Sowietyzacja Wołynia 1944-1956:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
2022
|
| Ausgabe: | Wydanie 1 |
| Schriftenreihe: | Monografie IPN
Tom 171 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Personenregister Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Bibliografie, Netografie Seite 309-322. Indices Centralny projekt badawczy IPN: Polacy w Rosji i Związku Sowieckim oraz w województwach wschodnich II RP |
| Beschreibung: | 335 Seiten |
| ISBN: | 9788382294347 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048367345 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221017 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220719s2022 |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788382294347 |9 978-83-8229-434-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1337136908 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048367345 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-B1595 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Kaczyński, Adam Rafał |d 1984- |0 (DE-588)1262935288 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sowietyzacja Wołynia 1944-1956 |c Adam Rafał Kaczyński |
| 246 | 1 | 3 | |a Polacy w Rosji i Związku Sowieckim oraz w województwach wschodnich II RP |
| 250 | |a Wydanie 1 | ||
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu |c 2022 | |
| 300 | |a 335 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Monografie IPN |v Tom 171 | |
| 500 | |a Bibliografie, Netografie Seite 309-322. Indices | ||
| 500 | |a Centralny projekt badawczy IPN: Polacy w Rosji i Związku Sowieckim oraz w województwach wschodnich II RP | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Orhanizacija ukraïns'kych nacionalistiv |0 (DE-588)5056096-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1944-1954 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1944-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deportation |0 (DE-588)4011467-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Widerstand |0 (DE-588)4079262-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sowjetisierung |0 (DE-588)4181897-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Partisanenkrieg |0 (DE-588)4173446-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Wolynien |0 (DE-588)4079380-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Wolynien |0 (DE-588)4079380-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Sowjetisierung |0 (DE-588)4181897-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1944-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Wolynien |0 (DE-588)4079380-1 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Widerstand |0 (DE-588)4079262-6 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Partisanenkrieg |0 (DE-588)4173446-4 |D s |
| 689 | 1 | 5 | |a Orhanizacija ukraïns'kych nacionalistiv |0 (DE-588)5056096-7 |D b |
| 689 | 1 | 6 | |a Deportation |0 (DE-588)4011467-3 |D s |
| 689 | 1 | 7 | |a Geschichte 1944-1954 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Monografie IPN |v Tom 171 |w (DE-604)BV017143574 |9 171 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033746446&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033746446&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033746446&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221017 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033746446 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09045 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09045 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 630.9 |e 22/bsb |f 09045 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 630.9 |e 22/bsb |f 09044 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09045 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184238603370496 |
|---|---|
| adam_text | SPIS TREŚCI Wstęp i literatura przedmiotu.......................................................................... 7 1. Z dziejów Wołynia w okresie drugiej wojny światowej......................... W przededniu wybuchu wojny....................................................................... Pod okupacją sowiecką 1939-1941 ............................................................... Pod okupacją niemiecką 1941-1944 ............................................................. Ludobójstwo na Polakach................................................................................ Ofensywa Armii Czerwonej i walki na Wołyniu w 1944 r.......................... 23 23 25 30 37 40 2. Powrót władzy sowieckiej i powojenny rozwój regionu......................... Instalowanie władzy sowieckiej 1943-1945 ................................................ Odbudowa zniszczeń wojennych, rozwój budownictwa............................. Elektryfikacja i komunikacja.......................................................................... Odbudowa i rozwój przemysłu....................................................................... Odtwarzanie systemu oświaty....................................................................... 42 44 57 61 64 68 3. Masowe deportacje i przesiedlenia ludności............................................ Deportacje mieszkańców Wołynia w głąb ZSRR 1944-1952 ..................... Wysiedlenie ludności polskiej 1944-1946.................................................... Przesiedlenie na Wołyń ludności ukraińskiej z Polski 1945-1946 ....... Wysiedlenie
ludności czeskiej 1944-1947.................................................... Przyjazd czechosłowackich optantów w 1947 r........................................... Repatriacja na Wołyń sowieckich jeńców wojennych i robotników przymusowych................................................................................................ Migracje wewnątrz ZSRR.............................................................................. 76 76 88 96 101 105 109 112 4. Opór zbrojny ukraińskiego podziemia....................................................... Ukraińskie podziemie na Wołyniu na początku 1944 r................................ Służba Bezpieczeństwa OUN i Żandarmeria Polowa UPA......................... Sowieckie organy bezpieczeństwa, liczebność i problemy kadrowe.......... Taktyka walki stosowana przez obie strony konfliktu.................................. Przebieg walk 1944-1946 ............................................................................. 119 119 122 124 137 144 5
Walki z głęboko zakonspirowanym podziemiem oraz terror wobec ludności Wołynia 1946-1949.......................................................................... Likwidacja OUN na Wołyniu 1949-1954 ..................................................... Bilans walk i straty ludności Wołynia........................................................... 5. Kolektywizacja rolnictwa.......................................... Polityka władz sowieckich wobec wołyńskiej wsi po 1944 r....................... Stan wołyńskiego rolnictwa po zakończeniu kolektywizacji....................... Likwidacja chutorów i „wzmacnianie kołchozów”...................................... Skutki kolektywizacj i....................................................................................... Reformy polityki rolnej po śmierci Stalina oraz ich wpływ na sytuację gospodarczą kołchozów.................................................................................. 6. Polityka wobec Cerkwi i Kościoła katolickiego........................................ Cerkiew prawosławna na Wołyniu przed 1944 r........................................... Rosyjska Cerkiew Prawosławna w ZSRR oraz jej rola na Ukrainie.......... Prawosławie w okresie ponownej instalacji władzy radzieckiej 1944-1945 ....................................................................................................... 171 184 200 202 202 208 218 221 230 233 233 237 239 Cerkiew prawosławna po okrzepnięciu władzy radzieckiej 1946-1956 . . . 244 Metody zwalczania Cerkwi............................................................................
250 Religijność ludowa........................................................................................... 253 Walka z Kościołem katolickim i likwidacja jego struktur 1945-1946......... 256 Działalność Kościoła katolickiego po wyjeździe ludności polskiej z Wołynia......................................................................................................... 266 Ostateczna likwidacja struktur Kościoła katolickiego na Wołyniu............. 269 7. Życie codzienne na sowieckim Wołyniu..................................................... System handlu i zaopatrzenia.......................................................................... Dostęp do podstawowych usług administracyjnych...................................... Służba zdrowia i opieka społeczna................................................................. Powojenna plaga bandytyzmu........................................................................ Przestępstwa gospodarcze i ich zwalczanie................................................... Życie kulturalne i społeczne............................................................................ 272 272 276 278 283 288 290 Zakończenie......................................................................................................... 300 Bibliografia........................................................................................................... 309 Wykaz skrótów..................................................................................................... 323 Indeks
osób........................................................................................................... 325
INDEKS OSÓB „9101” 186 Abakumow Wiktor 97 „Adam” zob. Świkła Leopold Adamczyk Arkadiusz 146,237 Aleksandr, bp (właśc. Nikołaj Inoziemcew) 235 Aleksandrowicz 179 Aleksy I, patriarcha Moskwy i całej Rosji (właśc. Siergiej Simanski) 237 Aleksy, abp (właśc. Aleksij Gromadzki, Oleksandr Hromadski) 234-236 Andrijczuk 287 Androszczuk Mykoła 15 Andruchiw Ihor 128 „Anton” 188 Antoni, mieszkaniec Równego 271 Antoniuk Jarosław 18, 83, 148, 159-162, 187, 188, 193, 196, 199 Antoniuk Wiaczesław („Matwij”) 189, 192 „Apostoł” 181 Arsenycz Mykoła („Mychajlo”) 123 „At” 187 Atwijczukowie 198 Awuszko Jakow 173 Badziuń 214 „Bajda” 152, 192, 193 Balbus Tomasz 135 Banach Kazimierz 35 Bandera Stepan 15, 33 Baran Adam 19,70 Baran Wolodymyr 16,110,219,274,282 Baranowski, ks. 251 Basiuk Jewhen („Czernomorec”) 151, 162 Batalow W. 204,289 „Batko” 169, 176 Bażan Ołeh 74 Bąbiński Kazimierz Damian („Luboń”) 35, 40 Begma Wasilij 34, 44, 52, 53, 83, 109, 152, 154, 155, 173, 174, 181, 183 Bek Katrin zob. Boeck Katrin Berdnikow 182 BereżkoK. 87 Beria Lawrientij 79, 97, 124, 127, 146, 154, 158 Berling Zygmunt 89, 260 Bezludna I. 281 Biegłoś Ł. 289 Biegłow A. 237 Bielecki Iwan 54 Bielenko Nikołaj 286 Biełoszycki 149, 150 Bieły 220 Biłaś Iwan 134,142,163 Boeck (Bek) Katrin 17,44,46,291 Bogdanow S. (1) 246 Bogdanow S. (2) 285, 288, 289 „Bohdan” 157 „Bohun” 152 Bojko Oleksandr 296 „Bomba” zob. Kochański Władysław BondarczukK. 60 Bondarczuk Petro 246, 247, 252, 254 325
Bőnek Jiří 103 Boreć Jurij 21 Borodziej Włodzimierz 88 Boroweć (Bulba-Boroweć) Taras („Taras Bulba”) 16,33 Borszczewycz Wołodymyr 19, 233, 241243, 249, 251,253, 255 Bortnikow Wałerij 20, 56, 57, 60, 61, 280, 281,296 „Borys” 166 „Borys” zob. Stupnicki Mychajło Borysewicz Paweł zob. Warłaam, bp Borysiuk Μ., ks. 251 Borysiuk Maria 205 Bruder Franziska 17 Buczyło Maria 16, 30 Budnyk-Kekisz Eudokia 16 „Bujny” 189 Bukowiński Władysław 20, 262 Bulba-Boroweć Taras zob. Boroweć Taras Buława Nazar 174 Bułhakowa S. 56,211 Burds Jeffrey 17,31 Burmak P.W. 135 Burzmiński Bonawentura 257 Burzyński Jan 34 Bystruchin Hennadij 17, 18, 119,120, 122, 123, 126, 128, 130, 132, 135,137, 140, 142, 144, 146, 147, 152, 153, 158, 159, 162, 163, 166, 168, 169, 173, 175, 183, 184, 187, 188, 192, 201 CapMykoła 235 Carenko 93 Caruk Jarosław 20 Caruk Wołodymyr 211 Chabibulin 164 ChasewyczNił 189 „Chmara” 158 Chmielnicki Zygmunt 257 Chojnowski Andrzej 24 „Chołodnyj” 172, 173 „Choma” zob. Hruszczewiec Hryhorij 326 Chomicki Antoni („Roch”) 263,264 Chruszczów Nikita 46, 52, 53, 93, 109, 127, 145, 146, 148, 149, 151, 152, 154, 155, 162, 173-175, 181, 183,210,218, 231,232, 239, 255, 263, 269 „Chrystia” zob. Koroluk Wiera Ciesielski Stanisław 19, 80, 84, 86-89, 91, 93-95 Cieślak Tadeusz 92 Cokoł Andrij 104 Cybulski Henryk 38 „Cygan” 181 „Czad” 160 Czang Kaj-szek 48 „Czarny” 157, 161 „Czarny” zob. Kucharczuk Oleksandr Czemoszencew Wołodymyr 21 Czepelukl. 199 Czerniawśkyj J. 294 Czernobaj 182 „Czernomorec” zob. Basiuk Jewhen CzernowaM. 87 „Czornyj” zob. Tkaczuk Anastasij Czuczkało Wasylij 50 Czufarowski Aleksandr
zob. Mikołaj, abp Czumaczenko Gawryło „Czumak” 151,158 Czurka 176 Czychura Pyłyp („Staryj”) 186 Czyczyr Mitrofan 175 Czyżewskyj A. 288, 289 „Czyżyk” zob. Gołąb Jerzy „Dałekyj” zob. Janyszewski Stepan Damaskin Maluta 236, 241 Danilejczenko 164 Danyluk Wołodymyr 18 Danyłenko O. 273-275 Danyłenko Wiktor 16 Daszkiewicz Jarosław 13, 76, 146 Dawidowicz 243 Dawydiuk Rusłana 25 Dąbrowski I. 252
Dejnenko Semen 148 „Demian” 187 DemiszczynD. 135 „Denisiuk” 287 Denyszczuk Oleksandr 21 DesiatczukF. 199 Dębowska Maria 19,234,239,256-266 Didenko Mychajlo 240, 242-244, 246, 248, 249, 251 Dijak Iwan 21 Dimarow Anatolij 113, 207, 224,292 Dionizy, metropolita (właśc. Konstanty Waledyński) 234, 235 Diuków Aleksandr 15 „Dmytro” 192 Dmytruk Władymyr 21 Dobko Ołeksyj 21 Dobroczynśka W. 68, 75 Dobrzyński 153 DodFieodosij 50 Doncow Dmytro 37, 177 Dowbenko Iwan („Łopuch”, „Myśliwiec”) 192, 196-198 DowhuczN. 204 Dowżenko Oleksandr 216 Drykałowicz W. 108 Drzepecki Bronisław 258 „Dub” zob. Urba Zachar „Dubowyj” zob. Łytwynczuk Iwan „Dunaj” zob. Ostapiuk Andrij Dziedzic Małgorzata 20 Dziedzic Stanisław 20 Dziobak Wolodymyr 33 Eberhardt Piotr 300 „Enej” 152, 158 EwykW. 287 FajzelbergJ. 173 Fakiejew 82 Fazan Μ. 69 Fedko I. 59 Filar Władysław 19, 23, 25, 27, 28, 32-36 Fiodorow Ołeksij 34 Franko Iwan 296, 297 Gajowniczek Zuzanna 27 Galicki Bronisław 265 Gałęzowski Karol 262 Gapi 84 Gładysiewicz Andrzej 262 Głowacki Albin 27 Głowiński Leon 93 Gogun Aleksandr 16, 34, 134, 149-151 Gołąb Jerzy („Czyżyk”) 80 Gołębiowska Aleksandra 78 Gołobotow Grigorij 240 Golowkow 82 Gonczarenko Iryna 33 Gonczarenko O. 33 Gonczaruk G. 196-198, 200, 201 „Gont” zob. Leszczun D. „Gont” zob. Smuiką Mykola Gończaruk Wacława 257,258 Gorodniczenko 82 Gorun Maria 190 Gorun Sidor 190 GraczukK. 289 Grebczenko 94 GriniewiczW. 146 Gromadzki Aleksij zob. Aleksy, abp Grott Bogumił 19,177 Gruszecki Iwan 189 Gruszewskij I. 124, 129, 130, 133-135, 139-141, 177 Grzelak Czesław 26 Giujanow Aleksandr 28 HaberlingAdam 27
HadyDmitro 54 Hajduczek Iwan 148 „Hajenka” 181 Haleta Μ. 67 Hałasa Wasyl („Orłan”) 16, 122, 138, 144, 163, 172, 173, 184-189, 192, 193, 207, 302 327
HaneżkaD. 48 HawrylukJ. 110,116 Hellwan 113,127,191,278,291,296, 304, 307 Herasymyk Mykola 18,277 Himka John-Paul (Iwan) 9,17 Hlebowicz Adam 265, 268, 269 „Hnát” zob. Melnyczuk Anton Hofman Jiří 17,105 Hołomysow 202 Hołoszczapow A. 56 „Hołub” 192 Homczyk Iryna 54 Hontar T. 97 Horak Roman 20 Hordij enkö Wolodymyr 236 Hornyj Mychajlo 98-100 Hromadski Oleksandr zob. Aleksy, abp Hruszczewiec Hryhorij („Choma”) 175, 192, 194, 195 Hruszecki Iwan 50, 199 Hruszko Stepan 243 „Hryc” 186 Hrycan Łeontij 254, 255 Hryciuk Grzegorz 80, 84, 86, 87, 93, 136 HrycukA. („Olko”) 177 Hurkina Svietlana 237, 260 Hyka Wolodymyr 57 Hyrycz Jaroslaw 115 Iljuszyn Ihor 16, 30, 32-34, 39 Inoziemcew Nikolaj zob. Aleksandr, bp Isajew 181 Isajkina Olena 272-275 Iszczuk Oleksandr 123,168 „Iwan” 176 Iwaniuk 203 Iwanowa O. 71 JakimczukN. 172 Jakowenko O. 77, 78, 125 Jakowlew 214 Jakowlew Aleksiej 15 328 Jankowska O. 273-275 Janocha Albin 264, 265 Janyszewski Stepan („Dalekyj”, „Toma”, „Jurij”) 168, 169, 184, 185, 187 „Jarema” 157 Jarosławski Jemielian 252 „Jarosz” 192 Jaruszewicz Boris zob. Mikołaj, bp „Jaryj” 192, 195, 196 „Jaryna” 158 Jasiewicz Krzysztof 17, 19, 26,42, 46, 49, 51,52, 80,204 Jasionowski Marian 265,271 JefymowA. 293 Jesipienko Danil 130 „Jeż” zob. Niezabitowski Czesław Józewski Henryk Jan 25 Juchimczuk Olga 214 „Jurij” zob. Janyszewski Stepan „Jurko” 192, 197 Juszczenko Wiktor 14 Juszczuk Wolodymyr 20 Kabaczij Roman 108 Kaczyński Adam 138, 139, 141, 190, 191 Kaganowicz Lazar 84 Kajdzik Stefan 81 Kalas Maria 20 Kaliniec Irena 91 Kaluk Oleksij 133 KalakuraO. 91,93 Kamiński Gieorgij zob.
Palladiusz, bp Karaś 243 Karetnikowa Regina 268 Karłowicz Leon 22 Karp Roman 148 Karpow Gieorgij 237, 244 „Karpowicz” 157 Kaszczejew Wiktor 158 Kaszperczuk Petro zob. Pankracy, bp Kaszuba Serafin Alojzy 20, 264, 265, 268, 270 Kawecki Tymofiej 54
„Kawun” 187 Kęsik Jan 25 Kiczyj L 68, 73, 74 Kiernicki Rafał 270 Kikec 251 Kisielman Leja 289 Kisielów N. 135 Kiwerski Jan Wojciech („Oliwa”) 36, 37 Klimenko 182 Kłaczkiwski Dmytro („Kłym Sawur”) 120, 144, 147, 153, 157, 164, 174 „Kłym Sawur” zob. Kłaczkiwski Dmytro Kmieć Mychajło („Sawka”) 173 „Knopka” 187 Kobułow Bogdan 79 KocMykoła 21 Kochanowski Jerzy 88 Kochańska Hałyna 15 Kochański Władysław („Bomba”) 259 Kokin S. 241,260 Kokoruza Paweł 94 Kokurin Aleksandr 79 „Kola” 158, 168 Kolisneczenko 48 KołodijO. 56,211 „Komar” zob. Krawczuk Józef Komiszyn W. 289 Komorowski Krzysztof 26 Komysaryk Nikifor 54 Konstantynowicz Eudokia 54 Kondratiuk Kostiantyn 34 Konowalec Jewhen 242 „Konstantyn” 186 Konysz-Raban Lidija 20 Koprowski Marek A. 268,270,271 Kordunowa Sima 16 Koree Herman 54 Koriako wa В. 156 Korneluk D. 78 Kornijczuk Nadia 16 Koro luk Wiera („Chrystia”) 196 Korotczenko 59 „Kosa” 175,207 Kosacz-Kwitka Larysa zob. Lesia Ukrainka Kosinenko Oleksandr 279 Kosiuk 176,207 „Kost” 196 Kostiuczenko M.M. 287 Koszarski G. 162 Koszelew Leonid 190 Kot 220 Kotyńska Katarzyna 16,32 Kowal Μ. 110 Kowalczuk, zastępca przewodniczącego kołchozu 176, 207 Kowalczuk Panas 186 Kowalczuk Wolodymyr 55, 147 Kowalczuk Zosia 85 Kowalczyn 182 Kowalów Witold Józef 20 Kowalska Kazimiera 60 Kowpak Sydor 34 Kowżuk Jakow („Taras”) 188 Kozaczk Niewierkow Abram 174 Kozak Mykoła („Smok”) 122, 168, 170, 172-174, 207, 297 Kozicz Rajmund 259 Kozłow 290 KozłowA. 153, 154, 191 Kozłow, gen. 149 Kozłowicz Daria 289 Krainiukow 150 Kralja Maria 203 Kramar Jurij 233 Krane Remigiusz Bolesław 16,79,260, 263, 268 Krasicki
Eugeniusz 102 „Kraśko” zob. Ksiendzuk Piotr „Krawczenko” 196 „Krawczuk” 160 Krawczuk 198 Krawczuk Józef („Komar”, „Twardy”) 157, 158, 161 Krawczuk Roman 144 Krawiec 206 Kroszuk 208 329
„Krucz” zob. Szejda Fiodor Kruglow Siergiej 79, 151 Kruhlow Oleksandr 31 Krupyna Wiktor 43,49 Kryczylśkyj Serhij 193, 195, 197-199 „Kryłaty” 158 Kryszczuk Jefrosini 285 Ksiendzuk Piotr „Krasko” 192, 196, 199 KubovýJ. 102, 103 Kubsz Wilhelm 259 Kucharczuk Oleksandr („Czarny”) 188, 192 Kuczer Wolodymyr 32 Kuczerepa Mykola 16, 25, 27-29, 31, 57 Kuczyński Józef 259 Kuď Wadym 40 „Kuk” 169 Kuk Wasyl („Lemiesz”) 144, 163, 168170, 186 -188, 206, 211-214, 282, 297 Kukuruziński Adolf 258, 260 KulG. 199 Kulak Teresa 89 Kulczycki Kazimierz 153 Kulczyćkyj S. 174 Kulińska Lucyna 24 Kunert Andrzej Krzysztof 19, 35, 36 Kunyćkyj Mychajlo 32, 33, 109, 111 KurylukO. 15,97,127 Kustow M. 283 Kuźmycz M. 63, 67, 69,73 KużelA. 180 Kydaniuk Andrij 297, 298 Kyryczuk Mychajlo 21 Lalka Jarosław 13,78 Laskowski Jan 94 LebiediewaL. 252 „Lemiesz” zob. Kuk Wasyl Lenin Włodzimierz 294 Leonow 182 Leontiew Aleksander 157, 158 Leszczun D. („Gont”) 48 Lewin 179 330 Libionka Dariusz 136 Lipman Μ. 9 Lisicki Faustyn 258 Litowski F. 196 Lower Wendy 17 LubiwB. 189 „Luboń” zob. Bąbiński Kazimierz Damian Łabniuk Mykoła 195 Ławikow 58 Lazar Anna 16,32 Lesia Ukrainka (właśc. Larysa KosaczKwitka) 297 Łogacki F. 180 Łogwinienko 182 Łohinow Oleksandr 236 „Łomonos” 161 „Łopuch” zob. Dowbenko Iwan Łozowski 153 Łukaszewycz O. 43, 272 Łukjaneć Oleksij 273 Łynnyk Stepan („Serhij”, „Ryżyj”) 192, 196-199, 302 „Łysenko” 188,189,207 Lysenko Oleksandr 235, 267 Łysenko Trofim 218,297 Łytwynczuk Iwan („Dubowyj”) 120, 121, 157, 161, 169, 186, 187 Machir Kateryna 290 MachniukW. 287 Majewski Anatolij („Ulijan”) 192, 193, 194,196-198
Majewski Tadeusz 27 Majewski Wasyl 193 Majewski Wolodymyr 96 Maj stereoko 58 Makar Jurij 98-100 Makar Witalij 98-100 „Makarenko” 157 „Maksym” zob. Własiuk Petro „Maksym Woron” zob. Własiuk Petro Maksymenko 48
Maksymiuk Borys 16 Malenkow Gieorgij 53, 230 Malimon Natalija 53, 113,207,293 „Małyj” 192 Manová Danuše 103 Manujłyk Ołeksyj 16,184,188,189 Marchaj 206 Marczenkow Michaił 130 Marczkowski 149 Marczuk I. 15 Marczuk Wolodymyr 20 Marecki Józef 271 Markiewicz Henryk 257 Markowski Damian 9, 39 Martynow Aleksander 125 Maruha W. 18,125,285 Marusowa 182 Maruta A. 246 Matuszewski 214 Matwiejczuk Μ. 286 „Matwij” zob. Antaniuk Wiaczesław Matwijenko 81 Mazepa Iwan 242 Mazurczuk 288 Melnyczuk Anton („Hnat”) 189 Melnyk Iwan 205 Melnyk J. 17 Melnykow Leonid 59, 186, 189 Mełeszczuk Stepan 195 Meszyk Paweł 127 Mędrzecki Włodzimierz 24 Michalska Wiera 287 Miedwiediew Dmitrij 34 Miedwiediew Paweł 80 Miedwiedij 287 Mierkułow Wsiewołod 124,241,261 Mieszanow 81 Międzybrodzki B. 89, 90, 92-94 Mikołaj, abp (właśc. Aleksandr Czufarowski) 240 Mikołaj, bp (właśc. Boris Jaruszewicz) 237 Miller A. 9 Milsztejn Salomon 127 Mirczuk Petro 120 Mironowicz Antoni 234 Miszczanyn Wasyl 9 MiziukAndriej 50, 54 Monoselidze 150 Morhajewski 251 „Moriak” zob. Szwec Zinowij Mosin 284, 285 Motyka Grzegorz 19,26,27,31-34,37, 38, 40, 70, 119-123, 136, 145, 147, 152-154, 164-166, 174, 184, 185, 187, 190, 193, 200, 236 Mudryk-Mecznyk Stepan 130 Muller Borys 93 „Mudryj” 176 Muzyczuklwan 176 Mychajluk Ołeksij 68, 73, 74 „Mychajło” zob. Arsenycz Mykoła Myczak Tymofiej 54 Myłuś Wasyl 19, 237, 240, 242,245-248, 251,252 Mysiura Maksym 54 „Myśliwiec” zob. Dowbenko Iwan „N26”-„Skob” 193 NadieżdinP. 270 NagajcewA. 196-198,200,201 NahajkoT. 43,272 Nakonecznyj Wołodymyr 177, 178 „Nazar” 188, 189 Nazarów J. 124, 129, 130, 133-135, 139,
140, 141, 177 Nejman Henryk 94 Nekrytiuk Wasilij 170 „Niedola” 158 „Niesyty” 175 NiewiediukF. 189 Niezabitowski Czesław („Jeż”) 80 Nikiforow Anatolij 54 Nikitczuk Iwan 48 Nikitiński 142 „Nikołaj” 152 331
Snyder Timothy 17, 25, 31 Sobczak Feliks 93 Sobiesiak Józef 34 Sobóckilwan 160 Sodol Petro 147 Sokolenko 191 Sokolski G. 293 Spector Szmul 17 Srebrakowski Aleksander 19, 80, 84, 86, 87, 93 Staczenko 182 Stalin Józef 53, 71, 88, 93, 109, 127, 145, 146, 148, 151,175, 184, 191, 210, 230, 237, 249, 255,269 Staniukiewicz 93 Stárek Václav 103 Starodubeć Hälynä 45^48, 136 „Staryj” zob. Czychura Pylyp Stasiuk 220 Stasiuk Ołeksandra 290 Stecko Jarosław 32, 33 Stelmaszczuk Jurij („Rudy”) 120, 157, 158, 164 „Stepan” 193 Stokotos N. 234 Stragorodski Iwan zob. Sergiusz, patriarcha moskiewski i całej Rusi Strokacz Timofiej 33, 34, 77, 78, 80, 85, 87, 129, 130, 157, 158, 164, 186, 193 Struve Kai 17,31 Struzik Adam 80 Stryjek Tomasz 19,70 Stupnicki Mychajło („Borys”) 196, 198, 199 Stupnyćkij Jurij 15 „Styrski zob. Rom Józef Sucharuk Dmitrij 287 Suchecki 179 Suchewycz Roman („Taras Czuprynka”) 161 Sudajew Aleksiej 199 Sudow 192 Sulik Anatol 49,210,232,295 334 Sulik Nikodem 26 Sułabaridze 85 Suszczuk Oksana 126, 136, 137, 161, 163 Suszczyk Domna 54 Suszykł. 68, 71, 72, 74, 75, 100, 101, 112, 114, 306 Suworow Wiktor 51, 52, 114, 275 Svoboda Ludvík 102 Swiridow Piotr zob. Pitirim, bp Swiridow Pitirim zob. Pitirim, bp Syrewicz 264 Syzdek Eleonora 259 Szabała Jarosław 57, 205, 208, 209, 211, 212, 223, 230, 272 Szach 243 Szachowicz 72 „Szamgaja” 158 „Szarotka” zob. Rohowska Maria Szarok 82 Szarometa F eliks 165 „Szauł” 152 Szczehluk Miron 276 Szczypińska Maria 60, 273, 275 Szczypta Stanisław 258 Szejda Fiodor („Krucz”) 192, 196, 197 Szejko 181 Szelążek Adolf Piotr 257-265 Szewczenko, płk 82
Szewczenko Taras 297 Szewczuk, pełnomocnik ds. kontyngentów 185 Szewczuk P. 252 Szewczuk Władymir 201 Szklarski Wacław 259 Szlichta Natalija 19,238, 239, 241, 244251,253,255 „Szpak” zob. Panko Stepan Sztumberk-Rychter Tadeusz („Żegota”) 36 Szuchewycz Roman 144 Szulha S. 104 Szuman Leopold 257, 265 SzumikW. 196 Szumiłow Mychajło 54
Szumski Jan 8,9,51 Szwab 182 Szwec Zinowij („Moriak”) 196, 198, 199 SzwydiukA. 83 Szwydkyj W. 282 Szych Jan 239,244 Szymański J. 265 Śladewska Monika 102 Śpiewak Leon 259 Świkła Leopold („Adam”) 80 Talka Mikołaj 174 „Taras” zob. Kowżuk Jakow „Taras Bulba” zob. Boroweć Taras „Taras Czuprynka” zob. Suchewycz Roman 161 Tarnowski, ks. 243 Tarnowski Manuił, bp 236 Tatarczuk 254 Tereszczuk Anna 287 Tkacz Taras 207 Tkaczenko Siergiej 137,138 Tkaczow S. 215,224 Tkaczuk Anastasij („Czornyj”) 192, 196, 197 Tkaczuk Mark 32 „Toma” zob. Janyszewski Stepan Tomaka Wojciech 257 Tomaszewicz 247 Tomczyk Ryszard 24 Topczy Konstantin 54 Torzecki Ryszard 24 Trociuk Iwan („Werchowynec”) 176, 187 Trofimiak Marcjan 271 TrońkoP. 34,53,272 TroszczukD. 188 Trubnikow Władymir 125 Tuszkow 59 „Twardy” zob. Krawczuk Józef „Tymoha” 157 Tymoszczuk Fotij 243 Tyszkiewicz J. 89 „Ulijan” zob. Majewski Anatolij Undir Grigorij 150 Urba Zachar („Dub”) 177,186 Ustiukow 190 Ustymczuk Mokřina 182 „Uzbek” 164 Vaculík Jaroslav 101-106,116 Vanat Ivan 17,105-109 Walczak Stanisław („Ryszard”) 80 Waledyński Konstanty zob. Dionizy, metropolita Waliwachina Pawła 214 Wancik Paweł 290 Warachim Hieronim 258, 264, 265 Warłaam, bp (właśc. Paweł Borysewicz) 242, 243, 247, 248, 252 Warszawski В. 116 Wasiuta I. 225 WasiutaM. 30 Wasiuta Paraskewia 53 Wasylenko I. 49 Wasyljew Wałerij 46 Wasylkiwski Pawło 54 Watutin Nikołaj 145, 149-151 Weczirko S. 293 Wełesyk Petro 16,204,289 „Werchowynec” zob. Trociuk Iwan Weremczuk Matwiej 160 „Wereszczaka” zob. Worobiec Fiodor WerhunowW. 17 WesełowaO. 115,116 Wiedieniejew Dmytro 17,18,119,120,
122, 123, 126, 128,130, 132, 135, 137, 140, 142, 144, 146, 147, 150-153, 160, 162, 163, 166-170, 173,175, 183, 184, 187, 188, 192, 200, 201,235 Wierzbicki Marek 204, 208, 210 Wiik Hilary 269 Wisyn Walentyn 16,27-29, 31 „Witer” 152 Wittman 276 335
Wj atrowycz Wolodymyr 11,18, 53 WłasikO. 247 Wlasiuk Petro („Maksym”, „Maksym Woron”) 157, 158 Włodek Petr 237 Wnuk Rafał 19,70,80 Wojnałowycz Wiktor 245, 255, 261, 266, 269 Wojtczukow 202 Wolski Władysław 89 Wołoszanowski Iwan 190 Worobiec Fiodor („Wereszczaka”) 120, 121, 150, 158, 161 Worobiec Wasyl 120 „Woron” zob. Ostapiuk Andrij WoroncowW. 121,134,159 Worotnikow 181 Wójcik Józef („Zgrzyt”) 35, 80 Wrońska Tamara 77, 83, 85, 88 Wysokiński Marceli 265 Bayerische Staatsbibliothek München Zacharczenko 247 Zek Bohdan 272 „Zgrzyt” zob. Wójcik Józef Zieliński 243 „Zielony” 150 Zienowicz Władysław 94 Zima W 281,282 Zinko J. 240 Znemenśkyj W. 293 ZylWołodymyr 84 Zymon Bolesław 27 ZynczukG. 175 „Żegota” zob. Sztumberk-Rychter Tadeusz Żdanow Andriej 53 „Zora” 195 Żuków Gieorgij 149 Żukowski Michał 259 Żukowski Stanisław 257 Żywjuk Andrij 48 7
BIBLIOGRAFIA Archiwalia Centralne Państwowe Archiwum Organizacji Społecznych Ukrainy (Centralnyj derżawnyj archiw hromadśkych objednán Ukrajiny, CDAHOU) w Kijowie Dokumenty udostępniane on-line Centralne Państwowe Archiwum Wyższych Organów Władzy Ukrainy (Centralnyj derżawnyj archiw wyszczych orhaniw włady ta uprawlinnia Ukrajiny, CDAWOWU) w Kijowie Dokumenty udostępniane on-line Państwowe Archiwum Federacji Rosyjskiej (Gossudarstwiennyj archiw Rossijskoj Fiedieracyi, GARF) w Moskwie Dokumenty udostępniane on-line Państwowe Archiwum Obwodu Rówieńskiego (Derżawnyj archiw Riwnenśkoj oblasti, DARO) w Równem Akta rejonowych komitetów wykonawczych Rówieński Obwodowy Komitet Wykonawczy Prasa obwodowa i rejonowa Państwowe Archiwum Obwodu Wołyńskiego (Derżawnyj archiw Wołynśkoj oblasti, DAWO) w Łucku Akta rejonowych komitetów wykonawczych Obwodowy pełnomocnik ds. Cerkwi prawosławnej, Prasa obwodowa i rejonowa Wołyński Obwodowy Komitet Wykonawczy Wydzielone Państwowe Archiwum Służby Bezpieczeństwa Ukrainy (Hałuzewyj derżawnyj archiw Służby bezpeky Ukrajiny, HDA SBU) w Kijowie Sprawozdania i raporty obwodowych zarządów NKWD/NKGB (MWD/MGB) o sytuacji w regionie oraz korespondencja służbowa z Kijowem Opublikowane zbiory dokumentów i wydawnictwa źródłowe Deportaciji. Zachidni zemli Ukrajiny kincia 30-ch ֊początku 50-ch rr. Dokumenty, materiały, spohady, t. 1-3, Lwiw 1998 309
Gonczaruk G., Nagąjcew A., Rasprawa. (Ukrainskoje powstanczestwo w sowietskich dokumientach 1954-1964 godow), cz. 2, Odessa 2006 Kuk W., Kolhospne rabstwo, Lwiw - Kyjiw 1952, reprint Lwiw 2005 Likwidacja UHKC (1939-1946). Dokumenty radianśkych orhaniw derżawnoji bezpeky, 1.1-2, red. W. Serhijczuk, oprać. S. Kokin et al., Kyjiw 2006 Litopys neskorenoji Ukrajmy. Dokumenty, materiały, spohady, red. J. Lalka etai., Lwiw 1993 Litopys UPA. Nowa serija, t. 2, 3, 4, 7, 8, 9, 14, 16, Kyjiw - Toronto 1999-2011 Mały rocznik statystyczny 1939, Warszawa 1939 NKWD-MWD SSSR w bor bie s banditizmom i woorużonnym nacyonalisticzeskim podpotjem na Zapadnoj Ukrainie, w Zapadnoj Bielorussa iw Pribałtikie (1939-1956), Moskwa 2008 Odincow Μ., Sowiet Ministrów SSSRpostanowłajet wysielit ’nawieczno. Sborník dokumientow i materiałów o swidietiełach Jehowy w Sowietskom Sojuzie 1951-1985, Moskwa 2006 Operacja „Sejm ” 1944-1946, Warszawa - Kijów 2007 („Polska i Ukraina w latach trzydziestych-czterdziestych XX w.”, t. 6) „ Osobyje papki ” Stalina i Molotowa pro nacionalno-wyzwolnu borot ’bu w Zachidnij Ukrajini u 1944-1948 rr., red. J. Daszkiewicz, Kyjiw 2010 Polacy i Ukraińcy pomiędzy dwoma systemami totalitarnymi 1942—1945, cz. 1-2, Warsza wa - Kijów 2005 („Polska i Ukraina w latach trzydziestych-czterdziestych XX w.”, t. 4) Przesiedlenia Polaków i Ukraińców 1944-1946, Warszawa - Kijów 2000 („Polska i Ukraina w latach trzydziestych-czterdziestych XX w.”, t. 2). Reabilitowani istorijeju. Riwnenśka oblasť, t. 1, red. R. Romaniuk et al., Riwne 2006 Reabilitowani istorijeju. Wołyńska oblasť, t. 1, red.
O. Kuryluk et al., Łuck - Kyjiw 2010 Reaktywowanie duszpasterstwa w diecezjach żytomierskiej i kamienieckiej. Materiały źródłowe Kurii Diecezjalnej w Łucku 1941-1945, wybór, wstęp i oprać. Μ. Dębowska, Rzeszów 2010 Serhijczuk W., Deportaciji ukrajinciw do Kazachstanu, Kyjiw 2017 Serhijczuk W, Taras Bułba-Boroweć. Dokumenty. Sfatti. Łysty, Kyjiw 2011 Serhijczuk W., Ukrajinśkyj zdwyh, t. 2: Wołyń 1939-1955, t. 4: Podilla 1939-1955, Kyjiw 2005 Zabytyjgienocyd. „ Wolynskaja rieznia 1943-1944godow. Dokumienty i issledowanija, red. A. Diuków, A. Jakowlew, Moskwa 2008 Wspomnienia Androszczuk Μ., Zapyšky powstancia, red. I. Marczuk, Toronto - Lwiw 2011 Bőnek J., Manová D., Stárek V., Huleé Česká na Volyni. Obraz života v létech 1870—1947, [b.m. i r.w.]. Boroweć T, Armija bez derżawy, Kyjiw 2008 Budnyk-Kekisz E., Tam, de wjanuly roky, Ternopil 2002 Cieślak T., Wołyńskie dzieciństwo, www.wolyn.freehost.pl/wspomnienia/cieslak_w_d.html (dostęp 1211 2013 r.) Cybulski H., Czerwone noce, Warszawa 1977 Hałasa W., Nasze żyttia i borot ’ba. Spohady, Lwiw 2005 Iz krynycipeczali, red. P. Wełesyk et al., Riwne 1997 Kochańska H., Z Ukrajinoju u serci. Spomyny, Toronto - Lwiw 2008 („Litopys UPA. Biblio teka”, t. 9) 310
Kordunowa S., Kołyska rodymą, Łuck 2010 Kornijczuk N., Soniaczna borozna, Łuck 2008 Krane R., Z Ostroga na Kołymę, Biały Dunajec 1998 Kubový J., Minulost zavátá časem. Stránky ze života v Českém Špakově a nejen tam, Fülnek 2004 Maksymiuk B., Rodyme korinnia, Łuck 2008 Malimon N., Anatolij Dimarow: К sożalenijuja nie był bandierowcem, „Dień” 2006, nr 199, https://day.kyiv.ua/ru/article/obshchestvo/anatoliy-dimarov-k-sozhaleniyu-ya-ne-byl-banderoveem (dostęp 23 II2013 r.) Manujłyk O., Topkymy bołotamy Wołyni ta Polissia, Riwne 2006 Preczyński J., Z Polskiego Wołynia w Czeskie Sudety, www.tmzb.eu (dostęp 12 XI2013 r.) Stupnyćkij J., Spohady pro pereżyte, Toronto - Lwiw 2004 Wołyński testament, oprać. L. Popek, Lublin 1997 Opracowania Antoniuk J., Ahenturno-bojowi speegrupy NKWS-MWS-NKDB-MDB, „Naukowi zapysky [Nacionalnoho uniwersytetu Ostroźka akademija]. Istoryczni nauky” 2008, nr 10 Antoniuk J., Borot’ba SB z dezertyrstwom sered uczasnykiw OUN i UPA na Wołyni (19441953 rr.), „Zbirnyk nawczalno-metodycznych materialiw i naukowych statej istorycznoho fakultetu Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2ђ08, որ 15 Antoniuk J., Dijalnist ’Dubniwśkoho „ lehendowanoho okrużnohopowodu OUN, „Naukowyj wisnyk Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky. Istoryczni studiji” 2010, որ 4 Antoniuk J., Dijalnist ’radianskoji ahentury upidpilli OUN i UPA na Wołyni (1944-1950-ti rr.), „Naukowi zapysky [Nacionalnoho uniwersytetu Ostroźka akademija], Istoryczni nauky” 2010, որ 16 Antoniuk J., Dijalnist’SB OUNna Wołyni, Łuck 2007 Antoniuk J., Protydijapidpiłła
OUN(b) deportacijam na terytoriji Wołyni ta Polissia wpislawojennyj period, „Istoryczni študiji Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2011, որ 6 Antoniuk J., Ukrajinśkyj wyzwolnyj ruch u postatiach keriwnykiw. Wołyńska ta Brestśka oblasti 1930-1955, Toronto - Lwiw 2014 („Litopys UPA. Biblioteka”, t. 13) Antoniuk J., Zastosuwannia specpreparatiw i operatywnoji techniky NKWS-NKDB-MWS-MDB w antypowstanśkych operacjach na Wołyni (1944-1954 rr.), „Naukowyj wisnyk Wołyn śkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky. Istoryczni nauky” 2009, որ 13 Baran A., Motyka G., Stryjek T., Wnuk R., Wojna po wojnie. Antysowieckie podziemie w Eu ropie Środkowo-Wschodniej w latach 1944-1953, Warszawa 2012 Baran W, Istorija Ukrajiny 1945-1953 rr., Lwiw 2005 Balbus T., Polskie „ istriebitielne bataliony NKWD w latach 1944-1945, „Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej” 2002, nr 6 (17) Bażan O., Radianizacija zachidnych obłastej Ukrajiny w druhijpolowyni 1940-początku 1950-ch rokiw. Naslidky w nacionalno-kulturnij sferi, „Ukrajina XX stolittia” 2007, nr 1 311
Bek [Boeck] К., Widnowłennia stalinśkoji systemy w powojennij USSR, „Ukrajinsky] istorycznyj żurnał” 2012, nr 4 Bereżko K., Peresliduwannia swidkiw Jehowy w pisławojennyjperiod 1945—1951 rr, ՀԼ archiwiw WUCzK, GPU, NKWD, KGB” 2011, nr 2 Bezludna I., Dity-syroty URSR: wyźywannia w umowach patronatu (1943-1950-ti rr.), „Ukra jina XX stolittia. Kultura. Ideołohija. Polityka” 2017, nr 22 Biegłow A., Sowiet po dielam rieligii wczera izawtra, www.religare.ru (dostęp 15 XI2012 r.) Bogdanow ^Spiekulacyjaw SSSR 1945-1953:pricziny, massztaby, osobiennosti, „Izwiestija Ałtaj skogo gosudarstwiennogo uniwiersitieta” 2009, nr 4 Bogdanow S., Tieniewąja grań sowietskoj powsiedniewnosti pierwych poslewojennych let. Włast , obszczestwo, priestupnosť, „Izwiestija Rossijskogo gosudarstwiennogo piedagogiczeskogo uniwiersiteta im. A. Gercena. Sierija: Obszczestwiennyje i gumanitarnyje nauki” 2009, nr 103 Bogdanow S., Orłów W., Tieniewaja ekonomika i nielegalnojepriedprinimatielstwo wposłewojennom sowietskom obszczestwie 1945-1953, „Naucznyje problemy gumanitarnych issledowanij” 2009, nr 6 Boje polskie 1939-1945. Przewodnik encyklopedyczny, red. K. Komorowski, Warszawa 2009 Bondarczuk P., Relihijni obriady chreszczennia, winczannia tapochowanniaw żytti naselennia Ukrajiny (seredyna 1960-ch - seredyna 1980-ch rr.), „Ukrajinsky] istorycznyj zbirnyk” 2009, nr 12 Bondarczuk P., Uczast’wirujuczych u bohoslużinniach ta widznaczenni świat u radianśkij Ukrajini u powojennyj period, „Ukraina XX stolittia” 2009, nr 15 Boreć J., OUN-UPA. Szlochamy lycariw ideji i czynu, Kyjiw 2008 Borszczewycz W.,
Awtonomna Prawosławna Cerkwa na Wofyni, Łuck 1998 Borszczewycz W., Cinnisni orijentyry prawoslawnoho duchowenstwa Wofyni 40-ch 80-ch rr. XXst., http://istvolyn.info/index.php?option=com_content view=article id=3492 (dostęp 29 V 2013 r.) Borszczewycz W., Dola swiaszczenykiw UAPC Wofyni u 1944—1950 rr., Łuck 1997 Borszczewycz W., Mandriwnyj propowidnyk Łeontij Hrycan i joho poslidownyky, „Sumśkyj istoryko-archiwnyj żurnał” 2008, nr 4/5 Borszczewycz W, Prawosławna duchowna werstwa Wofyni w dobu radianśkoho totalitaryzmu, „Naukowi zapysky [Nacionalnoho uniwersytetu Ostroźka akademija], Istoryczni nauky” 2009, nr 14 Borszczewycz W., Represiji proty duchowenstwa Wołynśko-Riwneńskoji jeparchiji (druha polowyna 40-ch - poczatok 50-ch rr XX st.) [w:] Reabilitowani istorijeju. Riwnenśka oblasť, t. 1, red. R. Romaniuk et al., Riwne 2006, s. 446-452 Borszczewycz W., Ukrajinska prawosławna cerkwa na Wofyni 20-40 rr. XX st., autoreferat dysertacji, Łuck 2000 Bortnikow W., Parchomjuk A., Nárysy istoriji orhaniw derżawnoji włady ta miscewoho samowriaduwannia na Wofyni (1944—2009 rr.), Łuck 2009 Bułhakowa S., Kołodij O., Finansowa systema Ukrajiny upowojennyjperiod, „Wisnyk Kijiwśkoho nacionalnoho torhowelno-ekonomicznoho uniwersytetu” 2009, nr 1 Burds J., Holocaust in Rovno. The Massacre atSosenki Forest, November 1941, New York 2013 312
Cap Μ., Krach iluzij. Ukrajinske Prawosławja pid czas Druhoji świtowaji wijny, „Wołyński jeparchialni widomosti” 2008, որ 1/2, http://arkhiv.pravoslaviavolyni.org.ua/gazeta/stattj a/?newsid=694 ncategory=nashe_mynule (dostęp 21IX 2021 r.) Caruk J., Wolodymyr Wołynśkyj u boroťbi za nezaležnisť, Łuck 2010 Chojnowski A., Koncepcje polityki narodowościowej rządów polskich w latach 1921-1939, Wrocław 1979 Ciesielski S., Z Wołynia do Polski. Przesiedlenie ludności polskiej w latach 1944-1947 [w:] Wokół historii i polityki. Studia z dziejów XIX i XX wieku dedykowane Profesorowi Woj ciechowi Wrzesińskiemu w siedemdziesiątą rocznicę urodzin, red. S. Ciesielski, T. Kulak, K. Ruchniewicz, J. Tyszkiewicz, Toruń 2004, s. 115-127 Ciesielski S., Hryciuk G., Srebrakowski A., Masowe deportacje ludności w Związku Radziec kim, Toruń 2004 Ciesielski S., Hryciuk G., Srebrakowski A., Masowe deportacje radzieckie w okresie II woj ny światowej, Wrocław 1994 („Prace Historyczne - Instytut Historyczny Uniwersytetu Wrocławskiego”, t. 12) Czemowa Μ., Deportacija taperemiszczennia nasełennia zachidnych zemel Ukrajiny u 19451960 rr. XXst., „Hiłeja - naukowyj wisnyk” 2011, nr 47 (5) Danyljuk W, Słowo - zbroja. Z doswidu ideołohicznoj pidpilnoji boroťby OUN-UPA na terenach Wołyni 1929-1953 rokách, Łućk 2010 Dawydiuk R., „ Weś sens naszoho perebuwannia za kordonom u prąci dla Ukrajiny . Naddniprianśka emihracja u Schidnij Hałyczyni ta Zachidnij Wołyni [w:] Proekt „ Ukrajina”. Hałyczyna ta Wołyń u składi miżwojennoji Polszczi, Charkiw 2017 Denyszczuk O., Złoczynypolských szowinistiw na Wołyni, Riwne 2003
Dębowska Μ., Kościół katolicki na Wołyniu w warunkach okupacji 1939-1945, Rzeszów 2008 Dębowska Μ., Popek L., Duchowieństwo diecezji łuckiej. Ofiary wojny i represji okupantów 1939-1945, Lublin 2010 Dijak L, Wołynśko-Chołmśka trahedija, Kyjiw 2010 Dmytruk W., Wony borołysia za wolu Ukrajiny, Łućk 2009 Dobko O., Koły dyjawołzijszow na zemlu, Łućk 2009 Dobroczynśka W, Pidhotowka wczytelśkych kadriw upedahohicznych uczyłyszczach Riwneneszczyny (1939-1950-ti rr.), „Istoryczni studiji Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2009, որ 2 Dziedzic Տ., Dziedzic Μ., Father Serafin Kaszuba, Ostróg 2018 Eberhardt P., Polska ludność kresowa. Rodowód, liczebność i rozmieszczenie, Warszawa 1998 Filar W, „Burza ” na Wołyniu. Z dziejów 27 Dywizji Piechoty Armii Krajowej. Studium historyczno-wojskowe, Warszawa 1997 Filar W., Przebraże - bastion polskiej samoobrony na Wołyniu, Warszawa 2007 („Biblioteka Armii Krajowej. Bitwy i akcje”, t. 1) Filar W., Wołyń 1939-1944. Eksterminacja czy walki polsko-ukraińskie, Toruń 2003 Filar W., Wydarzenia wołyńskie 1939-1944. W poszukiwaniu odpowiedzi na trudne pytania, Toruń 2008 GłowackiX.., Sowieci wobec Polaków na ziemiach wschodnich U Rzeczypospolitej 1939-1941, Łódź 1998 313
Griniewicz W., Mobilizacja ludności ukraińskiej do Armii Czerwonej w końcowym etapie woj nyjako metoda represyjnej polityki stalinowskiej na Ukrainie (1943-1945) [w:] Represje sowieckie wobec narodów Europy 1944-1956, red. D. Rogut, A. Adamczyk, Zelów 2005 Gogun A., Diejatielnosť woorużonnych nacyonalisticzeskich formirowanij na tierritorii zá padných oblastiej USSR 1941-1949, mps dysertacji, Moskwa 2005, www.dissercat.com/ content/deyatelnost-vooruzhennykh-natsionalisticheskikh-formirovanii-na-territorii-zapadnykh-oblaste (dostęp 21 IX 2021 r.) Gogun А., Какpogib gienieral Watutin, „Posiew” 2004, nr 5 Gonczarenko O., Gonczarenko I., Kunyćkyj Μ., Nacystśka okupacijnapolityka u sferi oswity na terenach Reichskomissariatu Ukrajina (1941-1944 rr.), Kyjiw 2014 Grott В., Nacjonalizm ukraiński jako faszyzm [w:] Materiały i studia z dziejów stosunków polsko-ukraińskich, red. B. Grott, Kraków 2008 Grzelak C., Kresy w czerwieni. Agresja Związku Radzieckiego na Polskę w 1939 roku, War szawa 1998 Gurjanow A., Zsyłka w obwodzie archangielskim [w:] Deportowani w obwodzie archangielskim, cz. 1: Alfabetyczny wykaz 9320 obywateli polskich wywiezionych w 1940 roku z obwodu białostockiego, Warszawa 2003 („Indeks represjonowanych”, t. 14) Hawryluk J., UKowelipamjatajut’żertw represij, „Wołyń”, www.volyn.com.ua/?rub=5 article= 1 arch= 1018 Hel L, Wykłyk systemi. Ukrajinśkyj wyzwolnyj ruch druhojipołowyny XXstolittia, Lwiw 2013 HerasymykM., Nárysy z istoriji justyciji Wołyni. (Do 90-riczczia utworennia justyciji Ukra jmy), Łuck 2008 Himka J.-Р., Former Ukrainian Policeman in the Ukrainian
National Insurgency: Continuing the Holocaust outside German Service [w:] Lessons and Legacies, 1.12: New Directions in Ho locaust Research and Education, red. i wstęp W. Lower, L.F. Rossi, Evanston, Illinois 2017 Hlebowicz A., Diecezja lucka- od zniewoleniapo zmartwychwstanie (1944-1989) [w:] Polacy i Kościół rzymskokatolicki na Wołyniu w latach 1918-1997. Materiały z międzynarodowej sesji naukowej zorganizowanej w Lublinie w dniach 9-10 grudnia 1997 r, oprać., przypisy, wybór aneksów i fot. L. Popek, Lublin 1999 Hofman J., Češi na Volyni. Osnovni vidmosti, Praha 1998 Hordijenko W., Ubywstwo mytropołyta Oleksija Hromadśkoho, „Wisnyk Kijiwśkoho nacionalnoho uniwersytetu im. Tarasa Szewczenka. Istorija” 2007, nr 91/93 Hryciuk G., Akcja UPA przeciw Polakom po ponownym zajęciu Wołynia i Galicji Wschodniej przez Armię Czerwoną w 1944 r. [w:] Antypolska akcja OUN-UPA 1943-1944. Fakty i interpretacje, red. G. Motyka, D. Libionka, Warszawa 2002 Hryciuk G., Przemiany narodowościowe i ludnościowe w Galicji Wschodniej i na Wołyniu w latach 1931-1948, Toruń 2005 Hurkina S., Likwidacja Kościoła unickiego - zastosowanie mechanizmu sowieckiego systemu represyjnego na przyk ázK losów duchownych Archidiecezji Lwowskiej [w:] Represje sowieckie wobec narodów Europy 1944-1956, red. D. Rogut, A. Adamczyk, Zelów 2005 Hyrycz J., Mihracijnyj ruch silśkich żyteliw u mista ta joho wpływ na urbanizaciju w URSR wprodowż 1960-ch rr., „Aktualni problemy witcziznianoji istoriji ta wseswitnioji” 2009, nr 12 314
Hjuszyn L, Ukrajinska Powstanśka Armija i Armija Krajowa. Protystojannia w Zachidnij Ukrajini (1939-1945 rr.), Kyjiw 2009 (wyd. polskie: UPA i AK. Konflikt w Zachodniej Ukrainie (1939-1945), tłum. K. Kotyńska, A. Lazar, Warszawa 2009) Iljuszyn L, ZSRR wobec ukraińsko-polskiego konfliktu narodowościowego na Ukrainie Za chodniej w latach 1939-1947, tłum. Μ. Buczyło, Warszawa 2017 Isajkina O., Pobut miśkoho naselennia Ukrajiny w powojennyjperiod (1945-1955 rr.) [w:] Istorija powsiakdennosti: teorija i praktyka: Materiały Wseukrajinśkoji naukowoji konferen ciji. Perejasław-Chmelnyćkyj, 14-15 trawnia 2010 r., oprać. O. Łukaszewycz, T. Nahajko, Perejasław-Chmelnyćkyj 2010 Istorija mist i sił Ukrajinśkoji RSR. Wołyńska obłast , red. P. Trońko et ał., Kyjiw 1970 Janocha A., O. Serafin Alojzy Kaszuba (1910-1977), Biały Dunajec 1999 Jasiewicz K., Pierwsi po diable. Elity sowieckie w okupowanej Polsce 1939-1941 (Białostoc czyzna, Nowogródczyzna, Połesie, Wileńszczyzna), Warszawa 2001 Juszczuk W., Lubomi. Wiczna mołodist՝ drewnioho mista. Istoryko-krajeznwczyj narys, Łuck 2005 Kabaczij R., Perebuwannia optantiwzPriasziwszczyny w Ukrajini: rozderta totožnisť, „Ukra jina Moderna”, 24 III 2012, www.uamoderna.com/md/142 (dostęp 12 IV 2013 r.) Kaczyński A., Krwawa szkoła, czyli jak sowieckie organy bezpieczeństwa wypracowywały taktykę wałki z podziemiem na przykładzie UPA, „MMS Komandos” 2009, nr 11 Kaczyński A., Partyzancki podręcznik Chmielą, „MMS Komandos” 2009, nr 8 Kaczyński A., Spadochroniarze OUN. Historia desantów z 14 maja 1951 r., „Inne Oblicza Historii” 2011, nr 1 (2)
Kaczyński A., Ziemianki UPA, „MMS Komandos” 2009, nr 10 Kaliniec I., Nie tylko UPA, „Na Rubieży” 1993, nr 3 Kaluk O., Wijśka NKWS (MWS) w Ukrajini 1939—1953 rr. Istoryko-prawowyj aspekt, autoreferat dysertacji, Kyjiw 2006 Kałakura O., Poláky w etnopolitycznych procesach na zemiach Ukrajiny u XXstolitti, Kyjiw 2007 Karłowicz L„ Polska - Ukraina. Smutne refleksje, Lublin 2002. Kęsik J., Zaufany Komendanta. Biografiapolityczna Jana Henryka Jeżewskiego, Wrocław 1995 Koc Μ., Osaulenko L„ Wołyń u leszczatach smerti, Łuck 2007 Kokurin A., Organy NKWD-MWD SSSR po bor ’bie s woorużonnym nacyonalisticzeskim podpoljem (zapadnaja Ukraina i Biełorussija, Łatwija, Litwa i Estonia) (1939-1953) [w:] Trudy obszczestwa izuczenija istorii oteczestwiennych specsłużb, t. 3, Moskwa 2007 Kondratiuk K., Radianśkyjpartyzanśkyj ruch na Wołyni [w:] Wołyń u Druhij switowij wijni, red. Μ. Kuczerepa, Łuck 2005 Konysz-Raban L., Neswicz i neswiczany. Istoryko-krajeznawczyj narys, Łuck 2006 Koprowski Μ. A., Łuck: w cieniu Lubartowej wieży, kresy.pl/publicystyka/w-cieniu-lubartowej-wiezy/ (dostęp 14 VI2021 r.) Korneluk D., Kowełśki stałewi dorohy - istorija i siohodennia [w:] Mynułe i suczasne Wołyni ta Polissia. Kowel i kowelczany w istoriji Ukrajiny ta Wołyni. Materiały XXIX Wseukrajinśkoji naukowoji istoryko-krajeznawczoji konferenciji pryswiaczenoji 490-ij ricznyci nadannia Kowelu Magdeburżkoho prawa, Kowel 2009 315
Kowal Μ., Ukrajina w Druhij switowij i Wełykij Witczyznianij wijnach (1939-1945 rr.), Kyjiw 1999 („Ukraina kriż wiky”, t. 12) Kowalczuk W., Dijalnist ’ OUN(b ) ta zapilla UPA na Wołyni tapiwdennomu Polissi (19411944 rr.), Toronto - Lwiw 2006 („Litopys UPA. Biblioteka”, t. 7) Kowalczuk W., Skilky ż soldati™ bulo w UPA? Sekrety rozkrywaje Klym Sawur, „Istoryczna prawda”, З XII2010, http://www.istpravda.com.ua/articles/4cf8d9765be88/ (dostęp 13 XII 2013 r.) Kowalów W., Spotkałem człowieka. Ks. Władysław Bukowiński w pamięci wiernych i przyja ciół, Biały Dunajec - Ostróg 2001 Kramar J., Probłem neounii na Wołyniu w okresie międzywojennym [w:] Polacy i Kościół rzymskokatolicki na Wołyniu w latach 1918-1997. Materiały z międzynarodowej sesji naukowej zorganizowanej w Lublinie w dniach 9-10 grudnia 1997 r, oprać., przypisy, wybór aneksów i fot. L. Popek, Lublin 1999 Kryczylśkyj S., Bij na chutori Wyhin, „Wołyń”, 10 XI 2012, http://volyn.rivne.com/ua/2262 (dostęp 21 IX 2021 r.) Kryczylśkyj S., Kurjerśka hrupa „Bajdy”, „Wołyń”, 9II2013, http://volyn.rivne.com/ua/2413, (dostęp 21 IX 2021 r.) Kryczylśkyj S., Ostamipostriły napiwnoczi Wołyni, „Wołyń”, http://volyn.rivne.com/ua/2532 (dostęp 21 IX 2021 r.) Kryczylśkyj S., „Sprawa Ulijona”, „Wołyń”, 12 VIII 2011, http://volyn.rivne.com/ua/1478 (dostęp 21 1X2021 r.) Kuczer W., Potyczak O., Ukrajina 1941-1944. Trahedija narodu za fasadom Swiaszczennoji wijny, Kyjiw - Biła Cerkwa 2011 Kuczerepa Μ., Wisyn W, Wołyń 1939-1941 rr., Łuck 2005 Kud’ O., Frontowi operaciji iz wyzwołennia Wołyni u 1944 roci [w:] Wołyń u Druhij switowij wijni, red.
Μ. Kuczerepa, Łuck 2005 Kunert A.K., Słownik biograficzny konspiracji warszawskiej 1939—1945, t. 1-2, Warszawa 1987 Kunyćkyj Μ., Prymusowa repatriacija radianśkych hromadian do SRSRpisla Druhoji switowoji wijny (ukrainśkyj wektor), Łuck 2007 Kunyćkyj Μ., Socialno-prawowyj status miscewoho naselennia Reichskomissariatu „ Ukraina (1941-1944 rr.), Kyjiw 2014 Kustow Μ., Cena pobiedy w rublach, Moskwa 2010 Kuźmycz Μ., Rozwytokpromysłowosti Wołynśkoji oblasti w 1953-1964 rr., „Zbirnyk nawczalno-metodycznych materialiw i naukowych statej istorycznoho fakultetu Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2008, որ 15 Kuźmycz Μ., Rozwytok systemy serednioji oswity w Ukrajini w 1953—1964 rr., „Zbirnyk nawczalno-metodycznych materialiw i naukowych statej istorycznoho fakultetu Wołyn śkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2007, որ 13 Kyryczuk Μ., Wołyń - žemla ukrajinska, Łuck 2005 Lebiediewa L„ Antirieligioznyjplakat SSSR, 2017, https://artchive.ru/plakaty/publications/4025 (dostęp 21 1X2021 r.) Lubiw B., Nił Chasewycz 1905-1952, Lwiw 2010 316
Łohinow O., Do istoriji ukrajinśkoji awtonomnoji prawosławnoji cerkwypisla smerti mytropołyta Aleks ija (Hromadśkoho), „Naukowi zapysky [Winnyćkoho derżawnoho pedahohicznoho uniwersytetu imeni Mychajła Kociubynśkoho]. Serija: Istorija” 2007, որ 12, http:// politics.ellib.org.ua/pages-5009.html (dostęp 21 IX 2021 r.) Łokaczi — maleńke misteczko u wełykij istoriji Ukrajiny. Krajeznawczyj narys, Łuck 2006 Łukjaneć O., Systema charczuwannia miśkoho naselennia Ukrajinśkoji RSR u 1951-1955 rr. [w:] Istorija powsiakdennosti: teorija i praktyka: Materiały Wseukrajinśkoji naukowoji konferenciji. Perejaslaw-Chmelnyćkyj, 14-15 trawnia 2010 r., oprać. O. Łukaszewycz, T. Nahajko, Perejaslaw-Chmelnyćkyj 2010 Łysenko O., Derżawa i relihijni konfesiji w Ukrajini (1943-1945 rr.), „Aktualni problemy witczyznianoji istoriji” 2004, nr 2 Makar J., Hornyj Μ., Makar W., Saluk A., Wid deportaciji do deportacji. Suspilno-polityczne żyttia cholmśko-pidlaśkych ukrajinciw (1915-1947), Czerniwci 2011 Markowski D., Anatomia strachu. Sowietyzacja obwodu lwowskiego 1944-1953. Studium zmian polityczno-gospodarczych, Warszawa 2018 Markowski D., Płonące Kresy. Operacja „Burza ” na Kresach Wschodnich IIRzeczypospolitej, Warszawa 2008 Materiały i studia z dziejów stosunków polsko-ukraińskich, red. B. Grott, Wrocław 2008 Mędrzecki W., Inteligencja polska na Wołyniu w okresie międzywojennym, Warszawa 2005 Mędrzecki W, Województwo wołyńskie 1921—1939. Elementy przemian cywilizacyjnych, społecznych i politycznych, Wrocław 1988 Międzybrodzki B., Nieznana droga do ojczyzny. Problem transportu repatriantów z Litwy i
Ukrainy do Polski, „Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny” 2010, R. 36, nr 2. Międzybrodzki B., Polacy z Ukrainy w drodze do Polski (październik 1944 — czerwiec 1945), „Miscellanea” 2010, nr7(ll) Międzybrodzki B., Stanisław Pizło - odsolicytatora do dyrektora w strukturach MBP i MSW, „Teka Historyka” 2011, nr 42 Mironowicz A., Kościół prawosławny na ziemiach polskich w XIX i XX wieku, Białystok 2005 Miszczanyn W., Radianizacija Zakarpattia 1944-1950 rr., Užhorod 2018 Motyka G., Od rzezi wołyńskiej do akcji „Wisła”. Konflikt polsko-ukraiński 1943-1947, Kraków 2011 Motyka G„ Ukraińska partyzantka 1942-1960. Działalność Organizacji Ukraińskich Nacjo nalistów i Ukraińskiej Powstańczej Armii, Warszawa 2006 Mudryk-Mecznyk S., Służba bezpeky rewolucijnoji OUN u boroťbi z NKWD-NKGB-MGB-MWD, Ternopil 1994 Mychajluk O., Kiczyj L, Istorija Łucka, Lwiw 1991 Myłuś W, Derżawna włada i prawosławna cerkwa na Wołyni u druhij połowyni 40-ch ֊ 50-ch rokách XX st., Łuck 2008 Nakonecznyj W., Złoczyny OUN-UPA na Wołyni (z кут iproty koho wony wojuwały), Łuck 2001 Narys istoriji orhaniw wnutrisznich spraw Wołyni. Istoryko-krajeznawczyj narys, oprać. W. Maruha, Łuck 2004 Nazarów J., Rosow O., Graszewskij L, Bor basowietskich organow gosudarstwiennoj bezopasnostis organizacyjej ukraińskich nacyonałistow 1944-1945gg. Rozgrom UPA [w:] OUN-UPA. 317
S kiem i protiw kogo oni wojewali. Istoriko-dokumientalnyje oczerki, red. W. Woroncow, Siewastopol 2011 Nikolajew L, Represiji proty wijśkosłużbowciw ta praciwnykiw orhaniw DPU-NKWS Ukra jiny w 20-50-ti roky XX stolittia, autoreferat dysertacji, Kyjiw 2006, mps, http://enpuir. npu.edu.ua/bitstream/handle/123456789/1758/N ikolaev.pdf?sequence=3 isAllowed=y (dostęp 21 IX 2021 r.) Olchowśkyj .,Krywawa Wołyń, 1.1: Ukrajinśko-polśkeprotystojannia na terenach Lubomlśkoho ta Szaćkoho rajoniw u 1939-1945 rokách; t. 2: Ukrajinśko-polśkeprotystojannia na tereni Turijśkoho rajonu Wołynśkoji oblasti u 1939-1945 rokách, Kyjiw 2009-2011 Orhanizacija Ukrajinských Nacionalistiw i Ukrajinska Powstanśka Armija. Istoryczni nárysy, red. S. Kulczyćkyj, Kyjiw 2005 Osadczy W., Kościół katolicki na Ukrainie wobec represji sowieckich [w:] Represje wobec Kościoła w krajach bloku wschodniego. Komuniści przeciw religii po 1944 roku, red. J. Ma recki, Kraków 2011 Ozirśkyj H., Selo Kulczyn upamjati naszczadkiw, Łuck 2008 Pasiūk L, Marczuk W., Holoby. Istoryko-krajeznawczyj narys, Łuck 2007 Pastuszenko T., Ostarbajtery z Kyjiwszczyny. Werbuwannia, prymusowapracia, repatriacija (1942—1953), Kyjiw 2009 Pastuszenko T., Spadok wijny. Politko-prawowe stanowyszcze repatriantiw u powojennomu radianśkomu suspilstwi, „Ukrajinśkyj istorycznyj żurnał” 2010, nr 3 Patrylak Ł, Peremoha abo smert ’. Ukrajinśkyj wyzwolnyj ruch u 1939-1960 rokách, Lwiw 2012 Petrenko O., Budennist’nasylla. Doli wczytelok-schidniaczok u Zachidnij Ukrajini wpislawojennyjperiod, „Z archiwiw WUCzK, GPU, NKDB, KGB” 2011, nr 2 Pidgajko W.,
Jepiskop Wladimiro-Wolynskij i Kowielskij Manuil (Tarnawskij) w istorii ukra ińskich cerkownych razdielenij, „Wiestnik cerkownoj istorii” 2010, nr 3/4 Plotnikow N., Spiecslużby boriutsia s tierrorizmom, „Niezawisimoje wojennoje obozrienije”, 16 II 2001, https://nvo.ng.ru/wars/2001-02-16/2_terror.html (dostęp 12 II 2009 r.) Polacy i Kościół rzymskokatolicki na Wołyniu w latach 1918—1997. Materiały z międzynaro dowej sesji naukowej zorganizowanej w Lublinie w dniach 9-10 grudnia 1997 r, oprać., przypisy, wybór aneksów i fot. L. Popek, Lublin 1999 Poliszczuk W., Dowody zbrodni OUN i UPA. Działalność ukraińskich struktur nacjonalistycz nych w latach 1920-1999, Toronto 2000 („Integralny nacjonalizm ukraiński jako odmiana faszyzmu”, t. 2) Poliszczuk W., Gorzka prawda. Zbrodniczość OUN-UPA. (Spowiedź Ukraińca), Toronto 1994 Poliszczuk W., Gwałt na prawdzie o zbrodniach OUN Bandery, Toronto 2003 Poliszczuk W., Ideologia nacjonalizmu ukraińskiego według Dmytra Doncowa, Warszawa 1995 Poliszczuk W., Legal and Political Assessment of the OUN and UPA, Toronto 1997 Poliszczuk W., Nacjonalizm ukraiński w dokumentach, t. 1-5, Toronto 2002-2003 Poliszczuk W., Ukraińskie ofiary OUN i UPA, Toronto 1998 Popek L., Ostrówki. Wołyńskie ludobójstwo, wstęp A.K. Kunert, Warszawa 2011 Porowśkyj Μ., I bureju bytwa hrymiła, Riwne 2007 Potocki R„ Polityka państwa polskiego wobec zagadnienia ukraińskiego w latach 1930-1939, Lublin 2003 318
Prokopeć Μ., Ternysta doroha łubowi, Lwiw 2007 Proń T., Makrorehionalni osobfywosti mihracijnoho ruchu ta stanowiszcze ukrajinciw z Polszczi na terytoriji Wolynśkoji oblasti w persze powojenne desiatyriczczia, „Istoryczni studiji Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2012, որ 7 Proń T., Miżderżawne peremiszczennia etnicznoho nasełennia ukrajinśko-polśkoho prykordonnia na terytoriji Wolynśkoji oblasti (1944-1946), „Ukrajina - Polszczą. Istoryczna spadszczyna i suspilna swidomist’” 2012, nr 5 Pryszczepa B., Pryszczepa O., Istoryczne krajeznawstwo Wołyni, Riwne 2008 Puszczuk I., Trahedija ukrainśko-polskoho protystojannia na Wołyni 1938-1944 rokiw. Łuck i luckij rajon, Łuck 2009 Remel. Urok istoriji, oprać. R. Horak, Lwiw 2018 Riaboszapko G., Werchowna Rada Ukrajinśkoji RSR - najwyższczyj orhan derźawnoji włady respubliky, Kyjiw 1968 Riwne - 720. Wid dawnyny do suczasnosti, t. 1-2, red. H. Serbin, Riwne 2003 Romańczuk O., Hidroelektrostancija w 5. Mežyriczi Ostrožkoho rajonu, „Zyttia i słowo”, 19 VIII 2008 Romaniuk L, Zinko J., Stawlennia derżawy do cerkwy na seli w 50-ti ֊ seredyni 60-x rr. XXst., „Ukraina XX stolittia” 2009, nr 15 Rosow O., Mifo „pierieodietych enkawedesznikach ”. Specyalnyje gruppy NKWD w bor ’bie s bandformirowanijami w Zapadnoj Ukrainie. 1944—1945 gody [w:] OUN-UPA. S kiem iprotiw kogo oni wojewali. Istoriko-dokumientalnyje oczerki, red. W. Woroncow, Siewastopol 2011 Rożko W., Narys istoriji Ukrajinśkoji Prawoslawnoji Cerwky na Wołyni, Łuck 2001 Rućkyj Μ., Wony wyboriuwały wolu Ukrajiny, Łuck 2009 Rusnaczenko A., Nárysy nowitnioji
istoriji Ukrajiny, t. 3, Kyjiw 2017 Sawczuk O., Serhijczuk W., Osobliwościprzesiedlenia polskiej ludności Wołynia do Polski w la tach 1944-1946 [w:] Polacy i Kościół rzymskokatolicki na Wołyniu w łatach 1918-1997. Materiały z międzynarodowej sesji naukowej zorganizowanej w Lublinie w dniach 9-10 grudnia 1997 r, oprać., przypisy, wybór aneksów i fot. L. Popek, Lublin 1999 Semeniuk A., Peresylnyj tabir u Koweli [w:] Mynułe i suczasne Wołyni ta Polissia. Kowel i kowelczany w istoriji Ukrajiny ta Wołyni. Materiały XXIX Wseukrajinśkoji naukowoji istoryko-krajeznawczoji konferenciji pryswiaczenoji 490-ij ricznyci nadannia Kowelu Magdeburźkoho prawa, Kowel 2009 Semeniuk S., ...Ihynuły perszymy. Notatky wołynśkohopidpilnyka, Łuck 2010 Seńkiw Μ., Etapy, formy ta metody kolektywizacji zachidnoukrajinśkoho sela (1944-1952 rr.), „Istoryczni studiji Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2011, որ 6 Seńkiw Μ., Kolektywizacja zachidnoukrajinśkoho seła - 40, poczatok 50 rokiwXXstolittia, autoreferat dysertacji, Donieck 2009 Seńkiw Μ., Opir OUNi UPA kolektywizacjizachidnoukrajinśkoho sela 1944-1952 rr., „Pro blemy istoriji Ukrajiny” 2004, nr 12 Serhijczuk W., Poláky na Wołyni w roky Druhoji switowoji wijny, Kyjiw 2003 Serhijczuk W., Trahedija Wołyni. Pryczyny i perebih polśko-ukrajinśkoho konfliktu w roky Druhoji switowoji wijny, Kyjiw 2009 319
Serhijczuk W., Tawrujuczi wyzwolnyjprapor. Dijalnist ’ahentury taspecbojiwokNKWS-NKDB pidwyhladom OUN-UPA, Kyjiw 2006 Serwis [Service] R., Towaryszy. Komunizm - świtowa istorija, Kyjiw 2012 Siemaszko W., Siemaszko E., Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia 1939-1945, t. 1-2, Warszawa 2000 Siruk N., Idejna rehlamentacija w teatralnomu żytti Ukrajiny (druha polowyna 40-ch - po czątek 50-ch rokiw XXst.), „Ukrajinska kultura: mynułe, suczasne, szlachy rozwytku. Mystectwoznawstwo” 2018, nr 28 Siruk N., „Łysenkiwszczyna”: polityko-ideolohicznyj kontrol za naukoju w Ukrajini (druha polowyna 40֊poczatok50-ch rokiwXXst.), „Istoryczni studiji Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2012, որ 8 Smyrnow A., Neopublikowanyj dekret mytropołyta Dionisija (Waledynśkoho) wid 24 hrudnia 1941 roku, www.istvolyn.info/article/idl390 (dostęp 12 I 2013 r.) Snyder T., Tajna wojna. Henryk Józewski i polsko-sowiecka rozgrywka o Ukrainę, tłum. B. Pie trzyk, Kraków 2008 SodolP., Ukrajinska Powstańcza Armija. 1943-49. Dowidnyk^ew York 1994 Spector S., The Holokaust of Volhynian Jews 1941—1944, Jerusalem 1990 Spector S., Żydzi Wołyńscy w Połsce międzywojennej i w okresie II wojny światowej 1920-1944 [w:] Europa nieprowincjonałna. Przemiany na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospo litej (Białoruś, Litwa, Łotwa, Ukraina, wschodnie pogranicze III Rzeczypospolitej Polskiej) w latach 1772-1999. Praca zbiorowa, red. K. Jasiewicz, Warszawa 1999 Starodubeć H., Misionery czerwonoji włady. Partijno-radianśka nomenklaturazachidnoukrajinśkich obłastej
w 1944 — na pocz. 1946 rr., Żytomir 2016 Starodubeć H., Partijna nomenklatura Wolynśkoji oblasti w 1944—1945 rokách, „Naukowi prąci istorycznoho fakultetu Zaporiżkoho nacionalnoho uniwersytetu” 2012, nr 33 Starodubeć H„ Radianśkiparamilitarni formuwannia u borot ’bi z ouniwśkym pidpillam u zachidnych oblastiach Ukrajiny, „Naukowi zapysky [Nacionalnoho uniwersytetu Ostroźka akademija]. Istoryczni nauky” 2010, nr 16 Starodubeć H„ Sutnisni charakterystykyportretu holowy silrady Zachidnoji Ukrajiny wperszi powojenni roky, „Naukowyj wisnyk Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky. Istoryczni nauky” 2012, որ 10 (235) Stokłos N., Neounijajak eksperyment schidnojipolityky Watykanu w Polszczi (1923-1939 rr.), „Ukrajinśkyj istorycznyj zumai” 1999, nr 4 Stokłos N., Polityka uriadiw miżwojennoji Polszczi (1918-1939 rr.) szczodo prawoslawnoji cerkwy i ukrajinciw, „Ukrajinśkyj istorycznyj żurnał” 2005, nr 5 Suszczuk O., Wykorystannia radianśkymy represywnymy orhanamy operatywnych spechrup u boroťbi z ukrajinským nacionalno-wyzwolnym ruchom na Wołyni 1944-1953 rr., „Na ukowyj wisnyk Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky. Istoryczni studiji” 2007, որ 2 Suszczuk O., Wykorystannia wynyszczuwalnych bataljoniw radianśskymy karalno-represywnymy orhanamy u boroťbi z OUN ta UPA na Wołyni (1944—1953), „Istoryczni studiji Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2011, որ 5 320
Suszyk I., Míhracijniprocesy na Wolyni u 40-50 rokách XXst., „Naukowyj wisnyk Wołynśkoho derżawnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2007, որ 1 Suszyk Լ, Stanowlennia systemy oswity na Wołyni u 40-50-ti rokyXXst., „Aktualni problemy witcziznianoji ta wseswitnioji istoriji” 2009, nr 19, nbu.gov.ua (dostęp 12 VI2013 r.) Suworow W., Kuz’kina mat’, Moskwa 2012 Szabała J., Ahrarni reformy na Wołyni u XX- na początku XXI stolittia. Peredumowy, perebih ta naslidky, Łuck 2012 SzlichtaN., Cerkwaza umów chruszczowśkoji antyrelihijnoji kampaniji. Sytuacija w Ukrajini ta jiji polska paralel, „Ukrajina Moderna” 2000, nr 4/5 SzlichtaN., Cerkwa tych, ehto wyżyw. Radianśka Ukrajina, seredyna 1940-poczatok 1970rr., Charkiw 2011 Szwydkyj W., Brodiażnyctwo j żebractwo jak elementy sociálneho żyttia w Ukrajini u perszij polowyni 1950 rr., „Ukrajinśkyj istorycznyj žurnal” 2007, nr 1 Szymański J., Marceli Wysokiński SJ (1884-1959) - świadek wiary i nadziej na Podolu, „Teka Komisji Historycznej” (Polska Akademia Nauk, Oddział w Lublinie) 2006, t. 3 Sladewska Μ., Wołyńskie łosy Czechów, „Przegląd” 2010, nr 28, www.tygodnikprzeglad.pl/ wolynskie-losy-czechow/ (dostęp 9 VI2021 r.) Tkaczenko S.։ Powstanczeskaja armija ֊ taktika bor ’by, Mińsk 2000 Tkaczow S., Podoroż do kołhospnoho raju. Delegaciji polských selan w Ukrajini w 1949 roku, Ternopil 2004 Tomczyk R., Ukraińskie Zjednoczenie Narodowo-Demokratyczne 1925-1939, Szczecin 2006 Torzecki R., Kwestia ukraińska w Polsce w latach 1923-1929, Kraków 1989 Ukrajina - chronika XX stolittia, roky 1946-1960, ez. 1-2, red. W. Smolij etai., Kyjiw2005
Ukrajinska Powstanśka Armija. Istorija neskorenych, red. W. Wjatrowycz et al., Lwiw 2007 Vaculík J., Dějiny volyňských Čechů, t. 2: (1914—1945), Praha 1998, t. 3: (1945-1948), Brno 2000. Vanat L, Volynská akcia, Prešov 2001 Warachim H„ Włóczęga boży. O. Serafin Kaszuba, kapucyn, apostoł Wołynia, Kazachstanu i Syberii, Łódź 1996 Wasiuta I., Hałyćko-wołynśke seto miż switowymy wijnamy, Lwiw 2010 Wasyljew W., Perszi sekretari obkomiw kompartiji Ukrajiny w radianśkij uprawlinśkij systemi (seredyna 50-ch -poczatok 60-ch rr. XXst.), „Ukrajina XX stolittia” 2009, nr 15, cz. 1 Wesełowa O., Braterstwo - spomoha nasełennia Zachidnoji Ukrajiny hołodujuczym schidnych rehioniw w 1946-1947 rr., „Ukrajina XX stolittia” 2007, nr 12 Wiedieniejew D., Jak zahynuw Mykoła Watutin? Dokumentalna prawda pro poranennia, likuwannia ta smert ’, „Ukrajinska prawda - Istoryczna prawda”, 1012011, www.istpravda. com.ua/research/4d02ae5fb0dfd/ (dostęp 21 1X2021 r.) Wiedieniejew D., Odissieja Wasilija Kuka. Wojenno-politiczeskijportriet pośledniego komandujuszczego UPA, Kijew 2007 Wiedieniejew D., Wnutrisznij terror w UPA tapidpilli Orhanizaciji ukrajinských nacionalistiw OUN w 1944-1950 rr., „Problemy istoriji Ukrajiny. Fakty, sudżennia, poszuky” 2002, nr 7 321
Wiedieniejew D., Bystruchin H., Dwobij bez kompromisiw. Protyborstwo specpidrozdiłiw OUN ta radianśkich syłspecoperacij 1945~I980-ti roky, Kyjiw 2007 Wiedieniejew D., Bystruchin H., Mecz i tryzub. Rozwidka i kontrrozwidka ruchu ukrainśkych nacionalistiw ta UPA 1920—1945, Kyjiw 2006 Wiedieniejew D., Bystruchin H., „Powstanśka rozwidka dije toczno j widważno...” Doku mentalna spadszczynapidrozdiliw specialnohopryznaczennia OUN ta UPA 1940—1950-ti roky, Kyjiw 2008 Wiedieniejew D., Łysenko O., Relihijni konfesiji Ukrajinyjak objekt operatywnoji rozrobky nimećkych i radianśkych specslużb 1943-1945 rr., „Ukrajinśkyj istorycznyj żurnał” 2012, nr 4 Wjatrowycz W, Druhapolśko-ukrajinśka wijna 1942-1947, Kyjiw 2011 Wjatrowycz W., Istorija z hryfom „ Sekretno ”. Tajemnyci ukrajinśkoho mynuloho z archiwiw KGB, t. 1-2, Lwiw - Kyjiw 2012 Wjatrowycz W., Polsko-ukrajinśki stosunky w 1942-1947 rokách u dokumentach OUN ta UPA, Lwiw 2011 Wjatrowycz W., Za lasztunkamy „ Wołyni-43 ”. Newidomapolśko-ukrajinśka wijna, Charkiw 2017 Włodek P., Korotkyj ohladistoriji Wolynśkojijeparchiji, www.istvolyn.info/article/id50 (dostęp 12 I 2013 r.) Wojnałowycz W., Partijno-derżawnapolityka szczodo relihiji ta relihijnych instytucij w Ukrajini 1940—1960-ch rokiw. Politolohicznyj dyskurs, Kyjiw 2005 Wołyń 1943 - rozliczenie. Materiały przegłądowej konferencji naukowej „W 65. rocznicę eksterminacji ludności polskiej na Kresach Wschodnich dokonanej przez nacjonalistów ukraińskich”, Warszawa, 10 lipea 2008, Warszawa 2010 Wołyń u Druhij switowoj wijni, red. Μ. Kuczerepa, Łuck 2005 Wozzjednannia
zachidnoukrajinśkych zemei z Radianśkoju Ukrajinoju, red. J. Sływka, Kyjiw 1989 Wrońska T., Upokorennia strachom, simejne zarucznyctwo u karalnij praktyci radianśkoji włady 1917-1953 rr., Kyjiw 2013 Zek B., Łuck u roky nacystśkoji okupaciji 1941-1944 rr., Łuck 2016, mps dysertacji Zima W., Posiewajennoje obszczestwo, golod i priestupnosť, „Otieczestwiennaja istorija” 1995, nr 5 Zyl W, Wykorystanniaprymusowojiprąci taprymusowoji mihraciji totalitarnymy reżymamy (na materiałach Wołyni), „Storinky wojennoji istoriji Ukrajiny” 2012, nr 15
|
| adam_txt |
SPIS TREŚCI Wstęp i literatura przedmiotu. 7 1. Z dziejów Wołynia w okresie drugiej wojny światowej. W przededniu wybuchu wojny. Pod okupacją sowiecką 1939-1941 . Pod okupacją niemiecką 1941-1944 . Ludobójstwo na Polakach. Ofensywa Armii Czerwonej i walki na Wołyniu w 1944 r. 23 23 25 30 37 40 2. Powrót władzy sowieckiej i powojenny rozwój regionu. Instalowanie władzy sowieckiej 1943-1945 . Odbudowa zniszczeń wojennych, rozwój budownictwa. Elektryfikacja i komunikacja. Odbudowa i rozwój przemysłu. Odtwarzanie systemu oświaty. 42 44 57 61 64 68 3. Masowe deportacje i przesiedlenia ludności. Deportacje mieszkańców Wołynia w głąb ZSRR 1944-1952 . Wysiedlenie ludności polskiej 1944-1946. Przesiedlenie na Wołyń ludności ukraińskiej z Polski 1945-1946 . Wysiedlenie
ludności czeskiej 1944-1947. Przyjazd czechosłowackich optantów w 1947 r. Repatriacja na Wołyń sowieckich jeńców wojennych i robotników przymusowych. Migracje wewnątrz ZSRR. 76 76 88 96 101 105 109 112 4. Opór zbrojny ukraińskiego podziemia. Ukraińskie podziemie na Wołyniu na początku 1944 r. Służba Bezpieczeństwa OUN i Żandarmeria Polowa UPA. Sowieckie organy bezpieczeństwa, liczebność i problemy kadrowe. Taktyka walki stosowana przez obie strony konfliktu. Przebieg walk 1944-1946 . 119 119 122 124 137 144 5
Walki z głęboko zakonspirowanym podziemiem oraz terror wobec ludności Wołynia 1946-1949. Likwidacja OUN na Wołyniu 1949-1954 . Bilans walk i straty ludności Wołynia. 5. Kolektywizacja rolnictwa. Polityka władz sowieckich wobec wołyńskiej wsi po 1944 r. Stan wołyńskiego rolnictwa po zakończeniu kolektywizacji. Likwidacja chutorów i „wzmacnianie kołchozów”. Skutki kolektywizacj i. Reformy polityki rolnej po śmierci Stalina oraz ich wpływ na sytuację gospodarczą kołchozów. 6. Polityka wobec Cerkwi i Kościoła katolickiego. Cerkiew prawosławna na Wołyniu przed 1944 r. Rosyjska Cerkiew Prawosławna w ZSRR oraz jej rola na Ukrainie. Prawosławie w okresie ponownej instalacji władzy radzieckiej 1944-1945 . 171 184 200 202 202 208 218 221 230 233 233 237 239 Cerkiew prawosławna po okrzepnięciu władzy radzieckiej 1946-1956 . . . 244 Metody zwalczania Cerkwi.
250 Religijność ludowa. 253 Walka z Kościołem katolickim i likwidacja jego struktur 1945-1946. 256 Działalność Kościoła katolickiego po wyjeździe ludności polskiej z Wołynia. 266 Ostateczna likwidacja struktur Kościoła katolickiego na Wołyniu. 269 7. Życie codzienne na sowieckim Wołyniu. System handlu i zaopatrzenia. Dostęp do podstawowych usług administracyjnych. Służba zdrowia i opieka społeczna. Powojenna plaga bandytyzmu. Przestępstwa gospodarcze i ich zwalczanie. Życie kulturalne i społeczne. 272 272 276 278 283 288 290 Zakończenie. 300 Bibliografia. 309 Wykaz skrótów. 323 Indeks
osób. 325
INDEKS OSÓB „9101” 186 Abakumow Wiktor 97 „Adam” zob. Świkła Leopold Adamczyk Arkadiusz 146,237 Aleksandr, bp (właśc. Nikołaj Inoziemcew) 235 Aleksandrowicz 179 Aleksy I, patriarcha Moskwy i całej Rosji (właśc. Siergiej Simanski) 237 Aleksy, abp (właśc. Aleksij Gromadzki, Oleksandr Hromadski) 234-236 Andrijczuk 287 Androszczuk Mykoła 15 Andruchiw Ihor 128 „Anton” 188 Antoni, mieszkaniec Równego 271 Antoniuk Jarosław 18, 83, 148, 159-162, 187, 188, 193, 196, 199 Antoniuk Wiaczesław („Matwij”) 189, 192 „Apostoł” 181 Arsenycz Mykoła („Mychajlo”) 123 „At” 187 Atwijczukowie 198 Awuszko Jakow 173 Badziuń 214 „Bajda” 152, 192, 193 Balbus Tomasz 135 Banach Kazimierz 35 Bandera Stepan 15, 33 Baran Adam 19,70 Baran Wolodymyr 16,110,219,274,282 Baranowski, ks. 251 Basiuk Jewhen („Czernomorec”) 151, 162 Batalow W. 204,289 „Batko” 169, 176 Bażan Ołeh 74 Bąbiński Kazimierz Damian („Luboń”) 35, 40 Begma Wasilij 34, 44, 52, 53, 83, 109, 152, 154, 155, 173, 174, 181, 183 Bek Katrin zob. Boeck Katrin Berdnikow 182 BereżkoK. 87 Beria Lawrientij 79, 97, 124, 127, 146, 154, 158 Berling Zygmunt 89, 260 Bezludna I. 281 Biegłoś Ł. 289 Biegłow A. 237 Bielecki Iwan 54 Bielenko Nikołaj 286 Biełoszycki 149, 150 Bieły 220 Biłaś Iwan 134,142,163 Boeck (Bek) Katrin 17,44,46,291 Bogdanow S. (1) 246 Bogdanow S. (2) 285, 288, 289 „Bohdan” 157 „Bohun” 152 Bojko Oleksandr 296 „Bomba” zob. Kochański Władysław BondarczukK. 60 Bondarczuk Petro 246, 247, 252, 254 325
Bőnek Jiří 103 Boreć Jurij 21 Borodziej Włodzimierz 88 Boroweć (Bulba-Boroweć) Taras („Taras Bulba”) 16,33 Borszczewycz Wołodymyr 19, 233, 241243, 249, 251,253, 255 Bortnikow Wałerij 20, 56, 57, 60, 61, 280, 281,296 „Borys” 166 „Borys” zob. Stupnicki Mychajło Borysewicz Paweł zob. Warłaam, bp Borysiuk Μ., ks. 251 Borysiuk Maria 205 Bruder Franziska 17 Buczyło Maria 16, 30 Budnyk-Kekisz Eudokia 16 „Bujny” 189 Bukowiński Władysław 20, 262 Bulba-Boroweć Taras zob. Boroweć Taras Buława Nazar 174 Bułhakowa S. 56,211 Burds Jeffrey 17,31 Burmak P.W. 135 Burzmiński Bonawentura 257 Burzyński Jan 34 Bystruchin Hennadij 17, 18, 119,120, 122, 123, 126, 128, 130, 132, 135,137, 140, 142, 144, 146, 147, 152, 153, 158, 159, 162, 163, 166, 168, 169, 173, 175, 183, 184, 187, 188, 192, 201 CapMykoła 235 Carenko 93 Caruk Jarosław 20 Caruk Wołodymyr 211 Chabibulin 164 ChasewyczNił 189 „Chmara” 158 Chmielnicki Zygmunt 257 Chojnowski Andrzej 24 „Chołodnyj” 172, 173 „Choma” zob. Hruszczewiec Hryhorij 326 Chomicki Antoni („Roch”) 263,264 Chruszczów Nikita 46, 52, 53, 93, 109, 127, 145, 146, 148, 149, 151, 152, 154, 155, 162, 173-175, 181, 183,210,218, 231,232, 239, 255, 263, 269 „Chrystia” zob. Koroluk Wiera Ciesielski Stanisław 19, 80, 84, 86-89, 91, 93-95 Cieślak Tadeusz 92 Cokoł Andrij 104 Cybulski Henryk 38 „Cygan” 181 „Czad” 160 Czang Kaj-szek 48 „Czarny” 157, 161 „Czarny” zob. Kucharczuk Oleksandr Czemoszencew Wołodymyr 21 Czepelukl. 199 Czerniawśkyj J. 294 Czernobaj 182 „Czernomorec” zob. Basiuk Jewhen CzernowaM. 87 „Czornyj” zob. Tkaczuk Anastasij Czuczkało Wasylij 50 Czufarowski Aleksandr
zob. Mikołaj, abp Czumaczenko Gawryło „Czumak” 151,158 Czurka 176 Czychura Pyłyp („Staryj”) 186 Czyczyr Mitrofan 175 Czyżewskyj A. 288, 289 „Czyżyk” zob. Gołąb Jerzy „Dałekyj” zob. Janyszewski Stepan Damaskin Maluta 236, 241 Danilejczenko 164 Danyluk Wołodymyr 18 Danyłenko O. 273-275 Danyłenko Wiktor 16 Daszkiewicz Jarosław 13, 76, 146 Dawidowicz 243 Dawydiuk Rusłana 25 Dąbrowski I. 252
Dejnenko Semen 148 „Demian” 187 DemiszczynD. 135 „Denisiuk” 287 Denyszczuk Oleksandr 21 DesiatczukF. 199 Dębowska Maria 19,234,239,256-266 Didenko Mychajlo 240, 242-244, 246, 248, 249, 251 Dijak Iwan 21 Dimarow Anatolij 113, 207, 224,292 Dionizy, metropolita (właśc. Konstanty Waledyński) 234, 235 Diuków Aleksandr 15 „Dmytro” 192 Dmytruk Władymyr 21 Dobko Ołeksyj 21 Dobroczynśka W. 68, 75 Dobrzyński 153 DodFieodosij 50 Doncow Dmytro 37, 177 Dowbenko Iwan („Łopuch”, „Myśliwiec”) 192, 196-198 DowhuczN. 204 Dowżenko Oleksandr 216 Drykałowicz W. 108 Drzepecki Bronisław 258 „Dub” zob. Urba Zachar „Dubowyj” zob. Łytwynczuk Iwan „Dunaj” zob. Ostapiuk Andrij Dziedzic Małgorzata 20 Dziedzic Stanisław 20 Dziobak Wolodymyr 33 Eberhardt Piotr 300 „Enej” 152, 158 EwykW. 287 FajzelbergJ. 173 Fakiejew 82 Fazan Μ. 69 Fedko I. 59 Filar Władysław 19, 23, 25, 27, 28, 32-36 Fiodorow Ołeksij 34 Franko Iwan 296, 297 Gajowniczek Zuzanna 27 Galicki Bronisław 265 Gałęzowski Karol 262 Gapi 84 Gładysiewicz Andrzej 262 Głowacki Albin 27 Głowiński Leon 93 Gogun Aleksandr 16, 34, 134, 149-151 Gołąb Jerzy („Czyżyk”) 80 Gołębiowska Aleksandra 78 Gołobotow Grigorij 240 Golowkow 82 Gonczarenko Iryna 33 Gonczarenko O. 33 Gonczaruk G. 196-198, 200, 201 „Gont” zob. Leszczun D. „Gont” zob. Smuiką Mykola Gończaruk Wacława 257,258 Gorodniczenko 82 Gorun Maria 190 Gorun Sidor 190 GraczukK. 289 Grebczenko 94 GriniewiczW. 146 Gromadzki Aleksij zob. Aleksy, abp Grott Bogumił 19,177 Gruszecki Iwan 189 Gruszewskij I. 124, 129, 130, 133-135, 139-141, 177 Grzelak Czesław 26 Giujanow Aleksandr 28 HaberlingAdam 27
HadyDmitro 54 Hajduczek Iwan 148 „Hajenka” 181 Haleta Μ. 67 Hałasa Wasyl („Orłan”) 16, 122, 138, 144, 163, 172, 173, 184-189, 192, 193, 207, 302 327
HaneżkaD. 48 HawrylukJ. 110,116 Hellwan 113,127,191,278,291,296, 304, 307 Herasymyk Mykola 18,277 Himka John-Paul (Iwan) 9,17 Hlebowicz Adam 265, 268, 269 „Hnát” zob. Melnyczuk Anton Hofman Jiří 17,105 Hołomysow 202 Hołoszczapow A. 56 „Hołub” 192 Homczyk Iryna 54 Hontar T. 97 Horak Roman 20 Hordij enkö Wolodymyr 236 Hornyj Mychajlo 98-100 Hromadski Oleksandr zob. Aleksy, abp Hruszczewiec Hryhorij („Choma”) 175, 192, 194, 195 Hruszecki Iwan 50, 199 Hruszko Stepan 243 „Hryc” 186 Hrycan Łeontij 254, 255 Hryciuk Grzegorz 80, 84, 86, 87, 93, 136 HrycukA. („Olko”) 177 Hurkina Svietlana 237, 260 Hyka Wolodymyr 57 Hyrycz Jaroslaw 115 Iljuszyn Ihor 16, 30, 32-34, 39 Inoziemcew Nikolaj zob. Aleksandr, bp Isajew 181 Isajkina Olena 272-275 Iszczuk Oleksandr 123,168 „Iwan” 176 Iwaniuk 203 Iwanowa O. 71 JakimczukN. 172 Jakowenko O. 77, 78, 125 Jakowlew 214 Jakowlew Aleksiej 15 328 Jankowska O. 273-275 Janocha Albin 264, 265 Janyszewski Stepan („Dalekyj”, „Toma”, „Jurij”) 168, 169, 184, 185, 187 „Jarema” 157 Jarosławski Jemielian 252 „Jarosz” 192 Jaruszewicz Boris zob. Mikołaj, bp „Jaryj” 192, 195, 196 „Jaryna” 158 Jasiewicz Krzysztof 17, 19, 26,42, 46, 49, 51,52, 80,204 Jasionowski Marian 265,271 JefymowA. 293 Jesipienko Danil 130 „Jeż” zob. Niezabitowski Czesław Józewski Henryk Jan 25 Juchimczuk Olga 214 „Jurij” zob. Janyszewski Stepan „Jurko” 192, 197 Juszczenko Wiktor 14 Juszczuk Wolodymyr 20 Kabaczij Roman 108 Kaczyński Adam 138, 139, 141, 190, 191 Kaganowicz Lazar 84 Kajdzik Stefan 81 Kalas Maria 20 Kaliniec Irena 91 Kaluk Oleksij 133 KalakuraO. 91,93 Kamiński Gieorgij zob.
Palladiusz, bp Karaś 243 Karetnikowa Regina 268 Karłowicz Leon 22 Karp Roman 148 Karpow Gieorgij 237, 244 „Karpowicz” 157 Kaszczejew Wiktor 158 Kaszperczuk Petro zob. Pankracy, bp Kaszuba Serafin Alojzy 20, 264, 265, 268, 270 Kawecki Tymofiej 54
„Kawun” 187 Kęsik Jan 25 Kiczyj L 68, 73, 74 Kiernicki Rafał 270 Kikec 251 Kisielman Leja 289 Kisielów N. 135 Kiwerski Jan Wojciech („Oliwa”) 36, 37 Klimenko 182 Kłaczkiwski Dmytro („Kłym Sawur”) 120, 144, 147, 153, 157, 164, 174 „Kłym Sawur” zob. Kłaczkiwski Dmytro Kmieć Mychajło („Sawka”) 173 „Knopka” 187 Kobułow Bogdan 79 KocMykoła 21 Kochanowski Jerzy 88 Kochańska Hałyna 15 Kochański Władysław („Bomba”) 259 Kokin S. 241,260 Kokoruza Paweł 94 Kokurin Aleksandr 79 „Kola” 158, 168 Kolisneczenko 48 KołodijO. 56,211 „Komar” zob. Krawczuk Józef Komiszyn W. 289 Komorowski Krzysztof 26 Komysaryk Nikifor 54 Konstantynowicz Eudokia 54 Kondratiuk Kostiantyn 34 Konowalec Jewhen 242 „Konstantyn” 186 Konysz-Raban Lidija 20 Koprowski Marek A. 268,270,271 Kordunowa Sima 16 Koree Herman 54 Koriako wa В. 156 Korneluk D. 78 Kornijczuk Nadia 16 Koro luk Wiera („Chrystia”) 196 Korotczenko 59 „Kosa” 175,207 Kosacz-Kwitka Larysa zob. Lesia Ukrainka Kosinenko Oleksandr 279 Kosiuk 176,207 „Kost” 196 Kostiuczenko M.M. 287 Koszarski G. 162 Koszelew Leonid 190 Kot 220 Kotyńska Katarzyna 16,32 Kowal Μ. 110 Kowalczuk, zastępca przewodniczącego kołchozu 176, 207 Kowalczuk Panas 186 Kowalczuk Wolodymyr 55, 147 Kowalczuk Zosia 85 Kowalczyn 182 Kowalów Witold Józef 20 Kowalska Kazimiera 60 Kowpak Sydor 34 Kowżuk Jakow („Taras”) 188 Kozaczk Niewierkow Abram 174 Kozak Mykoła („Smok”) 122, 168, 170, 172-174, 207, 297 Kozicz Rajmund 259 Kozłow 290 KozłowA. 153, 154, 191 Kozłow, gen. 149 Kozłowicz Daria 289 Krainiukow 150 Kralja Maria 203 Kramar Jurij 233 Krane Remigiusz Bolesław 16,79,260, 263, 268 Krasicki
Eugeniusz 102 „Kraśko” zob. Ksiendzuk Piotr „Krawczenko” 196 „Krawczuk” 160 Krawczuk 198 Krawczuk Józef („Komar”, „Twardy”) 157, 158, 161 Krawczuk Roman 144 Krawiec 206 Kroszuk 208 329
„Krucz” zob. Szejda Fiodor Kruglow Siergiej 79, 151 Kruhlow Oleksandr 31 Krupyna Wiktor 43,49 Kryczylśkyj Serhij 193, 195, 197-199 „Kryłaty” 158 Kryszczuk Jefrosini 285 Ksiendzuk Piotr „Krasko” 192, 196, 199 KubovýJ. 102, 103 Kubsz Wilhelm 259 Kucharczuk Oleksandr („Czarny”) 188, 192 Kuczer Wolodymyr 32 Kuczerepa Mykola 16, 25, 27-29, 31, 57 Kuczyński Józef 259 Kuď Wadym 40 „Kuk” 169 Kuk Wasyl („Lemiesz”) 144, 163, 168170, 186 -188, 206, 211-214, 282, 297 Kukuruziński Adolf 258, 260 KulG. 199 Kulak Teresa 89 Kulczycki Kazimierz 153 Kulczyćkyj S. 174 Kulińska Lucyna 24 Kunert Andrzej Krzysztof 19, 35, 36 Kunyćkyj Mychajlo 32, 33, 109, 111 KurylukO. 15,97,127 Kustow M. 283 Kuźmycz M. 63, 67, 69,73 KużelA. 180 Kydaniuk Andrij 297, 298 Kyryczuk Mychajlo 21 Lalka Jarosław 13,78 Laskowski Jan 94 LebiediewaL. 252 „Lemiesz” zob. Kuk Wasyl Lenin Włodzimierz 294 Leonow 182 Leontiew Aleksander 157, 158 Leszczun D. („Gont”) 48 Lewin 179 330 Libionka Dariusz 136 Lipman Μ. 9 Lisicki Faustyn 258 Litowski F. 196 Lower Wendy 17 LubiwB. 189 „Luboń” zob. Bąbiński Kazimierz Damian Łabniuk Mykoła 195 Ławikow 58 Lazar Anna 16,32 Lesia Ukrainka (właśc. Larysa KosaczKwitka) 297 Łogacki F. 180 Łogwinienko 182 Łohinow Oleksandr 236 „Łomonos” 161 „Łopuch” zob. Dowbenko Iwan Łozowski 153 Łukaszewycz O. 43, 272 Łukjaneć Oleksij 273 Łynnyk Stepan („Serhij”, „Ryżyj”) 192, 196-199, 302 „Łysenko” 188,189,207 Lysenko Oleksandr 235, 267 Łysenko Trofim 218,297 Łytwynczuk Iwan („Dubowyj”) 120, 121, 157, 161, 169, 186, 187 Machir Kateryna 290 MachniukW. 287 Majewski Anatolij („Ulijan”) 192, 193, 194,196-198
Majewski Tadeusz 27 Majewski Wasyl 193 Majewski Wolodymyr 96 Maj stereoko 58 Makar Jurij 98-100 Makar Witalij 98-100 „Makarenko” 157 „Maksym” zob. Własiuk Petro „Maksym Woron” zob. Własiuk Petro Maksymenko 48
Maksymiuk Borys 16 Malenkow Gieorgij 53, 230 Malimon Natalija 53, 113,207,293 „Małyj” 192 Manová Danuše 103 Manujłyk Ołeksyj 16,184,188,189 Marchaj 206 Marczenkow Michaił 130 Marczkowski 149 Marczuk I. 15 Marczuk Wolodymyr 20 Marecki Józef 271 Markiewicz Henryk 257 Markowski Damian 9, 39 Martynow Aleksander 125 Maruha W. 18,125,285 Marusowa 182 Maruta A. 246 Matuszewski 214 Matwiejczuk Μ. 286 „Matwij” zob. Antaniuk Wiaczesław Matwijenko 81 Mazepa Iwan 242 Mazurczuk 288 Melnyczuk Anton („Hnat”) 189 Melnyk Iwan 205 Melnyk J. 17 Melnykow Leonid 59, 186, 189 Mełeszczuk Stepan 195 Meszyk Paweł 127 Mędrzecki Włodzimierz 24 Michalska Wiera 287 Miedwiediew Dmitrij 34 Miedwiediew Paweł 80 Miedwiedij 287 Mierkułow Wsiewołod 124,241,261 Mieszanow 81 Międzybrodzki B. 89, 90, 92-94 Mikołaj, abp (właśc. Aleksandr Czufarowski) 240 Mikołaj, bp (właśc. Boris Jaruszewicz) 237 Miller A. 9 Milsztejn Salomon 127 Mirczuk Petro 120 Mironowicz Antoni 234 Miszczanyn Wasyl 9 MiziukAndriej 50, 54 Monoselidze 150 Morhajewski 251 „Moriak” zob. Szwec Zinowij Mosin 284, 285 Motyka Grzegorz 19,26,27,31-34,37, 38, 40, 70, 119-123, 136, 145, 147, 152-154, 164-166, 174, 184, 185, 187, 190, 193, 200, 236 Mudryk-Mecznyk Stepan 130 Muller Borys 93 „Mudryj” 176 Muzyczuklwan 176 Mychajluk Ołeksij 68, 73, 74 „Mychajło” zob. Arsenycz Mykoła Myczak Tymofiej 54 Myłuś Wasyl 19, 237, 240, 242,245-248, 251,252 Mysiura Maksym 54 „Myśliwiec” zob. Dowbenko Iwan „N26”-„Skob” 193 NadieżdinP. 270 NagajcewA. 196-198,200,201 NahajkoT. 43,272 Nakonecznyj Wołodymyr 177, 178 „Nazar” 188, 189 Nazarów J. 124, 129, 130, 133-135, 139,
140, 141, 177 Nejman Henryk 94 Nekrytiuk Wasilij 170 „Niedola” 158 „Niesyty” 175 NiewiediukF. 189 Niezabitowski Czesław („Jeż”) 80 Nikiforow Anatolij 54 Nikitczuk Iwan 48 Nikitiński 142 „Nikołaj” 152 331
Snyder Timothy 17, 25, 31 Sobczak Feliks 93 Sobiesiak Józef 34 Sobóckilwan 160 Sodol Petro 147 Sokolenko 191 Sokolski G. 293 Spector Szmul 17 Srebrakowski Aleksander 19, 80, 84, 86, 87, 93 Staczenko 182 Stalin Józef 53, 71, 88, 93, 109, 127, 145, 146, 148, 151,175, 184, 191, 210, 230, 237, 249, 255,269 Staniukiewicz 93 Stárek Václav 103 Starodubeć Hälynä 45^48, 136 „Staryj” zob. Czychura Pylyp Stasiuk 220 Stasiuk Ołeksandra 290 Stecko Jarosław 32, 33 Stelmaszczuk Jurij („Rudy”) 120, 157, 158, 164 „Stepan” 193 Stokotos N. 234 Stragorodski Iwan zob. Sergiusz, patriarcha moskiewski i całej Rusi Strokacz Timofiej 33, 34, 77, 78, 80, 85, 87, 129, 130, 157, 158, 164, 186, 193 Struve Kai 17,31 Struzik Adam 80 Stryjek Tomasz 19,70 Stupnicki Mychajło („Borys”) 196, 198, 199 Stupnyćkij Jurij 15 „Styrski zob. Rom Józef Sucharuk Dmitrij 287 Suchecki 179 Suchewycz Roman („Taras Czuprynka”) 161 Sudajew Aleksiej 199 Sudow 192 Sulik Anatol 49,210,232,295 334 Sulik Nikodem 26 Sułabaridze 85 Suszczuk Oksana 126, 136, 137, 161, 163 Suszczyk Domna 54 Suszykł. 68, 71, 72, 74, 75, 100, 101, 112, 114, 306 Suworow Wiktor 51, 52, 114, 275 Svoboda Ludvík 102 Swiridow Piotr zob. Pitirim, bp Swiridow Pitirim zob. Pitirim, bp Syrewicz 264 Syzdek Eleonora 259 Szabała Jarosław 57, 205, 208, 209, 211, 212, 223, 230, 272 Szach 243 Szachowicz 72 „Szamgaja” 158 „Szarotka” zob. Rohowska Maria Szarok 82 Szarometa F eliks 165 „Szauł” 152 Szczehluk Miron 276 Szczypińska Maria 60, 273, 275 Szczypta Stanisław 258 Szejda Fiodor („Krucz”) 192, 196, 197 Szejko 181 Szelążek Adolf Piotr 257-265 Szewczenko, płk 82
Szewczenko Taras 297 Szewczuk, pełnomocnik ds. kontyngentów 185 Szewczuk P. 252 Szewczuk Władymir 201 Szklarski Wacław 259 Szlichta Natalija 19,238, 239, 241, 244251,253,255 „Szpak” zob. Panko Stepan Sztumberk-Rychter Tadeusz („Żegota”) 36 Szuchewycz Roman 144 Szulha S. 104 Szuman Leopold 257, 265 SzumikW. 196 Szumiłow Mychajło 54
Szumski Jan 8,9,51 Szwab 182 Szwec Zinowij („Moriak”) 196, 198, 199 SzwydiukA. 83 Szwydkyj W. 282 Szych Jan 239,244 Szymański J. 265 Śladewska Monika 102 Śpiewak Leon 259 Świkła Leopold („Adam”) 80 Talka Mikołaj 174 „Taras” zob. Kowżuk Jakow „Taras Bulba” zob. Boroweć Taras „Taras Czuprynka” zob. Suchewycz Roman 161 Tarnowski, ks. 243 Tarnowski Manuił, bp 236 Tatarczuk 254 Tereszczuk Anna 287 Tkacz Taras 207 Tkaczenko Siergiej 137,138 Tkaczow S. 215,224 Tkaczuk Anastasij („Czornyj”) 192, 196, 197 Tkaczuk Mark 32 „Toma” zob. Janyszewski Stepan Tomaka Wojciech 257 Tomaszewicz 247 Tomczyk Ryszard 24 Topczy Konstantin 54 Torzecki Ryszard 24 Trociuk Iwan („Werchowynec”) 176, 187 Trofimiak Marcjan 271 TrońkoP. 34,53,272 TroszczukD. 188 Trubnikow Władymir 125 Tuszkow 59 „Twardy” zob. Krawczuk Józef „Tymoha” 157 Tymoszczuk Fotij 243 Tyszkiewicz J. 89 „Ulijan” zob. Majewski Anatolij Undir Grigorij 150 Urba Zachar („Dub”) 177,186 Ustiukow 190 Ustymczuk Mokřina 182 „Uzbek” 164 Vaculík Jaroslav 101-106,116 Vanat Ivan 17,105-109 Walczak Stanisław („Ryszard”) 80 Waledyński Konstanty zob. Dionizy, metropolita Waliwachina Pawła 214 Wancik Paweł 290 Warachim Hieronim 258, 264, 265 Warłaam, bp (właśc. Paweł Borysewicz) 242, 243, 247, 248, 252 Warszawski В. 116 Wasiuta I. 225 WasiutaM. 30 Wasiuta Paraskewia 53 Wasylenko I. 49 Wasyljew Wałerij 46 Wasylkiwski Pawło 54 Watutin Nikołaj 145, 149-151 Weczirko S. 293 Wełesyk Petro 16,204,289 „Werchowynec” zob. Trociuk Iwan Weremczuk Matwiej 160 „Wereszczaka” zob. Worobiec Fiodor WerhunowW. 17 WesełowaO. 115,116 Wiedieniejew Dmytro 17,18,119,120,
122, 123, 126, 128,130, 132, 135, 137, 140, 142, 144, 146, 147, 150-153, 160, 162, 163, 166-170, 173,175, 183, 184, 187, 188, 192, 200, 201,235 Wierzbicki Marek 204, 208, 210 Wiik Hilary 269 Wisyn Walentyn 16,27-29, 31 „Witer” 152 Wittman 276 335
Wj atrowycz Wolodymyr 11,18, 53 WłasikO. 247 Wlasiuk Petro („Maksym”, „Maksym Woron”) 157, 158 Włodek Petr 237 Wnuk Rafał 19,70,80 Wojnałowycz Wiktor 245, 255, 261, 266, 269 Wojtczukow 202 Wolski Władysław 89 Wołoszanowski Iwan 190 Worobiec Fiodor („Wereszczaka”) 120, 121, 150, 158, 161 Worobiec Wasyl 120 „Woron” zob. Ostapiuk Andrij WoroncowW. 121,134,159 Worotnikow 181 Wójcik Józef („Zgrzyt”) 35, 80 Wrońska Tamara 77, 83, 85, 88 Wysokiński Marceli 265 Bayerische Staatsbibliothek München Zacharczenko 247 Zek Bohdan 272 „Zgrzyt” zob. Wójcik Józef Zieliński 243 „Zielony” 150 Zienowicz Władysław 94 Zima W 281,282 Zinko J. 240 Znemenśkyj W. 293 ZylWołodymyr 84 Zymon Bolesław 27 ZynczukG. 175 „Żegota” zob. Sztumberk-Rychter Tadeusz Żdanow Andriej 53 „Zora” 195 Żuków Gieorgij 149 Żukowski Michał 259 Żukowski Stanisław 257 Żywjuk Andrij 48 7
BIBLIOGRAFIA Archiwalia Centralne Państwowe Archiwum Organizacji Społecznych Ukrainy (Centralnyj derżawnyj archiw hromadśkych objednán Ukrajiny, CDAHOU) w Kijowie Dokumenty udostępniane on-line Centralne Państwowe Archiwum Wyższych Organów Władzy Ukrainy (Centralnyj derżawnyj archiw wyszczych orhaniw włady ta uprawlinnia Ukrajiny, CDAWOWU) w Kijowie Dokumenty udostępniane on-line Państwowe Archiwum Federacji Rosyjskiej (Gossudarstwiennyj archiw Rossijskoj Fiedieracyi, GARF) w Moskwie Dokumenty udostępniane on-line Państwowe Archiwum Obwodu Rówieńskiego (Derżawnyj archiw Riwnenśkoj oblasti, DARO) w Równem Akta rejonowych komitetów wykonawczych Rówieński Obwodowy Komitet Wykonawczy Prasa obwodowa i rejonowa Państwowe Archiwum Obwodu Wołyńskiego (Derżawnyj archiw Wołynśkoj oblasti, DAWO) w Łucku Akta rejonowych komitetów wykonawczych Obwodowy pełnomocnik ds. Cerkwi prawosławnej, Prasa obwodowa i rejonowa Wołyński Obwodowy Komitet Wykonawczy Wydzielone Państwowe Archiwum Służby Bezpieczeństwa Ukrainy (Hałuzewyj derżawnyj archiw Służby bezpeky Ukrajiny, HDA SBU) w Kijowie Sprawozdania i raporty obwodowych zarządów NKWD/NKGB (MWD/MGB) o sytuacji w regionie oraz korespondencja służbowa z Kijowem Opublikowane zbiory dokumentów i wydawnictwa źródłowe Deportaciji. Zachidni zemli Ukrajiny kincia 30-ch ֊początku 50-ch rr. Dokumenty, materiały, spohady, t. 1-3, Lwiw 1998 309
Gonczaruk G., Nagąjcew A., Rasprawa. (Ukrainskoje powstanczestwo w sowietskich dokumientach 1954-1964 godow), cz. 2, Odessa 2006 Kuk W., Kolhospne rabstwo, Lwiw - Kyjiw 1952, reprint Lwiw 2005 Likwidacja UHKC (1939-1946). Dokumenty radianśkych orhaniw derżawnoji bezpeky, 1.1-2, red. W. Serhijczuk, oprać. S. Kokin et al., Kyjiw 2006 Litopys neskorenoji Ukrajmy. Dokumenty, materiały, spohady, red. J. Lalka etai., Lwiw 1993 Litopys UPA. Nowa serija, t. 2, 3, 4, 7, 8, 9, 14, 16, Kyjiw - Toronto 1999-2011 Mały rocznik statystyczny 1939, Warszawa 1939 NKWD-MWD SSSR w bor 'bie s banditizmom i woorużonnym nacyonalisticzeskim podpotjem na Zapadnoj Ukrainie, w Zapadnoj Bielorussa iw Pribałtikie (1939-1956), Moskwa 2008 Odincow Μ., Sowiet Ministrów SSSRpostanowłajet wysielit ’nawieczno. Sborník dokumientow i materiałów o swidietiełach Jehowy w Sowietskom Sojuzie 1951-1985, Moskwa 2006 Operacja „Sejm ” 1944-1946, Warszawa - Kijów 2007 („Polska i Ukraina w latach trzydziestych-czterdziestych XX w.”, t. 6) „ Osobyje papki ” Stalina i Molotowa pro nacionalno-wyzwolnu borot ’bu w Zachidnij Ukrajini u 1944-1948 rr., red. J. Daszkiewicz, Kyjiw 2010 Polacy i Ukraińcy pomiędzy dwoma systemami totalitarnymi 1942—1945, cz. 1-2, Warsza wa - Kijów 2005 („Polska i Ukraina w latach trzydziestych-czterdziestych XX w.”, t. 4) Przesiedlenia Polaków i Ukraińców 1944-1946, Warszawa - Kijów 2000 („Polska i Ukraina w latach trzydziestych-czterdziestych XX w.”, t. 2). Reabilitowani istorijeju. Riwnenśka oblasť, t. 1, red. R. Romaniuk et al., Riwne 2006 Reabilitowani istorijeju. Wołyńska oblasť, t. 1, red.
O. Kuryluk et al., Łuck - Kyjiw 2010 Reaktywowanie duszpasterstwa w diecezjach żytomierskiej i kamienieckiej. Materiały źródłowe Kurii Diecezjalnej w Łucku 1941-1945, wybór, wstęp i oprać. Μ. Dębowska, Rzeszów 2010 Serhijczuk W., Deportaciji ukrajinciw do Kazachstanu, Kyjiw 2017 Serhijczuk W, Taras Bułba-Boroweć. Dokumenty. Sfatti. Łysty, Kyjiw 2011 Serhijczuk W., Ukrajinśkyj zdwyh, t. 2: Wołyń 1939-1955, t. 4: Podilla 1939-1955, Kyjiw 2005 Zabytyjgienocyd. „ Wolynskaja rieznia" 1943-1944godow. Dokumienty i issledowanija, red. A. Diuków, A. Jakowlew, Moskwa 2008 Wspomnienia Androszczuk Μ., Zapyšky powstancia, red. I. Marczuk, Toronto - Lwiw 2011 Bőnek J., Manová D., Stárek V., Huleé Česká na Volyni. Obraz života v létech 1870—1947, [b.m. i r.w.]. Boroweć T, Armija bez derżawy, Kyjiw 2008 Budnyk-Kekisz E., Tam, de wjanuly roky, Ternopil 2002 Cieślak T., Wołyńskie dzieciństwo, www.wolyn.freehost.pl/wspomnienia/cieslak_w_d.html (dostęp 1211 2013 r.) Cybulski H., Czerwone noce, Warszawa 1977 Hałasa W., Nasze żyttia i borot ’ba. Spohady, Lwiw 2005 Iz krynycipeczali, red. P. Wełesyk et al., Riwne 1997 Kochańska H., Z Ukrajinoju u serci. Spomyny, Toronto - Lwiw 2008 („Litopys UPA. Biblio teka”, t. 9) 310
Kordunowa S., Kołyska rodymą, Łuck 2010 Kornijczuk N., Soniaczna borozna, Łuck 2008 Krane R., Z Ostroga na Kołymę, Biały Dunajec 1998 Kubový J., Minulost zavátá časem. Stránky ze života v Českém Špakově a nejen tam, Fülnek 2004 Maksymiuk B., Rodyme korinnia, Łuck 2008 Malimon N., Anatolij Dimarow: К sożalenijuja nie był bandierowcem, „Dień” 2006, nr 199, https://day.kyiv.ua/ru/article/obshchestvo/anatoliy-dimarov-k-sozhaleniyu-ya-ne-byl-banderoveem (dostęp 23 II2013 r.) Manujłyk O., Topkymy bołotamy Wołyni ta Polissia, Riwne 2006 Preczyński J., Z Polskiego Wołynia w Czeskie Sudety, www.tmzb.eu (dostęp 12 XI2013 r.) Stupnyćkij J., Spohady pro pereżyte, Toronto - Lwiw 2004 Wołyński testament, oprać. L. Popek, Lublin 1997 Opracowania Antoniuk J., Ahenturno-bojowi speegrupy NKWS-MWS-NKDB-MDB, „Naukowi zapysky [Nacionalnoho uniwersytetu Ostroźka akademija]. Istoryczni nauky” 2008, nr 10 Antoniuk J., Borot’ba SB z dezertyrstwom sered uczasnykiw OUN i UPA na Wołyni (19441953 rr.), „Zbirnyk nawczalno-metodycznych materialiw i naukowych statej istorycznoho fakultetu Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2ђ08, որ 15 Antoniuk J., Dijalnist ’Dubniwśkoho „ lehendowanoho " okrużnohopowodu OUN, „Naukowyj wisnyk Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky. Istoryczni studiji” 2010, որ 4 Antoniuk J., Dijalnist ’radianskoji ahentury upidpilli OUN i UPA na Wołyni (1944-1950-ti rr.), „Naukowi zapysky [Nacionalnoho uniwersytetu Ostroźka akademija], Istoryczni nauky” 2010, որ 16 Antoniuk J., Dijalnist’SB OUNna Wołyni, Łuck 2007 Antoniuk J., Protydijapidpiłła
OUN(b) deportacijam na terytoriji Wołyni ta Polissia wpislawojennyj period, „Istoryczni študiji Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2011, որ 6 Antoniuk J., Ukrajinśkyj wyzwolnyj ruch u postatiach keriwnykiw. Wołyńska ta Brestśka oblasti 1930-1955, Toronto - Lwiw 2014 („Litopys UPA. Biblioteka”, t. 13) Antoniuk J., Zastosuwannia specpreparatiw i operatywnoji techniky NKWS-NKDB-MWS-MDB w antypowstanśkych operacjach na Wołyni (1944-1954 rr.), „Naukowyj wisnyk Wołyn śkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky. Istoryczni nauky” 2009, որ 13 Baran A., Motyka G., Stryjek T., Wnuk R., Wojna po wojnie. Antysowieckie podziemie w Eu ropie Środkowo-Wschodniej w latach 1944-1953, Warszawa 2012 Baran W, Istorija Ukrajiny 1945-1953 rr., Lwiw 2005 Balbus T., Polskie „ istriebitielne bataliony" NKWD w latach 1944-1945, „Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej” 2002, nr 6 (17) Bażan O., Radianizacija zachidnych obłastej Ukrajiny w druhijpolowyni 1940-początku 1950-ch rokiw. Naslidky w nacionalno-kulturnij sferi, „Ukrajina XX stolittia” 2007, nr 1 311
Bek [Boeck] К., Widnowłennia stalinśkoji systemy w powojennij USSR, „Ukrajinsky] istorycznyj żurnał” 2012, nr 4 Bereżko K., Peresliduwannia swidkiw Jehowy w pisławojennyjperiod 1945—1951 rr, ՀԼ archiwiw WUCzK, GPU, NKWD, KGB” 2011, nr 2 Bezludna I., Dity-syroty URSR: wyźywannia w umowach patronatu (1943-1950-ti rr.), „Ukra jina XX stolittia. Kultura. Ideołohija. Polityka” 2017, nr 22 Biegłow A., Sowiet po dielam rieligii wczera izawtra, www.religare.ru (dostęp 15 XI2012 r.) Bogdanow ^Spiekulacyjaw SSSR 1945-1953:pricziny, massztaby, osobiennosti, „Izwiestija Ałtaj skogo gosudarstwiennogo uniwiersitieta” 2009, nr 4 Bogdanow S., Tieniewąja grań sowietskoj powsiedniewnosti pierwych poslewojennych let. Włast', obszczestwo, priestupnosť, „Izwiestija Rossijskogo gosudarstwiennogo piedagogiczeskogo uniwiersiteta im. A. Gercena. Sierija: Obszczestwiennyje i gumanitarnyje nauki” 2009, nr 103 Bogdanow S., Orłów W., Tieniewaja ekonomika i nielegalnojepriedprinimatielstwo wposłewojennom sowietskom obszczestwie 1945-1953, „Naucznyje problemy gumanitarnych issledowanij” 2009, nr 6 Boje polskie 1939-1945. Przewodnik encyklopedyczny, red. K. Komorowski, Warszawa 2009 Bondarczuk P., Relihijni obriady chreszczennia, winczannia tapochowanniaw żytti naselennia Ukrajiny (seredyna 1960-ch - seredyna 1980-ch rr.), „Ukrajinsky] istorycznyj zbirnyk” 2009, nr 12 Bondarczuk P., Uczast’wirujuczych u bohoslużinniach ta widznaczenni świat u radianśkij Ukrajini u powojennyj period, „Ukraina XX stolittia” 2009, nr 15 Boreć J., OUN-UPA. Szlochamy lycariw ideji i czynu, Kyjiw 2008 Borszczewycz W.,
Awtonomna Prawosławna Cerkwa na Wofyni, Łuck 1998 Borszczewycz W., Cinnisni orijentyry prawoslawnoho duchowenstwa Wofyni 40-ch 80-ch rr. XXst., http://istvolyn.info/index.php?option=com_content view=article id=3492 (dostęp 29 V 2013 r.) Borszczewycz W., Dola swiaszczenykiw UAPC Wofyni u 1944—1950 rr., Łuck 1997 Borszczewycz W., Mandriwnyj propowidnyk Łeontij Hrycan i joho poslidownyky, „Sumśkyj istoryko-archiwnyj żurnał” 2008, nr 4/5 Borszczewycz W, Prawosławna duchowna werstwa Wofyni w dobu radianśkoho totalitaryzmu, „Naukowi zapysky [Nacionalnoho uniwersytetu Ostroźka akademija], Istoryczni nauky” 2009, nr 14 Borszczewycz W., Represiji proty duchowenstwa Wołynśko-Riwneńskoji jeparchiji (druha polowyna 40-ch - poczatok 50-ch rr XX st.) [w:] Reabilitowani istorijeju. Riwnenśka oblasť, t. 1, red. R. Romaniuk et al., Riwne 2006, s. 446-452 Borszczewycz W., Ukrajinska prawosławna cerkwa na Wofyni 20-40 rr. XX st., autoreferat dysertacji, Łuck 2000 Bortnikow W., Parchomjuk A., Nárysy istoriji orhaniw derżawnoji włady ta miscewoho samowriaduwannia na Wofyni (1944—2009 rr.), Łuck 2009 Bułhakowa S., Kołodij O., Finansowa systema Ukrajiny upowojennyjperiod, „Wisnyk Kijiwśkoho nacionalnoho torhowelno-ekonomicznoho uniwersytetu” 2009, nr 1 Burds J., Holocaust in Rovno. The Massacre atSosenki Forest, November 1941, New York 2013 312
Cap Μ., Krach iluzij. Ukrajinske Prawosławja pid czas Druhoji świtowaji wijny, „Wołyński jeparchialni widomosti” 2008, որ 1/2, http://arkhiv.pravoslaviavolyni.org.ua/gazeta/stattj a/?newsid=694 ncategory=nashe_mynule (dostęp 21IX 2021 r.) Caruk J., Wolodymyr Wołynśkyj u boroťbi za nezaležnisť, Łuck 2010 Chojnowski A., Koncepcje polityki narodowościowej rządów polskich w latach 1921-1939, Wrocław 1979 Ciesielski S., Z Wołynia do Polski. Przesiedlenie ludności polskiej w latach 1944-1947 [w:] Wokół historii i polityki. Studia z dziejów XIX i XX wieku dedykowane Profesorowi Woj ciechowi Wrzesińskiemu w siedemdziesiątą rocznicę urodzin, red. S. Ciesielski, T. Kulak, K. Ruchniewicz, J. Tyszkiewicz, Toruń 2004, s. 115-127 Ciesielski S., Hryciuk G., Srebrakowski A., Masowe deportacje ludności w Związku Radziec kim, Toruń 2004 Ciesielski S., Hryciuk G., Srebrakowski A., Masowe deportacje radzieckie w okresie II woj ny światowej, Wrocław 1994 („Prace Historyczne - Instytut Historyczny Uniwersytetu Wrocławskiego”, t. 12) Czemowa Μ., Deportacija taperemiszczennia nasełennia zachidnych zemel Ukrajiny u 19451960 rr. XXst., „Hiłeja - naukowyj wisnyk” 2011, nr 47 (5) Danyljuk W, Słowo - zbroja. Z doswidu ideołohicznoj pidpilnoji boroťby OUN-UPA na terenach Wołyni 1929-1953 rokách, Łućk 2010 Dawydiuk R., „ Weś sens naszoho perebuwannia za kordonom u prąci dla Ukrajiny". Naddniprianśka emihracja u Schidnij Hałyczyni ta Zachidnij Wołyni [w:] Proekt „ Ukrajina”. Hałyczyna ta Wołyń u składi miżwojennoji Polszczi, Charkiw 2017 Denyszczuk O., Złoczynypolských szowinistiw na Wołyni, Riwne 2003
Dębowska Μ., Kościół katolicki na Wołyniu w warunkach okupacji 1939-1945, Rzeszów 2008 Dębowska Μ., Popek L., Duchowieństwo diecezji łuckiej. Ofiary wojny i represji okupantów 1939-1945, Lublin 2010 Dijak L, Wołynśko-Chołmśka trahedija, Kyjiw 2010 Dmytruk W., Wony borołysia za wolu Ukrajiny, Łućk 2009 Dobko O., Koły dyjawołzijszow na zemlu, Łućk 2009 Dobroczynśka W, Pidhotowka wczytelśkych kadriw upedahohicznych uczyłyszczach Riwneneszczyny (1939-1950-ti rr.), „Istoryczni studiji Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2009, որ 2 Dziedzic Տ., Dziedzic Μ., Father Serafin Kaszuba, Ostróg 2018 Eberhardt P., Polska ludność kresowa. Rodowód, liczebność i rozmieszczenie, Warszawa 1998 Filar W, „Burza ” na Wołyniu. Z dziejów 27 Dywizji Piechoty Armii Krajowej. Studium historyczno-wojskowe, Warszawa 1997 Filar W., Przebraże - bastion polskiej samoobrony na Wołyniu, Warszawa 2007 („Biblioteka Armii Krajowej. Bitwy i akcje”, t. 1) Filar W., Wołyń 1939-1944. Eksterminacja czy walki polsko-ukraińskie, Toruń 2003 Filar W., Wydarzenia wołyńskie 1939-1944. W poszukiwaniu odpowiedzi na trudne pytania, Toruń 2008 GłowackiX., Sowieci wobec Polaków na ziemiach wschodnich U Rzeczypospolitej 1939-1941, Łódź 1998 313
Griniewicz W., Mobilizacja ludności ukraińskiej do Armii Czerwonej w końcowym etapie woj nyjako metoda represyjnej polityki stalinowskiej na Ukrainie (1943-1945) [w:] Represje sowieckie wobec narodów Europy 1944-1956, red. D. Rogut, A. Adamczyk, Zelów 2005 Gogun A., Diejatielnosť woorużonnych nacyonalisticzeskich formirowanij na tierritorii zá padných oblastiej USSR 1941-1949, mps dysertacji, Moskwa 2005, www.dissercat.com/ content/deyatelnost-vooruzhennykh-natsionalisticheskikh-formirovanii-na-territorii-zapadnykh-oblaste (dostęp 21 IX 2021 r.) Gogun А., Какpogib gienieral Watutin, „Posiew” 2004, nr 5 Gonczarenko O., Gonczarenko I., Kunyćkyj Μ., Nacystśka okupacijnapolityka u sferi oswity na terenach Reichskomissariatu Ukrajina (1941-1944 rr.), Kyjiw 2014 Grott В., Nacjonalizm ukraiński jako faszyzm [w:] Materiały i studia z dziejów stosunków polsko-ukraińskich, red. B. Grott, Kraków 2008 Grzelak C., Kresy w czerwieni. Agresja Związku Radzieckiego na Polskę w 1939 roku, War szawa 1998 Gurjanow A., Zsyłka w obwodzie archangielskim [w:] Deportowani w obwodzie archangielskim, cz. 1: Alfabetyczny wykaz 9320 obywateli polskich wywiezionych w 1940 roku z obwodu białostockiego, Warszawa 2003 („Indeks represjonowanych”, t. 14) Hawryluk J., UKowelipamjatajut’żertw represij, „Wołyń”, www.volyn.com.ua/?rub=5 article= 1 arch= 1018 Hel L, Wykłyk systemi. Ukrajinśkyj wyzwolnyj ruch druhojipołowyny XXstolittia, Lwiw 2013 HerasymykM., Nárysy z istoriji justyciji Wołyni. (Do 90-riczczia utworennia justyciji Ukra jmy), Łuck 2008 Himka J.-Р., Former Ukrainian Policeman in the Ukrainian
National Insurgency: Continuing the Holocaust outside German Service [w:] Lessons and Legacies, 1.12: New Directions in Ho locaust Research and Education, red. i wstęp W. Lower, L.F. Rossi, Evanston, Illinois 2017 Hlebowicz A., Diecezja lucka- od zniewoleniapo zmartwychwstanie (1944-1989) [w:] Polacy i Kościół rzymskokatolicki na Wołyniu w latach 1918-1997. Materiały z międzynarodowej sesji naukowej zorganizowanej w Lublinie w dniach 9-10 grudnia 1997 r, oprać., przypisy, wybór aneksów i fot. L. Popek, Lublin 1999 Hofman J., Češi na Volyni. Osnovni vidmosti, Praha 1998 Hordijenko W., Ubywstwo mytropołyta Oleksija Hromadśkoho, „Wisnyk Kijiwśkoho nacionalnoho uniwersytetu im. Tarasa Szewczenka. Istorija” 2007, nr 91/93 Hryciuk G., Akcja UPA przeciw Polakom po ponownym zajęciu Wołynia i Galicji Wschodniej przez Armię Czerwoną w 1944 r. [w:] Antypolska akcja OUN-UPA 1943-1944. Fakty i interpretacje, red. G. Motyka, D. Libionka, Warszawa 2002 Hryciuk G., Przemiany narodowościowe i ludnościowe w Galicji Wschodniej i na Wołyniu w latach 1931-1948, Toruń 2005 Hurkina S., Likwidacja Kościoła unickiego - zastosowanie mechanizmu sowieckiego systemu represyjnego na przyk\ ázK losów duchownych Archidiecezji Lwowskiej [w:] Represje sowieckie wobec narodów Europy 1944-1956, red. D. Rogut, A. Adamczyk, Zelów 2005 Hyrycz J., Mihracijnyj ruch silśkich żyteliw u mista ta joho wpływ na urbanizaciju w URSR wprodowż 1960-ch rr., „Aktualni problemy witcziznianoji istoriji ta wseswitnioji” 2009, nr 12 314
Hjuszyn L, Ukrajinska Powstanśka Armija i Armija Krajowa. Protystojannia w Zachidnij Ukrajini (1939-1945 rr.), Kyjiw 2009 (wyd. polskie: UPA i AK. Konflikt w Zachodniej Ukrainie (1939-1945), tłum. K. Kotyńska, A. Lazar, Warszawa 2009) Iljuszyn L, ZSRR wobec ukraińsko-polskiego konfliktu narodowościowego na Ukrainie Za chodniej w latach 1939-1947, tłum. Μ. Buczyło, Warszawa 2017 Isajkina O., Pobut miśkoho naselennia Ukrajiny w powojennyjperiod (1945-1955 rr.) [w:] Istorija powsiakdennosti: teorija i praktyka: Materiały Wseukrajinśkoji naukowoji konferen ciji. Perejasław-Chmelnyćkyj, 14-15 trawnia 2010 r., oprać. O. Łukaszewycz, T. Nahajko, Perejasław-Chmelnyćkyj 2010 Istorija mist i sił Ukrajinśkoji RSR. Wołyńska obłast', red. P. Trońko et ał., Kyjiw 1970 Janocha A., O. Serafin Alojzy Kaszuba (1910-1977), Biały Dunajec 1999 Jasiewicz K., Pierwsi po diable. Elity sowieckie w okupowanej Polsce 1939-1941 (Białostoc czyzna, Nowogródczyzna, Połesie, Wileńszczyzna), Warszawa 2001 Juszczuk W., Lubomi. Wiczna mołodist՝ drewnioho mista. Istoryko-krajeznwczyj narys, Łuck 2005 Kabaczij R., Perebuwannia optantiwzPriasziwszczyny w Ukrajini: rozderta totožnisť, „Ukra jina Moderna”, 24 III 2012, www.uamoderna.com/md/142 (dostęp 12 IV 2013 r.) Kaczyński A., Krwawa szkoła, czyli jak sowieckie organy bezpieczeństwa wypracowywały taktykę wałki z podziemiem na przykładzie UPA, „MMS Komandos” 2009, nr 11 Kaczyński A., Partyzancki podręcznik Chmielą, „MMS Komandos” 2009, nr 8 Kaczyński A., Spadochroniarze OUN. Historia desantów z 14 maja 1951 r., „Inne Oblicza Historii” 2011, nr 1 (2)
Kaczyński A., Ziemianki UPA, „MMS Komandos” 2009, nr 10 Kaliniec I., Nie tylko UPA, „Na Rubieży” 1993, nr 3 Kaluk O., Wijśka NKWS (MWS) w Ukrajini 1939—1953 rr. Istoryko-prawowyj aspekt, autoreferat dysertacji, Kyjiw 2006 Kałakura O., Poláky w etnopolitycznych procesach na zemiach Ukrajiny u XXstolitti, Kyjiw 2007 Karłowicz L„ Polska - Ukraina. Smutne refleksje, Lublin 2002. Kęsik J., Zaufany Komendanta. Biografiapolityczna Jana Henryka Jeżewskiego, Wrocław 1995 Koc Μ., Osaulenko L„ Wołyń u leszczatach smerti, Łuck 2007 Kokurin A., Organy NKWD-MWD SSSR po bor ’bie s woorużonnym nacyonalisticzeskim podpoljem (zapadnaja Ukraina i Biełorussija, Łatwija, Litwa i Estonia) (1939-1953) [w:] Trudy obszczestwa izuczenija istorii oteczestwiennych specsłużb, t. 3, Moskwa 2007 Kondratiuk K., Radianśkyjpartyzanśkyj ruch na Wołyni [w:] Wołyń u Druhij switowij wijni, red. Μ. Kuczerepa, Łuck 2005 Konysz-Raban L., Neswicz i neswiczany. Istoryko-krajeznawczyj narys, Łuck 2006 Koprowski Μ. A., Łuck: w cieniu Lubartowej wieży, kresy.pl/publicystyka/w-cieniu-lubartowej-wiezy/ (dostęp 14 VI2021 r.) Korneluk D., Kowełśki stałewi dorohy - istorija i siohodennia [w:] Mynułe i suczasne Wołyni ta Polissia. Kowel i kowelczany w istoriji Ukrajiny ta Wołyni. Materiały XXIX Wseukrajinśkoji naukowoji istoryko-krajeznawczoji konferenciji pryswiaczenoji 490-ij ricznyci nadannia Kowelu Magdeburżkoho prawa, Kowel 2009 315
Kowal Μ., Ukrajina w Druhij switowij i Wełykij Witczyznianij wijnach (1939-1945 rr.), Kyjiw 1999 („Ukraina kriż wiky”, t. 12) Kowalczuk W., Dijalnist ’ OUN(b ) ta zapilla UPA na Wołyni tapiwdennomu Polissi (19411944 rr.), Toronto - Lwiw 2006 („Litopys UPA. Biblioteka”, t. 7) Kowalczuk W., Skilky ż soldati™ bulo w UPA? Sekrety rozkrywaje Klym Sawur, „Istoryczna prawda”, З XII2010, http://www.istpravda.com.ua/articles/4cf8d9765be88/ (dostęp 13 XII 2013 r.) Kowalów W., Spotkałem człowieka. Ks. Władysław Bukowiński w pamięci wiernych i przyja ciół, Biały Dunajec - Ostróg 2001 Kramar J., Probłem neounii na Wołyniu w okresie międzywojennym [w:] Polacy i Kościół rzymskokatolicki na Wołyniu w latach 1918-1997. Materiały z międzynarodowej sesji naukowej zorganizowanej w Lublinie w dniach 9-10 grudnia 1997 r, oprać., przypisy, wybór aneksów i fot. L. Popek, Lublin 1999 Kryczylśkyj S., Bij na chutori Wyhin, „Wołyń”, 10 XI 2012, http://volyn.rivne.com/ua/2262 (dostęp 21 IX 2021 r.) Kryczylśkyj S., Kurjerśka hrupa „Bajdy”, „Wołyń”, 9II2013, http://volyn.rivne.com/ua/2413, (dostęp 21 IX 2021 r.) Kryczylśkyj S., Ostamipostriły napiwnoczi Wołyni, „Wołyń”, http://volyn.rivne.com/ua/2532 (dostęp 21 IX 2021 r.) Kryczylśkyj S., „Sprawa Ulijona”, „Wołyń”, 12 VIII 2011, http://volyn.rivne.com/ua/1478 (dostęp 21 1X2021 r.) Kuczer W., Potyczak O., Ukrajina 1941-1944. Trahedija narodu za fasadom Swiaszczennoji wijny, Kyjiw - Biła Cerkwa 2011 Kuczerepa Μ., Wisyn W, Wołyń 1939-1941 rr., Łuck 2005 Kud’ O., Frontowi operaciji iz wyzwołennia Wołyni u 1944 roci [w:] Wołyń u Druhij switowij wijni, red.
Μ. Kuczerepa, Łuck 2005 Kunert A.K., Słownik biograficzny konspiracji warszawskiej 1939—1945, t. 1-2, Warszawa 1987 Kunyćkyj Μ., Prymusowa repatriacija radianśkych hromadian do SRSRpisla Druhoji switowoji wijny (ukrainśkyj wektor), Łuck 2007 Kunyćkyj Μ., Socialno-prawowyj status miscewoho naselennia Reichskomissariatu „ Ukraina " (1941-1944 rr.), Kyjiw 2014 Kustow Μ., Cena pobiedy w rublach, Moskwa 2010 Kuźmycz Μ., Rozwytokpromysłowosti Wołynśkoji oblasti w 1953-1964 rr., „Zbirnyk nawczalno-metodycznych materialiw i naukowych statej istorycznoho fakultetu Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2008, որ 15 Kuźmycz Μ., Rozwytok systemy serednioji oswity w Ukrajini w 1953—1964 rr., „Zbirnyk nawczalno-metodycznych materialiw i naukowych statej istorycznoho fakultetu Wołyn śkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2007, որ 13 Kyryczuk Μ., Wołyń - žemla ukrajinska, Łuck 2005 Lebiediewa L„ Antirieligioznyjplakat SSSR, 2017, https://artchive.ru/plakaty/publications/4025 (dostęp 21 1X2021 r.) Lubiw B., Nił Chasewycz 1905-1952, Lwiw 2010 316
Łohinow O., Do istoriji ukrajinśkoji awtonomnoji prawosławnoji cerkwypisla smerti mytropołyta Aleks ija (Hromadśkoho), „Naukowi zapysky [Winnyćkoho derżawnoho pedahohicznoho uniwersytetu imeni Mychajła Kociubynśkoho]. Serija: Istorija” 2007, որ 12, http:// politics.ellib.org.ua/pages-5009.html (dostęp 21 IX 2021 r.) Łokaczi — maleńke misteczko u wełykij istoriji Ukrajiny. Krajeznawczyj narys, Łuck 2006 Łukjaneć O., Systema charczuwannia miśkoho naselennia Ukrajinśkoji RSR u 1951-1955 rr. [w:] Istorija powsiakdennosti: teorija i praktyka: Materiały Wseukrajinśkoji naukowoji konferenciji. Perejaslaw-Chmelnyćkyj, 14-15 trawnia 2010 r., oprać. O. Łukaszewycz, T. Nahajko, Perejaslaw-Chmelnyćkyj 2010 Łysenko O., Derżawa i relihijni konfesiji w Ukrajini (1943-1945 rr.), „Aktualni problemy witczyznianoji istoriji” 2004, nr 2 Makar J., Hornyj Μ., Makar W., Saluk A., Wid deportaciji do deportacji. Suspilno-polityczne żyttia cholmśko-pidlaśkych ukrajinciw (1915-1947), Czerniwci 2011 Markowski D., Anatomia strachu. Sowietyzacja obwodu lwowskiego 1944-1953. Studium zmian polityczno-gospodarczych, Warszawa 2018 Markowski D., Płonące Kresy. Operacja „Burza ” na Kresach Wschodnich IIRzeczypospolitej, Warszawa 2008 Materiały i studia z dziejów stosunków polsko-ukraińskich, red. B. Grott, Wrocław 2008 Mędrzecki W., Inteligencja polska na Wołyniu w okresie międzywojennym, Warszawa 2005 Mędrzecki W, Województwo wołyńskie 1921—1939. Elementy przemian cywilizacyjnych, społecznych i politycznych, Wrocław 1988 Międzybrodzki B., Nieznana droga do ojczyzny. Problem transportu repatriantów z Litwy i
Ukrainy do Polski, „Studia Migracyjne - Przegląd Polonijny” 2010, R. 36, nr 2. Międzybrodzki B., Polacy z Ukrainy w drodze do Polski (październik 1944 — czerwiec 1945), „Miscellanea” 2010, nr7(ll) Międzybrodzki B., Stanisław Pizło - odsolicytatora do dyrektora w strukturach MBP i MSW, „Teka Historyka” 2011, nr 42 Mironowicz A., Kościół prawosławny na ziemiach polskich w XIX i XX wieku, Białystok 2005 Miszczanyn W., Radianizacija Zakarpattia 1944-1950 rr., Užhorod 2018 Motyka G., Od rzezi wołyńskiej do akcji „Wisła”. Konflikt polsko-ukraiński 1943-1947, Kraków 2011 Motyka G„ Ukraińska partyzantka 1942-1960. Działalność Organizacji Ukraińskich Nacjo nalistów i Ukraińskiej Powstańczej Armii, Warszawa 2006 Mudryk-Mecznyk S., Służba bezpeky rewolucijnoji OUN u boroťbi z NKWD-NKGB-MGB-MWD, Ternopil 1994 Mychajluk O., Kiczyj L, Istorija Łucka, Lwiw 1991 Myłuś W, Derżawna włada i prawosławna cerkwa na Wołyni u druhij połowyni 40-ch ֊ 50-ch rokách XX st., Łuck 2008 Nakonecznyj W., Złoczyny OUN-UPA na Wołyni (z кут iproty koho wony wojuwały), Łuck 2001 Narys istoriji orhaniw wnutrisznich spraw Wołyni. Istoryko-krajeznawczyj narys, oprać. W. Maruha, Łuck 2004 Nazarów J., Rosow O., Graszewskij L, Bor 'basowietskich organow gosudarstwiennoj bezopasnostis organizacyjej ukraińskich nacyonałistow 1944-1945gg. Rozgrom UPA [w:] OUN-UPA. 317
S kiem i protiw kogo oni wojewali. Istoriko-dokumientalnyje oczerki, red. W. Woroncow, Siewastopol 2011 Nikolajew L, Represiji proty wijśkosłużbowciw ta praciwnykiw orhaniw DPU-NKWS Ukra jiny w 20-50-ti roky XX stolittia, autoreferat dysertacji, Kyjiw 2006, mps, http://enpuir. npu.edu.ua/bitstream/handle/123456789/1758/N ikolaev.pdf?sequence=3 isAllowed=y (dostęp 21 IX 2021 r.) Olchowśkyj \.,Krywawa Wołyń, 1.1: Ukrajinśko-polśkeprotystojannia na terenach Lubomlśkoho ta Szaćkoho rajoniw u 1939-1945 rokách; t. 2: Ukrajinśko-polśkeprotystojannia na tereni Turijśkoho rajonu Wołynśkoji oblasti u 1939-1945 rokách, Kyjiw 2009-2011 Orhanizacija Ukrajinských Nacionalistiw i Ukrajinska Powstanśka Armija. Istoryczni nárysy, red. S. Kulczyćkyj, Kyjiw 2005 Osadczy W., Kościół katolicki na Ukrainie wobec represji sowieckich [w:] Represje wobec Kościoła w krajach bloku wschodniego. Komuniści przeciw religii po 1944 roku, red. J. Ma recki, Kraków 2011 Ozirśkyj H., Selo Kulczyn upamjati naszczadkiw, Łuck 2008 Pasiūk L, Marczuk W., Holoby. Istoryko-krajeznawczyj narys, Łuck 2007 Pastuszenko T., Ostarbajtery z Kyjiwszczyny. Werbuwannia, prymusowapracia, repatriacija (1942—1953), Kyjiw 2009 Pastuszenko T., Spadok wijny. Politko-prawowe stanowyszcze repatriantiw u powojennomu radianśkomu suspilstwi, „Ukrajinśkyj istorycznyj żurnał” 2010, nr 3 Patrylak Ł, Peremoha abo smert ’. Ukrajinśkyj wyzwolnyj ruch u 1939-1960 rokách, Lwiw 2012 Petrenko O., Budennist’nasylla. Doli wczytelok-schidniaczok u Zachidnij Ukrajini wpislawojennyjperiod, „Z archiwiw WUCzK, GPU, NKDB, KGB” 2011, nr 2 Pidgajko W.,
Jepiskop Wladimiro-Wolynskij i Kowielskij Manuil (Tarnawskij) w istorii ukra ińskich cerkownych razdielenij, „Wiestnik cerkownoj istorii” 2010, nr 3/4 Plotnikow N., Spiecslużby boriutsia s tierrorizmom, „Niezawisimoje wojennoje obozrienije”, 16 II 2001, https://nvo.ng.ru/wars/2001-02-16/2_terror.html (dostęp 12 II 2009 r.) Polacy i Kościół rzymskokatolicki na Wołyniu w latach 1918—1997. Materiały z międzynaro dowej sesji naukowej zorganizowanej w Lublinie w dniach 9-10 grudnia 1997 r, oprać., przypisy, wybór aneksów i fot. L. Popek, Lublin 1999 Poliszczuk W., Dowody zbrodni OUN i UPA. Działalność ukraińskich struktur nacjonalistycz nych w latach 1920-1999, Toronto 2000 („Integralny nacjonalizm ukraiński jako odmiana faszyzmu”, t. 2) Poliszczuk W., Gorzka prawda. Zbrodniczość OUN-UPA. (Spowiedź Ukraińca), Toronto 1994 Poliszczuk W., Gwałt na prawdzie o zbrodniach OUN Bandery, Toronto 2003 Poliszczuk W., Ideologia nacjonalizmu ukraińskiego według Dmytra Doncowa, Warszawa 1995 Poliszczuk W., Legal and Political Assessment of the OUN and UPA, Toronto 1997 Poliszczuk W., Nacjonalizm ukraiński w dokumentach, t. 1-5, Toronto 2002-2003 Poliszczuk W., Ukraińskie ofiary OUN i UPA, Toronto 1998 Popek L., Ostrówki. Wołyńskie ludobójstwo, wstęp A.K. Kunert, Warszawa 2011 Porowśkyj Μ., I bureju bytwa hrymiła, Riwne 2007 Potocki R„ Polityka państwa polskiego wobec zagadnienia ukraińskiego w latach 1930-1939, Lublin 2003 318
Prokopeć Μ., Ternysta doroha łubowi, Lwiw 2007 Proń T., Makrorehionalni osobfywosti mihracijnoho ruchu ta stanowiszcze ukrajinciw z Polszczi na terytoriji Wolynśkoji oblasti w persze powojenne desiatyriczczia, „Istoryczni studiji Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2012, որ 7 Proń T., Miżderżawne peremiszczennia etnicznoho nasełennia ukrajinśko-polśkoho prykordonnia na terytoriji Wolynśkoji oblasti (1944-1946), „Ukrajina - Polszczą. Istoryczna spadszczyna i suspilna swidomist’” 2012, nr 5 Pryszczepa B., Pryszczepa O., Istoryczne krajeznawstwo Wołyni, Riwne 2008 Puszczuk I., Trahedija ukrainśko-polskoho protystojannia na Wołyni 1938-1944 rokiw. Łuck i luckij rajon, Łuck 2009 Remel. Urok istoriji, oprać. R. Horak, Lwiw 2018 Riaboszapko G., Werchowna Rada Ukrajinśkoji RSR - najwyższczyj orhan derźawnoji włady respubliky, Kyjiw 1968 Riwne - 720. Wid dawnyny do suczasnosti, t. 1-2, red. H. Serbin, Riwne 2003 Romańczuk O., Hidroelektrostancija w 5. Mežyriczi Ostrožkoho rajonu, „Zyttia i słowo”, 19 VIII 2008 Romaniuk L, Zinko J., Stawlennia derżawy do cerkwy na seli w 50-ti ֊ seredyni 60-x rr. XXst., „Ukraina XX stolittia” 2009, nr 15 Rosow O., Mifo „pierieodietych enkawedesznikach ”. Specyalnyje gruppy NKWD w bor ’bie s bandformirowanijami w Zapadnoj Ukrainie. 1944—1945 gody [w:] OUN-UPA. S kiem iprotiw kogo oni wojewali. Istoriko-dokumientalnyje oczerki, red. W. Woroncow, Siewastopol 2011 Rożko W., Narys istoriji Ukrajinśkoji Prawoslawnoji Cerwky na Wołyni, Łuck 2001 Rućkyj Μ., Wony wyboriuwały wolu Ukrajiny, Łuck 2009 Rusnaczenko A., Nárysy nowitnioji
istoriji Ukrajiny, t. 3, Kyjiw 2017 Sawczuk O., Serhijczuk W., Osobliwościprzesiedlenia polskiej ludności Wołynia do Polski w la tach 1944-1946 [w:] Polacy i Kościół rzymskokatolicki na Wołyniu w łatach 1918-1997. Materiały z międzynarodowej sesji naukowej zorganizowanej w Lublinie w dniach 9-10 grudnia 1997 r, oprać., przypisy, wybór aneksów i fot. L. Popek, Lublin 1999 Semeniuk A., Peresylnyj tabir u Koweli [w:] Mynułe i suczasne Wołyni ta Polissia. Kowel i kowelczany w istoriji Ukrajiny ta Wołyni. Materiały XXIX Wseukrajinśkoji naukowoji istoryko-krajeznawczoji konferenciji pryswiaczenoji 490-ij ricznyci nadannia Kowelu Magdeburźkoho prawa, Kowel 2009 Semeniuk S., .Ihynuły perszymy. Notatky wołynśkohopidpilnyka, Łuck 2010 Seńkiw Μ., Etapy, formy ta metody kolektywizacji zachidnoukrajinśkoho sela (1944-1952 rr.), „Istoryczni studiji Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2011, որ 6 Seńkiw Μ., Kolektywizacja zachidnoukrajinśkoho seła - 40, poczatok 50 rokiwXXstolittia, autoreferat dysertacji, Donieck 2009 Seńkiw Μ., Opir OUNi UPA kolektywizacjizachidnoukrajinśkoho sela 1944-1952 rr., „Pro blemy istoriji Ukrajiny” 2004, nr 12 Serhijczuk W., Poláky na Wołyni w roky Druhoji switowoji wijny, Kyjiw 2003 Serhijczuk W., Trahedija Wołyni. Pryczyny i perebih polśko-ukrajinśkoho konfliktu w roky Druhoji switowoji wijny, Kyjiw 2009 319
Serhijczuk W., Tawrujuczi wyzwolnyjprapor. Dijalnist ’ahentury taspecbojiwokNKWS-NKDB pidwyhladom OUN-UPA, Kyjiw 2006 Serwis [Service] R., Towaryszy. Komunizm - świtowa istorija, Kyjiw 2012 Siemaszko W., Siemaszko E., Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ludności polskiej Wołynia 1939-1945, t. 1-2, Warszawa 2000 Siruk N., Idejna rehlamentacija w teatralnomu żytti Ukrajiny (druha polowyna 40-ch - po czątek 50-ch rokiw XXst.), „Ukrajinska kultura: mynułe, suczasne, szlachy rozwytku. Mystectwoznawstwo” 2018, nr 28 Siruk N., „Łysenkiwszczyna”: polityko-ideolohicznyj kontrol za naukoju w Ukrajini (druha polowyna 40֊poczatok50-ch rokiwXXst.), „Istoryczni studiji Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2012, որ 8 Smyrnow A., Neopublikowanyj dekret mytropołyta Dionisija (Waledynśkoho) wid 24 hrudnia 1941 roku, www.istvolyn.info/article/idl390 (dostęp 12 I 2013 r.) Snyder T., Tajna wojna. Henryk Józewski i polsko-sowiecka rozgrywka o Ukrainę, tłum. B. Pie trzyk, Kraków 2008 SodolP., Ukrajinska Powstańcza Armija. 1943-49. Dowidnyk^ew York 1994 Spector S., The Holokaust of Volhynian Jews 1941—1944, Jerusalem 1990 Spector S., Żydzi Wołyńscy w Połsce międzywojennej i w okresie II wojny światowej 1920-1944 [w:] Europa nieprowincjonałna. Przemiany na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospo litej (Białoruś, Litwa, Łotwa, Ukraina, wschodnie pogranicze III Rzeczypospolitej Polskiej) w latach 1772-1999. Praca zbiorowa, red. K. Jasiewicz, Warszawa 1999 Starodubeć H., Misionery czerwonoji włady. Partijno-radianśka nomenklaturazachidnoukrajinśkich obłastej
w 1944 — na pocz. 1946 rr., Żytomir 2016 Starodubeć H., Partijna nomenklatura Wolynśkoji oblasti w 1944—1945 rokách, „Naukowi prąci istorycznoho fakultetu Zaporiżkoho nacionalnoho uniwersytetu” 2012, nr 33 Starodubeć H„ Radianśkiparamilitarni formuwannia u borot ’bi z ouniwśkym pidpillam u zachidnych oblastiach Ukrajiny, „Naukowi zapysky [Nacionalnoho uniwersytetu Ostroźka akademija]. Istoryczni nauky” 2010, nr 16 Starodubeć H„ Sutnisni charakterystykyportretu holowy silrady Zachidnoji Ukrajiny wperszi powojenni roky, „Naukowyj wisnyk Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky. Istoryczni nauky” 2012, որ 10 (235) Stokłos N., Neounijajak eksperyment schidnojipolityky Watykanu w Polszczi (1923-1939 rr.), „Ukrajinśkyj istorycznyj zumai” 1999, nr 4 Stokłos N., Polityka uriadiw miżwojennoji Polszczi (1918-1939 rr.) szczodo prawoslawnoji cerkwy i ukrajinciw, „Ukrajinśkyj istorycznyj żurnał” 2005, nr 5 Suszczuk O., Wykorystannia radianśkymy represywnymy orhanamy operatywnych spechrup u boroťbi z ukrajinským nacionalno-wyzwolnym ruchom na Wołyni 1944-1953 rr., „Na ukowyj wisnyk Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky. Istoryczni studiji” 2007, որ 2 Suszczuk O., Wykorystannia wynyszczuwalnych bataljoniw radianśskymy karalno-represywnymy orhanamy u boroťbi z OUN ta UPA na Wołyni (1944—1953), „Istoryczni studiji Wołynśkoho nacionalnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2011, որ 5 320
Suszyk I., Míhracijniprocesy na Wolyni u 40-50 rokách XXst., „Naukowyj wisnyk Wołynśkoho derżawnoho uniwersytetu imeni Lesi Ukrajinky” 2007, որ 1 Suszyk Լ, Stanowlennia systemy oswity na Wołyni u 40-50-ti rokyXXst., „Aktualni problemy witcziznianoji ta wseswitnioji istoriji” 2009, nr 19, nbu.gov.ua (dostęp 12 VI2013 r.) Suworow W., Kuz’kina mat’, Moskwa 2012 Szabała J., Ahrarni reformy na Wołyni u XX- na początku XXI stolittia. Peredumowy, perebih ta naslidky, Łuck 2012 SzlichtaN., Cerkwaza umów chruszczowśkoji antyrelihijnoji kampaniji. Sytuacija w Ukrajini ta jiji polska paralel, „Ukrajina Moderna” 2000, nr 4/5 SzlichtaN., Cerkwa tych, ehto wyżyw. Radianśka Ukrajina, seredyna 1940-poczatok 1970rr., Charkiw 2011 Szwydkyj W., Brodiażnyctwo j żebractwo jak elementy sociálneho żyttia w Ukrajini u perszij polowyni 1950 rr., „Ukrajinśkyj istorycznyj žurnal” 2007, nr 1 Szymański J., Marceli Wysokiński SJ (1884-1959) - świadek wiary i nadziej na Podolu, „Teka Komisji Historycznej” (Polska Akademia Nauk, Oddział w Lublinie) 2006, t. 3 Sladewska Μ., Wołyńskie łosy Czechów, „Przegląd” 2010, nr 28, www.tygodnikprzeglad.pl/ wolynskie-losy-czechow/ (dostęp 9 VI2021 r.) Tkaczenko S.։ Powstanczeskaja armija ֊ taktika bor ’by, Mińsk 2000 Tkaczow S., Podoroż do kołhospnoho raju. Delegaciji polských selan w Ukrajini w 1949 roku, Ternopil 2004 Tomczyk R., Ukraińskie Zjednoczenie Narodowo-Demokratyczne 1925-1939, Szczecin 2006 Torzecki R., Kwestia ukraińska w Polsce w latach 1923-1929, Kraków 1989 Ukrajina - chronika XX stolittia, roky 1946-1960, ez. 1-2, red. W. Smolij etai., Kyjiw2005
Ukrajinska Powstanśka Armija. Istorija neskorenych, red. W. Wjatrowycz et al., Lwiw 2007 Vaculík J., Dějiny volyňských Čechů, t. 2: (1914—1945), Praha 1998, t. 3: (1945-1948), Brno 2000. Vanat L, Volynská akcia, Prešov 2001 Warachim H„ Włóczęga boży. O. Serafin Kaszuba, kapucyn, apostoł Wołynia, Kazachstanu i Syberii, Łódź 1996 Wasiuta I., Hałyćko-wołynśke seto miż switowymy wijnamy, Lwiw 2010 Wasyljew W., Perszi sekretari obkomiw kompartiji Ukrajiny w radianśkij uprawlinśkij systemi (seredyna 50-ch -poczatok 60-ch rr. XXst.), „Ukrajina XX stolittia” 2009, nr 15, cz. 1 Wesełowa O., Braterstwo - spomoha nasełennia Zachidnoji Ukrajiny hołodujuczym schidnych rehioniw w 1946-1947 rr., „Ukrajina XX stolittia” 2007, nr 12 Wiedieniejew D., Jak zahynuw Mykoła Watutin? Dokumentalna prawda pro poranennia, likuwannia ta smert ’, „Ukrajinska prawda - Istoryczna prawda”, 1012011, www.istpravda. com.ua/research/4d02ae5fb0dfd/ (dostęp 21 1X2021 r.) Wiedieniejew D., Odissieja Wasilija Kuka. Wojenno-politiczeskijportriet pośledniego komandujuszczego UPA, Kijew 2007 Wiedieniejew D., Wnutrisznij terror w UPA tapidpilli Orhanizaciji ukrajinských nacionalistiw OUN w 1944-1950 rr., „Problemy istoriji Ukrajiny. Fakty, sudżennia, poszuky” 2002, nr 7 321
Wiedieniejew D., Bystruchin H., Dwobij bez kompromisiw. Protyborstwo specpidrozdiłiw OUN ta radianśkich syłspecoperacij 1945~I980-ti roky, Kyjiw 2007 Wiedieniejew D., Bystruchin H., Mecz i tryzub. Rozwidka i kontrrozwidka ruchu ukrainśkych nacionalistiw ta UPA 1920—1945, Kyjiw 2006 Wiedieniejew D., Bystruchin H., „Powstanśka rozwidka dije toczno j widważno.” Doku mentalna spadszczynapidrozdiliw specialnohopryznaczennia OUN ta UPA 1940—1950-ti roky, Kyjiw 2008 Wiedieniejew D., Łysenko O., Relihijni konfesiji Ukrajinyjak objekt operatywnoji rozrobky nimećkych i radianśkych specslużb 1943-1945 rr., „Ukrajinśkyj istorycznyj żurnał” 2012, nr 4 Wjatrowycz W, Druhapolśko-ukrajinśka wijna 1942-1947, Kyjiw 2011 Wjatrowycz W., Istorija z hryfom „ Sekretno ”. Tajemnyci ukrajinśkoho mynuloho z archiwiw KGB, t. 1-2, Lwiw - Kyjiw 2012 Wjatrowycz W., Polsko-ukrajinśki stosunky w 1942-1947 rokách u dokumentach OUN ta UPA, Lwiw 2011 Wjatrowycz W., Za lasztunkamy „ Wołyni-43 ”. Newidomapolśko-ukrajinśka wijna, Charkiw 2017 Włodek P., Korotkyj ohladistoriji Wolynśkojijeparchiji, www.istvolyn.info/article/id50 (dostęp 12 I 2013 r.) Wojnałowycz W., Partijno-derżawnapolityka szczodo relihiji ta relihijnych instytucij w Ukrajini 1940—1960-ch rokiw. Politolohicznyj dyskurs, Kyjiw 2005 Wołyń 1943 - rozliczenie. Materiały przegłądowej konferencji naukowej „W 65. rocznicę eksterminacji ludności polskiej na Kresach Wschodnich dokonanej przez nacjonalistów ukraińskich”, Warszawa, 10 lipea 2008, Warszawa 2010 Wołyń u Druhij switowoj wijni, red. Μ. Kuczerepa, Łuck 2005 Wozzjednannia
zachidnoukrajinśkych zemei z Radianśkoju Ukrajinoju, red. J. Sływka, Kyjiw 1989 Wrońska T., Upokorennia strachom, simejne zarucznyctwo u karalnij praktyci radianśkoji włady 1917-1953 rr., Kyjiw 2013 Zek B., Łuck u roky nacystśkoji okupaciji 1941-1944 rr., Łuck 2016, mps dysertacji Zima W., Posiewajennoje obszczestwo, golod i priestupnosť, „Otieczestwiennaja istorija” 1995, nr 5 Zyl W, Wykorystanniaprymusowojiprąci taprymusowoji mihraciji totalitarnymy reżymamy (na materiałach Wołyni), „Storinky wojennoji istoriji Ukrajiny” 2012, nr 15 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kaczyński, Adam Rafał 1984- |
| author_GND | (DE-588)1262935288 |
| author_facet | Kaczyński, Adam Rafał 1984- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kaczyński, Adam Rafał 1984- |
| author_variant | a r k ar ark |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048367345 |
| ctrlnum | (OCoLC)1337136908 (DE-599)BVBBV048367345 |
| edition | Wydanie 1 |
| era | Geschichte 1944-1954 gnd Geschichte 1944-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1944-1954 Geschichte 1944-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03744nam a2200769 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048367345</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221017 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220719s2022 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788382294347</subfield><subfield code="9">978-83-8229-434-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1337136908</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048367345</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-B1595</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kaczyński, Adam Rafał</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1262935288</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sowietyzacja Wołynia 1944-1956</subfield><subfield code="c">Adam Rafał Kaczyński</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Polacy w Rosji i Związku Sowieckim oraz w województwach wschodnich II RP</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Wydanie 1</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">335 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monografie IPN</subfield><subfield code="v">Tom 171</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliografie, Netografie Seite 309-322. Indices</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Centralny projekt badawczy IPN: Polacy w Rosji i Związku Sowieckim oraz w województwach wschodnich II RP</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Orhanizacija ukraïns'kych nacionalistiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)5056096-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1944-1954</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1944-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deportation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011467-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Widerstand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079262-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sowjetisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4181897-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Partisanenkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173446-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Wolynien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079380-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Wolynien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079380-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sowjetisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4181897-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1944-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wolynien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079380-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Widerstand</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079262-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Partisanenkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173446-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Orhanizacija ukraïns'kych nacionalistiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)5056096-7</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Deportation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011467-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1944-1954</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Monografie IPN</subfield><subfield code="v">Tom 171</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017143574</subfield><subfield code="9">171</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033746446&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033746446&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033746446&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221017</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033746446</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">630.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">630.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Wolynien (DE-588)4079380-1 gnd |
| geographic_facet | Wolynien |
| id | DE-604.BV048367345 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:15:50Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:36:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788382294347 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033746446 |
| oclc_num | 1337136908 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-B1595 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-B1595 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 335 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20221017 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu |
| record_format | marc |
| series | Monografie IPN |
| series2 | Monografie IPN |
| spelling | Kaczyński, Adam Rafał 1984- (DE-588)1262935288 aut Sowietyzacja Wołynia 1944-1956 Adam Rafał Kaczyński Polacy w Rosji i Związku Sowieckim oraz w województwach wschodnich II RP Wydanie 1 Warszawa Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu 2022 335 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Monografie IPN Tom 171 Bibliografie, Netografie Seite 309-322. Indices Centralny projekt badawczy IPN: Polacy w Rosji i Związku Sowieckim oraz w województwach wschodnich II RP Orhanizacija ukraïns'kych nacionalistiv (DE-588)5056096-7 gnd rswk-swf Geschichte 1944-1954 gnd rswk-swf Geschichte 1944-1945 gnd rswk-swf Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd rswk-swf Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Deportation (DE-588)4011467-3 gnd rswk-swf Widerstand (DE-588)4079262-6 gnd rswk-swf Sowjetisierung (DE-588)4181897-0 gnd rswk-swf Partisanenkrieg (DE-588)4173446-4 gnd rswk-swf Wolynien (DE-588)4079380-1 gnd rswk-swf Wolynien (DE-588)4079380-1 g Sowjetisierung (DE-588)4181897-0 s Geschichte 1944-1945 z DE-604 Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Ukrainer (DE-588)4061497-9 s Widerstand (DE-588)4079262-6 s Partisanenkrieg (DE-588)4173446-4 s Orhanizacija ukraïns'kych nacionalistiv (DE-588)5056096-7 b Deportation (DE-588)4011467-3 s Geschichte 1944-1954 z Monografie IPN Tom 171 (DE-604)BV017143574 171 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033746446&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033746446&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033746446&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Kaczyński, Adam Rafał 1984- Sowietyzacja Wołynia 1944-1956 Monografie IPN Orhanizacija ukraïns'kych nacionalistiv (DE-588)5056096-7 gnd Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Deportation (DE-588)4011467-3 gnd Widerstand (DE-588)4079262-6 gnd Sowjetisierung (DE-588)4181897-0 gnd Partisanenkrieg (DE-588)4173446-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)5056096-7 (DE-588)4061497-9 (DE-588)4046497-0 (DE-588)4011467-3 (DE-588)4079262-6 (DE-588)4181897-0 (DE-588)4173446-4 (DE-588)4079380-1 |
| title | Sowietyzacja Wołynia 1944-1956 |
| title_alt | Polacy w Rosji i Związku Sowieckim oraz w województwach wschodnich II RP |
| title_auth | Sowietyzacja Wołynia 1944-1956 |
| title_exact_search | Sowietyzacja Wołynia 1944-1956 |
| title_exact_search_txtP | Sowietyzacja Wołynia 1944-1956 |
| title_full | Sowietyzacja Wołynia 1944-1956 Adam Rafał Kaczyński |
| title_fullStr | Sowietyzacja Wołynia 1944-1956 Adam Rafał Kaczyński |
| title_full_unstemmed | Sowietyzacja Wołynia 1944-1956 Adam Rafał Kaczyński |
| title_short | Sowietyzacja Wołynia 1944-1956 |
| title_sort | sowietyzacja wolynia 1944 1956 |
| topic | Orhanizacija ukraïns'kych nacionalistiv (DE-588)5056096-7 gnd Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Deportation (DE-588)4011467-3 gnd Widerstand (DE-588)4079262-6 gnd Sowjetisierung (DE-588)4181897-0 gnd Partisanenkrieg (DE-588)4173446-4 gnd |
| topic_facet | Orhanizacija ukraïns'kych nacionalistiv Ukrainer Polen Volk Deportation Widerstand Sowjetisierung Partisanenkrieg Wolynien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033746446&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033746446&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033746446&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV017143574 |
| work_keys_str_mv | AT kaczynskiadamrafał sowietyzacjawołynia19441956 AT kaczynskiadamrafał polacywrosjiizwiazkusowieckimorazwwojewodztwachwschodnichiirp |