозоумныи 132 нер8котворен։наА
211 571 несйтый 116, несытъ 131, несытом8 210; несытою 208; несытый 132 несытіи - ώ несытіи грѣхолюбцы 203 несказйтел’ность 52 несказительныхъ 213 несконНаемаА 35; несконъчаемое 26 неслан 88 несліаню 11, неслїанїю 31 неслож’наА 28; несложное 23, несложномъ 23 несмертелнаа 158 / несмертелнаА 96;
несмертелное 221, несмртелъное З.в., с.р. 49; несмертелъныхъ 213 несмертелноетъ 101 / несмертел'ность 198; несмртел’ности 115 / несмртлноти 157 / несмертел’ности 186/ несмертелности 192 / несмертелНости 200; несмртел'ностю 8 несмѣсномъ 45 неспокойное 175 несправедливый 129 несрасливый 114
нестарѣющесА 221 нестер’пимы 43 нестрашно 69 нестрашное 69 несъгрѣемаА 205 несътвороное 58 нетелёсныи 65 нетлѣн’ны 207
неоувАдаемый 115, неоүвАдаемымъ 179; неоувАдаемои 158, неоувАдаем8ю 198 неоугасйм8ю 227; неоугаеймаго 159 неоудер(жан’на 66 неоудобъ приел. Ill
572 НЕОуЖИГЫХЪ 131 неоуклйн‘ное 66 неоўкрашенна 87 неоўкрйтым5 204 неоўставйчнаА 169 неоўсыпаемый 205 нехай 38 / нехай 172 / неха 450 нечестивого 129; нечестивый 138, нечестивыхъ 54 нечестїа 143 нечистом8 131 /нечйстомоу 133; нечйстаА 124, нечйстои 139, нечйстою 163; нечістое 19; нечистій 123,
нечйстихъ 21, нечисты 197, нечйстим5 86 / нечйстымъ 210 / нечйстым5 211 нечистота 116; нечистоты 131; нечистотоу 120; нечистот5 120; нечистотами 116 нещасливий 140 нйжей 183 нйжнАа 102, нйжней 102, нйжнюю 104; нйжнихъ 66 низины : в низины 87 нйз’кїй 8; нйзшем5 76; найнизшїй 94 низко 76, низ’ше 71
низкости 81 /нйз’кости 192 ничто 25, нѣчто 16 нищетоу 179 нищимъ 126, нйщі 131 но 25 / но 11 / но 42 / но 100 новорожденное 71 ; новйрож5деныи 193 новосъздйнНомВ 110 новы 149 / новый 153, нового 166, нового 166, HOBOMÓ 191, новымъ 201; нова 212, новой 156, нов8 155; новый 188, новыхъ 19 нйгты100
н(йги 66; ншгъ 25 / ногъ 189; по ноги 44 / нсоги 136; ногами 105; ншзѣ дв. 25 ! uosi 24 / под5 nost 35 / Покажчик слів та словоформ nost 205; до ног8 - ώ главы, даже до нйг8 168 / ногама 168, ншгама 164 ноздрѣ 24; з ноздрей 102; нйздрамъ 91; нйздрами 99 носитъ 42, носіть 222, носатъ 173 ночный Н.
мн. 131 ночь 183, в5 ночи 158, див. ще нощь ношеніе 78; ношеніемъ 84 нощь 79 / нощ5 93; нощи 131; нощїй 45 нравоученіе 13 / нравооўчен’іе 106, нравооўчен’е 202 нынѣ 74 / ннѣ 9 ннѣшнѣи 178 нАдра 92 нѣ 21 /нѣ 28, ни 27 нѣгде 41 нѣжь спол. 145 нѣкйко16 нѣкгды 33 нѣкимъ 30; нѣкой 93, нѣкбю 60, нѣкою 43;
нѣкое 79; нѣкій 80 нѣкоторі'и 88, нѣкоторій 83, нѣкоторыхъ 32 нѣмашъ 31 нѣмыхъ 48 н^смъ 127, нѣсть 61 / нѣсть
202 / нѣст5 217 нѣтрйха174 нѣцыи 26 / нѣцыи 209 нѣчто 89 / нѣчто 207; нѣчого 109; нѣчйм5 47 нѣіакіп 162; нѣюкою 23 /нѣіакою 27; нѣАкое 87; нѣгакіи 90 нѣкіков8іось 81 нѣйк8юсь 97 О ó спол. М.в. — справѣ 11/о40/о59/ ó 180, ω Р.в. ֊ многихъ 1 / ώ Μ. в. Кѣ 5
Покажчик слів та словоформ соба 92, собой 13, обои 146, обози 147, собой 177; обоихъ 31 / (обоихъ 35 / ¿бозихъ 94 / обсоих 105 / собойхъ 174; (обоим* 208 собачити 181; собачишъ 7, ¿бачите 204 / собачите 205, ¿бачать 19 / (¿бачать 213; собачилъ 176; ¿бачте 139 (обваленю 39 соб’валйти 61 собдержитъ
85, собъдержатъ 84 об’емлемо 62, СОб'еМЛА - ВЪСАКОе тѣло озб’емлА 79 ¿берноула: бы са ¿берноула 87 ¿берноути 18, 6берн8ти 180; озберн8лисА 183 Юбец8е 116; озбецалъ 209 собжйрство 124; ¿бжйръства 113 обиралисА 182 обителей 213 (Обладаетъ 28 (Облаки 77, соблаци 88, озблацы 216; облаце 52 / соблацех*
151 / озблацехъ 186 / облацех* 209 (Облачитъ 48 ¿блекостесА 166 ¿блестнои: ώ ¿блестнои 140 облечетъ 213 / озблече 222; озблецѣте 206 (Обливала 170 облйча Рв., одн. 74 (Обличаютъ 204 обличеніемъ 204 облйчности 64 С0бл8дѣ 127 ОЗблъгаше 9 ¿блюбенецъ 163 ¿блюбенйца 162 / соблюбеница 166 / озблюбеница
163; ¿блюбенйци 162 / ¿блюбеници 168 /озблюбеници 169; облюбенйцею 152; соблюбенице 214; ¿блюблениц 222 573 обнаженъ 47 (Обновити 84; обновитъ 184, обновилъ 184 ¿бнОВЛАеТЪ 6 (Обогати 86 (Обогащенью 218 (йбол$гателѣ 209 собоневаетъ 98 (ОбонАнїе 97 / собойАнїе 101 ¿борочаетъ 143 собрав5 177 (Образъ 60
/ образъ 65 / образ 103 / образъ 106; образозмъ 100 / (образомъ 221; (образы 119 (Образный 158 Шбразоүютъ 67 (Обрати 135 / собрати 169; ¿братйтъ 113/ (обратитъ 7, ¿братХт* 113; ¿братйло 87 СОбратитисА 206; ¿бращаютсА 90; ¿братѣмъсА 146, ¿братѣтесА 206, ¿братАтсА 130 обращаетъ 68, ¿бращаютъ 68
собращающесА 135, собращающимъсА 205 обремененный 137 / озбремененыи 214 (Обридли воетъ 121 / ¿бридлйвость
126; собридлйвости 120 / ¿бридлйвости 127; собридлйвостАмъ 121 собрйксовъ 154 обротом* 92 /(обротомъ 135; ¿брбты 68 / озброты 68 юбр8чен։наА 215 щбр8чйхъ мин. ч. 161 (ОбрѣтесА 45 (Об’стоатъ 218 СОб’ходитъ 116 об‘ходАще 88 СОбъцовати 20
574 СОбъемлетъ 28, обомлеть 62, (объемлетъ 97 обывателѣ 132 / (обывателѣ 9; обывателей 123, (обывателевъ 134; ώ ¿бывателехъ 198 Юбыдраны 126 (¿бѣт’ница 195 (Обѣтованной 209 / (обѣтованной 210, ¿бѣтован*н8ю 209 / (обѣтован։н8ю 209 обѣщанный 206 (Обѣщахъ 215 (0бАз8етъ 161 овечки 170 овый 172/ бвыи
199; (овом8 174; (овыхъ 208 (Ов*ца 86 / (овца 159; (овецъ 73, (овцамъ 159 (овчарнѣ 173; (¿вчАръню 159; овчарнею 159 ¿гйдивъ 189 (Огйд8 189 (Оглавленіи 11 отладити 151 /(¿глАдати 217; (¿глАдай 215 / (Огладай 215, огладанте 190 огневино 80, (огневйдное 61; ¿гневйдъны 69 (Огненое 133 / бгнен’ное 202 /
(огненное 208, (Огненнаго 159, огнен’номъ 215; огненной 76, (огненною 67, огнен’ноую 75; огненный 170 0гненйсном8 66 (Огнерадном8 133 (Огнитим* 153, (огнистомъ 208; (ОгнйстаА 82; югнйстыи 83 / Югнйстыи 192/¿гнитіи 197, огнистыхъ 186 огнь 18 / огнь 76 / (огнь 113/ огнь 195; ¿гна 18 / (огна 72 /
Покажчик слів та словоформ ¿гна 197; (огневи 76 / ¿гневи 77; огнемъ 20 / (¿гнемъ 67 / (Огнемъ 139 /(¿гнемъ 157 / огнемъ 173; въ огни 18 / (огни 16 / (огни 77 / огни 78 / огни 135 Югорнетъ 214 (Оградйвъ 153 ограж*дён*но 195 ШграниченА 28; ¿граниченАмъ 29 (Ог8стйвъ 81 одеглйсА 166 (Одегне 120, ¿дегли
166 юдегненнаА 164, (одегнен 166 / ¿дегнена 167; (одегненыхъ 185 (Одежд8 21 / Юдеж*д8 87 ¿держйми 200 шдеснбю 218 од тоги 88 (одолѣетъ 16 одолѣні'а 157 ¿дръжйть 114; (одержали 148 / (Одержали 199 шдры 212 (0д8шевленнымъ 76 / (¿дшевлеНнымъ 45; (одшевлен*на 46; (одіпевлен’ныи 86, (Од8шевлен*ныхъ 76
¿дѣваетъ 200 ШдѢаный 59; ¿дѣанное 184; ¿дѣана 166, (ОдѣАнна 164 / ¿дѣАн’на 168, ¿дѣанна 168; садѣанныи 61
южесточѣте 139 ¿живлАетъ 97, оживлАетъ 149 (Ожидаетъ 131 (0здоб8 99; (¿здобою 221 (Ознаймйти 193 (Окаан’ный 71 (Оказавъ 183, (¿казалъ 174/ ¿казал* 120 (ОкЙз8єтса 174, юкажесА 217; (ОказалъсА 41 / оказаньеа 164 /
Покажчик слів та словоформ сбказал’сА 16, оказалосА 164, оказаласА 82 юкгономъ 131, бкгбнбмъ 164 бкѵан’ского 14, сбкиАнъского 68 I бкИАНЪСКОГО 88, окїаньского 88, окиаского 89, окиАнски 88 / окиаскимъ 88 око 116/ око 188 / око 93 / ώκο 205; ока 227; оком' 204; очи 181 / сочи 23; бчш 74 / бчїй 156;
бчйма 25, бчіма 139; ючесемъ 81, въ бчахъ 10 (Около 153 сокращаетъ 160 юкриваетъ 85 (Окрити 46 сбкр8глый 85; бкрбгла 90; сбкр8гл8 85 бкроугй: по бкроуг8 147 сбкрвжають 88 Юкр8ж!ныи 215 сбкр8тномъ 176; бкрбтныи 129 / окрбтныи 170; сбкр8тныхъ 177 сбкр8хювъ 47 Юкжвъ Р.в.,мн,- зъ юкж.въ 115 (Олово 214
олтарѣ 126 сблѣй ֊ Bs КИПАЩЇЙ сблѣй 122 (бмерътвѣють 135 (Омывати 21; (омываетъ 83; омывайте 205 (Омыти 84 (Омытие 162 онъ 42 / онъ 115; его 113/ erto 8 / его 11/ eró 8, eró 78 / շ 12, er 45, ώ него 43, на него 10, к нем8 71, емоу 8 / емоу 95 / емоў 117/ єм8 24 / єм8 39; нимъ 5 / нимъ 35; в нем 941
в! немъ 5 / на немъ 120 / немѕ 211 / въ не 215 она 155 / сона 6; ей 6, ей 9, єи 165, ей 177, ей 128, до ней 6, ώ ней 59, з ней 3, йз нєа 127, єа 1641 єа 127 / 575 140 / ЄА 120 / єа 163 єа 154 / єа165; єй 162, єй 56, єй 176; скрозѣ ню 102, на ню 104, ю - собъдержатъ ю 84; нею 72, єю 127; вѕ ней 10 /
в ней 721 на не 86, ώ ней 157 (Оно: є ֊ видѣвъ є 209 (Онокенътаврисъ 131; бнокенътаврѣ 130/ сбнокен’таврѣ 130 (Оны 38 / оны 45 I (бны 133 / сони 173 / (бны 209 / бны 219; ихъ 145 / ихъ 122 / ихъ 31 / йх 145 / й 34 / йхъ 51 / ихъ 97 / их* 160 / йх* 213 /іхъ 73, ώ ни 133, през нихъ 183 / в них 215,
нихъ 35, них* 146; имъ 189 / имъ 134 / ймъ 148 / имъ 148 / им* 73; гіми 175, з ними 20 оный 149, сбный
209, на сонъ 121; юно 29, оное 75 / сбное 148; юного 138, оного 82; оном8 78, Юном8 223; онымъ 138, юнымъ 199 / юномъ 138; сбнаА 28 / сбнаА 122, бнаА 212; юной 207 / юной 209, бнои 205 / оной 208; Юн8ю 60, оноую 68, бн8ю 82, бн8ю 89; предъ юною 187; въ юной 186; оные 222, оный 154, юный 155, оный 199; оныхъ 90, за юныхъ 176, юны 121, сбнѣхъ 22 Юпатръно 195; юпатръности 184 (Опираетъ 80, бпираетсА 82 описавши 42 / сописавши 169 (бписаны 61 описати 119/(описати 171; юпйс8етъ 85 /сбпйс8етъ 121; описали 116 бписовати 165 бпйс8ючи 119/ бписбючи 192 бплывати 180 / соплывати 182; оплываешь 116, юплываетъ 125 бплывающе 158 єа
576 опонмчи приел. 140 мповѣдаетъ 42 оповѣдаючи 136 /оповідаючи 136 (Оіювѣдѣвъ 52, мповѣдивъ 166 опоила 139 опольчатисл 109 ополъчені’е 136 опочиваетъ 167 / (опочивает’ 218 оп8щаетъ 89 органмвъ 134 (Орелъ 66; орла 165, мръла 176 0р8жіе 112/ ороужїє 113 (Оръды 63 Мстивъ - мстивъ воды 84 ЮСВАЩЄНЇЄ 51
МсвАщенна 157 освѣтило 87 мсвѣчаетъ 24 МсвѢчЙа 23 мслабѣют’ 184; ослабѣвалъ 185 Мелы 87 мемотрѣвалъ 85 мемыи 65 / мемыи 67 основа 194 (Основавъ 84 мснована 18 основаніе 195 0с0бн8ю 97 Мейбѣ: в’ мсобѣ 160; мебб 185 остави 72 / мстави 192, мстави 62 (Оставивши 188 (Оставитъ 107 оставленъ 185
оставоуетъ 90 мстанокъ 121 остати: по остати 176 мстрии 170 метровъ 123 острожными 179 мстротинъ 131 метры 204 Мс8дйти 54 Покажчик слів та словоформ мс8жден'іа 202 ос8шйло 87 MCAsáeTb 97 tí) прийм., Р.в. люд8 4 (Обити 10 (Обѣже дієсл. 176 (Отворенъ 50 МТВОрАЮ 71, мтворАетъ 48 / мтворАетъ 48 /
(ОтворАетъ 47 (Овратйтъ 114 (Овсюды 84 (Овѣтъ 19 (Отопитъ 160; (Огнали 173 вдыхаемъ 79 (ОдѢлаютъ 40 (ОдѢлаючи 196 (Отецъ 144 / оцъ 33 / (Оцъ 33 / (Оцъ 174; й)ца 30 / (Оца 33; йц8 33 / (Оцоу 145; (Оцемъ 33 / (Оцем’ 37 / мцмъ 117; (Оче 144; (Оци 31, (Оцы 200 (Оемлетъ 167 (ОйметсА 138 (Оймоуетъ 26,
(Ьгім8ютъ 38 (Оймешъ 78, (Оиме 133 (Ойде 212 (Окладаетъ 163; (Окладай 140 (Околѣ 165 (Окупи 107 (Окривають 63 (ОкриваетсА 28, (Окриваючий 157 (ОкривЙА 102 (Окрйти 10 (ОкрйютсА 188 (Окровені'е 34; (Окровениа 164; (Окровенїю 191 (0коуд8 89 (Окоупйвъ 144 (0л8чЙтиса 21 0л оу чаютъ 116/йл8чаютъ 178
(0л8ченный 143; (0л8чен’на 105 (0л8чєиа41
Покажчик слів та словоформ 0л8чившіса 110 0л8читиса 20; (Ьл8чЙлиса 109 Йлоучитъ 102 мщенїе 27 0мѣн$наА 169; (бмѣн’ныи 169 0мѣны 29 ©мѣтаетъ 35 (Знесли 172 (бию 35, (бнюд8 211 Йнавъ 72 (бпавъ 9 / (бпавъ 63 падаетъ 163 (бпад'ши 62 (бписавъ 175 прав8ютъ 56 ЮточеваА - идый юточеваА 121 (Оточена 195
(брады 150 отроковъ 174 отроча 491 отроча 71 (бход*н8ю 60 (бцевъское 32, (бцевъского 145 / пщев’ского 178; (бцевъскаа 30, (ЬцевъскаА 30, сбцевъской 35, (йцев’ксои 35(!), (бцескои 35, (бцев’скои 50 (бчество 26 / сочество 26; (бчества 104; (очествб 211 (бчйзны: з (бчйзны 171, до (Ьчйзни 174 (бчь 33;
(бчее 36, (бча 37; (бчей 32, (бч ей 109 (бгати 189; (билъ 178 шфарбовалъсА 121 / озфаръбовалъсА 124 Ффѣр8 144; оіфѣры 122 (0фѣр8ю 5 (Охотою 10 /(охотою 155 Шчекивают’ 163 очистити 20 / оічистйти 19, очістити 11; очищаетъ 46; соч истат’ 197; очисти 184 577 (Очиціенъна 157 Фш8кЙна 122 / ошбканА 125 П
падає 222 падет' 210; паде 131 / паде 131; падь 72, пали 136, падйша 209 палацъ 106, палАцъ 92; палац8 163; палАци 125, палАцы 190 падвимен’тъ 14, падвименътъ 86 паденіе 114; паденїа 131; о паденію 12; паденіемъ 114 падолѣ: в’ падолѣ 211; (õ падолювъ 159 падши 216 падъшіи 102 паки 24 пакъ 38
пакостАтъ 72 / пакостat’ 73 палитъ 135; палйли 149 пал’мФвыи 185 / пальмовый 186 палАщь 69 памАть 101, памАтъ 158; памати 126 / памати 218 пана 2, пна 7; пн8 5; пане 4 пани 166 пан’на 35 панованА 146; панованА 147 панъства 65 пйнАка 149 папы 122 пара 14; парею 88; ώ парѣ 81 парадйз8мъ 188 параклитъ
34; параклйта 34; ώ параклѵт8 32 паръдвы87 паръд8сы 170 пасе 101, пасоўгь 19 nacéTCA 105, пасоутсА 109
паствискахъ 109 пастыръ 159/пастырь 160; пастыра 160; пастыре» 159,
578 Покажчик слів та словоформ пастыремъ 160; пастырговъ 46; первѣи приел. 162, пръвѣе 174, пастырми 160 перъвѣе 43 / перъвѣе 75; пасы О.в. - пасы златыми 67 пръвѣише 29, перѣѣйше 37, патриархи 162, патріархи 201; найпервѣй 72, наперѣѣй 60, патриархгомъ - къ патриархгомъ 33 / напервѣи 147 патріархб
36 / патріархгомъ 114; переворочаютъ 89 патріархговъ 18 / патріарховъ 154 / перегорода 76 патріарховъ 194/ патриархо 199; перенѣйшихъ 80 / патриаръхами 156; переднѣйшихъ ПО въ патриАръсехъ 144; перо 66 патріархове 157 / патріаръхове 160, персональне приел. 33 патриаръхове 200 перъла 158 / перла 191
/ перла 192 / патриаршеского 159 перъла 193; перълами 120/ паче 6 перлами 124 паш8 160 перъекихъ 47 пащеки 177; в! пащек8 133 перъсона 30 / персона 193, пен8ю 28; пев’ное 208 пръсона 30; пръсоны 30, пекел’наА 51; пекелныхъ 128 / персоны 31 /перъсоны 35; пекелны 128 пръсонѣ 31, перъсонѣ 35; пекла: ώ
пекла 140; въ пеклѣ 150 перъсон8 31/ пер!сон8 36; пеленъ 4 персоною 33 / перъсоною 36 / пел(кгрйства 211 пер’соною 36 / перъсоною 40, пел‘кгрим8етъ 103 въ пер’сонѣ 53; три перегоны 168, пеньтикостїю 33 персб 11/ перегонъ 11/ персонъ 31, пепелъ 22 перъсонъ 32, пръсонъ 31; пеп8зіаны 178 перегонами 32;
в перегонахъ 31 / перъвоначалъном8 66 пер’сона 193, пръсонахъ 196; перъвосъздан’ного 48 двѣ пръсонѣ 30 первосътворенного 82 перъсоналъное 35 первый 39 / первый 84 / перъвый 194, перъстень 157 /перъстень 162 першій 182; першого 120/ печати 61 першого 200, найпръвѣйшій 195; пещи 170 перваА 17, перъшаА
33, пилами 173 первѣйшаА 184, перъвой 35 / пйл’но 45 с первой 35, первѣйшей 29, пйл!ной 185
перъвбю 78, певою 30; перъвое 116, пйлностю: с пйлностю 107 перъвое 163, первое 146, первое 168, пйлъныи 19 первого 12 / первого 59 / перво 68, писаніе И; писанЇА 68; в* писанію 35 перъвомб 78, первымъ 136, писано 60, шеано 72, пйсанйо 70, о первомъ 12 / перъвомъ 78, пйсанно 78, пісанно 158, перѣѣйше 39; перъвый 64, писано 112 першій 200, первыхъ 177, пръвы 216 писканА 134
Покажчик слів та словоформ писмо 67 / писмо 146 / писмо 148; писма 7 I писма 154; писмбмъ 45; в։ пйсмѣ 18 / в писмѣ 109 питател$н8ю 86 питЙтиса 86 пити 126/пити 127; пйлъ 178, пили 186; пійте 127, пійте 208 плаканю 108 плакати 104 пламени 129; пламень 134 пламеноносное 61; пламеноносный 65;
пламеноносныхъ 218 плачъ 126 / пла 205; плачемъ 133 планета 169; планетъ 68; планѣтами 92 платити 187 плачлйвомъ 211 плачтесА 203, плачьтесА 205 плач8 125, плачоу 141, плачетъ 46; плачте 202 / плачѕте 203 І плачте 203 плёмА 153 / племА 159 плецгѣ 24 плодовитые 76, плодовитыхъ 86 плодоносный 86 /
плодонсосныи 87 плодотворна 102 плодъ 91, плб 210; плоды 86; плодовъ 209 плотомъ 153 плоть 42 / плотѕ 51; плоти 103; на плотъ 45; плотію 45 / плотію 99 плотъскои 62, плотской 131 плюцами 79 плАсанА 133 по прийм., М.в. мѣрѣ 5 / по 86 пойти 163 побесѣдовати 207 побиен’ныи 200 побожне 199 побожность
21; побожности ИЗ; с побожностю 3 побочныхъ 80 579 поб8ривъ 73 побѣгла 165 побѣдйтелА 211; побѣдйтеліе 208 побѣдити 176; побѣдили 186 побѣдоносцемъ 212 поваг8 182; повагою 121; повазѣ 200 повела 140 повелен’ное 57 повеленїа 160, повеленіемъ 67 / повеленіем* 83, повеленнемъ 92; повеленій 179 повелитъ
90; повелѣвъ 20, повелѣв5 209, повелѣ 83 повелѣваетъ 92 / повелѣваетъ 128 повиненъ: повиненъ есть 17; повинна 162; повыны есмы 22, повйннысмы 53 / повйн’нисмы 112, повиннысмо 167 повин8са 67 повиноующесА 100 повседневныхъ 19 пов’стаетъ 104; повстали 116 по - вторе 8 повѣдаетсА 24 повѣдаютъ 40 /
повѣдаютъ 84 повѢдатъ 31; повѣдѣлъ 145, повѣда 42 повѣсйвыи 84 повѣсть 149 / повѣсть 165; повѣсти 160; пйвѣстю 207
повѣтрА: з повѣтрА 73 повѣшена 85 поган’бйны: нехай боўд8ть поган'бены 38 погане ֊ т8рци 189 поганы - грѣшници . i поганы 112, погани - погани, и жерцы 122; поганбвъ 123, погановъ 143 поганый Я. в. мн. 124, поганыхъ 107, погаными 174 поган’скои 183; поганьскихъ 18 / поганюкихъ 55, поганъскимъ 169
580 поганъствш 178; поганъства 120 погасити 113; погасилъ! 172 погашаетъ 77 погибаетъ 25; погибе 49 погибель 128; погибели 131 погорди - не погорди даром его 140 погордѣвши 109 погребенїа: без’ погребенїа 171 погйбллетъ 132 под* прийм., З.в. позѣ 46, О. в. властю 57 / по 14 / подъ 35 / под 169
подавати 104 подаетсА 212 подаетъ 77 / подаетъ 140, подаютъ 62; подастъ 21; подавъ 34, пода 187 подарокъ 144 подател’наА 153 подвигъ 177; подвиги 189 подвиженъ 27 под’вижници 19 подвижным’ 45 подвизаетъ 177 поддаютъ 143 подирѣ: въ подирѣ 67 ПОДНОШеНАМЪ 196 под’лёглыи 67 / подълеглыи 131 подлою 23;
подлый 213, подлый 222 понбнаА 188 под’ношоу 71, подноситъ 87 / подноситъ 104; пбднѣсъ 81 / пбдънѣсъ ПО, поносила 103, подънесли 136; поднеси 181, понесѣте 202 подобаетъ 18 / подобаетъ 30 / подобает 179 подобенство 106 / подобенъство 174; подобен’ствомъ 119; подобен’ствъ 116 подобіе 101; въ подобію
43 / подобію 77 Покажчик слів та словоформ подобно 150, подоби 150 подобенъ 115, подобе 135, подобного 45; подобъное 75; подобна 191; подобны 111, подобныхъ 213 подолъ: на подолъ 87 подоптовалъ 121 под’падаютъ 98 / подпадают’ 98 подъданы 106 подыим8ет’ 156, подыимбютъ 156/ подыйм8ют’ 173, подыймбт’
216 пожадан’ное 217, пожадан’ного 167; пождан’наА 217, пожадан8ю 218 пожаданА 158 пожадливостей 112 пожерти 176, пожръти 176/ пожръти 210; пожръла 176, пожръла 208; пожрё 165 / пожре 177 поживе 42 / поживе 43 πoживέнA 91 пожйв’шихъ 54 пожигаемой 155 пожигателѣ 65 пожираетъ 124 пожираючи 171
пожираюіде 178 пожити 49 пожреніе 115 позабивалъ 126 позабиваныхъ 121 позазрѣвъ 110 позваныи 185 позволенАмъ 36
позискоуеть 159 познаваетъ 104, познаваемъ 22; познавай 17 познаваетьсА 44 / познаваетсА 8, познавши 161 познаніе 24, познан’е 194 познати 17; познаютъ 38; познай 8, познайте 191 / познайте 139 / познайте 137; позналъ 47,
Покажчик слів та словоформ познавъ 108, познало 58, познали 146 позоръ тут про театр — театрамъ; позоръ або видокъ 14 позоръ 156 / вѕ позо 193; позбр8 202; въ позоръ 197; позбрб 174; о позорѣ 13; в’ позоры 20; в’ позбрѣхъ 19 по - йстин’нѣ 39 / по ֊ йстин’нѣ 183 позоставшимъ 165 позренл 155 позрѣвпіЕ
103 позысканного 185 пойдеши 107, подеш’ 107, пбидбтъ 180 / пбйдбтъ 192 / пойдбт’ 216 поймати 131; поймоўеть 98 пойманъ 48 покайнЇЕ 62, покалніє 129; покааниА 62, покаАнїа 72; о покаанїю 13, покаХнію 139; покааніемъ 197 покайвъшихъсА 161, покаАвшисА 206 покаешъ: са покаешъ 175; покасА 140 показати
17; показбетъ 26 / показбетъ’ 28 / показоуе 92 / показоуетъ 92 / показоуетъ 175, показбють 14, показбть 39; показавъ 162, показалъ 192, показало 93, показалосА 30, показа 48, показасА 41, показасА 19; покаже 150 показовати 20; показовалъ 21 показЙЕтсА 11, показбютьсА 69 показбючи 45 пока’рмъ 621
покармъ 132; покаръмб 133, покармб 221; покармы 102; покар’мбвъ 99 / пбкамбвъ 127, покармсовъ 208 581 покарХєтсА 103, покарАютсА 56 / покардют’сА 110; покарАлосА 92 поки 129 / поки 203 покидайте 210 покладаютъ 50; покладало 9 покланАти 104; покланАютъ 127 покланАтисА 51 поклонеше 47; поклоненіемъ 53
ПОКЛОНИТСА 181 ПОКЛОНАТСА 219 поклонника 75 поклонъ 8 НОКЛАВШИХЪСА 140 покой 56 / покой 189, пбкжй 113; покоА 56, покоА 149; покою 212 / покою 56; покоем’ 56 / покое 214; покои 160, покои 219 покойного 189, покойномъ 189; покойныхъ 148, покойныхъ 149 покорный 137, покорно 19; покорною 94; покорными
205 покоры 137, покори 137, покорою 19 покриваетъ 139, покривають 22 / покривают’ 22 покривающЕ 66
покривши 43 покриЕтъ ИЗ / покрйетъ 180, покрыетъ 134; покрйвъ 85, покрйлосА 45 покрита 85; покрйты 212 покровъ 92 покоуса 189 покбты 123 полагЙЕтъ 78 полагйетсА 48 полезного 16 полйчки 196 полк’ 64, полъкъ 71; полъкб 63; пол’комъ 63; пюл’ки 63 / пюлъки 113 / полъки 113, полъкы 153, плъки 154; позл’ковъ 63, полъкжвъ 68, полъкювъ 211
582 полуночного 89 половоу: с половоу 114 положенъ 78, положеный 195, положеный 185; положена 80 / положена 93, положєнаА 195; положены 157, положеніив’ мѣсте свои положеніи 68 положена: ведлє положена 94; положена З.в., одн. - знаютъ свое ПОЛОЖЕНА 56; ПОЛОЖЕНИЕМЪ 82, положеніемъ 195 положи 158,
положи 76 / положивъ 81 / положивъ 168 ПОЛОЖИВСА 182, ПОЛОЖИЛИСА 182 полВ: й пол8 131 полоуднЕ: ю полоӱднЕ 80 / пол8дне 130; на пол8дни 147 полоучйти 115, пол8чйти 138; полоучишъ 95 полюрованного 157 полъ - полъ нба 14 полъна 125, пблъна 125, пблънои 162, полън8 120; пблъны 171, пблъными 196 полъно
125 полъночъ 89; пбл’ночи 80, пблъночи 130, на полънбчи 147 пблъзй: на полъз8 10 пола Н. в., мн. - пола равный 85 полѣгаютъ 30 полѣченъ 9 помЕшканА 80 поможе 165 помолъчоў 126 помощь 80; помощи 202 помрачаютъ 116 помысла 63; помысл8 61; помыслы 105 помысливъ 60 помыслитъ 61; помысли 222 ПОМЫШЛЕНІЕ
63; ПОМЫШЛЕНІА 73 Покажчик слів та словоформ ПОМАНЕТСА 134; ПОМАНИ 161, поманѢте 179 понад’ прийм., З.в. раз8мъ 27 понЕважъ приел. 34 / понЕва 60 / понєваж* 157 понеже спол. 42, ПОНЕ 98 понесший 214 поносный 170, поносными 195 ПОНОШЕНІЕ 179 поноўрци 40 / пон8рци 145; пон8рцы 146 / поноўрцы 196;
поноўцювъ 38; пон8ръцомъ 50 понати 23 / понати 28 ПОНАТНЫИ 181 ПОНАТЫХЪ 119 поюдѣвалисА 186 попираЕтъ 126 попрана 49 по - прбст8 9 попВскаЕтъ 89; поп8скалъ 174; попоуститъ 73 попѣлъ: въ попѣлъ 143 порадВ 63 поратованА 88 пор’вано 203 породила 173 порт8: до пбрт8 159 / порът8 167 порВганіЕ 179
порВганъ 176 порВшаЕтьсА 80 порВшЕНА 89; пор8шЕНАМъ 92 порВшйма 81 порфйрВ 120; поръфйри 213 порАдноЕ 219,
пордд’ного 64; ПОрАДНЫИ 20 порядокъ 63; порАД*к8 63; порАД!ки 63 / пораки 68; порӒков’ 26 / порАдУковъ 64; о порАдкахъ 12 / порокахъ 63 порддномВ 218 посагъ 163, посаг8 162 посадз’ка 14
Покажчик слів та словоформ посадити 129; посадилъ 53 посажоный 8 посвѣдНаютъ 49 посел’ство: презъ посєл’ство 43 по - сйръскоу 65 пославъ 209 посланци 65 / посланъцы 65 по - словён$ск8 9 посл8гами 7 посл8шйшемъ 139 послушаютъ 49; посл8хай 129, посл8шай 140 посл8шаюціеи 204 послбшлйвого 204 послѣди
приел. 209 послѣдней 31; послѣднее 76, послѣдънего 67 послѣдоуютъ 138 посмотри 181 посмѣваема 163 посмѣваетсА 35 πocмѣέτcA 114/ посмѣетсА 182; посмѣалисА 172, посмѢалиса 186 посполитован$А 21 посполитое 103, посполитого 64, посполйтом8 119; посполйт8ю 91 ПОСПОЛЙт8иТЄСА 127 поспол8 156 поспѣетъ 16
поспѣхъ 112 поспѣшалисА 174 поспѣши 10 посрамйли 172 πocpaмлέны 52 посрамоченъ 51 посрек8: в’ посрек8 83 / с посред*к8 203 / посредѕк8 203, в посродк8 87 посрёд’не 65 посрёд’ствы О.в., мн. - таковыми посрёд'ствы 162 посредѣ прийм., Р.в. раз8ма 24 583 поставлёни 66, поставленны 215 поставлёню: ω
поставленю 84 поставлю 130; постави 94, постави 103; поставилъ 9, поставилъ 68; поставитъ 105 постановёнА 144 постановйлъ 144 постігн8ти 93 постизаетсА 39 постизйти 22; постизаю 27, постизаетъ 28; постизаемъ 93; постигоша 200 постити 104 постникювъ 173 пйстниці 19, постници 200, псостници 208
постоанного 112 пострйждете 179 постъ ИЗ; постомъ 203; въ постѣ 200 постыжёшемъ 27 посоула 116 посылаетсА 36, посылаетъ 116, посылаетъ 139 / посылает1 68 / посылаетъ 69, посылают* 165; посылайте 113 потаёмне 124 потаёмнаА 126 потайла 148 потвацы 203 потемнѣвйетъ 52 поткаетъ 140, поткаютсд 133
поткн8ша 200 потокеве178 потомъствомъ 48 потопитъ 165 / потопи 176; потопивъ 171, потопили 171 потоптавши 44 потопчетъ
182; потоптала 46 потоптаны 169 потоп8 159 потоци 212
584 потреба 17 І потреба 38; потребы 82; потребі 92 потребна 83 потреббеть 29 / потребоуеть 59 / потребоует* 192, потрєб8ю 62 по - трете8 потрдсаючи 18 потоуж’ность 121 поты З.в., мн. - кривавыи поты проливаю 9 потысь спол. - вѣдай поки грѣшишь, потысь снъ вѣчного затрачёнА 129 потымъ 25 / потымъ 41
потАгноула 127 потѣх8 136 похваленію 93 похвал8 199 похвальные 148 похлѣб’ство 204; похлѣбъства 204 походити 222; походило 46 походдщеи 213, походащ8ю 178 похотѣвателное 103 похотѣніемъ 100 похотю 131; похоѣми 104/ похоми 185; въ похотѣхъ 105 почати 170 почасти 39 початокъ 40; ώ почат*к8 8 / бе3
почак8 28, безъ початкб 30 / початък8 36 / початкоу 125; початком’ 29; початки 65 почет* 193; почетъ 205; почтомъ 199 почиваетъ 65; почивала 176, почивали 176 почине 179 починіли 85 почитати 16; почитавъ 51 почиютъ 130 почтенно 53 почтенный 8 почтилъ 51 поч‘ты Н.в., мн. 63 Покажчик слів та словоформ
поч8вателн8ю 97 поч8вати 135; почоуваетъ 97 почоуешь 149, почоуеть 97, поч8ютъ 197 пошле 7, пошлютъ 197 пошлюбенаА 163 пошлюбенА 157; в пошлюбеню 162 пошлюби 136 пощадитъ 175 правда 26, правда 27; правды 38, прав’ды 39; прад8 145 / правд8 116; правдою 113; въ правдѣ 73 правдиве 19, правдіве 17,
правдивѣй 145 правдивый 49 / прав*дйвый 98 / прав*дйвы 99, прав*дівый 50 / правдівы 160, правдивого 146, прадйвымъ 41 / правдивы 44 / правдивымъ 43; правдйвал 154, правдивой 158, правдйв8ю 18; правдивый 98, правдивыми 160 праве 123 праведникъ 58, праведникъ 219; праведникомъ 107; праведникювъ 173
праведници 208 праведный 137, праведен* 185, праведного 170/ првного 175, праведнаго 200, праведном8 174 /
првном8 69; праведныхъ 174 / праведны 13 правйц8 175, правйци 184 право 79, право 181; права 144; правомъ 195 правовѣр8юще 193 правос8днаго 115 / правосбднаго 205, правос8дно 138 правошественныи 115 правый 48, правого 196, правымъ 204; правое 10; правад 28, прав8ю 143, правою 156 прагненА 83
Покажчик слів та словоформ прагноу 104, прагне 205, прагнеть 94, прагн8ть 8 / прагноу 155 празн8етъ 55 прахъ 104; праха 71, npáxó 103; прахомъ 126 пребываетъ 41 / пребывает’ 45 / пребываетъ 163, пребывав 103; пребывалъ 63, пребывала 165 пребывающаго 34 преважитъ 105 преводитъ 210; преведъ - выръвалъ
ТА с темности, Й 3s неволѣ бѣсювъскои: й преведъ та въ свѣтъ 107 превосходитъ 28 превратити 18 превратность 111; превратности 135; преврбтностАхъ 167 превротныи 18 превъзыйде 23 превышающе 218 превыш’ше 53 превѣтАжіти 177 превѣчное 37, превѣчного 38, о превѣчномъ 11 превѣчности: ώ превѣчности 39
пред* прийм., О.в. 8 / пре 18 / предъ 19 / предъ 39, пред 145, пред’ 189 предаетъ 146 / предаетъ 175 преданіе 148 предастъ 114 преб8доущїи 39; предъб8д8щихъ 29 преверїе 187, пред’дверїе 190; предьдверЇА 190 предъводйтелА 211 ; предъводйтелем’ 210 / пред’водителе 153 пред’вѣчне 33, пред’вѣчное 37,
превѣчное 39, пред’вѣчного 36, 585 предъвѣчнаго 145, предъвѣчного 44; превѣчноую 60; предъвѣчны 31 пред’вѣчноетъ 38; предъвѣчъностю 30 предйвнал 217, предивной 54 прйд’к8 63 прележитъ 22 пред’мова 8 пред’нѣйшш 200; преднѣйшаА 100; пренѣйші'и 63 препосылаите 208 престоащих’ 21 пред’стоХтелѣ 61
предъстогітъ 176, предъстоатъ 100 предѣлъ 71; предѣла 215, предѣл8 22; предѣлѣ 63; предѣлы 23; предѣлехъ 69 прежде 37 / преже 39 / прежде 70 през 79 / презъ 164 / презъ 29 / през’ 89 презацномъ 190 презрйн’е 52; презренА 22; презреню 73; презренАм’ 183 презрочйсть 198, презрочйстом8 198 прегізволеше
62 / прейзъволеніе 103; преизволенімъ 101-102/ прейзволеніемъ 102 ПреИЗАЩНЫЙ 26 преисподнихъ 48 прекрасного
94, прекрасны 144, прекрасно 143; прекраснаА 166; прекрасный 61, прекрасныхъ 213 прелестйла 127 прелестнёго 117; прелестнад 51 прелестникъ 124 прелестница 126 прелесть 122; прелести 50 / прелести 186; прелестю 199 преложивъ 44 преложны 62 прел’стивъ 110
586 прел’щаеть 129, прелщаю 73, прельщаютъ 73 ПреЛЬСТАТЬ 73 прел*щѣні’ю 73 прел’щайтесА 129 прелюбодѣяніе 126 прелюбодѣе 131 прелюбодѣевъ 127 преминоуло 70 премирное 140, премйрномъ 144; премйрныи 155, премйрных’ 20 / премйръныхъ 218 преможе 114, премйжетъ 165 премдріи 69 / премоудрій 76 / прембдрій
81, премрый 76 / премоудрый 85, премраго 93, прмдрого 104, прембдромб 85, премоудрымъ 198 / прембдрымъ 192; премоудрій 59, прмрїи 90; прембдрѣйшій 85 прембдрость 27 / прмрсть 37 / премдрость 65, премрость 83 / прмдро 98 / премоудрость 98; прембдрости 6 / премдрсти 23 / премудрости 24 / премоудрости
70 / прмдроти 83 / премоудрюсти 157 / прмдрости 183; премоўдростю 26, прембдростїю 38 / премростїю 89 / премдртїю 208 премѣна 25 / премѣнб 24; премѣны 135, премѣны 135; премѣнами 80 премѣненіе 92 премѣнйв’сА 82 премѣнйтъ 213 премѣнною 91; премѣнныхъ 27 премѣнАюще 135 пренаистѣйшемб 213 пренесенъ
190, пренесено 208 преносит’ 921 пренйситъ 93, преносАтъ 189 Покажчик слів та словоформ преобразоуютьсА 73 преодолѣетъ 114 преподает’ 77 преподобный Н.в., мн. 200 препоАсан’ныхъ 67 препбскйютъ 201 пресвѣтлый 138; пресвѣтлое 19, пресвѣтла 138, пресвѣтлого 139, пресвѣтломб 169 / пресвѣтломоу 185, ώ
пресвѣтломъ 5; пресвѣтла 212, пресвѣтлад 167, пресвѣтлой 17, пресвѣтлои 218, пресвѣтлбю 106; пресвѣтлыи 193, пресвѣтлыи 219, пресвѣтлы 220, къ пресвѣтлымъ 211, пресвѣтлы 54 / пресвѣтлыхъ 108 / пресвѣтлыхъ 109 / пресвѣтлых’ 205 престомъ 34; престоую 143 / првтбю 196 преславного 53 преслѣдованА 174;
преслѣдованіе 169, о преслѣдованіе 13 преслѣдбютъ 178 пресмыкающійсА 86 престаемъ 33 престанетъ 135,
престане 135, престанбтъ 197; престаньте 205 престани: без’ престани 218 пртлъ 218; престола 61; престолб 165 /пртлб 172; престоломъ 216; на пртлѣ 21, пртлы 36 / пртсолы 65 / престолы 70; пртлювъ 218 престронный 92 престоупленїю 107 пресбщественный 166, пресбщественное 26 / пресбществен’ное 28 / пресбществен’ое 30, пресбществен’ного 20,
Покажчик слів та словоформ прєс8ціествен’наго 23, прес8ществен’нымъ 29, о прес8ществен։номъ 11/ при прес8щественномъ 24 / прес8ществен’номъ 28 пресѣченъ 39 претворлетъ 49 претерпѣваю 9, претерпѣваетъ 47; претерпѣвала 170 прето 4 / прето 174 претреныи 200 претръпѣвати 174; претръпѣвала 173
преоукрашай 184 преформВетъ 222 прехвалныи 148 преходитъ 18, преходим 159, преходАтъ 64 преходомъ 92; прехгоды 79 пречйстимъ 211; с пречистой 43, пречт8ю 157; пречтыхъ 138 / прчтыхъ 156 пречйд’ной 218, пречюдною 219; пречждное 106, пречюдное 192 прещеніе 195 при прийм., М.в. 7 приближеніе 136
приближйтисА 22; приближи 215; приблйжил’сА 202 прибрана 166 прибываетъ 60 прибѣгай 175 npuBCAén^na 84; приведены 39, приведеныи 152 приведи 135 приведши 92 привелъ 50 / приведъ 60 / приве 153 привести 36 / привести 150; привелъ 219, привели 161 привидѣние 69 / привидѣніемъ 216 привлачймъ 79
привлащати 59 587 приводитъ 92 / приводитъ 45 / приводит’ 189 / приводи 211, приводАтъ 73; приводивъ 37 привод’ци 112 приводАчи 122 приводХще 181 привАзали 177 приглашаетъ 160 придали 128 придѣй нак. сп. 71 приемлетъ 97 приемница 161; пріемницею 161 прйемъ діеприкм. 42, приемъ 72 призвавъ 48
призваню: о призваню 13 признаваетъ 37, признавают’ 128 / признаваютъ 189 признати 145 призывающаго 213 призывающи 139 призывает’ 140 / призываетъ 159 призыраютъ 24 прийде 120 / прїйде 54, пріидемъ 146, прійд8тъ 216; пріиди 120, пріиди 215, пріиди 215 прийдбцпй 136 приймаетъ 97 приказанА 165
прикладомъ 119; прикладювъ 119 прикосноутисА 22 прикриваетъ 153 прикрйтое 139 прилипли 127 прилож8 10; приложивъ 41 примиривъ 51 прйм8мъ
мобѣлюмъ 68 прим8шалъ 122 примѣрА діємприкм. 56 приневолАютъ 73 принесесА 152, принесли 157; принес8тъ 152 / принесоутъ 199
588 приникши 70 приносити 122; приносит 182 / приноси 92, приносАть 91 ПрИНОСАЩЄ 182 принАвши 151 принАвь 51, принАла 148, ПрИНАЛО 43, принАли 161 припйсуетъ 24 приповѣсти 131; прйповѣстю 119 припоминаетъ 131 припоАсйны 113 прираженіе 154; прироженА 14 / прироженА 14; прироженАмъ 161; ώ прироженю 5
/ прирбню 14, о прирожени 61 приразйвшисА 154 прировнан’ны 69 прирожен’ного 23; прирожонйУю 69; прирожёныи 83 присвойетъ 161 присвоилъ 162 присвойта 35 присвойтости 32; присвойтостій 31 прискорбнымъ 173 присмотрйв$шисА 197 присмотрйсА 125 / присмотрисА 165, присмотрѣтесА 190 присмотрЙючисА 200
прйсно 115/ присно 206 прнос8цпе 39, приснос8цпе 42; о прнос8ціїи 40 прносоущно 62 присносоущное 184 / прносоўшное 138, прносоўшнаго 31, прйсносоуці'ным' 70; приснсоущнйю 212; присносоущныи 166 приспѣв' дієсл. мин. ч. ֊ часъ веселѕА твоего приспѣв* 215 приставленъ 67, приставлены 67 пристанища 159
Покажчик слів та словоформ пристоитъ 73 пристоупъ 185 пристйпйти 20 / прист8пйти 154; приступимте 155, пристбпѣте 214 присАг8 163 притворенію 37 притерпѣлъ 179 прит8пйвши 52 прит8пйсА 51 прихйдимыа 105 приход йти 193; приходить 101, ПрИХОДАТЪ 137 приходъ 50; приходомъ 136 ПрИХОДАЩИ 69 причаствоуетъ
100 причастіе 99 причйна 9; с причйны 89 / причйньі 89; причйнб 189 пришед’ши 34 / пришедъши 51/ пришедъши 53 / пришедши 123 / пришеши 184 / пришедш 47 прише 174, пришелъ 186, прише 43, пришло 128, пришли 175 пришествіе 149 / пришествіе' 161; пришесвїа 163; пришествиемъ 11 / пришествиемъ 50 прійтель
104; приАтелей 171, пріателей 174; пріателюмъ 150 прійтенъ 80 прійти 149; приАла 87, пріало 53 прійть 148
пріемлетъ 155 пріемникъ 161 пріемнѣйш8ю 144 прійти 181; прїиде 180, прїид8ть 181; прїйдоша 181; прійдѣте 126, пр’іидѣте 208 пріймаетсА 99 пріимйю 137, пріймйетъ 35 / пріймаетъ 99// пріймает 35, пріймаютъ 62, пріймаютъ 62; прійметъ 84, пріймете 10,
Покажчик слів та словоформ приймете 206; прїйми 140, пр'іймѣте 112 прїйм8ет* 691 прїйм8еть 80 / прїйм8еть 161 / прїим8еть 200 прїсвойтьій 98 провадити 205; провадить 159, провадАть 202 провидецъ 146 провозвѣстивъ 40 провѣдѣвъ 49, провидѣвъ 165, провидѣлъ 169, провидѣли 156 прогонитъ 80 проданъ 126;
продана 126 продаютъ 126; продастъ 74 прона 196, пржжна 18 прожно 197 прозовёт’ 185 прозорливыми 179 прозрачна 81 прозрочйстъ 79 проидюхомъ 219 произвела 87 производйти 33 произволеніемъ 56 пройгранои 114 прокажен’ныхъ 48 / прокаженых* 197 проклАтого 46; проклАтад 125, ПрОКЛАТЫХЪ 51 ПрОКЛАТЪСТв8 46
пролиан$нои 172 проливаю 9, проливаютъ 132, проливаетъ 171, проливаете 203 проливаютсА 212, проливаючи 124 прсоменѣ 87 / променѣ 80; променьми 88, промен ами 87 промысливъ 89 промыслъ 157; промыслб 183 проникаетъ 24 проникателнаА 82 пропасти 72; пропастАми 82; въ пропастехъ 173 / пропастехъ 200 589
проповѣданъ 43 проповѣдаючи 60 проповѣдйетъ 26 пропоѣдь - очевидно, помилка набірника, треба проповѣдь /113 прорасла 87 прорицаютъ 73 прорюковали 128 прркъ 24 / прркъ 62; пррка 144; прорсоки 156 / пррки 162, прци 38 / пррци 47, пррцы 157; пррксовъ 18 / пррокювъ 152; прркюм* 33 / прркщмъ 38; въ
пррцѣхъ 144, пррцехъ 145 пррческого 159, пррческаго 178; пррчских* 156, пррческихъ 181 пррчества 34 просвѣтеніе: на просвѣтеніе 181 просвѣтительное 78, просвѣтйтел*ное 182 просвѣтити 149; просвѣтитъ 222; просвѣти 38, просвѣтивъ 46 просвѣтитсА 183 просвѣщаетъ 65, просвещаетъ 159 просвѣщаисА 180
просвѣщаючи 137 просвѣщеніе 33, просвѣщеніи 60 просвѣщенью 43 просвѣщеныи 30, просвѣщенны 180, просвѣщены 193
проспавши 200 проси 146 прос'іаю 222 прославити 54; прославитъ 220, прославит* 221, прославАтъ 219 прославленъ 175 простакови 9 простираетъ 97; простираютъ 66; простеръ 91, простеръла 147, простерла 147 / простеръла 177, простеръли 66 просто 20
590 просты 9, простаго 106, на простый 9; простое 25, прйстаА 28, простою 31, простою 217, простыхъ 34 простоты 24; простотою 31; вѕ простотѣ 25 пространно 212 пространное 85 простре 13 / простре 146 просѣте 205 противъ 112, протйвоу 12 / протйвб 31 /протнвб 148, протів8 113 противленіе 77;
противленію 72 протйвНа 81, протйвн8 113; протйвны 57, протйвныи 56, против։ныхъ 122 / протйвных( 148 / протйвныхъ 160 противникѣ 145; протйвНикшвъ 208 противници 150, протйвницы 169 протйвит’сА 58 / протйвйсА 58, ПрОТИВАТСА 56, ПрОТЙвАТСА 110 протівности 57; протйвностАхъ 57 прооувидѣвъ 180
прохлаж’даетъ 80 / прохлаждаетъ 83 прохлажденіе 92; прохлажденіемъ 214 проходйтелНое 78 проходить 61, проход АТЪ 90, прхюдАтъ 102; проходйла 87 ПРОХОДАМИ 83 проходъ 83; прохйд8 85; проходы 90 проходАЙ 23 процвитаетъ 52 прочее 10; прочаА 14 / прсочаА 98; пршчии 103, прйчїи 178, прйчиихъ 73, прочіихъ
78 прочитай 10 ироудкй 134 проудНо 89 / проудко 175 / пр8дко 140 пръвобытно 82 / пръвобытного 168 Покажчик слів та словоформ пръворйдного177, пръворшдНаго 170/ перворсоднаго 162; перНорсодныхъ 155 пръсы 202 прАли 181 прАТЪ 196 псы 133; пюомъДв., л/и. 131 птенца ֊ птенца своа 191 птица 91, птЙца 76;
птйцы 106 / птицы 123, птйцѣ 83; птйца 79 / птйцамъ 86 / п'тйцамъ 86, птицамъ 131, птЙцамъ 171, птицам! 210 п8па 100; п8пы 14, поўпы 90 пйстйни 131, п8стыни 176 / пбстыни 210; пбстыню 176, п8стыню 210; в пбстынѣ 209; въ п8стЙнахъ 131, п8стынахъ 173 пйститъ 205 поусто 120 п8сты Н.в., мн. 132 пѣстынно
173 / пжстынНо 200 пйти: ώ п8ти 113/ поуги 115; п8темъ 173; поутїе 130 пытати 38; пыталъ 150; пытай 31 пыха 111/
пыха 124; пыхи 104 / пыхи 113 / с пыхи 110 / ώ пыхи 104; пых8 72 / пыхоў 125 / вѕ пых8 103; пыхйю 111 пышно 121 пышный 140; пышный 132 / пышный 137, пышними 137 пьейкною 221 пНшицѣ 19, паніцы 197, пАницы 203; паницъ 127 пан’ство 24 / пан’ство 26 паныхъ 139 ПАТНО 122 ПАтерако 64 п’ХтестѢдНой 203
Покажчик слів та словоформ пѣтое 64, пато 55; пАтад 119; ПАТЫИ 65 патьдєсатниц8 33 пѣть 47, пати 47, патьма 97, пАтма 98 пѣнйтъ 116 пѣніе 219; пѣнію 218 пѣны 155 пѣсни 148; пѣсней 99; в пѣснехъ 55 / пѣснех* 148 пѣстовати 49 Р рабювъ 208 работаютъ 68 работы 50; работѣ 67; работоў 74; работ8 87
раб*ски 33 равенъ ПО равенъствахъ 31 равно 33 равный 41, ровный 43; равное 39, равным* 85; равнад 212, равной 93, равнбю 42; равны 31, равный 85 равон8 215 рада 150; радою 30 ради прийм., Р.в. его 127 / ради 62 радованіа 217 радостно 211 радостное 219, радостнымъ 138; радостною 207 радостотвоныхъ 99
радость 101; радости 134; радостю 116/ радост*ю 210, радостію 209 рйд8ютсА 148; радййсА 184 рад8ючисл 55 рйд8юіресА 148 рады Н.в., мн. - котор'іи рады сл8жать собл8дѣ сонои 127 ражйтелн8ю 87 разбиваютсА 154/разбиваютсА 154 591 разбогатѣла 127; разбогатѣли 127 разбойника 137; разбойникомъ 160;
разббници 115 / разбойници 132, разбойницы 186/разббницы 197; разбойникювъ 161; разбойниками 137 развѣ 163 разгнѣвасА 165 /разгнѣвасА 176 раздираючи 44 раздѣетсА 39 раз’дѣлен'ІА 64, о раздѣленію 12 / раздѣленю 12, раз*дѣленію 64 раздѣленъ 83; раздѣленбю 69; разъдѣленыи 215; раздѣлен*ны 68
раздѣл’ности: о раздѣл*ности 11 раздѣлѣетсА 80 / раздѣллетсА 146 раздѣляетъ 30, раздѣляютъ 88 различіе 32; различію 190 различнымъ 91; различной 91 / различной 92; разлйчъны 69, различный 73 / различный 218, разлйчними 85, различными 92, различныхъ 99, различных* 178 разл8чатъ 205 / разл8чатъ 202,
разлбчаютъ 110 / разлбчаютъ 202 разл8ченіе 104; разлбчен*А 202; разл8ченю 102 разл8чйвшисА 102 разе 60 разоренію 122
разоренного 211 разорйвъ 51 разоряхбся 214 разр8шйли 172 разр8шйтелѣ 154 разъстойніе 58 разстоитъ 111 разс8жденіе 101; разсбжденіем* 100 разсыпле 134 разсѣдаю 154 разоумный 61, раз8менъ 101; розоўмное 8, разоўмное 100,
592 разбмное 166, разоўмного 23 / разоўмно 36 / разоўмного 66, раз8много 158, розумного 167, розоўмномб 60; разоўмнаА 60, разоўмной 17 /разбмнои 21, разбмнои 103, разоўмной 60, разоўмнбю 106, разоумною 98; раз8мныи 100, разоўмный 70, раз8мныхъ 27 /разоўмныхь 35, разоўмнымй 37; разоўмныма 190,
роз8мныма 139 разоумѣваютъ 63 разоумѣніе 112; роз8менА 14, роз8мѣнд 189, раз8мѣн'іА 19 разумѣй - шчи же нетелесныи разбмѣи 65 раз8мѣти 27, роз8мѣти 57; роз8мѣешъ 150, роз8мѣютъ 189; роз8мѣли 32; раз8мѣй 68 роз8мѣй 28 / розоумѣй 64 разбмъ 27 / раз8мъ 23 / разбм* 101 / разоумъ 65 / разоўмь 71 ; раз8ма
25 / разбма 11, рйз8ма 23; по разбмоу 18; раз8мо 93, раз8момъ 100; в раз8мѣ 60 / в роз8мѣ 19; разоумы 63, разоумы 159, раз8мы 28 /раз8мы 169, раз8ми 48; в разоумѣхъ 30, раз8ме 180 разширитъ 182 разширХетъ 183 разъбой 116/разбо 126 рай 52, рай 186; раю 107, раю 150, раемъ 152 райском8 110; райской
158 рамена 24, рамена 25 раны 161, ранъ 135 раслабленных 48 расли 147 распалено 83; распаленныА 172 распХть діеприкм. 120, распАтим* 122 рас‘стоанїе 38 Покажчик слів та словоформ рассоужйетъ 105; расс8жаетъ 97; раз։с8жаите 40 расс8женіе 207 рассыпа 130, расъсыпа 134 растворена 96 растйтел(лое 103;
растителна 102, растйтел*н8ю 86 / растйтелн8ю 87, растйтелною 100 растлѣвает 102 растоанїе 111 расточаютъ 160 растрьзанїе 210 расходитьсА 90 ранилъ 193 рачительныхъ 148 ранъ приел. - до цртва рачъ допровадити 225 ревность 18; ревностю 18 рещи 104; речешъ 138 / речешъ 101, речетъ 149 / речетъ 27,
рек8тъ 204 / рекоуть 160; реклемъ 35, рекъ 25 / рекъ 4 / ре 49, рекла 125 / рекла 128, рекло 123, рече 60 /
рече 126 / речё 78, рече 68, рекше 198; реци 149 ремесла 197 реченїа 26, реченЇА 26; реченіемъ 22; ώ реченіи 156 речен!ныи 66 речено 173 / речено 107 речено 70; реченыи 83 речь 82 / реч* 87 / pe4 49, рѣчь 168; речи 29, речи 204, рѣчи 34; речїй 141 речїй 14, рёчий 93; въ реча 58 j ридаите 203 рймъекое 123, рймъекого 121; рймъекій 123, рйеких’ 121, рймъекихъ 177 рйн’штон8 196 рисѣ 86 рицеръекй 3
Покажчик слів та словоформ робака 172 ровное 93 рогатый 132 рйгювъ 120 родъ 153 / роздъ 38; розда 134, рйд8 36 /розд8 51; роздомъ 185 / родомъ 210; въ рейдѣ 78; роздове 39 / родове 215, роды 64 / роди 86; родовъ 205; род8мъ 211, в родѣхъ 82 родити 164/родити 173; родитъ 101 / родит’ 77 / роди 170,
родАТ* 60 / родА 64 / рода 112; роди 165, родила 170, родила 173 р0дн8ю 25 родАТСА 64, ражаемсА 94; родйлисА 191 родАчи 173 родАфею 166 рожа 91 рожденіе 31/ рож’денїе 31, роженіе 175, рожденіа 41, роденіа 84, рожденіемъ 30, рожденію 170 розбіите 139 розвАзВет 48 / розвАз8етъ 48 розъдйчала 127
розділена 147, роздѣл’но 41; роздѣленыхъ 5 роздѣлйв’ 81 / роздѣлйвъ 34 / роз’дѣлйвъ 34, раздѣлйвъ 78, раз’делйвъ 63, раздѣлйв’ 82 роздѣлАвъ 44 розки 147 /рйзки 153 /розки 186; розкамъ 153 розмайтыхъ 109, розмайтымъ 131; розмаитыми 194-195 роз’множати 8 розмовляли 120 розмовы 21 рйз’но 58 рйзность
32; о рознотА(!) 57 593 розный 57, розного 193; розный 56, розные 97, роззныхъ 182 / розныхъ 34 / розны 44 / рйз’ныхъ 63 / рознихъ 178 розрадован’ными 219 розрадВетсА 180 розсадйвъ 76 розъеѣлинахъ 176 розВмѣтисА 199; разоумѣетъсА 65, раз8мѣемсА 103 розВмѣючи 177-178 розшарпанА 171 роз’шиховалъ 63
рок8 1 роскаже 69 росказовйлъ 122 росіиско - в։ нароздѣ моемъ росіиско 4 росказанА 61; росказйню 47 рйекоз 125 / рйскошъ 125 / роскош* 158; роскоши 174; въ роскоши; роскоши 188, рйекош 205, рос’коши 127; роскошій 8; роскйшами 94 / роскозшами 92; розскошахъ 132 роскошникВ 140; роскозшникшмъ 116
роскозшници 132 роскошовати 127 роспйленое 77; роспалены 18, распаленые 113 роспаленА 112 роспачи 133 /ропачи 188
роспорошаютъ 160 роспорошйвъ 51 роспростеръла 147 роспространйласА 176 роспоустВ 125; роспоўсты 199 рос’свѣтйлосА 222 росы 157 рыбы 76, рйбы 83 рыдйн'іа 171 рыкаетъ 125, рычатъ 133
594 рыкающе 210 р8ка 185; р8ки 139, роуки 186; р8цѣ 24; р8к8 10, р8кбю 185; в р8цѣ 120; р8цѣ 25, роўцй 184; р8ками 192; въ р8кахъ 185 рйковшдъствомъ 220 р8ковбд!ц8: за р8ковбд5ц8 6; за рбковбдъцѣ 74 рѣдкаа 82, рѣдѣВю 79 / рѣдк8ю 87 рѣж8т։ 100 рѣк8 165; рѣки 116; рѣкъ 85 G с прийм., Р. в. сѣатвы 5,
О.в. побожностю 3, съ 8, с’ 56 себб 7, са 3, са 18; себѣ 43, собѣ 136; в5 себе 79; в5 собѣ 90; собою 209 / собою 37, съббю 57; въ себѣ 29 садѣхъ 91 самъ 3 / са 34 / самъ 36 / сам5 209, самый 28, самый 98, самый 190; самого 8, самого 7, самого 47; самбм8 22, самом8 51; самым5 147 / самымъ 166 /
самымъ 192; въ самомъ 28, самб 155; сама 6, сама 28, самаА 100, самаа 195; ώ самби 105, oý самой 197; самой 98; самою 99; самбе 20, самое 30, самое 62, самое 155, само 29; самый 28, сами 40 / сами 50 / сами 172; самыхъ 120 / самых5 202 самовластьемъ 100 самовластителей 106 самовластный 100;
самовластное 61; самовластны 62 саморасльнал 101 самовластье 72, самовластію 114 самфйръ 194 сарацины 178 сар’донй^ъ 194 саръны 86 Покажчик слів та словоформ сатана 57; сатаны 57 / сатаны 58; сатанѣ 132 сатанинъ 111, сатанинаР.в., одн. ô м8чйтельства сатанина 50; сатанино 123; сатанины 111, сатанины
113, сатанынисатаныни злости 114 сатанйнъское113 свар5лйвый 18 свиниами 73 свин$ныхъ 210 свободи 50 своббд’не приел. 66 / свободне 217 свободное 153, свободного 48, свободнаго 108; свободны 66 свобод8 51; свободою 71 свовшлныхъ 109 свой 40 / свой 43, своего 8 / своего 161, своего 64, своего 84, свод
- кбца своа 13, по своем8 58, свбем8 163, своимъ 11, своймъ 56, свбимъ 21 / свой 36 / своим5 39 / свбймъ 84,
свой 147 I своимъ 89, ω своемъ 35, на свое 173; CBoè 19 I свое 36, свое 199; своа 146 / CBOÀ 13, своей 9, своей 63 / своей 205, своей 32 / своей 190, своеа 42, своєа 213, свою 30 / свою 161, своею 28 / своею 78; свои 126, свой 131, подъ свой 35, своихъ 6, ćb свбйхъ 123, своихъ 170, за свои 51, своими 7, своими 64, свойми 104, въ своихъ 68, в5 свой 68, oý свбйхъ 169 своства 30 свазЙнъ 48 / свАзанъ 72; свАзаны 50 стъ 189, стый 31, сты 32, свАтый 151; стое 148, стго 4 / стго 23 / стого 30 / стг 32 / стго 62, стом8 32, стымъ 36 / стым5 138, в5 стом5 18 / стомъ 109 / сто 168 / стюмъ 186; стал 5, ста 157, стой 6,
Покажчик слів та словоформ стой 132, стоую 143 / ст8ю 211; стыи 13, стыи ЗО, стыи 150, сты 185, стые 222, стыа 33, стыхъ 7, cŤbixs 19, стым 156, стыми 122 стителей 219 СВАТЙтЄЛЬСКЙЮ 126 стость 156 СВАТЫНА 126; СВАТЫНЮ 126 СВАфЄНИЧЄСк8ю 67 свАщенйоначалнл 67 свАщенъство 126; свАщенъства 160/
сщєн’ства 160 свѣдйтелей 170 свѣдйтельство 126 свѣдител*ств8ютъ 39 / cвѣдиτεлscτвoýюτъ 68 свѣд*кове 203; свѣдйахъ 48 свѣдйцътво 165 свѣтъ 20 / свѣт’ 50 / свѣтъ 6 / свѣ 10 / свѣтъ 122; свѣта 6 / свѣт 23; свѣт8 3, свѣт8 121; свѣтб 59 / свѣтом1 164 / свѣтомъ 22 / свѣтои1 137; в свѣтѣ 6; свѣте К.в. 169
свѣтила 38; свѣтилахъ 56 свѣтйлникъ 134 / свѣтильникъ 136; свѣтильника 138 свѣтити 134; свѣтитъ 183 / свѣти 211, свѣтat’ 158 свѣтілници 92 свѣтло 148; свѣтла 156; свѣтл8 217 свѣтлость 22 / свѣтлотъ 87 / свѣтлосѣ 69; свѣтлости 56 / свѣтлсти 180 / свѣтлоти 66; свѣтлостю 8, свѣтлостію 71; ώ свѣтлости
13; свѣтлостми 39; въ свѢтлостахь 63 / свѢтлостах' 37, свѣтлостехъ 37 свѣтлый 18, свѣтелъ 59; свѣтлое 124, свѣтлого 139 / свѣтло 72, свѣтлымъ 141; свѣтл8ю 160; 595 свѣтлый 152, свѣтлыхъ 99, свѣтлыми 92 свѣтнего 92; свѣтнее 121 свѣтовйдное 116, свѣтовйдного 21; свѣтовйднои 16, свѣтовйднои 103
свѣтодавца 146; свѣтодавче 38 свѣтоносецъ 71 свѣтоноснаго 212, свѣтоносны 91; свѣтоносной 158 свѣтообразны 69 свѢтат’ 158 свѢтатса 167 СВѢТАЩеСА 198 свѣцкого 21; свѣцкихъ 20, свѣскихъ 123 седмъ 124 / семъ 124 / седъмъ 124 / седмъ 120; седми 120; семъ — спаливъ семъ тісащєй 73 седмеракимъ 124
седмъкроть 157 седмогланый 124, седмоглавній 164 седм8ю 82, седъмыи 66 сей 42 / се 39 / сей 39 / сеи 111; сіе 27 / cíe 163,
се 26 / cè 18 / се 128 / се 155 / се 155, сего 192, сего 43, сего 167 / сего 206, симъ 27 / сим* 208, ω семъ 33, по семъ 42, въ се 147; cía 1 / eia 16 / cia 55, cía 224 / cía 69 / cía 152 / cía 213, cha 82, на сію 89, сїю О.в. - (охотою сїю 10, в сей 11, ώ се 31; сій 65 / сій 81 / сій 124, сйи 157, сихъ 20 / сих 27 / сй 46, сими 94 секйрами 67 секти 196; сектахъ 169 селахъ: по селахъ 47 серафими 156 / серафими 187 / серафими 31, серафймюве 149; серафймб 21 / серафймсовъ 218 серафимѕского 22, серафйм’скимъ 211
596 срце 180/срдце 112, серъце 171, сердце 183; срца 109 / сердъца 132 / срдца 139, срцА 223; срц8 147; в срце 4; срцемъ’ 19/срцемъ 137; срцъ 139, въ срца 10 сесца: на сесца 71 сидеть 78, сіаетъ 123, сіаєть 212, сиаютъ 219 сианїе71; сїаниА 167, сианЇА 199; сианїємь 159 сиаюціе 220 сила 5; силы 37;
сйл8 20, с!л8 77; силою 28, къ силѣ 66, силы 36; силъ 20 / ей 217; силамъ 136 ейл’но 66 сйл’ный 61 / сильный 185; сильное 181; ейл’ныхъ 154 силотворъном8 66 сйл8ютъ 18 сирот 125, сиротъ 203; сиротамъ 126 сіонъское 208, сібн’ского 185 / сіонъского 198 / сюн'ского 202, сіоньском8 182 / сіонъском8 191,
о сіон’ском* 13 / сіоньскомъ 180; сюн'скаА 34 / сюньскаА 166 / сіон’скаА 184, сіоскаА 178, сіонскаа 183, сіоньскои 164/ сюн’скои 169, сіонъскои 183, сіонъскои 192, сїонюкои 194, сіон’скои 195, сіонъско 182, сіоньской 190, сибн’скои 181, сѵбньскои 167, сіонъскою 152; cïÓh’ckïa 190, сіонскихъ 193,
сюн'ских' 197, сіоньски 206 сіаюідем8 191 сказйтельности 135 сказйтел’ною 21 сказ8етсА 155 скалйстіи 83 скалы 18 Покажчик слів та словоформ скаръбнйцею 96 / скарбницею 157, скарбницею 152; в* скарбницы 157, в'скар'бнйци 158 скарбы 157 /скаръбы 195; скабовъ 121 скверна 126; скверны 84/ ώ скверъны
143, скверны 157; скверн8 84 сквернодѣйцею 127 скидаетъ 116 скѵмны 130; скймномъ 133 скитающалсА 170 сконъчйетсА 128 скоръби 163 / скоръби 169, скорби 172, скбръбы 165; скръбію 191 скобѣша 176 скоренен’но 51 скорендетъ 47 скорънодѣйци 203 скоро 117 скорое 79 скородвйжн8ю 25 скороходный 61;
скороходное 78, скороходнымъ 91; скброхбд’нбю 66 скорошествен’ного 210 скотоложницы 197 / скотолбжницы 203 скрежет'
133 / скрежетъ 205 скрйлИса 125 скрйтости 8 скрйтый 116; скрйтбю 158 скрозѣ 120 / скрозѣ 61 скоуткомъ 99 скоучъкйве131 слабал 150 слава 95; славы 10; слав8 19 / слав8 168; славѣ 110; славою 50 / славою 221; о славѣ 13 славенъ 59, славный 130, славного 201, славным’ 188; славный 152, сланыхъ 127
Покажчик слів та словоформ славимого 54, славймом8 226 славѣи тут ‘солов’ї’ 91 слад’кїй 91 / сладъкїй 213 / слакїй 216, сладокъ 210; слад’кое 58 / сладъкое 219, слакого 97, сладъкимъ 138 / слад’кимъ 210; сладкад 89 / сладъкад 222, слад’кои 134 / сладъкои 213, сладък8ю 99; сладъкі'и 175, сладкихъ 99,
слакими 86 / сладъкими 94 сладкопѣснйвыА 91 слад’кость 112 сладкщебетлйваА 180 сладость 99; сладости 66; за сладость 9;сладостю 116, сладостехъ 99 слана тут ‘солона’ 88 сластемъ 210 слезы 171; слезами 21; слезахъ 200 слезный 116 слезАще 202 ели - á ели бы первѣй 174 СЛИАВЪ 29 елітно 33 словенскій 9,
словенъского 9 словеси 50; слшвесъ 120/ словесъ 204, словесемъ Д.в., мн. 37 / словесем* 62 словеснымъ 100 слово 14 / слово 37; слова 25 / слсова 165; слов8 40, словомъ 23 / слово 36; въ словѣ 33; слова 9; словъ 14 / слозвъ 181, слоўвь 21; за слова 128; словами 196 сложное 24; сложныхъ 25 елшнѣ тут
‘слони’ 86 сл8жачїи 194 слбжаціе 132 сл8жба 51; слоўбы 122; сл8жб8 56 / сл8жъб8 67 / слоужб8 92 слбжёбникомъ 116 597 сл8жебнич8 - перъсон8 сл8жебнич8 43; сл8жебничею 34; вѕ сл8женичой 186 сл8жеб’ныи 67 сл8жйти 181; слоужи 79, слоужа 66 / слоужатъ 106/сл8жатъ 127, сл8жите 203; сл8жйло 92 слоухъ 48;
сл8ха 24; слоўх8 79; сл8хомъ 20 / слоухомъ 98 / слоухом’ 208 сл8хати 21; сл8хаютъ 138; слоўхайте 204 слышати 5, слышати 138, слышати 140; слышй 172, слышимъ 79, слышатъ 159; слышало 49 сл8чай 79; слоўчаю 29 / сл8чаю 81; сл8чаемъ 80 сл8шне 122 слыша 217 слышавши 155 слышанъ 134; слышаны 70 слышаніе
97 слышано 134 слышали 174 слышитса 137 слѣдъ 137; слѣд8 181 слѣпецъ 16; слѣп’цы 169 слѣпой 16;
слѣпых* 48 слѣпорожден(ном8 48 слѣпота 39; слѣпоты 16 слѣпот8етъ 31 сма 98 / смакъ 98 смакбетъ 99 смердАщого 197 /смер’ддщого 197 смезаютѣсА 80 смртелного 148 / смртел’ного 188; смертелною 139; смртелъныхъ 105 / смертелных։ 147 / смертелныхъ 186 смертный 23 / смертный 71, смертенъ 105, смер’тъного 58 / смертно 94 / смртного 215,
598 смртном8 22, смертнымъ 135 / съмёрътнымъ 198, в смертномъ 101; смер’тнаа 188, съмертной 5, смртнои 214; смертное 14 / смерътное 140 смер’тоноснаго 125, з смертоноснымъ 177; смертоносныхъ 131 смерть 52; смрти 48 / смеръти 72 / смерти 102 / смерти 162; смрть 48, за смерть 51; смертю 50 / смерътю
139 / смерътю 51 / смертю 125 / смртю 133, смертію 128; смертми 185 смиренъ 186; смирен*наа 163; смирен’ныи 19 смиреніе ИЗ; смиренїа 103 смирле 103; смирив* 186 смирівши 43 смокъ 116; смбк8 121; смсоки 171, смсоцы 115 смола 130; смолоў 130 / смол8 134 смотреніе 157; смотренЇА 219 смотрила178
СМОТрАЧИ 72 смрадъ 97; смрадомъ 80 смраливы 202 сметного 214; см8т*ной 210, смоутн8ю 159 / см8т*н8ю 210 смйтокъ 202; смоутк8 108 / смоугък8 141 смыслв 119; смысломъ 23 / смысломъ 79; смыслы 21 смышлАетъ 55 смѣжаю 23, смѣжаетъ 93, смѣжаютъ 22 смѣлостю 204 смѣлый 185 смѣхоу 99 смѣютъ 34 / смѣю 154 /
смѣютъ 187 снадне 197; снадънѣйше 119 снаднѣйшого 80 Покажчик слів та словоформ сніиде 61, снїйд8ть 149; снїйди 128 снѣзы 80 со прийм., О.в. 127 соболѣ 87 собюры 153; собюрахъ 144 собрала 191 събралиса 88 сова 131; сювы 130 совѣсть 184 содюмъскаА 126 содѣтель 88 / съдѣтель 33 / съдѣте 89
содѣтел’ств8 23; съдѣтельствѣ 37 соколы 91 солод’кости 158 солію 160 соленость 90 солънечнаго 153; слнчнои 88 слнце 39, слнца 68 / слнц 21; слнц8 66; слнцемъ 91; въ слнци 78 сонъ 26; сномъ 130; снювъ 170 сшнмы 88 сопротйвилъсА 72 состарѣлый 115 спаливъ 73 спалѣте ИЗ спанАлые 126 спсаетъ 159, спсаютъ
160 спсеніе 36, спасені’а 113 спасении 152 спсителА 211, спсителемъ 153, спсители 220 спасти 185 спати 139 спиваютъ 178
спитъ 47 с - подъ прийм., с - подъ матеріи 75 сподобит* 9 / сподобитъ 222; сподоби 74 сподобившисА 156 сподобител 220; сподобйлисА 175; СПОДОбАТСА 216
Покажчик слів та словоформ сподѣване 128; сподѣванА 217 сподѢвзютса 18, сподѣваютьсА 16 спокойныхъ 148 сполечне 146 сполъкованА 99 енол не 145 сполънена 84 споминаетъ 193 / споминає 204 споман8въ 49 спорожниласА 51 способомъ 30; спшсшбы 119 спотканА 114/ спот’канА 203 споткают’ 130 спочатк8 50
спочивають 201 справ 35 / справа 36; справы 64; справою 43 / справою 78; о справѣ 11 ; справъ 3 справедливости 129 справедливый 129, справедлйвомб 129; справедливымъ 129, справедливыхъ 155, справедливыми 113 справити 52 справити 9; справила 83 справованА 67 справоуетъ 104 / справбетъ 138 / справбетѕ
183, справбютъ 67 / справоўюгь 68 справ8юч8ю 25 справъца 68 / справца 159; справцбмъ 112 спрали - спрали въ крови своей шаты свои 186 спросного 44 спрАженіе 104 спрАт8ютъ 22 сп8сти 176, спбстгівъ 73 сп8стошоны 126 спытаетъ 149; спыта 149 599 СПАЦПИ 202 спѣшно 108 спѢшѢмоса 211, спѣшѣтесА 210 срама
10 срамотб 134, сребра 125 сребролюбіе 125 сребролюбци 203; сребролюбъцехъ 111 сребръного 99; срѣбръными 86 сред’нюю 66; среднее 80; среными 65-66 средостѣніе 51 сродъств8 78 сромота 50; сромбтою 169 сромотныи 204 ставьте ИЗ стан8тъ 199; ставъ 164, стало 41, стали 171; стан’те 113 сталъсА 107,
сталасА 60, сталосА 42, сталосА 182, сталисА 88 станетьсА 114 старъ 25, старого 132 стараетъ: cÀ стараетъ 189 старость 24; старости 140 старцы 127 старѣйшина 68 / старѣйшина 71; старѣишиноу 63 стёпнАхъ: по степнАхъ 160 стережетъ 153, стерегоугъ 154 стережи 9 стеръпѣли 222 сътирающаа 135 сътирающи
135 стихна 771 стихїа 89 / стихїа 83; стихій 14 / стихіи 76; стихиею 67, стихіи 56 / стихии 97, стихій 214;
стихій 75 сто 154; ста 110 стоанїе 124; стоаніемъ 85 стоати 21; стой 108, стоитъ 88, стоАтъ 101, стоа 156
600 стобліво 155 / стоблйвого 194 стогнанА 133 / стогнан 134; стогнанАмъ 133 столУ: oý столУ 47 стон’чйти 173 сторгнУлъ 164 стороны: з стороны 104 / стороны 186; сторшны 180; сторонъ 90 стоачи 88 стоащаА 28, стоащУ 23; стоАще 65 страдати 166; страдала 173 стражъ 105 стражУ: на стражУ 67 страждУщей
М.в. 13, страждоущею 152; страждбціи 164 / страждУщи 170 стражница 131; стражницею 154; с стражницѣ 154 страна 212; странУ 89; страны 90; странъ 161 / стра 183; странамъ 171 странъницею 152 страною 161 странъствУетъ 47 страсти 182 страхъ 115; съ страхомъ 156 / страхо 22; въ страсѣ 18 страшливый 18,
страш’лйвомъ 21; страшливыхъ 140 страшно 69 страшный 77 / страшный 134, страте 121 / страшенъ 217, страшного 74, страшног 205, страшномУ 22, страшно М.в. 167; страшное 139 / страное 20; страшнаа 22; страшны 73, страшный 205 стремленіе 154 стрУжове 196, стржжами 68 стрУменАми 170 стрУпы 161 стрѣлУ
10; стрѣлы 10 Покажчик слів та словоформ стрѣтені’е 151 стрѣтйіша 130 стоўденй 92 стУденого 97; стУдена 81, стоудени 77; стУденое 80, стУдено 80 стоўднаА 124 стѣнУ 182; стѣны 61 соудъ 120 / сУдъ 134; сУда 204 / соуда 205; сУдУ 150; сУдомъ 54; сУдове 22; сУдовъ 53 / соўдшв’ 66 / соўдш 161 сУдбамъ 183
сУдимъ 46 сУдіти 204 соудїа 105 / соудіа 129; сУдїи 155; на сУдехъ 116 ссудномъ: по соудномъ 190 / сУдномъ 138 соуета 67; соуетѣ 67 / сУетѣ 68 соўетны 89 / соуетный 94 сУмненАмъ 205 сУптел’ного 76, сУптел’номъ 19; сУптельнѣйшій 79; сУптел’наА 44, сУптелною 88; сугелнѣйшУю 88 / сУптел’нѣйшУю 177,
сУптел’нѣйшой 76; сУптел'нѣйшее 99, сУптелнѣйше 190; сУптелныи 76, сУптел’ны 81, соуптельныхъ 77,
соўтелнымн 72 сУрове приел. 204 сУсѣд’ство: в! сУсѣд'ство 215 сУтъ 20 / соўть 38 / соў 60 / соўт' 112/ сУтѕ 132 сУхЙа 87 сУхотна 82 соўціе 180; соўцпй 72, сУщй 43 / соўвдймь 113, соўційхь 207 сУществен’нѣ приел. 33 сУщество 28 / сУщество 26; сУщества 20 / сУщетва 36 /
Покажчик слів та словоформ с8щєства 56 / соущества 98; с8ществ8 80; обществомъ 27, о существѣ 11/ соўшестві 78; существъ 23; соуществахъ 78 / с8ществахъ 82 сходіт 78, сходит5 83 схбднего 147 149; сходащ8ю 179 схбдйніе 32 / схожденіе 35 сходачїй съблюдё 130 събрано 159 събрань 180, събранном8 191;
събраны 198, събранныи 181 съверъпіеіііе 67; о съвершенію 13 съвръшен*но 29 / съвершен’но 208 / съвръшен’но 217 съвлёкше 185 съвершен’ный 23 / съвершен5ный 46 / съвершены 50, съверъшеный 49, съвершен'ного 71, съверъшенымъ 34 / съвръшен’нымъ 41, совершенномъ 45; съвершен'наА 162 / съвершеннаА 212 /
съвръшен'наА 217, соверъшеной 215, съвершенной 220 съвок8пйвъ 51 съвок8пйласА 163 съвок8пленіе 38 съвок8пленна 147 съглАдатар8мъ 209 съглАдати 209; съглАдали 209 съгрѣаніе 91 съгрѣательное 78 съгрѣшившихъ 175 съдеръжйтъ 42 / съдер’житъ 69, съдръжй 23 / съдръжитъ 152, съдер5жа 68 / съдеръжатъ 68,
съдержите 152 съдержйтел*н8ю 25 601 СЪДбрЖИТСА 23 / СЪДрЪЖИТСА 24 съдржжество 219 съдѣла 11, съдѣла 50 съдѣтел։н8ю 42 съединёше 33 / съединеше 44; съединен'іемъ 217; ω съедінен'ію 11 / соединенію 31, ω съединен’іи 33 съединены 56 съединитъ 101; съедини 51 съж*жены 126 съжигаміи 214 съжигателное 78
създаніа 37, създаниА 208 създашасА 41 съзываю 208 съкриваютъ 69 съкровен’ное 102, сокровенном5 158; съкровен’на 217; съкровенныи 158, съкровенныхъ 156 съкровище 23; съкровища Р.в., одн. 10 съкр8шйти 18; съкр8шйли 172 сътворенъ 42, сътворенъ 94, сътворбный 96 / створбны 188, сътворен5ного 50,
створбного 58, створбнымъ 196, створеномъ 50; сътворена 70, сътворенна 93; сътвбрены 41, сътворены 60, створены
111, сътворбны 111, сътворен!ны 70 / сътворенны 91, сътвореныи 106,сътворены 58, сътворен5ныхъ 27 / сътворен5ны 28 / сътворенны 29 / сътворенныхъ 93, створоныхъ 25 сътвореше 82; до сотворенА 70, с’твореню 60 / сътвореню 92, створенА 60, през5 створенА 8; СТВОреНАМЪ 37, СЪТВОреНАМЪ 32, створенА 33, сътворенА 70; ω сътвореню 12, при створеню 39, ω сотвореню 75
602 сътворіти 75; сътворю 215, сътвйришъ 95, сътвйритъ 217 / сотворит* 70; сътворйлъ єси 38, сътворивъ 75 / сътворйвъ 40 / створивъ 83 / сътвори 86, сътвори 37, сътвори 45, сътворйвше 200, сътворйша 209, сътворйста 24 съставъ 44; състава 99; съставомъ 99 / составомъ 100; о составѣ 12, ώ съставѣ 5
съставйша 148 съставленъ 96 съставлено 96 съставлАютсА 90 състрѣлАти 10 съсйда 40 сътрені'а 135 съхранеше 154 съчиненъ 33 съчисленъ 33 снъ 31, снъ 49; сна 11, сн8 35 / сноу 37; сномъ 32 / сном* 32 / снгом* 195; въ снѣ 31; сн8 Кл.в. 50; сны 144, сигове 138 / снове 169 / снве 181 / сигове 181; сиговъ
32/ сигов* 193 / сновъ 33 / сынговъ 211; снами 44, oý снахъ 43 сноположенїа 34; снаположенЇА 157 сновный 34, о сновнѣ 40, о сновнемъ 11, снов*не 36 сновъскои 32 снвъство 26 / сыновъство 26 сый - прахъ сый и сѣно 228 сытости 139 сѣатв8 85 сѣвера 191 сѣдалищи: о сѣдалищи 11 / сѣдалиціи 50 сѢдачда 120,
сѣдАчеи 120 сѢдацш 21, сѣдАщаА 124, сѢдащ8ю 120 Покажчик слів та словоформ сѣдѣніе 53 сѣжоу 125 / сѣж8 125, сѣдйтъ 47, сѢдатъ 186; сѣлъ 51 сѢма 131; сѣмени 43; сѣмена 76; сѣменъ 86; сѣменами 86 сѣр*кою 203 сѣр*чаный 197, сѣр*чаного 197 сѣр’чйстымъ 197 сѣти 197; сѣтей 131 сѣчетъ 79 сѣющаго 131 Т
таемница 120, таємниць 165 / таемнй 119 таємного 122; таємною 124 тайного 20 / тано 22; тайной 191; тайны 53 / тайныхъ 66, тайныхъ 161 тйин’ства 178 тайна 125; таин8 162 /тайн8 220, в* танѣ 84 / го тайнѣ 31 ; тайны 157, тайны 158, тайнъ 98 / тайнъ 164, тайнъ 156; тайнамъ 67; ώ тайнахъ 178
тайнъствен!ной 26, тайнествен*нои 20 тайно 127 такъ 112/ такъ 8 / та 72 / так* 75 тако 83 / тако 83 / тако 151 тако
27, такимъ 168; такой М.в. 221 таковый 183, таковый 24, такового 197, такового 160 / таковаго 35, таковым 41 / таковым* 53 / таковымъ 134 / таковымъ 167, в таковомъ 18; такова 88, таковаа 203, таковаа 27, таковой 82 / таковой 202, таковой 184, такйвбю 107, таковоўю 222, таковою 195, таковою 207; таковое 35, таковое 189; таковый 18 /
Покажчик слів та словоформ таковый 31 / таксовый 178, таковый 19, таковый 144, таковый 104, таковыхъ 173 / таковыхъ 18 / таковыхъ* 112 / таксовыхъ 127, таковыхъ 220, таковый З.в. 8, таковыми 162 такоже 37 / такоже 114, такожде 217, такъже 33 / такъже 5 / такъже 88 / также 22 / так*же 33 / таже 39
талан’тъ 9 тамо 21, та 45 / тамъ 83 / там* 150 танецъ 133 тарчь 154; тарчб 113 татьба 116 тварь 22; твари 23 / твари 36; тварїю 55; въ твари 42; тварей 48 тверъдость 81 / твердость 81 / твръдость 87; тверъдости 81 / твердости 84 / твръдости 195 твердаА 173, твердой 160, тверъд8ю 16, твердою 171
твердію 81 / тверъді'ю 87; на тверди 82 / твер*ди 81, тверъдѣ 84; тверды 182 твой 106 / твой 107, твоего 74 / твое 89, твоимъ 74, твоимъ 141, твоемъ 71, твоемъ 129; твоа 71 / твоа 2191 твоа 149, твоеа 35, твоей 71, твоей 94, твою 107 / твою 210; твое 71, твое 114; твои 24 / твои 181, твои 185,
твоихъ 116, твоихъ 128 / твойхъ 187, твойми 8 творйнїи: ώ твореніи 5 творе 11/ творецъ 23; творъца 8 / творца 38 / твйр*ца 64 / твоца 166; творъц8 29 І твйрц8 72 / твоц8 85; творцемъ 56 творити 69 / творити 153; творишъ 204, творитъ 47 / творитъ 208 / твори 89, творите 203, творАтъ 100 / 603 творАтъ
172, творАтъ 109; творивъ 37, творАше 37 творХи 69; творймбю 42, творАщей 136, творАще 203 творйтел’нои 37 / творительной 70 театрамъ ИЗ теды 122, теды 129, теды 222 тежъ 158 / тежъ 169 тек8тъ 89 телеса 132; телесъ 135 телесне приел. 174, телеснѣ 11 телесникомъ 149, теленикомъ 21 телесный 98 /
телесны 188; телеснаго И, телесного 21, телеснымъ 79; телеснаА 24, телесною 131; телесное 189; телесный 24,
телесныА 26, телесныхъ 21 телецъ 174 темница 51; темницѣ 171; в* темнйцахъ 201 темность 21; темности 51 / темности 180 темный 72, темного 9 / темного 140, темным* 119/ темны 123 / темнымъ 136, темномъ 59 / темном* 108 / темном 119/ тем’номъ 132 / темномъ 137; темна 102, тенои 50 / темной 177, темной 158, темн8ю 164; темный 52, темныА 186, темныхъ 105 тейлокгове 30, теологове 81 тейлйіа 6 теплъ 80; тепла 81; теплый 80 теплицѣ 83 теплота 96; теплоты 92; теплотоу 87; теплотою 100 / теплотою 87 терзати 130 теръзающе 133 терноватыхъ 159 терпеливими 179
604 теръпеливостю 172 тєрьпєнїє 113/ терпенїе 150 / терпѣніемъ 171 /терпеніемъ 175 терпѣти 46; теръплю 137, тепй 46; терпѣли 129 ТеСКНАТЬ 163 тестаменът8 162 течетъ 90 тйлко 50 / тйл’ко 35 / тил!ко 70 / тйлько 73 І тико 188, тыл’ко 30 / тьїко 196, тілк 90 / тіл'ко 98, толко 82 / толѕко 85 тиранове
132; тирйншвъ 121; тиранахъ 111 тЙсн8тса 127 тисн8чиса 83 тйсАіра 40 / тісАща 155; тЙсащїи 155 / тЙсащий 60, тісащий 73, тЙсацгь 45 титоуломъ 129; титблы 152 тихій 18, тихомъ 19; тйха 212 тихости 21 тлѣніе 103 тлѣн’ное 188, тлѣн'номб 83; тлѣн’ныхъ 210 тма 16 / тма 72 / тма 103; тмы 60 / тмы 140 /
ѣмы 58; въ тмоў 9 / тѕм8 48 / тмб 159 / тмоў 202 / тѕмоу 72; тмою 116/ тмйю 139; въ тмѣ 128 / тмѣ 102 / т'мѣ 43; тма 155; въ т’махъ 54 тмытмами - ri нарсудов5 стых' тмы тмйми 21 товариство 108; товариства 88; в товаристві 8 товарищъ 104; товаришами 180 тогда 24 / тогда 23 / тогда 85 / тогд 103 /
тогда 177, тогда 20, тогдьі 87 тогож’де 226 тогосвѣтны 77 тожъ част. 194 Покажчик слів та словоформ тождества 45 той 9 / той 9, tő 79, того 6 / того 76 / то 193, того 19, том8 38 / томб 56 / томоў 87 / томоу 102, томб 138, за тымъ 175 / тым( 110 / ты 116, тѣмъ 38, тѣм 104, на тымъ 301 предъ тымъ 145
/ вѕ тымъ 168, в томъ 3 / том* 24 / томъ 83 / то 170 / τώ 196; та 9 / та 23 / та 84, тЙа 6, ώ той 30, той 55, той 138, тоу 34 / тоу 37 / тоу 121 / roýio 72, тою 84, тою 113; τοε 14, τόε 14, то 4 / то 19 / то 20 / то 34 / то 56; тыи 20, тыи 67 / тыи 111, тыи 68, тѣхъ 28 / тѣх’ 69, ώ тых' 75 / ты 86 /
тых* 145 / тыхъ 161, по тѣми 63, тѣми 43, тыми 98, надъ тыми 130, тыми 178, в тыхъ 3, на тыхъ 18 токмо
26 толико 61, τοπικό 73 толикій 222; толйкбю 222, толйкою 51 толко 128 томительнбю 67 тонъкіи 18, тонокъ 79, тонъкйго 21, в тонъкомъ 19 / тонкомъ 19 / токомъ 19; тонкаА 90, тонъкои 81, тонъкбю 79, тонкбю 87; тонъкое 82; тонък’іи 81, тонки 97, тонъкіи 111, тонъки 111; тоншей 76, тоншеє 97, тонъшее 97, тончайшее 97 топазіонъ 194 топорами 67 топтйни 173 топчетъ 35 торъгают’ 133 тор’жествоуют* 148 тосклйвостю 116 точила 170 точно 53 тбпьіи 221 т8тъ 149 / тоутъ 160
Покажчик слів та словоформ тоучнаА 154 травами 87 травитъ 135 трапезѣ: на трапезѣ 208 тратишъ 129 трафитъ 83, трафлАютъ 83 траф8нък8 29 трезвіи 19 тремѣсАчного 44 трёпетѣ: въ трепетѣіб трепещетъ 23, трепещ8тъ 186 третіи 40 / третіи 49, ω третемъ 12 / третемъ 57; третАа 81, третію 67 / третию 126,
третюю 164; третєє 89; третій 145 три ЗО І три 31 / три 193; с трехъ 145, трохъ 50; тремъ 79; тремА 48, трюма 98 триимен’ное ЗО трийпостасное 31/ трийпостасное 143, триіпостасного 23 / тріѵпостаснаго 168 / триіпостасного 179 / триіпостасного 183 / трийпостасного 193, триѵпостасномъ 51 трисїан’ного
20 / трисіанного 167 / трисіанного 181 / трисіанно 183 / трисїан’ного 218, трисиан’номъ 60 трисїател’но 144, трисіател’ного 199, трисіателнаго 212 триоумъф8е 147, триоуфбють 148 / триоумъфжютъ 156 тройца 65; троици 181 троны 64 троякое 89 тр8бный 21, тр8бномъ 12 / троубномъ 136 тр8боу 208; троўбы
136 /тржбы 136; тржбъ 134/троүбъ 136 троубАтъ 136 605 тр8дъ 16; тр8да 10; тр8домѕ 10 / трэдомъ 191; тр8ды 10 тр8дно 84 тр8дныи 9, трбдныхъ 16 тр8долюбци 19; трбдолюбцевъ 173 тр8пъ 210; трбпомъ 46; троўпы 132 / тр8пы 209 тр8тйзна 126; троутйзни 125 / тр8тйзны 186; тр8тйзн8 126; тр8тйзною 139
тръваюч8ю 51 трАсетъ 48 т8лаютсА 112/т8лаютъса 150 т8лає 105 т8лающє 173 т8лающииса 200 т8рци 189 т8тъ 149 т8чкою 152 тщаливѣйших’ 207 ты 181 / ты 49 / ты 64 / ты 197, ты 38, ты 116; дла тебе 8, дла τε6έ 107; тебѣ 8 / тебѣ 8, ти 107; та 4, та 74, та 106; тобою 37, тобою 37; в тебѣ 96, в тобѣ 185
тыжъ 90, тьіжъ 150, тыжъ 164 тыетъ 116 тычка 85 ТАГНеТЪ 68 тАготоу 97 тАжар8 137 тАжкое 133, ТАЖкого 97; тАжка 81,
тАжкои 501 тАжкой 153; тажкїи 177, такими 176; тАжщїй 174, ТАж’шего 76, ТАЖчаишїи 76; тажшіи 111 тѣло 43 / тѣло 131; тѣла 124; тѣл8 91; тѣло 104 / тѣломъ 43 / тѣлом’ 217; въ тѣлѣ 57, телѣ 122; тѣлъ 50; тѣлахъ 135 тѣнь 207; тѣни 185; тѣнію 214; в’ тѣни 227
606 тѣсною 173; тѣсный 83 J оу прийм., Pe. ней 6, М.в. доумѣ 18 oý6o 221 оўбоавь 174 оубивъ 110 оўбнвйетсА 204 оубиваетъ 48, оўбйвйють 160 оубиватєлнал 115 оубита 52 оубїйство 110/ оўбійство 73 / оўбййство 111; оўбійства 116/ оўбійства 113; оўбійствомь 111 оўбі'йцы 197; оўбійце 127 оубогїи 127;
оуббгихъ 116/ оўбйгй 203 / оўбшгйхь 125; оўбсогймь 116 оўбого 116 оўбйзство 173 оўбййтесА 204, оўбойтесА 205, оуботєсА 202, оўбоАтсА 113 oýбѣлέнsнoε 71 oýбѣчи дієсл. - могли oýбѣчи пред* нею 179 оўважатн 107 оўважптн 90 оўваженА 165 оўвесь 38, див. ще в’весъ оўвеселйтп 207 оўвеселАтм 167;
оўвеселАеть 159; оўвеселйвь 44; оўвеселй 138, оўвеселАЙ 210 оўвеселитеa 114 оўвеСЕЛАЮЦіе 213 оўвйдйт’ 177 /оўвйдйть 179, oÿвйдѣτε 202 оўвойтй 21 оўвы 105 / 8вы 115 oýвѣдaвши 175 oýвѣдaτи 23 оўгйснеть 130; оўгасе 203 Покажчик слів та словоформ оўгашеніе 78; оўгашенА 128 оўгаоова 92 оўгодйвші'й 155
оўгоднйковь 158 / оўгоднйкгов’ 222 / оўгоднікювь 222; оўгоднйкомв 150 / оўгоднйкюмв 212 / оўгодникомѕ 217 оўгодное 105 оўготова 75, оўготовйть 106, оўготовйша 10 оўготовйн’нйю 10; оўготованное 138; оўготовйн'ны 212, оўготовйнныхь 208 оўготовйхь 208 оўдалй 138 оўдалАтнсА 21 оўдаровйль 106 оўдйвйсА
70, оўдйвйтсА 180 / оўдйвйсА 182 / оўдйвйтсА 218 оўд явленіе 221 оўдовйць 125 / оўдовй 203 оуды 24 / оўды 24 / оўды 24; оўдювь 23 оудѣл’ною 41 оўдержймый 61 оўжасйють 22 оўжасйютсА 217 оўжйснаА 22 оўжйсомь 200 оўже 128 / оўже 215 оўжйвь 72 оуживаютъ 116; оўжйвалй 119 оўжйірамн 67 оўзрю 10, оўзроў 71
/ оўзр8 128, оўзрй 17 / оузришъ 19 / оўзрйшй 212, оўзрйть 218, оўзрйть 216, оузримъ 23, оўзрАть 220 / оўзрАть 113/
оўзрАть 138 / оўзрАТЬ 18 / оўзрАть 220; оўзрілй 139
Покажчик слів та словоформ оўзАвшй 150 оўказйвь 189, оўказалй 194 оуказавши 42 оўказанА 208 оуказати 119; оўказбеть 125, оўкйзбё 148, оўказ8ють 25 оўклонйтй 62 оуклонитсА 102; оўклонйв'сА 63 / оўклонйвьсА 72, оўклонйлйсА 190 оуклонйвшисА 62 оуклонишасА 73 оўкоренёны 195 оукоронован’нымъ 151
оукрадаютсА 160 оукрашати 184; оўкрашаеть 101; оўкрасйвь 86 оўкрашенный 149; оўкрашйна 120, оўкрашеннаА 124; оўкрашен’но 221; оўкрашен’ны 219 оўкрЬпйт' 10; оўкрйпйвь 64 оўкр₺плАеть 48 оулицѣ 191 / оўлйці 192 / оулицѣ 198; о оулицахъ 13 / оўлйцахь 198; по оўлйцамь 171 оўловлАеть 129 оуложйвъ 174
оўлюбітй 98 оўмь 101 / оумъ 70 / оумъ 93 / oy 101; оўма 21, оўма 23; оўм8 71; оумомъ 23 / оумомъ 39 / оўмомь 22, в оўмй 158 / оумѣ 20; оўмы 22, оўмове 22 оўмшвь 23 / оўмо 29 оўмаЛАВТСА 60 оўмрыпе 48, оўмЕрыпе 132 оўмершій 200, оўмрыпймь 43, оумръшихъ 52 оўмйраеть 48, оўмйраемв 94, оўмйрают’ 60;
оўмре 126; оўмйралй 182, оўмер’лй 195 оўмйраючй 133 оўмножен’ный 65; оўмнюжены 140 607 оўмножйвь 47 оўмножйшасА 115 оумный 24 / оўмный 55, оўмного 19, оўмнаго 98, оўмномоу 100, оумнымъ 23, оумномъ Μ. в. 23; оумнои 28, оўмною 55; оўмный 98, оўмных' 11, оумныхъ 26 оўмол’коша 214 оўмоцнены 62 оўмрХеть
62 оўмыйте 205 оўмыслйвь 59, оўмыслй 75, оўмыслйша 10 oýмѣй 8 oýмѣpέн$нo 65 оўпадйтй 17; оўпадайте 205 оўпадлого 154 / оўпадлого 129 / оўпадьлого 140, оўпадломб 136, вѕ оўпадлшмь 108 / оўпадломь 135 оўпаленА 153 оўпалй 222 оўпасе 165, оўпаслй 173 оўпатровйнА 16 оўпйлйсА120 оўпйтан’ный 174; оўпйтйна
154 оўповйнйемь 208 / оўповані’емь 210 оўповаю10 оўподобйнА 178 оўподобйтй 115 оўпоены 208 оўпокоевйеть 83
оўпокоеніе 27 оўпокорйлемв 137 оўпокйю 214 оўпорнйцй 172 оўпорны 149 оўпою 130 оўпрйкренА 218 / оўпрйкренА 151 oýpaз8мѣεшъ 101 оўродзйем’ 68 оўродйла 177 оўродйльсА 49
608 ОурОЖЕНА 103 оусил8еть 176, оўснлбють 196 оуслаҗдеше 98 оусльішавши 38 оусльішитъ 213, оўслышймь 180, оуслышите 139, оўслыпгЬте 190 оуслышитсА 134, оўслышйтсА 136 оусн8тъ 130 оусопшихь 201 оуспокоиваєть 47 оуспѣетъ 12 оўста 61 / oyera 25 I оўста 38; оўсть 176 / оўсгь 62; оўстомь 71 ; оўстьі О.в.
8; въ оустохъ 45 оуставали 68 оуставичне 19 / оўставычне 135 / оўставічне 167 оўставйчнал 112; оўставйчнын 73 оуставтъ 23 оўстане 134 оўстановйль 63 оўстрашй 173 оустрашйтйсА 17, оўстрашйлйсА 165, оўстрашййтесА 211 оустращєнїє 73 оўстрййвь 52 оўст8пйегь 145 оўст8п8ючй 85 оўстыдатйсА 17; оўстыдаеш'сА
204; оўстыдаймосА 179 оўс8г8бйтй 9 оўс8г8блен’ный 226 оўсылоўешь 150 оўтайтелень 78 оутвръдйла 45 оутвръдитй 84; оўтвердйшасА 37 / оўтвер’дйшасА 62 оўтверьждена 85, оўтврьжена 85 оутврьжєнїє 113; оутвръженю 84; оугвер!жен1£мъ 130 оутиски 169 Покажчик слів та словоформ оўтйхнеть 135 оўтомлен‘ный 218;
оўтомлен։нымй 210 оўтра 140 оўтратйтй 64 оўтршбы 171 оутѣкати 146; оўтЬкаеть 47, оўгЬкають 161, оўтЬкаю 48; оугѣка 108, оўгЬкайте 129 оўтЬх8: на оўтЬхб 10; оўгЬхй 141 оутѣшаитесА 214 оўхо 137 / оўхо 51; оўха 24 оўходлчй 179 оучаницһ ва 202; оўчанйц’твомь 99 оўчйстіа 102 оучаст’никомъ 75;
оўчастнйкамй 140 оўчйстнйцею 162 оўченйк* 164; оўченйкй 189, оўченйцй 160, оўчнцй 38, оўченйцы 178, оўченйцй 222; оўченйков’ 149 оўченіе 106 / оучєнїє 178; оўчвша 196; оучениемъ 132 оўчйнены 67 / оўчйнены 106 оучинйвъ 8 / оўчйнйвь 174 / оўчйнй 90, оўчйнйлй 128; оўчйню 144, оўчйнймь 146 оўчйнкй 182,
оўчнкй 46, оўчйн’ков’ 153 оучинАЕтъ 88 оўчйтелА 204; oўчйτεлѣ 39, оўчтелі 30; оўчйтелей 18 оўціепАна 147
оўіазвйтй 10 Ф еаворско 222 вавор8: на оавйр8 48 фалебно 221 фалєбность 52 фалвбнымъ 151 фальшивым* 132, фалъпійвйю 177
Покажчик слів та словоформ фанътазмою 45 фарашна 153 / фараона 171 / фаратна 210; фараоновы 152 ѲезвитанЙнъ 17 филозофи 85, филозофы 83, философи 78, филосффи 81; филозсофов’ 55, филозсофовъ 77, филозсофіовъ 98, філо^озфсй 96 филозФфиА 98 филозофъскихъ 18 фізЕлоицы 14 / фиѕелоици 88' ■ѳімиа 180,
оѵміанъ 182 фѵзи 14 фортЕлныхъ 170 фостб 164 фрасоунъку 125 / фрасоўк8 163 ф8нъдамЕН*тъ 182, фбдамєн’ть 195 / фбдамен 195; фбдамєн’та 194/ фбдаменъта 75; ф8даменът8 126; на фбдамЕнътѣ ЗО; ф8даменъты 192; фбдамЕнъттвъ 191; ώ ф8дам£н։тахъ 194, ώ фбдаменътохъ 190 ф8нъдовали 194 ф8рѣю 174 X халъдЕискомъ
122 халъкидонъ 194 хананЕЙскимъ 211 хвалѕбноЕ 49, хвалебны 167 / хвалебныхъ 213 / хвалебных1 216, хвалебнымъ 217 хвалЕШЕ 46 хвалити 53; хвали 94 хвалъныи 128 хвалы 7, хвалы 62; хвалоу 8, хвалою 53 хвалАфЕ 54 хЕрювими 65 / хершвйми 17, херовйми 41, хербвйми 31, херйвймюве 149; хер8вймовъ 21 / 609
хер8вимювъ 219 / хер8вймов' 156 / хер8вймб 218 ХЕр8вйм’скимъ 211, херговймъскою 152, хер8вимскою 156 хитрій 176, хйтромб 85; хйтрои 116 хйтрость 101 ХИЩЕНІЕ 116 хлѣба 224; хлѣбсовъ 47 ховЙетъ 126, ховають 165 ходйти 144; ходитъ 126 / ходить 168, ходАтъ 109 ХОДАИ 166 xóдачи 88 хщлъмы 18 хоръ 63 / χώ
56; вѕ хорѣ 156; хоры 22 / хтры 38 / хтры 36; хсор8въ 28 / хФржвъ 53; хорбмъ къ агглъскимъ хор8мъ 148 хота част. — лечъ простакови все криво хота й напростѣйше 9 / хотАЙ 116, хотаи 147 хота діеприкм. - тою жъ водою, хота Бгъ, (обновити; застарѣлое грѣхами, прироженА наше 84 хоча част. - свѣтъ сей
видомый, миромъ названъ єсть, хоча й с8тъ в немъ розный єлемен’та 56 хощоу 145 / хощ8 207, хочетъ 150,
хочетъ 17, хощет* 27 / хощетъ 28, хоціе 20, хочемъ 20, хочемо 21, χόιμετε 212, хотатъ 20 / хотать 18 / хота 84; хотѣли 119 ХОТАЧИ 20 ХОТАЩЕЮ 165 хотѢніе 36 / хотѢние 63, хотєнїє 52; хотѣніа 102; хотѣніемъ 205; въ хотєнїи 46, по хотѣнію 101 храмина 211 хранйтЕль 133 хранАЙ 176 хрисолйтъ 194
610 Покажчик слів та словоформ хрисопрасъ 194 хртіанъ 201 христиАнинВ 146 хртіанъскій 153 христолюбивой 207 хртолюбци 23 х8дожникъ 211 х8дости 23; хоудостю 66 х8ла 39 х8лєнїа 33 х8лйвъ 43 х8лънал Н.в., мн. - оўста хблънаА 38 / хоулънаА 150 х8лъниковъ 35 хоулъницы 50 хоўлАть 172 ц царъ 42 / цръ 33;
царА 92 / црА 21; црж. 20 / царж. 92, црю 219; цремъ 9; цари 101, цріє 180 / царїе 181 / цріє 192; црей 213 црица 166; црц8 168; царицею 127 царъскій 47, царъского 163; црких’ 184 цртвїа 138; цртвѣи 217, цртвии 222 / царъствіи 95 царъство 187 / царъство 37; до цртва 6, царъства 74 / царства 190;
цртв8 185; въ цртво 13; цртво 30 / цртвомъ 190 / цртвом’ 152 / цртво 187; о цртвѣ 13 царъствовати 215 / цртвовати 54; цртв8ешъ 135, цртв8етъ 9 / цртвоуетъ 119/ царъствоуетъ 104 / цртвбетъ 116/ царъствбетъ 131 /цртвбет’ 146/ цртв8ет’ 186 цртв8ющихъ 124 цвѣтоущ8ю 198 цвѣты 85, цвѣтове 91 / цвѣтове 112
цегл ы: с цеглы 149; цегл8 149 церковъ 163 / црквъ 13 / црковъ 18, црков’ 166, церкви ֊ ста церкви TBOÀ 157; цркви 13 / церкви 190; црковїю 143, црковю 189; о цркви 13 црковнал 180; црковное 148; црковныхъ 57 цесаровъ 121, цесаре 177 цесарскій 122 цех8 197 ци спол. 101 цнота 1; до цноты 174; цнот8
21 цѣл’ ֊ вышед’ с котла цѣл’ 122 цѣлости 44 цѣною 51 Ч чадо 172 чанъ 72 чарахъ: в5 чарахъ 122 чаровникомъ 122; чаров’никове 203 чародѣе 197 чары 121; чаровъ 120 часъ 39 / ча 203; час8 29 / часоу 36 / часоу 70; часомъ 31 / часо 198; часы 51; часовъ 23 часового 30 частка 197 часто 52 часть 12 / част’
12; части 27; частю 27, частію 103; чатей 80 / частей 201, частій 130 чаша 125; чашѣ 125; чаш8 120; в
чаши 125 чій 191 члкъ 28 / члвкъ 99; члка 12 / члка 96, члвка 57 / члвка 44, чловѣка 186; члк8 73 / члк8 72, члвк8 79 / члвк8 86, члкви 44, члкови 62; члче 94; члки 42, члци 27, чловѣцы 131; члковъ 69;
Покажчик слів та словоформ къ члкомъ 43, члкб 43, члкомъ 69; члцехъ 111, чловѣцехъ 189 члколюбїа 162 члкооубїйци 132 / члкооўбійцы 203 члча Рв., одн. - живота члча 40 ЧЛЧЄНЇА 146 члчкого 99, члчкаго 101, члчком8 36, члчкомъ 43; члчкою 132; члвчкое 46, члчкое 73 члоки 24 / члбн'ки 57; члбн'ковъ 25 /
члковъ 35; члцехъ 68 члєство 44, члчен’ство 53; члчен’ства 43 / члчества 44; члчествомъ 45 / члченъствомъ 43, члченъствомъ 47 / членъствб 47, члчен’ствомъ 48 челѣ: на челѣ 120 чем* 84 / чем 85 червъ 205 червонофаръбованый 120 / черъвонофарбованый 124 черъна 87, чернаА 72; черное 14 черъности 84
чрътогъ 215 чесавъ 204 чесом8 66 чест* 95 / чть 53 / честь 108; чести 213 / чести 9 / чти 183; честію 53, честю 53 честноинок8іощихъ 201 чтный 157; чесное 194; чтнѣйшо 183 четвераком: ώ четвераком мире 59 четверодневного 48 четвероногіе 76, четвероногій 86 четвертый 57 / четветый 109, четвертомъ 12
/ четвертомъ 84; четвертаА 84, четверт8ю ПО, четвертою 68; четверътое 64; четверътыи 65 четири 92 / четыри 77; четыро 57, четырехъ 158 / четырехъ 75, четирохъ 80, четирохъ ПО, 611 четырохъ 111, чотырохъ 75 / чотырох5 96, чтирохъ 110, четырехъ 82 четыридесАть 47 чинъ 56; чина 67; чиномъ 68; въ чин8
156 / в' чиноу 219; чины 38, чинове 64; чиню 215 / чйно 52 / чиновъ 65 чинити 150; чинитъ 77, чинатъ 15; чинивъ 32, чинило 43 чиноныи 36 чиноначаліи 218 ЧИНАЧИ 196 чиръвономъ 120 / чирвономъ 171 числ8 68 чистйтел’на 84 чйстость 163 чтот8 113 чистый 23; чта - ώ злата чта 13, чистого 192, чистаго 191,
чистимъ 86 / чистым' 19 / чистымъ 24; чйстаА 35, чистой 152, чйстои 23, чист8 161, чистбю 182, чистою
22; чистое 19; чисты 198, чйстыи 19, чистій 22; найчистыній 198 чител’ника: до чител'ника 8, чител'ник8 9, читатеникови 55 читателю 8 чревѣ 164 чтырънадесАтъ 126 чтити 53 что 123 / что 11/ что 52 цю 14 / цю 8 / цю 23 / цю 80 / цю 149; чого 101 / чо 55, длА чого 9, чого 82; в чомъ 56, див. ще що ч8въствен*ного 183; ч8въствен'ными 37 чжвъства 97 І чжв’ства 214, чювъства 213, чювъствы 98; чоўвьствомь 79; чоувъствами 97 /
Покажчик слів та словоформ 612 чбвютвами 98 / чбвъствами 99, чоўвьствахь 96 чюдеса 200, чждесь 93 чждны 891 чждный 92, чюдный 166, чюд’ного 66, чоўд’ного 67, чюдномб 191; чждна 93, чюдною 168; чбдное 103, чюдныи 164; чбднѣйше 51 ч8довное 44, чудовного 192, ч8дйвном8 218, ч8донымъ 216, чждовномъ 52;
чждовънаА 166; чбдовныи 47, ч8дйвныхъ 53, чюдйвных’ 168 ч8дотворенїю 46; чждотворенїа 34 чоуетъ 97, ч8ют’ 100; чоуйте 140 / ч8йте 202 ч8жъ 104; ч8жжю 73 / ч8жоўю 171 ч8жоложници 131, ч8жолоницы 197, ч8жолбницы 203 ч8йность 25 чжйпыи 19; ч8йныи 196 широко 124; шире 183 широкимъ 147 широкости 91
широтоу 85 / широтоу 97 шкодитъ 56 шкодливый 104, шкодлйваА 44 шлюбъ 161; шлюб8 149 шмарагдъ 194 шпет’ный 72; шпетна 87 ш*пиканард8мѕ 91 ш8кйютъ 196; ш8кали 174 шоумъ 77 / ш8мъ 135 шыи 137 щасливого 159 щастА 64 щирую 21 щитовъ 154 що 14, див. ще что щокол*векъ 128 Ш шалевыхъ 139 шар’пачеве 203
шатанъ 123; шатано 148; шатановъ 140 шатаньского 134, шатанъскимъ 113; шатанъскои 137, шахтанъскои 122; шатан’ски 122 шатини 224 шйт8 - шат8 посполит8ю 91; шаты 20; шатъ 99; шатахъ 192 шед’ши 209 шестаА 143, шестый 65 шеств8ймо 211 шестодневник8 55 / шестодненїкб 85 шестокрилъныи 65, шестокрйл’ныи
187, шестокрйлных 21 / шестокрылъныхъ 218 шестѣр$ні 68 Ю юга: ώ юга 193 / юга 201 южъ част. 150 / южь 64 южё 102 / юже 148 / юже 181 Я 6 / À 4 / À 123, ja 37 /и 23 /iá 109 / iá 127; ώ мене 4, мене 137, mà 8 / ma 120 / ma 137; мнѣ 10 / мнѣ 33, ми 23 / ми 10 / ми 70; мною 20 іаблоко 85 / іаблоко 90
іавйтсА 124; іавйл’сА 43, ивйласА 87, ківйшасА 209; ЙвЙса 21 іавити 60; іавйло 32 іавленїе 102; іавленїю 42;
ивлешемъ 46 кІвлаєтса 24 / ивлаєтса 184 іавнаА 39 іавно 18 іагодахь 174 а
Покажчик слів та словоформ гадовиты 121; гадовит8ю 10; гадовйтыи 171 гад8 125; гадомъ 132 гадый 121 гажденіе 156 гаже 45 взыкъ 9; газыка 62, газык8 9 газыки 172, іазыци 192 / газыци 180; въ газыцехъ 43 / въ газыце 175 гайца 87 икъ 187 іако 18 / гако 20 / гако 23 / гако 172 / гако 17 / гак 97 гакобы 190, гакобы 196, гакобымъ 104 гакомъ: въ гакомъ 191 гаковый 144, в( гаковбмъ 11; гаковад 155, гакбвой 31, гаковби 91, гаковои 59, гаков8ю 99; гаковбе 139; гаковыи 119, гаковыи 8, гаковыи 205 613 гакости 9 гаръмо 137 гаростное 103 гарость 24; гаростю 100 гаскйнь 160 гасле: въ гасле 46 гасно 19 гасноѕрител’номв 158 racHospÁTb 19 гасноѕоителеб 219 гасностю 222 / гасностю 213 гасноцвѣт8ціее 221 гасне 3 гасный 28 гаснѣе приел. - гаснѣе зроз8мѣти можемъ 120, гаснѣйше 222 гаспис8198 гасти 133 гастребы 91 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo XXXX-1646 |
| author2 | Mojsijenko, Viktor Mychajlovyč |
| author2_role | edt |
| author2_variant | v m m vm vmm |
| author_GND | (DE-588)1131809793 (DE-588)100597416 |
| author_facet | Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo XXXX-1646 Mojsijenko, Viktor Mychajlovyč |
| author_role | aut |
| author_sort | Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo XXXX-1646 |
| author_variant | k t s kts |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048375251 |
| ctrlnum | (OCoLC)1350778153 (DE-599)BVBBV048375251 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02884nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048375251</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230222 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220725s2021 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786177608393</subfield><subfield code="9">978-617-7608-39-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1350778153</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048375251</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield><subfield code="a">chu</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618)</subfield><subfield code="b">faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618)</subfield><subfield code="c">za redakcijeju Viktora Mojsijenka</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lʹviv</subfield><subfield code="b">Vydavnyctvo Ukraïnsʹkoho Katolycʹkoho Universytetu</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">613 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kyïvsʹke chrystyjanstvo</subfield><subfield code="v">tom 24</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo</subfield><subfield code="d">XXXX-1646</subfield><subfield code="t">Zercalo bohosloviï</subfield><subfield code="0">(DE-588)1281656054</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo</subfield><subfield code="d">XXXX-1646</subfield><subfield code="t">Zercalo bohosloviï</subfield><subfield code="0">(DE-588)1281656054</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mojsijenko, Viktor Mychajlovyč</subfield><subfield code="0">(DE-588)1131809793</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo</subfield><subfield code="d">XXXX-1646</subfield><subfield code="0">(DE-588)100597416</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kyïvsʹke chrystyjanstvo</subfield><subfield code="v">tom 24</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044887804</subfield><subfield code="9">24</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033754225&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033754225&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033754225&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="a">Богословський трактат Кирила Транквіліона Ставровецького «Зерцало богословії» (Почаїв 1618)</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230222</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033754225</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048375251 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:17:07Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:36:23Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786177608393 |
| language | Ukrainian Church Slavic |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033754225 |
| oclc_num | 1350778153 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-12 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-12 |
| physical | 613 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20230222 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Vydavnyctvo Ukraïnsʹkoho Katolycʹkoho Universytetu |
| record_format | marc |
| series | Kyïvsʹke chrystyjanstvo |
| series2 | Kyïvsʹke chrystyjanstvo |
| spelling | 880-01 Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618) faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) za redakcijeju Viktora Mojsijenka Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) Lʹviv Vydavnyctvo Ukraïnsʹkoho Katolycʹkoho Universytetu 2021 613 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kyïvsʹke chrystyjanstvo tom 24 Kyrillisch Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo XXXX-1646 Zercalo bohosloviï (DE-588)1281656054 gnd rswk-swf Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo XXXX-1646 Zercalo bohosloviï (DE-588)1281656054 u DE-604 Mojsijenko, Viktor Mychajlovyč (DE-588)1131809793 edt Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo XXXX-1646 (DE-588)100597416 aut Kyïvsʹke chrystyjanstvo tom 24 (DE-604)BV044887804 24 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033754225&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033754225&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033754225&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister 245-01/(N Богословський трактат Кирила Транквіліона Ставровецького «Зерцало богословії» (Почаїв 1618) |
| spellingShingle | Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo XXXX-1646 Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618) faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) Kyïvsʹke chrystyjanstvo Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo XXXX-1646 Zercalo bohosloviï (DE-588)1281656054 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1281656054 |
| title | Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618) faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) |
| title_alt | Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) |
| title_auth | Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618) faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) |
| title_exact_search | Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618) faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) |
| title_exact_search_txtP | Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618) faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) |
| title_full | Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618) faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) za redakcijeju Viktora Mojsijenka |
| title_fullStr | Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618) faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) za redakcijeju Viktora Mojsijenka |
| title_full_unstemmed | Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618) faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) za redakcijeju Viktora Mojsijenka |
| title_short | Bohoslovsʹkyj traktat Kyryla Trankviliona Stavrovecʹkoho "Zercalo Bohosloviï" (Počaïv 1618) |
| title_sort | bohoslovsʹkyj traktat kyryla trankviliona stavrovecʹkoho zercalo bohoslovii pocaiv 1618 faksymilʹne vidannja transliteracija tekstu i naukove doslidzennja theological treatise mirror of theology by kyrylo tranquillion stavrovetskyi pochayiv 1618 |
| title_sub | faksymilʹne vidannja, transliteracija tekstu i naukove doslidžennja = Theological treatise "Mirror of theology" by Kyrylo Tranquillion Stavrovetskyi (Pochayiv 1618) |
| topic | Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo XXXX-1646 Zercalo bohosloviï (DE-588)1281656054 gnd |
| topic_facet | Trankvilion-Stavrovecʹkyj, Kyrylo XXXX-1646 Zercalo bohosloviï |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033754225&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033754225&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033754225&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044887804 |
| work_keys_str_mv | AT mojsijenkoviktormychajlovyc bohoslovsʹkyjtraktatkyrylatrankvilionastavrovecʹkohozercalobohosloviipocaiv1618faksymilʹnevidannjatransliteracijatekstuinaukovedoslidzennjatheologicaltreatisemirroroftheologybykyrylotranquillionstavrovetskyipochayiv1618 AT trankvilionstavrovecʹkyjkyrylo bohoslovsʹkyjtraktatkyrylatrankvilionastavrovecʹkohozercalobohosloviipocaiv1618faksymilʹnevidannjatransliteracijatekstuinaukovedoslidzennjatheologicaltreatisemirroroftheologybykyrylotranquillionstavrovetskyipochayiv1618 AT mojsijenkoviktormychajlovyc theologicaltreatisemirroroftheologybykyrylotranquillionstavrovetskyipochayiv1618 AT trankvilionstavrovecʹkyjkyrylo theologicaltreatisemirroroftheologybykyrylotranquillionstavrovetskyipochayiv1618 |