Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv.:
Образы Дальнего Востока в визуальных документах рубежа XIX-XX вв.
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Sankt-Peterburg
Nestor-Istorija
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 295 Seiten Illustrationen (schwarz-weiß) |
| ISBN: | 9785446920075 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048341382 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220725 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220713s2021 a||| |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785446920075 |9 978-5-4469-2007-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1337125883 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT021388443 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Golovnëv, Ivan Andreevič |d 1978- |e Verfasser |0 (DE-588)1014227461 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv. |c I.A. Golovnev, E.V. Golovneva |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Sankt-Peterburg |b Nestor-Istorija |c 2021 | |
| 300 | |a 295 Seiten |b Illustrationen (schwarz-weiß) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b In kyrillischer Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1880-1950 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Fotografie |0 (DE-588)4045895-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Expedition |0 (DE-588)4129116-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dokument |0 (DE-588)4139988-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Visualisierung |0 (DE-588)4188417-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bild |0 (DE-588)4006568-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ferner Osten |g Russland |0 (DE-588)4071162-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Expedition |0 (DE-588)4129116-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Ferner Osten |g Russland |0 (DE-588)4071162-6 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Visualisierung |0 (DE-588)4188417-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Dokument |0 (DE-588)4139988-2 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Fotografie |0 (DE-588)4045895-7 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Film |0 (DE-588)4017102-4 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Bild |0 (DE-588)4006568-6 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte 1880-1950 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Golovneva, Elena Valentinovna |e Verfasser |0 (DE-588)107477826X |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033720650&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033720650&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Головнёв, Иван Андреевич |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Головнёва, Елена Валентиновна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Образы Дальнего Востока в визуальных документах рубежа XIX-XX вв. |c И.А. Головнев, Е.В. Головнева |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Санкт-Петербург |b Нестор-История |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220725 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033720650 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 09034 |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09034 |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 0904 |g 57 |
| 942 | 1 | 1 | |c 709 |e 22/bsb |f 0904 |g 57 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184186494386176 |
|---|---|
| adam_txt |
Оглавление Введение. 3 Приамурье и Приморье Образы Приморья в творчестве В. К. Арсеньева. 19 Сюжеты дальневосточной колонизации в наследии И. В.
Кирилова. 56 Исследовательские маршруты доктора Кирилова. 60 Приморье в культурфильмах А. А. Литвинова. 80 Лето среди орочей и гольдов: этнографический фотоальбом И. А. Лопатина. 98
Камчатка Камчатский альбом Б. И. Дыбовского. 115 Ученый камчадал из страны вулканов. П. Т. Новограбленов. 129 Архивные и современные репрезентации Камчатки в детских рисунках быстринских эвенов (по материалам архива Е. П.
Орловой).149 «Девушка с Камчатки» А. А. Литвинова: образ региона в художественном фильме. 171 Сахалин Чеховский Сахалин в творчестве фотографа И. И. Павловского.196 Фотоальбом И.Н. Краснова «Виды острова
Сахалин». 212 Сахалинское фотонаследие Б. О. Пилсудского. 218 «Русский Сахалин» П.И. Полевого. 234 Кинодокументы по этнографии айнов в архивных и музейных коллекциях
Сахалина.249
Заключение. 264 Архивные источники.269 Литература. 271 Список сокращений. 294 295
Введение альний Восток — особый регион в истории России имперско го и советского периода. Он представляет собой историческую, экономико-географическую, административную, культурную ре альность и в то же время является ментальной конструкцией. Гра ницы Дальнего Востока оказываются не четкой линией
на карте, а динамическим пространством, а сам край описывается разнооб разными, подчас причудливыми терминами («фронтирная зона», «колония России», «форпост империи», «лососевая цивилизация», « Азиатско-Тихоокеанский регион»). Образ этого региона1 и в массовом сознании, и в дискурсе по пулярной
туристской словесности сегодня часто конструируется по разным основаниям: природно-географическому (Дальний Во сток — «кладезь природных богатств, богатое деликатесами море и самобытный регион России»; пространство, образующее в ланд шафтном плане «островной» тип, связывающее в одну речно-мор
скую коммуникационную группу р. Амур и Уссури, бассейн Охот ского моря, имеющее выход в Тихий океан и Японское море); геополитическому и культурному (Дальний Восток — «край зем ли», поскольку территория отличается большой удаленностью от традиционных мест расположения культурных и историче ских
ценностей России и важностью внутренних коммуникаций Д 1 Образ в данном случае понимается как сообщение, содержащее два ком муникативных слоя: денотативный (прямое сообщение) и коннотативный (не прямое сообщение). Знаковая природа образа означает его принадлежность к сфере визуально-
антропологических практик (см.: Аванесов С. С. Визуаль ная антропология: образ, субъект, коммуникация // Вестник ТГПУ.
2013. №9 (137). С. 230). 3
Введение и связей со странами АТР); историческому (Дальневосточный ре гион имеет свою самобытную историю и всегда отличался высокой миграционной активностью населения и этническим разнообрази ем). В культурном пространстве России жители Дальнего Востока идентифицируют себя как отдельное
региональное сообщество, что закрепилось и в самоназваниях — «дальневосточники», «жители Приморья», «сахалинцы», «камчадалы». Освоение Сибирского и Дальневосточного регионов в Россий ской империи — процесс, по своим масштабам никак не меньший, чем освоение Дикого Запада в американской культуре2.
Расшире ние Российской империи на восток было длительным процессом интеграции новых территорий и народов в общеимперское про странство3. Активное освоение Дальневосточного региона происхо дило на протяжении конца XIX — первой половины XX в., когда шел интенсивный поиск путей развития Дальнего
Востока, велико было стремление раскрыть потенциальные возможности этого ре гиона, опираясь на научно обоснованное, комплексное его изуче ние (географическое, демографическое, статистическое). Именно в этот период были открыты судоходности устья Амура, осуществ лено административное оформление
левобережья Амура как рос сийской территории по Айгуньскому и Пекинскому договорам, основаны крупные города Дальнего Востока (Владивосток, Хаба ровск), произошло усиление военного контингента и увеличился приток ссыльных политических поселенцев, часто образованных и активных представителей своих
культур, интересующихся жиз нью коренных народов Дальнего Востока. Огромную роль в процес се освоения Дальнего
Востока сыграли также строительство Транс сиба и развитие собственного дальневосточного флота (морского и речного). На основе собранных в научных экспедициях материа лов разрабатывались программы для администрации края по управ лению и улучшению жизни коренного населения. 2 Головнев А.В. Феномен колонизации. Екатеринбург: УрО РАН, 2015. 3 Ремнев А.В. Россия на Дальнем Востоке. Имперская география власти XIX — начала XX веков. Омск: ОмГУ, 2004; Он же. Региональные параметры имперской «географии власти» (Сибирь и Дальний Восток) // Ab Imperio. 2000. №3-4. C. 343-358. 4
Введение Как известно, значимый вклад в исследование дальневосточ ной территории в имперский и советский период исторически был сделан профессиональными исследователями и путешественни ками. В условиях широких возможностей для применения уси лий на Дальнем Востоке, при общей нехватке людей в
различных областях, их деятельность отличалась высокой деловой активно стью, а в их трудах присутствует не только подробное научное опи сание региона и народов, его населяющих, но и визуальные мате риалы (рисунки, фотографии, чертежи, кинодокументы), которые обеспечивали достоверность и
надежность текстовой информации. Изображения и словесные описания дальневосточной территории в творчестве исследователей оказывались тесно переплетены ме жду собой. С одной стороны, создаваемые исследователями визу альные образы региона4 содержательно обогащали научные отчеты, с другой стороны,
эти образы, в силу самой природы изображения, формировали многомерное (нелинейное) восприятие Дальнего Во стока. Не случайно амбициозные по замыслу и во многих случаях бес прецедентные по своему осуществлению экспедиции путешествен ников и ученых привели к созданию комплексных визуальных ар
хивов5, касающихся изучения народов, проживающих на данной территории (айнов, ительменов, коряков, нанайцев, нивхов, удэ гейцев, ульчей, эвенков). В частности, за более чем тридцатилет ний период деятельности дальневосточных научных сообществ (с середины 1880-х до 1917 г.) было дано научное
описание более 30 народностей Дальнего Востока, сопровождавшееся визуальны ми документами. Визуализация этнических групп с
помощью но вых технологий (фото, кино) «вытеснила прежние приемы: отпала, например, необходимость лепить с натуры скульптурные портреты представителей различных народов. Путешественники, первопро ходцы и участники колониальных экспедиций фотографировали, 4 Замятин Д.Н. Географические образы путешествий // Гуманитарная география. Научный и культурно-просветительский альманах. Вып. 1. Μ.: Ин ститут наследия, 2004. С. 12-40. 5 Под визуальным архивом понимается совокупность визуальных презен таций социокультурных сообществ. 5
Введение и из собранных таким образом снимков, а также фотоснимков, пре доставлявшихся профессиональными фотографами, формирова лись объемистые альбомы, каков, например, замечательный аль бом Джона Томсона “Китай и китайцы”, который вышел в 1866 г.»6. Данные визуальные материалы повлияли на
создание комплексно го языка описания регионального и этнического своеобразия При амурья и Приморья, Сахалина и Камчатки, сконструировали их об разы в общественном сознании. Часть визуально-антропологических материалов по Дальне му Востоку, созданных и собранных исследователями и путеше
ственниками конца XIX — первой половины XX в., хранится в цен тральных архивах в России и за рубежом, часть — рассредоточена по архивам российских региональных организаций и отличается разрозненностью и частым отсутствием атрибуции, еще часть — со держится в частных архивах (например, у потомков
ученых и пу тешественников) и нуждается в открытии и систематизации. Эти архивные материалы, безусловно, представляют собой особую цен ность в качестве новых исторических источников для монографи ческого обобщения. Особо стоит отметить, что большинство визуальных материа лов и коллекций о
Дальнем Востоке конца XIX — первой половины XX в. до сих пор не изучены с точки зрения их репрезентационного потенциала для понимания специфики региона. В отечественных на учных исследованиях данные материалы еще не были рассмотрены в контексте применения к ним междисциплинарных методов изуче ния,
не анализировались с точки зрения визуальной антропологии, культурологии и философии культуры. В частности,
практически не разрабатывается проблема вербального эквивалента визуально му языку в описании дальневосточного фронтира, не осмыслены рефлексивные свойства документальной и художественной съем ки Дальнего Востока. Между тем очевидно, что в формировании дискурса об образе Дальнего Востока на современном этапе дол жны участвовать представители различных дисциплин и разных 6 Бажак К. История фотографии. Возникновение изображения / пер. с франц. А. Кавтаскина. Μ.: Астрель, 2006. С. 82. 6
Введение региональных научных школ, ориентирующихся на целостное из учение истории и культуры Дальнего Востока. Эта ситуация актуализирует необходимость анализа и система тизации имеющихся визуальных материалов, касающихся изуче ния Дальнего Востока, введения в научный оборот значительно го
корпуса визуально-антропологических документов, связанных с историей края и коренных народов, его населяющих, поиска но вого методологического инструментария их осмысления, корреля ции между собой теоретических и прикладных исследований в этой области. Особого внимания заслуживает также проблема
ревитализации забытых имен исследователей в «символическом освоении» Дальнего Востока. Предлагаемая вашему вниманию работа направлена на осмыс ление практик в российской визуальной антропологии конца XIX — первой половины XX в., связанных с изучением Дальнего Востока, в первую очередь — Приамурья и
Приморья, Сахалина и Камчат ки. Являясь исторически наиболее активными территориями визуально-антропологического изучения на Дальнем Востоке, эти регионы стали также основными местами проведения архивных и полевых исследований авторов данного труда. Познание образов Фронтира через визуальные
источники, собранные в ходе экспеди ций на Дальний Восток, изучение научных и литературных текстов конкретных ученых и путешественников стали важным этапом ис следовательской деятельности авторов. Это изучение сопровожда лось опытом собственных, личных открытий Дальневосточного края, который, по
образному выражению, «не отпускает» от себя тех, кто его посетил, оно подарило радость работы с архивами пер
вопроходцев Дальнего Востока, побудило к созданию собственных визуальных образов дальневосточного фронтира7, способствовало уточнению авторских теоретических позиций по поводу возможно стей конструирования пространственных образов при помощи ви зуальных средств. 7 Автором монографии И. А. Головневым были сняты документальные фильмы о Дальнем Востоке: «Страна Удэхе» (2015), «Дальневосточная одис сея Владимира Арсеньева» (2018), «Оленный всадник» (2019). 7
Введение Интерес к изучаемому периоду в истории Дальнего Востока и выбор хронологических рамок исследования были обусловлены тем, что рубеж веков и начало XX ст. представляет собой определен ную фазу «визуального поворота» в научных исследованиях, свя занную с развитием технологии визуальной
фиксации культуры. Объекты культуры с помощью фотографии и кинематографа тех нически репродуцируются, многократно увеличиваются их экспо зиционные возможности8. Со второй половины XIX в. фотография стала восприниматься как «свидетельство и доказательство», а «фо токамера начала осознаваться как
“глаз истории”. Причем глаз, бесспорно, достоверный.»9. Визуальный поворот означает не про стое увеличение визуальной продукции, визуальных репрезента ций, а меняющийся автоматизм восприятия реальности. Многие исследователи того времени, действительно, были увлечены новой техникой как
эффективным средством трансля ции культуры — фотографией и кино, которые достигли зрелости в 1920-1930-е гг. Выбор для изучения визуально-антропологиче ского наследия конкретных персон для авторов монографии был продиктован желанием ввести в научный оборот малоизвестные широкому кругу читателей
страницы их творчества, благодаря ко торому Дальний Восток предстает как самобытный регион в исто рии имперской и советской России. В работе обобщаются конкретные исторические теории и прак тики: опыты фиксации и популяризации визуально-антропологиче ских материалов, созданные непосредственно
профессиональными исследователями, совместно учеными и кинематографистами/фотографами, а также примеры создания
образов дальневосточной терри тории без прямого участия научных консультантов. В частности, рас сматривается репертуар визуальных образов Приморья в творчестве исследователя и писателя В. К. Арсеньева, доктора Н.В. Кирилова, режиссера А. А. Литвинова, этнографа И. А. Лопатина; представлены 8 Беньямин В. Произведение искусства в эпоху его технической воспроиз водимости. Μ.: Медиум, 1996. С. 28. 9 Нуркова В. В. Зеркало с памятью: Феномен фотографии: культурно-исто рический анализ. Μ.: РГГУ, 2006. С. 73. 8
Введение визуальные материалы о Камчатке и ее жителях, собранные этногра фом Е. П. Орловой, кинематографистом А. А. Литвиновым, краеведом П. Т. Новограбленовым и антропологом Б. Дыбовским; проанализи рованы репрезентации Сахалина в творчестве писателя А. П. Чехова и фотографов И. И. Павловского и
И. Н Краснова, геолога-краеведа П. П. Полевого и этнографа Б. О. Пилсудского. В целях изучения научного и визуального наследия этих ученых авторами монографии в течение ряда лет была проведена работа по теме проекта в фондах следующих архивных и музейных органи заций: Общество изучения Амурского
края, Приморский объеди ненный музей им. В. К. Арсеньева, Государственный архив При морского края (г. Владивосток), Краеведческий музей гг. Арсеньева и Уссурийска Приморского края; Хабаровский краеведческий му зей им. Н. И. Гродекова, Государственный архив Хабаровского края (г. Хабаровск);
Камчатский краеведческий музей, Государственный архив Камчатского края (Петропавловск-Камчатский), Быстринский этнографический музей (с. Эссо Камчатского края); Сахалин ский краеведческий музей и Государственный архив Сахалинской области (г. Южно-Сахалинск), Историко-литературный музей «А. П. Чехов
и Сахалин» (г. Александровск-Сахалинский); Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого «Кунсткамера» РАН (г. Санкт-Петербург); Российский государственный архив ки но-фотодокументов (г. Красногорск Московской обл.); Российский государственный архив литературы и искусства, Институт этноло гии
и антропологии РАН (г. Москва). В качестве методологической основы при изучении формиро вания образа
Дальнего Востока в творчестве исследователей конца XIX — первой половины XX в. используется конструктивистский подход. В теоретических исследованиях, посвященных простран ственным образам, термин «конструирование» используется се годня в основном только в одном значении — как целенаправлен ное построение образов территории в политической практике10. 10 Борьба за идентичность и новые институты коммуникаций / под ред. П.В. Панова, К. А. Сулимова, Л. А. Фадеевой. Μ.: Российская политическая эн циклопедия (РОССПЭН), 2012. 9
Введете В данной работе понятие «конструирование» предложено рассмо треть в его базовом значении — как процесс создания (при помо щи специальных средств) сложной структуры объекта (образ ре гиона)11. Согласно конструктивистскому подходу, отображаемая реальность «осознается скорее как один из
миров, а не как Мир»12. Визуальный образ региона, с одной стороны, формирует его реаль ность, с другой — одновременно является важным источником и ре сурсом социального познания. Репрезентация объекта не является его отражением, это, скорее, активный процесс отбора и представ ления,
структурирования и формирования, это процесс наделения чего-либо смыслом13. В рамках этого подхода основное внимание уделяется также роли самой фигуры исследователя/путешественника как актору конструирования образа региона, установлению параметров и приемов такого конструирования, а также выделению
компонентов формирования образа Дальнего Востока и выяснению средств его поддержания и трансляции на внутреннюю и внешнюю аудиторию. Обзор разнообразных визуально-антропологических материалов ученых, фотографов, кинематографистов, которые про фессионально занимались изучением края, на наш взгляд,
позволя ет включить в изучение их творчества новые сюжеты, как в плане понимания динамики образа Дальнего Востока, так и в плане из учения образа Дальневосточного края как культурного конструкта. 11 О применении конструктивистского подхода к конструированию обра зов территорий см.: Головнева E.
В. Конструирование региональной идентично сти в современной культуре (на материале Сибирского региона): дис. . д-ра
филос. наук. Екатеринбург, 2018 [Электронный ресурс]. URL: https://oingpu. ru/sites/default/files/files/dis/6730/dissertaciya_dfn_golovnevaev.pdf; Мартишина Н. И. Конструктивистская исследовательская программа в социально-гу манитарном знании // Вестник Омского гос. пед. ун-та. Сер. Гуманитарные ис следования. 2015. №2 (6). С. 19-23. 12 Бергер П., Лукман Т. Социальное конструирование реальности. Μ.: Ака демия-Центр: Медиум, 1995. С. 278; Джерджен К. Дж. Социальный конструкционизм: знание и практика. Сб. статей / пер. с англ. А. Μ. Корбута. Минск: БГУ, 2003. 13 Hall S. The Work of Representation // Representation: Cultural Repre sentations and Signifying Practices. The Open University: Milton Keynes, 1997. P. 13-74. 10
Введение Представляется, что в настоящее время именно визуальные архивы по изучению Дальнего Востока являются репрезентатив ной эмпирической базой для теоретического изучения конструи рования его образа, выявления механизмов его продуцирования и распространения, понимания образа Дальневосточного
края как сложного и комплексного явления. К примеру, существующий на данный момент опыт исследования архивных фотографий, ре презентирующих образы фронтирных территорий Российской им перии в конце XIX — начале XX в., до сих пор содержит лакуны как в охвате материала, так и в его систематизации и
осмыслении. Тем более недостаточное внимание уделяется хранящимся в музе ях фотографическим снимкам, которые были созданы конкретны ми профессиональными исследователями и которые длительное время попросту не входили в область изучения историков, куль турологов, искусствоведов по причине
отсутствия разработанных подходов к научному анализу подобных материалов. Лишь в по следние десятилетия, благодаря институционализации исследо вания фотографии в отечественной науке и переходу в изучении визуальных источников от искусствоведческой парадигмы к пара дигме исследований культуры,
стало возможным изучение фено мена архивных фотографических снимков с новых точек зрения. В центре внимания исследователей, в частности, оказываются раз личные формы бытования фотографий (антропологическая, люби тельская, семейная, судебная и др.), их пропагандистский и эсте тический
потенциал14, материальная составляющая15, специфика фотодокумента в эпоху цифровых технологий16 и т.д. Визуальные документы
как продукт культурного конструирования подлежат деконструкции, интерпретации или просто «чтению» в той мере, 14 Петровская E. В. Антифотография. Μ.: Три квадрата, 2003; Бойцова О. Ю. Любительские фото: визуальная культура повседневности. СПб.: Изд-во Евро пейского ун-та, 2013. 15 Круткин В. Л. Антропологические основания фотографического опы та // Вестник Удмуртского университета. Сер. Философия, психология, педа гогика. 2005. №2. С. 119-130. 16 Сосна Н. Н. Фотография и образ: визуальное, непрозрачное, призрачное. Μ.: Ин-т философии РАН, НЛО, 2011. И
Введение в какой этой процедуре поддается любой вербальный текст. Как от мечает Вилем Флюссер, цель текстов — объяснять образы, которые делают постижимыми понятия, представления; тексты — это мета коды образов17. В теоретическом плане предлагаемая работа также способству ет уточнению и
теоретическому обоснованию понятий культурной географии («образ региона», «культурный ландшафт») и терми нов из поля визуальной антропологии («визуальная репрезентация региона», «визуальный архив», «этнографическая фотография», «этнографический рисунок», «этнографическое кино», «культурфильм»),
обращается к изучению таких комплексных историко культурных проблем, как процессы становления образов террито рий и формирования языков их описания. Для анализа конструирования образа Дальнего Востока зна чимым было обращение к тем работам, в которых представлена теория конструирования
пространственных образов и связь субъ екта с пространством (Б. Андерсон18, Т. Ингольд19, E. В. Головне ва20, Д.Н. Замятин21, В. Л. Каганский22, Д. Косгроув23, А. Лефевр24, 17 Флюссер В. За философию фотографии / пер. с нем. Г. Р. Хайдаровой. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2007. С. 7. 18 Андерсон Б.
Воображаемые сообщества. Размышления об истоках и рас пространении национализма / пер. с англ. В. Николаева. Μ.: КАНОН-пресс-Ц, Кучково поле, 2001. 19 Ingold Т. The Perception of the Environment: Essays on Livelihood, Dwelling and Skill. London: Routledge, 2000. 20 Головнева E. В. Конструирование
региональной идентичности в со временной культуре (на материале Сибирского региона): дис. . д-ра филос. наук. Екатеринбург, 2018.
[Электронный ресурс]. URL: https://omgpu.ru/sites/ default/files/files/dis/6730/dissertaciya_dfn_golovnevaev.pdf. 21 Замятин Д.Н. Культура и пространство: Моделирование географиче ских образов. Μ.: Знак, 2006. 22 Каганский В. Л. Культурный ландшафт и советское обитаемое простран ство: Сборник статей. Μ.: Новое литературное обозрение, 2001. 23 Cosgrove D. Geography and Vision: Seeing, Imagining and Representing the World. London: I. B. Tauris, 2008. 24 Лефевр А. Производство пространства // Социологическое обозрение. 2002. Т. 2. №3. С. 27-29. 12
Введение В. К. Малькова и В. А. Тишков23, Д. Мэсси26, Л. Роунтри и Μ. Кон ки27, Ю.-Ф. Туан28 и др.). Отдельные аспекты проблемы исполь зования визуальных материалов в исследовательской практи ке ученых (с различных точек зрения) авторами рассматривались с опорой на труды Μ. Алварадо29, Р.
Барта30, В. Беньямина31, В. Бер джина32, П. Бурдье33, Μ. Бэнкс34, E. А. Вишленковой35, А. В. Голов нева36, Г. Г. Громова37, С. Μ. Дудина38, С. Зонтаг39, Дж. Коллиера40, 25 Малькова В. К., Тишков В. А. Культура и пространство: историко-куль турные бренды и образы территорий, регионов, мест. Μ.:
ИЭА, 2009. Кн. 1. Об разы российских республик в Интернете. 26 Massey D. Travelling thoughts // P. Gilroy, L. Grossberg and A McRobbie (eds.). Without Guarantees: In Honour of Stuart Hall. London: Verso, 2000. P. 225-232. 27 Rowntree L. B., Conkey Μ. W. Symbolism and cultural landscape // Annals of
the Association of American Geographers. 1980. Vol. 70 (4). P. 459-474. 28 Tuan Y.-F. Space and Place: Humanistic Perspective // Human Geography. An Essential Anthology / J. Agnew, D.N. Livingstone, A. Rogers (eds.). Oxford: Blackwell, 1996. P. 444-457. 29 Alvarado Μ., Buscombe E., Collins R.
Representation and Photography: A Screen Education Reader- Palgrave, 2001. 30 Барт P. Camera lucida. Комментарии к фотографии. Μ., 1997; Он же. Фо тографическое сообщение // Барт Р. Система моды. Статьи по семиотике куль туры. Μ., 2003. 31 Беньямин В. Произведение искусства в эпоху его технической
воспроиз водимости. Μ., 1996. 32 Burgin V. Thinking Photography. Basingstoke: Macmillan, 1982 33 Bourdieu P.
Photography: A Middle-brow Art. Stanford, 1990. 34 Banks Μ. Visual Methods in Social Research. London: Sage, 2001. 35 Вишленкова E.А. Визуальное народоведение империи, или «Увидеть русского дано не каждому». Μ.: Новое литературное обозрение, 2011. 36 Головнев А. В. Визуализация этничности: музейные проекции // Ураль ский исторический вестник. 2019. № 4 (65). С. 72-81; Головнев А.В., Киссер Т. С. Этнопортрет империи в трудах П. С. Палласа и И. Г. Георги // Уральский исто рический вестник. 2015. №3 (48). С. 59-69. 37 Громов ЕЕ Методика этнографических экспедиций. Μ., 1966. 38 Дудин С. Μ. Фотография в научных поездках // Краеведение. Μ.; Пг, 1923. №1-2, Он же. Фотография в этнографических поездках // Казанский музейный вестник. 1921. № 1-2. 39 SontagS. On photography. New-York, 1977. 40 Collier J. Visual Anthropology: Photography as a research method. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1986. 13
Введение В. Μ. Магидова41, E. А. Резвана42, Дж. Тэгг43, Дж. Шерер44, а также _ 45 на коллективные труды по визуальной антропологии . Вопросы создания фото- и киноматериалов, собранных в ходе экспедиций, рассматривались на основе обращения к трудам В. А. Ерофеева46, А. А. Литвинова47, С. А.
Морозова48, А.Н. Терско го49, В. А. Шнейдерова50. Современным «поколением» материалов, освещающих смежную с данной темой информацию, являются 41 Магидов В. Μ. Кинофотофонодокументы в контексте исторического зна ния. Μ., 2005. 42 Rezvan E. St. Petersburg Kunstkamera On-line Catalogues. I. “The
Ethno graphic Drawing” // Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research. 2014. Vol. 20. №1. P. 68-72; Idem. St. Petersburg Kunstkamera On-line Catalogues. II. “The Photo Collection: Peoples of Russia” // Manu scripta Orientalia. International Journal for Oriental
Manuscript Research. 2014. Vol. 20. № 2. P. 57-67. 43 TaggJ. The Burden of Representation: Essays of Photographies and Histories. Amherst: The University of Massachusetts Press, 1988. 44 Scherer J.C. Historical Photographs as Anthropological Documents: a Retrospective // Visual Anthropology. 1990.
Vol. 3 No. 2-3. P. 131-155. 45 Визуальная антропология: новые взгляды на социальную реальность. Сборник научных статей / под ред. E. Р. Ярской-Смирновой, П. В. Романова, В. Л. Круткина. Саратов: Научная книга, 2007; Визуальная антропология: го родские карты памяти / под ред. П. Романова, E. Ярской-
Смирновой. Μ.: «Ва риант», ЦСПГИ, 2009; Визуальная антропология: режимы видения при со циализме / под ред. E. Р.
Ярской-Смирновой, П.В. Романова. Μ.: «Вариант», ЦСПГИ, 2009; Визуальная антропология: настройка оптики / под ред. П. Ро манова, E. Ярской-Смирновой. Μ.: «Вариант», 2009. 46 Ерофеев В. А. «По “Крыше мира” с киноаппаратом». Μ.: Молодая гвар дия, 1929. 47 Литвинов А.А. В Уссурийской тайге. Записки кинорежиссера // Уральский современник. № 1 (29). Свердловск, 1955; Он же. По следам Ар сеньева. Владивосток, 1959; Он же. В краю огнедышащих гор. Свердловск, 1963; Он же. Путешествия с кинокамерой. Μ., 1982; Литвинов А. А., Поляновский Μ. Л. Скачок через столетия. Дневник Камчатской киноэкспедиции. Μ., 1931. 48 Морозов С. Фотографы-путешественники. Μ., 1953. 49 Терской А.Н. Этнографическая фильма. Μ.: Теакинопечать, 1930. 50 Шнейдеров В. А. Советский экран и народы Севера // Осуществление ленинской национальной политики у народов Крайнего Севера / отв. ред. И. С. Гурвич. Μ., 1971; Он же. Мои кинопутешествия. Μ., 1973. 14
Введение статьи киноведов А. С. Дерябина51, О. Э. Саркисовой52, X. Й. Шлеге ля53 по истории советских культурфильмов, историков Д. В. Арзютова54, И. А. Головнева55, E. Б. Толмачевой56, а также исследователей В. Μ. Магидова и E. В. Александрова по истории отечественной ви зуальной антропологии57.
Вопросы классификации и каталогизации архивных материалов (включая визуально-антропологические) затрагивались в работах источниковедческой тематики58. Следу ет особо отметить современные работы, в которых даны описание и анализ визуальных источников, способствующих пониманию конструирования образа
Дальневосточного региона (Д.А. Анча59 51 Дерябин А. С. О фильмах-путешествиях и Александре Литвинове // Вестник «Зеленое спасение». Вып. И. Алматы: Гермес, 1999. С. 14-24. 52 Sarkisova О. Screening Soviet Nationalities: Kulturfilms from the Far North to Central Asia. London, NY, 2017. 53 Шлегель
Х.Й. Немецкие импульсы для советских культурфильмов 20-х годов // Киноведческие записки. №58. Μ., 2002. С. 368-380. 54 Арзютов Д. В. Этнограф с кинокамерой в руках: Прокофьевы и начало визуальной антропологии самодийцев // Антропологический форум. 2016. №29. С. 187-219. 55 Головнев И. А. Феномен
советского этнографического кино (творчество А. А. Литвинова). Μ.: ИАЭ РАН, 2018. 56 Толмачева E. Б. Портретно-антропологическая фотография: к истории развития методов съемки и формирования коллекции // Фотография. Изобра жение. Документ. 2014. №5 (5). С. 12-18; TolmachevaE. Early Field Photography
and Visual Documents of Northern Indigenous Culture. Ivan Poliakov’s Collection, 1876 // Sibirica. 2017.
Vol. 16. № 1. P. 6-30. 57 Александров E.B. Предыстория визуальной антропологии: первая поло вина XX в. // Этнографическое обозрение. 2014. №4. С. 128-140; Магидов В. Μ. Кинодокументы по визуальной антропологии России // Материальная база сферы культуры. Вып. 2. Μ.: Изд-во РГБ, 1998. 58 Магидов В. Μ. Источниковая база визуальной антропологии: проблема изучения и использования // Материальная база сферы культуры. Вып. 4. Μ.: Изд. РГБ, 1999; Голиков А.Г. Архивоведение отечественной истории. Μ., 2005; Источниковедение новейшей истории России: Теория. Методология. Практи ка / под ред. А. К. Соколова. Μ., 2004; Ковальченко И.Д. Методы исторического исследования. Μ., 1987; изд. 2-е. Μ., 2003; и др. 59 Владивосток в фотографиях Меррилла Хаскелла. И августа 1919 — 23 февраля 1920 / авт.-сост. Д. А. Анча, В. И. Калинин, Т. 3. Позняк. Хабаровск: Изд-во «РИОТИП», 2009. 15
Введете и др., С. В. Березницкий60, Н. Крылова61, Т. E. Ломова62, Э.Д. Орлов и др.63, Л. Б. Степанова64). В западной историографии можно выделить работы теорети ков и практиков визуальной антропологии65, посвященные прежде всего обобщению современного опыта производства визуально-ан
тропологических материалов на Западе. Вопросы каталогизации материалов по визуальной антропологии (этнографии) косвенно затрагивались в западных исследовательских изданиях66. Однако 60 Березницкий С. В. Фотоколлекция Тунгусской экспедиции в фондах Му зея антропологии и этнографии РАН // Вопросы
музеологии. 2018. №9 (1). С. Ш-119. 61 Крылова Н. Нерчинская каторга: этнографический взгляд на Россий скую империю в фотографиях «видов и типов» последней четверти XIX века // Новое литературное обозрение. 2017. №2 (144). С. 285-311. 62 Ломова Т.Е. Модус восприятия города в любительских
фотографиях Владивостока (на примере собраний фотографий Μ. Хаскелла и Э. Прей) // Вестник ДВО РАН. 2013. №4. С. 58-69. 63 Антон Чехов. «Сахалинская» коллекция. Материалы из собрания Го сударственного литературного музея: Альбом-каталог / авт.-сост. Э.Д. Орлов, T. Н. Шипова. Μ.: Литературный музей,
2018. 64 Степанова Л. Б. Экспедиционный фотоархив И. С. Гурвича: гуманитар ный проект советской визуальной антропологии // Известия Иркутского госу дарственного университета. Серия: Геоархеология. Этнология. Антропология. 2019. Т. 27. С. 96-105. 65 Bateson G., Mead Μ. Balinese Character: A
Photographic Analysis. New York Academy of Sciences. New York, 1942; Grimshaw A. The Ethnographer's Eye: Ways of Seeing in
Anthropology. Cambridge University Press, 2001; Garnder R. The Impulse to Preserve: Reflections of a Filmmaker. New York: Other Press, 2006; Harper D. The Visual Ethnographic Narrative // Visual Anthropology. 1987. Vol. 1 No. 1. P. 1-9; Heider K. Ethnographic film. University of Texas Press, 2006; MacDougall D. The Corporeal Image: Film, Ethnography and the Senses. Princeton University Press, 2006; Rony F. T. The Third Eye: Race, Cinema, and Ethnographic Spectacle. Durham: Duke University Press, 1996; Rouch J. Cine-ethnography. University of Minnesota Press, 2003; RubyJ. Picturing Culture: Exploration of the Film and Anthropology. University of Chicago Press, 2000; Mead Μ., Metraux R. (eds.). The Study of Culture at a Distance. Institute for Intercultural Studies, 2000; Crawford P., Turton D. Film as Ethnography. Manchester: Manchester University Press, 1992. 66 Anthropology, Narrative, and New Media / edited by Natalie Μ. Underberg and Elayne Zorn. University of Texas Press, USA, 2013; Digital Anthropology / 16
Введение полноценные аналитические исследования темы методов и опытов визуально-антропологических исследований и вопросов описания этнокультурного ландшафта Дальнего Востока посредством визу альных архивов не проводились ни в России, ни за рубежом, что об условило актуальность обстоятельных
теоретических и эмпириче ских изысканий по данной тематике в междисциплинарном ключе и введение результатов данных исследований в научный оборот67. Рассматриваемые в книге темы явились результатом работы авторов по грантам РФФИ 18-59-23007 «Опыты изучения и ви зуальной репрезентации фронтирных
территорий России и СССР в визуальной антропологии первой половины XX века: на примере исследований российских и венгерских ученых и кинематографи стов» и 18-09-00076 «Традиционные этнокультурные сообщества Севера в этнографическом кино». Авторы выражают признательность за помощь в подготовке ма
териалов данного издания сотрудникам Архива Общества изуче ния Амурского края (г. Владивосток) и лично его председателю А. Μ. Буякову, сотрудникам Камчатского краевого объединенного музея (г. Петропавловск-Камчатский) и лично — С. В. Графской, сотрудникам Быстринского районного этнографического
музея (с. Эссо) и лично ֊֊ А. И. Сучкову, сотрудникам Сахалинского об ластного краеведческого музея (г. Южно-Сахалинск) и лично — А. Ю. Левковской и Μ. Μ. Прокофьеву, сотрудникам Историко-ли тературного музея «Чехов и Сахалин» и лично — О. В. Фроловой. edited by Heather Horstand Daniel Miller.
London, UK, 2012; BountouriL. Archives in the Digital Age. UK, Chandos Publishing, 2016; Anderson D., Campbell C.
Picturing Central Siberia; The Digitization and Analysis of Early TwentiethCentury Central Siberian Photographic collections // Sibirica. Vol. 8 (2). Summer 2009. P. 1-42; Slezkine К Arctic Mirrors: Russia and the Small Peoples of the North. Ithaca; NY: Cornell Univ. Press, 1994; и др. 67 Данная монография содержит в себе статьи авторов, материалы кото рых были апробированы в различных российских научных журналах («Си бирские исторические исследования», «Уральский исторический вестник», «Праксема. Проблемы визуальной семиотики», «Вестник Томского государ ственного университета». Сер. «История», Queastio Rossica, «Гуманитарные науки в Сибири»), 17
Введение В заключение выразим надежду, что материалы, представлен ные в данном издании, в определенной мере заполняют лакуны в визуальной антропологии конца XIX — первой половины XX в. применительно к изучению российских регионов в имперский и со ветский период. Смыслы, сформулированные исследователями, фотографами, кинематографистами, представленные в данной мо нографии, относительно функционирования и развития Дальнего Востока и сегодня могут служить основой для формирования обра за этого края в российской культуре, в том числе для определения и реализации государственной политики развития региона. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Golovnëv, Ivan Andreevič 1978- Golovneva, Elena Valentinovna |
| author_GND | (DE-588)1014227461 (DE-588)107477826X |
| author_facet | Golovnëv, Ivan Andreevič 1978- Golovneva, Elena Valentinovna |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Golovnëv, Ivan Andreevič 1978- |
| author_variant | i a g ia iag e v g ev evg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048341382 |
| ctrlnum | (OCoLC)1337125883 (DE-599)HBZHT021388443 |
| era | Geschichte 1880-1950 gnd |
| era_facet | Geschichte 1880-1950 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03177nam a22006618c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048341382</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220725 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220713s2021 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785446920075</subfield><subfield code="9">978-5-4469-2007-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1337125883</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT021388443</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Golovnëv, Ivan Andreevič</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1014227461</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv.</subfield><subfield code="c">I.A. Golovnev, E.V. Golovneva</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Nestor-Istorija</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">295 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen (schwarz-weiß)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In kyrillischer Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1880-1950</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fotografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045895-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Expedition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129116-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dokument</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139988-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Visualisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188417-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006568-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ferner Osten</subfield><subfield code="g">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071162-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Expedition</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129116-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ferner Osten</subfield><subfield code="g">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071162-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Visualisierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188417-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Dokument</subfield><subfield code="0">(DE-588)4139988-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Fotografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045895-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Bild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006568-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1880-1950</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Golovneva, Elena Valentinovna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)107477826X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033720650&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033720650&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Головнёв, Иван Андреевич</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Головнёва, Елена Валентиновна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Образы Дальнего Востока в визуальных документах рубежа XIX-XX вв.</subfield><subfield code="c">И.А. Головнев, Е.В. Головнева</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Санкт-Петербург</subfield><subfield code="b">Нестор-История</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220725</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033720650</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">709</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">57</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ferner Osten Russland (DE-588)4071162-6 gnd |
| geographic_facet | Ferner Osten Russland |
| id | DE-604.BV048341382 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:13:13Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:35:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785446920075 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033720650 |
| oclc_num | 1337125883 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 295 Seiten Illustrationen (schwarz-weiß) |
| psigel | BSB_NED_20220725 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Nestor-Istorija |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Golovnëv, Ivan Andreevič 1978- Verfasser (DE-588)1014227461 aut 880-03 Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv. I.A. Golovnev, E.V. Golovneva 880-04 Sankt-Peterburg Nestor-Istorija 2021 295 Seiten Illustrationen (schwarz-weiß) txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch In kyrillischer Schrift Geschichte 1880-1950 gnd rswk-swf Fotografie (DE-588)4045895-7 gnd rswk-swf Film (DE-588)4017102-4 gnd rswk-swf Expedition (DE-588)4129116-5 gnd rswk-swf Dokument (DE-588)4139988-2 gnd rswk-swf Visualisierung (DE-588)4188417-6 gnd rswk-swf Bild (DE-588)4006568-6 gnd rswk-swf Ferner Osten Russland (DE-588)4071162-6 gnd rswk-swf Expedition (DE-588)4129116-5 s Ferner Osten Russland (DE-588)4071162-6 g Visualisierung (DE-588)4188417-6 s Dokument (DE-588)4139988-2 s Fotografie (DE-588)4045895-7 s Film (DE-588)4017102-4 s Bild (DE-588)4006568-6 s Geschichte 1880-1950 z DE-604 880-02 Golovneva, Elena Valentinovna Verfasser (DE-588)107477826X aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033720650&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033720650&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Головнёв, Иван Андреевич ut 700-02/(N Головнёва, Елена Валентиновна ut 245-03/(N Образы Дальнего Востока в визуальных документах рубежа XIX-XX вв. И.А. Головнев, Е.В. Головнева 264-04/(N Санкт-Петербург Нестор-История 2021 |
| spellingShingle | Golovnëv, Ivan Andreevič 1978- Golovneva, Elena Valentinovna Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv. Fotografie (DE-588)4045895-7 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd Expedition (DE-588)4129116-5 gnd Dokument (DE-588)4139988-2 gnd Visualisierung (DE-588)4188417-6 gnd Bild (DE-588)4006568-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4045895-7 (DE-588)4017102-4 (DE-588)4129116-5 (DE-588)4139988-2 (DE-588)4188417-6 (DE-588)4006568-6 (DE-588)4071162-6 |
| title | Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv. |
| title_auth | Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv. |
| title_exact_search | Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv. |
| title_exact_search_txtP | Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv. |
| title_full | Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv. I.A. Golovnev, E.V. Golovneva |
| title_fullStr | Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv. I.A. Golovnev, E.V. Golovneva |
| title_full_unstemmed | Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv. I.A. Golovnev, E.V. Golovneva |
| title_short | Obrazy Dalʹnego Vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeža XIX-XX vv. |
| title_sort | obrazy dalʹnego vostoka v vizualʹnych dokumentach rubeza xix xx vv |
| topic | Fotografie (DE-588)4045895-7 gnd Film (DE-588)4017102-4 gnd Expedition (DE-588)4129116-5 gnd Dokument (DE-588)4139988-2 gnd Visualisierung (DE-588)4188417-6 gnd Bild (DE-588)4006568-6 gnd |
| topic_facet | Fotografie Film Expedition Dokument Visualisierung Bild Ferner Osten Russland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033720650&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033720650&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT golovnevivanandreevic obrazydalʹnegovostokavvizualʹnychdokumentachrubezaxixxxvv AT golovnevaelenavalentinovna obrazydalʹnegovostokavvizualʹnychdokumentachrubezaxixxxvv |