Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918: zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Łódź
Księży Młyn Dom Wydawniczy
2021
|
Ausgabe: | Wydanie 1 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seite 524-558 |
Beschreibung: | 587 Seiten Illustrationen, Porträts, Pläne 25 cm |
ISBN: | 9788377296677 8377296675 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048368857 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20221028 | ||
007 | t | ||
008 | 220720s2021 ac|| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788377296677 |9 978-83-7729-667-7 | ||
020 | |a 8377296675 |9 83-7729-667-5 | ||
035 | |a (OCoLC)1337130033 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048368857 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |a Dywan, Tomasz |e Verfasser |0 (DE-588)1263021204 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918 |b zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline |c Tomasz Dywan |
246 | 1 | 1 | |a Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 |
250 | |a Wydanie 1 | ||
264 | 1 | |a Łódź |b Księży Młyn Dom Wydawniczy |c 2021 | |
300 | |a 587 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Pläne |c 25 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Literaturverzeichnis Seite 524-558 | ||
546 | |a Englische Zusammenfassung | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1858-1918 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Technische Infrastruktur |0 (DE-588)4774721-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Lemberg |0 (DE-588)4035304-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 0 | |a Urbanizacja / Ukraina / Lwów / 1900-1945 | |
653 | 0 | |a Transport miejski / Ukraina / Lwów / historia | |
653 | 0 | |a Urbanizacja / Ukraina / Lwów / 19 w | |
653 | 0 | |a Inżynieria miejska / Ukraina / Lwów / historia | |
653 | 0 | |a Infrastruktura (ekonomia) / Ukraina / Lwów / historia | |
653 | 0 | |a Sieci uzbrojenia terenu / Ukraina / Lwów / historia | |
689 | 0 | 0 | |a Lemberg |0 (DE-588)4035304-7 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Technische Infrastruktur |0 (DE-588)4774721-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1858-1918 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033747924&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033747924&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033747924&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20221028 | |
942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 09041 |g 436 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 436 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 436 |
942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 09041 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 609 |e 22/bsb |f 09034 |g 436 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033747924 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1811343064125407232 |
---|---|
adam_text |
Spis treści Wprowadzenie. 9 Wstęp. 25 1. Gazownia i sieć gazowa. 33 1.1. Gazownia w czasach Niemieckiego Kontynentalnego Towarzystwa Gazowego z Dessau (1856-1898). 33 1.1.1. Budowa gazowni w latach 1856-1858 . 33 1.1.2. Architektura kompleksu gazowni z 1858 roku . 42 1.1.3. Rozbudowa i modernizacja gazowni w latach 1874-1892 . 48 1.2. Inwestycje gminy miasta Lwowa po skomunalizowaniu gazowni w 1898 roku. 54 1.2.1. Prace koncepcyjne nad rozbudową gazowni w latach 1899-1904 . 54 1.2.2. Rozbudowa Miejskiego Zakładu Gazowego w latach 1904-1911 . 58 1.2.3. Modernizacja i rozbudowa Miejskiego Zakładu Gazowego po 1911 roku. 69 1.2.4. Architektura zabudowy gazowni z lat 1905-1914 . 75 1.3. Stan zachowania. 83 1.4. Sieć gazociągów, gazowe oświetlanie miasta. 87 2. Tramwaj konny Triesteńskiego
Towarzystwa Tramwajowego. 105 2.1. Linie tramwaju konnego w latach 1879-1908 . 105 2.1.1. Podjęcie inwestycji i wytyczenie trasy przed 1880 rokiem . 105 2.1.2. Budowa linii tramwajowych w latach 1879-1882 . 108 2.1.3. Tory tramwajowe . 116 2.2. Tabor tramwajowy. 124 2.3. Kompleks zajezdni, stajni i budynku administracyjnego tramwaju konnego przy ul. gen. J. Bema 11. 129 2.3.1. Architektura zespołu zajezdni i stajni tramwaju konnego . 138 2.3.2. Stan zachowania. 139 3. Infrastruktura zaopatrzenia w wodę. 143 3.1. System zaopatrzenia miasta w wodę pitną w latach 1870-1901 . 143 3.2. Wodociąg centralny miasta Lwowa. 160 3.2.1. Poszukiwane ujęć wody i prace projektowe w latach 1895-1898 . 160 i 5 i
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Zespół ujęcia wód podziemnych i stacji pomp w Woli Dobrostańskiej. 167 3.2.2a. Ujęcie wód podziemnych. 169 3.2.2b. Stacja pomp. 176 3.2.2c. Budynki towarzyszące. 185 3.2.2d. Architektura kompleksu stacji pomp. 186 3.2.2e. Stan zachowania . 188 3.2.3. Rurociąg tłoczny. 189 3.2.4. Zbiorniki wyrównawcze . 196 3.2.5. Pośrednia stacja pomp dla strefy wyższej wodociągu. 203 3.2.6. Sieć rozprowadzająca. 206 3.3. Koncepcja budowy zespołu ujęcia wód podziemnych i stacji pomp w Szkle w latach 1911-1914 .208 4. Systemy sieci kanalizacyjnych we Lwowie. 217 4.1. Usuwanie nieczystości w latach 1870-1885 . 217 4.1.1. „Stare” kanały i doły kloaczne. 217 4.1.2. Drewniane kanały. 225 4.1.3. Wdrażanie nowych technik wykonywania kanałów. 227 4.2. W kierunku budowy separacyjnego systemu kanalizacji w latach 1885-1901
. 230 4.2.1. Wybór odpowiedniej koncepcji realizacji systemu miejskiej kanalizacji. 230 4.2.2. Budowa kanałów w latach 1886-1896. 235 4.2.3. Usuwanie ścieków i wywóz ekskrementów. 244 4.3. Skanalizowanie („przesklepienie”) Pełtwi i jej dopływów. 251 4.3.1. Problem Pełtwi w ramach przestrzeni miejskiej przed 1870 rokiem. 251 4.3.2. „Przesklepienie” Pełtwi w latach 1870-1892 . 255 4.3.3. „Przesklepienie” Pełtwi i jej dopływów w latach 1902-1904 265 4.3.4. „Przesklepienie” Pełtwi i jej dopływów pod zarządem Wydziału Krajowego w latach 1911-1918 . 267 4.4. W kierunku budowy ogólnospławnego systemu kanalizacyjnego po 1896 roku . 280 4.4.1. Prace koncepcyjne urzędu budowniczego w latach 1896-1901 . 280 4.4.2. Budowa kanałów systemu ogólnospławnego w latach 1902-1907 . 286 3.2.2. Î 6 I
SPIS TREŚCI 4.5. Budowa ogólnospławnego systemu kanalizacji pod zarządem Wydziału Krajowego w latach 1908-1918 . 288 4.5.1. Prace koncepcyjne Krajowego Biura Melioracyjnego w latach 1908-1909 . 288 4.5.2. Budowa sieci kanałów systemu ogólnospławnego w latach 1911-1918 .298 4.5.3. Koncepcja budowy mechanicznej oczyszczalni ścieków . 305 5. Miejskie rzeźnie i targowiska dla handlu bydłem i trzodą chlewną. 313 5.1. Miejska rzeźnia systemu komorowego i targowisko bydła przy ul. Zamarstynowskiej (1875-1901). 313 5.2. Centralna Miejska Rzeźnia i Targowiska na Gabrielówce (1895-1918). 323 5.2.1. Prace koncepcyjne w latach 1895-1900 . 323 5.2.2. Prace wstępne. 325 5.2.3. Oddział rzeźni. 329 5.2.3a . Ubojnia mniejszego bydła (niezachowana). 335 5.2.3b . Ubojnia trzody chlewnej. 339 5.2.3c . Ubojnia większego bydła. 345 5.2.3d . Płuczkarnia jelit. 351 5.2.4. Kompleks zabudowań na pomieszczenie wyposażenia
technicznego. 352 5.2.5. Oddział sanitarny. 369 5.2.6. Oddział targowisk . 375 5.2.7. Architektura zakładu.381 5.2.8. Uruchomienie zakładu iplany jego rozbudowy przed 1914 rokiem. 390 5.2.9. Stan zachowania. 395 6. Tramwaj i infrastruktura elektrotechniczna . 399 6.1. Tramwaj elektryczny w latach 1894-1906. 399 6.1.1. Podjęcie inwestycji przez Siemens Hakke i wytyczenie trasy linii tramwajowych. 399 6.1.2. Budowa linii tramwajowych przez Siemens Halske w 1894 roku. 403 6.1.3. Tabor tramwajowy. 409 6.2. Kompleks zajezdni i elektrowni tramwajowej przy skrzyżowaniu ulic Wuleckiej i Pełczyńskiej (1893-1918) . 415
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Elektrownia tramwajowa („stacja centralna”). 415 Zajezdnia nr 1. 432 Zajezdnia nr 2. 436 Architektura kompleksu zajezdni i elektrowni tramwajowej . 439 6.2.5. Stan zachowania. 444 6.3. Miejska Elektrownia na Persenkówce.446 6.3.1. Prace koncepcyjne w latach 1905-1907 . 446 6.3.2. Budowa elektrowni i jej wyposażenie techniczne w latach 1907-1918 . 448 6.3.3. Stan zachowania. 462 6.4. Kompleks zajezdni tramwajowej na Gabrielówce (1907-1918) . 464 6.4.1. Budowa kompleksu w latach 1907-1908 . 464 6.4.2. Stan zachowania. 466 6.5. Architektura kompleksów elektrowni na Persenkówce i zajezdni tramwajowej na Gabrielówce . 467 6.6. Linie tramwajowe w latach 1906-1918 . 485 6.6.1. Koncepcja rozbudowy linii tramwajowych w latach 1905-1906 . 485 6.6.2. Budowa linii tramwajowych po 1906
roku. 486 6.6.3. Tabor tramwajowy. 501 6.7. Sieć elektryczna. 502 7. Zakończenie . 515 Wykaz skrótów . 521 Bibliografia. 524 Summary . 559 Wykaz dawnych i odpowiadających im współczesnych miejscowości wymienionych w opracowaniu. 564 Wykaz dawnych i odpowiadających im współczesnych nazw ulic Lwowa wymienionych w opracowaniu. 565 Indeks osób. 571 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4. I 8 í
Bibliografìa Materiały archiwalne Archiwum Główne Akt Dawnych, Warszawa (AGAD): ZESPÓŁ 310: C.k. Ministerstwo Kolei Żelaznych (K.k. Eisenbahnministe rium) SYGN. 362a: Linie tramwajowe m. Lwowa. Założenie perspektywiczne, budowa, eksploatacja (1896-1907), s. 1117. SYGN. 362b: Linie tramwajowe m. Lwowa. Założenie perspektywiczne, budowa, eksploatacja (1909-1918), s. 1048. SYGN. 364: Komisja Regulacji Rzek w Galicji. Protokoły i sprawozdania z działal ności (1907-1916), s. 1017. Archiwum Krajowe Saksonii-Anhalt, Oddział w Dessau (LASA, AD): ZESPÓŁ 1435: Deutsche Continental-Gas-Gesellschaft NR 1: Geschäftsberichte des Direktoriums (1855-1865). NR 2: Geschäftsberichte des Direktoriums (1866-1875). NR 3: Geschäftsberichte des Direktoriums (1876-1885). NR 4: Geschäftsberichte des Direktoriums (1876-1890). NR 266: Zeittafeln Abschrift zur Entwicklung DCGG1855-1932. Archiwum Narodowe w Krakowie (ANKR): ZESPÓŁ 1410: Archiwum planów budownictwa miejskiego w Krakowie (1805-1960) SYGN. TAU BUP 9. Archiwum Narodowego Muzeum Techniki, Praga (ANTM): FOND 214: Praska Akcyjna Spółka Budowy Maszyn, dawniej Ruston i Sp. (Pražská akciová strojírna, dříve Ruston a spol.) SYGN. В 8: Prager Maschinenbau Actien-Gesellschaft (vormals Ruston Co.). Ab teilungJur städtische Anlagen [Praga, po 1900]. SYGN. В 10: 75. Jahre Maschinenbau. Prager Maschinenbau Actien-Gesellschaft vormals Ruston Co., Prag: k.k. Hofbuchdruckerei A. Haase [1907]. SYGN. E 33: Betriebs-Instruction für die Kohlensäure-Kühl-Maschinen der L.A. Riedinger Maschinen- und Bronzewaarenfabrik Actien-Gesellschaft in Augs burg,
Augsburg: K.B. Hofbuchdruckerei von Gebrüder Reichel [po 1910 roku]. I 524 I
BIBLIOGRAFIA FOND 219 SYGN. A 7: Verzeichnis der im Betrieb befindlichen Kohlensäure-Kältemaschinen, System Windhausen, Spezial-Konstruction Riedinger [po 1900 roku], s. 32. Archiwum Polskiej Akademii Nauk, Warszawa (APAN): ZESPÓŁ ΠΙ-128: Materiały rodziny Zieleniewskich (1842-1922) SYGN. 10: C.k. Uprzywilejowana Fabryka Maszyn Rolniczych i Narzędzi Ludwika Zieleniewskiego w Krakowie. Zabudowania fabryczne, hale produkcyjne, wyroby i narzędzia i inne (1891-1913), 42 fotografie. SYGN. 13: C.k. Uprzywilejowana Fabryka Maszyn Rolniczych i Narzędzi Ludwika Zieleniewskiego w Krakowie. Materiały reklamowe, katalogi firmowe, wycinki prasowe (1851,1872-1910), s. 132. Archiwum Państwowe w Rzeszowie, Oddział w Przemyślu (APRZ, OP): ZESPÓŁ 2: Zjednoczone Fabryki Maszyn, Kotłów i Wagonów L. Ziele niewski i Fitzner Gamper S.A. Fabryka Sanocka (1895-1944) SYGN. 437: Rysunek techniczny nr 6922: motorowy wóz elektr[yczny] 1:50, Sanok 28 III 1908, s. 1. Biblioteka Naukowo-Techniczna Narodowego Uniwersytetu „Lwowska Poli technika” (BN-T NU „LP”): SYGN. 15418 III [MATAKIEWICZ19091: Matakiewicz Maksymilian, Kanali zacja miast, Lwów 1909 [rękopis wykładów dla słuchaczy Politechniki Lwow skiej], s. 152. SYGN. 6643b III [DZIEŚLEWSKI1899]: W. Januszewski, K. Miński (oprać.), Encyklopedia elektrotechniki podług wykładów prof. R. Dziešlewskiego, Lwów 1898/1899 [rękopis słuchaczy z wykładów Politechniki Lwowskiej], s. 277. Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie (CDIAU-L): FOND 146: Namiestnictwo Galicji (1772-1921) OPIS 4: SPR. 3284: Korespondencja z MSW i in. w sprawie
przedstawienia Sejmowi Krajo wemu kwestii upoważnienia miasta Lwowa do budowy kanalizacji, z przedłoże niem planu (1894-1903), k. 116. SPR. 3285: Korespondencja w sprawie budowy kanalizacji do uL Gródeckiej przez ulice Kubasiewicza, Polną, Sadownicką, Na Bajkach do uL Głębokiej (1903-1906), k. 142. Î 525 ¡
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SPR. 3286: Dokumentacja techniczna [i rozliczenia finansowe] dotyczące budowy kanałów od ul. Gródeckiej do ul. Głębokiej (1902-1904), k. 141. SPR. 3287: Dokumentacja techniczna [i rozliczenia finansowe] dotyczące budowy kanałów od ul. Gródeckiej do uL Głębokiej (1904-1905), k. 171. SPR. 3288: Dokumentacja techniczna [i rozliczenia finansowe] dotyczące budowy kanalizacji na ulicach św. Piotra, Kordeckiego, św. Zofii, Krzyżowej i Paulińskiej (1902-1905), k. 64. SPR. 3289: Dokumentacja techniczna [i rozliczenia finansowe] dotyczące budowy kanalizacji na ulicach św. Zofii i Dwernickiego (1902-1903), k. 119. SPR. 3290: Dokumentacja techniczna [i rozliczenia finansowe] dotyczące budowy kanalizacji na ul. Żółkiewskiej (1902-1906), k. 91. SPR. 3292: Dokumentacja techniczna dotycząca przesklepienia rzek Pełtwi i Pasie ki wzdłuż ulic Jabłonowskich, Kochanowskiego i in. (1902-1905), k. 66. SPR. 3293: Dokumentacja techniczna dotycząca przesklepienia rzeki Pełtwi od uL Zyblikiewicza do ul. Na Skałce (1902-1903), k. 39. SPR. 3294: Rozliczenia dotyczące wydatków na prowadzenie prac przy przesklepieniu rzeki Pełtwi wzdłuż ul. Jabłonowskich (1903-1904), k. 89. OPIS 8: SPR. 205: Korespondencja z MSW i Wydziałem Krajowym we Lwowie dotyczą ca wydania nakazu połączenia zabudowań z miejską kanalizacją publiczną, Z przedłożeniem projektu ustawy krajowej (1903), k. 115. SPR. 1913: Sprawozdanie z czynności zarządu król. stół, miasta Lwowa za czas od 1 lipea 1915 do 31 grudnia 1916, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1916, k. 24 [s. 45]. OPIS 8-а: SPR. 203:
Korespondencja ratuszowa (1908-1909), k. 46. SPR. 204: Korespondencja ratuszowa (1909-1910), k. 52. OPIS 22-a: SPR. 18: Rozliczenia finansowe w prawie budowy Centralnej Rzeźni i Targowisk Miejskich na Gabrielówce (1904), k. 102. SPR. 215: Dokumentacja dotycząca projektu budowy wodociągu Szkło - Lwów (protokoły, korespondencja i in., 1912-1913) [faktycznie: protokoły komisji po wołanej w sprawie wydania pozwolenia na budowę przez gminę miasta Lwo wa ujęcia wód podziemnych ze stacją pomp w Szkle oraz rurociągu tłocznego do stacji pomp w Woli Dobrostańskiej], k. 160. SPR. 217: Projekt budowy kolektora i oczyszczalni ścieków na rzece Pełtwi we wsi Zboiska (1911), k. 16. ! 526 i
BIBLIOGRAFIA SPR. 705: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, 1.I (1912) [faktycznie: dokumentacja dotycząca obliczeń ilości wód źródla nych, zasilających górny bieg rzeki Szkło], k. 47. SPR. 706: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, 1.11(1912), k. 94. SPR. 707: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, t. III (1912) [faktycznie: projekty techniczne budowy ujęcia wód podziem nych w Szkle na potrzeby zasilenia sieci wodociągowej we Lwowie], k. 13. SPR. 708: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, է. IV (1912), k. 47. SPR. 709: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, t. V(1912), k. 94. SPR. 710: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, է. VI (1912) [faktycznie: odwołania wniesione do namiestnictwa przeciw udzielonemu gminie miasta Lwowa pozwoleniu na budowę ujęcia wody i sta cji pomp w Szkle], k. 194. SPR. 711: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, tom VII (1912) [faktycznie: odwołania wniesione do namiestnictwa prze ciw udzielonemu gminie miasta Lwowa pozwoleniu na budowę ujęcia wody i stacji pomp w Szkle], k. 243. OPIS 23: SPR. 281: Dokumentacja wytyczenia linii tramwajowej na uL św. Zofii (19081910) [faktycznie dotyczy budowy fragmentu linii od szkoły św. Zofii na plac powystawowy], k. 44. SPR. 489: Plan sytuacyjny stacji kolejowej Persenkówka na linii Lwów - Stanisła wów (1909), k. 16. SPR. 910: Korespondencja z magistratem miasta Lwowa
dotycząca budowy no wych linii tramwajowych (1909), k. 7. SPR. 1553: Dokumentacja technicznego badania linii tramwajowej Wały Hetmań skie - Wysoki Zamek we Lwowie (1910), k. 17. SPR. 1888: Dokumentacja budowy dodatkowych torów na stacji kolejowej Lwów Persenkówka (1912-1913), k. 31. SPR. 2247: Protokoły komisji powołanej dla wytyczenia linii tramwajowej do stacji kolejowej Lwów Łyczaków (1914), k. 22. OPIS 29: SPR. 667: Dokumentacja regulacji rzeki Pełtwi na terytorium miasta Lwowa (1919-1920), k. 115. Į 527
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SPR. 673: Dokumenty sekcji technicznej budowy kanalizacji we Lwowie (19191920), k. 29. OPIS 37: SPR. 32: Sprawozdanie o zaopatrzeniu mieszkańców w wodę do picia i do użytku domowego na terytorium Galicji (1906-1911), k. 43. OPIS 56: SPR. 263: Sprawozdania i protokoły c.k. komisarza dla wypróbowania i nadzoro wania kotłów parowych we Lwowie, w powiatach lwowskim, gródeckim i jawo rowskim (1871-1875), k. 101. SPR. 264: Sprawozdania i protokoły c.k. komisarza dla wypróbowania i nadzoro wania kotłów parowych we Lwowie, w obrębie starostw lwowskiego, gródeckiego, jaworowskiego i bobruckiego (1876-1879), k. 104. SPR. 268: Sprawozdania i protokoły c.k komisarza dla wypróbowania i nadzoro wania kotłów parowych we Lwowie, w powiatach chrzanowskim, jasielskim, kra kowskim, nowosądeckim, i In. oraz sprawozdania Ministerstwa Handlu o stanie kotłów parowych w Galicji (1871-1875), k. 151. OPIS 62: SPR. 570: Korespondencja z MSW, magistratem miasta Lwowa, starostwami i in. dotycząca wydawania pozwoleń na budowę i uruchomienie rzeźni na obszarze Galicji (1884-1901), k. 144. SPR. 615: Korespondencja z MSW, starostwami i in. w sprawie wydawania pozwo leń na otwarcie rzeźni (1884-1894), k. 106. OPIS 68: SPR. 669: Korespondencja z magistratem miasta Lwowa, c.k. starostwem w Gród ku i in. w sprawie budowy wodociągu dla miasta Lwowa, tom I (1885-1898), k. 153. SPR. 670: Korespondencja z magistratem miasta Lwowa, c.k. starostwem w Gród ku i in. w sprawie budowy wodociągu dla miasta Lwowa, tom II (1899-1900), k. 187. SPR. 671: Korespondencja z magistratem miasta
Lwowa, c.k. starostwem w Gród ku i in. w sprawie budowy wodociągu dla miasta Lwowa, tom III (1900-1907), k. 183. SPR. 2611: Korespondencja z c.k. Ministerstwem Handlu, magistratem miasta Lwowa i in. w sprawie przedłużenia linii tramwaju konnego (1879-1892), k. 261. SPR. 3271: Projekty i plany budowy kolei elektrycznej dla głównej linii (1893), k. 70. SPR. 3272: Projekty i plany budowy linii kolei elektrycznej dla głównych linii na ulicach Hetmańskiej, św. Zofii i in. (1894), k. 14. ! 528 I
BIBLIOGRAFIA SPR. 3276: Korespondencja z c.k. Ministerstwem Handlu, magistratem miasta Lwo wa i in. w sprawie budowy linii tramwaju elektrycznego we Lwowie (1893-1894), s. 309. SPR. 3277: Korespondencja z c.k. Ministerstwem Handlu, magistratem miasta Lwowa i in. w sprawie budowy i eksploatacji linii tramwaju elektrycznego (18941903), k. 198. FOND 165: Wydział Krajowy we Lwowie (1862-1920) OPIS 5: SPR. 359: Dokumenty organizacji robót przy regulacji rzeki Pełtwi, tom IV (18931899), k. 17. SPR. 1198: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1910), k. 44. SPR. 1199: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1910), k. 43. SPR. 1218: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom I (1911), k. 96. SPR. 1219: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom II (1911), k. 42. SPR. 1221: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom IV(1911), k. 140. SPR. 1222: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom V(1911), k. 97. SPR. 1274: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1912-1913), k. 61. SPR. 1320: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1912-1913), k. 63. SPR. 1321: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1913-1914), k. 109. SPR. 1393: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom I (1914), k. 187. SPR. 1395: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom III (1914), k. 54. SPR. 1396: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1914), k. 51. SPR. 1410: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1915-1916), k. 101. SPR. 1433: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom 2 (1917), k. 72. SPR. 1434: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1917), k. 43. Archiwum
Państwowe Obwodu Lwowskiego (DALO): FOND 2: Zarząd królewskiego stołecznego miasta Lwowa (1919-1939) OPIS 1: SPR. 1809: Dokumentacja i projekty zabudowań parceli przy ul. Gródeckiej 4, toml(1879-1880), к. 90. SPR. 1811: Dokumentacja i projekty zabudowań parceli przy ul. Gródeckiej 6 [fak tycznie dokumentacja i projekty zabudowań kompleksu stajni i zajezdni tram waju konnego przy ul. gen. Józefa Bema 11], k. 25. SPR. 2101: Dokumentacja i projekty zabudowań pod nr 28 na ul. Gazowej (18561939), k. 231. OPIS 3: I 529 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SPR. 1460: Dokumentacja zabudowy parceli przy ul. Jarosława Mądrego 11 [daw na ul. gen. Józefa Bema 11], k. 97. OPIS 4: SPR. 1034: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom I (1898-1942), k. 63. SPR. 1035: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom II (1898-1937), k. 50. SPR. 1038: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom V (1898-1937), k. 5 8. SPR. 1039: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom VI (1875-1902) [faktycznie dokumenty dotyczące budowy rzeźni miejskiej przy ul. Zamarstynowskej i jej adaptacji na inne funkcje], k. 77. SPR. 1040: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom VII (1898-1939), к. 57. SPR. 1043: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom X (1898-1937), k. 6 3. SPR. 1044: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom XI (1898-1939), k. 32. SPR. 1045: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom XII (1898-1937), k. 42. SPR. 1050: Dokumentacja budowy elektrowni (1907) [faktycznie dokumentacja budowy i rozbudowy zespołu elektrowni i zajezdni tramwaju elektrycznego przy ulicach Pełczyńskiej 21 i Drodze Wuleckiej 1], k. 14. SPR. 1051: Dokumentacja budowy elektrowni (1894-1905) [faktycznie dokumen tacja budowy i rozbudowy zespołu elektrowni i zajezdni tramwaju elektrycz nego przy ulicach Pełczyńskiej 21 i Drodze Wuleckiej 1], k. 28. FOND 3: Magistrat królewskiego
stołecznego miasta Lwowa (1787-1918) OPIS 1: SPR. 1912: Dokumentacja dotycząca zawarcia umowy z DCGG o zaprowadzeniu oświetlenia gazowego w mieście Lwowie (1856-1899), k. 109. SPR. 2286: Dokumentacja regulacji koryta rzeki Pełtwi i jej dopływów na teryto rium miasta Lwowa (1863-1868), k. 144. SPR. 2367: Dokumenty dotyczące zainstalowania oświetlenia gazowego na ulicach miasta (1864-1886), k. 252. SPR. 2369: Dokumenty dotyczące zawarcia umowy pomiędzy gminą miasta Lwo wa a Adamem Bratkowskim w sprawie wprowadzenia oświetlania naftą przed mieść miasta (1864-1870), k. 34. I 530
BIBLIOGRAFIA SPR. 2515: Dokumentacja budowy mostów na rzece Pełtwi, z przedłożeniem pla nów (1868-1874), k. 30. SPR. 2516: Dokumenty dotyczące wydania koncesji na budowę tramwaju konnego w mieście Lwowie (1868-1878), k. 179. SPR. 2552: Dokumentacja regulacji rzeki Pełtwi i jej dopływów na terytorium mia sta Lwowa (1869-1877), k. 168. SPR. 2595: Pismo [Juliusza] Hochbergera i [Oskara] Smrekera w sprawie za opatrzenia miasta w wodę (1870-1900) [faktycznie opracowanie do projektu wstępnego urządzenia ujęcia wód podziemnych w Woli Dobrostańsiej w 1898 roku], k. 4. SPR. 2620: Dokumentacja przetargu w sprawie oświetlenia przedmieść miasta naf tą (1870-1871), k. 25. SPR. 2777: Protokoły z posiedzeń specjalnej komisji ustanowionej uchwałą rady miasta dla rokowań z towarzystwem STT, celem nadania temuż koncesji na bu dowę i użytkowanie kolei konnej we Lwowie (1873-1879), k. 44. SPR. 2821: Dokumentacja budowy kanalizacji na ulicach Tatarskiej, Zamarstynowskiej i Gliniańskiej (1884), k. 72. SPR. 2849: Umowy kupna gruntów przez gminę miasta Lwowa pod rozszerzenie istniejących i wytycznie nowych ulic z przedłożeniem planów (1874-1881), k. 26. SPR. 2917: Protokoły przetargu na budowę kanalizacji na ul Pańskiej i Stryjskiej (1876), k. 46. SPR. 2961: Dokumentacja przejęcia na własność zakładu gazowego przez gminę miasta Lwowa (1877-1896), k. 85. SPR. 3008: Protokoły rokowań prowadzonych przez komisję specjalną ustanowio ną uchwałą rady miasta z przedstawicielem STT Ludwikiem Filipem Schmidtem celem nadania koncesji na budowę i użytkowanie kolei konnej we Lwowie (1878), k. 9. SPR.
3043: Uzgodnienia w sprawie budowy i eksploatacji tramwaju konnego po między gminą miasta Lwowa a STT (1879), к. 38. SPR. 3047: Dokumentacja przetargu na budowę kanalizacji na ul. Gródeckiej (1875), k. 45. SPR. 3050: Opracowanie w sprawie ustanowienia opłat za skanalizowanie Pełtwi (1879-1893), k. 25. SPR. 3075: Dokumentacja przetargu na oczyszczanie ulic przedmieść miasta, re mont pomieszczeń i in. (1879), k. 64. SPR. 3105: Dokumentacja budowy przesklepienia rzeki Pasieki (1880-1892), k. 27. i 531 Į
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SPR. 3106: Korespondencja z STT dotycząca budowy i eksploatacji sieci tramwaju konnego we Lwowie (1880), k. 120. SPR. 3107: Tramway Lwowski: Regulamin dla woźnic[ów], Lwów: w drukarni E. Winiarza 1880; Tramway Lwowski: Regulamin dla konduktorów, Lwów: w drukarni E. Winiarza 1880, k. 16. SPR. 3108: Plan konnych linii tramwajowych we Lwowie (1880), k. 22. SPR. 3009: Skargi mieszkańców dotyczące stanu dróg w mieście oraz dokumenta cja dotycząca regulacji ulic i placów (1880-1890), k. 110. SPR. 3166: Korespondencja z STT dotycząca budowy i eksploatacji kolei konnej we Lwowie (1881-1882), k. 165. SPR. 3167: Dokumentacja budowy kanalizacji na ulicach Kalecznej, Mickiewicza i in. (1881-1882), k. 43. SPR. 3168: Dokumenty komisji przy magistracie dotyczące gazowego oświetlenia miasta, wykazy odbiorców i rachunki za gaz (1881-1882), k. 130. SPR. 3221: Korespondencja z przedstawicielem spółki STT, dotycząca budowy linii tramwajowych, ustalenia czynszu za użytkowanie gruntu pod budowę przystan ków tramwajowych, remoncie ulic i in (1882), k. 82. SPR. 3284: Dokumenty dotyczące organizacji komitetu dla regulacji i budowy pod ziemnego kanału rzeki Pełtwi (1883-1889), k. 69. SPR. 3329: Doniesienia właścicieli nieruchomości w sprawie budowy kanalizacji (1884-1885), k. 61. SPR. 3332: Dokumentacja dotycząca budowy przesklepienia rzeki Pełtwi pod ul. Akademicką (1884-1887), k. 79. SPR. 3333: Korespondencja z DCGG, zakładem gazowym we Lwowie i in. w spra wie oświetlenia ulic i placów miasta (1884-1894), k. 31. SPR. 3372: Dokumentacja budowy kanalizacji na ulicach
Leona Sapiehy, Cmen tarnej, św. Teresy i św. Jura (1885-1889), k. 18. SPR. 3422: Dokumentacja w sprawie budowy przesklepienia rzeki Pełtwi (1886), k. 61. SPR. 3423: Dokumentacja w sprawie budowy kanalizacji na ulicach Źródlanej i Szpitalnej (1886-1891), k. 67. SPR. 3424: Dokumentacja w sprawie budowy kanalizacji na ul. Weteranów (1886-1888), k. 31. SPR. 3494: Dokumentacja budowy przesklepienia rzeki Pełtwi (1887), k. 116. SPR. 3495: Korespondencja z namiestnictwem Galicji, c.k. starostwem lwowskim i MUB w sprawie budowy sieci kanalizacji we Lwowie (1887-1889), k. 65. į 532
BIBLIOGRAFIA SPR. 3751: Dokumentacja w sprawie budowy przesklepienia rzeki Pełtwi (1890-1894), k. 19. SPR. 3856: Dokumentacja w sprawie budowy kanalizacji w ul. gen. Bema (18911892), k. 36. SPR. 3857: Dokumentacja regulacji rzeki Pasieki (1891-1892), k. 38. SPR. 3858: Dokumentacja dotycząca nowych urządzeń i remontów sieci gaząwej i elektrycznej (1891-1918), k. 54. SPR. 4006: Dokumenty dotyczące budowy kanalizacji w mieście Lwowie (1893), k. 19. SPR. 4008: Dokumentacja przebudowy linii konnego tramwaju na elektryczny oraz założenie Lwowskiego Towarzystwa Tramwajowego (1893-1907), k. 79. SPR. 4078: Dokumentacja dotycząca budowy kanalizacji od rzeźni miejskiej do bocznicy kolejowej (1894-1908) [dotyczy także budowy bocznicy kolejowej do rzeźni miejskiej], k. 167. SPR. 4079: Dokumentacja budowy kanalizacji w ulicach Zofii Chrzanowskiej i Wronowskich (1894), k. 15. SPR. 4080: Dokumentacja dotycząca zamiany tramwaju konnego na elektryczny (1894-1904), k. 5 9. SPR. 4081: Dokumentacja dotycząca eksploatacji linii tramwaju elektrycznego od Parku Stryjskiego do placu wystawowego (1894-1908), k. 39. SPR. 4082: Korespondencja z namiestnictwem Galicji i dyrekcją tramwaju elek trycznego we Lwowie dotycząca zasad eksploatacji i przepisów ruchu (1894-1910), k. 92. SPR. 4141: Dokumentacja budowy kanalizacji (1895-1904), k. 73. SPR. 4212: Protokoły komisji w sprawie przełożenia przesklepienia Pełtwi (1896-1898), k. 12. SPR. 4213: Dokumentacja budowy kanalizacji (1896-1897), k. 98. SPR. 4354: Dokumentacja dotycząca budowy elektrowni miejskiej (1898-1906), k. 81. SPR. 4426: Korespondencja z
firmą Siemens Halske A.-G. oddział w Wiedniu, w sprawie dostawy urządzeń elektrycznych dla wodociągów miejskich miasta Lwowa (1899-1905), k. 89. SPR. 4428: Korespondencja z namiestnictwem Galicji c.k. starostwem powiato wym Gródku i in. w sprawie poprowadzenia wodociągu z Woli Dobrostańskiej (1899-1904), k. 57. SPR. 4547: Dokumentacja budowy wodociągów we Lwowie z przedłożeniem pla nów, tom II (1900-1901), k. 247. I 533 I
MIEJSKIE ZAKEADY I OBIEKTY SPR. 4548: Dokumentacja budowy wodociągu we Lwowie z przedłożeniem planów, tom 111(1900-1911), k. 66. SPR. 4551: Dokumentacja dotycząca zawarcia umowy pomiędzy ks. Kalistem Ponińskim a gminą miasta Lwowa w sprawie kupna-sprzedaży gruntów w Woli Dobrostańskiej pod budowę ujęcia wód gruntowych i stacji pomp (1900), k. 76. SPR. 4592: Dokumentacja regulacji rzeki Pełtwi z przedłożeniem planów (1901-1909) [faktycznie: Projekt deponii kału], k. 74. SPR. 4636: Regulaminy targowicy bydlęcej we Lwowie (1901), k. 20. SPR. 4637: Korespondencja zc.k namiestnictwem Galicji, starostwami l in. w spra wie wydania pozwoleń na sprzedaż mięsa zarażonego wągrem (1901-1908), k. 41. SPIL 4673: Korespondencja z wiedeńskim oddziałem spółki Siemens Halske A.G. w sprawie dostawy urządzeń dla elektrowni miejskiej (1902-1905), k. 84. SPR. 4772: Założenia do projektu budowy kanalizacji (1903-1905), k. 15. SPR. 4774: Sprawozdanie komisji elektrycznej w sprawie wykupu tramwaju kon nego przez gminę miasta Lwowa i rozbudowie linii tramwaju elektrycznego (1903-1906), k. 63. SPR. 4775: Korespondencja z dyrekcją MKE w sprawie rozbudowy zajezdni przy ul. Wuleckiej (1903-1905), k. 32. SPR. 4778: Skarga właściciela „Café Boulevard” Karola Świdzińskiego w sprawie podwyższenia opłat za dostarczenie elektryczności (1903-1904), k. 12. SPR. 4911: Dokumentacja budowy wodociągów w latach 1895-1905 (sprawozda nia, korespondencja), k. 98. SPR. 4975: Projektgeneralny rozszerzenia MZE (1905-1906), к. 62. SPR. 4979: Wykaz wydatków na budowę zajezdni tramwajowych (1907-1908), k. 44. SPR. 4980:
Dokumentacja rozbudowy miejskiej sieci gazowej (1905-1910), k. 36. SPR. 5095: Sprawozdanie komitetu wybranego z łona komisji elektrycznej dla zbadania projektu rozszerzenia sieci kolei elektrycznej i zaopatrzenia m. Lwowa w energię elektryczną (1906), k. 10. SPR. 5096: Dokumentacja budowy linii tramwajowej na uL Marii Magdaleny, Krzyżowej, Leona Sapiehy, od szkoły im. Św. Zofii do Placu Stawowego i in. (1906-1910), k. 50. SPR. 5097: Dokumentacja budowy linii tramwajowej na Wysoki Zamek (1906-1910), k. 63. SPR. 5104: Sytuacja dostaw gazu Z MZG (1906), k. 22. I 534 Į
BIBLIOGRAFIA SPR. 5176: Wnioski komisji elektrycznej, orzeczenie c.k Sądu Krajowego we Lwo wie i in. dokumenty sprzedaży koncesji STT (1906-1909), к. 19. SPR. 5208: Odpowiedzi inżynierów na ankietę w sprawie budowy kanalizacji (1907), k. 17. SPR. 5209: Dokumentacja dotycząca budowy miejskiej elektrowni na Persenkówce (1907-1913), k. 105. SPR. 5211: Dokumentacja w sprawie zaopatrzenia elektrowni na Persenkówce w wodę z potoku Żelazna Woda (1907-1912), k. 108. SPR. 5212: Korespondencja MUB z MZE i firmą L. i G. Kaden (1907-1914), k. 104. SPR. 5213: Dokumenty dotyczące elektryfikacji Lwowa przez firmę inż Zygmunta Rodakowskiego (1907-1917), k. 101. SPR. 5216: Dokumentacja budowy Unii tramwajowych (1907-1914), k. 170. SPR. 5219: Dokumentacja przetargów na dostawę dla gminny miasta Lwowa róż nych materiałów do budowy kanalizacji i in. (1907-1913), k. 76. SPR. 5338: Wnioski dyrekcji MZE w sprawie budowy budynków pomocniczych za jezdni na Gabrielówce (1908), k. 16. SPR. 5440: Projekt rozszerzenia MZE (1909-1912), k. 182. SPR. 5443: Dokumentacja budowy linii tramwajowych, wykaz pracowników miej skiego tramwaju konnego (1909), k. 17. SPR. 5534: Dokumentacja budowy linii tramwajowych z przedłożeniem planów (1910-1913), k. 87 SPR. 5535: Dokumentacja w sprawie budowy przystanków tramwajowych (19101913), k. 68. SPR. 5638: Korespondencja MUB z Wydziałem Krajowym w sprawie budowy ka nalizacji (1911-1914), k. 59. SPR. 5647: Korespondencja MZG z gminą Zamarstynów w sprawie założenia oświetlenia gazowego (1911-1913), k. 14. SPR. 5717: Dokumentacja przetargu na przesklepienie rzeki
Pełtwi między pi- Zbo żowym a uL Karola Ludwika (1912), k. 62. SPR. 5724: Wykaz dochodów MZE za rok 1912 [faktycznie dokumentacja doty cząca rozbudowy gazociągów i urządzeń MZG w latach 1912-1914], k. 49. SPR. 5725: Dokumentacja przebudowy urządzeń elektrowni na opał węglowy (1912-1914), k. 36. SPR. 5819: Korespondencja z namiestnictwem Galicji i dyrekcją MZE w sprawie budowy linii tramwajowych oraz ustaleniu taryfy za przejazd (1913-1914), k. 54. SPR. 5820: Sprawozdanie w sprawie rozszerzenia MZG (1913-1914), k. 117. SPR. 5842: Sprawozdanie z działalności MZE (1914), k. 23. I 535 s
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SPR. 5938: Korespondencja zc.k. namiestnictwem Galicji w spawie regulacji rzeki Pełtwi od pL Misjonarskiego do granicy miasta (1914-1918), k. 53. SPR. 6130: Korespondencja dyrekcji MZE z komendanturą c.k. II Armii (1916), k. 24. FOND 599: Miejski Zakład Gazowy we Lwowie (1877-1939) OPIS 1: SPR. 2: Dokumenty do działalności MZG we Lwowie (uzgodnienia, sprawozdania, wycinki prasowe i inne materiały, tom 1:1858-1900), k. 192. SPR. 4: Sprawozdania II sekcji magistratu miasta Lwowa w sprawie gazowej (1882), k. 25. SPR. 5: Sprawozdania o pracach dotyczących rozszerzenia zakładu gazowego (1890-1930), k. 139. SPR. 6: Opis projektowanych urządzeń fabrycznych w gazowni miejskiej (1902-1918), k. 5. SPR. 7: Wykaz rachunków dotyczących wydatków na budowę zakładu gazowego (1905-1987), k. 61. Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka Ukrainy im. Wasyla Stefanyka, Od dział Rękopisów (LNNBU-S, VR): FOND 5: Rękopisy zinwentaryzowane Biblioteki Ossolineum OPIS 1: SPR. 4575: Akta odnoszące się do działalności publicznej Tadeusza Romanowicza (XIX w.), teka VI: Sprawy miasta Lwowa, lata 1861-1902 [kopia w ZNiO, SYGN. DE 5074-5075]. Naukowa Biblioteka Lwowskiego Narodowego Uniwersytetu im. iwana Franki (NB LNU-F): SYGN. 89758 III: Akcja magistratu [gminy miasta Lwowa] w sprawie rozszerzenia MZE od r. 1910 począwszy, cz I-IV(1909-1910), knlb. Państwowe Archiwum Okręgowe w Moście (SOAM): FOND 1337: Zeměvrtná společnost Julius Thiele Praha, závod Osek (18721946) SYGN. 15: Vrtný deník závodu v Oseku, 20III1906-2211908. I 536
BIBLIOGRAFIA Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Oddział Rękopisów, Wrocław (ZNiO, OR): SYGN. 13405/Ш: Papiery Tadeusza Rutowskiego z lat 1883-1918 związane z jego pracą w magistracie miasta Lwowa, s. 574. Kartografia Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie (CDIAU-L), FOND 742: Kolekcja map i planów OPIS 1: SPR. 1334 [PRZYSZLAK 1911]: Plan topograficzny król. stół, miasta Lwowa. Projekt kanalizacji 1:120 000, litografia A. Przyszlaka, Lwów: (1911), k. 1. SPR. 1337: Situations-Plan des Stadtbezierkes von Lemberg mit dem Anträge für die künftige Stellung der Gaslatarnen, rysunek kolorowany (1854), к. 1. SPR. 1362: Rzeźnia i targowica we Lwowie. Dom restauracyjny [oraz] Budynek administracyjny, oprać. MUB, Lwów III 1898, k. 3. SPR. 1363: Plan rzeźni we Lwowie [faktycznie rzuty zabudowań pomocniczych oddziału rzeźni Centralnej Rzeźni i Targowisk Miejskich we Lwowie], rysunek kolorowany, oprać. MUB, Lwów III 1898, k. 3. SPR. 1364: Plan rzeźni we Lwowie [faktycznie ubojni mniejszego bydła w Cen tralnej Rzeźni i Targowiskach Miejskich we Lwowie], rysunek kolorowany, oprać. MUB, Lwów III 1898, k. 2. SPR. 1365: Chłodziarnia dla rzeźni we Lwowie 1:100 [widok elewacji, przekrój, rzut], rysunek kolorowany, oprać. MUB [1900], k. 1. SPR. 1386: Miejska Rzeźnia i Targowica we Lwowie. Rzeźnia nierogacizny [prze krój, widok i rzut, oprać. MUB 1898], k. 1. SPR. 1388: Widok i plan zakładu gazowego we Lwowie 1:100 (1907) [faktycznie: Fabryka gazu wodnego w MZG], k. 1. SPR. 1390: Projekt głównego budynku spalarni śmieci, oprać. Prager Maschinen bau A.-G. (1912), к. 1. Zbiory
Ryszarda Hubisza (R.HUBISZ): [TRENTSENSKY1829]: Plan der Stadt Lemberg sammt ihren Vorstädten 1:7200, Wien: Jozeph Trentsensky Lithograhie 1829 [kopia CMI-L, ID mapy 109]. Zakład Narodowy im. Ossolińskich (Oddział Kartografii), Wrocław: SYGN. 4866/C/III [KRATOCHWILL 1844]: Lemberg mit seinem Vorstaedten im Jahre 1844 [około 1:7200], oprać. Kratochwill, 1844 [kopia CMI-L, ID mapy 074]. I 537 ¡
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SYGN. 3093/C/III [BOJARSKI 1858]: Lemberg [około 3:3400], tytuł odręczny na odwrocie, wykonał Alfred Bojarski na zlecenie magistratu lwowskiego 6 X 1858, rękopis kolorowany. SYGN. 1914/С/ПІ [CHOWANIEC 1890]: Plan stołecznego królewskiego mia sta Lwowa z enklawą Jałowiec, wydany staraniem i nakładem Rady Miejskiej 1:7200, oprać. J. Chowaniec, rys. K. Haniszewski, Lwów: zakład litograficzny A. Przyszlak 1890. SYGN. 3290/C/IV [PRZYSZLAK 1911]: Plan topograficzny król. stół, miasta Lwowa, Projekt kanalizacyi, 1:20 000, litografia A. Przyszlak, Czasopismo Tech niczne 1911, nr 6. Wydawnictwa źródłowe BARZYCKI/LACHOWICZ/KRUSZYŃSKI 1899 (t. 1-2): Barzycki Józef, La chowicz Zdzisław, Kruszyński Leon, Zbiór ustaw i rozporządzeń sanitarnych ze szczególnym uwzględnieniem Galicji i Wielkiego Księstwa Krakowskiego zebra li [.], 1.1-2, Lwów: drukarnia i litotgrafia Pillera i Sp. 1899. DZUIRKG: Dziennik ustaw i rozporządzeń krajowych dla Królestwa Galicji i Lo domerii wraz Z Wielkim Księstwem Krakowskiem, Lwów: z c.k. galicyjskiej dru karni rządowej (1865-1916). DZUP: Dziennik ustaw państwa dla królestw i krajów w Radzie Państwa reperezentowanych, Wiedeń: z cesarsko-królewskiej drukarni nadwornej i rządowej (1867-1918). DZIEŚLEWSKI/HOCHBERGER 1892: Dzieślewski Roman, Höchberger Ju liusz, Sprawozdanie w sprawie budowy kolei elektrycznej w mieście Lwowie, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1892. FELDSTEIN 1911: Feldstein Herman, Sprawozdanie o budowie Miejskiego Za kładu Elektrycznego i rozszerzeniu kolei elektrycznej we Lwowie w latach 1907, 1908 i 1909,
Lwów 1911. GÓRECKI 1885: Górecki Wincenty, Sprawozdanie z odbytej podróży naukowej podług zatwierdzonego do LM. 21880/1883 programu przedłożył w lipcu 1884 [.], Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1885. ILUSTROWNY PRZEWODNIK 1894: Ilustrowany przewodnik po Lwowie i Po wszechnej Wystawie Krajowej wydany przez Towarzystwo dla Rozwoju i Upięk szania Miasta, Lwów: z drukarni W. Łozińskiego 1894. KASPAREK 1884-1889 (t. 1-6): Kasparek Jan R., Zbiór ustaw i rozporządzeń ad ministracyjnych w Królewstwie Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakow skim obowiązujących z wyciągiem orzeczeń c.k. Trybunału Administracyjnego. j 538 į
BIBLIOGRAFIA Podręcznik dla organów c.k. władz rządowych i władz autonomicznych ułożył i wydał [.], t. 1-6 [wyd. 3. poprawione i uzupełnione], Lwów: w drukarni K. Pillera 1884-1889. MATAKIEWICZ/NADOLSKI/KÜHNEL 1921: Matakiewicz Maksymilian, Nadolski Otto, Kühnel Artur, Centralny wodociąg lwowski w r. 1921. Sprawo zdanie ekspertów, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1921. KONTRAKT 1893: Kontrakt zawarty z firmą Siemens Halske o budowę i ruch kolei elektrycznej we Lwowie, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1893. LITTICH/BARAŃSKI1891: Littich Aleksander, Barański Antoni, Zbiór ustaw i rozporządzeń weterynaryjno-policyjnych z komentarzami i objaśnieniami wy dali [.], Lwów: z drukarni Szczęsnego Bednarskiego 1891. OPINIA W SPRAWIE WODOCIĄGU 1911: Opinia w sprawie wodociągu lwow skiego oraz projektu do noweli ustawy wodociągowej wydana na żądanie prezydyum król. stół, miasta Lwowa, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1911. PAWLIKOWSKI 1891: Pawlikowski Antoni, O stosunkach zdrowotnych w mieście Lwowie. Sprawozdanie za r. 1888, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1891. PAWLIKOWSKI 1894: Pawlikowski Antoni, O stosunkach zdrowotnych w mie ście Lwowie. Sprawozdanie za lata od 1889 do 1893, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1894. SMREKER1898: Smreker Oskar, Bericht über die Vorarbeiten für die Wasserver sorgung der Stadt Lemberg, Lemberg: druck von W.A. Szyjkowski 1898. SKOROWIDZ 1872: Skorowidz nowych i dawnych numerów realności, tudzież nazw ulic i placów król. stół, miasta Lwowa według uchwał rady miejskiej z r. 1871 z urzędowych źródeł zestawiony, Lwów: nakładem Karola
Wilda 1872. SKOROWIDZ 1889: Skorowidz król. stół, miasta Lwowa z oznaczeniem podziału miasta, nazw ulic i placów [.]. Ułożony w myśl uchwł rady miejskiej z roku 1888, Lwów: z drukarni Instytutu Stauropigiańskiego 1889. SKOROWIDZ 1899: Skorowidz król. stół, miasta Lwowa z planem miasta, Lwów: z drukarni „Dziennika Polskiego” 1899. SKOROWIDZ 1916: Skorowidz król. stół, miasta Lwowa z planem miasta, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1916. SPRAWOZDANIE DYREKCJI MZG1929: Sprawozdanie dyrekcji Zakładu Ga zowego Miejskiego we Lwowie za rok 1928/9, Lwów: Drukarnia Ludowego Spół dzielczego Towarzystwa Wydawniczego 1929. SPRAWOZDANIE DYREKCJI MZG 1930: Sprawozdanie dyrekcji Zakładu Ga zowego Miejskiego we Lwowie za czas od 1IV1929 do 31 III 1930, Lwów: Dru karnia Kresowa 1930. i 539 ļ
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SPRAWOZDANIE KOMISJI 1895: Sprawozdanie komisji wydelegowanej przez reprezentację miasta Lwowa celem zbadania rzeźni i targowic zagranicznych, Lwów: Z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1895. SPRAWOZDANIE KBL (1902-1912): Sprawozdanie komisji budżetowej miasta Lwowa o projekcie budżetu gminy, tudzież funduszów i fundacji w jej zarządzie będących za rok [.], Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego (1902-1912). SPRAWOZDANIE KOMISJI GAZOWEJ 1901: Sprawozdanie komisji gazowej Z administracji gazowni za czas od 1. stycznia do 31. grudnia 1900, Lwów [z drukarni W.A. Szyjkowskiego] 1901. SPRAWOZDANIE KOMISJI GAZOWEJ 1908: Sprawozdanie komisji gazowej Z administracji gazowni za czas od 1. stycznia do 31. grudnia 1907, Lwów: z dru karni W.A. Szyjkowskiego 1908. SPRAWOZDANIE KOMISJI GAZOWEJ 1910: Sprawozdanie komisji gazowej Z administracji gazowni za czas od 1. stycznia do 31. grudnia 1909, Lwów: [z drukarni W.A. Szyjkowskiego] 1910. SPRAWOZDANIE O WODOCIĄGACH 1898: Sprawozdanie komisji rady miej skiej o wodociągach dla miasta Lwowa, Lwów: z drukarni „Dziennika Polskie go” 1898. SPRAWOZDANIE PREZYDENTA 1877: Sprawozdanie prezydenta miasta Lwo wa Alexandra Jasińskiego z czynności reprezentacji i urzędów miejskich w ostat nim periodzie wyborczym 1874 do 1876, Lwów: z drukarni narodowej W. Manieckiego 1877. SPRAWOZDANIE PREZYDENTA 1892: Sprawozdanie prezydenta król. stół, miasta Lwowa [Edmunda Mochnackiego] z trzechletniej czynności reprezenta cji miejskiej i magistratu (1886,1887 i 1888) wygłoszone na posiedzeniu pełnej rady [miejskiej] dnia 19 stycznia 1889,
Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1892. SPRAWOZDANIE PREZYDENTA 1893: Sprawozdanie prezydenta król. stół, miasta Lwowa [Edmunda Mochnackiego] z trzechletniej czynności reprezenta cji miejskiej i magistratu (1889,1890 i 1891) wygłoszone na posiedzeniu pełnej rady [miejskiej] d[nia] 14 stycznia 1892, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1893. SPRAWOZDANIE PREZYDENTA 1896: Sprawozdanie prezydenta król. stół, miasta Lwowa [Edmunda Mochnackiego] z trzechletniej czynności reprezentacji miejskiej i magistratu (1893,1894 i 1895), [Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskie go 1896]. Î 540 i
BIBLIOGRAFIA SPRAWOZDANIE PREZYDENTA 1908: Sprawozdanie prezydenta król. stół, miasta Lwowa [Michała Michalskiego] z trzyletniej działalności reprezentacji miejskiej, magistratu i zakładów miejskich w latach 1905, 1906 i 1907, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1908. SPRAWOZDANIE PREZYDENTA 1911: Sprawozdanie prezydenta król. stół, miasta Lwowa [Stanisława Ciuchcińskiego] z trzyletniej działalności reprezenta cji miejskiej, magistratu i zakładów miejskich w latach 1908,1909,1910, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1911. SPRAWOZDANIE ZARZĄDU MZE 1913: Sprawozdanie zarządu Zakładów Elektrycznych król. stół, miasta Lwowa za czas od 1. stycznia do 31. grudnia 1913, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1914. ULAM 1913: Budowle wykonane w dziesięcioleciu 1903-1913 przez firmę Michał Ułam architekt-budowniczy Lwów, Lwów: 1913. Czasopisma z epoki (do 1918 roku) CT: Czasopismo Techniczne. Organ Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie i Krakowskiego Towarzystwa Technicznego, K. Skibiński i in. (red.), R. 1-34, Lwów: I Związkowa Drukarnia (1883-1916). CTK: Czasopismo Techniczne, W. Rozwadowski (red.), R. 1-3, Kraków: Drukar nia „Czasu” (1880-1883). CTTK: Czasopismo Towarzystwa Technicznego Krakowskiego, R. 4-13, Kraków: w drukarni Aleksandra Słomskiego i Sp. (1890-1899). DHPK: Dwutygodnik Higieny Publicznej Krajowej. Dodatek do „Przeglądu Lekar skiego”, S. Janikowski i in. (wyd.), R. 1-2, Kraków: drukarnia „Czasu”, drukar nia Uniwersytetu Jagiellońskiego (1872-1876). DMP: Dwutygodnik Medycyny Publicznej, S. Janikowski i in. (red.), R. 1-4, Kra ków: drukarnia Uniwersytetu
Jagiellońskiego, drukarnia F. Pobudkiewicza (1877-1880). DL: Dziennik Lwowski. Organ urzędowy gminy król. stół, miasta Lwowa, J. Za wistowski, F. Śledziński (red.), R. 1-9, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego (1906-1914). DRML: Dziennik rozporządzeń magistratu król. stół, miasta Lwowa, R. 1-5, Lwów: Z Drukarni Narodowej W. Manieckiego (1876-1880). DŹWIGNIA: Dźwignia. Organ Towarzystwa Ukończonych Techników we Lwowie, L. Radwański i in. (red.), R. 1-6, Lwów: drukarnia K. Pillera (1877-1882). GL: Gazeta Lwowska, W. Łoziński i in. (red.), R. 60-108, Lwów (1870-1918). GN: Gazeta Narodowa, J. Dobrzański i in. (red.), R. 9-55, Lwów (1870-1915). ¡ 541 Į
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY GT: Gazeta Techniczna. Dwutygodnik społeczno-techniczny we Lwowie, J. Balaban (wyd. i red.), R· 1-2, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego (1898-1900). JGW: Journal flir Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten, N.H. Schil ling, A. Schels (red.) [od 1871 roku pod zmienionym tytułem: Journal flir Gas beleuchtung und Wasserversorgung. Organ des Deutschen Vereins von Gas- und Wasserfachmännern], R. 1-32, München: R. Oldenbourg Verlag (1858-1889); Schillings Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten, so wie für Wasserversorgung. Organ des Deutschen Vereins von Gas- und Wasser fachmännern, R. 33-61, München-Leipzig: R. Oldenbuorg Verlag (1890-1918). KOSMOS: Kosmos. Czasopismo Polskiego Towarzystwa Przyrodników im. Koper nika, В. Radziszewski i in. (red.), R. 1-43, Lwów (1876-1918). KL: Kurier Lwowski, R. 1-36, Lwów: Franciszek Henryk Richter (1882-1918). LWC: Lwów w Cyfrach. Miesięcznik statystyczny, Biuro Statystyczne król. stół, mia sta Lwowa (red.), R. 1-13, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowsiego (1906-1918). LWOWIANIN: Lwowianin. Organ Towarzystwa Właścicieli Realności. Wychodzi Z początkiem każdego miesiąca, R. 1-21, Lwów: z Drukarni Ludowej (18931914). NAFTA: Nafta. Organ Krajowego Towarzystwa Naftowego, R. 1-27, Lwów (18871914). PH: Przegląd Higieniczny. Organ Towarzystwa Higienicznego we Lwowie, J. Szpil man i in. (red.), R. 1-13, Lwów: I Związkowa drukarnia (1902-1914). PT: Przegląd Techniczny. Tygodnik poświęcony sprawom techniki i przemysłu, t. 5-56, Warszawa: Księgarnia Gebethnera i Wolffa (1875-1918). PW: Przegląd
Weterynarski. Organ Galicyjskiego Towarzystwa Weterynarskiego. Czasopismo poświęcone weterynarii i hodowli, J. Szpilman i in. (red.), R. 1-32, Lwów: Drukarnia Ludowa (1886-1917). ÖSW: Das österreichisches Sanitätswesen. Organ für die publikationen des kk obersten Sanitätsrathes, J. Daimmer, F. Stadler i in. (red.), R. 1-21, Wien: Alfred Holder k.k. Hof- und Universitäts-Buchhändler (1889-1918). SP: Słowo Polskie, S. Rossowki i in. (red.), R. 1-23, Lwów (1896-1918). WL: Wiadomości Lekarskie. Czasopismo miesięczne poświęcone wszystkim gałę ziom wiedzy lekarskiej, J.K. Wiktor (red.), R. 1-4, Lwów (1886-1890). WSL: Wiadomości statystyczne o mieście Lwowie; seria I: L 1-3, Miejskie Biu ro Statystyczne (red.), T. Romanowicz (oprać.), Lwów: Drukarnia Narodo wa W. Manieckiego (1874-1877); seria II: t. 1-3 [pod zmienionym tytułem: Wiadomości administracyjne, statystyczne i archiwalne miasta Lwowa], Miej skie Biuro Statystyczne (red.), K. Widmann, J. Zimmermann (oprać.), Lwów I 542
BIBLIOGRAFIA (1885-1889); seria III: 1.1-14, Miejskie Biuro Statystyczne (red.). K. Ostaszewski-Barański i in. (oprać.), Lwów: Drukarnia Narodowa S. Manieckiego, Dru karnia W.A. Szyjkowskiego (1890-1917). WSSK: Wiadomości statystyczne o stosunkach krajowych, Krajowe Biuro Staty styczne (red.), T. Pilat i in. (oprać.), R. 1-25, Lwów (1874-1914). ZGLS: Zeitschrift für gesamte Lokal und Straßenbahnwesen, R. 1-24, Wiesbaden (1882-1905). ZÖIAV: Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und Architekten-Vereins, R. 22-70, Wien (1870-1917). Opracowania z epoki (do 1918 roku) ALEKSANDROWICZ 1907: Aleksandrowicz Stanislaw, Wodociąg lwowski, [w:] WICZKOWSKI1907, s. 50-55. BARANOWSKI 1896: Baranowski Mieczysław, Pogląd na rozwój szkól ludowych król. stół, miasta Lwowa w okresie autonomicznym, [w:] MIASTO LWÓW 1896, s. 353-424. BARAŃSKI 1902: Barański Franciszek, Przewodnik po Lwowie ułożył [.]. Z pla nem i widokami Lwowa, Lwów: z drukarni „Słowa Polskiego” 1902. BUJAK 1910: Bujak Franciszek, Galicja, t. 2: Leśnictwo, górnictwo, przemysł, Lwów-Warszawa: Księgarnia H. Altenberga, Księgarnia E. Wende i Spółka 1910 [reprint Rzeszów: Wydawnictwo Libra 2014]. BÜSING 1878: Büsing Otto, Strassenbahnen (Tramways), [w:] E. Heusinger von Waldegg (red.), Handbuchfür Specielie Eisenbahn-Technik, t. 5: Bau und Betrieb der Secundär- und Tertiärbahnen einschliesslich der schwebenden Draht- und Seilbahnen, Leipzig: Verlag von Wilhelm Engelmann 1878, s. 293-397. CIECHANOWSKI/MATAKIEWICZ/POMIANOWSKI 1914: Ciechanow ski Z[ygmunt], Matakiewicz M[aksymilian], Pomianowski K[arol], Zasady budowy
wodociągów. Podręcznik do użytku inżynierów i słuchaczów szkół po litechnicznych, Lwów: Drukarnia Udziałowa 1914 (Biblioteka politechniczna, t. 28) [reprint Warszawa: Wydawnictwo Seidel-Przywecki 2008]. CZOŁOWSKI 1896: Czołowski Aleksander, Obraz dziejowy Lwowa, [w:] MIA STO LWÓW 1896, s. I-LXXXrV. DWERNICKI 1897: Dwernicki Tadeusz, Opis placu wystawy, [w:] Wstęp geograficzno-statystyczny. Historia i organizacja wystawy, Kraków: Druk W.L. Anczyca i Spółki 1897 (Powszechna Wystawa Krajowa 1894 r. i siły produkcyjne kraju, 1.1), s. 133-178. I 543
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY DZIEDZICKI1884: Dziedzicki Ludwik, Lwów, [w:] E Sulimierski, B. Chlebow ski, W. Walewski (red.), Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych kra jów słowiańskich, t. 5, Warszawa: druk „Wieku” 1884, s. 496-554. FEHLHABER1908: Fehlhaber Karl, Schlacht- und Viehhof, [w:] Danzig und sei ne Bauten, Berlin: Wilhelm Ernst Sohn 1908, s. 201-207. GIEDROYĆ 1907 (t. 4-5): Giedroyc Franciszek, Wodociągi i kanały miejskie. Z dziejów higieny w dawnej Polsce, „Przegląd Historyczny”, 4-5 (1907), t. 4: s. 231-237, 369-382, t. 5: s. 94-109,243-258,411-421. HALUCH-BRZOZOWSKI1909: Haluch-Brzozowski Jan, Opalanie ropą i ostat nie na tern polu usiłowania, Lwów: z Drukarni „Słowa Polskiego” 1909. HENNICKE 1866: Hennicke Julius, Bericht über Schlachthäuser und Viehmärkte in Deutschland, Frankreich, Belgien, Italien, England und Schweltz Im Auftrage des Magistrats der königlichen Haupt- und Residenzstadt Berlin erstattet, Berlin: Verlag von Ernst Kohn 1866. HEUSINGER VON WALDEGG 1874: Heusinger von Waldegg Edmund, Stras seneisenbahn-Omnibus, Dampjwaggonsfür secundare Bahnen, Bahnmeisterwa gen, [w:] tenże (red.), Handbuch für specielle Eisenbahn-Technik, t. 2: Der Eisen bahn-Wagenbau, Leipzig: Engelmann 1874, s. 621-641. ILUSTROWANYPRZEWODNIK 1894: Ilustrowany przewodnik po Lwowie i Po wszechnej Wystawie Krajowej, Lwów: Tow[arzystwo] dla Rozwoju i Upiększa nia Miasta 1894. JAWORSKI 1910: Jaworski Franciszek, Lwów stary i wczorajszy (szkice i opowia dania), Lwów: z Drukarni Polskiej 1910. JAWORSKI 1916: Jaworski Franciszek, O szarym Lwowie, Lwów-Warszawa: H.
Altenberg, G. Seyfarth, E. Wende i sp. 1916 (Biblioteka Historyczna Alten berga). KLASEN 1884: L. Klasen (red.), Viehmärkte, Schlachthöfe und Markthallen. Handbuch für Baubehörden, Bauherren, Architekten, Ingenieure, Baumei ster, Baunternehmer, Bauhandwerker und technische Lehranstalten, Leipzig: Baumgärtners Buchhandlung 1884 (Grundriss-Vorbilder von Gebäuden Aller Art, rozdz. 5). KOHL 1905: Kohl Josef, Die Entwässerung, [w:] P. Kortz (red.), Wien am Anfang des XX. Jahrhunderts. Ein Führer in technischer und künstlerischer Richtung, 1.1: Charakteristik und Entwicklung der Stadt. Ingenieurbauten, Wien: Gerlach Wiedling 1905, s. 193-214. KOWALCZUK 1896: Kowalczuk M[ichał], Rozwój terytorialny miasta, [w:] MIA STO LWÓW 1896, s. 299-351. ì 544 Î
BIBLIOGRAFIA L.A. 1884: Lwów i Jego właściwości zestawił L.A., Lwów: Drukarnia „Kurjera Lwowskiego” 1884 (nadbitka z KL). LEGEŻYŃSKI1902: Legeżyński Wiktor, Oczyszczanie wód kanałowych, Lwów: I Związkowa Drukarnia 1902. LEGEŻYŃSKI 1907: Legeżyński Wiktor, Stosunki zdrowotne w mieście Lwowie w roku 1905 i 1906, Lwów: drukiem W.A. Szyjkowskiego 1907. LEWICKI 1914: Lewicki Bolesław, Gospodarstwo publiczne miasta Lwowa na podstawie źródeł urzędowych magistratu król. st. miasta Lwowa, Lwów: nakła dem gminy m. Lwowa 1914. LIEZ 1896: Liez Paul, Die elektrische Straßenbahn in Lemberg, „Allgemeine Bau zeitung”, 61 (1896), s. 15-17. MAŚLANKA 1894: Maślanka Marcin, O wodociągach dla miasta Lwowa, Lwów: drukarnia Golloba 1894. MERUNOWICZ1877: Merunowicz Teofil, Rozwój miasta Lwowa. Uwagi i wnio ski, Lwów: z drukarni K[ornela] Pillera 1877. MIASTO LWÓW 1896: Miasto Lwów w okresie samorządu 1870-1895, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1896. MIKOŁAJSKI 1911: Mikołajski Szczepan, Działalność lekarzy w radzie miejskiej (1905-1911) i postęp sanitarny w mieście Lwowie, Lwów: czcionkami „Drukarni Polskiej” 1911 (nadbitka z: „Głos Lekarzy”). NAWRATIL1880: Nawratil Arnulf, O nafcie i innych wyrobach galicyjskiego ole ju skalnego przez [.], Kraków: czcionkami drukarni „Czasu” 1880. OPOLSKI 1871: Opolski [Wiktor], Trzy odczyty w kwestii latrynowej, „Rocznik Towarzystwa Technicznego”, 2 (1871), s. 19-89. OSTASZEWSKI-BARAŃSKI 1896: Ostaszewski-Barański Kazimierz, Po gląd na działalność Reprezentacji król, stołecznego miasta Lwowa w okresie 1871-1895, [w:] MIASTO LWÓW 1896, s. 55-263. OSTHOFF
1891: Osthoff Georg, Schlachthöfe und Viehmärkte, [w:] Gebäude für Lebensmittel-Versorgung, Darmstadt: Verlag von Arnold Bergsträsser 1891 (Handbuch der Architektur, cz. 4), s. 5-193. PAWLEWSKI1891: Pawlewski Bronisław, Technologia nafty i wosku ziemnego, Lwów: nakładem Wydziału Krajowego, Księgarnia Gubrynowicz i Schmidt 1891. PAWLIKOWSKI 1896: Pawlikowski Antoni, Stosunki zdrowotne, [w:] MIASTO LWÓW 1896, s. 265-281. POLAK 1908: Polak Józef, Wykład higieny miast z uwzględnieniem stanu zdrowot nego i potrzeb miast polskich, Warszawa: Drukarnia Rubiszewskiego i Wrontowskiego 1908. I 545 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY POMIANOWSKI1916: Pomianowski Karol, Wodociągi, Lwów: 1916 (Zagadnie nia techniczne odbudowy kraju, 2). POMIANOWSKI 1918: Pomianowski Karol, Kanalizacja miasta, Lwów: nakład Księgarni Polskiej Bernarda Połonieckiego 1918 (Zagadnienia techniczne od budowy kraju, 12). PRZEWODNIK 1888: Przewodnik po Lwowie wydany przy współudziale Wydzia łu Gospodarczego V. Zjazdu Lekarzy i Przyrodników Polskich, Lwów: nakładem i drukiem Drukarni Ludowej 1888. PRZEWODNIK 1913: Przewodnik po Lwowie koleją elektryczną, Lwów: w dru karni J. Chęcińskiego 1913. REICH 1907: Reich A., Reinigung und Beseitigung städtischer und gewerblicher Abwässer, Hannover: Dr. Max Jänecke Verlagsbuchhandlung 1907 (Bibliothek der gesamten Technik, t. 55). RYMAR 1915: Rymar Leon, Galicyjski przemysł naftowy, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego 1915. SANDER 1891: Sander Friedrich, Zarys nauki o publicznej ochronie zdrowia. Z drugiego wydania z 1885 r. [.], tłum. S. Markiewicz, Warszawa: Druk K. Ko walewskiego 1891. SCHLACHTHOF 1900: Schlahthof und Viehmarkt zu Breslau, Breslau: J.U. Kern 1900. SCHWARZ 1898: Schwarz Oscar, Bau, Einrichtung und Betrieb öffentlicher Schlacht- und Viehhöfe. Ein Handbuch für Sanitäts und Verwaltungsbeamte, Berlin: Verlag von Julius Springer 1898. SMREKER1914: Smreker Oskar, Die Wasserversorgung der Städte, Leipzig-Berlin: Verlag von Wilhelm Engelman 1914 (Handbuch der Ingenieurwissen schaften in fünf Teilen, cz. 3: Der Wasserbau, t. 3). SONNE 1873: Sonne Ed[mund], Spurweite, Normalprofil des lichten Raumes, Ele mente der Bahntracirung, [w:]
HEUSINGER VON WALDEGG 1873, s. 13-49. STRASBURGER 1913: Strasburger Edward, Gospodarka naszych wielkich miast Warszawa, Łódź, Kraków, Lwów, Poznań. Na podstawie budżetu na rok 1911 w porównaniu z latami poprzednimi, Kraków-Warszawa: Gebethner i Sp., Ge bethner i Wolff 1913. SZCZEPAŃSKI 1916: Szczepański Aleksander, Przemysł żelazny Galicji i warun ki jego rozwoju, Lwów: Zakład Drukarski „Grafia” 1916 (Zadania i potrzeby gospodarcze, 7). SZAPIRO1901: Szapiro Bernard, Oświetlenie elektryczne. Wykład popularny dla techników, Warszawa: Nakład księgarni E. Wende i S-ka 1901. I 546 I
BIBLIOGRAFIA SZAYNOK1916: Szaynok Władysław, Rzeźnie, Lwów-Warszawa: Księgarnia Pol ska Bernarda Połonieckiego, Gebethner i Wolff 1916 (Zagadnienia techniczne odbudowy kraju, 5). TOMICKI 1912: Tomicki Józef, Ze statystyki lwowskich zakładów elektrycznych, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1912. ZAWADZKI 1913: Zawadzki Marceli, Krakowska rzeźnia miejska, Kraków: Czcionkami drukarni Związkowej 1913. Opracowania (od 1918 roku) ALEKSANDROWICZ 1930: Aleksandrowicz Stanisław, Aktualne sprawy zakła dów wodociągowych miasta Lewowa zestawił dyrektor wodociągów miejskich dla wiadomości P.T. członków rady miejskiej, Lwów: Zakłady Graficzne S.A. Książnica Atlas 1930. ALTENBERG/KOZŁOWSKI 1937: Altenberg M[aurycy], Kozłowski S[tanisław], Działalność elektryfikacyjna m. Lwowa, Warszawa: Drukarnia Polska 1937 (nadbitka z „Przegląd Elektrotechniczny”). BAUER 2008: Bauer Thomas, Die Lindleys und der Beginn der Schwemmkanali sation in Frankfurt am Main 1867-1887, [w:] PELC/GRÖTZ 2008, s. 248-260. BENEDYKTYNOWICZ 1936: Benedyktynowicz Józef, 35-lecle Wodociągu Lwowskiego (Referat wygłoszony na XVIII Zjeździe Gazowników i Wodociągow ców Polskich we Lwowie w r 1936), „Gaz i Woda”, 16/7 (1936), s. 218-222. БЕВЗ 1996: Бевз Микола, Урбаністичні трансформації центральної частини міста Львова у ХІХ-ХХ cm., [w:] В. Czerkes, Μ. Kubelik, E. Hofer (red.). Architektura Galicji XIX і XX w. Wybrane materiały Międzynarodowego Sympozjum 24-27 maja 1994 r, poświęconego 150-leciu założenia Państwowe go Uniwersytetu „Politechnika Lwowska”, Lwów: Politechnika Lwowska 1996, s. 51-69. BERNDT 1987: Berndt
Heide, Hygienebewegung des 19. Jahrhunderts als verges senes Thema von Stadt- und Architektursoziologie, „Die alte Stadt. Zeitschrift für Stadtgeschichte, Stadtsoziologie und Denkmalpflege”, 14 (1987), s. 140-163. BIRIULOW1996: Biriulow Jurij, Secesja we Lwowie, tłum. J. Derwojed, Warsza wa: Krupski i S-ka 1996. БІРЮЛЬОВ 2008: Ю. Бірюльов (red.), Архітектура Львова. Час і стилі XIIIXXIcm., Львів: Центр Європи 2008. БІРЮЛЬОВ 2008/1: Бірюльов Юрій, Архітектура початку XX cm. (19001918). Архітектура, [w:] БІРЮЛЬОВ 2008, s. 405-510. 547 І
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY БІРЮЛЬОВ 2010: Бірюльов Юрій, Захаревичі творці столичного Львова, Львів: Центр Європи 2010. БОГДАНОВА 2008: Богданова Ю[лія], Архітектура міжвоєонного двадцятліття (1919-1939). Архітектура, [w:] БІРЮЛЬОВ 2008, s. 531-569. BOHDANOVA 2016: Bohdanova Julia, Budynki publiczne i Targi Wschodnie, [w:] B. Cherkes, A. Szczerski (red.), Lwów: miasto, architektura, modernizm, Wro cław: Muzeum Architektury we Wrocławiu 2016, s. 171-215. BONUSLAK 2000: Bonusiak Włodzimierz, Lwów w latach 1918-1939. Ludność przestrzeń - samorząd, Rzeszów: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej 2000 (Galicja i jej dziedzictwo, 1.13). BONUSLAK 2007: Bonusiak Włodzimierz, Szejk z Galicji. Ignacy Lukasiewicz 1822-1888, Rzeszów: Księgarnia Akademicka Libra 2007. BÖRSCH-SUPAN 1977: Börsch-Supan Eva, Berliner Baukunst nach Schinkel 1840-1870, München: Perstel-Verlag 1977 (Studien zur Kunst des neunzehn ten Jahrhunderts, t. 25). BÖRSCH-SUPAN/MÜLLER-STÜLER1977: Börsch-Supan Eva, MüUer-Stüler Dietrich, Friedrich August Stilller 1800-1865, München-Berlin: Deutscher Kunstverlag 1997. BRANTZ 2008: Brantz Dorothee, Animal Bodies, Human Health, and the Re form of Slaughterhouses in Nineteenth-Century Berlin, [w:] YOUNG LEE 2008, s. 71-86. BROŃSKI 1999: Broński Krzysztof, Rozwój społeczno-gospodarczy Stanisławowa w latach 1867-1939, Kraków: Wydawnictwo Antykwa 1999. BRZOZOWSKI 1994: Brzozowski Stanisław, Ignacy Lukasiewicz - twórca prze mysłu naftowego, [w:] WOLWOWICZ1994, s. 11-35. BUŁAT 1927: Bułat Jan, Księga informacyjna król. stół, miasta Lwowa i czterech południowo-wschodnich
województw Rzeczypospolitej Polskiej a to: lwowskiego, stanisławowskiego, tarnopolskiego i wołyńskiego, Lwów: drukarnia Piller-Neumanna 1927. BÜSCHENFELD 1997: Büschenfeld Jürgen, Flüsse und Kloake. Umweltfragen im Zeitalter der Industrialisierung (1870-1918), Stuttgart: Klett-Cotta 1997. CEMBRZYŃSKI 2004: Cembrzyński Paweł, Zaopatrzenie w wodę i usuwanie nieczystości w miastach stref bałtyckiej i sudeto-karpackiej w ХІП-ХѴІ wieku, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 2004 (Wratislavia An tiqua). DOHNALIK 1986: Dohnalik Kazimierz, Geneza i rozwój wodociągów i ka nalizacji Miasta Krakowa 1882-1982, Kraków: Miejskie Przedsiębiorstwo I 548
BIBLIOGRAFIA Wodociągów i Kanalizacji w Krakowie, Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Tech ników Sanitarnych Oddział w Krakowie 1986. DYWAN 2018: Dywan Tomasz, Przemysł gazowniczy we Lwowie w latach 18561914: przyczynek do dziejów industrializacji miasta, „Roczniki Dziejów Spo łecznych i Gospodarczych”, 79 (2018), s. 91-125. DYWAN 2019: Dywan Tomasz, Od „szkoły berlińskiej” do secesji: przyczynek do architektury miejskich zakładów przemysłowych Lwowa w latach 1858-1914, „Modus. Prace z historii sztuki”, 19 (2019), s. 161-211. DYWAN 2021: Dywan Tomasz, Transport publiczny we Lwowie w latach 18791914: o problematyce wdrażania nowoczesnej infrastryktury miejskiej w Galicji, „Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych”, 82 (2021), s. 69-104. DZIOPAK 2006: Dziopak Józef, Lewarowe ujęcia wód podziemnych, Rzeszów: Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej 2006. FORSTNER 2000: Forstner Franz, Twierdzo Przemyśl, tłum. J. Bańbor, Warsza wa: Dom Wydawniczy Bellona 2000. FRANASZEK1991: Franaszek Piotr, Myśl techniczna w galicyjskim wiertnictwie naftowym w latach 1860-1918, Kraków: Drukarnia Narodowa w Krakowie 1991. FRANASZEK 2009: Franaszek Piotr, Między nowoczesnością a zacofaniem. Rola przemysłu naftowego w modernizacji społeczeństwa i gospodarki Galicji na prze łomie XIX і XX wieku, [w:] E. Kościk, T. Głowiński (red.), Między zacofaniem a modernizacją. Społeczno-gospodarcze problemy ziem polskich na przestrzeni wieków, Wrocław: Wydawnictwo Gajt 2009 (Wrocławskie spotkania z historią gospodarczą, Spotkanie IV), s. 413-428 GABRYSZEWSKI1983: Gabryszewski Tadeusz, Wodociągi,
Warszawa: Wydaw nictwo Arkady 1983. GERBER 2007: Gerber Piotr, Architektura przemysłowa Wrocławia w początkach industrializacji, Wrocław: Wrocławskie Towarzystwo Naukowe 2007. GRAF 1985: Graf Otto A., Otto Wagner, 1.1: Das Werk des Architekten 1860-1902, Wien-Köln-Graz: Böhlau 1985 (Schriften des Instituts für Kunstgeschichte Akademie der bildenden Künste, Wien). ГРАНКІН 2015: Гранкін Павло, Каналізаця міста Львова (від початку XV cm. до 1939 р.), Львів: Видавництво „Аверс” 2015. GRYGLEWSKA/GERBER 2002: Giyglewska Agnieszka, Gerber Piotr, Wpływ rozwoju technologii produkcji oraz higieny na archtekturę przemysłową na przykładzie dawnej rzeźni we Wrocławiu, „Ochrona Zabytków”, 55/3-4 (2002), s. 261-278. ¡ 549 I
MIEJSKIE ZAKEADY I OBIEKTY HAIKO 2000: Haiko Peter, Otto Wagner - wielotomowe dzieło i wizytówka, tłum. J. Czudec, [w:] PURCHLA 2000, s. 39-100. HAMLIN 1988: Hamlin Christopher, William Dibdin and the Idea of Biological Sewage Treatment, „Technology and Culture”, 29/2 (1988), s. 189-218. HAMLIN 1990: Hamlin Christopher, A Science of Impurity: Water Analysis in Nineteenth Century Britain, Berkeley-Los Angeles: University of California Press 1990. ХАРЧУК 2015: Харчук Христина, Водогін міста Львова (від початку XVcm. до 1939 р.), Львів: Видавнцтво Аверс 2015. HICKIEWICZ/SADŁOWSKI 2014: Hickiewicz Jerzy, Sadłowski Przemysław, Roman Dzieślewski. Pierwszy polski profesor elektrotechniki i Jego współpracow nicy, Opole: Wydawnictwo MS 2014. HIETALA 1987: Hietala Mariatta, Services and Urbanization at the Turn of the Century: The Diffusion of Innovations, Helsinki: Finnish Historical Society 1987. HOSZOWSKI 1935: Hoszowski Stanisław, Ekonomiczny rozwój Lwowa w latach 1772-1914, Lwów: nakładem Izby Przemysłowo-Handlowej we Lwowie 1935. HUGHES 1983: Hughes Thomas P., Networks of Power. Electrification in Western Society 1880-1930, Baltimore-London: Johns Hopkins University Press 1983. IDZIKOWSKI 2014: Idzikowski Tomasz, Twierdza Przemyśl. Powstanie, rozwój, technologie, Krosno: Wydawnictwo Arete 2014. JAHN 1994: Jahn Ellen, Die Cholera in Medizin und Pharmazie im Zeitalter des Hygienikers Max von Pettenkofer, München: Franz Steiner Verlag 1994. JANCZAK 1936: Janczak Leon, Materiały sieci kanalizacyjnej w zależności od agresywności gruntów, ścieków i gazów kanałowych oraz wyniki ich
stosowania, „Gaz i woda”, 16/7 (1936), s. 227-236. JÁSEK 2006: Jasek Jaroslav, William Heerlein Lindley a pražská kanalizace, Pra ha: Scriptorivm 2006 (Documenta pragensia monographia, t. 21). JUDSON 2017: Judson Pieter Μ., Imperium Habsburgów. Wspólnota narodów, tłum. S. Patlewicz, Warszawa: Bellona 2017. KACHLÍK 1994: Kachlík Kazimierz, Rafinerie nafty w Polsce, [w:] WOĽWOWICZ 1994, s. 407-467. KĘDZIOR 1928: Kędzior Andrzej, Roboty wodne i melioracyjne w południowej Małopolsce wykonane z inicjatywy Sejmu i Wydziału Krajowego, cz. 1: Ogólna, Lwów: Zakłady Graficzne S.A. Książnica Atlas 1928. KĘDZIOR 1928/1: Kędzior Andrzej, Roboty wodne i melioracyjne w południowej Małopolsce wykonane z inicjatywy Sejmu i Wydziału Krajowego, cz. 2: Melioracje ! 550 ¡
BIBLIOGRAFIA publiczne w nizinie nadwiślańskiej, tudzież w dorzeczu Bugu, Styru i Dniestru, Lwów: Zakłady Graficzne S.A. Książnica Atlas 1928. KĘDZIOR 1931: Kędzior Andrzej, Roboty wodne i melioracyjne w południowej Małopolsce wykonane z inicjatywy Sejmu i Wydziału Krajowego, cz. 3: Regulacja rzek górskich, zbiorniki wody i zabudowanie potoków górskich, Lwów: Zakłady Graficzne S.A. Książnica Atlas 1931. KIRBY/WITHINGTON/DARLING/KILGOUR 1990: Kirby Richard S., Withington Sidney, Darling Arthur B., Kilgour Frederick G., Engineering in Hi story, New York: Dover Publications 1990. KLINKOTT1988: Khnkott Manfred, Die Backsteinbaukunst der Berliner Schule von K F. Schinkel bis zum Ausgang des Jahrhunderts, Berlin: Gebr. Mann Verlag 1988 (Die Bauwerke und Kunstdenkmäler von Berlin, z. 15). KOKKELINK/LEMKE-KOKKELINK1998: Kokkelink Günther, Lemke-Kok kelink Monika, Baukunst in Norddeutschland. Architektur und Kunsthandwerk der Hannoverschen Schule 1850-1900, Hannover: Schlüter 1998. KOLB 1989: Kolb Günter, Otto Wagner und die WienerStadtbahn, cz. 1: Textband, München: Scaneg 1989 (Beiträge zur Kunstwissenschaft, t. 39/1). KOMAR/BOHDANOVA 2014: Komar Zanna, Bohdanova Julia, Secesja we Lwo wie, Kraków: Wydawnictwo Wysoki Zamek 2014. KOMOROWSKI/SUDACKA 1995: Komorowski Waldemar, Sudačka Aldona, Architektura linii kolejowej Karola Ludwika, „Kwartalnik Architektury i Urba nistyki”, 40/2 (1995), s. 129-147. KÖRTING 1963: Körting Johannes, Geschichte der deutschen Gasindustrie mit Vorgeschichte und bestimmenden Einflüssen des Auslandes, Essen: Vulkan Ver lag 1963. KOTŁOBUŁATOWA 2006:
Kotłobułatowa Irina, Львів на фотографії/Lwów na fotografii 1860-2006, Lwów: Wydawnictwo „Centrum Europy” 2006. KOTŁOBUŁATOWA 2011: Kotłobułatowa Irina, Львів на фотографії 2/Lwów na fotografii 21860-2011, Lwów: Wydawnictwo „Centrum Europy” 2011. KRABBE 1985: Krabbe Wolfgang R., Kommunalpolitik und Industrialisierung. Die Entfaltung der städtischen Leistungsverwaltung im 19. und frühen 20. Jahr hundert. Fallstudien zu Dortmund und Münster, Stuttgart: Verlag W. Kohl hammer, Deutscher Gemeindenverlag 1985 (Schriften Deutschen Instituts für Urbanistik, t. 74). КРИЖАНІВСЬКИЙ 2015: Кріжанівський Андрій, Історія електрифікації Львівщини, Львів: Галицька видавнича спілка 2015. І 551
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY KRYŻANIWSKIJ 2015: Kryżaniwskij Andrij, Prąd stały czy przemienny. Jak to było na początku elektryfikacji Lwowa, „Zeszyty Naukowe Wydziału Elektro techniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej”, 43 (2015), s. 123-128. KRYŻANIWSKIJ 2018: Kryżaniwskij Andrij, Zdzisław Stanecki (186?-1931) ֊ jeden z pierwszych przedsiębiorców elektrotechnicznych we Lwowie, „Maszyny Elektryczne - Zeszyty Problemowe”, 4/120 (2018), s. 203-207. LACKNER 2004: Lackner Helmuth, Ein „blutiges Geschäft" - Kommunale Viehund Schlachthöfe im Urbanisierungsprozess des 19. Jahrhunderts. Ein Beitrag zur Geschichte der städtischen Infrastruktur, „Technikgeschichte”, 71/2 (2004), s. 89-138. LACKNER 2004/1: Lackner Helmuth, Ein „blutiges Geschäft" - Zur Geschichte Kommunaler Vieh- und Schlachthöfe. Ein Beitrag zur historischen Städtetechnik am Beispiel Österreich, „Historisches Jahrbuch der Stadt Linz”: Stadtarchiv und Stadtgeschichte Forschungen und Innovationen. Festschrift für Fritz Mayrho fer zur Vollendung seines 60. Lebensjahres (2003-2004), s. 805-828. LATOS 2009: Latos Tomasz, Tramwaj konny w Krakowie (1882-1901), [w:] E. Or man, G. Nieć (red.), Społeczeństwo, kultura, inteligencja. Studia historyczne ofia rowane ProfesorIrenie Homoli-Skąpskiej, Kraków-Warszawa: Księgarnia Akade micka, Instytut Historii PAN 2009 (Regiony, historia, kultura, nr 6), s. 267-280. LEWICKI 2005: Lewicki Jakub, Między tradycją a nowoczesnością. Architektura Lwowa w latach 1893-1914, Warszawa: Wydwanictwo Neriton 2005. ЛІНДА 2008: Лінда С[вітлана], Архітектура історизму (40-90-і рокі XIX cm.).
Архітектура, [w:] БІРЮЛЬОВ 2008, s. 270-385. LORENZ 1995: Lorenz Werner, Konstruktion als Kunstwerk. Bauen mit Eisen in Berlin und Potsdam 1797-1850, Berlin: Gebr. Mann Verlag 1995 (Die Bauwerke und Kunstdenkmäler von Berlin, 25). LWÓW 1934: Lwów na granicy dwóch epok, Lwów: Drukarnia Stylowa 1934. LWÓW 1939: Lwów 1934-1939. Drogi rozwojowe gospodarki miejskiej, Lwów: drukarnia Jana Żydaczewskiego 1939. MACZEK/MIECZYŃSKI 1981: Maczek Kazimierz, Mieczyński Mieczysław, Chłodnictwo, Wrocław: Wydawnictwo Politechniki Wrocławskiej 1981. MAŁECKI 1979: Małecki Jan Μ., W dobie autonomii galicyjskiej (18661918), [w:] J. Bieniarzówna, J.M. Małecki (red.), Dzieje Krakowa, t. 3: Kraków w latach 1796-1918, Kraków: Wydawnictwo Literackie 1979, s. 225-394. MATTHEWS 1987: Matthews Derek, The Technical Transformation of the Late Nineteenth-Century Gas Industry, „The Journal of Economic History”, 47/4 (1987), s. 967-980. I 552 I
BIBLIOGRAFIA MCKAY 1976: McKay John P., Tramways and Trolleys: The Rise of Urban Mass Transport in Europe, Princeton: Princeton University Press 1976. MELINZ/ZIMMERMANN 1996: Melinz Gerhard, Zimmermann Susan, Die aktive Stadt. Kommunale Politik zur Gestaltung städtischer Lebensbedingun gen in
Budapest, Prag und Wien (1867-1914), [w:] G. Melinz, S. Zimmermann (red.), Wien ֊ Budapest - Prag. Blütezeit der Habsburgermetropolen. Urbanisie rung, Kommunalpolitik, gesellschaftliche Konflikte (1867-1918), Wien: Prome dia 1996, s. 140-176. МЕЛЬНИК 2010: Мельник Ігор, Довкола Високого замку
шляхами та вулицами Жолківського передмістя та північних околиць міста Львова, Львів: Видавництво „Апріорі” 2010 (Авторска серія ,Львівські вулиці і кам’яниці”, 3/4). МЕЛЬНИК 2011: Мельник Ігор, Краківське передмістя та західні околиці Кролівського столичного міста Львова, Львів: Центр Європи 2011
(Авторска серія .Львівські вулиці і кам’яниці”, 2/4). MELZER/SCHULZ 1993: Melzer Miloš, Schulz Jindřich [wraz z zespołem autorów], Vlastivěda Šumperského okresu, Šumperk: Okresní úřad Šumperk a Okresní vlastivědné muzeum Šumperk 1993. MIĘKUS 2006: R. Miękus (red.), Gazownia warszawska. 150 lat,
Warszawa: Dział Marketingu Gazowni Warszawskiej 2006. MİSLİN 2002: Mislin Miron, Industriearchitektur in Berlin 1840-1910, BerlinTübingen: Ernst Wasmuth Verlag 2002. MOŹDZIERZ 2006: Moździerz Zbigniew, Historia wodociągów i kanalizacji w Zakopanem (1895-1992), [w:] J.M. Roszkowski (red.).
Zakopiańskie wodocią gi i kanalizacja 1905-2005, Kraków: ZBI-GRAF 2006 (Wydawnictwa Muzeum Tatrzańskiego im. dr-а Tytusa
Chałubińskiego w Zakopanem, nr 27), s. 13-178. NIEBRZYDOWSKI2000: NiebrzydowskiWojciech, Beton zbrojeniowyjako nowy materiał konstrukcyjny dziewiętnastego wieku, „Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej”, 133: Nauki Techniczne/20: Budownictwo (2000), s. 135-145. GRANCY/OROSZ/SCHUBERT 2018: Nierhaus Andreas, Senarclens de Grancy Antje, Orosz Eva-Maria, Schubert Leo, Katalog der Bauten und Projekte, [w:] A. Nierhaus, E.-M. Orosz (red.), Otto Wagner. 418. Sonderaustellung des Wiens Museums 15. März bis 7. Oktober NIERHAUS/SENARCLENS DE 2018, Wien: Residenz Verlag 2018, s. 193-509. OBERC 2016: Obere Michał, Wizyty cesarza Franciszka Józefa I w Galicji, Rze szów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego 2016. I 553 ļ
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY OSTROWSKA-KĘBŁOWSKA 1991: Ostrowska-Kębłowska Zofia, Tak zwana technologiczna estetyka Schinkla, [w:] Sztuka a technika. Materiały Sesji Sto warzyszenia Historyków Sztuki. Szczecin, listopad 1987, Warszawa: PWN 1991, s. 31-47. PASNYKIEWICZ 2002: Pasnykiewicz Jadwiga, Rozwój technologii produkcji gazu węglowego, [w:] A. Wojtowicz, B. Nawrocka-Fuchs (red.), Historia gazow nictwa polskiego od połowy XIX wieku po rok 2000, Warszawa: Polskie Zrzesze nie Inżynierów i Techników Sanitarnych 2002, s. 95-161. PELC/GRÖTZ 2008: O. Pelc, S. Grötz (red.), Konstrukteur der modernen Stadt. William Lindley in Hamburg und Europa 1808-1900, München-Hamburg: Dölling und Galitz Verlag 2008. PĘKALA 1995: Pękala Teresa, Secesja. Konkretyzacje i interpretacje, Lublin: Wy dawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej 1995. ПЕТРИШИН/ӀВАНОЧКО 2008: Петришин Галина, Іваночко Уляна, Архітектура кінця XVIII першої половини XIX cm. Містобудування, [w:] БІРЮЛЬОВ 2008, s. 171-185. PIWOŃSKI 1930: Piwoński Emil, Próby rozkładu metanu i gazolu na aparatach zakładu gazowego miejskiego we Lwowie (Referat wygłoszony па XII ¡jeździe Gazowników i Wodociągowców Polskich w maju 1930 r. w Drohobyczu), „Gaz i Woda”, 10/10 (1930), s. 254-257. PIWOŃSKI 1932: Piwoński Emil, Gaz mieszany produkowany we Lwowie (Refe rat wygłoszony па XII zjeżdzie Gazowników i Wodociągowców Polskich w War szawie w 1931 r.), „Gaz i Woda”, 12/3 (1932), s. 56-59. PODOSKI1922 (t. 1-2): Podoski Roman, Tramwaje i koleje elektryczne, t. 1-2, Warszawa: Spółka Akcyjna Zakładów Graficznych „Drukarnia Polska” 1922
(Wydawnictwa Naukowe Komisji Wydawniczej Towarzystwa Bratniej Pomocy Studentów Politechniki Warszawskiej). PROKOP 2000: Prokop Ursula, O różnorodności i jednoczesności. Spojrzenie na architekturę Wiednia około roku 1900, tłum. J. Czudec, [w:] PURCHLA 2000, s. 11-33. PROKOPOVÝCH 2009: Prokopových Markian, Habsburg Lemberg: Architecture, Public Space and Politics in the Galician Capital, West Lafayette: Purdue Uni versity Press 2009. PUCHTA 2016: Puchta Wojciech, Powszechna Wystawa Krajowa we Lwowie w 1894 roku, Wrocław: Chronicon 2016 (Kulturoznawstwo Historyczne, 1). PURCHLA 2000: J. Purchla (red.), Otto Wagner. Wiedeń - architektura około 1900, Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury 2000. i 554 I
BIBLIOGRAFIA RECHŁOWICZ/SZAJNER 2013: Rechłowicz Marcin, Szajner Jan, Początki tramwajów lwowskich (1880-1896), [w:] S. Januszewski (red.), Archeologia przemysłowa w Polsce, t. 4, Wrocław: Fundacja Otwartego Muzeum Techniki 2013, s. 85-114. RIEDL 1952: Riedl Rudolf, Urządzenia i ruch gazowni, tłum. L. Obidowicz, J. Czaplicka, Warszawa: Państwowe Wydawnictwa Techniczne 1952. ROGOWSKI 1936: Rogowski Roman, Potrzeby techniczno-samltarne Lwowa (Re ferat wygłoszony na XVIII Zjeźdzle Gazowników i Wodociągowców Polskich we Lwowie), „Gaz i Woda”, 16/7 (1936), s. 220-225. ROTTERMUND 1990: Rottermund Andrzej, Jean-Nicolas-Louis Durand a pol ska architektura 1. połowy XIX wieku, Wrocław: ZNiO 1990 (Studia z Historii Sztuki, t. 45). RYMAR 2009: Rymar Marta, Architektura dworców kolei Karola Ludwika w Ga licji w latach 1855-1910, Warszawa: Wydawnictwo Neriton 2009. SARYUSZ-ZALESKI1930: Saryusz-Zaleski Wojciech, Dzieje przemysłu w b. Ga licji 1804-1929, ze szczególnem uwzględnieniem historji rozwoju SA. L. Ziele niewski i Fitzner-Gamper. Wydawnictwo z okazji 125-letnlego Jubileuszu, Kra ków: druk Anczyca i Spółki 1930. SCHMUCKI 2012: Schmucki Barbara, The Machine in the City: Public Ap propriation of the Tramway in Britain and Germany 1870-1915, „Journal of Urban History”, 38/6 (2012), s. 1060-1093. SCHORSKE 1981: Schorske Carl E., Fin-de-Siécle Vienna: Politics and Culture, New York: Vintage Books 1981. SIELICKI 2017: Sielicki Tomasz, Wrocławskie tramwaje konne, Łódź: Dom Wy dawniczy Księży Młyn 2017. SIMSON 1983: Simson John von, Kanalisation und Städtehygiene im 19. Jahr
hundert, Düsseldorf: VDI Verlag 1983 (Technikgeschichte in Einzeldarstellun gen, t. 39). SPURNÝ 1980: Spurný František, Příspěvek к dějinám sobotínských železáren v 50.-70. letech 19. století, „Rozpravy Národního technického muzea v Praze”, 77/7: Z dějin hutnictví (1980), 81-90. SROKA 2012: Sroka Łukasz T., Rada Miejska we Lwowie w okresie autonomii ga licyjskiej 1870-1914. Studium o elicie władzy, Kraków: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego 2012 (Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Prace Monograficzne, nr 621). I 555 ì
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY STETTINER CHAMOTTENFABRIK1922: Stettiner Chamottenfabrik Aktienge sellschaft vormals Dieder. 50 Jahre Aktiengesellschaft 1872-1922, Berlin: Eck steins Biographische Verlag 1922. SZAJNER/RECHŁOWICZ 2020: Szajner Jan, Rechłowicz Marcin, Tramwaje Lwowskie 1880-1939, Łódź:
Dom Wydawniczy Księży Młyn 2020. SZULIŃSKI 2002: Szuliński Jan, Teatr Miejski we Lwowie, Warszawa: Neriton 2002. ШИНГЕЛЬСКИЙ 2005: ПІингельський Михайло Я., Передумови і історія створення кінного трамваю у Львові, „Дослідження з історії техніки. Збірник наукових праць”, 6 (2005), s. 95-102. ТАРХОВ
1994: Тархов Сергій А., Історія львівского трамваю, Львів: Фенікс Лтд. 1994. TARR 1979: Tarr Joel A., The Separate vs. Combined Sever Problem: A Case Stu dy in Urban Technology Design Choice, .Journal of Urban History”, 5/3 (1979), s. 308-339. THOLL 1995: Tholl Stefan, Preußen blutige Mauern. Der
Schlachthof als öf fentliche Bauaufgabe im 19. Jarhundert, Walsheim 1995 (Europäische Food Edition). TILLEY 2011: Tilley David F., Aerobic Wastewater Treatment Processes. History and Development, London-New York: IWA Publishing 2011. TEODOROWICZ 1921: Teodorowicz Adam, O rozwoju gazowni we Lwowie,
„Przegląd Gazowniczy. Organ Zrzeszenia Gazowników Polskich w Warsza wie”, 1/1-2 (1921), s. 3-10, 26-30. TROJANOWSKA 2016: Trojanowska Anna, Mieczysław Dunin-Wąsowicz (1849-1913) chemik miejski we Lwowie, [w:] S. Dorocki, P. Brzegowy (red.), Przedwojenny Lwów i jego uczeni. Sylwetki - działalność
naukowa - osiągnię cia, Kraków: Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej 2016, s. 23-46.
UNOWSKY 2005: Unowsky Daniel L., The Pomp and Politics ofPatriotism: Impe rial Celebrations in Habsburg Austria 1848-1916, West Lafayette: Purdue Uni versity Press 2005 (Central European Studies). URBANIAK 2011: Urbaniak Miron, Miejskie zakłady przemysłowe Wielkiego Księstwa Poznańskiego. Gazownie, 1.1: Zarys dziejów, Łódź: Dom Wydawniczy Księży Młyn 2011. URBANIAK 2011/1: Urbaniak Miron, Dzieje wodociągów i kanalizacji do 1945 roku, [w:] R. Nowakowski, Μ. Urbaniak, Wrocławskie wodociągi i kanali zacja od przeszłości do współczesności Monografia wydana z okazji 140-lecia j 556 !
BIBLIOGRAFIA wrocławskich wodociągów 1871-2011, Wrocław: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji 2011, s. 15-103. URBANIAK 2019: Urbaniak Miron, Gazownie komunalne Poznania i Lwowa na początku XX w. Próba charakterystyki i porównania ich rozwoju, „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki”, 64/1 (2019), s. 57-75. WALCZAK 2016: Walczak Dariusz, Warszawskie tramwaje konne 1866-1908, Warszawa: Eurosprinter 2016. WECK 2013: Week Nadja, Ein neuer Bahnhof für Lemberg (Lwów, Lviv) - Die symbolische Bedeutung der Eisenbahn für das Selbstbewusstsein einer moder nen, [w:] E. Haid, S. Weismann, B. Wöller (red.), Galizien. Peripherie der Mo derne - Moderne der Peripherie?, Marburg: Verlag Herder-Institut 2013 (Tagun gen zur Ostmitteleuropaforschung), s. 31-44. WEHDORN 1979: Wehdorn Manfred, Die Bautechnik der wiener Ringstraße: mit einem Katalog technischen Bauten und Anlagen in der Ringstraßezone, Wiesba den: Franz Steiner Verlag 1979. WESOŁOWSKI 2002: Wesołowski Jacek, Transport miejski. Ewolucja i problem współczesne, Łódź: Wydawnictwo Politechniki Łódzkiej 2002 (Politechnika Łódzka. Zeszyty Naukowe, nr 918; Rozprawy naukowe, z. 319). WESSEL 1995: Wessel Horst A., Die Versorgung von Kommunen mit Wasser, Gas und elektrischer Energie von etwa 1850 bisl914, [w:] J. Wysocki (red.), Kommu nalisierung im Spannungsfeld von Regulierung und Deregulierung im 19. und 20. Jahrhundert, Berlin: Duckner Humblot 1995 (Schriften des Vereins für Socialpolitik. Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften. Neue Folge, t. 240), s. 49-90. WIERZBICKI 2011: Wierzbicki Robert,
Wodociągi Krakowa, Krakow: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kananlizacji 2011. WNĘK/ZYBLIKIEWICZ/CALLAHAN 2006: Wnęk Konrad, Zyblikiewicz Li dia A., Callahan Ewa, Ludność nowoczesnego Lwowa w latach 1857-1938, Kra ków: Towarzystwo Naukowe Societas Vistulana 2006. WOJTCZAK 2014: Wojtczak Katarzyna A., Zespół zabudowań rzeźni miejskiej w Gdańsku jako element procesu sanacji miasta w dobie rewolucji przemysłowej, „Rocznik Gdański”, 73-74 (2013-2014), s. 195-204. WOLWOWICZ 1994: R. Wolwowicz (red.), Historia polskiego przemysłu nafto wego, 1.1, Brzozów-Kraków: Muzeum Regionalne PTTK im. Adama Fastnachta w Brzozowie 1994. WOYDYŁŁO1956: Μ. Woydyłło (red.), 100 lat gazowni warszawskiej 1856-1956, Warszawa: Powszechna Agencja Reklamy RSW „PRASA” 1956. I 557 І
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY YOUNG LEE 2008: P. Young Lee (red.), Meat, Modernity, and the Rise of the Slaughterhouse, Durham NH: University of New Hampshire Press 2008 (Becoming Modern: New Nineteenth-Century Studies). YOUNG LEE 2008/1: Young Lee Paula, Siting the Slaughterhouse: from Shed to Factory, [w:] YOUNG LEE 2008, s. 46-70. ZALEWSKI 1925: Zalewski Zygmunt, Rzeźnia miejska i targowica zwierzęca w Poznaniu 1900-1925, Poznań: Drukarnia Robotników Chrześcijańskich 1925 (Biblioteka „Kroniki miasta Poznania”, nr 1). ŻARDECKI1930: Żardecki Kazimierz, Zastosowanie gazu ziemnego we Lwowie, (Referat wygłoszony па XII zjeździe Gazowników i Wodociągowców Polskich w maju 1930 r. w Drohobyczu), „Gaz i Woda”, 10/10 (1930), s. 249-253. ŻARDECKI 1931: Żardecki Kaźmierz, Dotychczasowe wyniki eksploatacji i dal sze widoki stosowania gazu ziemnego na przestrzeni Daszawa-Lwów (Referat wygłoszony па XIII zjeździe Gazowników i Wodociągowców Polskich w Warsza wie w 1930 r), „Gaz i Woda”, 11/11 (1931), s. 265-270. ŻARDECKI 1933: Żardecki Kaziemierz, Projekt gazyfikacji miasta Lwowa gazem ziemnym, „Gaz i Woda”, 13/9 (1933), s. 223-231. ŻELICHOWSKI 2002: Żelichowski Ryszard, Lindleyowie. Dzieje inżynierskiego rodu, Warszawa: Oficyna Wydawnicza Rytm 2002. ŻELICHOWSKI 2008: Żelichowski Ryszard, William Lindley und seine Arbeiten in Warschau, [w:] PELC/GRÖTZ 2008, s. 262-275. ЖУК 2010: Жук Ігор, Львів Левинського: місто і будовничий, Київ 2010. І 558 і
Indeks osób Indeks nie obejmuje bibliografii i streszczenia. Kursywą oznaczono współcze snych autorów i badaczy (po II wojnie światowej). A A. 103 Adickes Franz 18 Aird Alexander 220 Aird John 220 Aleksandrowicz Leonard 97,218,221,225,234,236-238,262 Aleksandrowicz Stanisław 160, 165, 167, 170-172, 177-179, 181, 185, 187, 189, 191,193,195,197,199,200,204,207,211,215,448,453 Altenberg Maurycy 418,462, 503, 504 Angetman Maksymilian 229 Auer Carl 253 Auer von Welsbach Carl 72,97,98,100-104 В Baezes Jonasz 132 Bagiński 102 Bałaban Majer 313 Barański Antoni 314 Barański Franciszek 40, 327 Barles Sabine 16 Barszczewski Antoni 178, 335, Barszczewski Wincenty 271 Barzycki Józef 160, 217,233,238, 246, 322, 324, 373 Bathow Yvonne 29 Bauer Thomas 281 Baumann J. 403 Bąk-Koczarska Celina 18 Beachy Robert 18 Beck Karl 347 Becker Friedrich Wilhelm 18 Benedyktynowicz Józef 188,189, Berger Franz 234 Bernacki Włodzimierz 14 Berndt Heide 245 ! 571 )
MIEJSKIE ZAKtADY I OBIEKTY Bernt Josef 103 Berski Sylwester 226 BewzMykoła (Бевз Микола) 252 Biegeleisen Bronisław 54,426 Bier Leonard 222,285 Biernacki J. 192,427 Biriulow Jurij (Бірюльов Юрій) 28, 205,436,440,448,473,474,476,483 Blaschke Anton 382 Blauth Jan 169, 246, 247,262, 306, 307 Bleichert Adolf 457 Bodaszewski Łukasz 291 Bogucki Jan 449,464,481,482,484 Bohdanowa Julia (Богданова Юлія) 322,396,444,464,474,476,483 Bojarski Alfred 33 Bonusiak Andrzej 83, 85, 96,188,189, 396,462 Bopp Carl 361 Börsch-Supan Eva 47,48 Borsig August 45 Brantz Dorothee 391 Bratkowski Adam 96 Bratkowski Karol 228 Brehm 38 Broński Krzysztof 56, 520 Bryl Jan 271 Brzozowski Stanisław 96 Bujak Franciszek 64,269,426,456 Bulat Jan 60,65, 72, 73, 75, 84 Büschenfeld Jürgen 161, 224,245 Büsing Johannes 117,118,125,137 C Callahan Ewa 161 Cembrzyński Paweł 143 Červenka Emanuel 103 Cetwiński Stanislaw 447 Chadwick Edwin 14 Charczuk Krystyna (Харчук Христина) 143,150,167,177,187,210,251 Charewiczowa Łucja 143 572
INDEKS OSÓB Chołoniewski Stanisław 233 Chowaniec Józef 154, 243, 315, 316 Ciechanowski Zygmunt 163,164,171,192,193,197,199 Ciesielski Teofil 191 Ciuchciński Stanisław 116,250 Clegg Samuel 35 Corbin Alain 10 Croix de la Florent 370 Custodis Alfons 450 Czarnowski Ignacy 362, 365, 366, 368 Czesnak Józef 488,489 Czok Karl 382 Czołowski Aleksander 26,143,252 D Dalecki Maciej 520 Darling Arthur B. 124, 224,422 Daszek Jan 266,450 Dąbrowski Mieczysław 58,67 Dec Stanisław 333 Delkiewicz Józef 68 Demel Maciej 21,22 Dennis Richard 15 Denton John Bailey 306 Diamand Maurycy 234 Dobrzyński F. 400 Dohnalik Kazimierz 10,169,231, 305 Draniewicz Kasper 333 Drewnowski Kazimierz 427, 504 Drzewiecki Piotr 69 Dubs Mauiycy 156 Dunin-Wąsowicz Mieczysław 152 Durand Jean-Nicolas-Louis 46,441,442 Dwernicki Tadeusz 444 Dywan Tomasz 9, 28, 33,42,45, 52, 78, 80, 84, 87, 98,105,106,116,136,140,187, 381, 397-399,403,408,416,445,472,476,483,484, 502, 510, 519 Dziedzicki Ludwik 251,252,292 Dzieślewski Roman 170,334, 399,400,401,406,412,415,419,427 ! 573 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Dzieślewski Walerian 325, 326,371, 383 Dziopak Józef 163,171,174 Dziubiński Leon G. 27 E Eder Józef 92,93,122,256-158 F Falski Maciej 19 Fedorowicz E 167 Fehlhaber Karl 325, 348, 369, 381, 382 Feith Michael 520 Feldstein Herman 422,446,448,450,456,485,487, 504 Ferdynand d’Este, arcyksiążę austriacki 252 Fertig Zygmunt 321, 322, 324, 337, 342, Fisch Jonasz 254 Forstner Franz 259 Franaszek Piotr 56 Francke J. N. 364, 365 Frankland Edward 306 Fried Seweryn 374 G Gabryszewski Tadeusz 150,171,174,197 Gajewski Marian 10 Gantner Eszter 20 Geiger Eugen 293, 308 Gerber Piotr 135, 317, 318, 325, 384, 388 Gerschenkron Alexander 20 Getka-Kenig Mikołaj 22 Giedion Sigfried 23 Giedroyć Franciszek 143,218 Głąbiński Stanisław 268 Głowiński Tomasz 520 Gołąb Andrzej 400,412 Görtz Władysław 327 Gostkowski Roman 52,197,400,403 Gostyński Józef 161 Gottlieb Adam 371, 374 i 574 ļ
INDEKS OSÓB Górecki Wincenty 97, 156, 158, 218, 219, 221, 223, 225, 234, 235, 258, 260, 262, 263, 316,323,324, 325, 327,329,333,334, 336,338-347,349-352,355, 357-359, 361-365, 368 -370, 375-382,447 Górny Justyna 14 Górski Kazimierz 96,157,158, 511 Grabiński Józef 239, 262,264, 273 Grabowski Kazimierz 219,223 Graf Otto A. 474 Grankin Pawło (Гранкін Павло) 218, 226, 231, 232, 252, 254,255, 258, 266,283, 286,290, 304 Grossmann Elżbieta 33 Grossmann Fryderyk 33 Grossmann Grzegorz 33 Gruszkiewicz J. 72 Gryglewska Agnieszka. 317, 318, 325, 384, 388 Gryziecki Feliks 263 H Haiko Peter 474,475 Haluch-Brzozowski Jan 56,64,426 Hamlin Christopher 14,152, 306 Händel Zachariasz 65 Harari Yuval Noah 12 Hauser F. 174 Haussmann Georges Eugène 12 Hauswald Edwin 423 Hegner Thomas 386 Heilberg Hersch 220 Hein-Kircher Heidi 10,20 Henki Gustav 347, 348 Hennicke Julius 317, 319, 321 Hennig Friedrich W. 25 Heppe Edward 412 Heusinger von Waldegg Edmund 125,126 Hickiewicz Jerzy 400 Hietala Marjatta 12-15,17-19,21 Hilpert Johann Andreas 193 Hobrecht James 281 I 575 Į
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Hochberger Juliusz 23,162,164,191, 317-320, 399-401,406,415,443 Hoff Jadwiga 20 Horbata Uljana (Горбата Уляна) ЗО Hoszowski Stanisław 40,143,252 Howarth Dionizy 271 Hruby 450 Hubert 299 Hughes Thomas P 406,411,447, 503, 504, 511 Humphreys Alexander Crombie 64 Hylewski 450 Hyla Paulina 396 I Ibjański Wacław 228,231, 232, 239, 258-260,262,264, 273 Idzikowski Tomasz 259 Ingarden Roman 169,176,214 Iwanoczko Uljana (Іваночко Уляна) 252 Izdebski Adam 16 J Jägermann Józef 151,218, 219,231 Jahn Ellen 220 Jakubowski Karol 515 Janczak Leon 235 Janikowski Stanisław 157,158 Jankowski Józef 327 Jankowski Kazimierz 258,273 Jåsek Jaroslav 231 Jasiński Aleksander 127 Jaworski Edward 322 Jaworski Franciszek 252, 314 Jenatschke E 174 Jenkner Wiktor 488,489 Jeziorański Jan 69 Joyce Patrick 15 Judson Pieter 14, 515 К K.R 422 Kachlík Kazimierz 65 I 576 I
INDEKS OSÓB Kaden Gustaw 299,450 Kaden Ludwik 299,450 Kamienobrodzki Adolf 444 Kamienobrodzki Alfred 416,417,421,424,438,440,443 Kamienobrodzki Kazimierz 449 Kamiński Stanisław 256 Karasiński Leopold 322 Karłowicz Jan 373 Kasparek Jan R. 40,42,43,94,107,246,263 Kaufhold Karl H. 29 Kaumann Ferdinand Alexander 281 Kawczyński Maksymilian 164,251 Kern Aleks 408,416,447 Kędzierski Zygmunt 400 Kędzior Andrzej 246-248,268-270,274 Kilgour Frederick G. 124,224,422 Kindel Ferdynand 327 Kinel Ignacy 271 Kirby Richard S. 124,224,422 Kiszkel Jan 249 Kiślański Zygmunt 135 Kizwalter Tomasz 9 Klaner C. 245 Klasen Ludwig 317 Klinkott Manfred 45, 75 Knapp Franz 38 Knauff Ludwik 371 Knauff Maksymilian 291 Kobylińska Anna 19 Kohl Josef 225,234 Kokkelink Günther 75,443,444 Kolb Günter 474,476 Kollek Jan 503 Komar Żanna 474,476,483 Komorowski Waldemar 473 Konopacki Stanisław 450 Körting Johannes 35, 38, 39, 53-56, 64, 97,103 i 577 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Kosiba Wojciech 450,484 Kosiński Franciszek 157,236 Kościk Elżbieta 520 Kotłobułatow Igor (Котлобулатов Ігор) 43,66,76,77,86,128,452-454,472 Kotłobułatowa Irina (Котлобулатова Іріна) 31, 43, 66, 76, 77, 86,122,127,128, 410,443,452-454,472 Kowalczuk Michał 107,127,144, 149,151,153,162,164, 218, 221, 226, 229, 242, 251,260,262, 317, 321,443 Kozłowski Stanisław 418,462,503 Krabbe Wolfgang 105,117,516 Krasuski Stanisław 456 Kratochwill 252, 314 Kreppel Salomon 65 Krokiewicz Antoni 156 Kruszyński Leon 217, 233,238, 246, 322, 324, 373 Krykiewicz Zygmunt 327 Kryński Adam 373 Kryworuczko Jurij (Кривручко Юрій) 446 Kryżaniwskij Adrij (Кріжанівський Андрій) 31, 173, 180, 185, 190, 399, 416, 419,427,443, 446,463,464,472, 503-505 Krzyczkowski D. 84 Krzyształowicz Adam 395 Kubicki Józef 323, 324 Kühnel Artur 210 Kula Witold 20 Kulczycki Włodzimierz 136,137 Kunicki Antoni 327 Kurkiewicz Leon 172 Kuźniewicz Wincenty 226 L L.A. 224,225 L.G. 180 Lachowicz Zdzisław 217,233, 238, 246, 322, 324, 373 Lackner Helmuth 315, 325, 362, 364, 386 Ladd Brain 18 Landau Zbigniew 518 Landshut E 174 578 I
INDEKS OSÓB Lang Karol Ferdynand 43 Langewiesche Dietrich 14 Lanterstein Perez 132 Latos Tomasz 107 Legeżyński Wiktor 159,160,194,205,208,218,222, 245,294, 373 Lemke-Kokkelink Monika 75,443,444 Leo Juliusz 18 Lewicki Boleslaw 210 Lewicki Filemon 69 Lewicki Jakub 28, 80, 205,271,279,437,440, 465,466,473,476,483 Libański Edmund 248 Libi Władysław 105,106,116,117,122,126 Librowicz Μ. 362, 365, 371 Liebig Richard 347 Liez Paul 403,416-418,432 Lilien Adolf 371 Linda Switlana (Лінда Світлана) 40,205, 315, 317,416,443 Linde Carl 362 Lindley William 234,281,292 Lindley William Heerlein 231,281,290 Lipczyński Józef 158, 233, 246,281 Littich Aleksander 315, 322 Lorenz Werner 47 Loubat Alphonse 117 Lubomirska Wanda 172,175 Lukas Edmund 23 Ł Łukaszewicz Ignacy 96 Lupienko Aleksander 16,17,19,20,22 Luszczkiewicz Napoleon 264,266,273,286 Łużecki Michał 68,79,444 M Machan Edward 150 Maczek Kazimierz 362, 365, 366, 368 Małachowski Godzimir 162, 390 Małaszycki S. 213,214 Małecki Jan Μ. 422 [ 579 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Matuszyńska Adela 197 Małuszyński Julian 197 Mannesmann Otto-Felix 103 Marshall 132 Maryański Aleksander 400 Maślanka Marcin 166,246,250,272,281,282,284-286,288,292,391 Matakiewicz Maksymilian 163,164, 171, 176,192, 193, 197, 199, 210, 225, 228, 236,281,282, 285, 290, 293, 305, 308 Matthews Derek 55 McKay John P 105,126,406 Mellnz Gerhard 519 Melnyk Igor (Мельник Ігор) 85,129,141, 322, 396 Melzer Miloš 150 Menkes Izajasz 254 Merunowicz Teofil 315, 517 Michalikowski J. 362 Michalski Michał 250, 334,447,487 Mieczyński Stanisław 362,365,366,368 Miękus Robert 35 Mikołajski Szczepan 96,373 Miodunka Piotr 13,16 Miquel Johannes 18 Misch Joel 131 Mislin Miron 45,48,135 Mołczański Włodzimierz 305, 306, 310 Moraczewski Maciej 118 Mozer Zygmunt Franciszek 95 Moździerz Zbigniew 306 Müller-Stüler Dietrich 48 Mund, bracia 287 Münz Marek 206,445 N Nadolski Otton 176,205 Naumann Józef 511 Nawratil Arnulf 56,64,96 Niebrzydowski Wojciech 253 Niedźwiedzki J. 151 ¡ 580
INDEKS OSÓB Niedźwiedzki Władysław 373 Nierhaus Andreas 474 Nowosielecki Zygmunt 96 O Obere Michał 110 Oberhard L. 57,261 Olearski Kazimierz 503 Opaliński Dariusz 473 Opolski Wiktor 219,220, 332 Orosz Eva-Maria 474 Ostaszewski-Barański Kazimierz 97,103,107,158, 315,323, 516-518 Osthoff Georg 314, 317, 318, 325, 339, 345, 354, 381 Ostrowska-Kębłowska Zofia 47, 75 Ostrowski Bolesław 324 Overhoff Julius 450 P Pammer Gustaw 450 Panek K. 281, 305, 306, 310 Parsons Charles 422 Pasnykiewicz Jadwiga 38,60,75 Pawełkiewicz Aleksander 333 Pawlewski Bronisław 56,64 Pawlikowski Antoni 95,143,144,149,150,151,153,156-159, 222, 225, 239, 262, 320 Peschi Edmund 120-122,124,131-133,137,138 Pessel Karol 10 PeszkeAdam 14 Petryszyn Halina (Петрипіин Галина) 252 Pettenkofer Max 22, 38, 222 Pękala Teresa 474,475,482,483 Pilat Tadeusz 26,268 Piller Adolf Emil 448,467,468 Piniński Leon 390 Piotrowicz Zygmunt 177,436,449,465 Piotrowski 299 Pisek Wilhelm 158,160 Pittel Adolf 259 581 i
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Piwoński Emil 85 Podhorecki Włodzimierz 287 Podoski Roman 403,406,407,410,411 Pohl Hans 25 Polak Józef 143,220, 222,223,281,291, 305, 306 Polturak Artur 449 Pomianowski Karol 158,163-165,171,192,193,197,199,271,273,275,281,290294, 305, 306, 311 Poniński Kalikst 167,249,324 Popielecki Jan 273,275 Prokop Ursula 474 Prokopových Mariaan 143,252 Przetocki Kazimierz 271 Przybylski Stanisław 298 Przybyłowski Atanazy 255,256 Przyszlak A. 297, 311 Puchta Wojciech 399, 518 Purchla Jacek 18 R Radwański Ludwik 132,144,217, 219, 220,222-224,231, 233,245 Radziszewski Bronisław 400 Raschig Friedrich 73 Rawski Wincenty 252,256,273 Rechłowicz Marcin 105,106,108,111,115, 127, 403, 407, 408, 410, 412, 414-416, 433,440,457,461,464,465,478,485,487,493,499, 501 Reich A. 222,249, 308 Reichel Walter 411 Renč Anton 386 Reuther Carl 361 Riedinger August 364 Riedinger Ludwig August 38 Riedl Rudolf 38-40,49, 64, 71, 75 Rodakowski Zygmunt 191,192,194,206,426,456,506,507 Rogowski Roman 304, 396 Rohr Henryk 319, 321, 323 Romanowicz Tadeusz 517 Rosłoński Romuald 245, 306,310 582
INDEKS OSÓB Roth Ralf 18 Rother A. 423,427 Rottermund Andrzej 47,442 Rozmus Jan 72 Ruśkiewicz Tomasz 403,406,411,431 Rychnowski Franciszek 410,440,441 Rychter Józef 166,285, 286,288 Rychter T. 62, 64 Rymar Leon 426 Rymar Marta 273 Rzeczycki Kazimierz 454,474 S Sadłowski Przemysław 400 Sadłowski Władysław 473-476,483 Sander Friedrich 96,161,163,165, 221,224,228,245, 305, 306, 308 Saryusz-Zaleski Wojciech 450,517 Schayer Karol 250,400,447 Schimser Leopold 255 Schinkel Karl Friedrich 47,75,79,139 Schmidt Ludwik Filip 106,127 Schmucki Barbara 105,126,406 Schorske Carl E. 474,475 Schram R. 64,72 Schreiber Hersch 214 Schubert Leo 474 Schulz Jindřich 150 Schunn Friedrich 197 Schwarz Oscar 324, 335, 339, 342, 348, 370, 371, 374, 375, 381, 382 SchwerderV. 306 Seemann A. 174 Semilski Teobald 518 Senarclens de Grancy Antje 474 Serwacki Antoni 255 Siegel Antonina 373 Sielicki Tomasz 105,107,118,124,126,137 Siemens Friedrich 100 Sikorski Tadeusz 248 583 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Simson von John 223,224,245,256,281 Skałkowski Bronisław 489 Skarbek Stanisław 252 Skwarczyński Wacław 265 Sliwczuk Filomena 238 Sliwczuk Piotr 238 Slovsa Eduard 456, 507 Słucki A. 424,425 Smreker Oskar 23,162-167,174-176,182,192,194,199,210 Sochacki Z. 424 Sokal Emil 161,220, 222,224,234, 245, 281,285,291,293 Sokolnicki Gabriel 182 Sołtan J. 23 Sonne Edmund 117 Sosnkowski Józef 194, 205, 273,278,450 Sprague Frank 1.406 Spurný František 150 Sroka Tomasz Łukasz 18,19,23, 324, 515, 518 Stadtmüller Ludwik 205 Stanecki Zdzisław 427-429,449 Starynkiewicz Sokrates 281 Stephenson John 124 Stetkiewicz Stanisław 503 Steuernagel Carl 310 Stoff Michał 483 Տէր. 362 Strasburger Edward 117,245,518 Stroynowski Edward 161 Stüler Friedrich August 48 Styber Zygmunt 172 Sudačka Aldona 473 Süvern Ernst 220 Swoboda Józef 450 Szajner Jan 105,106,108,111,115,127,403,407,408,410,414-416,433,440,457, 461,464,465,478,485,487,493,499, 500 Szapiro Bernard 503,504 Szaynok Włodzimierz 385 584 !
INDEKS OSÓB Szczepanowski Stanisław 20 Szczepański Aleksander 94 Szczudłowski Franciszek 266,273 Szperling F. 281, 305, 306, 310 Szpilman Józef 324 Szulga Gienadij (Шульга Генадій) 446 Szaliński Jan 264,418 Szuman Jan 177,436,449,465 Szymański Edward 245,263, 306 Szymczak Mieczysław 11 Szynhelskij Mychajło (Шингельський Михайло) 31,107,134,137 Š Świdziński Karol 504 Świetlik A. 450 Świeżawski Stanisław 64 T T.E 487 Tabczyński Stanisław 167 Tarchow Serhij (Тархов Сергій) 110,132,400,444 Tarr Joel А. 223,224,281 Teodorowicz Adam 35, 39,40, 50, 53-56, 58, 59, 64, 65, 69, 71, 73,98, 99,102 Thiele Julius 170,172 Tholl Stefan 314, 315, 317, 318, 324, 325, 381, 384, 386-388 Thom Maksymilian 447 Tilley David F 306 Tołłoczko Krystyna Janina 396 Tomicki Józef 408, 412, 414,418, 419,422, 423, 426, 428, 430, 431, 433,435,436, 446,448,450-453,455,460,461,467,478,485,486,491,493, 503, 505-509, 511, 512 Tracz Wira (Трач Віра) 21-22 Trentsensky Josef 314 Trojanowska Anna 152 Tuleja 1.167 Tuszyński Józef 165 Tymczyszyn Jarosław (Тимчишин Ярослав) 443 U Ulam Michal 287,465,478 ¡ 585 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Underski Edward 260,273 Unowsky Daniel 110 Unruh Gustav 347,348 Unruh Hans Victor 34, 39,40,42,44,45,47,48 Unruh Johannes 33 Urbaniak Miron 11, 31, 38-40,43, 44, 46, 49, 52, 53, 56, 60, 64, 70, 73, 75, 93, 96, 102,224,245,281 V Voss Konrad 52,53 W W.Ż. 56,64,268,428,429,447 Wagner A. 56 Wagner Otto 473-476,484 Walczak Dariusz 107,117,137 Walter H. 382 Wang Julian 52, 56, 371 Wannieck Friedrich 177,178 Wayss Gustav Adolf 262 Week Nadja 473 Wehdorn Manfred 225,231,234 Weitzer Johann 411 Wesołowski Jacek 107,117 Wessel Horst A. 143 Węsławski Michał 18 Widmann Karol 150,156,236 Wierzbicki Aleksander 214,248,274, 291 Wierzbicki Ludwik 473 Wierzbicki Robert 169,231 Wierzejska Jagoda 19 Windhausen Franz 364 Wiśniewski Bonifacy 493,499 Wiśniewski Kazimierz 182 Withington Sidney 124,224,422 Wnęk Konrad 13,161 Wojtczak Katarzyna A. 326,324,369,381, 383, 388 Wołkanowski Waldemar 18 Wowkonowicz Romuald 102,103 i 586 I
INDEKS OSÓB WoydyłłoM. 38 Wróbel Tadeusz 322 Y Young Lee Paula 388, 389 Z Zachariewicz Alfred 194,205,273,278,450 Zachariewicz Julian 444 Zajączkowski Μ. 157,220,245 Zakrzewski Leszek 520 Zalewski Zygmunt 325, 371, 381, 384 Załoziecki Roman 64,65,161 Zareczniuk Olga (Заречнюк Ольга) 472 Zarzycki Józef 276, 282-288, 290,293,299 Zawadzki Marceli 321,348, 374 Zieleniewski Ludwik 30,178,205 Zientarski S. 423 Zimmermann Susan 519 Zyblikiewicz Lidia 161 Ź Żardecki Kazimierz 85 Żelichowski Ryszard 223,281 Żuk Igor (Жук Ігор) 473,475 Zychowicz Edmund 333,339,388 ) 587 ! |
adam_txt |
Spis treści Wprowadzenie. 9 Wstęp. 25 1. Gazownia i sieć gazowa. 33 1.1. Gazownia w czasach Niemieckiego Kontynentalnego Towarzystwa Gazowego z Dessau (1856-1898). 33 1.1.1. Budowa gazowni w latach 1856-1858 . 33 1.1.2. Architektura kompleksu gazowni z 1858 roku . 42 1.1.3. Rozbudowa i modernizacja gazowni w latach 1874-1892 . 48 1.2. Inwestycje gminy miasta Lwowa po skomunalizowaniu gazowni w 1898 roku. 54 1.2.1. Prace koncepcyjne nad rozbudową gazowni w latach 1899-1904 . 54 1.2.2. Rozbudowa Miejskiego Zakładu Gazowego w latach 1904-1911 . 58 1.2.3. Modernizacja i rozbudowa Miejskiego Zakładu Gazowego po 1911 roku. 69 1.2.4. Architektura zabudowy gazowni z lat 1905-1914 . 75 1.3. Stan zachowania. 83 1.4. Sieć gazociągów, gazowe oświetlanie miasta. 87 2. Tramwaj konny Triesteńskiego
Towarzystwa Tramwajowego. 105 2.1. Linie tramwaju konnego w latach 1879-1908 . 105 2.1.1. Podjęcie inwestycji i wytyczenie trasy przed 1880 rokiem . 105 2.1.2. Budowa linii tramwajowych w latach 1879-1882 . 108 2.1.3. Tory tramwajowe . 116 2.2. Tabor tramwajowy. 124 2.3. Kompleks zajezdni, stajni i budynku administracyjnego tramwaju konnego przy ul. gen. J. Bema 11. 129 2.3.1. Architektura zespołu zajezdni i stajni tramwaju konnego . 138 2.3.2. Stan zachowania. 139 3. Infrastruktura zaopatrzenia w wodę. 143 3.1. System zaopatrzenia miasta w wodę pitną w latach 1870-1901 . 143 3.2. Wodociąg centralny miasta Lwowa. 160 3.2.1. Poszukiwane ujęć wody i prace projektowe w latach 1895-1898 . 160 i 5 i
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Zespół ujęcia wód podziemnych i stacji pomp w Woli Dobrostańskiej. 167 3.2.2a. Ujęcie wód podziemnych. 169 3.2.2b. Stacja pomp. 176 3.2.2c. Budynki towarzyszące. 185 3.2.2d. Architektura kompleksu stacji pomp. 186 3.2.2e. Stan zachowania . 188 3.2.3. Rurociąg tłoczny. 189 3.2.4. Zbiorniki wyrównawcze . 196 3.2.5. Pośrednia stacja pomp dla strefy wyższej wodociągu. 203 3.2.6. Sieć rozprowadzająca. 206 3.3. Koncepcja budowy zespołu ujęcia wód podziemnych i stacji pomp w Szkle w latach 1911-1914 .208 4. Systemy sieci kanalizacyjnych we Lwowie. 217 4.1. Usuwanie nieczystości w latach 1870-1885 . 217 4.1.1. „Stare” kanały i doły kloaczne. 217 4.1.2. Drewniane kanały. 225 4.1.3. Wdrażanie nowych technik wykonywania kanałów. 227 4.2. W kierunku budowy separacyjnego systemu kanalizacji w latach 1885-1901
. 230 4.2.1. Wybór odpowiedniej koncepcji realizacji systemu miejskiej kanalizacji. 230 4.2.2. Budowa kanałów w latach 1886-1896. 235 4.2.3. Usuwanie ścieków i wywóz ekskrementów. 244 4.3. Skanalizowanie („przesklepienie”) Pełtwi i jej dopływów. 251 4.3.1. Problem Pełtwi w ramach przestrzeni miejskiej przed 1870 rokiem. 251 4.3.2. „Przesklepienie” Pełtwi w latach 1870-1892 . 255 4.3.3. „Przesklepienie” Pełtwi i jej dopływów w latach 1902-1904 265 4.3.4. „Przesklepienie” Pełtwi i jej dopływów pod zarządem Wydziału Krajowego w latach 1911-1918 . 267 4.4. W kierunku budowy ogólnospławnego systemu kanalizacyjnego po 1896 roku . 280 4.4.1. Prace koncepcyjne urzędu budowniczego w latach 1896-1901 . 280 4.4.2. Budowa kanałów systemu ogólnospławnego w latach 1902-1907 . 286 3.2.2. Î 6 I
SPIS TREŚCI 4.5. Budowa ogólnospławnego systemu kanalizacji pod zarządem Wydziału Krajowego w latach 1908-1918 . 288 4.5.1. Prace koncepcyjne Krajowego Biura Melioracyjnego w latach 1908-1909 . 288 4.5.2. Budowa sieci kanałów systemu ogólnospławnego w latach 1911-1918 .298 4.5.3. Koncepcja budowy mechanicznej oczyszczalni ścieków . 305 5. Miejskie rzeźnie i targowiska dla handlu bydłem i trzodą chlewną. 313 5.1. Miejska rzeźnia systemu komorowego i targowisko bydła przy ul. Zamarstynowskiej (1875-1901). 313 5.2. Centralna Miejska Rzeźnia i Targowiska na Gabrielówce (1895-1918). 323 5.2.1. Prace koncepcyjne w latach 1895-1900 . 323 5.2.2. Prace wstępne. 325 5.2.3. Oddział rzeźni. 329 5.2.3a . Ubojnia mniejszego bydła (niezachowana). 335 5.2.3b . Ubojnia trzody chlewnej. 339 5.2.3c . Ubojnia większego bydła. 345 5.2.3d . Płuczkarnia jelit. 351 5.2.4. Kompleks zabudowań na pomieszczenie wyposażenia
technicznego. 352 5.2.5. Oddział sanitarny. 369 5.2.6. Oddział targowisk . 375 5.2.7. Architektura zakładu.381 5.2.8. Uruchomienie zakładu iplany jego rozbudowy przed 1914 rokiem. 390 5.2.9. Stan zachowania. 395 6. Tramwaj i infrastruktura elektrotechniczna . 399 6.1. Tramwaj elektryczny w latach 1894-1906. 399 6.1.1. Podjęcie inwestycji przez Siemens Hakke i wytyczenie trasy linii tramwajowych. 399 6.1.2. Budowa linii tramwajowych przez Siemens Halske w 1894 roku. 403 6.1.3. Tabor tramwajowy. 409 6.2. Kompleks zajezdni i elektrowni tramwajowej przy skrzyżowaniu ulic Wuleckiej i Pełczyńskiej (1893-1918) . 415
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Elektrownia tramwajowa („stacja centralna”). 415 Zajezdnia nr 1. 432 Zajezdnia nr 2. 436 Architektura kompleksu zajezdni i elektrowni tramwajowej . 439 6.2.5. Stan zachowania. 444 6.3. Miejska Elektrownia na Persenkówce.446 6.3.1. Prace koncepcyjne w latach 1905-1907 . 446 6.3.2. Budowa elektrowni i jej wyposażenie techniczne w latach 1907-1918 . 448 6.3.3. Stan zachowania. 462 6.4. Kompleks zajezdni tramwajowej na Gabrielówce (1907-1918) . 464 6.4.1. Budowa kompleksu w latach 1907-1908 . 464 6.4.2. Stan zachowania. 466 6.5. Architektura kompleksów elektrowni na Persenkówce i zajezdni tramwajowej na Gabrielówce . 467 6.6. Linie tramwajowe w latach 1906-1918 . 485 6.6.1. Koncepcja rozbudowy linii tramwajowych w latach 1905-1906 . 485 6.6.2. Budowa linii tramwajowych po 1906
roku. 486 6.6.3. Tabor tramwajowy. 501 6.7. Sieć elektryczna. 502 7. Zakończenie . 515 Wykaz skrótów . 521 Bibliografia. 524 Summary . 559 Wykaz dawnych i odpowiadających im współczesnych miejscowości wymienionych w opracowaniu. 564 Wykaz dawnych i odpowiadających im współczesnych nazw ulic Lwowa wymienionych w opracowaniu. 565 Indeks osób. 571 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4. I 8 í
Bibliografìa Materiały archiwalne Archiwum Główne Akt Dawnych, Warszawa (AGAD): ZESPÓŁ 310: C.k. Ministerstwo Kolei Żelaznych (K.k. Eisenbahnministe rium) SYGN. 362a: Linie tramwajowe m. Lwowa. Założenie perspektywiczne, budowa, eksploatacja (1896-1907), s. 1117. SYGN. 362b: Linie tramwajowe m. Lwowa. Założenie perspektywiczne, budowa, eksploatacja (1909-1918), s. 1048. SYGN. 364: Komisja Regulacji Rzek w Galicji. Protokoły i sprawozdania z działal ności (1907-1916), s. 1017. Archiwum Krajowe Saksonii-Anhalt, Oddział w Dessau (LASA, AD): ZESPÓŁ 1435: Deutsche Continental-Gas-Gesellschaft NR 1: Geschäftsberichte des Direktoriums (1855-1865). NR 2: Geschäftsberichte des Direktoriums (1866-1875). NR 3: Geschäftsberichte des Direktoriums (1876-1885). NR 4: Geschäftsberichte des Direktoriums (1876-1890). NR 266: Zeittafeln Abschrift zur Entwicklung DCGG1855-1932. Archiwum Narodowe w Krakowie (ANKR): ZESPÓŁ 1410: Archiwum planów budownictwa miejskiego w Krakowie (1805-1960) SYGN. TAU BUP 9. Archiwum Narodowego Muzeum Techniki, Praga (ANTM): FOND 214: Praska Akcyjna Spółka Budowy Maszyn, dawniej Ruston i Sp. (Pražská akciová strojírna, dříve Ruston a spol.) SYGN. В 8: Prager Maschinenbau Actien-Gesellschaft (vormals Ruston Co.). Ab teilungJur städtische Anlagen [Praga, po 1900]. SYGN. В 10: 75. Jahre Maschinenbau. Prager Maschinenbau Actien-Gesellschaft vormals Ruston Co., Prag: k.k. Hofbuchdruckerei A. Haase [1907]. SYGN. E 33: Betriebs-Instruction für die Kohlensäure-Kühl-Maschinen der L.A. Riedinger Maschinen- und Bronzewaarenfabrik Actien-Gesellschaft in Augs burg,
Augsburg: K.B. Hofbuchdruckerei von Gebrüder Reichel [po 1910 roku]. I 524 I
BIBLIOGRAFIA FOND 219 SYGN. A 7: Verzeichnis der im Betrieb befindlichen Kohlensäure-Kältemaschinen, System Windhausen, Spezial-Konstruction Riedinger [po 1900 roku], s. 32. Archiwum Polskiej Akademii Nauk, Warszawa (APAN): ZESPÓŁ ΠΙ-128: Materiały rodziny Zieleniewskich (1842-1922) SYGN. 10: C.k. Uprzywilejowana Fabryka Maszyn Rolniczych i Narzędzi Ludwika Zieleniewskiego w Krakowie. Zabudowania fabryczne, hale produkcyjne, wyroby i narzędzia i inne (1891-1913), 42 fotografie. SYGN. 13: C.k. Uprzywilejowana Fabryka Maszyn Rolniczych i Narzędzi Ludwika Zieleniewskiego w Krakowie. Materiały reklamowe, katalogi firmowe, wycinki prasowe (1851,1872-1910), s. 132. Archiwum Państwowe w Rzeszowie, Oddział w Przemyślu (APRZ, OP): ZESPÓŁ 2: Zjednoczone Fabryki Maszyn, Kotłów i Wagonów L. Ziele niewski i Fitzner Gamper S.A. Fabryka Sanocka (1895-1944) SYGN. 437: Rysunek techniczny nr 6922: motorowy wóz elektr[yczny] 1:50, Sanok 28 III 1908, s. 1. Biblioteka Naukowo-Techniczna Narodowego Uniwersytetu „Lwowska Poli technika” (BN-T NU „LP”): SYGN. 15418 III [MATAKIEWICZ19091: Matakiewicz Maksymilian, Kanali zacja miast, Lwów 1909 [rękopis wykładów dla słuchaczy Politechniki Lwow skiej], s. 152. SYGN. 6643b III [DZIEŚLEWSKI1899]: W. Januszewski, K. Miński (oprać.), Encyklopedia elektrotechniki podług wykładów prof. R. Dziešlewskiego, Lwów 1898/1899 [rękopis słuchaczy z wykładów Politechniki Lwowskiej], s. 277. Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie (CDIAU-L): FOND 146: Namiestnictwo Galicji (1772-1921) OPIS 4: SPR. 3284: Korespondencja z MSW i in. w sprawie
przedstawienia Sejmowi Krajo wemu kwestii upoważnienia miasta Lwowa do budowy kanalizacji, z przedłoże niem planu (1894-1903), k. 116. SPR. 3285: Korespondencja w sprawie budowy kanalizacji do uL Gródeckiej przez ulice Kubasiewicza, Polną, Sadownicką, Na Bajkach do uL Głębokiej (1903-1906), k. 142. Î 525 ¡
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SPR. 3286: Dokumentacja techniczna [i rozliczenia finansowe] dotyczące budowy kanałów od ul. Gródeckiej do ul. Głębokiej (1902-1904), k. 141. SPR. 3287: Dokumentacja techniczna [i rozliczenia finansowe] dotyczące budowy kanałów od ul. Gródeckiej do uL Głębokiej (1904-1905), k. 171. SPR. 3288: Dokumentacja techniczna [i rozliczenia finansowe] dotyczące budowy kanalizacji na ulicach św. Piotra, Kordeckiego, św. Zofii, Krzyżowej i Paulińskiej (1902-1905), k. 64. SPR. 3289: Dokumentacja techniczna [i rozliczenia finansowe] dotyczące budowy kanalizacji na ulicach św. Zofii i Dwernickiego (1902-1903), k. 119. SPR. 3290: Dokumentacja techniczna [i rozliczenia finansowe] dotyczące budowy kanalizacji na ul. Żółkiewskiej (1902-1906), k. 91. SPR. 3292: Dokumentacja techniczna dotycząca przesklepienia rzek Pełtwi i Pasie ki wzdłuż ulic Jabłonowskich, Kochanowskiego i in. (1902-1905), k. 66. SPR. 3293: Dokumentacja techniczna dotycząca przesklepienia rzeki Pełtwi od uL Zyblikiewicza do ul. Na Skałce (1902-1903), k. 39. SPR. 3294: Rozliczenia dotyczące wydatków na prowadzenie prac przy przesklepieniu rzeki Pełtwi wzdłuż ul. Jabłonowskich (1903-1904), k. 89. OPIS 8: SPR. 205: Korespondencja z MSW i Wydziałem Krajowym we Lwowie dotyczą ca wydania nakazu połączenia zabudowań z miejską kanalizacją publiczną, Z przedłożeniem projektu ustawy krajowej (1903), k. 115. SPR. 1913: Sprawozdanie z czynności zarządu król. stół, miasta Lwowa za czas od 1 lipea 1915 do 31 grudnia 1916, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1916, k. 24 [s. 45]. OPIS 8-а: SPR. 203:
Korespondencja ratuszowa (1908-1909), k. 46. SPR. 204: Korespondencja ratuszowa (1909-1910), k. 52. OPIS 22-a: SPR. 18: Rozliczenia finansowe w prawie budowy Centralnej Rzeźni i Targowisk Miejskich na Gabrielówce (1904), k. 102. SPR. 215: Dokumentacja dotycząca projektu budowy wodociągu Szkło - Lwów (protokoły, korespondencja i in., 1912-1913) [faktycznie: protokoły komisji po wołanej w sprawie wydania pozwolenia na budowę przez gminę miasta Lwo wa ujęcia wód podziemnych ze stacją pomp w Szkle oraz rurociągu tłocznego do stacji pomp w Woli Dobrostańskiej], k. 160. SPR. 217: Projekt budowy kolektora i oczyszczalni ścieków na rzece Pełtwi we wsi Zboiska (1911), k. 16. ! 526 i
BIBLIOGRAFIA SPR. 705: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, 1.I (1912) [faktycznie: dokumentacja dotycząca obliczeń ilości wód źródla nych, zasilających górny bieg rzeki Szkło], k. 47. SPR. 706: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, 1.11(1912), k. 94. SPR. 707: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, t. III (1912) [faktycznie: projekty techniczne budowy ujęcia wód podziem nych w Szkle na potrzeby zasilenia sieci wodociągowej we Lwowie], k. 13. SPR. 708: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, է. IV (1912), k. 47. SPR. 709: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, t. V(1912), k. 94. SPR. 710: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, է. VI (1912) [faktycznie: odwołania wniesione do namiestnictwa przeciw udzielonemu gminie miasta Lwowa pozwoleniu na budowę ujęcia wody i sta cji pomp w Szkle], k. 194. SPR. 711: Dokumentacja dotycząca projektu i budowy wodociągu ze Szkła do Lwo wa, tom VII (1912) [faktycznie: odwołania wniesione do namiestnictwa prze ciw udzielonemu gminie miasta Lwowa pozwoleniu na budowę ujęcia wody i stacji pomp w Szkle], k. 243. OPIS 23: SPR. 281: Dokumentacja wytyczenia linii tramwajowej na uL św. Zofii (19081910) [faktycznie dotyczy budowy fragmentu linii od szkoły św. Zofii na plac powystawowy], k. 44. SPR. 489: Plan sytuacyjny stacji kolejowej Persenkówka na linii Lwów - Stanisła wów (1909), k. 16. SPR. 910: Korespondencja z magistratem miasta Lwowa
dotycząca budowy no wych linii tramwajowych (1909), k. 7. SPR. 1553: Dokumentacja technicznego badania linii tramwajowej Wały Hetmań skie - Wysoki Zamek we Lwowie (1910), k. 17. SPR. 1888: Dokumentacja budowy dodatkowych torów na stacji kolejowej Lwów Persenkówka (1912-1913), k. 31. SPR. 2247: Protokoły komisji powołanej dla wytyczenia linii tramwajowej do stacji kolejowej Lwów Łyczaków (1914), k. 22. OPIS 29: SPR. 667: Dokumentacja regulacji rzeki Pełtwi na terytorium miasta Lwowa (1919-1920), k. 115. Į 527
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SPR. 673: Dokumenty sekcji technicznej budowy kanalizacji we Lwowie (19191920), k. 29. OPIS 37: SPR. 32: Sprawozdanie o zaopatrzeniu mieszkańców w wodę do picia i do użytku domowego na terytorium Galicji (1906-1911), k. 43. OPIS 56: SPR. 263: Sprawozdania i protokoły c.k. komisarza dla wypróbowania i nadzoro wania kotłów parowych we Lwowie, w powiatach lwowskim, gródeckim i jawo rowskim (1871-1875), k. 101. SPR. 264: Sprawozdania i protokoły c.k. komisarza dla wypróbowania i nadzoro wania kotłów parowych we Lwowie, w obrębie starostw lwowskiego, gródeckiego, jaworowskiego i bobruckiego (1876-1879), k. 104. SPR. 268: Sprawozdania i protokoły c.k komisarza dla wypróbowania i nadzoro wania kotłów parowych we Lwowie, w powiatach chrzanowskim, jasielskim, kra kowskim, nowosądeckim, i In. oraz sprawozdania Ministerstwa Handlu o stanie kotłów parowych w Galicji (1871-1875), k. 151. OPIS 62: SPR. 570: Korespondencja z MSW, magistratem miasta Lwowa, starostwami i in. dotycząca wydawania pozwoleń na budowę i uruchomienie rzeźni na obszarze Galicji (1884-1901), k. 144. SPR. 615: Korespondencja z MSW, starostwami i in. w sprawie wydawania pozwo leń na otwarcie rzeźni (1884-1894), k. 106. OPIS 68: SPR. 669: Korespondencja z magistratem miasta Lwowa, c.k. starostwem w Gród ku i in. w sprawie budowy wodociągu dla miasta Lwowa, tom I (1885-1898), k. 153. SPR. 670: Korespondencja z magistratem miasta Lwowa, c.k. starostwem w Gród ku i in. w sprawie budowy wodociągu dla miasta Lwowa, tom II (1899-1900), k. 187. SPR. 671: Korespondencja z magistratem miasta
Lwowa, c.k. starostwem w Gród ku i in. w sprawie budowy wodociągu dla miasta Lwowa, tom III (1900-1907), k. 183. SPR. 2611: Korespondencja z c.k. Ministerstwem Handlu, magistratem miasta Lwowa i in. w sprawie przedłużenia linii tramwaju konnego (1879-1892), k. 261. SPR. 3271: Projekty i plany budowy kolei elektrycznej dla głównej linii (1893), k. 70. SPR. 3272: Projekty i plany budowy linii kolei elektrycznej dla głównych linii na ulicach Hetmańskiej, św. Zofii i in. (1894), k. 14. ! 528 I
BIBLIOGRAFIA SPR. 3276: Korespondencja z c.k. Ministerstwem Handlu, magistratem miasta Lwo wa i in. w sprawie budowy linii tramwaju elektrycznego we Lwowie (1893-1894), s. 309. SPR. 3277: Korespondencja z c.k. Ministerstwem Handlu, magistratem miasta Lwowa i in. w sprawie budowy i eksploatacji linii tramwaju elektrycznego (18941903), k. 198. FOND 165: Wydział Krajowy we Lwowie (1862-1920) OPIS 5: SPR. 359: Dokumenty organizacji robót przy regulacji rzeki Pełtwi, tom IV (18931899), k. 17. SPR. 1198: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1910), k. 44. SPR. 1199: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1910), k. 43. SPR. 1218: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom I (1911), k. 96. SPR. 1219: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom II (1911), k. 42. SPR. 1221: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom IV(1911), k. 140. SPR. 1222: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom V(1911), k. 97. SPR. 1274: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1912-1913), k. 61. SPR. 1320: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1912-1913), k. 63. SPR. 1321: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1913-1914), k. 109. SPR. 1393: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom I (1914), k. 187. SPR. 1395: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom III (1914), k. 54. SPR. 1396: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1914), k. 51. SPR. 1410: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1915-1916), k. 101. SPR. 1433: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie, tom 2 (1917), k. 72. SPR. 1434: Dokumentacja budowy kanalizacji we Lwowie (1917), k. 43. Archiwum
Państwowe Obwodu Lwowskiego (DALO): FOND 2: Zarząd królewskiego stołecznego miasta Lwowa (1919-1939) OPIS 1: SPR. 1809: Dokumentacja i projekty zabudowań parceli przy ul. Gródeckiej 4, toml(1879-1880), к. 90. SPR. 1811: Dokumentacja i projekty zabudowań parceli przy ul. Gródeckiej 6 [fak tycznie dokumentacja i projekty zabudowań kompleksu stajni i zajezdni tram waju konnego przy ul. gen. Józefa Bema 11], k. 25. SPR. 2101: Dokumentacja i projekty zabudowań pod nr 28 na ul. Gazowej (18561939), k. 231. OPIS 3: I 529 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SPR. 1460: Dokumentacja zabudowy parceli przy ul. Jarosława Mądrego 11 [daw na ul. gen. Józefa Bema 11], k. 97. OPIS 4: SPR. 1034: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom I (1898-1942), k. 63. SPR. 1035: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom II (1898-1937), k. 50. SPR. 1038: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom V (1898-1937), k. 5 8. SPR. 1039: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom VI (1875-1902) [faktycznie dokumenty dotyczące budowy rzeźni miejskiej przy ul. Zamarstynowskej i jej adaptacji na inne funkcje], k. 77. SPR. 1040: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom VII (1898-1939), к. 57. SPR. 1043: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom X (1898-1937), k. 6 3. SPR. 1044: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom XI (1898-1939), k. 32. SPR. 1045: Dokumentacja budowy centralnej rzeźni i targowisk miejskich we Lwo wie, tom XII (1898-1937), k. 42. SPR. 1050: Dokumentacja budowy elektrowni (1907) [faktycznie dokumentacja budowy i rozbudowy zespołu elektrowni i zajezdni tramwaju elektrycznego przy ulicach Pełczyńskiej 21 i Drodze Wuleckiej 1], k. 14. SPR. 1051: Dokumentacja budowy elektrowni (1894-1905) [faktycznie dokumen tacja budowy i rozbudowy zespołu elektrowni i zajezdni tramwaju elektrycz nego przy ulicach Pełczyńskiej 21 i Drodze Wuleckiej 1], k. 28. FOND 3: Magistrat królewskiego
stołecznego miasta Lwowa (1787-1918) OPIS 1: SPR. 1912: Dokumentacja dotycząca zawarcia umowy z DCGG o zaprowadzeniu oświetlenia gazowego w mieście Lwowie (1856-1899), k. 109. SPR. 2286: Dokumentacja regulacji koryta rzeki Pełtwi i jej dopływów na teryto rium miasta Lwowa (1863-1868), k. 144. SPR. 2367: Dokumenty dotyczące zainstalowania oświetlenia gazowego na ulicach miasta (1864-1886), k. 252. SPR. 2369: Dokumenty dotyczące zawarcia umowy pomiędzy gminą miasta Lwo wa a Adamem Bratkowskim w sprawie wprowadzenia oświetlania naftą przed mieść miasta (1864-1870), k. 34. I 530
BIBLIOGRAFIA SPR. 2515: Dokumentacja budowy mostów na rzece Pełtwi, z przedłożeniem pla nów (1868-1874), k. 30. SPR. 2516: Dokumenty dotyczące wydania koncesji na budowę tramwaju konnego w mieście Lwowie (1868-1878), k. 179. SPR. 2552: Dokumentacja regulacji rzeki Pełtwi i jej dopływów na terytorium mia sta Lwowa (1869-1877), k. 168. SPR. 2595: Pismo [Juliusza] Hochbergera i [Oskara] Smrekera w sprawie za opatrzenia miasta w wodę (1870-1900) [faktycznie opracowanie do projektu wstępnego urządzenia ujęcia wód podziemnych w Woli Dobrostańsiej w 1898 roku], k. 4. SPR. 2620: Dokumentacja przetargu w sprawie oświetlenia przedmieść miasta naf tą (1870-1871), k. 25. SPR. 2777: Protokoły z posiedzeń specjalnej komisji ustanowionej uchwałą rady miasta dla rokowań z towarzystwem STT, celem nadania temuż koncesji na bu dowę i użytkowanie kolei konnej we Lwowie (1873-1879), k. 44. SPR. 2821: Dokumentacja budowy kanalizacji na ulicach Tatarskiej, Zamarstynowskiej i Gliniańskiej (1884), k. 72. SPR. 2849: Umowy kupna gruntów przez gminę miasta Lwowa pod rozszerzenie istniejących i wytycznie nowych ulic z przedłożeniem planów (1874-1881), k. 26. SPR. 2917: Protokoły przetargu na budowę kanalizacji na ul Pańskiej i Stryjskiej (1876), k. 46. SPR. 2961: Dokumentacja przejęcia na własność zakładu gazowego przez gminę miasta Lwowa (1877-1896), k. 85. SPR. 3008: Protokoły rokowań prowadzonych przez komisję specjalną ustanowio ną uchwałą rady miasta z przedstawicielem STT Ludwikiem Filipem Schmidtem celem nadania koncesji na budowę i użytkowanie kolei konnej we Lwowie (1878), k. 9. SPR.
3043: Uzgodnienia w sprawie budowy i eksploatacji tramwaju konnego po między gminą miasta Lwowa a STT (1879), к. 38. SPR. 3047: Dokumentacja przetargu na budowę kanalizacji na ul. Gródeckiej (1875), k. 45. SPR. 3050: Opracowanie w sprawie ustanowienia opłat za skanalizowanie Pełtwi (1879-1893), k. 25. SPR. 3075: Dokumentacja przetargu na oczyszczanie ulic przedmieść miasta, re mont pomieszczeń i in. (1879), k. 64. SPR. 3105: Dokumentacja budowy przesklepienia rzeki Pasieki (1880-1892), k. 27. i 531 Į
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SPR. 3106: Korespondencja z STT dotycząca budowy i eksploatacji sieci tramwaju konnego we Lwowie (1880), k. 120. SPR. 3107: Tramway Lwowski: Regulamin dla woźnic[ów], Lwów: w drukarni E. Winiarza 1880; Tramway Lwowski: Regulamin dla konduktorów, Lwów: w drukarni E. Winiarza 1880, k. 16. SPR. 3108: Plan konnych linii tramwajowych we Lwowie (1880), k. 22. SPR. 3009: Skargi mieszkańców dotyczące stanu dróg w mieście oraz dokumenta cja dotycząca regulacji ulic i placów (1880-1890), k. 110. SPR. 3166: Korespondencja z STT dotycząca budowy i eksploatacji kolei konnej we Lwowie (1881-1882), k. 165. SPR. 3167: Dokumentacja budowy kanalizacji na ulicach Kalecznej, Mickiewicza i in. (1881-1882), k. 43. SPR. 3168: Dokumenty komisji przy magistracie dotyczące gazowego oświetlenia miasta, wykazy odbiorców i rachunki za gaz (1881-1882), k. 130. SPR. 3221: Korespondencja z przedstawicielem spółki STT, dotycząca budowy linii tramwajowych, ustalenia czynszu za użytkowanie gruntu pod budowę przystan ków tramwajowych, remoncie ulic i in (1882), k. 82. SPR. 3284: Dokumenty dotyczące organizacji komitetu dla regulacji i budowy pod ziemnego kanału rzeki Pełtwi (1883-1889), k. 69. SPR. 3329: Doniesienia właścicieli nieruchomości w sprawie budowy kanalizacji (1884-1885), k. 61. SPR. 3332: Dokumentacja dotycząca budowy przesklepienia rzeki Pełtwi pod ul. Akademicką (1884-1887), k. 79. SPR. 3333: Korespondencja z DCGG, zakładem gazowym we Lwowie i in. w spra wie oświetlenia ulic i placów miasta (1884-1894), k. 31. SPR. 3372: Dokumentacja budowy kanalizacji na ulicach
Leona Sapiehy, Cmen tarnej, św. Teresy i św. Jura (1885-1889), k. 18. SPR. 3422: Dokumentacja w sprawie budowy przesklepienia rzeki Pełtwi (1886), k. 61. SPR. 3423: Dokumentacja w sprawie budowy kanalizacji na ulicach Źródlanej i Szpitalnej (1886-1891), k. 67. SPR. 3424: Dokumentacja w sprawie budowy kanalizacji na ul. Weteranów (1886-1888), k. 31. SPR. 3494: Dokumentacja budowy przesklepienia rzeki Pełtwi (1887), k. 116. SPR. 3495: Korespondencja z namiestnictwem Galicji, c.k. starostwem lwowskim i MUB w sprawie budowy sieci kanalizacji we Lwowie (1887-1889), k. 65. į 532
BIBLIOGRAFIA SPR. 3751: Dokumentacja w sprawie budowy przesklepienia rzeki Pełtwi (1890-1894), k. 19. SPR. 3856: Dokumentacja w sprawie budowy kanalizacji w ul. gen. Bema (18911892), k. 36. SPR. 3857: Dokumentacja regulacji rzeki Pasieki (1891-1892), k. 38. SPR. 3858: Dokumentacja dotycząca nowych urządzeń i remontów sieci gaząwej i elektrycznej (1891-1918), k. 54. SPR. 4006: Dokumenty dotyczące budowy kanalizacji w mieście Lwowie (1893), k. 19. SPR. 4008: Dokumentacja przebudowy linii konnego tramwaju na elektryczny oraz założenie Lwowskiego Towarzystwa Tramwajowego (1893-1907), k. 79. SPR. 4078: Dokumentacja dotycząca budowy kanalizacji od rzeźni miejskiej do bocznicy kolejowej (1894-1908) [dotyczy także budowy bocznicy kolejowej do rzeźni miejskiej], k. 167. SPR. 4079: Dokumentacja budowy kanalizacji w ulicach Zofii Chrzanowskiej i Wronowskich (1894), k. 15. SPR. 4080: Dokumentacja dotycząca zamiany tramwaju konnego na elektryczny (1894-1904), k. 5 9. SPR. 4081: Dokumentacja dotycząca eksploatacji linii tramwaju elektrycznego od Parku Stryjskiego do placu wystawowego (1894-1908), k. 39. SPR. 4082: Korespondencja z namiestnictwem Galicji i dyrekcją tramwaju elek trycznego we Lwowie dotycząca zasad eksploatacji i przepisów ruchu (1894-1910), k. 92. SPR. 4141: Dokumentacja budowy kanalizacji (1895-1904), k. 73. SPR. 4212: Protokoły komisji w sprawie przełożenia przesklepienia Pełtwi (1896-1898), k. 12. SPR. 4213: Dokumentacja budowy kanalizacji (1896-1897), k. 98. SPR. 4354: Dokumentacja dotycząca budowy elektrowni miejskiej (1898-1906), k. 81. SPR. 4426: Korespondencja z
firmą Siemens Halske A.-G. oddział w Wiedniu, w sprawie dostawy urządzeń elektrycznych dla wodociągów miejskich miasta Lwowa (1899-1905), k. 89. SPR. 4428: Korespondencja z namiestnictwem Galicji c.k. starostwem powiato wym Gródku i in. w sprawie poprowadzenia wodociągu z Woli Dobrostańskiej (1899-1904), k. 57. SPR. 4547: Dokumentacja budowy wodociągów we Lwowie z przedłożeniem pla nów, tom II (1900-1901), k. 247. I 533 I
MIEJSKIE ZAKEADY I OBIEKTY SPR. 4548: Dokumentacja budowy wodociągu we Lwowie z przedłożeniem planów, tom 111(1900-1911), k. 66. SPR. 4551: Dokumentacja dotycząca zawarcia umowy pomiędzy ks. Kalistem Ponińskim a gminą miasta Lwowa w sprawie kupna-sprzedaży gruntów w Woli Dobrostańskiej pod budowę ujęcia wód gruntowych i stacji pomp (1900), k. 76. SPR. 4592: Dokumentacja regulacji rzeki Pełtwi z przedłożeniem planów (1901-1909) [faktycznie: Projekt deponii kału], k. 74. SPR. 4636: Regulaminy targowicy bydlęcej we Lwowie (1901), k. 20. SPR. 4637: Korespondencja zc.k namiestnictwem Galicji, starostwami l in. w spra wie wydania pozwoleń na sprzedaż mięsa zarażonego wągrem (1901-1908), k. 41. SPIL 4673: Korespondencja z wiedeńskim oddziałem spółki Siemens Halske A.G. w sprawie dostawy urządzeń dla elektrowni miejskiej (1902-1905), k. 84. SPR. 4772: Założenia do projektu budowy kanalizacji (1903-1905), k. 15. SPR. 4774: Sprawozdanie komisji elektrycznej w sprawie wykupu tramwaju kon nego przez gminę miasta Lwowa i rozbudowie linii tramwaju elektrycznego (1903-1906), k. 63. SPR. 4775: Korespondencja z dyrekcją MKE w sprawie rozbudowy zajezdni przy ul. Wuleckiej (1903-1905), k. 32. SPR. 4778: Skarga właściciela „Café Boulevard” Karola Świdzińskiego w sprawie podwyższenia opłat za dostarczenie elektryczności (1903-1904), k. 12. SPR. 4911: Dokumentacja budowy wodociągów w latach 1895-1905 (sprawozda nia, korespondencja), k. 98. SPR. 4975: Projektgeneralny rozszerzenia MZE (1905-1906), к. 62. SPR. 4979: Wykaz wydatków na budowę zajezdni tramwajowych (1907-1908), k. 44. SPR. 4980:
Dokumentacja rozbudowy miejskiej sieci gazowej (1905-1910), k. 36. SPR. 5095: Sprawozdanie komitetu wybranego z łona komisji elektrycznej dla zbadania projektu rozszerzenia sieci kolei elektrycznej i zaopatrzenia m. Lwowa w energię elektryczną (1906), k. 10. SPR. 5096: Dokumentacja budowy linii tramwajowej na uL Marii Magdaleny, Krzyżowej, Leona Sapiehy, od szkoły im. Św. Zofii do Placu Stawowego i in. (1906-1910), k. 50. SPR. 5097: Dokumentacja budowy linii tramwajowej na Wysoki Zamek (1906-1910), k. 63. SPR. 5104: Sytuacja dostaw gazu Z MZG (1906), k. 22. I 534 Į
BIBLIOGRAFIA SPR. 5176: Wnioski komisji elektrycznej, orzeczenie c.k Sądu Krajowego we Lwo wie i in. dokumenty sprzedaży koncesji STT (1906-1909), к. 19. SPR. 5208: Odpowiedzi inżynierów na ankietę w sprawie budowy kanalizacji (1907), k. 17. SPR. 5209: Dokumentacja dotycząca budowy miejskiej elektrowni na Persenkówce (1907-1913), k. 105. SPR. 5211: Dokumentacja w sprawie zaopatrzenia elektrowni na Persenkówce w wodę z potoku Żelazna Woda (1907-1912), k. 108. SPR. 5212: Korespondencja MUB z MZE i firmą L. i G. Kaden (1907-1914), k. 104. SPR. 5213: Dokumenty dotyczące elektryfikacji Lwowa przez firmę inż Zygmunta Rodakowskiego (1907-1917), k. 101. SPR. 5216: Dokumentacja budowy Unii tramwajowych (1907-1914), k. 170. SPR. 5219: Dokumentacja przetargów na dostawę dla gminny miasta Lwowa róż nych materiałów do budowy kanalizacji i in. (1907-1913), k. 76. SPR. 5338: Wnioski dyrekcji MZE w sprawie budowy budynków pomocniczych za jezdni na Gabrielówce (1908), k. 16. SPR. 5440: Projekt rozszerzenia MZE (1909-1912), k. 182. SPR. 5443: Dokumentacja budowy linii tramwajowych, wykaz pracowników miej skiego tramwaju konnego (1909), k. 17. SPR. 5534: Dokumentacja budowy linii tramwajowych z przedłożeniem planów (1910-1913), k. 87 SPR. 5535: Dokumentacja w sprawie budowy przystanków tramwajowych (19101913), k. 68. SPR. 5638: Korespondencja MUB z Wydziałem Krajowym w sprawie budowy ka nalizacji (1911-1914), k. 59. SPR. 5647: Korespondencja MZG z gminą Zamarstynów w sprawie założenia oświetlenia gazowego (1911-1913), k. 14. SPR. 5717: Dokumentacja przetargu na przesklepienie rzeki
Pełtwi między pi- Zbo żowym a uL Karola Ludwika (1912), k. 62. SPR. 5724: Wykaz dochodów MZE za rok 1912 [faktycznie dokumentacja doty cząca rozbudowy gazociągów i urządzeń MZG w latach 1912-1914], k. 49. SPR. 5725: Dokumentacja przebudowy urządzeń elektrowni na opał węglowy (1912-1914), k. 36. SPR. 5819: Korespondencja z namiestnictwem Galicji i dyrekcją MZE w sprawie budowy linii tramwajowych oraz ustaleniu taryfy za przejazd (1913-1914), k. 54. SPR. 5820: Sprawozdanie w sprawie rozszerzenia MZG (1913-1914), k. 117. SPR. 5842: Sprawozdanie z działalności MZE (1914), k. 23. I 535 s
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SPR. 5938: Korespondencja zc.k. namiestnictwem Galicji w spawie regulacji rzeki Pełtwi od pL Misjonarskiego do granicy miasta (1914-1918), k. 53. SPR. 6130: Korespondencja dyrekcji MZE z komendanturą c.k. II Armii (1916), k. 24. FOND 599: Miejski Zakład Gazowy we Lwowie (1877-1939) OPIS 1: SPR. 2: Dokumenty do działalności MZG we Lwowie (uzgodnienia, sprawozdania, wycinki prasowe i inne materiały, tom 1:1858-1900), k. 192. SPR. 4: Sprawozdania II sekcji magistratu miasta Lwowa w sprawie gazowej (1882), k. 25. SPR. 5: Sprawozdania o pracach dotyczących rozszerzenia zakładu gazowego (1890-1930), k. 139. SPR. 6: Opis projektowanych urządzeń fabrycznych w gazowni miejskiej (1902-1918), k. 5. SPR. 7: Wykaz rachunków dotyczących wydatków na budowę zakładu gazowego (1905-1987), k. 61. Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka Ukrainy im. Wasyla Stefanyka, Od dział Rękopisów (LNNBU-S, VR): FOND 5: Rękopisy zinwentaryzowane Biblioteki Ossolineum OPIS 1: SPR. 4575: Akta odnoszące się do działalności publicznej Tadeusza Romanowicza (XIX w.), teka VI: Sprawy miasta Lwowa, lata 1861-1902 [kopia w ZNiO, SYGN. DE 5074-5075]. Naukowa Biblioteka Lwowskiego Narodowego Uniwersytetu im. iwana Franki (NB LNU-F): SYGN. 89758 III: Akcja magistratu [gminy miasta Lwowa] w sprawie rozszerzenia MZE od r. 1910 począwszy, cz I-IV(1909-1910), knlb. Państwowe Archiwum Okręgowe w Moście (SOAM): FOND 1337: Zeměvrtná společnost Julius Thiele Praha, závod Osek (18721946) SYGN. 15: Vrtný deník závodu v Oseku, 20III1906-2211908. I 536
BIBLIOGRAFIA Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Oddział Rękopisów, Wrocław (ZNiO, OR): SYGN. 13405/Ш: Papiery Tadeusza Rutowskiego z lat 1883-1918 związane z jego pracą w magistracie miasta Lwowa, s. 574. Kartografia Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie (CDIAU-L), FOND 742: Kolekcja map i planów OPIS 1: SPR. 1334 [PRZYSZLAK 1911]: Plan topograficzny król. stół, miasta Lwowa. Projekt kanalizacji 1:120 000, litografia A. Przyszlaka, Lwów: (1911), k. 1. SPR. 1337: Situations-Plan des Stadtbezierkes von Lemberg mit dem Anträge für die künftige Stellung der Gaslatarnen, rysunek kolorowany (1854), к. 1. SPR. 1362: Rzeźnia i targowica we Lwowie. Dom restauracyjny [oraz] Budynek administracyjny, oprać. MUB, Lwów III 1898, k. 3. SPR. 1363: Plan rzeźni we Lwowie [faktycznie rzuty zabudowań pomocniczych oddziału rzeźni Centralnej Rzeźni i Targowisk Miejskich we Lwowie], rysunek kolorowany, oprać. MUB, Lwów III 1898, k. 3. SPR. 1364: Plan rzeźni we Lwowie [faktycznie ubojni mniejszego bydła w Cen tralnej Rzeźni i Targowiskach Miejskich we Lwowie], rysunek kolorowany, oprać. MUB, Lwów III 1898, k. 2. SPR. 1365: Chłodziarnia dla rzeźni we Lwowie 1:100 [widok elewacji, przekrój, rzut], rysunek kolorowany, oprać. MUB [1900], k. 1. SPR. 1386: Miejska Rzeźnia i Targowica we Lwowie. Rzeźnia nierogacizny [prze krój, widok i rzut, oprać. MUB 1898], k. 1. SPR. 1388: Widok i plan zakładu gazowego we Lwowie 1:100 (1907) [faktycznie: Fabryka gazu wodnego w MZG], k. 1. SPR. 1390: Projekt głównego budynku spalarni śmieci, oprać. Prager Maschinen bau A.-G. (1912), к. 1. Zbiory
Ryszarda Hubisza (R.HUBISZ): [TRENTSENSKY1829]: Plan der Stadt Lemberg sammt ihren Vorstädten 1:7200, Wien: Jozeph Trentsensky Lithograhie 1829 [kopia CMI-L, ID mapy 109]. Zakład Narodowy im. Ossolińskich (Oddział Kartografii), Wrocław: SYGN. 4866/C/III [KRATOCHWILL 1844]: Lemberg mit seinem Vorstaedten im Jahre 1844 [około 1:7200], oprać. Kratochwill, 1844 [kopia CMI-L, ID mapy 074]. I 537 ¡
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SYGN. 3093/C/III [BOJARSKI 1858]: Lemberg [około 3:3400], tytuł odręczny na odwrocie, wykonał Alfred Bojarski na zlecenie magistratu lwowskiego 6 X 1858, rękopis kolorowany. SYGN. 1914/С/ПІ [CHOWANIEC 1890]: Plan stołecznego królewskiego mia sta Lwowa z enklawą Jałowiec, wydany staraniem i nakładem Rady Miejskiej 1:7200, oprać. J. Chowaniec, rys. K. Haniszewski, Lwów: zakład litograficzny A. Przyszlak 1890. SYGN. 3290/C/IV [PRZYSZLAK 1911]: Plan topograficzny król. stół, miasta Lwowa, Projekt kanalizacyi, 1:20 000, litografia A. Przyszlak, Czasopismo Tech niczne 1911, nr 6. Wydawnictwa źródłowe BARZYCKI/LACHOWICZ/KRUSZYŃSKI 1899 (t. 1-2): Barzycki Józef, La chowicz Zdzisław, Kruszyński Leon, Zbiór ustaw i rozporządzeń sanitarnych ze szczególnym uwzględnieniem Galicji i Wielkiego Księstwa Krakowskiego zebra li [.], 1.1-2, Lwów: drukarnia i litotgrafia Pillera i Sp. 1899. DZUIRKG: Dziennik ustaw i rozporządzeń krajowych dla Królestwa Galicji i Lo domerii wraz Z Wielkim Księstwem Krakowskiem, Lwów: z c.k. galicyjskiej dru karni rządowej (1865-1916). DZUP: Dziennik ustaw państwa dla królestw i krajów w Radzie Państwa reperezentowanych, Wiedeń: z cesarsko-królewskiej drukarni nadwornej i rządowej (1867-1918). DZIEŚLEWSKI/HOCHBERGER 1892: Dzieślewski Roman, Höchberger Ju liusz, Sprawozdanie w sprawie budowy kolei elektrycznej w mieście Lwowie, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1892. FELDSTEIN 1911: Feldstein Herman, Sprawozdanie o budowie Miejskiego Za kładu Elektrycznego i rozszerzeniu kolei elektrycznej we Lwowie w latach 1907, 1908 i 1909,
Lwów 1911. GÓRECKI 1885: Górecki Wincenty, Sprawozdanie z odbytej podróży naukowej podług zatwierdzonego do LM. 21880/1883 programu przedłożył w lipcu 1884 [.], Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1885. ILUSTROWNY PRZEWODNIK 1894: Ilustrowany przewodnik po Lwowie i Po wszechnej Wystawie Krajowej wydany przez Towarzystwo dla Rozwoju i Upięk szania Miasta, Lwów: z drukarni W. Łozińskiego 1894. KASPAREK 1884-1889 (t. 1-6): Kasparek Jan R., Zbiór ustaw i rozporządzeń ad ministracyjnych w Królewstwie Galicji i Lodomerii z Wielkim Księstwem Krakow skim obowiązujących z wyciągiem orzeczeń c.k. Trybunału Administracyjnego. j 538 į
BIBLIOGRAFIA Podręcznik dla organów c.k. władz rządowych i władz autonomicznych ułożył i wydał [.], t. 1-6 [wyd. 3. poprawione i uzupełnione], Lwów: w drukarni K. Pillera 1884-1889. MATAKIEWICZ/NADOLSKI/KÜHNEL 1921: Matakiewicz Maksymilian, Nadolski Otto, Kühnel Artur, Centralny wodociąg lwowski w r. 1921. Sprawo zdanie ekspertów, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1921. KONTRAKT 1893: Kontrakt zawarty z firmą Siemens Halske o budowę i ruch kolei elektrycznej we Lwowie, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1893. LITTICH/BARAŃSKI1891: Littich Aleksander, Barański Antoni, Zbiór ustaw i rozporządzeń weterynaryjno-policyjnych z komentarzami i objaśnieniami wy dali [.], Lwów: z drukarni Szczęsnego Bednarskiego 1891. OPINIA W SPRAWIE WODOCIĄGU 1911: Opinia w sprawie wodociągu lwow skiego oraz projektu do noweli ustawy wodociągowej wydana na żądanie prezydyum król. stół, miasta Lwowa, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1911. PAWLIKOWSKI 1891: Pawlikowski Antoni, O stosunkach zdrowotnych w mieście Lwowie. Sprawozdanie za r. 1888, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1891. PAWLIKOWSKI 1894: Pawlikowski Antoni, O stosunkach zdrowotnych w mie ście Lwowie. Sprawozdanie za lata od 1889 do 1893, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1894. SMREKER1898: Smreker Oskar, Bericht über die Vorarbeiten für die Wasserver sorgung der Stadt Lemberg, Lemberg: druck von W.A. Szyjkowski 1898. SKOROWIDZ 1872: Skorowidz nowych i dawnych numerów realności, tudzież nazw ulic i placów król. stół, miasta Lwowa według uchwał rady miejskiej z r. 1871 z urzędowych źródeł zestawiony, Lwów: nakładem Karola
Wilda 1872. SKOROWIDZ 1889: Skorowidz król. stół, miasta Lwowa z oznaczeniem podziału miasta, nazw ulic i placów [.]. Ułożony w myśl uchwł rady miejskiej z roku 1888, Lwów: z drukarni Instytutu Stauropigiańskiego 1889. SKOROWIDZ 1899: Skorowidz król. stół, miasta Lwowa z planem miasta, Lwów: z drukarni „Dziennika Polskiego” 1899. SKOROWIDZ 1916: Skorowidz król. stół, miasta Lwowa z planem miasta, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1916. SPRAWOZDANIE DYREKCJI MZG1929: Sprawozdanie dyrekcji Zakładu Ga zowego Miejskiego we Lwowie za rok 1928/9, Lwów: Drukarnia Ludowego Spół dzielczego Towarzystwa Wydawniczego 1929. SPRAWOZDANIE DYREKCJI MZG 1930: Sprawozdanie dyrekcji Zakładu Ga zowego Miejskiego we Lwowie za czas od 1IV1929 do 31 III 1930, Lwów: Dru karnia Kresowa 1930. i 539 ļ
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY SPRAWOZDANIE KOMISJI 1895: Sprawozdanie komisji wydelegowanej przez reprezentację miasta Lwowa celem zbadania rzeźni i targowic zagranicznych, Lwów: Z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1895. SPRAWOZDANIE KBL (1902-1912): Sprawozdanie komisji budżetowej miasta Lwowa o projekcie budżetu gminy, tudzież funduszów i fundacji w jej zarządzie będących za rok [.], Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego (1902-1912). SPRAWOZDANIE KOMISJI GAZOWEJ 1901: Sprawozdanie komisji gazowej Z administracji gazowni za czas od 1. stycznia do 31. grudnia 1900, Lwów [z drukarni W.A. Szyjkowskiego] 1901. SPRAWOZDANIE KOMISJI GAZOWEJ 1908: Sprawozdanie komisji gazowej Z administracji gazowni za czas od 1. stycznia do 31. grudnia 1907, Lwów: z dru karni W.A. Szyjkowskiego 1908. SPRAWOZDANIE KOMISJI GAZOWEJ 1910: Sprawozdanie komisji gazowej Z administracji gazowni za czas od 1. stycznia do 31. grudnia 1909, Lwów: [z drukarni W.A. Szyjkowskiego] 1910. SPRAWOZDANIE O WODOCIĄGACH 1898: Sprawozdanie komisji rady miej skiej o wodociągach dla miasta Lwowa, Lwów: z drukarni „Dziennika Polskie go” 1898. SPRAWOZDANIE PREZYDENTA 1877: Sprawozdanie prezydenta miasta Lwo wa Alexandra Jasińskiego z czynności reprezentacji i urzędów miejskich w ostat nim periodzie wyborczym 1874 do 1876, Lwów: z drukarni narodowej W. Manieckiego 1877. SPRAWOZDANIE PREZYDENTA 1892: Sprawozdanie prezydenta król. stół, miasta Lwowa [Edmunda Mochnackiego] z trzechletniej czynności reprezenta cji miejskiej i magistratu (1886,1887 i 1888) wygłoszone na posiedzeniu pełnej rady [miejskiej] dnia 19 stycznia 1889,
Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1892. SPRAWOZDANIE PREZYDENTA 1893: Sprawozdanie prezydenta król. stół, miasta Lwowa [Edmunda Mochnackiego] z trzechletniej czynności reprezenta cji miejskiej i magistratu (1889,1890 i 1891) wygłoszone na posiedzeniu pełnej rady [miejskiej] d[nia] 14 stycznia 1892, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1893. SPRAWOZDANIE PREZYDENTA 1896: Sprawozdanie prezydenta król. stół, miasta Lwowa [Edmunda Mochnackiego] z trzechletniej czynności reprezentacji miejskiej i magistratu (1893,1894 i 1895), [Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskie go 1896]. Î 540 i
BIBLIOGRAFIA SPRAWOZDANIE PREZYDENTA 1908: Sprawozdanie prezydenta król. stół, miasta Lwowa [Michała Michalskiego] z trzyletniej działalności reprezentacji miejskiej, magistratu i zakładów miejskich w latach 1905, 1906 i 1907, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1908. SPRAWOZDANIE PREZYDENTA 1911: Sprawozdanie prezydenta król. stół, miasta Lwowa [Stanisława Ciuchcińskiego] z trzyletniej działalności reprezenta cji miejskiej, magistratu i zakładów miejskich w latach 1908,1909,1910, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1911. SPRAWOZDANIE ZARZĄDU MZE 1913: Sprawozdanie zarządu Zakładów Elektrycznych król. stół, miasta Lwowa za czas od 1. stycznia do 31. grudnia 1913, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego 1914. ULAM 1913: Budowle wykonane w dziesięcioleciu 1903-1913 przez firmę Michał Ułam architekt-budowniczy Lwów, Lwów: 1913. Czasopisma z epoki (do 1918 roku) CT: Czasopismo Techniczne. Organ Towarzystwa Politechnicznego we Lwowie i Krakowskiego Towarzystwa Technicznego, K. Skibiński i in. (red.), R. 1-34, Lwów: I Związkowa Drukarnia (1883-1916). CTK: Czasopismo Techniczne, W. Rozwadowski (red.), R. 1-3, Kraków: Drukar nia „Czasu” (1880-1883). CTTK: Czasopismo Towarzystwa Technicznego Krakowskiego, R. 4-13, Kraków: w drukarni Aleksandra Słomskiego i Sp. (1890-1899). DHPK: Dwutygodnik Higieny Publicznej Krajowej. Dodatek do „Przeglądu Lekar skiego”, S. Janikowski i in. (wyd.), R. 1-2, Kraków: drukarnia „Czasu”, drukar nia Uniwersytetu Jagiellońskiego (1872-1876). DMP: Dwutygodnik Medycyny Publicznej, S. Janikowski i in. (red.), R. 1-4, Kra ków: drukarnia Uniwersytetu
Jagiellońskiego, drukarnia F. Pobudkiewicza (1877-1880). DL: Dziennik Lwowski. Organ urzędowy gminy król. stół, miasta Lwowa, J. Za wistowski, F. Śledziński (red.), R. 1-9, Lwów: z drukarni W.A. Szyjkowskiego (1906-1914). DRML: Dziennik rozporządzeń magistratu król. stół, miasta Lwowa, R. 1-5, Lwów: Z Drukarni Narodowej W. Manieckiego (1876-1880). DŹWIGNIA: Dźwignia. Organ Towarzystwa Ukończonych Techników we Lwowie, L. Radwański i in. (red.), R. 1-6, Lwów: drukarnia K. Pillera (1877-1882). GL: Gazeta Lwowska, W. Łoziński i in. (red.), R. 60-108, Lwów (1870-1918). GN: Gazeta Narodowa, J. Dobrzański i in. (red.), R. 9-55, Lwów (1870-1915). ¡ 541 Į
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY GT: Gazeta Techniczna. Dwutygodnik społeczno-techniczny we Lwowie, J. Balaban (wyd. i red.), R· 1-2, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego (1898-1900). JGW: Journal flir Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten, N.H. Schil ling, A. Schels (red.) [od 1871 roku pod zmienionym tytułem: Journal flir Gas beleuchtung und Wasserversorgung. Organ des Deutschen Vereins von Gas- und Wasserfachmännern], R. 1-32, München: R. Oldenbourg Verlag (1858-1889); Schillings Journal für Gasbeleuchtung und verwandte Beleuchtungsarten, so wie für Wasserversorgung. Organ des Deutschen Vereins von Gas- und Wasser fachmännern, R. 33-61, München-Leipzig: R. Oldenbuorg Verlag (1890-1918). KOSMOS: Kosmos. Czasopismo Polskiego Towarzystwa Przyrodników im. Koper nika, В. Radziszewski i in. (red.), R. 1-43, Lwów (1876-1918). KL: Kurier Lwowski, R. 1-36, Lwów: Franciszek Henryk Richter (1882-1918). LWC: Lwów w Cyfrach. Miesięcznik statystyczny, Biuro Statystyczne król. stół, mia sta Lwowa (red.), R. 1-13, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowsiego (1906-1918). LWOWIANIN: Lwowianin. Organ Towarzystwa Właścicieli Realności. Wychodzi Z początkiem każdego miesiąca, R. 1-21, Lwów: z Drukarni Ludowej (18931914). NAFTA: Nafta. Organ Krajowego Towarzystwa Naftowego, R. 1-27, Lwów (18871914). PH: Przegląd Higieniczny. Organ Towarzystwa Higienicznego we Lwowie, J. Szpil man i in. (red.), R. 1-13, Lwów: I Związkowa drukarnia (1902-1914). PT: Przegląd Techniczny. Tygodnik poświęcony sprawom techniki i przemysłu, t. 5-56, Warszawa: Księgarnia Gebethnera i Wolffa (1875-1918). PW: Przegląd
Weterynarski. Organ Galicyjskiego Towarzystwa Weterynarskiego. Czasopismo poświęcone weterynarii i hodowli, J. Szpilman i in. (red.), R. 1-32, Lwów: Drukarnia Ludowa (1886-1917). ÖSW: Das österreichisches Sanitätswesen. Organ für die publikationen des kk obersten Sanitätsrathes, J. Daimmer, F. Stadler i in. (red.), R. 1-21, Wien: Alfred Holder k.k. Hof- und Universitäts-Buchhändler (1889-1918). SP: Słowo Polskie, S. Rossowki i in. (red.), R. 1-23, Lwów (1896-1918). WL: Wiadomości Lekarskie. Czasopismo miesięczne poświęcone wszystkim gałę ziom wiedzy lekarskiej, J.K. Wiktor (red.), R. 1-4, Lwów (1886-1890). WSL: Wiadomości statystyczne o mieście Lwowie; seria I: L 1-3, Miejskie Biu ro Statystyczne (red.), T. Romanowicz (oprać.), Lwów: Drukarnia Narodo wa W. Manieckiego (1874-1877); seria II: t. 1-3 [pod zmienionym tytułem: Wiadomości administracyjne, statystyczne i archiwalne miasta Lwowa], Miej skie Biuro Statystyczne (red.), K. Widmann, J. Zimmermann (oprać.), Lwów I 542
BIBLIOGRAFIA (1885-1889); seria III: 1.1-14, Miejskie Biuro Statystyczne (red.). K. Ostaszewski-Barański i in. (oprać.), Lwów: Drukarnia Narodowa S. Manieckiego, Dru karnia W.A. Szyjkowskiego (1890-1917). WSSK: Wiadomości statystyczne o stosunkach krajowych, Krajowe Biuro Staty styczne (red.), T. Pilat i in. (oprać.), R. 1-25, Lwów (1874-1914). ZGLS: Zeitschrift für gesamte Lokal und Straßenbahnwesen, R. 1-24, Wiesbaden (1882-1905). ZÖIAV: Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur- und Architekten-Vereins, R. 22-70, Wien (1870-1917). Opracowania z epoki (do 1918 roku) ALEKSANDROWICZ 1907: Aleksandrowicz Stanislaw, Wodociąg lwowski, [w:] WICZKOWSKI1907, s. 50-55. BARANOWSKI 1896: Baranowski Mieczysław, Pogląd na rozwój szkól ludowych król. stół, miasta Lwowa w okresie autonomicznym, [w:] MIASTO LWÓW 1896, s. 353-424. BARAŃSKI 1902: Barański Franciszek, Przewodnik po Lwowie ułożył [.]. Z pla nem i widokami Lwowa, Lwów: z drukarni „Słowa Polskiego” 1902. BUJAK 1910: Bujak Franciszek, Galicja, t. 2: Leśnictwo, górnictwo, przemysł, Lwów-Warszawa: Księgarnia H. Altenberga, Księgarnia E. Wende i Spółka 1910 [reprint Rzeszów: Wydawnictwo Libra 2014]. BÜSING 1878: Büsing Otto, Strassenbahnen (Tramways), [w:] E. Heusinger von Waldegg (red.), Handbuchfür Specielie Eisenbahn-Technik, t. 5: Bau und Betrieb der Secundär- und Tertiärbahnen einschliesslich der schwebenden Draht- und Seilbahnen, Leipzig: Verlag von Wilhelm Engelmann 1878, s. 293-397. CIECHANOWSKI/MATAKIEWICZ/POMIANOWSKI 1914: Ciechanow ski Z[ygmunt], Matakiewicz M[aksymilian], Pomianowski K[arol], Zasady budowy
wodociągów. Podręcznik do użytku inżynierów i słuchaczów szkół po litechnicznych, Lwów: Drukarnia Udziałowa 1914 (Biblioteka politechniczna, t. 28) [reprint Warszawa: Wydawnictwo Seidel-Przywecki 2008]. CZOŁOWSKI 1896: Czołowski Aleksander, Obraz dziejowy Lwowa, [w:] MIA STO LWÓW 1896, s. I-LXXXrV. DWERNICKI 1897: Dwernicki Tadeusz, Opis placu wystawy, [w:] Wstęp geograficzno-statystyczny. Historia i organizacja wystawy, Kraków: Druk W.L. Anczyca i Spółki 1897 (Powszechna Wystawa Krajowa 1894 r. i siły produkcyjne kraju, 1.1), s. 133-178. I 543
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY DZIEDZICKI1884: Dziedzicki Ludwik, Lwów, [w:] E Sulimierski, B. Chlebow ski, W. Walewski (red.), Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych kra jów słowiańskich, t. 5, Warszawa: druk „Wieku” 1884, s. 496-554. FEHLHABER1908: Fehlhaber Karl, Schlacht- und Viehhof, [w:] Danzig und sei ne Bauten, Berlin: Wilhelm Ernst Sohn 1908, s. 201-207. GIEDROYĆ 1907 (t. 4-5): Giedroyc Franciszek, Wodociągi i kanały miejskie. Z dziejów higieny w dawnej Polsce, „Przegląd Historyczny”, 4-5 (1907), t. 4: s. 231-237, 369-382, t. 5: s. 94-109,243-258,411-421. HALUCH-BRZOZOWSKI1909: Haluch-Brzozowski Jan, Opalanie ropą i ostat nie na tern polu usiłowania, Lwów: z Drukarni „Słowa Polskiego” 1909. HENNICKE 1866: Hennicke Julius, Bericht über Schlachthäuser und Viehmärkte in Deutschland, Frankreich, Belgien, Italien, England und Schweltz Im Auftrage des Magistrats der königlichen Haupt- und Residenzstadt Berlin erstattet, Berlin: Verlag von Ernst Kohn 1866. HEUSINGER VON WALDEGG 1874: Heusinger von Waldegg Edmund, Stras seneisenbahn-Omnibus, Dampjwaggonsfür secundare Bahnen, Bahnmeisterwa gen, [w:] tenże (red.), Handbuch für specielle Eisenbahn-Technik, t. 2: Der Eisen bahn-Wagenbau, Leipzig: Engelmann 1874, s. 621-641. ILUSTROWANYPRZEWODNIK 1894: Ilustrowany przewodnik po Lwowie i Po wszechnej Wystawie Krajowej, Lwów: Tow[arzystwo] dla Rozwoju i Upiększa nia Miasta 1894. JAWORSKI 1910: Jaworski Franciszek, Lwów stary i wczorajszy (szkice i opowia dania), Lwów: z Drukarni Polskiej 1910. JAWORSKI 1916: Jaworski Franciszek, O szarym Lwowie, Lwów-Warszawa: H.
Altenberg, G. Seyfarth, E. Wende i sp. 1916 (Biblioteka Historyczna Alten berga). KLASEN 1884: L. Klasen (red.), Viehmärkte, Schlachthöfe und Markthallen. Handbuch für Baubehörden, Bauherren, Architekten, Ingenieure, Baumei ster, Baunternehmer, Bauhandwerker und technische Lehranstalten, Leipzig: Baumgärtners Buchhandlung 1884 (Grundriss-Vorbilder von Gebäuden Aller Art, rozdz. 5). KOHL 1905: Kohl Josef, Die Entwässerung, [w:] P. Kortz (red.), Wien am Anfang des XX. Jahrhunderts. Ein Führer in technischer und künstlerischer Richtung, 1.1: Charakteristik und Entwicklung der Stadt. Ingenieurbauten, Wien: Gerlach Wiedling 1905, s. 193-214. KOWALCZUK 1896: Kowalczuk M[ichał], Rozwój terytorialny miasta, [w:] MIA STO LWÓW 1896, s. 299-351. ì 544 Î
BIBLIOGRAFIA L.A. 1884: Lwów i Jego właściwości zestawił L.A., Lwów: Drukarnia „Kurjera Lwowskiego” 1884 (nadbitka z KL). LEGEŻYŃSKI1902: Legeżyński Wiktor, Oczyszczanie wód kanałowych, Lwów: I Związkowa Drukarnia 1902. LEGEŻYŃSKI 1907: Legeżyński Wiktor, Stosunki zdrowotne w mieście Lwowie w roku 1905 i 1906, Lwów: drukiem W.A. Szyjkowskiego 1907. LEWICKI 1914: Lewicki Bolesław, Gospodarstwo publiczne miasta Lwowa na podstawie źródeł urzędowych magistratu król. st. miasta Lwowa, Lwów: nakła dem gminy m. Lwowa 1914. LIEZ 1896: Liez Paul, Die elektrische Straßenbahn in Lemberg, „Allgemeine Bau zeitung”, 61 (1896), s. 15-17. MAŚLANKA 1894: Maślanka Marcin, O wodociągach dla miasta Lwowa, Lwów: drukarnia Golloba 1894. MERUNOWICZ1877: Merunowicz Teofil, Rozwój miasta Lwowa. Uwagi i wnio ski, Lwów: z drukarni K[ornela] Pillera 1877. MIASTO LWÓW 1896: Miasto Lwów w okresie samorządu 1870-1895, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1896. MIKOŁAJSKI 1911: Mikołajski Szczepan, Działalność lekarzy w radzie miejskiej (1905-1911) i postęp sanitarny w mieście Lwowie, Lwów: czcionkami „Drukarni Polskiej” 1911 (nadbitka z: „Głos Lekarzy”). NAWRATIL1880: Nawratil Arnulf, O nafcie i innych wyrobach galicyjskiego ole ju skalnego przez [.], Kraków: czcionkami drukarni „Czasu” 1880. OPOLSKI 1871: Opolski [Wiktor], Trzy odczyty w kwestii latrynowej, „Rocznik Towarzystwa Technicznego”, 2 (1871), s. 19-89. OSTASZEWSKI-BARAŃSKI 1896: Ostaszewski-Barański Kazimierz, Po gląd na działalność Reprezentacji król, stołecznego miasta Lwowa w okresie 1871-1895, [w:] MIASTO LWÓW 1896, s. 55-263. OSTHOFF
1891: Osthoff Georg, Schlachthöfe und Viehmärkte, [w:] Gebäude für Lebensmittel-Versorgung, Darmstadt: Verlag von Arnold Bergsträsser 1891 (Handbuch der Architektur, cz. 4), s. 5-193. PAWLEWSKI1891: Pawlewski Bronisław, Technologia nafty i wosku ziemnego, Lwów: nakładem Wydziału Krajowego, Księgarnia Gubrynowicz i Schmidt 1891. PAWLIKOWSKI 1896: Pawlikowski Antoni, Stosunki zdrowotne, [w:] MIASTO LWÓW 1896, s. 265-281. POLAK 1908: Polak Józef, Wykład higieny miast z uwzględnieniem stanu zdrowot nego i potrzeb miast polskich, Warszawa: Drukarnia Rubiszewskiego i Wrontowskiego 1908. I 545 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY POMIANOWSKI1916: Pomianowski Karol, Wodociągi, Lwów: 1916 (Zagadnie nia techniczne odbudowy kraju, 2). POMIANOWSKI 1918: Pomianowski Karol, Kanalizacja miasta, Lwów: nakład Księgarni Polskiej Bernarda Połonieckiego 1918 (Zagadnienia techniczne od budowy kraju, 12). PRZEWODNIK 1888: Przewodnik po Lwowie wydany przy współudziale Wydzia łu Gospodarczego V. Zjazdu Lekarzy i Przyrodników Polskich, Lwów: nakładem i drukiem Drukarni Ludowej 1888. PRZEWODNIK 1913: Przewodnik po Lwowie koleją elektryczną, Lwów: w dru karni J. Chęcińskiego 1913. REICH 1907: Reich A., Reinigung und Beseitigung städtischer und gewerblicher Abwässer, Hannover: Dr. Max Jänecke Verlagsbuchhandlung 1907 (Bibliothek der gesamten Technik, t. 55). RYMAR 1915: Rymar Leon, Galicyjski przemysł naftowy, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego 1915. SANDER 1891: Sander Friedrich, Zarys nauki o publicznej ochronie zdrowia. Z drugiego wydania z 1885 r. [.], tłum. S. Markiewicz, Warszawa: Druk K. Ko walewskiego 1891. SCHLACHTHOF 1900: Schlahthof und Viehmarkt zu Breslau, Breslau: J.U. Kern 1900. SCHWARZ 1898: Schwarz Oscar, Bau, Einrichtung und Betrieb öffentlicher Schlacht- und Viehhöfe. Ein Handbuch für Sanitäts und Verwaltungsbeamte, Berlin: Verlag von Julius Springer 1898. SMREKER1914: Smreker Oskar, Die Wasserversorgung der Städte, Leipzig-Berlin: Verlag von Wilhelm Engelman 1914 (Handbuch der Ingenieurwissen schaften in fünf Teilen, cz. 3: Der Wasserbau, t. 3). SONNE 1873: Sonne Ed[mund], Spurweite, Normalprofil des lichten Raumes, Ele mente der Bahntracirung, [w:]
HEUSINGER VON WALDEGG 1873, s. 13-49. STRASBURGER 1913: Strasburger Edward, Gospodarka naszych wielkich miast Warszawa, Łódź, Kraków, Lwów, Poznań. Na podstawie budżetu na rok 1911 w porównaniu z latami poprzednimi, Kraków-Warszawa: Gebethner i Sp., Ge bethner i Wolff 1913. SZCZEPAŃSKI 1916: Szczepański Aleksander, Przemysł żelazny Galicji i warun ki jego rozwoju, Lwów: Zakład Drukarski „Grafia” 1916 (Zadania i potrzeby gospodarcze, 7). SZAPIRO1901: Szapiro Bernard, Oświetlenie elektryczne. Wykład popularny dla techników, Warszawa: Nakład księgarni E. Wende i S-ka 1901. I 546 I
BIBLIOGRAFIA SZAYNOK1916: Szaynok Władysław, Rzeźnie, Lwów-Warszawa: Księgarnia Pol ska Bernarda Połonieckiego, Gebethner i Wolff 1916 (Zagadnienia techniczne odbudowy kraju, 5). TOMICKI 1912: Tomicki Józef, Ze statystyki lwowskich zakładów elektrycznych, Lwów: drukarnia W.A. Szyjkowskiego 1912. ZAWADZKI 1913: Zawadzki Marceli, Krakowska rzeźnia miejska, Kraków: Czcionkami drukarni Związkowej 1913. Opracowania (od 1918 roku) ALEKSANDROWICZ 1930: Aleksandrowicz Stanisław, Aktualne sprawy zakła dów wodociągowych miasta Lewowa zestawił dyrektor wodociągów miejskich dla wiadomości P.T. członków rady miejskiej, Lwów: Zakłady Graficzne S.A. Książnica Atlas 1930. ALTENBERG/KOZŁOWSKI 1937: Altenberg M[aurycy], Kozłowski S[tanisław], Działalność elektryfikacyjna m. Lwowa, Warszawa: Drukarnia Polska 1937 (nadbitka z „Przegląd Elektrotechniczny”). BAUER 2008: Bauer Thomas, Die Lindleys und der Beginn der Schwemmkanali sation in Frankfurt am Main 1867-1887, [w:] PELC/GRÖTZ 2008, s. 248-260. BENEDYKTYNOWICZ 1936: Benedyktynowicz Józef, 35-lecle Wodociągu Lwowskiego (Referat wygłoszony na XVIII Zjeździe Gazowników i Wodociągow ców Polskich we Lwowie w r 1936), „Gaz i Woda”, 16/7 (1936), s. 218-222. БЕВЗ 1996: Бевз Микола, Урбаністичні трансформації центральної частини міста Львова у ХІХ-ХХ cm., [w:] В. Czerkes, Μ. Kubelik, E. Hofer (red.). Architektura Galicji XIX і XX w. Wybrane materiały Międzynarodowego Sympozjum 24-27 maja 1994 r, poświęconego 150-leciu założenia Państwowe go Uniwersytetu „Politechnika Lwowska”, Lwów: Politechnika Lwowska 1996, s. 51-69. BERNDT 1987: Berndt
Heide, Hygienebewegung des 19. Jahrhunderts als verges senes Thema von Stadt- und Architektursoziologie, „Die alte Stadt. Zeitschrift für Stadtgeschichte, Stadtsoziologie und Denkmalpflege”, 14 (1987), s. 140-163. BIRIULOW1996: Biriulow Jurij, Secesja we Lwowie, tłum. J. Derwojed, Warsza wa: Krupski i S-ka 1996. БІРЮЛЬОВ 2008: Ю. Бірюльов (red.), Архітектура Львова. Час і стилі XIIIXXIcm., Львів: Центр Європи 2008. БІРЮЛЬОВ 2008/1: Бірюльов Юрій, Архітектура початку XX cm. (19001918). Архітектура, [w:] БІРЮЛЬОВ 2008, s. 405-510. 547 І
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY БІРЮЛЬОВ 2010: Бірюльов Юрій, Захаревичі творці столичного Львова, Львів: Центр Європи 2010. БОГДАНОВА 2008: Богданова Ю[лія], Архітектура міжвоєонного двадцятліття (1919-1939). Архітектура, [w:] БІРЮЛЬОВ 2008, s. 531-569. BOHDANOVA 2016: Bohdanova Julia, Budynki publiczne i Targi Wschodnie, [w:] B. Cherkes, A. Szczerski (red.), Lwów: miasto, architektura, modernizm, Wro cław: Muzeum Architektury we Wrocławiu 2016, s. 171-215. BONUSLAK 2000: Bonusiak Włodzimierz, Lwów w latach 1918-1939. Ludność przestrzeń - samorząd, Rzeszów: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej 2000 (Galicja i jej dziedzictwo, 1.13). BONUSLAK 2007: Bonusiak Włodzimierz, Szejk z Galicji. Ignacy Lukasiewicz 1822-1888, Rzeszów: Księgarnia Akademicka Libra 2007. BÖRSCH-SUPAN 1977: Börsch-Supan Eva, Berliner Baukunst nach Schinkel 1840-1870, München: Perstel-Verlag 1977 (Studien zur Kunst des neunzehn ten Jahrhunderts, t. 25). BÖRSCH-SUPAN/MÜLLER-STÜLER1977: Börsch-Supan Eva, MüUer-Stüler Dietrich, Friedrich August Stilller 1800-1865, München-Berlin: Deutscher Kunstverlag 1997. BRANTZ 2008: Brantz Dorothee, Animal Bodies, Human Health, and the Re form of Slaughterhouses in Nineteenth-Century Berlin, [w:] YOUNG LEE 2008, s. 71-86. BROŃSKI 1999: Broński Krzysztof, Rozwój społeczno-gospodarczy Stanisławowa w latach 1867-1939, Kraków: Wydawnictwo Antykwa 1999. BRZOZOWSKI 1994: Brzozowski Stanisław, Ignacy Lukasiewicz - twórca prze mysłu naftowego, [w:] WOLWOWICZ1994, s. 11-35. BUŁAT 1927: Bułat Jan, Księga informacyjna król. stół, miasta Lwowa i czterech południowo-wschodnich
województw Rzeczypospolitej Polskiej a to: lwowskiego, stanisławowskiego, tarnopolskiego i wołyńskiego, Lwów: drukarnia Piller-Neumanna 1927. BÜSCHENFELD 1997: Büschenfeld Jürgen, Flüsse und Kloake. Umweltfragen im Zeitalter der Industrialisierung (1870-1918), Stuttgart: Klett-Cotta 1997. CEMBRZYŃSKI 2004: Cembrzyński Paweł, Zaopatrzenie w wodę i usuwanie nieczystości w miastach stref bałtyckiej i sudeto-karpackiej w ХІП-ХѴІ wieku, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 2004 (Wratislavia An tiqua). DOHNALIK 1986: Dohnalik Kazimierz, Geneza i rozwój wodociągów i ka nalizacji Miasta Krakowa 1882-1982, Kraków: Miejskie Przedsiębiorstwo I 548
BIBLIOGRAFIA Wodociągów i Kanalizacji w Krakowie, Polskie Zrzeszenie Inżynierów i Tech ników Sanitarnych Oddział w Krakowie 1986. DYWAN 2018: Dywan Tomasz, Przemysł gazowniczy we Lwowie w latach 18561914: przyczynek do dziejów industrializacji miasta, „Roczniki Dziejów Spo łecznych i Gospodarczych”, 79 (2018), s. 91-125. DYWAN 2019: Dywan Tomasz, Od „szkoły berlińskiej” do secesji: przyczynek do architektury miejskich zakładów przemysłowych Lwowa w latach 1858-1914, „Modus. Prace z historii sztuki”, 19 (2019), s. 161-211. DYWAN 2021: Dywan Tomasz, Transport publiczny we Lwowie w latach 18791914: o problematyce wdrażania nowoczesnej infrastryktury miejskiej w Galicji, „Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych”, 82 (2021), s. 69-104. DZIOPAK 2006: Dziopak Józef, Lewarowe ujęcia wód podziemnych, Rzeszów: Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej 2006. FORSTNER 2000: Forstner Franz, Twierdzo Przemyśl, tłum. J. Bańbor, Warsza wa: Dom Wydawniczy Bellona 2000. FRANASZEK1991: Franaszek Piotr, Myśl techniczna w galicyjskim wiertnictwie naftowym w latach 1860-1918, Kraków: Drukarnia Narodowa w Krakowie 1991. FRANASZEK 2009: Franaszek Piotr, Między nowoczesnością a zacofaniem. Rola przemysłu naftowego w modernizacji społeczeństwa i gospodarki Galicji na prze łomie XIX і XX wieku, [w:] E. Kościk, T. Głowiński (red.), Między zacofaniem a modernizacją. Społeczno-gospodarcze problemy ziem polskich na przestrzeni wieków, Wrocław: Wydawnictwo Gajt 2009 (Wrocławskie spotkania z historią gospodarczą, Spotkanie IV), s. 413-428 GABRYSZEWSKI1983: Gabryszewski Tadeusz, Wodociągi,
Warszawa: Wydaw nictwo Arkady 1983. GERBER 2007: Gerber Piotr, Architektura przemysłowa Wrocławia w początkach industrializacji, Wrocław: Wrocławskie Towarzystwo Naukowe 2007. GRAF 1985: Graf Otto A., Otto Wagner, 1.1: Das Werk des Architekten 1860-1902, Wien-Köln-Graz: Böhlau 1985 (Schriften des Instituts für Kunstgeschichte Akademie der bildenden Künste, Wien). ГРАНКІН 2015: Гранкін Павло, Каналізаця міста Львова (від початку XV cm. до 1939 р.), Львів: Видавництво „Аверс” 2015. GRYGLEWSKA/GERBER 2002: Giyglewska Agnieszka, Gerber Piotr, Wpływ rozwoju technologii produkcji oraz higieny na archtekturę przemysłową na przykładzie dawnej rzeźni we Wrocławiu, „Ochrona Zabytków”, 55/3-4 (2002), s. 261-278. ¡ 549 I
MIEJSKIE ZAKEADY I OBIEKTY HAIKO 2000: Haiko Peter, Otto Wagner - wielotomowe dzieło i wizytówka, tłum. J. Czudec, [w:] PURCHLA 2000, s. 39-100. HAMLIN 1988: Hamlin Christopher, William Dibdin and the Idea of Biological Sewage Treatment, „Technology and Culture”, 29/2 (1988), s. 189-218. HAMLIN 1990: Hamlin Christopher, A Science of Impurity: Water Analysis in Nineteenth Century Britain, Berkeley-Los Angeles: University of California Press 1990. ХАРЧУК 2015: Харчук Христина, Водогін міста Львова (від початку XVcm. до 1939 р.), Львів: Видавнцтво Аверс 2015. HICKIEWICZ/SADŁOWSKI 2014: Hickiewicz Jerzy, Sadłowski Przemysław, Roman Dzieślewski. Pierwszy polski profesor elektrotechniki i Jego współpracow nicy, Opole: Wydawnictwo MS 2014. HIETALA 1987: Hietala Mariatta, Services and Urbanization at the Turn of the Century: The Diffusion of Innovations, Helsinki: Finnish Historical Society 1987. HOSZOWSKI 1935: Hoszowski Stanisław, Ekonomiczny rozwój Lwowa w latach 1772-1914, Lwów: nakładem Izby Przemysłowo-Handlowej we Lwowie 1935. HUGHES 1983: Hughes Thomas P., Networks of Power. Electrification in Western Society 1880-1930, Baltimore-London: Johns Hopkins University Press 1983. IDZIKOWSKI 2014: Idzikowski Tomasz, Twierdza Przemyśl. Powstanie, rozwój, technologie, Krosno: Wydawnictwo Arete 2014. JAHN 1994: Jahn Ellen, Die Cholera in Medizin und Pharmazie im Zeitalter des Hygienikers Max von Pettenkofer, München: Franz Steiner Verlag 1994. JANCZAK 1936: Janczak Leon, Materiały sieci kanalizacyjnej w zależności od agresywności gruntów, ścieków i gazów kanałowych oraz wyniki ich
stosowania, „Gaz i woda”, 16/7 (1936), s. 227-236. JÁSEK 2006: Jasek Jaroslav, William Heerlein Lindley a pražská kanalizace, Pra ha: Scriptorivm 2006 (Documenta pragensia monographia, t. 21). JUDSON 2017: Judson Pieter Μ., Imperium Habsburgów. Wspólnota narodów, tłum. S. Patlewicz, Warszawa: Bellona 2017. KACHLÍK 1994: Kachlík Kazimierz, Rafinerie nafty w Polsce, [w:] WOĽWOWICZ 1994, s. 407-467. KĘDZIOR 1928: Kędzior Andrzej, Roboty wodne i melioracyjne w południowej Małopolsce wykonane z inicjatywy Sejmu i Wydziału Krajowego, cz. 1: Ogólna, Lwów: Zakłady Graficzne S.A. Książnica Atlas 1928. KĘDZIOR 1928/1: Kędzior Andrzej, Roboty wodne i melioracyjne w południowej Małopolsce wykonane z inicjatywy Sejmu i Wydziału Krajowego, cz. 2: Melioracje ! 550 ¡
BIBLIOGRAFIA publiczne w nizinie nadwiślańskiej, tudzież w dorzeczu Bugu, Styru i Dniestru, Lwów: Zakłady Graficzne S.A. Książnica Atlas 1928. KĘDZIOR 1931: Kędzior Andrzej, Roboty wodne i melioracyjne w południowej Małopolsce wykonane z inicjatywy Sejmu i Wydziału Krajowego, cz. 3: Regulacja rzek górskich, zbiorniki wody i zabudowanie potoków górskich, Lwów: Zakłady Graficzne S.A. Książnica Atlas 1931. KIRBY/WITHINGTON/DARLING/KILGOUR 1990: Kirby Richard S., Withington Sidney, Darling Arthur B., Kilgour Frederick G., Engineering in Hi story, New York: Dover Publications 1990. KLINKOTT1988: Khnkott Manfred, Die Backsteinbaukunst der Berliner Schule von K F. Schinkel bis zum Ausgang des Jahrhunderts, Berlin: Gebr. Mann Verlag 1988 (Die Bauwerke und Kunstdenkmäler von Berlin, z. 15). KOKKELINK/LEMKE-KOKKELINK1998: Kokkelink Günther, Lemke-Kok kelink Monika, Baukunst in Norddeutschland. Architektur und Kunsthandwerk der Hannoverschen Schule 1850-1900, Hannover: Schlüter 1998. KOLB 1989: Kolb Günter, Otto Wagner und die WienerStadtbahn, cz. 1: Textband, München: Scaneg 1989 (Beiträge zur Kunstwissenschaft, t. 39/1). KOMAR/BOHDANOVA 2014: Komar Zanna, Bohdanova Julia, Secesja we Lwo wie, Kraków: Wydawnictwo Wysoki Zamek 2014. KOMOROWSKI/SUDACKA 1995: Komorowski Waldemar, Sudačka Aldona, Architektura linii kolejowej Karola Ludwika, „Kwartalnik Architektury i Urba nistyki”, 40/2 (1995), s. 129-147. KÖRTING 1963: Körting Johannes, Geschichte der deutschen Gasindustrie mit Vorgeschichte und bestimmenden Einflüssen des Auslandes, Essen: Vulkan Ver lag 1963. KOTŁOBUŁATOWA 2006:
Kotłobułatowa Irina, Львів на фотографії/Lwów na fotografii 1860-2006, Lwów: Wydawnictwo „Centrum Europy” 2006. KOTŁOBUŁATOWA 2011: Kotłobułatowa Irina, Львів на фотографії 2/Lwów na fotografii 21860-2011, Lwów: Wydawnictwo „Centrum Europy” 2011. KRABBE 1985: Krabbe Wolfgang R., Kommunalpolitik und Industrialisierung. Die Entfaltung der städtischen Leistungsverwaltung im 19. und frühen 20. Jahr hundert. Fallstudien zu Dortmund und Münster, Stuttgart: Verlag W. Kohl hammer, Deutscher Gemeindenverlag 1985 (Schriften Deutschen Instituts für Urbanistik, t. 74). КРИЖАНІВСЬКИЙ 2015: Кріжанівський Андрій, Історія електрифікації Львівщини, Львів: Галицька видавнича спілка 2015. І 551
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY KRYŻANIWSKIJ 2015: Kryżaniwskij Andrij, Prąd stały czy przemienny. Jak to było na początku elektryfikacji Lwowa, „Zeszyty Naukowe Wydziału Elektro techniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej”, 43 (2015), s. 123-128. KRYŻANIWSKIJ 2018: Kryżaniwskij Andrij, Zdzisław Stanecki (186?-1931) ֊ jeden z pierwszych przedsiębiorców elektrotechnicznych we Lwowie, „Maszyny Elektryczne - Zeszyty Problemowe”, 4/120 (2018), s. 203-207. LACKNER 2004: Lackner Helmuth, Ein „blutiges Geschäft" - Kommunale Viehund Schlachthöfe im Urbanisierungsprozess des 19. Jahrhunderts. Ein Beitrag zur Geschichte der städtischen Infrastruktur, „Technikgeschichte”, 71/2 (2004), s. 89-138. LACKNER 2004/1: Lackner Helmuth, Ein „blutiges Geschäft" - Zur Geschichte Kommunaler Vieh- und Schlachthöfe. Ein Beitrag zur historischen Städtetechnik am Beispiel Österreich, „Historisches Jahrbuch der Stadt Linz”: Stadtarchiv und Stadtgeschichte Forschungen und Innovationen. Festschrift für Fritz Mayrho fer zur Vollendung seines 60. Lebensjahres (2003-2004), s. 805-828. LATOS 2009: Latos Tomasz, Tramwaj konny w Krakowie (1882-1901), [w:] E. Or man, G. Nieć (red.), Społeczeństwo, kultura, inteligencja. Studia historyczne ofia rowane ProfesorIrenie Homoli-Skąpskiej, Kraków-Warszawa: Księgarnia Akade micka, Instytut Historii PAN 2009 (Regiony, historia, kultura, nr 6), s. 267-280. LEWICKI 2005: Lewicki Jakub, Między tradycją a nowoczesnością. Architektura Lwowa w latach 1893-1914, Warszawa: Wydwanictwo Neriton 2005. ЛІНДА 2008: Лінда С[вітлана], Архітектура історизму (40-90-і рокі XIX cm.).
Архітектура, [w:] БІРЮЛЬОВ 2008, s. 270-385. LORENZ 1995: Lorenz Werner, Konstruktion als Kunstwerk. Bauen mit Eisen in Berlin und Potsdam 1797-1850, Berlin: Gebr. Mann Verlag 1995 (Die Bauwerke und Kunstdenkmäler von Berlin, 25). LWÓW 1934: Lwów na granicy dwóch epok, Lwów: Drukarnia Stylowa 1934. LWÓW 1939: Lwów 1934-1939. Drogi rozwojowe gospodarki miejskiej, Lwów: drukarnia Jana Żydaczewskiego 1939. MACZEK/MIECZYŃSKI 1981: Maczek Kazimierz, Mieczyński Mieczysław, Chłodnictwo, Wrocław: Wydawnictwo Politechniki Wrocławskiej 1981. MAŁECKI 1979: Małecki Jan Μ., W dobie autonomii galicyjskiej (18661918), [w:] J. Bieniarzówna, J.M. Małecki (red.), Dzieje Krakowa, t. 3: Kraków w latach 1796-1918, Kraków: Wydawnictwo Literackie 1979, s. 225-394. MATTHEWS 1987: Matthews Derek, The Technical Transformation of the Late Nineteenth-Century Gas Industry, „The Journal of Economic History”, 47/4 (1987), s. 967-980. I 552 I
BIBLIOGRAFIA MCKAY 1976: McKay John P., Tramways and Trolleys: The Rise of Urban Mass Transport in Europe, Princeton: Princeton University Press 1976. MELINZ/ZIMMERMANN 1996: Melinz Gerhard, Zimmermann Susan, Die aktive Stadt. Kommunale Politik zur Gestaltung städtischer Lebensbedingun gen in
Budapest, Prag und Wien (1867-1914), [w:] G. Melinz, S. Zimmermann (red.), Wien ֊ Budapest - Prag. Blütezeit der Habsburgermetropolen. Urbanisie rung, Kommunalpolitik, gesellschaftliche Konflikte (1867-1918), Wien: Prome dia 1996, s. 140-176. МЕЛЬНИК 2010: Мельник Ігор, Довкола Високого замку
шляхами та вулицами Жолківського передмістя та північних околиць міста Львова, Львів: Видавництво „Апріорі” 2010 (Авторска серія ,Львівські вулиці і кам’яниці”, 3/4). МЕЛЬНИК 2011: Мельник Ігор, Краківське передмістя та західні околиці Кролівського столичного міста Львова, Львів: Центр Європи 2011
(Авторска серія .Львівські вулиці і кам’яниці”, 2/4). MELZER/SCHULZ 1993: Melzer Miloš, Schulz Jindřich [wraz z zespołem autorów], Vlastivěda Šumperského okresu, Šumperk: Okresní úřad Šumperk a Okresní vlastivědné muzeum Šumperk 1993. MIĘKUS 2006: R. Miękus (red.), Gazownia warszawska. 150 lat,
Warszawa: Dział Marketingu Gazowni Warszawskiej 2006. MİSLİN 2002: Mislin Miron, Industriearchitektur in Berlin 1840-1910, BerlinTübingen: Ernst Wasmuth Verlag 2002. MOŹDZIERZ 2006: Moździerz Zbigniew, Historia wodociągów i kanalizacji w Zakopanem (1895-1992), [w:] J.M. Roszkowski (red.).
Zakopiańskie wodocią gi i kanalizacja 1905-2005, Kraków: ZBI-GRAF 2006 (Wydawnictwa Muzeum Tatrzańskiego im. dr-а Tytusa
Chałubińskiego w Zakopanem, nr 27), s. 13-178. NIEBRZYDOWSKI2000: NiebrzydowskiWojciech, Beton zbrojeniowyjako nowy materiał konstrukcyjny dziewiętnastego wieku, „Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej”, 133: Nauki Techniczne/20: Budownictwo (2000), s. 135-145. GRANCY/OROSZ/SCHUBERT 2018: Nierhaus Andreas, Senarclens de Grancy Antje, Orosz Eva-Maria, Schubert Leo, Katalog der Bauten und Projekte, [w:] A. Nierhaus, E.-M. Orosz (red.), Otto Wagner. 418. Sonderaustellung des Wiens Museums 15. März bis 7. Oktober NIERHAUS/SENARCLENS DE 2018, Wien: Residenz Verlag 2018, s. 193-509. OBERC 2016: Obere Michał, Wizyty cesarza Franciszka Józefa I w Galicji, Rze szów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego 2016. I 553 ļ
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY OSTROWSKA-KĘBŁOWSKA 1991: Ostrowska-Kębłowska Zofia, Tak zwana technologiczna estetyka Schinkla, [w:] Sztuka a technika. Materiały Sesji Sto warzyszenia Historyków Sztuki. Szczecin, listopad 1987, Warszawa: PWN 1991, s. 31-47. PASNYKIEWICZ 2002: Pasnykiewicz Jadwiga, Rozwój technologii produkcji gazu węglowego, [w:] A. Wojtowicz, B. Nawrocka-Fuchs (red.), Historia gazow nictwa polskiego od połowy XIX wieku po rok 2000, Warszawa: Polskie Zrzesze nie Inżynierów i Techników Sanitarnych 2002, s. 95-161. PELC/GRÖTZ 2008: O. Pelc, S. Grötz (red.), Konstrukteur der modernen Stadt. William Lindley in Hamburg und Europa 1808-1900, München-Hamburg: Dölling und Galitz Verlag 2008. PĘKALA 1995: Pękala Teresa, Secesja. Konkretyzacje i interpretacje, Lublin: Wy dawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej 1995. ПЕТРИШИН/ӀВАНОЧКО 2008: Петришин Галина, Іваночко Уляна, Архітектура кінця XVIII першої половини XIX cm. Містобудування, [w:] БІРЮЛЬОВ 2008, s. 171-185. PIWOŃSKI 1930: Piwoński Emil, Próby rozkładu metanu i gazolu na aparatach zakładu gazowego miejskiego we Lwowie (Referat wygłoszony па XII ¡jeździe Gazowników i Wodociągowców Polskich w maju 1930 r. w Drohobyczu), „Gaz i Woda”, 10/10 (1930), s. 254-257. PIWOŃSKI 1932: Piwoński Emil, Gaz mieszany produkowany we Lwowie (Refe rat wygłoszony па XII zjeżdzie Gazowników i Wodociągowców Polskich w War szawie w 1931 r.), „Gaz i Woda”, 12/3 (1932), s. 56-59. PODOSKI1922 (t. 1-2): Podoski Roman, Tramwaje i koleje elektryczne, t. 1-2, Warszawa: Spółka Akcyjna Zakładów Graficznych „Drukarnia Polska” 1922
(Wydawnictwa Naukowe Komisji Wydawniczej Towarzystwa Bratniej Pomocy Studentów Politechniki Warszawskiej). PROKOP 2000: Prokop Ursula, O różnorodności i jednoczesności. Spojrzenie na architekturę Wiednia około roku 1900, tłum. J. Czudec, [w:] PURCHLA 2000, s. 11-33. PROKOPOVÝCH 2009: Prokopových Markian, Habsburg Lemberg: Architecture, Public Space and Politics in the Galician Capital, West Lafayette: Purdue Uni versity Press 2009. PUCHTA 2016: Puchta Wojciech, Powszechna Wystawa Krajowa we Lwowie w 1894 roku, Wrocław: Chronicon 2016 (Kulturoznawstwo Historyczne, 1). PURCHLA 2000: J. Purchla (red.), Otto Wagner. Wiedeń - architektura około 1900, Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury 2000. i 554 I
BIBLIOGRAFIA RECHŁOWICZ/SZAJNER 2013: Rechłowicz Marcin, Szajner Jan, Początki tramwajów lwowskich (1880-1896), [w:] S. Januszewski (red.), Archeologia przemysłowa w Polsce, t. 4, Wrocław: Fundacja Otwartego Muzeum Techniki 2013, s. 85-114. RIEDL 1952: Riedl Rudolf, Urządzenia i ruch gazowni, tłum. L. Obidowicz, J. Czaplicka, Warszawa: Państwowe Wydawnictwa Techniczne 1952. ROGOWSKI 1936: Rogowski Roman, Potrzeby techniczno-samltarne Lwowa (Re ferat wygłoszony na XVIII Zjeźdzle Gazowników i Wodociągowców Polskich we Lwowie), „Gaz i Woda”, 16/7 (1936), s. 220-225. ROTTERMUND 1990: Rottermund Andrzej, Jean-Nicolas-Louis Durand a pol ska architektura 1. połowy XIX wieku, Wrocław: ZNiO 1990 (Studia z Historii Sztuki, t. 45). RYMAR 2009: Rymar Marta, Architektura dworców kolei Karola Ludwika w Ga licji w latach 1855-1910, Warszawa: Wydawnictwo Neriton 2009. SARYUSZ-ZALESKI1930: Saryusz-Zaleski Wojciech, Dzieje przemysłu w b. Ga licji 1804-1929, ze szczególnem uwzględnieniem historji rozwoju SA. L. Ziele niewski i Fitzner-Gamper. Wydawnictwo z okazji 125-letnlego Jubileuszu, Kra ków: druk Anczyca i Spółki 1930. SCHMUCKI 2012: Schmucki Barbara, The Machine in the City: Public Ap propriation of the Tramway in Britain and Germany 1870-1915, „Journal of Urban History”, 38/6 (2012), s. 1060-1093. SCHORSKE 1981: Schorske Carl E., Fin-de-Siécle Vienna: Politics and Culture, New York: Vintage Books 1981. SIELICKI 2017: Sielicki Tomasz, Wrocławskie tramwaje konne, Łódź: Dom Wy dawniczy Księży Młyn 2017. SIMSON 1983: Simson John von, Kanalisation und Städtehygiene im 19. Jahr
hundert, Düsseldorf: VDI Verlag 1983 (Technikgeschichte in Einzeldarstellun gen, t. 39). SPURNÝ 1980: Spurný František, Příspěvek к dějinám sobotínských železáren v 50.-70. letech 19. století, „Rozpravy Národního technického muzea v Praze”, 77/7: Z dějin hutnictví (1980), 81-90. SROKA 2012: Sroka Łukasz T., Rada Miejska we Lwowie w okresie autonomii ga licyjskiej 1870-1914. Studium o elicie władzy, Kraków: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego 2012 (Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Prace Monograficzne, nr 621). I 555 ì
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY STETTINER CHAMOTTENFABRIK1922: Stettiner Chamottenfabrik Aktienge sellschaft vormals Dieder. 50 Jahre Aktiengesellschaft 1872-1922, Berlin: Eck steins Biographische Verlag 1922. SZAJNER/RECHŁOWICZ 2020: Szajner Jan, Rechłowicz Marcin, Tramwaje Lwowskie 1880-1939, Łódź:
Dom Wydawniczy Księży Młyn 2020. SZULIŃSKI 2002: Szuliński Jan, Teatr Miejski we Lwowie, Warszawa: Neriton 2002. ШИНГЕЛЬСКИЙ 2005: ПІингельський Михайло Я., Передумови і історія створення кінного трамваю у Львові, „Дослідження з історії техніки. Збірник наукових праць”, 6 (2005), s. 95-102. ТАРХОВ
1994: Тархов Сергій А., Історія львівского трамваю, Львів: Фенікс Лтд. 1994. TARR 1979: Tarr Joel A., The Separate vs. Combined Sever Problem: A Case Stu dy in Urban Technology Design Choice, .Journal of Urban History”, 5/3 (1979), s. 308-339. THOLL 1995: Tholl Stefan, Preußen blutige Mauern. Der
Schlachthof als öf fentliche Bauaufgabe im 19. Jarhundert, Walsheim 1995 (Europäische Food Edition). TILLEY 2011: Tilley David F., Aerobic Wastewater Treatment Processes. History and Development, London-New York: IWA Publishing 2011. TEODOROWICZ 1921: Teodorowicz Adam, O rozwoju gazowni we Lwowie,
„Przegląd Gazowniczy. Organ Zrzeszenia Gazowników Polskich w Warsza wie”, 1/1-2 (1921), s. 3-10, 26-30. TROJANOWSKA 2016: Trojanowska Anna, Mieczysław Dunin-Wąsowicz (1849-1913) chemik miejski we Lwowie, [w:] S. Dorocki, P. Brzegowy (red.), Przedwojenny Lwów i jego uczeni. Sylwetki - działalność
naukowa - osiągnię cia, Kraków: Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej 2016, s. 23-46.
UNOWSKY 2005: Unowsky Daniel L., The Pomp and Politics ofPatriotism: Impe rial Celebrations in Habsburg Austria 1848-1916, West Lafayette: Purdue Uni versity Press 2005 (Central European Studies). URBANIAK 2011: Urbaniak Miron, Miejskie zakłady przemysłowe Wielkiego Księstwa Poznańskiego. Gazownie, 1.1: Zarys dziejów, Łódź: Dom Wydawniczy Księży Młyn 2011. URBANIAK 2011/1: Urbaniak Miron, Dzieje wodociągów i kanalizacji do 1945 roku, [w:] R. Nowakowski, Μ. Urbaniak, Wrocławskie wodociągi i kanali zacja od przeszłości do współczesności Monografia wydana z okazji 140-lecia j 556 !
BIBLIOGRAFIA wrocławskich wodociągów 1871-2011, Wrocław: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji 2011, s. 15-103. URBANIAK 2019: Urbaniak Miron, Gazownie komunalne Poznania i Lwowa na początku XX w. Próba charakterystyki i porównania ich rozwoju, „Kwartalnik Historii Nauki i Techniki”, 64/1 (2019), s. 57-75. WALCZAK 2016: Walczak Dariusz, Warszawskie tramwaje konne 1866-1908, Warszawa: Eurosprinter 2016. WECK 2013: Week Nadja, Ein neuer Bahnhof für Lemberg (Lwów, Lviv) - Die symbolische Bedeutung der Eisenbahn für das Selbstbewusstsein einer moder nen, [w:] E. Haid, S. Weismann, B. Wöller (red.), Galizien. Peripherie der Mo derne - Moderne der Peripherie?, Marburg: Verlag Herder-Institut 2013 (Tagun gen zur Ostmitteleuropaforschung), s. 31-44. WEHDORN 1979: Wehdorn Manfred, Die Bautechnik der wiener Ringstraße: mit einem Katalog technischen Bauten und Anlagen in der Ringstraßezone, Wiesba den: Franz Steiner Verlag 1979. WESOŁOWSKI 2002: Wesołowski Jacek, Transport miejski. Ewolucja i problem współczesne, Łódź: Wydawnictwo Politechniki Łódzkiej 2002 (Politechnika Łódzka. Zeszyty Naukowe, nr 918; Rozprawy naukowe, z. 319). WESSEL 1995: Wessel Horst A., Die Versorgung von Kommunen mit Wasser, Gas und elektrischer Energie von etwa 1850 bisl914, [w:] J. Wysocki (red.), Kommu nalisierung im Spannungsfeld von Regulierung und Deregulierung im 19. und 20. Jahrhundert, Berlin: Duckner Humblot 1995 (Schriften des Vereins für Socialpolitik. Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften. Neue Folge, t. 240), s. 49-90. WIERZBICKI 2011: Wierzbicki Robert,
Wodociągi Krakowa, Krakow: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kananlizacji 2011. WNĘK/ZYBLIKIEWICZ/CALLAHAN 2006: Wnęk Konrad, Zyblikiewicz Li dia A., Callahan Ewa, Ludność nowoczesnego Lwowa w latach 1857-1938, Kra ków: Towarzystwo Naukowe Societas Vistulana 2006. WOJTCZAK 2014: Wojtczak Katarzyna A., Zespół zabudowań rzeźni miejskiej w Gdańsku jako element procesu sanacji miasta w dobie rewolucji przemysłowej, „Rocznik Gdański”, 73-74 (2013-2014), s. 195-204. WOLWOWICZ 1994: R. Wolwowicz (red.), Historia polskiego przemysłu nafto wego, 1.1, Brzozów-Kraków: Muzeum Regionalne PTTK im. Adama Fastnachta w Brzozowie 1994. WOYDYŁŁO1956: Μ. Woydyłło (red.), 100 lat gazowni warszawskiej 1856-1956, Warszawa: Powszechna Agencja Reklamy RSW „PRASA” 1956. I 557 І
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY YOUNG LEE 2008: P. Young Lee (red.), Meat, Modernity, and the Rise of the Slaughterhouse, Durham NH: University of New Hampshire Press 2008 (Becoming Modern: New Nineteenth-Century Studies). YOUNG LEE 2008/1: Young Lee Paula, Siting the Slaughterhouse: from Shed to Factory, [w:] YOUNG LEE 2008, s. 46-70. ZALEWSKI 1925: Zalewski Zygmunt, Rzeźnia miejska i targowica zwierzęca w Poznaniu 1900-1925, Poznań: Drukarnia Robotników Chrześcijańskich 1925 (Biblioteka „Kroniki miasta Poznania”, nr 1). ŻARDECKI1930: Żardecki Kazimierz, Zastosowanie gazu ziemnego we Lwowie, (Referat wygłoszony па XII zjeździe Gazowników i Wodociągowców Polskich w maju 1930 r. w Drohobyczu), „Gaz i Woda”, 10/10 (1930), s. 249-253. ŻARDECKI 1931: Żardecki Kaźmierz, Dotychczasowe wyniki eksploatacji i dal sze widoki stosowania gazu ziemnego na przestrzeni Daszawa-Lwów (Referat wygłoszony па XIII zjeździe Gazowników i Wodociągowców Polskich w Warsza wie w 1930 r), „Gaz i Woda”, 11/11 (1931), s. 265-270. ŻARDECKI 1933: Żardecki Kaziemierz, Projekt gazyfikacji miasta Lwowa gazem ziemnym, „Gaz i Woda”, 13/9 (1933), s. 223-231. ŻELICHOWSKI 2002: Żelichowski Ryszard, Lindleyowie. Dzieje inżynierskiego rodu, Warszawa: Oficyna Wydawnicza Rytm 2002. ŻELICHOWSKI 2008: Żelichowski Ryszard, William Lindley und seine Arbeiten in Warschau, [w:] PELC/GRÖTZ 2008, s. 262-275. ЖУК 2010: Жук Ігор, Львів Левинського: місто і будовничий, Київ 2010. І 558 і
Indeks osób Indeks nie obejmuje bibliografii i streszczenia. Kursywą oznaczono współcze snych autorów i badaczy (po II wojnie światowej). A A. 103 Adickes Franz 18 Aird Alexander 220 Aird John 220 Aleksandrowicz Leonard 97,218,221,225,234,236-238,262 Aleksandrowicz Stanisław 160, 165, 167, 170-172, 177-179, 181, 185, 187, 189, 191,193,195,197,199,200,204,207,211,215,448,453 Altenberg Maurycy 418,462, 503, 504 Angetman Maksymilian 229 Auer Carl 253 Auer von Welsbach Carl 72,97,98,100-104 В Baezes Jonasz 132 Bagiński 102 Bałaban Majer 313 Barański Antoni 314 Barański Franciszek 40, 327 Barles Sabine 16 Barszczewski Antoni 178, 335, Barszczewski Wincenty 271 Barzycki Józef 160, 217,233,238, 246, 322, 324, 373 Bathow Yvonne 29 Bauer Thomas 281 Baumann J. 403 Bąk-Koczarska Celina 18 Beachy Robert 18 Beck Karl 347 Becker Friedrich Wilhelm 18 Benedyktynowicz Józef 188,189, Berger Franz 234 Bernacki Włodzimierz 14 Berndt Heide 245 ! 571 )
MIEJSKIE ZAKtADY I OBIEKTY Bernt Josef 103 Berski Sylwester 226 BewzMykoła (Бевз Микола) 252 Biegeleisen Bronisław 54,426 Bier Leonard 222,285 Biernacki J. 192,427 Biriulow Jurij (Бірюльов Юрій) 28, 205,436,440,448,473,474,476,483 Blaschke Anton 382 Blauth Jan 169, 246, 247,262, 306, 307 Bleichert Adolf 457 Bodaszewski Łukasz 291 Bogucki Jan 449,464,481,482,484 Bohdanowa Julia (Богданова Юлія) 322,396,444,464,474,476,483 Bojarski Alfred 33 Bonusiak Andrzej 83, 85, 96,188,189, 396,462 Bopp Carl 361 Börsch-Supan Eva 47,48 Borsig August 45 Brantz Dorothee 391 Bratkowski Adam 96 Bratkowski Karol 228 Brehm 38 Broński Krzysztof 56, 520 Bryl Jan 271 Brzozowski Stanisław 96 Bujak Franciszek 64,269,426,456 Bulat Jan 60,65, 72, 73, 75, 84 Büschenfeld Jürgen 161, 224,245 Büsing Johannes 117,118,125,137 C Callahan Ewa 161 Cembrzyński Paweł 143 Červenka Emanuel 103 Cetwiński Stanislaw 447 Chadwick Edwin 14 Charczuk Krystyna (Харчук Христина) 143,150,167,177,187,210,251 Charewiczowa Łucja 143 572
INDEKS OSÓB Chołoniewski Stanisław 233 Chowaniec Józef 154, 243, 315, 316 Ciechanowski Zygmunt 163,164,171,192,193,197,199 Ciesielski Teofil 191 Ciuchciński Stanisław 116,250 Clegg Samuel 35 Corbin Alain 10 Croix de la Florent 370 Custodis Alfons 450 Czarnowski Ignacy 362, 365, 366, 368 Czesnak Józef 488,489 Czok Karl 382 Czołowski Aleksander 26,143,252 D Dalecki Maciej 520 Darling Arthur B. 124, 224,422 Daszek Jan 266,450 Dąbrowski Mieczysław 58,67 Dec Stanisław 333 Delkiewicz Józef 68 Demel Maciej 21,22 Dennis Richard 15 Denton John Bailey 306 Diamand Maurycy 234 Dobrzyński F. 400 Dohnalik Kazimierz 10,169,231, 305 Draniewicz Kasper 333 Drewnowski Kazimierz 427, 504 Drzewiecki Piotr 69 Dubs Mauiycy 156 Dunin-Wąsowicz Mieczysław 152 Durand Jean-Nicolas-Louis 46,441,442 Dwernicki Tadeusz 444 Dywan Tomasz 9, 28, 33,42,45, 52, 78, 80, 84, 87, 98,105,106,116,136,140,187, 381, 397-399,403,408,416,445,472,476,483,484, 502, 510, 519 Dziedzicki Ludwik 251,252,292 Dzieślewski Roman 170,334, 399,400,401,406,412,415,419,427 ! 573 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Dzieślewski Walerian 325, 326,371, 383 Dziopak Józef 163,171,174 Dziubiński Leon G. 27 E Eder Józef 92,93,122,256-158 F Falski Maciej 19 Fedorowicz E 167 Fehlhaber Karl 325, 348, 369, 381, 382 Feith Michael 520 Feldstein Herman 422,446,448,450,456,485,487, 504 Ferdynand d’Este, arcyksiążę austriacki 252 Fertig Zygmunt 321, 322, 324, 337, 342, Fisch Jonasz 254 Forstner Franz 259 Franaszek Piotr 56 Francke J. N. 364, 365 Frankland Edward 306 Fried Seweryn 374 G Gabryszewski Tadeusz 150,171,174,197 Gajewski Marian 10 Gantner Eszter 20 Geiger Eugen 293, 308 Gerber Piotr 135, 317, 318, 325, 384, 388 Gerschenkron Alexander 20 Getka-Kenig Mikołaj 22 Giedion Sigfried 23 Giedroyć Franciszek 143,218 Głąbiński Stanisław 268 Głowiński Tomasz 520 Gołąb Andrzej 400,412 Görtz Władysław 327 Gostkowski Roman 52,197,400,403 Gostyński Józef 161 Gottlieb Adam 371, 374 i 574 ļ
INDEKS OSÓB Górecki Wincenty 97, 156, 158, 218, 219, 221, 223, 225, 234, 235, 258, 260, 262, 263, 316,323,324, 325, 327,329,333,334, 336,338-347,349-352,355, 357-359, 361-365, 368 -370, 375-382,447 Górny Justyna 14 Górski Kazimierz 96,157,158, 511 Grabiński Józef 239, 262,264, 273 Grabowski Kazimierz 219,223 Graf Otto A. 474 Grankin Pawło (Гранкін Павло) 218, 226, 231, 232, 252, 254,255, 258, 266,283, 286,290, 304 Grossmann Elżbieta 33 Grossmann Fryderyk 33 Grossmann Grzegorz 33 Gruszkiewicz J. 72 Gryglewska Agnieszka. 317, 318, 325, 384, 388 Gryziecki Feliks 263 H Haiko Peter 474,475 Haluch-Brzozowski Jan 56,64,426 Hamlin Christopher 14,152, 306 Händel Zachariasz 65 Harari Yuval Noah 12 Hauser F. 174 Haussmann Georges Eugène 12 Hauswald Edwin 423 Hegner Thomas 386 Heilberg Hersch 220 Hein-Kircher Heidi 10,20 Henki Gustav 347, 348 Hennicke Julius 317, 319, 321 Hennig Friedrich W. 25 Heppe Edward 412 Heusinger von Waldegg Edmund 125,126 Hickiewicz Jerzy 400 Hietala Marjatta 12-15,17-19,21 Hilpert Johann Andreas 193 Hobrecht James 281 I 575 Į
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Hochberger Juliusz 23,162,164,191, 317-320, 399-401,406,415,443 Hoff Jadwiga 20 Horbata Uljana (Горбата Уляна) ЗО Hoszowski Stanisław 40,143,252 Howarth Dionizy 271 Hruby 450 Hubert 299 Hughes Thomas P 406,411,447, 503, 504, 511 Humphreys Alexander Crombie 64 Hylewski 450 Hyla Paulina 396 I Ibjański Wacław 228,231, 232, 239, 258-260,262,264, 273 Idzikowski Tomasz 259 Ingarden Roman 169,176,214 Iwanoczko Uljana (Іваночко Уляна) 252 Izdebski Adam 16 J Jägermann Józef 151,218, 219,231 Jahn Ellen 220 Jakubowski Karol 515 Janczak Leon 235 Janikowski Stanisław 157,158 Jankowski Józef 327 Jankowski Kazimierz 258,273 Jåsek Jaroslav 231 Jasiński Aleksander 127 Jaworski Edward 322 Jaworski Franciszek 252, 314 Jenatschke E 174 Jenkner Wiktor 488,489 Jeziorański Jan 69 Joyce Patrick 15 Judson Pieter 14, 515 К K.R 422 Kachlík Kazimierz 65 I 576 I
INDEKS OSÓB Kaden Gustaw 299,450 Kaden Ludwik 299,450 Kamienobrodzki Adolf 444 Kamienobrodzki Alfred 416,417,421,424,438,440,443 Kamienobrodzki Kazimierz 449 Kamiński Stanisław 256 Karasiński Leopold 322 Karłowicz Jan 373 Kasparek Jan R. 40,42,43,94,107,246,263 Kaufhold Karl H. 29 Kaumann Ferdinand Alexander 281 Kawczyński Maksymilian 164,251 Kern Aleks 408,416,447 Kędzierski Zygmunt 400 Kędzior Andrzej 246-248,268-270,274 Kilgour Frederick G. 124,224,422 Kindel Ferdynand 327 Kinel Ignacy 271 Kirby Richard S. 124,224,422 Kiszkel Jan 249 Kiślański Zygmunt 135 Kizwalter Tomasz 9 Klaner C. 245 Klasen Ludwig 317 Klinkott Manfred 45, 75 Knapp Franz 38 Knauff Ludwik 371 Knauff Maksymilian 291 Kobylińska Anna 19 Kohl Josef 225,234 Kokkelink Günther 75,443,444 Kolb Günter 474,476 Kollek Jan 503 Komar Żanna 474,476,483 Komorowski Waldemar 473 Konopacki Stanisław 450 Körting Johannes 35, 38, 39, 53-56, 64, 97,103 i 577 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Kosiba Wojciech 450,484 Kosiński Franciszek 157,236 Kościk Elżbieta 520 Kotłobułatow Igor (Котлобулатов Ігор) 43,66,76,77,86,128,452-454,472 Kotłobułatowa Irina (Котлобулатова Іріна) 31, 43, 66, 76, 77, 86,122,127,128, 410,443,452-454,472 Kowalczuk Michał 107,127,144, 149,151,153,162,164, 218, 221, 226, 229, 242, 251,260,262, 317, 321,443 Kozłowski Stanisław 418,462,503 Krabbe Wolfgang 105,117,516 Krasuski Stanisław 456 Kratochwill 252, 314 Kreppel Salomon 65 Krokiewicz Antoni 156 Kruszyński Leon 217, 233,238, 246, 322, 324, 373 Krykiewicz Zygmunt 327 Kryński Adam 373 Kryworuczko Jurij (Кривручко Юрій) 446 Kryżaniwskij Adrij (Кріжанівський Андрій) 31, 173, 180, 185, 190, 399, 416, 419,427,443, 446,463,464,472, 503-505 Krzyczkowski D. 84 Krzyształowicz Adam 395 Kubicki Józef 323, 324 Kühnel Artur 210 Kula Witold 20 Kulczycki Włodzimierz 136,137 Kunicki Antoni 327 Kurkiewicz Leon 172 Kuźniewicz Wincenty 226 L L.A. 224,225 L.G. 180 Lachowicz Zdzisław 217,233, 238, 246, 322, 324, 373 Lackner Helmuth 315, 325, 362, 364, 386 Ladd Brain 18 Landau Zbigniew 518 Landshut E 174 578 I
INDEKS OSÓB Lang Karol Ferdynand 43 Langewiesche Dietrich 14 Lanterstein Perez 132 Latos Tomasz 107 Legeżyński Wiktor 159,160,194,205,208,218,222, 245,294, 373 Lemke-Kokkelink Monika 75,443,444 Leo Juliusz 18 Lewicki Boleslaw 210 Lewicki Filemon 69 Lewicki Jakub 28, 80, 205,271,279,437,440, 465,466,473,476,483 Libański Edmund 248 Libi Władysław 105,106,116,117,122,126 Librowicz Μ. 362, 365, 371 Liebig Richard 347 Liez Paul 403,416-418,432 Lilien Adolf 371 Linda Switlana (Лінда Світлана) 40,205, 315, 317,416,443 Linde Carl 362 Lindley William 234,281,292 Lindley William Heerlein 231,281,290 Lipczyński Józef 158, 233, 246,281 Littich Aleksander 315, 322 Lorenz Werner 47 Loubat Alphonse 117 Lubomirska Wanda 172,175 Lukas Edmund 23 Ł Łukaszewicz Ignacy 96 Lupienko Aleksander 16,17,19,20,22 Luszczkiewicz Napoleon 264,266,273,286 Łużecki Michał 68,79,444 M Machan Edward 150 Maczek Kazimierz 362, 365, 366, 368 Małachowski Godzimir 162, 390 Małaszycki S. 213,214 Małecki Jan Μ. 422 [ 579 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Matuszyńska Adela 197 Małuszyński Julian 197 Mannesmann Otto-Felix 103 Marshall 132 Maryański Aleksander 400 Maślanka Marcin 166,246,250,272,281,282,284-286,288,292,391 Matakiewicz Maksymilian 163,164, 171, 176,192, 193, 197, 199, 210, 225, 228, 236,281,282, 285, 290, 293, 305, 308 Matthews Derek 55 McKay John P 105,126,406 Mellnz Gerhard 519 Melnyk Igor (Мельник Ігор) 85,129,141, 322, 396 Melzer Miloš 150 Menkes Izajasz 254 Merunowicz Teofil 315, 517 Michalikowski J. 362 Michalski Michał 250, 334,447,487 Mieczyński Stanisław 362,365,366,368 Miękus Robert 35 Mikołajski Szczepan 96,373 Miodunka Piotr 13,16 Miquel Johannes 18 Misch Joel 131 Mislin Miron 45,48,135 Mołczański Włodzimierz 305, 306, 310 Moraczewski Maciej 118 Mozer Zygmunt Franciszek 95 Moździerz Zbigniew 306 Müller-Stüler Dietrich 48 Mund, bracia 287 Münz Marek 206,445 N Nadolski Otton 176,205 Naumann Józef 511 Nawratil Arnulf 56,64,96 Niebrzydowski Wojciech 253 Niedźwiedzki J. 151 ¡ 580
INDEKS OSÓB Niedźwiedzki Władysław 373 Nierhaus Andreas 474 Nowosielecki Zygmunt 96 O Obere Michał 110 Oberhard L. 57,261 Olearski Kazimierz 503 Opaliński Dariusz 473 Opolski Wiktor 219,220, 332 Orosz Eva-Maria 474 Ostaszewski-Barański Kazimierz 97,103,107,158, 315,323, 516-518 Osthoff Georg 314, 317, 318, 325, 339, 345, 354, 381 Ostrowska-Kębłowska Zofia 47, 75 Ostrowski Bolesław 324 Overhoff Julius 450 P Pammer Gustaw 450 Panek K. 281, 305, 306, 310 Parsons Charles 422 Pasnykiewicz Jadwiga 38,60,75 Pawełkiewicz Aleksander 333 Pawlewski Bronisław 56,64 Pawlikowski Antoni 95,143,144,149,150,151,153,156-159, 222, 225, 239, 262, 320 Peschi Edmund 120-122,124,131-133,137,138 Pessel Karol 10 PeszkeAdam 14 Petryszyn Halina (Петрипіин Галина) 252 Pettenkofer Max 22, 38, 222 Pękala Teresa 474,475,482,483 Pilat Tadeusz 26,268 Piller Adolf Emil 448,467,468 Piniński Leon 390 Piotrowicz Zygmunt 177,436,449,465 Piotrowski 299 Pisek Wilhelm 158,160 Pittel Adolf 259 581 i
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Piwoński Emil 85 Podhorecki Włodzimierz 287 Podoski Roman 403,406,407,410,411 Pohl Hans 25 Polak Józef 143,220, 222,223,281,291, 305, 306 Polturak Artur 449 Pomianowski Karol 158,163-165,171,192,193,197,199,271,273,275,281,290294, 305, 306, 311 Poniński Kalikst 167,249,324 Popielecki Jan 273,275 Prokop Ursula 474 Prokopových Mariaan 143,252 Przetocki Kazimierz 271 Przybylski Stanisław 298 Przybyłowski Atanazy 255,256 Przyszlak A. 297, 311 Puchta Wojciech 399, 518 Purchla Jacek 18 R Radwański Ludwik 132,144,217, 219, 220,222-224,231, 233,245 Radziszewski Bronisław 400 Raschig Friedrich 73 Rawski Wincenty 252,256,273 Rechłowicz Marcin 105,106,108,111,115, 127, 403, 407, 408, 410, 412, 414-416, 433,440,457,461,464,465,478,485,487,493,499, 501 Reich A. 222,249, 308 Reichel Walter 411 Renč Anton 386 Reuther Carl 361 Riedinger August 364 Riedinger Ludwig August 38 Riedl Rudolf 38-40,49, 64, 71, 75 Rodakowski Zygmunt 191,192,194,206,426,456,506,507 Rogowski Roman 304, 396 Rohr Henryk 319, 321, 323 Romanowicz Tadeusz 517 Rosłoński Romuald 245, 306,310 582
INDEKS OSÓB Roth Ralf 18 Rother A. 423,427 Rottermund Andrzej 47,442 Rozmus Jan 72 Ruśkiewicz Tomasz 403,406,411,431 Rychnowski Franciszek 410,440,441 Rychter Józef 166,285, 286,288 Rychter T. 62, 64 Rymar Leon 426 Rymar Marta 273 Rzeczycki Kazimierz 454,474 S Sadłowski Przemysław 400 Sadłowski Władysław 473-476,483 Sander Friedrich 96,161,163,165, 221,224,228,245, 305, 306, 308 Saryusz-Zaleski Wojciech 450,517 Schayer Karol 250,400,447 Schimser Leopold 255 Schinkel Karl Friedrich 47,75,79,139 Schmidt Ludwik Filip 106,127 Schmucki Barbara 105,126,406 Schorske Carl E. 474,475 Schram R. 64,72 Schreiber Hersch 214 Schubert Leo 474 Schulz Jindřich 150 Schunn Friedrich 197 Schwarz Oscar 324, 335, 339, 342, 348, 370, 371, 374, 375, 381, 382 SchwerderV. 306 Seemann A. 174 Semilski Teobald 518 Senarclens de Grancy Antje 474 Serwacki Antoni 255 Siegel Antonina 373 Sielicki Tomasz 105,107,118,124,126,137 Siemens Friedrich 100 Sikorski Tadeusz 248 583 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Simson von John 223,224,245,256,281 Skałkowski Bronisław 489 Skarbek Stanisław 252 Skwarczyński Wacław 265 Sliwczuk Filomena 238 Sliwczuk Piotr 238 Slovsa Eduard 456, 507 Słucki A. 424,425 Smreker Oskar 23,162-167,174-176,182,192,194,199,210 Sochacki Z. 424 Sokal Emil 161,220, 222,224,234, 245, 281,285,291,293 Sokolnicki Gabriel 182 Sołtan J. 23 Sonne Edmund 117 Sosnkowski Józef 194, 205, 273,278,450 Sprague Frank 1.406 Spurný František 150 Sroka Tomasz Łukasz 18,19,23, 324, 515, 518 Stadtmüller Ludwik 205 Stanecki Zdzisław 427-429,449 Starynkiewicz Sokrates 281 Stephenson John 124 Stetkiewicz Stanisław 503 Steuernagel Carl 310 Stoff Michał 483 Տէր. 362 Strasburger Edward 117,245,518 Stroynowski Edward 161 Stüler Friedrich August 48 Styber Zygmunt 172 Sudačka Aldona 473 Süvern Ernst 220 Swoboda Józef 450 Szajner Jan 105,106,108,111,115,127,403,407,408,410,414-416,433,440,457, 461,464,465,478,485,487,493,499, 500 Szapiro Bernard 503,504 Szaynok Włodzimierz 385 584 !
INDEKS OSÓB Szczepanowski Stanisław 20 Szczepański Aleksander 94 Szczudłowski Franciszek 266,273 Szperling F. 281, 305, 306, 310 Szpilman Józef 324 Szulga Gienadij (Шульга Генадій) 446 Szaliński Jan 264,418 Szuman Jan 177,436,449,465 Szymański Edward 245,263, 306 Szymczak Mieczysław 11 Szynhelskij Mychajło (Шингельський Михайло) 31,107,134,137 Š Świdziński Karol 504 Świetlik A. 450 Świeżawski Stanisław 64 T T.E 487 Tabczyński Stanisław 167 Tarchow Serhij (Тархов Сергій) 110,132,400,444 Tarr Joel А. 223,224,281 Teodorowicz Adam 35, 39,40, 50, 53-56, 58, 59, 64, 65, 69, 71, 73,98, 99,102 Thiele Julius 170,172 Tholl Stefan 314, 315, 317, 318, 324, 325, 381, 384, 386-388 Thom Maksymilian 447 Tilley David F 306 Tołłoczko Krystyna Janina 396 Tomicki Józef 408, 412, 414,418, 419,422, 423, 426, 428, 430, 431, 433,435,436, 446,448,450-453,455,460,461,467,478,485,486,491,493, 503, 505-509, 511, 512 Tracz Wira (Трач Віра) 21-22 Trentsensky Josef 314 Trojanowska Anna 152 Tuleja 1.167 Tuszyński Józef 165 Tymczyszyn Jarosław (Тимчишин Ярослав) 443 U Ulam Michal 287,465,478 ¡ 585 I
MIEJSKIE ZAKŁADY I OBIEKTY Underski Edward 260,273 Unowsky Daniel 110 Unruh Gustav 347,348 Unruh Hans Victor 34, 39,40,42,44,45,47,48 Unruh Johannes 33 Urbaniak Miron 11, 31, 38-40,43, 44, 46, 49, 52, 53, 56, 60, 64, 70, 73, 75, 93, 96, 102,224,245,281 V Voss Konrad 52,53 W W.Ż. 56,64,268,428,429,447 Wagner A. 56 Wagner Otto 473-476,484 Walczak Dariusz 107,117,137 Walter H. 382 Wang Julian 52, 56, 371 Wannieck Friedrich 177,178 Wayss Gustav Adolf 262 Week Nadja 473 Wehdorn Manfred 225,231,234 Weitzer Johann 411 Wesołowski Jacek 107,117 Wessel Horst A. 143 Węsławski Michał 18 Widmann Karol 150,156,236 Wierzbicki Aleksander 214,248,274, 291 Wierzbicki Ludwik 473 Wierzbicki Robert 169,231 Wierzejska Jagoda 19 Windhausen Franz 364 Wiśniewski Bonifacy 493,499 Wiśniewski Kazimierz 182 Withington Sidney 124,224,422 Wnęk Konrad 13,161 Wojtczak Katarzyna A. 326,324,369,381, 383, 388 Wołkanowski Waldemar 18 Wowkonowicz Romuald 102,103 i 586 I
INDEKS OSÓB WoydyłłoM. 38 Wróbel Tadeusz 322 Y Young Lee Paula 388, 389 Z Zachariewicz Alfred 194,205,273,278,450 Zachariewicz Julian 444 Zajączkowski Μ. 157,220,245 Zakrzewski Leszek 520 Zalewski Zygmunt 325, 371, 381, 384 Załoziecki Roman 64,65,161 Zareczniuk Olga (Заречнюк Ольга) 472 Zarzycki Józef 276, 282-288, 290,293,299 Zawadzki Marceli 321,348, 374 Zieleniewski Ludwik 30,178,205 Zientarski S. 423 Zimmermann Susan 519 Zyblikiewicz Lidia 161 Ź Żardecki Kazimierz 85 Żelichowski Ryszard 223,281 Żuk Igor (Жук Ігор) 473,475 Zychowicz Edmund 333,339,388 ) 587 ! |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Dywan, Tomasz |
author_GND | (DE-588)1263021204 |
author_facet | Dywan, Tomasz |
author_role | aut |
author_sort | Dywan, Tomasz |
author_variant | t d td |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048368857 |
ctrlnum | (OCoLC)1337130033 (DE-599)BVBBV048368857 |
edition | Wydanie 1 |
era | Geschichte 1858-1918 gnd |
era_facet | Geschichte 1858-1918 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048368857</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221028</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220720s2021 ac|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788377296677</subfield><subfield code="9">978-83-7729-667-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8377296675</subfield><subfield code="9">83-7729-667-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1337130033</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048368857</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dywan, Tomasz</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1263021204</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918</subfield><subfield code="b">zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline</subfield><subfield code="c">Tomasz Dywan</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Łódź</subfield><subfield code="b">Księży Młyn Dom Wydawniczy</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">587 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Pläne</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 524-558</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1858-1918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Technische Infrastruktur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4774721-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lemberg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035304-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Urbanizacja / Ukraina / Lwów / 1900-1945</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Transport miejski / Ukraina / Lwów / historia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Urbanizacja / Ukraina / Lwów / 19 w</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Inżynieria miejska / Ukraina / Lwów / historia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Infrastruktura (ekonomia) / Ukraina / Lwów / historia</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sieci uzbrojenia terenu / Ukraina / Lwów / historia</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lemberg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035304-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Technische Infrastruktur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4774721-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1858-1918</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033747924&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033747924&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033747924&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221028</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033747924</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Lemberg (DE-588)4035304-7 gnd |
geographic_facet | Lemberg |
id | DE-604.BV048368857 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T20:16:07Z |
indexdate | 2024-09-27T10:02:37Z |
institution | BVB |
isbn | 9788377296677 8377296675 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033747924 |
oclc_num | 1337130033 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 587 Seiten Illustrationen, Porträts, Pläne 25 cm |
psigel | BSB_NED_20221028 |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | Księży Młyn Dom Wydawniczy |
record_format | marc |
spelling | Dywan, Tomasz Verfasser (DE-588)1263021204 aut Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918 zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline Tomasz Dywan Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 Wydanie 1 Łódź Księży Młyn Dom Wydawniczy 2021 587 Seiten Illustrationen, Porträts, Pläne 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverzeichnis Seite 524-558 Englische Zusammenfassung Geschichte 1858-1918 gnd rswk-swf Technische Infrastruktur (DE-588)4774721-3 gnd rswk-swf Lemberg (DE-588)4035304-7 gnd rswk-swf Urbanizacja / Ukraina / Lwów / 1900-1945 Transport miejski / Ukraina / Lwów / historia Urbanizacja / Ukraina / Lwów / 19 w Inżynieria miejska / Ukraina / Lwów / historia Infrastruktura (ekonomia) / Ukraina / Lwów / historia Sieci uzbrojenia terenu / Ukraina / Lwów / historia Lemberg (DE-588)4035304-7 g Technische Infrastruktur (DE-588)4774721-3 s Geschichte 1858-1918 z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033747924&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033747924&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033747924&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister |
spellingShingle | Dywan, Tomasz Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918 zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline Technische Infrastruktur (DE-588)4774721-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)4774721-3 (DE-588)4035304-7 |
title | Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918 zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline |
title_alt | Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 |
title_auth | Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918 zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline |
title_exact_search | Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918 zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline |
title_exact_search_txtP | Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918 zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline |
title_full | Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918 zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline Tomasz Dywan |
title_fullStr | Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918 zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline Tomasz Dywan |
title_full_unstemmed | Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918 zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline Tomasz Dywan |
title_short | Miejskie zakłady i obiekty infrastruktury technicznej Lwowa w latach 1858-1918 |
title_sort | miejskie zaklady i obiekty infrastruktury technicznej lwowa w latach 1858 1918 zarys dziejow urban utility companies and technical infrastructure of lviv 1858 1918 a historical outline |
title_sub | zarys dziejów = Urban utility companies and technical infrastructure of Lviv, 1858-1918 : a historical outline |
topic | Technische Infrastruktur (DE-588)4774721-3 gnd |
topic_facet | Technische Infrastruktur Lemberg |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033747924&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033747924&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033747924&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT dywantomasz miejskiezakładyiobiektyinfrastrukturytechnicznejlwowawlatach18581918zarysdziejowurbanutilitycompaniesandtechnicalinfrastructureoflviv18581918ahistoricaloutline AT dywantomasz urbanutilitycompaniesandtechnicalinfrastructureoflviv18581918 |