Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov: kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki
Чувашская народная песня в творчестве композиторов композиторский фольклоризм, фольклорные "волны", жанр обработки
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Čeboksary
ČGIGN
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Abstract |
| Beschreibung: | 303 Seiten Notenbeispiele |
| ISBN: | 9785876772657 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048374398 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230503 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220722s2021 gl|| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785876772657 |9 978-5-87677-265-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1355300850 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048374398 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Bušueva, Ljubovʹ Ivanovna |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)111482884X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov |b kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki |c L.I. Bušueva |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Čeboksary |b ČGIGN |c 2021 | |
| 300 | |a 303 Seiten |b Notenbeispiele | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b In kyrillischer Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1900-2000 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkslied |0 (DE-588)4063852-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tschuwaschen |0 (DE-588)4061115-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Tschuwaschen |0 (DE-588)4061115-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Volkslied |0 (DE-588)4063852-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1900-2000 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033753386&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033753386&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033753386&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Бушуева, Любовь Ивановна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Чувашская народная песня в творчестве композиторов |b композиторский фольклоризм, фольклорные "волны", жанр обработки |c Л.И. Бушуева |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Чебоксары |b ЧГИГН |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221216 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033753386 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 781 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 781.6 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184251101347840 |
|---|---|
| adam_text | Оглавление Предисловие ................................................................................................... 4 Глава I. Обработка и проблема композиторского фольклоризма 1.1. Обработка и гармонизация как жанры композиторского творчества. Цитата и метод
цитирования........................................................... 10 1.2. Фольклоризм и национальное................................................................13 1.3. Практика композиторского фольклоризма и ее осмысление в музыкальной науке
Чувашии........................................................ 18 1.4. Типология композиторского фольклоризма......................................... 30 Глава II. Фольклор и профессиональное искусство: идея сохранения 2.1. Чувашские композиторы
......................................................................... 34 2.1.1. «Хоральный» стиль........................................................................... 2.1.2. «Светское» направление................................................................44 2.1.3. Воплощение идей
«светского» направления в сочинениях циклической формы................................................................................... 51 2.2. Представители других национальных культур...................................... 70 2.2.1. «Охранительный» подход: вокально-инструментальные и хоровые
произведения...........................................................................2.2.2. «Охранительный» подход: инструментальные произведения 102 Глава III. Фольклор и профессиональное искусство: принцип диалога 3.1. Чувашские
композиторы........................................................................112 3.1.1. Диалог с народной песней: вокально-инструментальные и хоровые произведения....................................................................... 3.1.2. Диалог с народной песней: инструментальные произведения 142 3.2. Представители других национальных культур.................................... 155 3.2.1. Диалог с народной песней: вокально-инструментальные и хоровые произведения....................................................................... 3.2.2. Диалог с народной песней: инструментальные произведения 172 302
ОГЛАВЛЕНИЕ Глава IV. Фольклоризм в хоровом творчестве А.Г. Васильева................ 194 4.1. Идея сохранения: «Уяв», «Саварни юррисем», «Вайа карти юррисем», «Алран кайми, асран кайми».............. 195 4.2. Принцип диалога: «Тухъя мерченё таканчё», «Bëç, Bëç, куккук» . . 198 Заключение ............................................................................................... 202 Приложения 1. Особенности чувашской народной музыкально-поэтической системы ................................................................................................ 206 2. Нотные примеры..............................................................................214 Примечания ................................................................................................ 271 Литература................................................................................................... 275 Указатель имен............................................................................................. 297 303
Указатель имен * Агафонников В.Г. 12 Агакова О.Я. 130, 150-154, 252, 275, 291 Адигезалова Л.Л. 13, 30, 31, 278 Азеев Е.С. 165 Айзман Н.С. 193 Аксенов В. В, 31, 278 Аладов Н.И. 20 Александров А.А. 21, 22, 181, 204 Александров А. В. 164 Алексеев В.А. 150, 151, 275, 295 Алексеев М.А. 18, 26, 139, 149,
189 Алмазова Т.А. 31 Андреев А. 35, 95, 279 Андреев И.А. 95 Антоневич В.А. 13, 31, 279 Анчиков Г.А. 22 Арановский Μ. Г. 6, 12, 279, 293 Артемьев Ю.М. 15, 16, 279 Асламас А.В. 22, 115, 117-119, 149, 240, 273, 275, 281, 287 Афанасьев Н.Я. 175 Ашмарин Н.И. 211, 279 Барток Бела 12, 24, 30-32, 71, 92,
145, 195, 279, 290, 292 Балакирев М.А. 169, 174, 175 Бах И.С. 126, 174, 199, 200 Белинский В.Г. 14 Белимов С.А. 30, 31, 279 Белый В.А. 21, 78, 79, 111, 288, 289, 295 Беляев В.Μ. 76, 276 Берберов Р.Н. 30, 31, 279 Бернс Р. 109 Бетховен Л. 14, 26, 126, 174 Бизе Ж. 12 Блантер Μ.И. 23 Блок В. 174, 279
Бойко Г. 25 Болотин С.Б. 162, 163 Бобылев Л.Б. 105 Богданова А.В. 280 Бойко Р.Г. 189 Бородин А.П. 15, 18, 86, 169, 175 Бояркин Н.И. 31, 268, 280 Бражник Л.В. 12, 207, 280 Бугославский С.А. 72, 80 Булычева Н.Е. 280 Бунин В.В. 156 Бушуева Л.И. 39, 129, 131, 280, 286 Быренкова Л.Л. 27, 275 Вагнер Р.
200 Важоров В.А. 110 Валеев Μ. Μ. 19 Ванслов В.В. 13, 280 Васильев А.В. 96 Васильев А.Г. 8, 18, 26, 30, 57, 58, 64, 128, 138, 140, 189, 195, 197-202, 204, 205, 273 Васильев В.М. 184, 274 Васильев Ф.С. 18, 22, 25, 30, 49, 52, 53, 55, 56, 67, 96, 116, 195, 204 Васильев Ю.В. 66, 128 Васильев-Буглай
Д.В. 164 Васянка Н.Т. 46, 85, 134 Вдовина И.Г. 129 Вейс Давид 77 Верди Дж. 199 Виноградов В.И. 19 Виноградова
В.К. 46 Викар Л. 93 * В указатель не включены имена из списков литературы. 297
ЧУВАШСКАЯ НАРОДНАЯ ПЕСНЯ В ТВОРЧЕСТВЕ КОМПОЗИТОРОВ Виханская А.А. 30, 280 Власов В.А. 21 Воробьев В.П. 20, 22, 28, 30, 42, 44, 45, 66, 85, 89, 90, 96, 113, 115, 124, 130, 133, 152, 165-167, 171, 186, 204, 271, 275, 280, 291 Воробьев Г.В. 20, 30, 33, 104, 113, 114, 121, 186, 195, 204 Вызго-Иванова
И.С. 15, 280 Габаши С.Х. 19 Габер С. И. 21 Гаврилин В.А. 24, 137, 187 Гагарин Ю.А. 126 Галкин А.П. 26 Генина Л.С. 24, 281 Герасимов О.М. 31, 281 Гецелев Б.С. 57 Гиршман Я.Μ. 31, 207, 280 Глинка М.И. 30, 44, 281 Гнесин М.Ф. 21, 105, 279, 285, 288, 294 Гречанинов А.Т. 148 Григорьев Ю.П. 137, 139, 204,
205 Григорьева Г.В. 24, 281 Гроссман В. 160, 281 Головинский Г.Л. 13, 119 Губайдулина С.А. 24 Гуляницкая Н.С. 36, 281 Гурилев А.Л. 174 Гурлеско И.И. 30, 280 Давиденко А.А. 77, 285 Давыдов (Давыдов-Анатри) В.И. 124 Даниелу Ален 80 Данилова И.В. 6, 16, 281 Данилин Н.М. 83 Дебюсси К. 71, 197, 201
Демешко Г.А. 33, 155, 282 Демченко А.И. 12, 282 Денисов Э.В. 24, 190 Димитриев В.Д. 95 Дмитриев И.А. 59 Димитров Георг 102 Дмитриев И.М. 19, 36 Дмитриевская К.Н. 168, 171, 282 Дрожжи на М.Н. 6, 282 298 Дулат-Алеев В.Р. 6, 282 Дунаевский И.О. 23 Егоров А.А. 21, 165-167, 171, 172, 204, 282 Егорова
О.К. 31, 282 Елисеев И.В. 71, 72, 272, 282 Ефимова Н.И. 35, 282 Жоссан Н.Ю. 30, 282 Жукова О.В. 8, 283 Зак В.И. 188, 283 Земцовский И.И. 4, 13, 94, 283 Зимин П.Н. 108 Ибрагимов Х.К. 19 Иванишин В.Г. 21, 22 Иванов К.В. 51, 53, 67, 138, 287 Иванов Н.И. 210 Иванов Ф.И. 130 Иванова Л.П. 283 Иванов-Ехвет
А.И. 109, 155, 272, 280, 283 Ивакин М.Н. 11, 167, 283 Иконников А.А. 56, 283 Илюхин Ю.А. 29, 39, 47, 49, 53,
93, 95, 96, 115, 129, 131, 132, 136, 137, 160, 193, 272, 278, 280, 283 Ильин М.Н. 92, 96, 283 Ипполитов-Иванов М.М. 177 Искандаров А.И. 19 Исхакова-Вамба Р.А. 207 Каган М.С. 32, 284 Казаков Н.Н. 26 Казачков С.А. 171 Каппелер Андреас 16, 284 Калган А.Д. 124 Карагичев Б. 109 Карпати Янош 30, 32, 285 Камаев А.Ф. 170, 284 Камаева Т.Ю. 170, 284 Кастальский А.Д. 164, 208 Касьянов А.А. 21, 22, 71, 72, 74, 76, 180, 181, 204, 228, 262, 276, 282 Кашкин Н.Д. 107, 272 Кауфман Николай 23, 92-102, 272, 285 Квитка К.В. 207, 285 Кибеч А.И. 138 Кирюков Л.П. 19, 36
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН Кинякина Л.В. 31, 285 Кленовский Н.С. 165, 176 Ключарев А.С. 21 Ключников-Палантай И.С. 36, 184, 285 Климов Μ.Г. 165 Коваль М.В. 21, 84-87, 111, 165, 231, 276, 279, 285 Кодай Золтан 16, 57, 209, 285 Ковалев Витольд-Мариан 84 Кокорева Л.Μ. 30 Кокушкин В.Д. 172, 174, 175, 185, 285
Колпецкая О.И. 30, 286 Коловский О.П. 166 Колмановский Э.С. 105 Кон Ю.Г. 70, 286 Кондратьев М.Г. 12, 15, 30, 33, 41, 85, 113, 118, 181, 207-210, 271-273, 275, 286, 287, 291 Конен В.Дж. 5, 140, 141, 288 Конькова Г.В. 31, 288 Корещенко А.Н. 177, 273, 295 Коробов М.В. 20, 46 Колосов А.П. 21 Корее Ю.С.
65, 83 Котлова Г.К. 31, 288 Кривоносов В.М. 21, 22, 29, 78, 88-92, 96, 111, 121, 129, 131, 148, 204, 232, 276, 287, 288, 294 Крыстев В. 97, 288 Кузнецов И.Д. 95, 282 Кюрегян Т.С. 34, 35, 288 Лассо О. 199 Лебедев Г.С. 22, 23, 129, 132, 152, 193 Леденев Р.С. 24, 190, 288 Леман А.С. 25, 288 Лескова
Т.В. 30, 288 Лесовиченко А.М. 6, 288 Лившиц А. 165 Лисина Е.Н. 12, 288 Лисков Г.Г. 19, 20, 22, 36, 39-41, 96, 215, 276 Лист Ф. 106 Литинский Г.И. 294 Лихачева И.В. 158, 160, 289 Ли Юнь 12, 295 Лобанова М.Н. 192, 289 Лобачев Г.Г. 20, 90, 102-104, 111, 164, 204, 235, 276, 277 Локшин Д.Л. 87, 289
Лоцева А.Н. 26 Любимов А.С. 191, 193 Люблин И.В. 21, 28, 29, 88, 91, 96, 166, 193, 289 Лукин Ф.М. 22, 29, 30, 51, 95, 96, 125, 132, 133, 151, 152, 286, 289 Луппов А.Б. 182, 274 Лядов А. К. 56, 81, 169, 204 Макарова С.И. 289 Маклыгин А.Л. 12, 15, 16, 31, 42, 44, 49, 208, 289 Максимов С.М. 19-21, 27,
28, 30, 37, 39, 42, 52, 53, 58, 71, 72, 74, 78, 88-90, 104, 107, 113, 115, 119, 120, 121, 130, 132135, 148,
151-153, 156, 162, 166-168, 172, 184-186, 190, 195, 198, 209, 212, 213,273, 276, 289 Мартынов И.И. 94, 290 Манулкина О.Б. 30, 289 Мамаева М.Н. 31, 184, 185, 187, 289 Мержанов В.К. 156 Месарош Дюла 16 Месснер Е.И. 21, 105-107, 111, 236, 276, 290 Миронов П.М. 19, 36 Михайлов А.В. 167, 294 Михайлов М.Д. 161 Михайлова Г.И. 290 Мострас К.Г. 91 Мошков В.А. 16, 52, 141, 207, 209, 290 Моцарт В.А. 126 Мясников Ю.Н. 150, 151 Мусоргский М.П. 81, 87, 137, 144, 177, 197, 292 Мюллер Ф.Ф. 178 Мясковский Н.Я. 105, 114, 148 Натансон В.А. 156 Нестеров А.А. 5, 57, 65, 290 Нечаев В.В. 21, 155, 161, 163, 277 Нигмедзянов М.Н. 12, 208, 290 Никитин Н.Н. 98, 272 299
ЧУВАШСКАЯ НАРОДНАЯ ПЕСНЯ В ТВОРЧЕСТВЕ КОМПОЗИТОРОВ Николаева Е.Н. 13, 30 Никольский Н.В. 290 Нилова В.И. 30, 289, 290 Новоселова Л.А. 142, 143, 145, 149, 191, 250, 274, 277, 290 Нуриева И.Μ. 290 Орлов-Шузьм А.Г. 23, 129, 130, 277, 287 Осипов А.А. 27, 64-70, 205, 225, 291 Павлов Ф.П. 19, 20, 27, 28,
30, 34, 39, 4345, 50-52, 55, 64, 71, 80, 89, 90, 104, 113, 119, 133, 136, 137, 139, 144, 148, 152, 154, 166, 167, 183, 185, 189, 198, 209, 273, 274, 277, 278, 291 Паисов Ю.И. 126, 291 Панин В.В. 277 Палестрина Дж. 199 Парамонов Т.П. 19, 36, 38, 39, 85, 96, 291 Парусинов А.В. 177, 181 Палантай И.С.
19, 285 Пащенко А.Ф. 164 Пейков Н.К. 95, 292 Петков Димитр 102 Петров А. 96 Петров А.А. 22, 149 Петров В.П. (Праски Витти) 58 Петров Стоян Василев 92 Попов Тодор 102 Попова Т.В. 23, 292 Покрасс Дм. и Дан. 23 Понурова О.Н. 30, 292 Потапова Л. 30, 292 Праут Э. 105 Прач И.Г. 174 Прокофьев С.С. 56, 61,
148, 174 Пропп В.Я. 9, 292 Прохоров Я.В. 20 Прохорова В.А. 92, 95, 292 Пустыльник И.Я. 193 Пушкин А.С. 108, 126, 272 Раков Н.П. 190, 274, 292 Рахманинов С.В. 30, 56, 160, 273, 292 Реженинова Н.Р. 12, 292 Римский-Корсаков Н.А. 197, 282 Родионов В.Г. 210, 279, 292 300 Родионов Я.И. 80, 168 Роллан
Ромен 14, 271, 292 Романова Ф.А. 95 Романовский Н.В. 167, 293 Ростропович Μ.Л. 105 Руднева А.В. 25 Рукин П.Н. 170, 171 Рыжкин Н.И. 14, 293 Рындин Н.А. 150, 277 Сабитовская Р.Г. 149, 277 Сабо Ференц 21 Сабольчи Бенце 30, 293 Сайдашев С.З. 19 Сайдашева З.Н. 293 Самарин В.А. 293 Салманов В.Н. 23, 25,
105 Салтыков И. 96 Свиридов Г.В. 17, 23, 25, 51-53, 56, 63, 126, 137, 147, 148, 204, 290, 293 Свешников
А.В. 83 Сергеев В. 65 Сеспель М.К. 59, 60 Сидельников Н.Н. 24, 105 Сидушкин Н.А. 19 Сикорская Т.С. 80 Скворцов Ю.И. 124 Скрябин А.Н. 71, 156, 160 Скурко Е.Р. 13, 31, 293 Слонимский С.М. 24, 148, 187 Смоленский С.В. 35, 36, 289, 293 Соловьев В.В. 14, 293 Сохор А.Н. 6, 12, 53, 56, 293 Смелова Т.А. 293 Стравинский И.Ф. 60, 195, 297 Стремин Ю.С. 83, 156, 159, 278 Суханова О.А. 30, 294 Танеев С.И. 108, 109, 177, 204, 273 Тактакишвили О.В. 25 Тищенко Б.И. 187 Тогаев А.Н. 46-49, 79, 104, 183, 188, 189, 191, 220, 289 Тогаева В.К. 183 Токсина А.И. 78 Толстой А.К. 108
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН Толстой Л.Н. 14, 294 Толстой С.Л. 18, 109, 110 Токарев А.М. 22, 23, 104, 123, 124, 126-128, 149, 244, 273, 277, 289 Тормис В. 25 Трифонов Л.П. 65 Трифонов О.П. 27, 65, 137, 139-142, 205, 249 Трубинов П. 165, 169, 294 Тукташ И.С. 49, 133 Тютчев Ф.И. 108 Ушкарев А.Ф. 11, 294 Фандеев
Т.И. 22, 151, 193, 273, 277 Фастовский Г.Я. 167 Федоров Г.Ф. 59, 61, 63, 79, 80, 91, 96, 98, 113, 118, 143, 146, 156, 161, 172, 173, 211, 251, 270, 272, 277, 278, 286, 294 Федорова С.И. 92, 294 Фейнберг С.Е. 21, 83, 155, 157, 160, 161, 163, 172, 181, 204, 230, 253, 278, 281, 289, 294 Фельдман З.П.
21 Фере В. Г. 21 Фет А.А. 108 Филиппов П.Ф. 124 Фофанов К.М. 108 Хачатурян А.И. 17, 188, 294 Хачатурян К.С. 190 Хирбю Г.Я, 22, 29, 30, 96, 129, 132-137, 151, 247, 278, 283, 286 Христиансен Л.Л. 23, 24, 290, 295 Ходяшев В.А. 22, 29, 106, 119-121, 123, 148, 149, 151, 204, 241, 243, 278, 294 Холопова
В.Н. 35, 282, 294 Хорошайло Г.В. 12, 30, 294 Холминов А.Н. 105 Хузангай П.П.133 Цурцумия Р.И. 31, 295 Чайковский Б.А. 288 Чайковский П.И. ЗО, 108, 295 Чалаев Ш.Р. 25 Чекушкина Л.В. 27, 57-61, 63, 64, 149, 205, 224, 277, 295 Чередниченко Т.В. 6, 295 Чиркова М.А. 177, 273, 295 Шарафутдинова Т.Р. 31,
295 Шварц Л.А. 21, 155, 161-163, 255, 278, 293 Шенберг А. 71 Шехтер Б. С. 77 Шитикова Р.Г. 12, 295 Шнитке А.Г. 190 Шопен Ф. 160 Шостакович Д.Д. 56, 148, 290 Цыкина Ю.Ю. 184, 296 Щедрин Р.К. 56, 12, 24, 148, 187, 189, 296 Элле К. В. 20, 296 Эсхель А.А. 49 Эшпай Я.А. 19, 21, 65, 183-186, 274 Эшпай
А.Я. 105, 189-192, 263, 274, 278, 280, 283, 288, 289, 292, 296 Юренев С.Н. 96 Юсфин А.Г. 23, 296 Ягафова Е.А.
65 Ярустовский Б.М. 23 Яклашкин М.Н. 189 Яковлев И.Я. 15, 16, 37, 150, 277, 296 Якубов М.А. 94, 296 301
УДК 78(470.344) ББК 85.31(2Рос.Чув) Б 94 Печатается по решению Ученого совета Чувашского государственного института гуманитарных наук Рецензенты: кандидат искусствоведения, профессор Л.А. Федотова (Казань), заслуженный деятель искусств РСФСР, народный артист Российской Федерации Ю.В. Васильев
(Чебоксары) Б 94 Бушуева Л.И. Чувашская народная песня в творчестве композиторов: композитор ский фольклоризм, фольклорные «волны», жанр обработки: моногра фия /Л.И. Бушуева. - Чебоксары: ЧГИГН, 2021. - 304 с. ISBN 978-5-87677-265-7 В книге предпринята попытка проанализировать и обобщить широкий
круг яв лений чувашского профессионального музыкального искусства, связанных с жанром обработки и проблемой композиторского фольклоризма. Опираясь на наиболее по казательные образцы, автор рассматривает художественные идеи композиторов через характеристику созданных ими произведений, выявляет и
систематизирует осо бенности претворения чувашского фольклора в профессиональном творчестве от периода зарождения национальной музыки до современной композиторской прак тики. Адресовано всем, интересующимся историей и теорией музыки народов Рос сии и Чувашии. 2 2 0^4 / Հ 7 Z 4՜ / ֊ ISBN
978-5-87677-265-7 Հ Bayerische I Staatsbibliothek I V München J УДК 78(470.344) ББК 85.31(2Рос.Чув) © Бушуева Л.И., 2021 © Чувашский государственный институт гуманитарных наук, 2021
|
| adam_txt |
Оглавление Предисловие . 4 Глава I. Обработка и проблема композиторского фольклоризма 1.1. Обработка и гармонизация как жанры композиторского творчества. Цитата и метод
цитирования. 10 1.2. Фольклоризм и национальное.13 1.3. Практика композиторского фольклоризма и ее осмысление в музыкальной науке
Чувашии. 18 1.4. Типология композиторского фольклоризма. 30 Глава II. Фольклор и профессиональное искусство: идея сохранения 2.1. Чувашские композиторы
. 34 2.1.1. «Хоральный» стиль. 2.1.2. «Светское» направление.44 2.1.3. Воплощение идей
«светского» направления в сочинениях циклической формы. 51 2.2. Представители других национальных культур. 70 2.2.1. «Охранительный» подход: вокально-инструментальные и хоровые
произведения.2.2.2. «Охранительный» подход: инструментальные произведения 102 Глава III. Фольклор и профессиональное искусство: принцип диалога 3.1. Чувашские
композиторы.112 3.1.1. Диалог с народной песней: вокально-инструментальные и хоровые произведения. 3.1.2. Диалог с народной песней: инструментальные произведения 142 3.2. Представители других национальных культур. 155 3.2.1. Диалог с народной песней: вокально-инструментальные и хоровые произведения. 3.2.2. Диалог с народной песней: инструментальные произведения 172 302
ОГЛАВЛЕНИЕ Глава IV. Фольклоризм в хоровом творчестве А.Г. Васильева. 194 4.1. Идея сохранения: «Уяв», «Саварни юррисем», «Вайа карти юррисем», «Алран кайми, асран кайми». 195 4.2. Принцип диалога: «Тухъя мерченё таканчё», «Bëç, Bëç, куккук» . . 198 Заключение . 202 Приложения 1. Особенности чувашской народной музыкально-поэтической системы . 206 2. Нотные примеры.214 Примечания . 271 Литература. 275 Указатель имен. 297 303
Указатель имен * Агафонников В.Г. 12 Агакова О.Я. 130, 150-154, 252, 275, 291 Адигезалова Л.Л. 13, 30, 31, 278 Азеев Е.С. 165 Айзман Н.С. 193 Аксенов В. В, 31, 278 Аладов Н.И. 20 Александров А.А. 21, 22, 181, 204 Александров А. В. 164 Алексеев В.А. 150, 151, 275, 295 Алексеев М.А. 18, 26, 139, 149,
189 Алмазова Т.А. 31 Андреев А. 35, 95, 279 Андреев И.А. 95 Антоневич В.А. 13, 31, 279 Анчиков Г.А. 22 Арановский Μ. Г. 6, 12, 279, 293 Артемьев Ю.М. 15, 16, 279 Асламас А.В. 22, 115, 117-119, 149, 240, 273, 275, 281, 287 Афанасьев Н.Я. 175 Ашмарин Н.И. 211, 279 Барток Бела 12, 24, 30-32, 71, 92,
145, 195, 279, 290, 292 Балакирев М.А. 169, 174, 175 Бах И.С. 126, 174, 199, 200 Белинский В.Г. 14 Белимов С.А. 30, 31, 279 Белый В.А. 21, 78, 79, 111, 288, 289, 295 Беляев В.Μ. 76, 276 Берберов Р.Н. 30, 31, 279 Бернс Р. 109 Бетховен Л. 14, 26, 126, 174 Бизе Ж. 12 Блантер Μ.И. 23 Блок В. 174, 279
Бойко Г. 25 Болотин С.Б. 162, 163 Бобылев Л.Б. 105 Богданова А.В. 280 Бойко Р.Г. 189 Бородин А.П. 15, 18, 86, 169, 175 Бояркин Н.И. 31, 268, 280 Бражник Л.В. 12, 207, 280 Бугославский С.А. 72, 80 Булычева Н.Е. 280 Бунин В.В. 156 Бушуева Л.И. 39, 129, 131, 280, 286 Быренкова Л.Л. 27, 275 Вагнер Р.
200 Важоров В.А. 110 Валеев Μ. Μ. 19 Ванслов В.В. 13, 280 Васильев А.В. 96 Васильев А.Г. 8, 18, 26, 30, 57, 58, 64, 128, 138, 140, 189, 195, 197-202, 204, 205, 273 Васильев В.М. 184, 274 Васильев Ф.С. 18, 22, 25, 30, 49, 52, 53, 55, 56, 67, 96, 116, 195, 204 Васильев Ю.В. 66, 128 Васильев-Буглай
Д.В. 164 Васянка Н.Т. 46, 85, 134 Вдовина И.Г. 129 Вейс Давид 77 Верди Дж. 199 Виноградов В.И. 19 Виноградова
В.К. 46 Викар Л. 93 * В указатель не включены имена из списков литературы. 297
ЧУВАШСКАЯ НАРОДНАЯ ПЕСНЯ В ТВОРЧЕСТВЕ КОМПОЗИТОРОВ Виханская А.А. 30, 280 Власов В.А. 21 Воробьев В.П. 20, 22, 28, 30, 42, 44, 45, 66, 85, 89, 90, 96, 113, 115, 124, 130, 133, 152, 165-167, 171, 186, 204, 271, 275, 280, 291 Воробьев Г.В. 20, 30, 33, 104, 113, 114, 121, 186, 195, 204 Вызго-Иванова
И.С. 15, 280 Габаши С.Х. 19 Габер С. И. 21 Гаврилин В.А. 24, 137, 187 Гагарин Ю.А. 126 Галкин А.П. 26 Генина Л.С. 24, 281 Герасимов О.М. 31, 281 Гецелев Б.С. 57 Гиршман Я.Μ. 31, 207, 280 Глинка М.И. 30, 44, 281 Гнесин М.Ф. 21, 105, 279, 285, 288, 294 Гречанинов А.Т. 148 Григорьев Ю.П. 137, 139, 204,
205 Григорьева Г.В. 24, 281 Гроссман В. 160, 281 Головинский Г.Л. 13, 119 Губайдулина С.А. 24 Гуляницкая Н.С. 36, 281 Гурилев А.Л. 174 Гурлеско И.И. 30, 280 Давиденко А.А. 77, 285 Давыдов (Давыдов-Анатри) В.И. 124 Даниелу Ален 80 Данилова И.В. 6, 16, 281 Данилин Н.М. 83 Дебюсси К. 71, 197, 201
Демешко Г.А. 33, 155, 282 Демченко А.И. 12, 282 Денисов Э.В. 24, 190 Димитриев В.Д. 95 Дмитриев И.А. 59 Димитров Георг 102 Дмитриев И.М. 19, 36 Дмитриевская К.Н. 168, 171, 282 Дрожжи на М.Н. 6, 282 298 Дулат-Алеев В.Р. 6, 282 Дунаевский И.О. 23 Егоров А.А. 21, 165-167, 171, 172, 204, 282 Егорова
О.К. 31, 282 Елисеев И.В. 71, 72, 272, 282 Ефимова Н.И. 35, 282 Жоссан Н.Ю. 30, 282 Жукова О.В. 8, 283 Зак В.И. 188, 283 Земцовский И.И. 4, 13, 94, 283 Зимин П.Н. 108 Ибрагимов Х.К. 19 Иванишин В.Г. 21, 22 Иванов К.В. 51, 53, 67, 138, 287 Иванов Н.И. 210 Иванов Ф.И. 130 Иванова Л.П. 283 Иванов-Ехвет
А.И. 109, 155, 272, 280, 283 Ивакин М.Н. 11, 167, 283 Иконников А.А. 56, 283 Илюхин Ю.А. 29, 39, 47, 49, 53,
93, 95, 96, 115, 129, 131, 132, 136, 137, 160, 193, 272, 278, 280, 283 Ильин М.Н. 92, 96, 283 Ипполитов-Иванов М.М. 177 Искандаров А.И. 19 Исхакова-Вамба Р.А. 207 Каган М.С. 32, 284 Казаков Н.Н. 26 Казачков С.А. 171 Каппелер Андреас 16, 284 Калган А.Д. 124 Карагичев Б. 109 Карпати Янош 30, 32, 285 Камаев А.Ф. 170, 284 Камаева Т.Ю. 170, 284 Кастальский А.Д. 164, 208 Касьянов А.А. 21, 22, 71, 72, 74, 76, 180, 181, 204, 228, 262, 276, 282 Кашкин Н.Д. 107, 272 Кауфман Николай 23, 92-102, 272, 285 Квитка К.В. 207, 285 Кибеч А.И. 138 Кирюков Л.П. 19, 36
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН Кинякина Л.В. 31, 285 Кленовский Н.С. 165, 176 Ключарев А.С. 21 Ключников-Палантай И.С. 36, 184, 285 Климов Μ.Г. 165 Коваль М.В. 21, 84-87, 111, 165, 231, 276, 279, 285 Кодай Золтан 16, 57, 209, 285 Ковалев Витольд-Мариан 84 Кокорева Л.Μ. 30 Кокушкин В.Д. 172, 174, 175, 185, 285
Колпецкая О.И. 30, 286 Коловский О.П. 166 Колмановский Э.С. 105 Кон Ю.Г. 70, 286 Кондратьев М.Г. 12, 15, 30, 33, 41, 85, 113, 118, 181, 207-210, 271-273, 275, 286, 287, 291 Конен В.Дж. 5, 140, 141, 288 Конькова Г.В. 31, 288 Корещенко А.Н. 177, 273, 295 Коробов М.В. 20, 46 Колосов А.П. 21 Корее Ю.С.
65, 83 Котлова Г.К. 31, 288 Кривоносов В.М. 21, 22, 29, 78, 88-92, 96, 111, 121, 129, 131, 148, 204, 232, 276, 287, 288, 294 Крыстев В. 97, 288 Кузнецов И.Д. 95, 282 Кюрегян Т.С. 34, 35, 288 Лассо О. 199 Лебедев Г.С. 22, 23, 129, 132, 152, 193 Леденев Р.С. 24, 190, 288 Леман А.С. 25, 288 Лескова
Т.В. 30, 288 Лесовиченко А.М. 6, 288 Лившиц А. 165 Лисина Е.Н. 12, 288 Лисков Г.Г. 19, 20, 22, 36, 39-41, 96, 215, 276 Лист Ф. 106 Литинский Г.И. 294 Лихачева И.В. 158, 160, 289 Ли Юнь 12, 295 Лобанова М.Н. 192, 289 Лобачев Г.Г. 20, 90, 102-104, 111, 164, 204, 235, 276, 277 Локшин Д.Л. 87, 289
Лоцева А.Н. 26 Любимов А.С. 191, 193 Люблин И.В. 21, 28, 29, 88, 91, 96, 166, 193, 289 Лукин Ф.М. 22, 29, 30, 51, 95, 96, 125, 132, 133, 151, 152, 286, 289 Луппов А.Б. 182, 274 Лядов А. К. 56, 81, 169, 204 Макарова С.И. 289 Маклыгин А.Л. 12, 15, 16, 31, 42, 44, 49, 208, 289 Максимов С.М. 19-21, 27,
28, 30, 37, 39, 42, 52, 53, 58, 71, 72, 74, 78, 88-90, 104, 107, 113, 115, 119, 120, 121, 130, 132135, 148,
151-153, 156, 162, 166-168, 172, 184-186, 190, 195, 198, 209, 212, 213,273, 276, 289 Мартынов И.И. 94, 290 Манулкина О.Б. 30, 289 Мамаева М.Н. 31, 184, 185, 187, 289 Мержанов В.К. 156 Месарош Дюла 16 Месснер Е.И. 21, 105-107, 111, 236, 276, 290 Миронов П.М. 19, 36 Михайлов А.В. 167, 294 Михайлов М.Д. 161 Михайлова Г.И. 290 Мострас К.Г. 91 Мошков В.А. 16, 52, 141, 207, 209, 290 Моцарт В.А. 126 Мясников Ю.Н. 150, 151 Мусоргский М.П. 81, 87, 137, 144, 177, 197, 292 Мюллер Ф.Ф. 178 Мясковский Н.Я. 105, 114, 148 Натансон В.А. 156 Нестеров А.А. 5, 57, 65, 290 Нечаев В.В. 21, 155, 161, 163, 277 Нигмедзянов М.Н. 12, 208, 290 Никитин Н.Н. 98, 272 299
ЧУВАШСКАЯ НАРОДНАЯ ПЕСНЯ В ТВОРЧЕСТВЕ КОМПОЗИТОРОВ Николаева Е.Н. 13, 30 Никольский Н.В. 290 Нилова В.И. 30, 289, 290 Новоселова Л.А. 142, 143, 145, 149, 191, 250, 274, 277, 290 Нуриева И.Μ. 290 Орлов-Шузьм А.Г. 23, 129, 130, 277, 287 Осипов А.А. 27, 64-70, 205, 225, 291 Павлов Ф.П. 19, 20, 27, 28,
30, 34, 39, 4345, 50-52, 55, 64, 71, 80, 89, 90, 104, 113, 119, 133, 136, 137, 139, 144, 148, 152, 154, 166, 167, 183, 185, 189, 198, 209, 273, 274, 277, 278, 291 Паисов Ю.И. 126, 291 Панин В.В. 277 Палестрина Дж. 199 Парамонов Т.П. 19, 36, 38, 39, 85, 96, 291 Парусинов А.В. 177, 181 Палантай И.С.
19, 285 Пащенко А.Ф. 164 Пейков Н.К. 95, 292 Петков Димитр 102 Петров А. 96 Петров А.А. 22, 149 Петров В.П. (Праски Витти) 58 Петров Стоян Василев 92 Попов Тодор 102 Попова Т.В. 23, 292 Покрасс Дм. и Дан. 23 Понурова О.Н. 30, 292 Потапова Л. 30, 292 Праут Э. 105 Прач И.Г. 174 Прокофьев С.С. 56, 61,
148, 174 Пропп В.Я. 9, 292 Прохоров Я.В. 20 Прохорова В.А. 92, 95, 292 Пустыльник И.Я. 193 Пушкин А.С. 108, 126, 272 Раков Н.П. 190, 274, 292 Рахманинов С.В. 30, 56, 160, 273, 292 Реженинова Н.Р. 12, 292 Римский-Корсаков Н.А. 197, 282 Родионов В.Г. 210, 279, 292 300 Родионов Я.И. 80, 168 Роллан
Ромен 14, 271, 292 Романова Ф.А. 95 Романовский Н.В. 167, 293 Ростропович Μ.Л. 105 Руднева А.В. 25 Рукин П.Н. 170, 171 Рыжкин Н.И. 14, 293 Рындин Н.А. 150, 277 Сабитовская Р.Г. 149, 277 Сабо Ференц 21 Сабольчи Бенце 30, 293 Сайдашев С.З. 19 Сайдашева З.Н. 293 Самарин В.А. 293 Салманов В.Н. 23, 25,
105 Салтыков И. 96 Свиридов Г.В. 17, 23, 25, 51-53, 56, 63, 126, 137, 147, 148, 204, 290, 293 Свешников
А.В. 83 Сергеев В. 65 Сеспель М.К. 59, 60 Сидельников Н.Н. 24, 105 Сидушкин Н.А. 19 Сикорская Т.С. 80 Скворцов Ю.И. 124 Скрябин А.Н. 71, 156, 160 Скурко Е.Р. 13, 31, 293 Слонимский С.М. 24, 148, 187 Смоленский С.В. 35, 36, 289, 293 Соловьев В.В. 14, 293 Сохор А.Н. 6, 12, 53, 56, 293 Смелова Т.А. 293 Стравинский И.Ф. 60, 195, 297 Стремин Ю.С. 83, 156, 159, 278 Суханова О.А. 30, 294 Танеев С.И. 108, 109, 177, 204, 273 Тактакишвили О.В. 25 Тищенко Б.И. 187 Тогаев А.Н. 46-49, 79, 104, 183, 188, 189, 191, 220, 289 Тогаева В.К. 183 Токсина А.И. 78 Толстой А.К. 108
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН Толстой Л.Н. 14, 294 Толстой С.Л. 18, 109, 110 Токарев А.М. 22, 23, 104, 123, 124, 126-128, 149, 244, 273, 277, 289 Тормис В. 25 Трифонов Л.П. 65 Трифонов О.П. 27, 65, 137, 139-142, 205, 249 Трубинов П. 165, 169, 294 Тукташ И.С. 49, 133 Тютчев Ф.И. 108 Ушкарев А.Ф. 11, 294 Фандеев
Т.И. 22, 151, 193, 273, 277 Фастовский Г.Я. 167 Федоров Г.Ф. 59, 61, 63, 79, 80, 91, 96, 98, 113, 118, 143, 146, 156, 161, 172, 173, 211, 251, 270, 272, 277, 278, 286, 294 Федорова С.И. 92, 294 Фейнберг С.Е. 21, 83, 155, 157, 160, 161, 163, 172, 181, 204, 230, 253, 278, 281, 289, 294 Фельдман З.П.
21 Фере В. Г. 21 Фет А.А. 108 Филиппов П.Ф. 124 Фофанов К.М. 108 Хачатурян А.И. 17, 188, 294 Хачатурян К.С. 190 Хирбю Г.Я, 22, 29, 30, 96, 129, 132-137, 151, 247, 278, 283, 286 Христиансен Л.Л. 23, 24, 290, 295 Ходяшев В.А. 22, 29, 106, 119-121, 123, 148, 149, 151, 204, 241, 243, 278, 294 Холопова
В.Н. 35, 282, 294 Хорошайло Г.В. 12, 30, 294 Холминов А.Н. 105 Хузангай П.П.133 Цурцумия Р.И. 31, 295 Чайковский Б.А. 288 Чайковский П.И. ЗО, 108, 295 Чалаев Ш.Р. 25 Чекушкина Л.В. 27, 57-61, 63, 64, 149, 205, 224, 277, 295 Чередниченко Т.В. 6, 295 Чиркова М.А. 177, 273, 295 Шарафутдинова Т.Р. 31,
295 Шварц Л.А. 21, 155, 161-163, 255, 278, 293 Шенберг А. 71 Шехтер Б. С. 77 Шитикова Р.Г. 12, 295 Шнитке А.Г. 190 Шопен Ф. 160 Шостакович Д.Д. 56, 148, 290 Цыкина Ю.Ю. 184, 296 Щедрин Р.К. 56, 12, 24, 148, 187, 189, 296 Элле К. В. 20, 296 Эсхель А.А. 49 Эшпай Я.А. 19, 21, 65, 183-186, 274 Эшпай
А.Я. 105, 189-192, 263, 274, 278, 280, 283, 288, 289, 292, 296 Юренев С.Н. 96 Юсфин А.Г. 23, 296 Ягафова Е.А.
65 Ярустовский Б.М. 23 Яклашкин М.Н. 189 Яковлев И.Я. 15, 16, 37, 150, 277, 296 Якубов М.А. 94, 296 301
УДК 78(470.344) ББК 85.31(2Рос.Чув) Б 94 Печатается по решению Ученого совета Чувашского государственного института гуманитарных наук Рецензенты: кандидат искусствоведения, профессор Л.А. Федотова (Казань), заслуженный деятель искусств РСФСР, народный артист Российской Федерации Ю.В. Васильев
(Чебоксары) Б 94 Бушуева Л.И. Чувашская народная песня в творчестве композиторов: композитор ский фольклоризм, фольклорные «волны», жанр обработки: моногра фия /Л.И. Бушуева. - Чебоксары: ЧГИГН, 2021. - 304 с. ISBN 978-5-87677-265-7 В книге предпринята попытка проанализировать и обобщить широкий
круг яв лений чувашского профессионального музыкального искусства, связанных с жанром обработки и проблемой композиторского фольклоризма. Опираясь на наиболее по казательные образцы, автор рассматривает художественные идеи композиторов через характеристику созданных ими произведений, выявляет и
систематизирует осо бенности претворения чувашского фольклора в профессиональном творчестве от периода зарождения национальной музыки до современной композиторской прак тики. Адресовано всем, интересующимся историей и теорией музыки народов Рос сии и Чувашии. 2 2 0^4 / Հ 7 Z 4՜ / ֊ ISBN
978-5-87677-265-7 Հ Bayerische I Staatsbibliothek I V München J УДК 78(470.344) ББК 85.31(2Рос.Чув) © Бушуева Л.И., 2021 © Чувашский государственный институт гуманитарных наук, 2021 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Bušueva, Ljubovʹ Ivanovna 1965- |
| author_GND | (DE-588)111482884X |
| author_facet | Bušueva, Ljubovʹ Ivanovna 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bušueva, Ljubovʹ Ivanovna 1965- |
| author_variant | l i b li lib |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048374398 |
| ctrlnum | (OCoLC)1355300850 (DE-599)BVBBV048374398 |
| era | Geschichte 1900-2000 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02790nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048374398</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230503 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220722s2021 gl|| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785876772657</subfield><subfield code="9">978-5-87677-265-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1355300850</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048374398</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Bušueva, Ljubovʹ Ivanovna</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)111482884X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov</subfield><subfield code="b">kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki</subfield><subfield code="c">L.I. Bušueva</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Čeboksary</subfield><subfield code="b">ČGIGN</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">303 Seiten</subfield><subfield code="b">Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tschuwaschen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061115-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tschuwaschen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061115-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Volkslied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063852-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033753386&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033753386&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033753386&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Бушуева, Любовь Ивановна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Чувашская народная песня в творчестве композиторов</subfield><subfield code="b">композиторский фольклоризм, фольклорные "волны", жанр обработки</subfield><subfield code="c">Л.И. Бушуева</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Чебоксары</subfield><subfield code="b">ЧГИГН</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221216</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033753386</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.6</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048374398 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:16:56Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:36:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785876772657 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033753386 |
| oclc_num | 1355300850 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 303 Seiten Notenbeispiele |
| psigel | BSB_NED_20221216 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | ČGIGN |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Bušueva, Ljubovʹ Ivanovna 1965- Verfasser (DE-588)111482884X aut 880-02 Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki L.I. Bušueva 880-03 Čeboksary ČGIGN 2021 303 Seiten Notenbeispiele txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch In kyrillischer Schrift Geschichte 1900-2000 gnd rswk-swf Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd rswk-swf Tschuwaschen (DE-588)4061115-2 gnd rswk-swf Tschuwaschen (DE-588)4061115-2 s Volkslied (DE-588)4063852-2 s Geschichte 1900-2000 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033753386&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033753386&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033753386&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Бушуева, Любовь Ивановна ut 245-02/(N Чувашская народная песня в творчестве композиторов композиторский фольклоризм, фольклорные "волны", жанр обработки Л.И. Бушуева 264-03/(N Чебоксары ЧГИГН 2021 |
| spellingShingle | Bušueva, Ljubovʹ Ivanovna 1965- Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd Tschuwaschen (DE-588)4061115-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4063852-2 (DE-588)4061115-2 |
| title | Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki |
| title_auth | Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki |
| title_exact_search | Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki |
| title_exact_search_txtP | Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki |
| title_full | Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki L.I. Bušueva |
| title_fullStr | Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki L.I. Bušueva |
| title_full_unstemmed | Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki L.I. Bušueva |
| title_short | Čuvašskaja narodnaja pesnja v tvorčestve kompozitorov |
| title_sort | cuvasskaja narodnaja pesnja v tvorcestve kompozitorov kompozitorskij folʹklorizm folʹklornye volny zanr obrabotki |
| title_sub | kompozitorskij folʹklorizm, folʹklornye "volny", žanr obrabotki |
| topic | Volkslied (DE-588)4063852-2 gnd Tschuwaschen (DE-588)4061115-2 gnd |
| topic_facet | Volkslied Tschuwaschen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033753386&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033753386&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033753386&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT busuevaljubovʹivanovna cuvasskajanarodnajapesnjavtvorcestvekompozitorovkompozitorskijfolʹklorizmfolʹklornyevolnyzanrobrabotki |