I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585): edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Città del Vaticano
Biblioteca apostolica vaticana
2022
|
| Schriftenreihe: | Studi e testi
551 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Register // Gemischte Register |
| Beschreibung: | 321 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9788821010866 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048311714 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221213 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220705s2022 vc a||| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788821010866 |9 978-88-210-1086-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1335397845 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048311714 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 044 | |a vc |c XA-VA | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-12 | ||
| 084 | |a BB 7000 |0 (DE-625)9175: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Agati, Maria Luisa |d 1952- |e Verfasser |0 (DE-588)137719329 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585) |b edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati |c Maria Luisa Agati - Paul Canart + |
| 264 | 1 | |a Città del Vaticano |b Biblioteca apostolica vaticana |c 2022 | |
| 300 | |a 321 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studi e testi |v 551 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Sirleto, Guglielmo |d 1514-1585 |0 (DE-588)118614754 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4027540-1 |a Inventar |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sirleto, Guglielmo |d 1514-1585 |0 (DE-588)118614754 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Handschrift |0 (DE-588)4023287-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Canart, Paul |d 1927-2017 |e Verfasser |0 (DE-588)137246471 |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Studi e testi |v 551 |w (DE-604)BV036830143 |9 551 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033691271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Gemischte Register |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221031 | |
| 940 | 1 | |q gbd_0 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033691271 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 09031 |g 45 |
| 942 | 1 | 1 | |c 480 |e 22/bsb |f 09031 |g 45 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184162506113024 |
|---|---|
| adam_text | INCIPIT DELLE OPERE INEDITE О MENO NOTE1 A В Άγάμαι (sic), ήγάσθην, ήγασάμην, άγάσομαι: de verbis anomalis, Ott. gr. 192, Ír Άγιώτατέ μου δέσποτα καί της οικουμε νικής φωστήρ και διδάσκαλε, τόλμη ρώς ό δούλος σου αναφέρω: Neophyti monachi epistula, Ott. gr. 252, 205v Α ’ίθριος· εξω από τον αιθέρα:
lexicon lobi, Ott. gr. 259, 131v; Vat. gr. 1456, 62v Ά νεζωπύρησεν άνεκτήσατο τήν ψυχήν: lexicon Octateuchi, Ott. gr. 259,126r Άνθέζεταΐ άνειλήψεται: lexicon Siracidis, Vat. gr. 1456, 69v ’Άνθρωπος՛ ποιον μέρος λόγου έστίν: Ott. gr. 338, 99r Αντιτασσόμενος· άνθιστάμενος: lexicon duodecim
prophetarum, Vat. gr. 1456, 71r Άρα ούν ομοιότητα έ’χουσι προς τα ψιλά: Ott. gr. 173, 162ν Α ρπωμαι՛ αρπάζω: lexicon duodecim prophetarum, Ott. gr. 259,136r Αρχή της δεκανδρέας (sic) αβ՛ βκβ: methodus ad inveniendum diem paschatis, etc., Ott. gr. 252, 218r Αρχή της ίνδίκτου, αρχεται σεπτεμβρί(ου?}
εις τήν α : περί της (ίνδίκτου), Ott. gr. 205, 140ν Ά ύτοσχεδίως έκ του παρατυχόντος: le xicon Sapientiae, Ott. gr. 259,135r; Vat. gr. 1456, 67r Άφες ψυχή (sic) τό χαίρεσε (sic), καί τό τρυφδν εις κόρον: Ephraem* versus compunctorii alphabetici , Ott. gr. 205, 307r Αφής (sic) γεννηθή τό βρέφος: de
aetatibus hominis , Ott. gr. 192, 296r Βαρνάβας՛ υιός παρακλήσεως: voces hebraicae , Ott. gr. 259, 151r Βέλος έχος (sic) όπλον με ή φύσις δράσας: aenigma versibus scriptum, Ott. gr. 205, 306r Βίου καθώεΐν εί θέλεις δόξαν: Vat. gr. 1456, 53r Г Γάννυται՛ σβέννυται: περί του έφελκυστικοΰ v
(supralineatum). Ott. gr. 384, ЗІОѵ Δ Δέκα παρθένους ένταύθα (sic) ή γραφή (sic) καλεΐ τάς αισθήσεις του ανθρώπου:
evangeliorum loci cum commentariis , Ott. gr. 205, 256v Δί’ένός έπιστολίου δύο τούς έμοί φιλτάτους: Nicephori Basilacae epistula, Ott. gr. 252, 212v E Εικόνα ύποδεΐξαι σοι βούλομαι βασιλικήν τε καί τυραννικήν: compendio Dionis Chrysostomi orationis 1, Ott. gr. 384, 278r Εί παρά φαϋλον τοΐς εύνήστοις εϊμασι κέχρησο ίματίοις: του Χρυ(σοστόμου), Ott. gr. 252, 217r Έκ του καρπού τό δένδρον καί έκ των ονύχων έπέγνων τον λέοντα, θαυμάσιε δέσποτα: Constantini Manassae epistula . Ott. gr. 252, 207v Έν πολλοΐς μέν ώ δημόνίκε: Isocratis* ad Demonicum, Ott. gr. 192,163r 1 Sono inclusi gli incipit di opere ai cui editori il manoscritto è rimasto ignoto.
зоо INDICI Έοίκασιν ο ι της σοφίας: Vat. gr. 1456, 53r Επειδή περί μέτρων σύντομόν τινα βουλόμεθα παραθέσθαι: de sillaba, Ott. gr. 173, 169r Έπί των ρημάτων ϊσθι: de coniugaiione verborum , Ott. gr. 338, 69r Έρώτησις· Tó σώμα τοΰ ανθρώπου πρώτον συλλήπτεται ή τώ πνεύματά άπόκρισις: Ott. gr. 192,
297ν Έρρωτιθεΐς (sic) δέ καί ποιαν (sic) ώραν αγαθήν κέκτηται: Ott. gr. 205, 306ν Έφετόν μοι λίαν καθέστηκεν òpãv θαμινά (sic) καί προσομιλεΐν: επιστολή παρηγορη τική εις λυπηθέντα, Ott. gr. 192, 180r Έχρήν μέν τήν ώγυγίαν σου βίβλον: Con stantini Manassae epistula, Ott. gr. 252, 206v Z H Ήκουσα
(sic) γάρ σοφού τινός λέγωντος, (sic) ώς ή νοερά (sic) τών ψυχών όμΛία: epistula ficticia εις μητροπολίτην, Ott. gr. 205, 270r Ή περί της τοΰ λόγου συντάξεως: Mi chaelis Syncelli de syntaxi, Ott. gr. 338, 233r Κόριδες κόρην έξεκόρησαν άκων: .. .de finitiones quorundam verborum : κόρις et κόρυς,
Ott. gr. 205, 306v Λ M Μετά δέ Σώστρα (sic), des. άπέθανεν Όζίας (sic) ό βασιλεύς: Veteris Testamenti locorum interpretationess, Ott. gr. 205, 157r N О Οί πέντε δέ οβολοί: de mensuris, Ott. gr. 259, 124ν Ό μέν πόθος πολύς, τό δέ γράμμα βραχύ: Neophyti monachi epistula, Ott. gr. 252, 2Í2r Ό πληστάκις
(sic) οίνος τετραπλώς ζημιοΰτε (sic): Ott. gr. 205, 305v Όταν δέ έλθη ό παράκλητος: florilegium e Scripturis de processione Sancti Spiritus, Ott. gr. 205, 149v Ότι κατά τόν φυσικόν λόγον, Απόλλων ό ήλιος ών: qualia elementa déos significent , Ott. gr. 338, 121г Θ Θεέ πατέρων, καί Κύριε του έλέους՛ ό
ποιήσας τά πάντα: oratio , Ott. gr. 205, 337r Θώϋμα μέγα՛ καί τεράστιον φίλοι: aenigΐΜ versibus
scriptum, Ott. gr. 205, 306r I Ίκετήριον μέν γραφήν έγχαράξαι: Constantini Manassae epistula , Ott. gr. 252, 207v Ίστέον, ότι ώφειλεν είπείν τών ήμιφώνων: Ott. gr. 173, 164ν К Καί αξιόν έστι ζητησαι ώς (εί) άρα τά διπλά: Ott. gr. 173, 164ν Π Παναγιώτατε δέσποτα μου θεοιδέστατε՛ (sic) καί οικουμενικέ φωστήρ καί διδάσκα λε: epistula ficticias εις πατριάρχην, Ott. gr. 205, 268ν Παναγιώτατε δέσποτα μου՛ θεοήδέστατε (sic) ποιμήν άληθώς λογικών θρεμμάτων: epistula ficticias είς αρχιεπίσκοπον, Ott. gr. 205, 269ν Πάντα τά άρθρα άπό φωνήεντος άρχόμενα δασύνετα: de declinatione nominums, Ott. gr. 338, 64r Π αροιμίαι՜ παραινέσεις παραμυθίαι: lexicon proverbiorum, Ott. gr. 259, 133r; Vat. gr. 1456, 64v Περί δέ τοΰ της νυκτός διαστήματος εί βούλει ραδίως παρέρχεσθαι՛ άκουσον τρείς
301 INCIPIT DELLE OPERE INEDITI О MENO NOTE πολιτείας έχει ή αγρυπνία της νυκτός: De monachorum vita , Ott. gr. 205, 282r Πόθεν έτυμολογείται βούς, / θεός πόθεν έτυμολογεΐται: Ott. gr. 385, 98r Πόθεν κατέρχεται ò νους του ανθρώπου: Ott. gr. 192, 299r Πόλην (sic) τον άνθρωπον ονομάζει: evangeliorum
loci cum commentariis , Ott. gr. 205, 255v Π ολυμερώς՛ διά πλειόνων: lexicon epist. ad Hebraeos, Ott. gr. 259,144r Προς δέ άκριβεστέραν παράδοσιν: Anastasii Sinaitae Viae dux, cap. 2 , Ott. gr. 259, 231v Τόν μέν Όδυσσειακόν κυνα: Neophyti monachi epistula, Ott. gr. 252, 205v Τους ύπέρ τον Ρήνον
οίκούντες βαρβάρους: Constantini Manassae (?) epi stula, Ott. gr. 252, 207r Τούτων τοίνυν των ποδών: de metris, Ott. gr. 173,17İV Τρία πέφυκεν έν τη του λέοντος φύσει: Physiologi excerptum, Ott. gr. 192, f. 287r Τ ριστάτας· τρίτης μοίρας άρχοντας: le xicon odarum, Ott. gr. 259,130г Τώ έκγόνω του
καίσαρος κυρ Στεφάνου του Δούκα: Neophyti monachi epistula, Ott. gr. 252, 206r P Y Σ Φ Σημαίνει ρήμα՛ ή άντί του έφη: de significationibus vocis η, Ott. gr. 338, 103г Σ ουφίρ. σωφίρ՛ ώφρίρ: lexicon Siraciđis. Ott. gr. 259, 136r Σωσηνδν τις έπεισεν, etc.: Synesii Cyrenaensis epistulae tributae, Ott.
gr. 385, 74r-79v Φαίνεται ουτος ό λόγος πρό τού μεγάλου, etc.: scholia anonyma in orationes selec tas s. Gregorii Nazianzeni , Vat. gr. 1456, 175r sq. Φησί γάρ Ιπποκράτης προς Γαληνόν δεύρο ώ φοιτητά ακριβώς καί νουνεχώς είπωμεν: de pulsibus et de temperamentis corporis humani ad Galenum discipulum
, Ott. gr. 338, 48v Φ λευοτομεΐν φλευαν (sic) νευφριακήν ϊασις (sic) γίνεται, etc.: remedia varia ,
Ott. gr. 338, 51r sq. T Τά αρχαία (sic) παρήλθον ίδοΰ γέγονε τά πάντα καινά: de azymis . Ott. gr. 205, 273r Τά εις ων (supralineatum) συγκριτικά, διά του ο (supralineatum) μικρού κλίνονται: Ott. gr. 277, 47r Τά τού Ομήρου δέ οίμαι, etc.: PseudoNonni vel Pseudo-Nicetae Heracleensis commentaria in s. Gregorii Nazianzeni orationes, Ott. gr. 252, 208r-212r Ταύτα δέ τά άμετάβολα φησ ιν ò τεχνικός: Ott. gr. 173,164ν Tí ποτέ άρα δοκοίην, ώ πανσέ(βαστε) κε φαλή: Constantini Manassae epistula, Ott. gr. 252, 206v Tó έκούσιον λυπηρόν τού ακουσίου, etc.: sententiae variae. Ott. gr. 259, 230v sqq. Τόν λόγον τού πατρός Χριστόν: theotokion , Ott. gr. 205, 314v X Χριστέ Ιησού κοσμοσώστα Θεέ μου՛ ευσπλαγχνε μακρόθυμε γνωστά κρύφιων, σώσον δή κάμέ τόν ταλαίπωρον χάριν: Ott. gr. 205, 306r Ψ Ω Ώ ς είδος τού βεζέκ՛ τουτέστιν αστραπής: lexicon Ezechielis, Ott. gr. 259, 138r; Vat. gr. 1456, 73v
302 INDICI Incipit acefali О [ä θέ]ουσιν άεί. άφ’ών ήμεΐς είλήφ3μεν τα ονόματα: Moschopuli De ratione examinandae orationis libellus , Ott. gr. 165, İr ]ό εις νη (supralineatum)· olov πριαμίς: Moschopuli Erotemata , Ott. gr. 158, 2r ]ού χρή τάς παρ αύτών δέχεσθαι λει τουργίας: quaedam synodalia anni 1443 , Ott. gr. 205,133v К Π [Κ]αθάπερ το ανθρώπινον σώμα φιλολογωτάτη μοί βασιλίδων: Theodori Prodro mi Grammatica:*: Ott. gr. 164, Ír ]πάντων των περιττοσυλλάβως κλινομένων ονομάτων, ών πάντων γενική: Crisolorae Grammatica:*, Ott. gr. 291, Ír ]πλήν του έσθίω. Tó μή: Moschopuli Erotemata , Ott. gr. 289, İr A
INDICE ALFABETICO * a cura di Laura Albiero Agapeto diacono: 136 Agati Μ. L.: 9, 55-56, 62 n. 33, 70 n. 75, 71 n. 81, 80,104, 222, 224 Agesilao: 262 Alessandro VIII Ottoboni: 59 Alessandro di Afrodisia - De anima collationes: 237 Alessandro Macedone: 262 Altemps, duchi: 59, 106 v. anche Possessori Altemps Giovanni Angelo: 107, 113, 115, 119-120, 124, 128, 140, 145, 153, 156, 164-165, 166, 171-172, 180, 186, 189, 225, 233, 252, 269, 291, 295 v. anche Possessori Ammonio: 177 Anacarsi: 262 Anastasio di Antiochia: 151 Anastasio Sinaita: 97-98 - Viae Dux: 82,151, 216, 278 Andrea di Creta - Troparium: 282 Andrist P: 73 n. 84 Andronico Comneno: 252 Anni in cui i codici sono stati scritti: ֊ 1291/1292: Ott. gr. 252 ֊ 1475: Ott. gr. 206 ֊ 1524 : Ott. gr. 192 ff. 1-15 Annotazioni (s. Annot.): - del copista: Ott. gr. 52; marg. Ott. gr. 55; Ott. gr. 84; marg. Ott. gr. 147; marg. Ott. gr. 164; marg. Ott. gr. 173; marg. Ott. gr. 199; Ott. gr. 252; Ott. gr. 277; Ott. gr. 331; Ott. gr. 338; marg. Vat. gr. 1878 - di altre mani: marg. Ott. gr. 52 (mano di Andronico Callisto e mano corsiva 1); Ott. gr. 55 (mano corsiva 1); marg. Ott. gr. 74 (mano corsiva 1 e altre mani); Ott. gr. 84 (mano corsiva 1 e altra mano); Ott. gr. 147 (mano corsiva 1); Ott. gr. 158 (mano corsiva 1 e altre mani); Ott. gr. 164; Ott. gr. 173 (mano corsiva 1 e altre mani); Ott. gr. 192 (mano corsiva 1, corsiva 2 e altre mani); Ott. gr. 198 (ma no corsiva 1 e mano di Lazzaro Bonamico); marg. Ott. gr. 205; Ott. gr. 240 (ma no corsiva 4 e altre mani); marg. Ott. gr. 259; Ott. gr. 277 (mano corsiva 1?); Ott. gr. 321 (mano
di Michele Apostolio); Ott. gr. 328; Ott. gr. 331; Ott. gr. 338 (mano corsiva 1, altre mani, mano di Giovanni Santamaura, mano di Costan tino Mesobotis); Ott. gr. 339 (mano di Giovanni Santamaura e altre mani); Ott. gr. 384 (mano corsiva 1); Ott. gr. 385 (mano corsiva 3 e altre mani, fra cui for se Nicolaus Herwert); marg. Vat. gr. 1456 (mano di Giovanni Santamaura e altre mani) άντίγραμμα: 59, 65, 76-80, 88-89, 95-98, 100, 110, 114, 117, 119, 122, 124, 141, 160, 168, 170, 175, 182, 186, 189, 233, 252, 260, 291 Antifane: 262 * Caratteri tipografici particolari: 1. Nomi propri di persona: viene usato il corsivo per gli autori contemporanei 2. Voci di natura codicologica, a. Categorie generali: viene usato il maiuscoletto; b. Sotto-categorie: viene usato il minuscolo neretto
304 INDICI Antonio monaco: 95,128,131 Anzuini C.: 224 Apollonio Discolo - De syntaxi: 65, 99, 233, 235-236 Apostolio Aristobulo: 272 - Apophtegmata: 210 Apostolio Michele: 84, 87, 165 - Epistula: 100, 265 Aragazzi Bartolomeo, copista: 77, 83, 87, 145 Areta di Cesarea - Oratio: 178 Aristeno: 133 Aristotele: 82, 96, 175-176, 262 - Analytica priora: 177-178 - Categoriae: 177, 179 - De anima: 176 - De animalium generatione: 176 - De animalium historia: 176 - De animalium incessu: 176 - De animalium motu: 176 - De animalium partibus: 176 - De coloribus: 176 - De divinatione secundum somnia: 176 - De generatione et corruptione: 176 - De insomniis: 176 - De interpretatione: 179, 276 - De memoria: 176 - De mirabilibus auscultationibus: 175-176 - De mundo ad Alexandrům: 176 - De respiratione: 176 - De sensu et sensili: 176 - De somno et vigilia: 176 - De sophisticis elenchis: 179 - De Zenone: 176 - Duo apophtegmata: 287 - Ethica Eudemiana: 177 - Ethica Nicomachea: 176-177 - Mechanica: 176 - Metereologica: 176 - Oeconomica: 177 - Physica: 176 - Physiognomica: 176 - Politica: 176 - Problemata: 176 - Topica: 175, 179 Arsenio - Apophtegmata: 261 Atanasio Alessandrino: 97 - De azymis: 283 - Liber de definitionibus: 280 - Quaestiones ad Antiochum ducem: 100, 280 - Quaestiones aliae: 285 az-Zaggagi: 224 Barberini Francesco, cardinale: 187 Basilace Niceforo: 82, 133, 135 Basilio, copista: 220 Basilio di Cesarea: 135 Basilio Magno: 261, 288 - Capitula: 286 - Epitaphia: 148 - Homilia in Hexameron: 131 Batiffol R: 219-220 Battaglini F.: 82, 118 Beda Venerabile - Horologium: 131 Bembo Bonifacio
da Brescia: v. Possessori Benedetto da Porto: v. Possessori Besicken Johann, tipografo: 172 Bias: 262 Biblia utriusque Testamenti: 82 Vetus Testamentum: 215, 223, 280 - losue: 279 - ludicum: 160 - lob: 95,146 - Psalterium: 131, 146 - Proverbia: 95, 146 - Sapientia: 95, 146 - Sirach: 95, 146 - Prophetae: 95, 147 - Hiezechiel: 95,147 Novum Testamentum - Evangelia: 95, 147, 281 - Evangelium Matthaei: 147 - Evangelium Marci: 147 - Evangelium Lucae: 147 - Evangelium Iohannis: 147 - Epistolae Pauli: 95,147 - Epistola ad Hebraeos: 147, 212 - Acta Apostolorum: 95,147, 223 Boezio: 177, 179 Bologna: 70 Bonamico Lazzaro: 120, 122 Brunon Viviano, copista: 77, 87187
INDICE ALFABETICO Calabria: 53 Caleca Manuele: 68 n. 65 Callierge Zaccaria, copista: 56 e n. 18, 62 e n. 34, 63 e nn. 35 e 37, 64 e nn. 43-44, 65 n. 48, 66, 70, 87,168, 189, 196-197, 199, 203-207, 235, 238-239, 246, 248, 251, 257 - De accentibus·. 99, 238 - De prosodia: 99, 233 - Erotemata: 56 e n. 18, 63, 66, 70 e n. 74, 71 n. 81 - Regulae accentuam: 239 Callisto Andronico: 87, 113 Canart P.: 8-9, 55-56, 65, 75 n. 100, 80, 83, 104,118, 222, 224 Capalito Giorgio, copista: 75, 87, 139 Carta: 59-60, 65, 69, 75-77, 79-80, 88-89, 95, 105, 110, 114, 117, 119, 122, 124, 128,138,143,145,151, 155, 161, 165166, 168, 171,175, 179, 182, 184, 186187, 189, 230, 233-235, 237, 239, 245247, 250-252, 257, 260, 269, 285, 289, 291, 293-294 - CARTACEI CODICI: carta filigranata: Ott. gr. 52, 55, 74, 84, 147, 158, 162, 164, 173, 192, 198, 199, 205, 240, 277, 328, 338, 339, 384, 385; Vat. gr. 1878 carta araba: Ott. gr. 252, 259 - Carta giapponese: 218 Cassio Longino, retore e grammatico: 86 - Lexicon graeco-latinům: 77, 95, 141 Cataldi Palau A.: 65 Catone maggiore - Sententiae ex interpretatione Maximi Planudae: 100, 155, 262 Cavallo G.: 220, 221 n. 11, 223-226 Cerulario Michele: 284 Cervini Marcello, cardinale e papa: 55, 56 n. 16, 59, 66, 180, 225 v. anche Possessori Choirobosco Giorgio: 65, 99, 253, 255 - Canones verbales: 250 - De tropis: 97, 99, 253 - Prolegomena: 250 Cirillo di Alessandria - Lexicon: 88, 95, 98, 145 Cirillo Ps.-: 86, 261 305 Ciro: 262 Città del Vaticano: 53 Colonna Ascanio, cardinale: 107, 225 v . anche Possessori Colophon, v. Sottoscrizione Compagnia di Gesù: v. Possessori
Concasty C. A.: 220 Concasty M. L.: 220 Constantinopoli: 68 n. 65, 84 contromarca: 290 Copisti: v. Aragazzi B., Basilio, Brunori V, Callierge Z., Capalito G., Corogona N., Leontares D., Mavromatis G., Mesobotis C., Páez de Castro J., Provataris E., Rhesinos C., Rhosos G., Ripa S., Scutariota G., Severo G., Stratego C., Scriba ξ, Suliardo Μ., Trivizia G. Corogona Ničeta, copista: 86, 87, 273 Cosma monaco - Troparium: 280 Cristi E.: 222 Crisolora Manuele: 60 e n. 26, 61, 67, 68 e n. 65, 78, 85 e n. 152,168 - De spiritibus: 85 - Erotemata: 60-61, 67, 69 n. 68, 71, 74, 82, 85 e n. 152, 86-88, 168,170 e n. 9, 172 - Erotematum compendium: 260 Cucitura: 114,118,143, 232, 272 De Gregorio G.: 55, 57 n. 21 Demetrio Cidone: 252 Democrito: 262 Demonace: 262 Demostene: 262 Devaris Matteo: 57 n. 20 Devaris Pietro: 57 n. 20, 58 Devreesse R. G.J.: 180, 220, 225 Diagora: 263 Didimo Alessandrino: 262 Diogene: 262 Diomede Scolastico - In artem Dionysii vel de litteris: 249 Dione Crisostomo di Prusa: 82 - De regno: 99, 253 Dionigi Aeropagita - De divinis nominibus: 278 - De Mystica Theologia: 278
306 INDICI Dionigi di Alicarnasso - De nominum compositione: 253 Dionisio Alessandrino: 118 Dionisio Trace - Ars grammatica: 64, 67, 99, 175, 182, 191, 202, 246, 248, 256-257 - De pedibus: 197 - Artis grammaticae prolegomena: 256 Donnet D.: 65, 83, 246, 254-255 Drachmann А. В.: 145-146 Duchesne L.: 148 Efrem Siro - De virtutibus et passionibus: 264 - Oratio ad Deiparam: 290 - Versus compunctorii alphabetici: 100, 288 EgenolffP: 195 Ehrle E: 104 Elia Carace - De metris: 183-184 Elia Ecdico: 262 Eliano: 154 - De natura animalium: 154 Eliodoro - Commentarli in artem Dionysianam: 198 Epifanio: 97-98 - De mensuris et ponderibus: 95, 98, 146, 213 Eraclito fisico: 262 Erodiano, Ps.-: 166 - De numeris: 237 - De ortographia: 96, 184, 205 - Prosodia catholica: 255 Erotiano - Vocum hippocraticarum collectio: 96, 186 Esichio Alessandrino - Lexicon: 146 Esopo: 263, 290 Eterio grammatico: 99, 253, 255 Eubulo: 263 Euclide: 263 Euripide: 263 Eusebio di Cesarea: 86, 98 - Ecloga de mensuris et ponderibus: 213 - Onomasticon: 210 Eutimio: 133 Eutimio Zigabeno - Panoplia dogmatica: 284 Evagrio: 261 Falereo Demetrio - Quomodo scribendae sint epistulae: 61, 171 Fascicolo: 105, 110, 114, 118, 120, 122123, 128, 138, 143, 152, 156, 161, 164, 171, 179, 186-187, 190-192, 196, 198201, 203-207, 218-219, 232, 234-235, 237, 239, 245-246, 248, 251, 257, 272, 274, 276, 279-280, 283, 287, 289-291, 293-294 - NUMERAZIONE DEI FASCICOLI: 105 ubicazione della numerazione: - angolo superiore esterno del primo fo glio recto: 138, 218, 234 - angolo inferiore esterno del primo fo glio recto: 161,187, 204, 239, 257,
272 - angolo inferiore esterno dell ultimo fo glio verso e angolo superiore interno del primo foglio recto: 294 - angolo inferiore esterno del primo fo glio recto e dell ultimo foglio verso: 120 - angolo inferiore interno del primo fo glio recto e dell ultimo foglio verso: 232 - centro margine inferiore del primo fo glio recto: 110, 251, 257, 276, 279280, 283, 287 - centro margine inferiore dell ultimo foglio verso: 110, 265, 276 - centro margine inferiore del primo fo glio recto e dell ultimo foglio verso: 162 - margine inferiore del primo foglio rec to, all altezza della giustificazione esterna: 179, 257 tipo di numerazione: - lettere greche: 110, 114, 120, 138, 161-162, 186, 204, 218, 232, 234235, 239, 248, 251, 257, 265, 272, 276, 279-280, 283 - lettere latine: 179, 294 - cifre arabe: 161 contemporaneità della numerazione: - di prima mano: 110, 120, 138, 218, 232, 251, 272, 287 - di seconda mano: 204, 276, 280, 283 inchiostro utilizzato: - ad inchiostro nero: 120,138,161,179, 187, 218 - ad inchiostro rosso: 162, 287
INDICE ALFABETICO ֊ RICHIAMI orientamento dei richiami: ֊ orizzontali: 110, 161, 179, 245, 294 - verticali: 179,186, 234, 235, 237, 251 - non specificato: 187 ubicazione dei richiami: - al centro del margine inferiore: 143, 294 - lungo il margine interno: 186 contemporaneità dei richiami: ֊ di prima mano: 179 ֊ ALTRO TIPO DI SEGNATURE: - a croce: 234, 272-273, 281 - a registro: 123, 143 - con linee verticali: 257 Peron E.: 82, 118 Filigrana: 64-65, 69-70, 71 n. 77, 76, 78 e nn. 115 e 118, 80 e n. 121, 81, 83 e n. 137, 84 nn. 142-143, 105, 110, 114, 117, 120, 122, 124, 128, 143, 155-156, 161, 166, 168, 171, 179, 186-187, 189192, 194, 196-197, 199, 203-207, 230, 234-235, 237, 239, 245-247, 251, 257, 265, 272, 274, 276, 279-280, 283, 287, 289-290, 293-294 Filone: 65, 80 n. 121, 84 n. 142,105,110, 114, 117, 120,122, 124, 128,138, 143, 151, 155, 166, 171, 187, 230, 234-235, 237, 239, 245-247, 251, 257, 269, 294 Filone: 136, 262 Filopono Giovanni - De vocibus: 64, 96, 201 - De diversis accentibus՝. 256 Filostrato Flavio: 135 - De epistolarum caractere: 61, 171 Firenze: 67 n. 59, 70 Flavio Claudio Giufiano imperatore - Epistulae spuriae: 139 Flavio Giuseppe - Antiquitates ludaicae: 213, 215 Foerster R.: 176 Foglio di guardia: 59 n. 23, 69,106,143, 164,189, 218 Foliazione: 66, 106, 114, 128, 192, 219, 224, 232, 234, 265-267 tecnica: - a matita: 114, 232, 266 - a inchiostro: 115, 232 307 ubicazione: - angolo superiore destro del recto: 114115, 265 - angolo inferiore esterno del recto: 66, 192, 232, 234, 266 datazione: - antica: 219, 224, 232, 267 Fozio monaco - Versus: 265 Fozio
patriarca: 82 - Nomocanone: 65, 99, 166 - Responsa canonica ad Leonem archiépi scopal Calabriae: 216, 224 Frammento: 70, 72, 166, 224, 267 Frinico Arabio ֊ Ecloga vocum atticarum: 96, 206 Fugger U.: 113 Galeno: 88, 97, 193 Gennadio Scolarlo, patriarca: 88, 97 - Historia ecclesiastica: 75 - Orationes: 141, 287 Gerlach 263 Germano I patriarca di Costantinopoli - Historia ecclesiastica: 96, 207 Gesuiti: 164 Giannelli C.: 220 Giorgio di Cesarea: 217 Giorgio Scolarlo: 275 - Epistula contra Latinos: 275 ֊ Responsio [ad Marcum Eugenicum]: 275 Giovanni Cantacuzeno: 176, 252 Giovanni Carace grammatico ֊ De encliticis: 99, 255 Giovanni Climaco - Scala Paradisi: 290 Giovanni Crisostomo: 99, 261, 264 - De ingluvie et ebrietate: 261 - Expositio in psalmum 48: 131 Giovanni Damasceno: 193, 283, 286 - De constitutione hominis: 264 - Expositio fidei: 137, 278 — Passio magni martyris Artemii: 132 - Prex: 288 - Sacra Parallela: 221 Giovanni Geometra: 149 Giovanni Lorenzo Lidio - De mensibus: 264
308 INDICI Giovanni Malala - Chronographia: 132, 280 Giovanni Walder, tipografo: 177 Giulio Africano - Cesti: 146 Glossa: 115,120,132,148-149,155,162, 251-252, 283 Grammatico; 264 Gregorio di Corinto: 191 - De dialectis: 61, 170 - Sintassi: 65 Gregorio di Nazianzo (Gregorio teologo), santo: 95, 216, 261 - Carmina: 95, 148 - Carmina moralia: 137 - Epistula: 149 - Orationes: 83, 137, 279 - Quaestiones et responsa: 278 Gregorio di Nissa: 99, 261 - In inscriptiones psalmorum: 131 Gregorio monaco: 82 Gregorio Pardo - De syntaxi: 99, 255 - Grammatica: 99, 245 Gregorio Sinaita - Capita valed utilia per acrostichidem: 285 Gregorio Taumaturgo, santo - Expositio /idei: 278 Guardavalle: 53 Guarini Guarino: 68, 69 e n. 67, 294 - Tractatus de spiritibus: 274 Gubbio: 56 n. 16 Guillery Etienne, tipografo: 172 Gumbert P.: 73 n. 84 Hamburg: 55 Harlfinger D.: 180 Hermann G.: 254 Hierodes: v. lerocle Hilgard A.: 81 n. 132, 256 Höeg C.: 222 n. 12 Holl K.: 221 n. 11, 222 Ibn Al Ğazzâr - Alchmetis Viatorum viaticum: 64 lerocle: 99, 252 leroteo ieromonaco - Oratio: 283 Iliade: 77, 95, 141 Ioasaph monaco: 176 Ippocrate: 77, 88, 97 - De natura mundi et hominis: 193 - De pulsibus et de temperamentis corporis humani ad Galenum discipulum: 193 Ippolito - Chronicum: 264 - Fragmenta in psalmos: 131 - Homilia contra Novatum: 252 Irigoin J.: 223-224 Isaac monaco - De politicis metris: 184 Isidoro Glaba - Epistulae: 275 Isidoro patriarca di Costantinopoli - Versus compunctorii: 286 Isidoro Pelusiota: 99, 261 - Epistula: 136, 215, 261 Isocrate: 262 - Ad Demonicum: 82, 83, 99, 260 Italia: 53 n. 4, 57, 62, 67
e n. 59 Italia meridionale: 222 Jacob A.: 119 Joachim Camerarius senior - Versus confecti ad lacunas sacrciendas in Theocriti Idylliis: 96, 177 Lacone: 262 Lascaris Costantino: 68 n. 64, 86 - Epitome: 86, 272 - Grammatica: 75,100 Lascaris Giano: 63 n. 36 Legatura: 108 tipo: ֊ 1: 113, 119, 122, 124, 140, 145, 153, 160, 164, 165, 172, 180, 186, 189, 233, 252, 291 - 2: 128, 168, 267, 269, 295 - 3: 115, 233 - 4: 165 - assi di legno coperte da cuoio rosso, pontif. Paolo V: 225 - quadranti di cartone ricoperti di perga mena verde, pontif. Urbano VIII: 187 Leone VI imperatore - Oraculum de restitutione Constantinopoleos: 96, 137-138
INDICE ALFABETICO Leone X dei Medici, papa: 63 Leone arcivescovo di Calabria: 216 Leone Coirosfacte - Theologin chiliostico: 290 Leontares Demetrio, copista: 274 Libanio: 149 - Characteres epistoliei: 149 - Epistula: 154-155, 264 Licofrone: 118 Luca S.: 54-55, 57, 60, 62 e n. 33, 63 n. 39, 65-66, 69, 74 n. 92, 78, 80, 106, 118, 220, 222, 225 Macario Magnete: 148 Mai Angelo, cardinale: 187 Manasse Costantino: 82 - Epistula ad Eustathium: 133 Manfredini Μ.: 200 manicala: 118, 266 Manuele II Paleólogo: 67 n. 59 Manuele File: 149 - Carmina: 151, 290 Manuzio Aldo: 62, 63 n. 35, 85-86 Marco di Efeso - Epistole: 75, 100 Marco Eugenico - Epistula ad Geogrium Scholarium: 275 - Epistula encyclica: 274 - Testamentum: 274 Marco monaco - Oratio: 289 Marco Xilocaraba - Depositio: 275 Massimo Confessore: 262 - Loci communes: 210, 261-262 Martínez Manzano T.: 117 Materia: v. carta, pergamena; cartacei codici; membranacei codici Mavromatis Giovanni, copista: 64 n. 43, 65 e n. 48, 66, 87, 234 Mazzocchi Antonio: 172 Mazzocchi Giacomo, tipografo: 172 Mazzucchi C. Μ.: 224 Membrana: v. pergamena membranacei codici: Ott. gr. 321, 331; Vat. gr. 1456 Menandro: 262 - Sententiae: 266 Mercati G.: 82, 224-226 309 Mesobotis Constantino, copista: 63 n. 37, 64 e nn. 41 e 43, 75, 87, 189-192, 196, 198-201, 203-207, 260 Messina: 86, 225 Milano: 86, 172 Mise en texte: 143 Moschio: 262 Moscopulo Manuele: 60, 68-69, 70-71, 76, 85-88,100 - De accentibus: 114 - De anima: 200 - De pedibus: 200 - Erotemata: 60, 67, 73-74, 76, 82, 87, 89, 95-96,153,155,164, 230 - Περί προσωδιών: 87 - Περί συντάξεως: 87 -
Schedographia: 79, 82, 85, 87 Munk Olsen В.: 73 n. 84 Musuro Marco: 177 Nachmanson E.: 77 Neofito monaco - Epistulae: 82,133,135 Niceforo Callisto Xantopulo - Hymnus: 289 Niceforo di Costantinopoli - Chronographia brevis: 138 Ničeta di Davide filosofo: 75 - Ermeneia: 95 - Paraphrasis in varia carmina Gregarii Nazianzeni: 95, 148 Ničeta di Eraclea (di Serres): 184, 217 - In sancii Gregarii Nazianzeni orationes: 134 Nicola Cabasilas - Expositio missae: 16 Nicola Herwert da Würzburg: 160 Nilo: 99, 261 Nonno ps.-: 134, v. anche Ničeta di Eraclea - Dionysiaca: 139 Note: v. Annotazioni Note di possesso: 107-108 v. Possessori Odorico P.: 263 Omero: 141-142, 286 Onorio Giovanni: 56 Onorio imperatore - Epistula ad Arcadium: 99, 261 Oppiano: 136
310 INDICI Ordine veneziano di Sant Andrea in littore: v. Possessori Oriente: 57 Origene, v. Ippolito Orione: 86 ornamentazione: 113,115,120,140,152, 160, 162, 165-166, 170, 172, 186, 191192, 194, 196, 198, 200-201, 203-207, 221, 233-236, 245-246, 248, 251, 260, 266-267, 273-274, 177, 279, 281, 283, 285, 288-289, 291 - colori: arancio: 283; bianco: 140; blu: 162; bordeaux: 236; malva: 140; rosa: 192, 198, 200-201, 203-207, 273-274; ocra: 206, 266-267, 277, 281, 283; ros so: 115, 140, 152, 160, 162, 165-166, 172, 194, 200, 245, 251; rosso arancio: 172; rosso carminio: 186,191, 196, 221, 248, 274, 277, 279, 281, 283, 285; rosso marrone: 120, 140, 196; rosso mattone: 162, 166, 201, 205, 207, 233, 260, 266, 285, 288-289, 291; rosso viola: 192, 204; viola: 232 - cornici: 140, 162, 164 ֊ fasce: 113,120,160,162,165,194, 221, 266-267, 283, 288, 291 - figure: testa di serpente: 283 - lettere iniziali: 113, 120, 140, 162, 165-166, 186, 192, 194, 196, 200-201, 203-207, 221, 233-235, 245-246, 248, 251, 260, 266, 274, 277, 285, 288, 291 ֊ linee: 165; a nodi: 281; incurvate: 234; ondulate: 115, 140, 221; ornate: 152, 221, 277 - motivi: croci: 221, 279, 281; floreali: 221, 267; fregi: 235-236, 245, 251; in trecci: 113,115,140,152,165,172,194, 266, 281, 283, 288, 291; medaglioni: 113, 115; nodi: 140, 281, 291; ovali: 165; rinceaux: 113, 115, 186; rombi (lo sanghe): 113, 172, 291; rosetta: 108, 194; serpentina: 267; vegetali: 115,120, 160, 170, 235, 248, 266, 273-274, 277, 279, 281, 283, 288-289; zigzag: 162 ֊ titoli: 113,124,140,152,162,165,170, 190-192, 194, 196, 198, 200-201, 203,
205-207, 221, 232-233, 235-236, 245, 248, 266, 279 Ortoleva V.: 263 Ottoboni: 107 Padri (della Chiesa): 75 Páez de Castro, Juan, copista: 65 n. 48, 76, 82, 87, 180, 238 - Collationes et emendationes Aristotelis et Simplicii operum: 175 - Collationes et emendationes Aristotelis et Porphyrii operum: 176 - Collationes in Xenophontis Cyri institu tionem: 178 - Collationes in Xenophontis memorabilia Socratis: 178 - Errata: 177 παλαιόν: 59-60, 65, 69, 71, 75, 79, 89, 95, 100,128,145, 165, 210, 230, 269 Palinsesto: 210, 221-224, 226 Palladio - Historia lausiaca: 285 Paolo V, papa: 59, 225 v . anche Possessori Parodi P.: 7 Pasini C.: 9 Pergamena: 56 n. 18, 59, 60 e n. 26, 71 e n. 81, 72 n. 81, 88, 108, 164, 210, 218, 224 v. Membrana —► membranacei codici Pertusi A.: (57 Petrucci A.: 220 Physiologus: 83 Piazzani A.: 7 Piccione R. Μ.: 267 Piegatura - in-folio: 78 n. 115,110,143 - in-4°: 83 n. 137, 114, 117, 120, 122, 124, 166, 171, 186, 196, 234-235, 237, 239, 245-247, 251, 294 ֊ in 8°: 69, 84 n. 143,161,168,187,189, 230, 257, 265, 269 Pietro di Antiochia - Epistula ad Dominicum Grandensem: 284 PlNAX: 57 n. 20, 64 Pio IX, papa: 108, 187 Pisano G.: 64 n. 43 Pitagora: 99 - Carmen aureum cum excerptis ex Hieroclis commentario: 252
INDICE ALFABETICO Pitra Jean-Baptiste, cardinale bibliotecario: 108, 148 Pittaco: 262 Pianude Massimo: 67, 155 Plutarco: 262 - De amicorum multitudine·. 142 - De cohibenda ira: 142 - De tranquillitate animi: 142 Porfirio: 76, 82, 96,176 - De prosodia: 99, 245 - Isagoge: 177 Possessori - Altemps Giovanni Angelo: 225 ֊ Altemps 1: 113, 115, 120, 140, 168, 180, 233, 291 - 2a: 172, 186, 189, 233 - 2b: 124, 145, 164 - Apostolis (?): 165 - Benedetto da Porto: 172 - Bembo Bonifacio da Brescia: 172 - Bonamico Lazaro: 120 - Cervini Marcello: 180, 225 ֊ Colonna Ascanio, cardinale: 225 - Compagnia di Gesù: 164 - Ordine veneziano di SantAndrea in lit tore: 160 - Paolo V, Papa: 225 - postille in greco, latino e volgare (area Messina-Reggio?): 225 - Sirleto Guglielmo: 225 - cifra sirletana (dell inventario di Santamaura): 166,172, 233, 260, 267, 291 - Teodosio IV patriarca di Antiochia: 152153 - vecchie segnature: 115, 119, 120, 160, 164,165,168,172,180, 233, 291 Probatio pennae: 233, 261, 266 Proclo: 82, 96, 149,177 - Sphaera: 165, 190 Procopio di Cesarea: 99, 261 Prophetologium: 223 Provataris Emanuele, copista: 64 n. 43, 66, 74, 77, 87, 186, 245, 293 Proverbio D.: 9 Psello Michele: 287 - De Aristotelis secundo libro Priorům Analyticorum: 178 - De omnifaria doctrina: 286 311 - Grammatica: 64, 96, 190 - Grammaticalia: 190 - Περί τής μίξεως των προτάσεων καί περί ευπορίας προτάσεων: 178 Reggio di Calabria: 224-225 Rhesinos Constantino, copista: 194 Rhosos Giovanni, copista: 81, 87, 110, 113-114,176 Richard Μ.: 221 Richiamo: v. fascicolo Rigatura: 106, 128, 138, 152, 166, 179, 246, 251,
294 sistema (secondo Leroy): - 1: 164 ֊ 2: 222-223 - 3: 219 ֊ 11: 219 tipo (secondo Leroy-Sautel): - 00A?l: 123 ֊ 00A1: 219 - 00A2: 219 - 00D1: 118, 143, 156, 162, 171, 186187, 189, 232, 234, 239, 245, 248, 251, 257 ֊ OODlb: 115 ֊ 00D2: 143, 294 - IODI: 143,156, 162, 235 ֊ HDlb: 120 ֊ 22Dlb: 164 - 33Dlb: 110 ֊ C 24C1: 269, 273 ֊ V 00C2:219 tecnica: - a matita: 143 - incisione a secco: 120, 123, 164, 189, 232, 273 - per impressione: 110, 115, 118, 143, 156, 162, 164, 171, 186-187, 234235, 237, 239, 245, 248, 251, 257, 266, 269, 293-294 - rinforzo a matita: 123 Rinaldi R: 77 Ripa Stefano, copista: 119 Rollo A.: 61, 68, 70 n. 75, 71, 72 n. 81,170, 260, 274 Roma: 53-56, 62 n. 33, 63, 122, 168, 172 Roma, Collegio dei Gesuiti: 61
312 INDICI Roma, Collegio greco: 63, 86 Rosaitos Μ.: 64 ո. 43 Rossano Calabro, Monastero del Patir: 225 Rufo: 282 Salomone: 99, 261 Salutati Coluccio: 67 n. 59 Santamaura Giovanni: 9, 57 e n. 20, 58 e n. 21, 59 e n. 22, 60-61, 63, 64 n. 43, 65 e n. 49, 69-73, 75, 76 e n. 104, 77 e n. 112, 78-80, 88-89, 94, 104, 164-166, 187, 192,196, 218-219, 221 Sbordone F.: 83 Schenkl H.: 262 Scriba ξ: 65 n. 48, 66, 87, 245 Scribi: v. Copisti Scriptor vaticanos: 56-57, 77,187 Scrittura: 59 n. 22, 106, 110, 113, 115, 118, 120, 123, 152, 156, 162, 165-166, 168, 171, 180, 186-187, 194, 219-220, 222-223-224, 232-235, 238-239, 245246, 257, 260, 266, 269, 273-274, 277, 279-281, 283, 285, 288-291, 293, 295 - дѕ de pique: 219, 224-225, 277 - cancelleresca: 220 - corsiva: 128, 172, 189, 233, 251-252 - documentaria: 139 - maiuscola biblica: 223-224 - maiuscola epigrafica: 113 - maiuscola ogivale inclinata: 222-223 - onciale: 224 - onciale romana: 224 - stile beta-gamma: 75, 79, 139, 152 - stile Fettaugen: 139, 152 ֊ del XIV secolo (?): 152 Scutariota Giovanni, copista: 71 e n. 80, 120 Secoli in cui i codici sono stati scritti: - IX: Vat. gr. 1456 (scriptio inferior) - X-XI: Vat. gr. 1456 ֊ XIII: Ott. gr. 259 - XIV: Ott. gr. 339 f. 154 ֊ ХГѴ-ХѴ: Ott. gr. 385 - XV: Ott. gr. 84, Ott. gr. 158, Ott. gr. 192 ff. 154-311, Ott. gr. 199, Ott. gr. 240, Ott. gr. 321 - XV p. m.: Ott. gr. 52, Ott. gr. 55, Ott. gr. 198 - XV med.: Ott. gr. 331 - XV ex.: Ott. gr. 162, Ott. gr. 164, Ott. gr. 205 - XVI: Ott. gr. 74 ff. 68-75, Ott. gr. 173, Ott. gr. 277, Ott. gr. 328 - XVI in.: Ott. gr. 338, Ott. gr. 205 - XVI a. m.:
Ott. gr. 384 ff. 277-354 - XVI p. m.: Ott. gr. 147 - XVI med.: Vat. gr. 1878 ff. 271-318 Secondo filosofo - Quaestio: 278 Segnatura Segnatura di fascicolo: v. Fascicolo 8, 59 e n. 23, 104, 106-107, 113, 115, 119-120, 124, 128, 140, 145, 153, 156, 164-165, 168, 172, 180, 186-187, 189, 233, 252, 269, 291, 295 Senofonte: 82, 96 - Institutiones: 178 - Memorabilia Socratis: 178-179, 252 Serassi P. A.: 172 Sesto: 262 Severiano di Gabala - Homilia de legislatore: 264 Severo Giovanni, copista: 64 n. 41, 65 n. 48, 87,196, 252 Sicilia: 225 Simeone di Tessalonica - Responsia ad Gabrielem Pentapolitanum: 284 Simone Grineo: 177 Simeone Metafraste - Triodium Romanům: 282 Simonide: 262 Simplicio: 82, 175 - Commenarium in Aristotelis De anima: 176 Sinai, Monastero di Santa Caterina: 66 n. 57 Sincello Michele - De syntaxi: 83, 88, 96-97, 119, 205 Sinesio - Epistole: 76, 82, 153-154 Sirleto, Guglielmo: 9, 53, 54 e n. 7, 55, 56 e n. 16, 57, 58-59, 63-64, 66, 69, 77, 84, 87, 94, 107, 162, 164, 187, 198-199, 225, 247 - Epistolarium: 55-56 v. anche Possessori Socrate: 99, 179, 262 di codice·.
INDICE ALFABETICO Soleto: 119 Solone: 262 Sophianos Nicola, 86 e n. 158 - Grammatica: 75, 99, 233-234 Sorano: 263 Sottoscrizione (del copista): 110,139 Spadaro G.: 263 Spanea Ps.-: 263 Squillace: 53 Stefano, lessicografo - Lexicon bibliáim: 211 Stefano Melite, logoteta: 133 Strabone - Geographia: 142 Stratego Cesare, copista: 194 Suliardo Michele, copista: 70, 84, 87, 114, 266-267, 272, 283 Surace D.: 57-58 n. 21 140, 265 Tazio Achille - Leucippe et Clitophon: 210 Temistio: 237 Teocrito - Idylliä: 177-178 Teoctisto Studita - Vita Anastasii archiepiscopi Constantinopolitani: 154 Teodoreto: 200 Teodoro Canopense: 284 Teodoro Gaza: 60, 85 e n. 149 - Grammaticae introductionis libri quattuor: 73, 80-81, 85 e n. 149, 87, 95, 98, 110, 113-115, 117, 119-120, 122, 124, 160,162 Teodoro Prodromo: 68 n. 64, 88, 97 - Epistulae: 132-133, 135-136 - Grammatica: 81-82, 86 n. 155 Teodoro Stipiota: 133 Teodosio IV patriarca di Antiochia: v. Pos taglio: sessori Teodosio Alessandrino: 64 n. 40, f 7, 86, 96, 194 - Canones: 64 e n. 40, 76, 81 n. 132, 96, 198, 204 - Commentariolus byzantinus de prosodia: 64, 77, 96,182,186,197 - De accentibus circumflexis: 198 313 - Supplementum ad Dionysii Thracis Artem grammaticam: 182 Teodosio grammatico - De ortographia: 247 Teodosio IV patriarca di Antiochia: v. Pos sessori Teofilatto Simocatta - Epistula: 149 - Quaestiones naturales: 192 Teofrasto: 262 Teognosto - Thesaurus: 278 Tessaglia: 194 Timone: 262 Tisserant E.: 224 e n. 13 Tommaso magister - Ecloga nominum et verborum Atticorum: 142,161 Tornicio Demetrio: 134 Tosti Antonio, cardinale
bibliotecario: 108 Trento: 53 n. 5, 56 Trikala, Moni Doussikou (Monastero di S. Bessarione): 194 Trivizia Giorgio, copista: 81, 87, 115, 120 Tselikas A.: 260 Turyn A.: 82 Tzetze Giovanni: 255 ֊ De encliticis particulis: 254 - Scholium in Hesiodum: 131 - Versus politici de verbis: 77, 82, 96, 184 Unità codicologica: 59, 61-62, 64-66, 70 e n. 73, 72, 73 e n. 84, 75-76, 79, 84 n. 143,108, 187 Unità di produzione: 189, 198-200, 206, 235, 269, 272, 276, 279-281, 283 Urbano VIII, papa: 187 Uthemann K. H.: 82, 151 Vaccari A.: 224 Vaticana, Biblioteca: 7-9, 54-56, 57 e n. 20, 59, 62, 77, 87,187, 225 Venezia, S. Andrea in littore: 160 Voicu S. ].: 7, 8 Vergella: 65, 69, 71 n. 77, 80 n. 121, 83 n. 137, 84 nn. 142-143, 105, 110, 114, 117, 120, 122, 124, 138, 143, 151, 155-156, 166, 171, 187, 189, 230,
314 INDICI 234-235, 237, 239, 245 247, 251, 257, 269, 293-294 Vian P.: 7, 107, 214, 220 Wilson N.: 195 Xanto: 263 Zonara Giovanni - In quosdam octoechi hymnos expositio: 165 - Lexicon: 128, 137, 155 Zosimo: 263 Zuntz G.: 222 n. 12
INDICE DELLE TESTIMONIANZE SCRITTE1 Athos (Monte) Μονή Διονυσίου - 180: 153 Basel Universitätsbibliothek A III 17; 294 F VIII 3: 141 Berlin Staatsbibliothek, Preussischer Kulturbe sitz Ham. 152: 60 Phill. 1600: 132 ֊ 3397: 253 Bruxelles Bibliothèque Royale de Belgique Albert I ֊ 3932: 294 Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Arch. Bibl. Vaticana XI: 56 ֊XV: 56 Barb. gr. 70: 287 - 74: 149 ֊ 150: 182 ֊ 268: 58 ֊ 383:119 ֊ 522: 207 Ott. gr. 52: 80, 81, 83, 110-114 ֊ 55: 80, 81, 83, 120, 114-116 ֊ 74: 74, 84, 85, 291-293 ֊ 84: 77, 83, 141-145 ֊ 147: p. 55 Ո. 13, 76, 82, 84, 175-181 - 153: 192, 265 ֊ ֊ ֊ ֊ - 158: 74, 76, 82, 85, 230-233 162: 61, 73, 85, 170-174 164: 80, 81, 82, 83, 117-119 165: 79, 82, 85 166: 132 170: 88 173: 56 ո. 18, 65, 75, 86, 195, 198, 199, 233-252 ֊ 182: 60, 61, 74, 82, 85, 88 ֊ 192: p. 55 ո. 13, 70, 75, 78, 82, 83, 84, 85, 287, 168-170, 260-268 - 198: 81, 83, 119-122 ֊ 199: 81, 83, 122-124 ֊ 205: 75, 82, 83, 84, 86, 269-291 ֊ 206: 79 ֊ 240: 78, 293-296 ֊ 252: 75, 82, 84, 252, 128-140 - 259: 75, 82, 83, 146, 211, 212, 213,145153 ֊ 277: 77, 82, 84, 86, 182-186 ֊ 289: 60, 61, 79, 82, 85 - 291: 71, 79, 82, 85 ֊ 318: 60 - 321: 73, 84, 85, 164-165 ֊ 328: 78, 83, 124-128 ֊ 331: 73, 80, 160-164 ֊ 338: 63, 75, 76, 82, 83, 86, 247, 248, 189-209 ֊ 339: p. 55 Ո. 13, 64, 71, 73, 79, 84, 165167 ֊ 342: 278, 165-168 ֊ 344:149, 151, 153 ֊ 384: 75, 82, 252-260 - 385: 76, 82, 83, 85, 153-160 ֊ 406: 61 1 In grassetto sono indicate le pagine che si riferiscono alla descrizione dei manoscritti nel catalogo.
316 Pal. gr. 70: 195 ֊ 71: 114 ֊ 118: 114 Reg. gr. - Pii II 47: 195,197, 247 Urb. gr. 157: 201 Vat. gr. 5: 141 - 14: 247 - 15: 200, 205 - 35: 60 ֊ 305: 135 - 342: 138 - 344: 146, 149, 151 ֊ 409; 217 - 436: 217 - 573: 149, 151 - 770: 222 - 778: 288 - 885: 155 - 887: 195 ֊ 1066: 192 ֊ 1126: 151 ֊ 1133: 77 ֊ 1207: 58 - 1357: 182 ֊ 1370: 195, 247 ֊ 1404: 200 - 1422: 59 - 1456: 59, 82, 83, 146, 210-229 ֊ 1457: 59 - 1459: 225 ֊ 1553: 221, 222 ֊ 1666: 224 - 1746: 280 - 1751: 200, 254, 272 - 1759: 193 ֊ 1878: 77, 294, 186-189 ֊ 1904, II: 153 - 1940: 247 - 2061: 224 ֊ 2130: 146 - 2226: 206 - 2232: 155 ֊ 2246: 171 - 2340C: 57 ո. 20 Vat. lat. 3970: 58 ֊ 6163: 58, 86 - 6177: 56 - 6178: 56 INDICI Cremona Biblioteca Statale - 160: 200 Ferrara Biblioteca Comunale ֊ 104: 141 Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana Plutei - 6.22: 206 ֊ 8.20: 216 - 31.75: 149 - 56.13: 278 - 55.7: 204, 206, 252, 253, 254, 255 ֊ 57.26: 190 - 58.19: 196, 201 ֊ 59.13: 278, 286, 288 Conventi Soppressi ֊ 110: 252 Genève Bibliothèque Publique et Universitaire ֊ gr. 30: 153 Genova Biblioteca Durazzo-Giustiniani A.I.10 Grottaferrata Biblioteca del Monumento Nazionale della Badia Greca A. d. IV: 222 A. d. VI: 222 B. ß. X: 222 Hagion Oros vedi: Athos (Monte) København Det Kongelige Bibliotek Haun. 1965: 256 Leiden Bibliotheek der Rijksuniveersiteit B.P.G. 74G: 70 n. 74, 168 Voss. Gr. Q,. 76: 247 Voss. 4° 76: 256
INDICE DELLE TESTIMONIANZE SCRITTE 317 London Palermo British Library Add. 10066: 191 Burney 94: 200 Biblioteca Centrale della Regione Siciliana ХІІІ.С.З: 264 Paris Madrid Biblioteca Nacional 4614 (N 82): 283 Milano Biblioteca Ambrosiana A 21 ini: 58 A 55 sup.: 182 В 75 sup.: 71 ո. 80 В 95 sup.: 200 D 52 sup.: 200 F 20 sup.: 60 I 91 inf.: 265 Bibliothèque nationale de France Fonds Ancien gr. 37: 281 gr. 1270 gr. 2610: 264 gr. 2720: 206 Suppl. gr. 911: 225 ֊ 1242: 200 Coisl. 176: 199 Perugia Bibi. Comunale Augusta I 35: 194 Modena Biblioteca Estense Universitaria a.W.6.3: 70 n. 74,168 gr. 58 (III В 6): 182 München Bayerische Staatsbibliothek gr. 499: 254 Napoli Biblioteca Nazionale «Vittorio Emanuele III» II D 11: 191 II D 18bis: 260 Roma Biblioteca dellAccademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana Corsin. 36.E.26: 64 n. 44 ֊ 41.E.31: 119 ֊ 43.D.31: 56 n. 18 Biblioteca Angelica gr. 123: 139 Biblioteca Vallicelliana C 28: 58 Rovereto Biblioteca Civica ֊ 28: 148 Oxford Bodleian Library Auct. T.2.11: 213, 214 Baroce. 10: 286 ֊ 33: 132 ֊ 50: 256, 263, 264 - 68: 200 - Ill: 287 ֊ 115: 272 ֊ 116: 195 - 131: 135 Burney 94: 200 Holkham gr. 12: 286 Christ Church gr. 47: 151 Sīnā Μονή της Άγιας Αικατερίνης ֊ 16: 288 Udine Biblioteca Arcivescovile ֊ 258:177 Venezia Biblioteca Nazionale Marciana Fondo Antico greco gr. 200: 176 gr. 514: 191 gr. 524: 178
318 Classi gr. X. 13: 170 gr. XI. 22: 149 Wien Österreichische Nationalbibliothek Philol. gr. 32: 137 - 53: 155 - 216: 184 ֊ 254: 197 ֊ 305: 200 Hist. gr. 115: 148 Theol, gr. 200: 264 INDICI Wolfenbüttel Herzog-August Bibliothek Gud. Gr. ֊ 53: 220 Yerushalaym Βιβλιοθήκη τοΰ Άγιοτάτου Άποστολκου τε καί Καθολικού Ορθοδόξου Πατριαρχείου Παναγίου Τάφου ֊ 170: 151 *** Ed. romana R I IV.1681 [33]: 172
INDICE DELLE FILIGRANE Aigle dans cercle Zonghi 726 Briquet 209: Ott. gr. 173 Ancre dans un cercle Harlfinger I, 13: Ott. gr. 55 Briquet 460-463: Ott. gr. 199 sommé d une étoile Briquet 491-492: Ott. gr. 173 Briquet 499: Ott. gr. 338 Harlfinger I, 22: Ott. gr. 173, Ott. gr. 338 Harlfinger I, 23: Ott. gr. 173 Harlfinger II, 12: Ott. gr. 147 Piccard, Anker V, 191, 200, 202, 316: Ott. gr. 338 sommé d une étoile à 6 rais Briquet 492: Ott. gr. 384 Harlfinger I, 23: Ott. gr. 384 Mosin, Anchor Watermarks, Pl. 61, 712: Ott. gr. 384 Ange debout dans un cercle sommé d une étoile, avec une lettre B au dessus Briquet 670: Ott. gr. 147 Arbalète dans un cercle Harlfinger I, 32: Ott. gr. 198 sommé d une fleur de lis Briquet 761 Harlfinger II, 66 Zonghi 532: Ott. gr. 147 Balance Briquet 2523 (ma contromarca diversa): Ott. gr. 205 dans cercle Briquet 2445: Ott. gr. 199 Briquet 2496: Ott. gr. 164 Briquet 2532: Ott. gr. 205 Briquet 2538: Ott. gr. 205 Likhachev Pl. 388, 3627: Ott. gr. 205 Piccard, ѴѴяй^е V, 287; VI, 316 e 345: Ott. gr. 199 surmonté d un՛étoile (?) Likhachev Pl. 389, 3413 Piccard Waage VI, 46-47, 62: Ott. gr. 164 dans cercle sommé d une étoile à 6 branches Briquet 2531: Ott. gr. 192 Basilic Briquet 2665: Ott. gr. 84, e n. 115 Briquet 2670: Ott. gr. 240, e n. 118 Cercle Likhachev Pl. 56, 426: Ott. gr. 198 Cerf Briquet 3296: Ott. gr. 84, e n. 115 Chapeau Briquet 3391: Ott. gr. 331 Briquet 3408: Ott. gr. 205 Briquet 3409: Ott. gr. 338 Briquet 3417: Ott. gr. 147 Harlfinger 1,12: Ott. gr. 55 Harlfinger I, 74: Ott. gr. 338 Harlfinger II, 75: Ott. gr. 147 Likhachev Pl. 183, 627: Ott.
gr. 331 Likhachev Pl. 183, 3471: Ott. gr. 55 Likhachev PL 184, 3360: Ott. 205 Zonghi 972: Ott. gr. 331
320 INDICI avec contremarque Aet В Briquet 2523 Briquet 3641: Ott. gr. 205 Chien Zonghi 993-994: Ott. gr. 162 Ciseaux Briquet 3670: Ott. gr. 331 Briquet 3739-3745: Ott. gr. 205 Harlfinger II, 47: Ott. gr. 331 Harlfinger II, 53: Ott. gr. 158 Likhachev PL 392, 932: Ott. gr. 331 Zonghi 629: Ott. gr. 158 Zonghi 635-638: Ott. gr. 331 Clefs Mosin - Traljić 2678-2682: Ott. gr. 289, en. 77 Cloche del tipo conico Briquet 3911-3943 Harlfinger II, 10 Lichachev PL 17, 2131,761-764 Mošin - Traljić 2860-2869 Zonghi 465-475: Ott. gr. 289, e n. 77 Couronne sommée d une croix Canart, Provataris, nr. 19a: Ott. gr. 52 Croissant Briquet 5202: Ott. gr. 84, e n. 115 Croix grecque Harlfinger II, 23: Ott. gr. 205 dans un cercle Briquet 5575 Piccard Kreuz И, 625-629: Ott. gr. 331 Deux cercles Briquet 3175: Ott. gr. 385 Echelle dans un écu Briquet 5926: Ott. gr. 173 sommé d une croix Zonghi 1566: Ott. gr. 173 Zonghi 1568: Ott. gr. 277 sommée d une étoile Briquet 5926 e 5927 Likhachev PI 283, 3526 Zonghi 276: Vat. gr. 1878, X Enclume Briquet 5953 e 5956: Ott. gr. 385 Etoile dans un cercle Canart, Provataris, nr. 25 Likhachev PL 413, 2441: Ott. gr. 331 Flacon Briquet 6256 Zonghi 1374: Ott. gr. 158 Flèche Briquet 6273 Zonghi 1191: Ott. gr. 162 dans un cercle Briquet 6305 Zonghi 1240: Ott. gr. 173 Fleur Briquet 6384: Ottob. gr. 84, e n. 115 Likhachev PL 143, 3626 Piccard, Blatt-Blume-Baum II, 867-900: Ott. gr. 199 Fleur de lis Briquet 6884 Zonghi 346: Ott. gr. 147 dans cercle Briquet 7107: Ott. gr. 74, Ott. gr. 205 Fruits Mosin - Traljić 4295: Ott. gr. 289, e n. 77 Hache Briquet 7505 о 7514 Likhachev
Pl. 11, 4277 Mošin - Traljić 4678 e 4685: Ott. gr. 385 Homme Mosin - Traljić 4814-4821: Ott. gr. 165, e n. 121
INDICE DELLE FILIGRANE Lampe Briquet 7879 Zonghi 121; Ott. gr.192, ff. 1-15, e n. 142 Lettre A Likhachev PL 287, nr. 3734 (ma più grande); Ott. gr. 164 A, h, R (?) Nessun parallelo: Ott. gr. 205 Main Nessun parallelo; Ott. gr. 385 sommée d’une étoile/fleur Briquet 11157 Harlfinger I, 24: Ott. gr. 205 Monts Briquet 11654: Ott. gr. 385 Briquet 11689: Ott. gr. 84, e n. 115 Harlfinger I, 29: Ott. gr. 52 Harlfinger II, 45: Ott. gr. 385 Mošin - Traljić 6362: Ott. gr. 385 Zonghi 1272: Ott. gr. 205 Zonghi 1277: Ott. gr. 385 321 Oiseau dans cercle Briquet 12203-12212: Ott. gr. 328, e n. 137 Briquet 12205: Ott. gr. 164 Sirène dans cercle Briquet 13891: Ott. gr. 173 Tête de bœuf Briquet 15366-15379 Harlfinger II, 40 Piccard, Ochsenkopf XVI, 170: Ott. gr. 205 sommée d une fleur Briquet 14778-14804 Harlfinger II, 27 Piccard, Ochsenkopf ՃԼԼ, 385: Ott. gr. 205 Tête de licorne Briquet 15802 о 15809: Ott. gr. 385 Trois fleurs dans un cercle sommé d une étoile à 4 rais Briquet 6683; Ott. gr. 147 Zonghi 1749: Ott. gr. 147, Ott. gr. 277
INDICE DELLE TAVOLE Tav. 1: Ott. gr. 52, f. 15r: 111 Táv. 2: Ott. gr. 52, f. 45r: 112 Táv. 3a: Ott. gr. 55, f. 38r, sup.: 116 Táv. 20: Ott. gr. 147, f. 70r: 181 Táv. 21: Ott. gr. 277, f. 7v: 185 Táv. 3b: Ott. gr. 164, f. 49r, inf.: 116 Táv. 22: Vat. gr. 1878, X, f. 271r: 188 Táv. 4: Ott. gr. 198, f. 97r: 121 Táv. 23a: Ott. gr. 338, f. 41r, sup.: 208 Táv. 23b: Ott. gr. 338, f. 115v, sup.: 208 Táv. 24: Ott. gr. 338, f. 277r: 209 Táv. Táv. Táv. Táv. 5: 6a: 6b: 7a: Ott. gr. 199, f. 14v: 125 Ott. gr. 199, f. 48r, sup.: 126 Ott. gr. 199, f. 56r, sup.: 126 Ott. gr. 199, f. 100г, sup.: 127 Táv. 7b: Ott. gr. 328, f. 28r, parte: 127 Táv. 8a: Ott. gr. 328, f. 105v, sup.: 129 Táv. 8b: Ott. gr. 252, f. Ír, sup.: 129 Táv. 9: Ott. gr. 252, f. IlOv: 130 Táv. 10: Ott. gr. 84, f. 6r: 144 Táv. 11a: Ott. gr. 259, f. 55r, inf.: 150 Táv. 11b: Ott. gr. 259, f. 121r, sup.: 150 Táv. Táv. Táv. Táv. 12: Ott. gr. 385, f. llv: 157 13a: Ott. gr. 385, f. 50v, sup.: 158 13b: Ott. gr. 385, f. 81r, sup.: 158 14: Ott. gr. 385, f. 90r: 159 Táv. 25: Vat. gr. 1456, f. 107r: 227 Táv. 26: Vat. gr. 1456, f. 109r: 228 Táv. 27: Vat. gr. 1456, f. 145v: 229 Táv. 28: Ott. gr. 158, f.lar: 231 Táv. 29: Táv. 30a: Táv. 30b: Táv. 31: Táv. 32a: Táv. 33: Táv. 32b: Ott. gr. Ott. gr. Ott. gr. Ott. gr. Ott. gr. Ott. gr. Ott. gr. 173, f. Ír: 240 173, f. 31r, sup.: 241 173, f. 105r, inf.: 241 173, f. 117r: 242 173, f. 127r, sup.: 243 173, f. 169r: 244 173, f. 194r, sup.: 243 Táv. 34: Ott. gr. 384, f. 281r : 258 Táv. 35: Ott. gr. 384, f. 306v: 259 Táv. 15a: Ott. gr. 331, f. 25r, sup.: 163 Táv. 36: Ott. gr. 192, f. 154r: 268 Táv.
15b: Ott. gr. 321, f. Ír, sup.: 163 Táv. 37a: Ott. gr. 205, f. Ír : 270 Táv. 37b: Ott. gr. 205, f. 157v, sup.: 270 Táv. 38: Ott. gr. 205, f. 283r, sup.: 271 Táv. 16: Ott. gr. 339, f. 154r: 167 Táv. 17: Ott. gr. 192, f. 6v: 169 Táv. 18a: Ott. gr.162, f. bv, sup.: 173 Táv. 18b: Ott. gr. 162, f. 34r, inf.: 173 Táv. 19: Ott. gr. 162, f. Ír: 174 Táv. 39a: Ott. gr. 74, £. 68r, sup.: 292 Táv. 39b: Ott. gr.74, f. 71v, sup.: 292 Táv. 40: Ott. gr. 240, f. Ír: 296
|
| adam_txt |
INCIPIT DELLE OPERE INEDITE О MENO NOTE1 A В Άγάμαι (sic), ήγάσθην, ήγασάμην, άγάσομαι: de verbis anomalis, Ott. gr. 192, Ír Άγιώτατέ μου δέσποτα καί της οικουμε νικής φωστήρ και διδάσκαλε, τόλμη ρώς ό δούλος σου αναφέρω: Neophyti monachi epistula, Ott. gr. 252, 205v Α ’ίθριος· εξω από τον αιθέρα:
lexicon lobi, Ott. gr. 259, 131v; Vat. gr. 1456, 62v Ά νεζωπύρησεν άνεκτήσατο τήν ψυχήν: lexicon Octateuchi, Ott. gr. 259,126r Άνθέζεταΐ'άνειλήψεται: lexicon Siracidis, Vat. gr. 1456, 69v ’Άνθρωπος՛ ποιον μέρος λόγου έστίν: Ott. gr. 338, 99r Αντιτασσόμενος· άνθιστάμενος: lexicon duodecim
prophetarum, Vat. gr. 1456, 71r Άρα ούν ομοιότητα έ’χουσι προς τα ψιλά: Ott. gr. 173, 162ν Α ρπωμαι՛ αρπάζω: lexicon duodecim prophetarum, Ott. gr. 259,136r Αρχή της δεκανδρέας (sic) αβ՛ βκβ: methodus ad inveniendum diem paschatis, etc., Ott. gr. 252, 218r Αρχή της ίνδίκτου, αρχεται σεπτεμβρί(ου?}
εις τήν α': περί της (ίνδίκτου), Ott. gr. 205, 140ν Ά ύτοσχεδίως έκ του παρατυχόντος: le xicon Sapientiae, Ott. gr. 259,135r; Vat. gr. 1456, 67r 'Άφες ψυχή (sic) τό χαίρεσε (sic), καί τό τρυφδν εις κόρον: Ephraem* versus compunctorii alphabetici , Ott. gr. 205, 307r Αφής (sic) γεννηθή τό βρέφος: de
aetatibus hominis , Ott. gr. 192, 296r Βαρνάβας՛ υιός παρακλήσεως: voces hebraicae , Ott. gr. 259, 151r Βέλος έχος (sic) όπλον με ή φύσις δράσας: aenigma versibus scriptum, Ott. gr. 205, 306r Βίου καθώεΐν εί θέλεις δόξαν: Vat. gr. 1456, 53r Г Γάννυται՛ σβέννυται: περί του έφελκυστικοΰ v
(supralineatum). Ott. gr. 384, ЗІОѵ Δ Δέκα παρθένους ένταύθα (sic) ή γραφή (sic) καλεΐ τάς αισθήσεις του ανθρώπου:
evangeliorum loci cum commentariis , Ott. gr. 205, 256v Δί’ένός έπιστολίου δύο τούς έμοί φιλτάτους: Nicephori Basilacae epistula, Ott. gr. 252, 212v E Εικόνα ύποδεΐξαι σοι βούλομαι βασιλικήν τε καί τυραννικήν: compendio Dionis Chrysostomi orationis 1, Ott. gr. 384, 278r Εί παρά φαϋλον τοΐς εύνήστοις εϊμασι κέχρησο ίματίοις: του Χρυ(σοστόμου), Ott. gr. 252, 217r Έκ του καρπού τό δένδρον καί έκ των ονύχων έπέγνων τον λέοντα, θαυμάσιε δέσποτα: Constantini Manassae epistula . Ott. gr. 252, 207v Έν πολλοΐς μέν ώ δημόνίκε: Isocratis* ad Demonicum, Ott. gr. 192,163r 1 Sono inclusi gli incipit di opere ai cui editori il manoscritto è rimasto ignoto.
зоо INDICI Έοίκασιν ο'ι της σοφίας: Vat. gr. 1456, 53r Επειδή περί μέτρων σύντομόν τινα βουλόμεθα παραθέσθαι: de sillaba, Ott. gr. 173, 169r Έπί των ρημάτων ϊσθι: de coniugaiione verborum , Ott. gr. 338, 69r Έρώτησις· Tó σώμα τοΰ ανθρώπου πρώτον συλλήπτεται ή τώ πνεύματά άπόκρισις: Ott. gr. 192,
297ν Έρρωτιθεΐς (sic) δέ καί ποιαν (sic) ώραν αγαθήν κέκτηται: Ott. gr. 205, 306ν Έφετόν μοι λίαν καθέστηκεν òpãv θαμινά (sic) καί προσομιλεΐν: επιστολή παρηγορη τική' εις λυπηθέντα, Ott. gr. 192, 180r Έχρήν μέν τήν ώγυγίαν σου βίβλον: Con stantini Manassae epistula, Ott. gr. 252, 206v Z H Ήκουσα
(sic) γάρ σοφού τινός λέγωντος, (sic) ώς ή νοερά (sic) τών ψυχών όμΛία: epistula ficticia εις μητροπολίτην, Ott. gr. 205, 270r Ή περί της τοΰ λόγου συντάξεως: Mi chaelis Syncelli de syntaxi, Ott. gr. 338, 233r Κόριδες κόρην έξεκόρησαν άκων: . .de finitiones quorundam verborum : κόρις et κόρυς,
Ott. gr. 205, 306v Λ M Μετά δέ Σώστρα (sic), des. άπέθανεν Όζίας (sic) ό βασιλεύς: Veteris Testamenti locorum interpretationess, Ott. gr. 205, 157r N О Οί πέντε δέ οβολοί: de mensuris, Ott. gr. 259, 124ν Ό μέν πόθος πολύς, τό δέ γράμμα βραχύ: Neophyti monachi epistula, Ott. gr. 252, 2Í2r Ό πληστάκις
(sic) οίνος τετραπλώς ζημιοΰτε (sic): Ott. gr. 205, 305v Όταν δέ έλθη ό παράκλητος: florilegium e Scripturis de processione Sancti Spiritus, Ott. gr. 205, 149v Ότι κατά τόν φυσικόν λόγον, Απόλλων ό ήλιος ών: qualia elementa déos significent , Ott. gr. 338, 121г Θ Θεέ πατέρων, καί Κύριε του έλέους՛ ό
ποιήσας τά πάντα: oratio , Ott. gr. 205, 337r Θώϋμα μέγα՛ καί τεράστιον φίλοι: aenigΐΜ versibus
scriptum, Ott. gr. 205, 306r I Ίκετήριον μέν γραφήν έγχαράξαι: Constantini Manassae epistula , Ott. gr. 252, 207v Ίστέον, ότι ώφειλεν είπείν τών ήμιφώνων: Ott. gr. 173, 164ν К Καί αξιόν έστι ζητησαι ώς (εί) άρα τά διπλά: Ott. gr. 173, 164ν Π Παναγιώτατε δέσποτα μου θεοιδέστατε՛ (sic) καί οικουμενικέ φωστήρ καί διδάσκα λε: epistula ficticias εις πατριάρχην, Ott. gr. 205, 268ν Παναγιώτατε δέσποτα μου՛ θεοήδέστατε (sic) ποιμήν άληθώς λογικών θρεμμάτων: epistula ficticias είς αρχιεπίσκοπον, Ott. gr. 205, 269ν Πάντα τά άρθρα άπό φωνήεντος άρχόμενα δασύνετα: de declinatione nominums, Ott. gr. 338, 64r Π αροιμίαι՜ παραινέσεις παραμυθίαι: lexicon proverbiorum, Ott. gr. 259, 133r; Vat. gr. 1456, 64v Περί δέ τοΰ της νυκτός διαστήματος εί βούλει ραδίως παρέρχεσθαι՛ άκουσον τρείς
301 INCIPIT DELLE OPERE INEDITI' О MENO NOTE πολιτείας έχει ή αγρυπνία της νυκτός: De monachorum vita , Ott. gr. 205, 282r Πόθεν έτυμολογείται βούς, / θεός πόθεν έτυμολογεΐται: Ott. gr. 385, 98r Πόθεν κατέρχεται ò νους του ανθρώπου: Ott. gr. 192, 299r Πόλην (sic) τον άνθρωπον ονομάζει: evangeliorum
loci cum commentariis , Ott. gr. 205, 255v Π ολυμερώς՛ διά πλειόνων: lexicon epist. ad Hebraeos, Ott. gr. 259,144r Προς δέ άκριβεστέραν παράδοσιν: Anastasii Sinaitae Viae dux, cap. 2 , Ott. gr. 259, 231v Τόν μέν Όδυσσειακόν κυνα: Neophyti monachi epistula, Ott. gr. 252, 205v Τους ύπέρ τον 'Ρήνον
οίκούντες βαρβάρους: Constantini Manassae (?) epi stula, Ott. gr. 252, 207r Τούτων τοίνυν των ποδών: de metris, Ott. gr. 173,17İV Τρία πέφυκεν έν τη του λέοντος φύσει: Physiologi excerptum, Ott. gr. 192, f. 287r Τ ριστάτας· τρίτης μοίρας άρχοντας: le xicon odarum, Ott. gr. 259,130г Τώ έκγόνω του
καίσαρος κυρ Στεφάνου του Δούκα: Neophyti monachi epistula, Ott. gr. 252, 206r P Y Σ Φ Σημαίνει ρήμα՛ ή άντί του έφη: de significationibus vocis η, Ott. gr. 338, 103г Σ ουφίρ. σωφίρ՛ ώφρίρ: lexicon Siraciđis. Ott. gr. 259, 136r Σωσηνδν τις έπεισεν, etc.: Synesii Cyrenaensis epistulae tributae, Ott.
gr. 385, 74r-79v Φαίνεται ουτος ό λόγος πρό τού μεγάλου, etc.: scholia anonyma in orationes selec tas s. Gregorii Nazianzeni , Vat. gr. 1456, 175r sq. Φησί γάρ Ιπποκράτης προς Γαληνόν δεύρο ώ φοιτητά ακριβώς καί νουνεχώς είπωμεν: de pulsibus et de temperamentis corporis humani ad Galenum discipulum
, Ott. gr. 338, 48v Φ λευοτομεΐν φλευαν (sic) νευφριακήν ϊασις (sic) γίνεται, etc.: remedia varia ,
Ott. gr. 338, 51r sq. T Τά αρχαία (sic) παρήλθον ίδοΰ γέγονε τά πάντα καινά: de azymis . Ott. gr. 205, 273r Τά εις ων (supralineatum) συγκριτικά, διά του ο (supralineatum) μικρού κλίνονται: Ott. gr. 277, 47r Τά τού 'Ομήρου δέ οίμαι, etc.: PseudoNonni vel Pseudo-Nicetae Heracleensis commentaria in s. Gregorii Nazianzeni orationes, Ott. gr. 252, 208r-212r Ταύτα δέ τά άμετάβολα φησ'ιν ò τεχνικός: Ott. gr. 173,164ν Tí ποτέ άρα δοκοίην, ώ πανσέ(βαστε) κε φαλή: Constantini Manassae epistula, Ott. gr. 252, 206v Tó έκούσιον λυπηρόν τού ακουσίου, etc.: sententiae variae. Ott. gr. 259, 230v sqq. Τόν λόγον τού πατρός Χριστόν: theotokion , Ott. gr. 205, 314v X Χριστέ Ιησού κοσμοσώστα Θεέ μου՛ ευσπλαγχνε μακρόθυμε γνωστά κρύφιων, σώσον δή κάμέ τόν ταλαίπωρον χάριν: Ott. gr. 205, 306r Ψ Ω Ώ ς είδος τού βεζέκ՛ τουτέστιν αστραπής: lexicon Ezechielis, Ott. gr. 259, 138r; Vat. gr. 1456, 73v
302 INDICI Incipit acefali О [ä θέ]ουσιν άεί. άφ’ών ήμεΐς είλήφ3μεν τα ονόματα: Moschopuli De ratione examinandae orationis libellus , Ott. gr. 165, İr ]ό εις νη (supralineatum)· olov πριαμίς: Moschopuli Erotemata , Ott. gr. 158, 2r ]ού χρή τάς παρ'αύτών δέχεσθαι λει τουργίας: quaedam synodalia anni 1443 , Ott. gr. 205,133v К Π [Κ]αθάπερ το ανθρώπινον σώμα φιλολογωτάτη μοί βασιλίδων: Theodori Prodro mi Grammatica:*: Ott. gr. 164, Ír ]πάντων των περιττοσυλλάβως κλινομένων ονομάτων, ών πάντων γενική: Crisolorae Grammatica:*, Ott. gr. 291, Ír ]πλήν του έσθίω. Tó μή: Moschopuli Erotemata , Ott. gr. 289, İr A
INDICE ALFABETICO * a cura di Laura Albiero Agapeto diacono: 136 Agati Μ. L.: 9, 55-56, 62 n. 33, 70 n. 75, 71 n. 81, 80,104, 222, 224 Agesilao: 262 Alessandro VIII Ottoboni: 59 Alessandro di Afrodisia - De anima collationes: 237 Alessandro Macedone: 262 Altemps, duchi: 59, 106 v. anche Possessori Altemps Giovanni Angelo: 107, 113, 115, 119-120, 124, 128, 140, 145, 153, 156, 164-165, 166, 171-172, 180, 186, 189, 225, 233, 252, 269, 291, 295 v. anche Possessori Ammonio: 177 Anacarsi: 262 Anastasio di Antiochia: 151 Anastasio Sinaita: 97-98 - Viae Dux: 82,151, 216, 278 Andrea di Creta - Troparium: 282 Andrist P: 73 n. 84 Andronico Comneno: 252 Anni in cui i codici sono stati scritti: ֊ 1291/1292: Ott. gr. 252 ֊ 1475: Ott. gr. 206 ֊ 1524 : Ott. gr. 192 ff. 1-15 Annotazioni (s. Annot.): - del copista: Ott. gr. 52; marg. Ott. gr. 55; Ott. gr. 84; marg. Ott. gr. 147; marg. Ott. gr. 164; marg. Ott. gr. 173; marg. Ott. gr. 199; Ott. gr. 252; Ott. gr. 277; Ott. gr. 331; Ott. gr. 338; marg. Vat. gr. 1878 - di altre mani: marg. Ott. gr. 52 (mano di Andronico Callisto e mano corsiva 1); Ott. gr. 55 (mano corsiva 1); marg. Ott. gr. 74 (mano corsiva 1 e altre mani); Ott. gr. 84 (mano corsiva 1 e altra mano); Ott. gr. 147 (mano corsiva 1); Ott. gr. 158 (mano corsiva 1 e altre mani); Ott. gr. 164; Ott. gr. 173 (mano corsiva 1 e altre mani); Ott. gr. 192 (mano corsiva 1, corsiva 2 e altre mani); Ott. gr. 198 (ma no corsiva 1 e mano di Lazzaro Bonamico); marg. Ott. gr. 205; Ott. gr. 240 (ma no corsiva 4 e altre mani); marg. Ott. gr. 259; Ott. gr. 277 (mano corsiva 1?); Ott. gr. 321 (mano
di Michele Apostolio); Ott. gr. 328; Ott. gr. 331; Ott. gr. 338 (mano corsiva 1, altre mani, mano di Giovanni Santamaura, mano di Costan tino Mesobotis); Ott. gr. 339 (mano di Giovanni Santamaura e altre mani); Ott. gr. 384 (mano corsiva 1); Ott. gr. 385 (mano corsiva 3 e altre mani, fra cui for se Nicolaus Herwert); marg. Vat. gr. 1456 (mano di Giovanni Santamaura e altre mani) άντίγραμμα: 59, 65, 76-80, 88-89, 95-98, 100, 110, 114, 117, 119, 122, 124, 141, 160, 168, 170, 175, 182, 186, 189, 233, 252, 260, 291 Antifane: 262 * Caratteri tipografici particolari: 1. Nomi propri di persona: viene usato il corsivo per gli autori contemporanei 2. Voci di natura codicologica, a. Categorie generali: viene usato il maiuscoletto; b. Sotto-categorie: viene usato il minuscolo neretto
304 INDICI Antonio monaco: 95,128,131 Anzuini C.: 224 Apollonio Discolo - De syntaxi: 65, 99, 233, 235-236 Apostolio Aristobulo: 272 - Apophtegmata: 210 Apostolio Michele: 84, 87, 165 - Epistula: 100, 265 Aragazzi Bartolomeo, copista: 77, 83, 87, 145 Areta di Cesarea - Oratio: 178 Aristeno: 133 Aristotele: 82, 96, 175-176, 262 - Analytica priora: 177-178 - Categoriae: 177, 179 - De anima: 176 - De animalium generatione: 176 - De animalium historia: 176 - De animalium incessu: 176 - De animalium motu: 176 - De animalium partibus: 176 - De coloribus: 176 - De divinatione secundum somnia: 176 - De generatione et corruptione: 176 - De insomniis: 176 - De interpretatione: 179, 276 - De memoria: 176 - De mirabilibus auscultationibus: 175-176 - De mundo ad Alexandrům: 176 - De respiratione: 176 - De sensu et sensili: 176 - De somno et vigilia: 176 - De sophisticis elenchis: 179 - De Zenone: 176 - Duo apophtegmata: 287 - Ethica Eudemiana: 177 - Ethica Nicomachea: 176-177 - Mechanica: 176 - Metereologica: 176 - Oeconomica: 177 - Physica: 176 - Physiognomica: 176 - Politica: 176 - Problemata: 176 - Topica: 175, 179 Arsenio - Apophtegmata: 261 Atanasio Alessandrino: 97 - De azymis: 283 - Liber de definitionibus: 280 - Quaestiones ad Antiochum ducem: 100, 280 - Quaestiones aliae: 285 az-Zaggagi: 224 Barberini Francesco, cardinale: 187 Basilace Niceforo: 82, 133, 135 Basilio, copista: 220 Basilio di Cesarea: 135 Basilio Magno: 261, 288 - Capitula: 286 - Epitaphia: 148 - Homilia in Hexameron: 131 Batiffol R: 219-220 Battaglini F.: 82, 118 Beda Venerabile - Horologium: 131 Bembo Bonifacio
da Brescia: v. Possessori Benedetto da Porto: v. Possessori Besicken Johann, tipografo: 172 Bias: 262 Biblia utriusque Testamenti: 82 Vetus Testamentum: 215, 223, 280 - losue: 279 - ludicum: 160 - lob: 95,146 - Psalterium: 131, 146 - Proverbia: 95, 146 - Sapientia: 95, 146 - Sirach: 95, 146 - Prophetae: 95, 147 - Hiezechiel: 95,147 Novum Testamentum - Evangelia: 95, 147, 281 - Evangelium Matthaei: 147 - Evangelium Marci: 147 - Evangelium Lucae: 147 - Evangelium Iohannis: 147 - Epistolae Pauli: 95,147 - Epistola ad Hebraeos: 147, 212 - Acta Apostolorum: 95,147, 223 Boezio: 177, 179 Bologna: 70 Bonamico Lazzaro: 120, 122 Brunon Viviano, copista: 77, 87187
INDICE ALFABETICO Calabria: 53 Caleca Manuele: 68 n. 65 Callierge Zaccaria, copista: 56 e n. 18, 62 e n. 34, 63 e nn. 35 e 37, 64 e nn. 43-44, 65 n. 48, 66, 70, 87,168, 189, 196-197, 199, 203-207, 235, 238-239, 246, 248, 251, 257 - De accentibus·. 99, 238 - De prosodia: 99, 233 - Erotemata: 56 e n. 18, 63, 66, 70 e n. 74, 71 n. 81 - Regulae accentuam: 239 Callisto Andronico: 87, 113 Canart P.: 8-9, 55-56, 65, 75 n. 100, 80, 83, 104,118, 222, 224 Capalito Giorgio, copista: 75, 87, 139 Carta: 59-60, 65, 69, 75-77, 79-80, 88-89, 95, 105, 110, 114, 117, 119, 122, 124, 128,138,143,145,151, 155, 161, 165166, 168, 171,175, 179, 182, 184, 186187, 189, 230, 233-235, 237, 239, 245247, 250-252, 257, 260, 269, 285, 289, 291, 293-294 - CARTACEI CODICI: carta filigranata: Ott. gr. 52, 55, 74, 84, 147, 158, 162, 164, 173, 192, 198, 199, 205, 240, 277, 328, 338, 339, 384, 385; Vat. gr. 1878 carta araba: Ott. gr. 252, 259 - Carta giapponese: 218 Cassio Longino, retore e grammatico: 86 - Lexicon graeco-latinům: 77, 95, 141 Cataldi Palau A.: 65 Catone maggiore - Sententiae ex interpretatione Maximi Planudae: 100, 155, 262 Cavallo G.: 220, 221 n. 11, 223-226 Cerulario Michele: 284 Cervini Marcello, cardinale e papa: 55, 56 n. 16, 59, 66, 180, 225 v. anche Possessori Choirobosco Giorgio: 65, 99, 253, 255 - Canones verbales: 250 - De tropis: 97, 99, 253 - Prolegomena: 250 Cirillo di Alessandria - Lexicon: 88, 95, 98, 145 Cirillo Ps.-: 86, 261 305 Ciro: 262 Città del Vaticano: 53 Colonna Ascanio, cardinale: 107, 225 v . anche Possessori Colophon, v. Sottoscrizione Compagnia di Gesù: v. Possessori
Concasty C. A.: 220 Concasty M. L.: 220 Constantinopoli: 68 n. 65, 84 contromarca: 290 Copisti: v. Aragazzi B., Basilio, Brunori V, Callierge Z., Capalito G., Corogona N., Leontares D., Mavromatis G., Mesobotis C., Páez de Castro J., Provataris E., Rhesinos C., Rhosos G., Ripa S., Scutariota G., Severo G., Stratego C., Scriba ξ, Suliardo Μ., Trivizia G. Corogona Ničeta, copista: 86, 87, 273 Cosma monaco - Troparium: 280 Cristi E.: 222 Crisolora Manuele: 60 e n. 26, 61, 67, 68 e n. 65, 78, 85 e n. 152,168 - De spiritibus: 85 - Erotemata: 60-61, 67, 69 n. 68, 71, 74, 82, 85 e n. 152, 86-88, 168,170 e n. 9, 172 - Erotematum compendium: 260 Cucitura: 114,118,143, 232, 272 De Gregorio G.: 55, 57 n. 21 Demetrio Cidone: 252 Democrito: 262 Demonace: 262 Demostene: 262 Devaris Matteo: 57 n. 20 Devaris Pietro: 57 n. 20, 58 Devreesse R. G.J.: 180, 220, 225 Diagora: 263 Didimo Alessandrino: 262 Diogene: 262 Diomede Scolastico - In artem Dionysii vel de litteris: 249 Dione Crisostomo di Prusa: 82 - De regno: 99, 253 Dionigi Aeropagita - De divinis nominibus: 278 - De Mystica Theologia: 278
306 INDICI Dionigi di Alicarnasso - De nominum compositione: 253 Dionisio Alessandrino: 118 Dionisio Trace - Ars grammatica: 64, 67, 99, 175, 182, 191, 202, 246, 248, 256-257 - De pedibus: 197 - Artis grammaticae prolegomena: 256 Donnet D.: 65, 83, 246, 254-255 Drachmann А. В.: 145-146 Duchesne L.: 148 Efrem Siro - De virtutibus et passionibus: 264 - Oratio ad Deiparam: 290 - Versus compunctorii alphabetici: 100, 288 EgenolffP: 195 Ehrle E: 104 Elia Carace - De metris: 183-184 Elia Ecdico: 262 Eliano: 154 - De natura animalium: 154 Eliodoro - Commentarli in artem Dionysianam: 198 Epifanio: 97-98 - De mensuris et ponderibus: 95, 98, 146, 213 Eraclito fisico: 262 Erodiano, Ps.-: 166 - De numeris: 237 - De ortographia: 96, 184, 205 - Prosodia catholica: 255 Erotiano - Vocum hippocraticarum collectio: 96, 186 Esichio Alessandrino - Lexicon: 146 Esopo: 263, 290 Eterio grammatico: 99, 253, 255 Eubulo: 263 Euclide: 263 Euripide: 263 Eusebio di Cesarea: 86, 98 - Ecloga de mensuris et ponderibus: 213 - Onomasticon: 210 Eutimio: 133 Eutimio Zigabeno - Panoplia dogmatica: 284 Evagrio: 261 Falereo Demetrio - Quomodo scribendae sint epistulae: 61, 171 Fascicolo: 105, 110, 114, 118, 120, 122123, 128, 138, 143, 152, 156, 161, 164, 171, 179, 186-187, 190-192, 196, 198201, 203-207, 218-219, 232, 234-235, 237, 239, 245-246, 248, 251, 257, 272, 274, 276, 279-280, 283, 287, 289-291, 293-294 - NUMERAZIONE DEI FASCICOLI: 105 ubicazione della numerazione: - angolo superiore esterno del primo fo glio recto: 138, 218, 234 - angolo inferiore esterno del primo fo glio recto: 161,187, 204, 239, 257,
272 - angolo inferiore esterno dell'ultimo fo glio verso e angolo superiore interno del primo foglio recto: 294 - angolo inferiore esterno del primo fo glio recto e dell'ultimo foglio verso: 120 - angolo inferiore interno del primo fo glio recto e dell'ultimo foglio verso: 232 - centro margine inferiore del primo fo glio recto: 110, 251, 257, 276, 279280, 283, 287 - centro margine inferiore dell'ultimo foglio verso: 110, 265, 276 - centro margine inferiore del primo fo glio recto e dell'ultimo foglio verso: 162 - margine inferiore del primo foglio rec to, all'altezza della giustificazione esterna: 179, 257 tipo di numerazione: - lettere greche: 110, 114, 120, 138, 161-162, 186, 204, 218, 232, 234235, 239, 248, 251, 257, 265, 272, 276, 279-280, 283 - lettere latine: 179, 294 - cifre arabe: 161 contemporaneità della numerazione: - di prima mano: 110, 120, 138, 218, 232, 251, 272, 287 - di seconda mano: 204, 276, 280, 283 inchiostro utilizzato: - ad inchiostro nero: 120,138,161,179, 187, 218 - ad inchiostro rosso: 162, 287
INDICE ALFABETICO ֊ RICHIAMI orientamento dei richiami: ֊ orizzontali: 110, 161, 179, 245, 294 - verticali: 179,186, 234, 235, 237, 251 - non specificato: 187 ubicazione dei richiami: - al centro del margine inferiore: 143, 294 - lungo il margine interno: 186 contemporaneità dei richiami: ֊ di prima mano: 179 ֊ ALTRO TIPO DI SEGNATURE: - a croce: 234, 272-273, 281 - a registro: 123, 143 - con linee verticali: 257 Peron E.: 82, 118 Filigrana: 64-65, 69-70, 71 n. 77, 76, 78 e nn. 115 e 118, 80 e n. 121, 81, 83 e n. 137, 84 nn. 142-143, 105, 110, 114, 117, 120, 122, 124, 128, 143, 155-156, 161, 166, 168, 171, 179, 186-187, 189192, 194, 196-197, 199, 203-207, 230, 234-235, 237, 239, 245-247, 251, 257, 265, 272, 274, 276, 279-280, 283, 287, 289-290, 293-294 Filone: 65, 80 n. 121, 84 n. 142,105,110, 114, 117, 120,122, 124, 128,138, 143, 151, 155, 166, 171, 187, 230, 234-235, 237, 239, 245-247, 251, 257, 269, 294 Filone: 136, 262 Filopono Giovanni - De vocibus: 64, 96, 201 - De diversis accentibus՝. 256 Filostrato Flavio: 135 - De epistolarum caractere: 61, 171 Firenze: 67 n. 59, 70 Flavio Claudio Giufiano imperatore - Epistulae spuriae: 139 Flavio Giuseppe - Antiquitates ludaicae: 213, 215 Foerster R.: 176 Foglio di guardia: 59 n. 23, 69,106,143, 164,189, 218 Foliazione: 66, 106, 114, 128, 192, 219, 224, 232, 234, 265-267 tecnica: - a matita: 114, 232, 266 - a inchiostro: 115, 232 307 ubicazione: - angolo superiore destro del recto: 114115, 265 - angolo inferiore esterno del recto: 66, 192, 232, 234, 266 datazione: - antica: 219, 224, 232, 267 Fozio monaco - Versus: 265 Fozio
patriarca: 82 - Nomocanone: 65, 99, 166 - Responsa canonica ad Leonem archiépi scopal Calabriae: 216, 224 Frammento: 70, 72, 166, 224, 267 Frinico Arabio ֊ Ecloga vocum atticarum: 96, 206 Fugger U.: 113 Galeno: 88, 97, 193 Gennadio Scolarlo, patriarca: 88, 97 - Historia ecclesiastica: 75 - Orationes: 141, 287 Gerlach 263 Germano I patriarca di Costantinopoli - Historia ecclesiastica: 96, 207 Gesuiti: 164 Giannelli C.: 220 Giorgio di Cesarea: 217 Giorgio Scolarlo: 275 - Epistula contra Latinos: 275 ֊ Responsio [ad Marcum Eugenicum]: 275 Giovanni Cantacuzeno: 176, 252 Giovanni Carace grammatico ֊ De encliticis: 99, 255 Giovanni Climaco - Scala Paradisi: 290 Giovanni Crisostomo: 99, 261, 264 - De ingluvie et ebrietate: 261 - Expositio in psalmum 48: 131 Giovanni Damasceno: 193, 283, 286 - De constitutione hominis: 264 - Expositio fidei: 137, 278 — Passio magni martyris Artemii: 132 - Prex: 288 - Sacra Parallela: 221 Giovanni Geometra: 149 Giovanni Lorenzo Lidio - De mensibus: 264
308 INDICI Giovanni Malala - Chronographia: 132, 280 Giovanni Walder, tipografo: 177 Giulio Africano - Cesti: 146 Glossa: 115,120,132,148-149,155,162, 251-252, 283 Grammatico; 264 Gregorio di Corinto: 191 - De dialectis: 61, 170 - Sintassi: 65 Gregorio di Nazianzo (Gregorio teologo), santo: 95, 216, 261 - Carmina: 95, 148 - Carmina moralia: 137 - Epistula: 149 - Orationes: 83, 137, 279 - Quaestiones et responsa: 278 Gregorio di Nissa: 99, 261 - In inscriptiones psalmorum: 131 Gregorio monaco: 82 Gregorio Pardo - De syntaxi: 99, 255 - Grammatica: 99, 245 Gregorio Sinaita - Capita valed utilia per acrostichidem: 285 Gregorio Taumaturgo, santo - Expositio /idei: 278 Guardavalle: 53 Guarini Guarino: 68, 69 e n. 67, 294 - Tractatus de spiritibus: 274 Gubbio: 56 n. 16 Guillery Etienne, tipografo: 172 Gumbert P.: 73 n. 84 Hamburg: 55 Harlfinger D.: 180 Hermann G.: 254 Hierodes: v. lerocle Hilgard A.: 81 n. 132, 256 Höeg C.: 222 n. 12 Holl K.: 221 n. 11, 222 Ibn Al Ğazzâr - Alchmetis Viatorum viaticum: 64 lerocle: 99, 252 leroteo ieromonaco - Oratio: 283 Iliade: 77, 95, 141 Ioasaph monaco: 176 Ippocrate: 77, 88, 97 - De natura mundi et hominis: 193 - De pulsibus et de temperamentis corporis humani ad Galenum discipulum: 193 Ippolito - Chronicum: 264 - Fragmenta in psalmos: 131 - Homilia contra Novatum: 252 Irigoin J.: 223-224 Isaac monaco - De politicis metris: 184 Isidoro Glaba - Epistulae: 275 Isidoro patriarca di Costantinopoli - Versus compunctorii: 286 Isidoro Pelusiota: 99, 261 - Epistula: 136, 215, 261 Isocrate: 262 - Ad Demonicum: 82, 83, 99, 260 Italia: 53 n. 4, 57, 62, 67
e n. 59 Italia meridionale: 222 Jacob A.: 119 Joachim Camerarius senior - Versus confecti ad lacunas sacrciendas in Theocriti Idylliis: 96, 177 Lacone: 262 Lascaris Costantino: 68 n. 64, 86 - Epitome: 86, 272 - Grammatica: 75,100 Lascaris Giano: 63 n. 36 Legatura: 108 tipo: ֊ 1: 113, 119, 122, 124, 140, 145, 153, 160, 164, 165, 172, 180, 186, 189, 233, 252, 291 - 2: 128, 168, 267, 269, 295 - 3: 115, 233 - 4: 165 - assi di legno coperte da cuoio rosso, pontif. Paolo V: 225 - quadranti di cartone ricoperti di perga mena verde, pontif. Urbano VIII: 187 Leone VI imperatore - Oraculum de restitutione Constantinopoleos: 96, 137-138
INDICE ALFABETICO Leone X dei Medici, papa: 63 Leone arcivescovo di Calabria: 216 Leone Coirosfacte - Theologin chiliostico: 290 Leontares Demetrio, copista: 274 Libanio: 149 - Characteres epistoliei: 149 - Epistula: 154-155, 264 Licofrone: 118 Luca S.: 54-55, 57, 60, 62 e n. 33, 63 n. 39, 65-66, 69, 74 n. 92, 78, 80, 106, 118, 220, 222, 225 Macario Magnete: 148 Mai Angelo, cardinale: 187 Manasse Costantino: 82 - Epistula ad Eustathium: 133 Manfredini Μ.: 200 manicala: 118, 266 Manuele II Paleólogo: 67 n. 59 Manuele File: 149 - Carmina: 151, 290 Manuzio Aldo: 62, 63 n. 35, 85-86 Marco di Efeso - Epistole: 75, 100 Marco Eugenico - Epistula ad Geogrium Scholarium: 275 - Epistula encyclica: 274 - Testamentum: 274 Marco monaco - Oratio: 289 Marco Xilocaraba - Depositio: 275 Massimo Confessore: 262 - Loci communes: 210, 261-262 Martínez Manzano T.: 117 Materia: v. carta, pergamena; cartacei codici; membranacei codici Mavromatis Giovanni, copista: 64 n. 43, 65 e n. 48, 66, 87, 234 Mazzocchi Antonio: 172 Mazzocchi Giacomo, tipografo: 172 Mazzucchi C. Μ.: 224 Membrana: v. pergamena membranacei codici: Ott. gr. 321, 331; Vat. gr. 1456 Menandro: 262 - Sententiae: 266 Mercati G.: 82, 224-226 309 Mesobotis Constantino, copista: 63 n. 37, 64 e nn. 41 e 43, 75, 87, 189-192, 196, 198-201, 203-207, 260 Messina: 86, 225 Milano: 86, 172 Mise en texte: 143 Moschio: 262 Moscopulo Manuele: 60, 68-69, 70-71, 76, 85-88,100 - De accentibus: 114 - De anima: 200 - De pedibus: 200 - Erotemata: 60, 67, 73-74, 76, 82, 87, 89, 95-96,153,155,164, 230 - Περί προσωδιών: 87 - Περί συντάξεως: 87 -
Schedographia: 79, 82, 85, 87 Munk Olsen В.: 73 n. 84 Musuro Marco: 177 Nachmanson E.: 77 Neofito monaco - Epistulae: 82,133,135 Niceforo Callisto Xantopulo - Hymnus: 289 Niceforo di Costantinopoli - Chronographia brevis: 138 Ničeta di Davide filosofo: 75 - Ermeneia: 95 - Paraphrasis in varia carmina Gregarii Nazianzeni: 95, 148 Ničeta di Eraclea (di Serres): 184, 217 - In sancii Gregarii Nazianzeni orationes: 134 Nicola Cabasilas - Expositio missae: 16 Nicola Herwert da Würzburg: 160 Nilo: 99, 261 Nonno ps.-: 134, v. anche Ničeta di Eraclea - Dionysiaca: 139 Note: v. Annotazioni Note di possesso: 107-108 v. Possessori Odorico P.: 263 Omero: 141-142, 286 Onorio Giovanni: 56 Onorio imperatore - Epistula ad Arcadium: 99, 261 Oppiano: 136
310 INDICI Ordine veneziano di Sant'Andrea in littore: v. Possessori Oriente: 57 Origene, v. Ippolito Orione: 86 ornamentazione: 113,115,120,140,152, 160, 162, 165-166, 170, 172, 186, 191192, 194, 196, 198, 200-201, 203-207, 221, 233-236, 245-246, 248, 251, 260, 266-267, 273-274, 177, 279, 281, 283, 285, 288-289, 291 - colori: arancio: 283; bianco: 140; blu: 162; bordeaux: 236; malva: 140; rosa: 192, 198, 200-201, 203-207, 273-274; ocra: 206, 266-267, 277, 281, 283; ros so: 115, 140, 152, 160, 162, 165-166, 172, 194, 200, 245, 251; rosso arancio: 172; rosso carminio: 186,191, 196, 221, 248, 274, 277, 279, 281, 283, 285; rosso marrone: 120, 140, 196; rosso mattone: 162, 166, 201, 205, 207, 233, 260, 266, 285, 288-289, 291; rosso viola: 192, 204; viola: 232 - cornici: 140, 162, 164 ֊ fasce: 113,120,160,162,165,194, 221, 266-267, 283, 288, 291 - figure: testa di serpente: 283 - lettere iniziali: 113, 120, 140, 162, 165-166, 186, 192, 194, 196, 200-201, 203-207, 221, 233-235, 245-246, 248, 251, 260, 266, 274, 277, 285, 288, 291 ֊ linee: 165; a nodi: 281; incurvate: 234; ondulate: 115, 140, 221; ornate: 152, 221, 277 - motivi: croci: 221, 279, 281; floreali: 221, 267; fregi: 235-236, 245, 251; in trecci: 113,115,140,152,165,172,194, 266, 281, 283, 288, 291; medaglioni: 113, 115; nodi: 140, 281, 291; ovali: 165; rinceaux: 113, 115, 186; rombi (lo sanghe): 113, 172, 291; rosetta: 108, 194; serpentina: 267; vegetali: 115,120, 160, 170, 235, 248, 266, 273-274, 277, 279, 281, 283, 288-289; zigzag: 162 ֊ titoli: 113,124,140,152,162,165,170, 190-192, 194, 196, 198, 200-201, 203,
205-207, 221, 232-233, 235-236, 245, 248, 266, 279 Ortoleva V.: 263 Ottoboni: 107 Padri (della Chiesa): 75 Páez de Castro, Juan, copista: 65 n. 48, 76, 82, 87, 180, 238 - Collationes et emendationes Aristotelis et Simplicii operum: 175 - Collationes et emendationes Aristotelis et Porphyrii operum: 176 - Collationes in Xenophontis Cyri institu tionem: 178 - Collationes in Xenophontis memorabilia Socratis: 178 - Errata: 177 παλαιόν: 59-60, 65, 69, 71, 75, 79, 89, 95, 100,128,145, 165, 210, 230, 269 Palinsesto: 210, 221-224, 226 Palladio - Historia lausiaca: 285 Paolo V, papa: 59, 225 v . anche Possessori Parodi P.: 7 Pasini C.: 9 Pergamena: 56 n. 18, 59, 60 e n. 26, 71 e n. 81, 72 n. 81, 88, 108, 164, 210, 218, 224 v. Membrana —► membranacei codici Pertusi A.: (57 Petrucci A.: 220 Physiologus: 83 Piazzani A.: 7 Piccione R. Μ.: 267 Piegatura - in-folio: 78 n. 115,110,143 - in-4°: 83 n. 137, 114, 117, 120, 122, 124, 166, 171, 186, 196, 234-235, 237, 239, 245-247, 251, 294 ֊ in 8°: 69, 84 n. 143,161,168,187,189, 230, 257, 265, 269 Pietro di Antiochia - Epistula ad Dominicum Grandensem: 284 PlNAX: 57 n. 20, 64 Pio IX, papa: 108, 187 Pisano G.: 64 n. 43 Pitagora: 99 - Carmen aureum cum excerptis ex Hieroclis commentario: 252
INDICE ALFABETICO Pitra Jean-Baptiste, cardinale bibliotecario: 108, 148 Pittaco: 262 Pianude Massimo: 67, 155 Plutarco: 262 - De amicorum multitudine·. 142 - De cohibenda ira: 142 - De tranquillitate animi: 142 Porfirio: 76, 82, 96,176 - De prosodia: 99, 245 - Isagoge: 177 Possessori - Altemps Giovanni Angelo: 225 ֊ Altemps 1: 113, 115, 120, 140, 168, 180, 233, 291 - 2a: 172, 186, 189, 233 - 2b: 124, 145, 164 - Apostolis (?): 165 - Benedetto da Porto: 172 - Bembo Bonifacio da Brescia: 172 - Bonamico Lazaro: 120 - Cervini Marcello: 180, 225 ֊ Colonna Ascanio, cardinale: 225 - Compagnia di Gesù: 164 - Ordine veneziano di SantAndrea in lit tore: 160 - Paolo V, Papa: 225 - postille in greco, latino e volgare (area Messina-Reggio?): 225 - Sirleto Guglielmo: 225 - cifra sirletana (dell'inventario di Santamaura): 166,172, 233, 260, 267, 291 - Teodosio IV patriarca di Antiochia: 152153 - vecchie segnature: 115, 119, 120, 160, 164,165,168,172,180, 233, 291 Probatio pennae: 233, 261, 266 Proclo: 82, 96, 149,177 - Sphaera: 165, 190 Procopio di Cesarea: 99, 261 Prophetologium: 223 Provataris Emanuele, copista: 64 n. 43, 66, 74, 77, 87, 186, 245, 293 Proverbio D.: 9 Psello Michele: 287 - De Aristotelis secundo libro Priorům Analyticorum: 178 - De omnifaria doctrina: 286 311 - Grammatica: 64, 96, 190 - Grammaticalia: 190 - Περί τής μίξεως των προτάσεων καί περί ευπορίας προτάσεων: 178 Reggio di Calabria: 224-225 Rhesinos Constantino, copista: 194 Rhosos Giovanni, copista: 81, 87, 110, 113-114,176 Richard Μ.: 221 Richiamo: v. fascicolo Rigatura: 106, 128, 138, 152, 166, 179, 246, 251,
294 sistema (secondo Leroy): - 1: 164 ֊ 2: 222-223 - 3: 219 ֊ 11: 219 tipo (secondo Leroy-Sautel): - 00A?l: 123 ֊ 00A1: 219 - 00A2: 219 - 00D1: 118, 143, 156, 162, 171, 186187, 189, 232, 234, 239, 245, 248, 251, 257 ֊ OODlb: 115 ֊ 00D2: 143, 294 - IODI: 143,156, 162, 235 ֊ HDlb: 120 ֊ 22Dlb: 164 - 33Dlb: 110 ֊ C 24C1: 269, 273 ֊ V 00C2:219 tecnica: - a matita: 143 - incisione a secco: 120, 123, 164, 189, 232, 273 - per impressione: 110, 115, 118, 143, 156, 162, 164, 171, 186-187, 234235, 237, 239, 245, 248, 251, 257, 266, 269, 293-294 - rinforzo a matita: 123 Rinaldi R: 77 Ripa Stefano, copista: 119 Rollo A.: 61, 68, 70 n. 75, 71, 72 n. 81,170, 260, 274 Roma: 53-56, 62 n. 33, 63, 122, 168, 172 Roma, Collegio dei Gesuiti: 61
312 INDICI Roma, Collegio greco: 63, 86 Rosaitos Μ.: 64 ո. 43 Rossano Calabro, Monastero del Patir: 225 Rufo: 282 Salomone: 99, 261 Salutati Coluccio: 67 n. 59 Santamaura Giovanni: 9, 57 e n. 20, 58 e n. 21, 59 e n. 22, 60-61, 63, 64 n. 43, 65 e n. 49, 69-73, 75, 76 e n. 104, 77 e n. 112, 78-80, 88-89, 94, 104, 164-166, 187, 192,196, 218-219, 221 Sbordone F.: 83 Schenkl H.: 262 Scriba ξ: 65 n. 48, 66, 87, 245 Scribi: v. Copisti Scriptor vaticanos: 56-57, 77,187 Scrittura: 59 n. 22, 106, 110, 113, 115, 118, 120, 123, 152, 156, 162, 165-166, 168, 171, 180, 186-187, 194, 219-220, 222-223-224, 232-235, 238-239, 245246, 257, 260, 266, 269, 273-274, 277, 279-281, 283, 285, 288-291, 293, 295 - дѕ de pique: 219, 224-225, 277 - cancelleresca: 220 - corsiva: 128, 172, 189, 233, 251-252 - documentaria: 139 - maiuscola biblica: 223-224 - maiuscola epigrafica: 113 - maiuscola ogivale inclinata: 222-223 - onciale: 224 - onciale romana: 224 - stile beta-gamma: 75, 79, 139, 152 - stile Fettaugen: 139, 152 ֊ del XIV secolo (?): 152 Scutariota Giovanni, copista: 71 e n. 80, 120 Secoli in cui i codici sono stati scritti: - IX: Vat. gr. 1456 (scriptio inferior) - X-XI: Vat. gr. 1456 ֊ XIII: Ott. gr. 259 - XIV: Ott. gr. 339 f. 154 ֊ ХГѴ-ХѴ: Ott. gr. 385 - XV: Ott. gr. 84, Ott. gr. 158, Ott. gr. 192 ff. 154-311, Ott. gr. 199, Ott. gr. 240, Ott. gr. 321 - XV p. m.: Ott. gr. 52, Ott. gr. 55, Ott. gr. 198 - XV med.: Ott. gr. 331 - XV ex.: Ott. gr. 162, Ott. gr. 164, Ott. gr. 205 - XVI: Ott. gr. 74 ff. 68-75, Ott. gr. 173, Ott. gr. 277, Ott. gr. 328 - XVI in.: Ott. gr. 338, Ott. gr. 205 - XVI a. m.:
Ott. gr. 384 ff. 277-354 - XVI p. m.: Ott. gr. 147 - XVI med.: Vat. gr. 1878 ff. 271-318 Secondo filosofo - Quaestio: 278 Segnatura Segnatura di fascicolo: v. Fascicolo 8, 59 e n. 23, 104, 106-107, 113, 115, 119-120, 124, 128, 140, 145, 153, 156, 164-165, 168, 172, 180, 186-187, 189, 233, 252, 269, 291, 295 Senofonte: 82, 96 - Institutiones: 178 - Memorabilia Socratis: 178-179, 252 Serassi P. A.: 172 Sesto: 262 Severiano di Gabala - Homilia de legislatore: 264 Severo Giovanni, copista: 64 n. 41, 65 n. 48, 87,196, 252 Sicilia: 225 Simeone di Tessalonica - Responsia ad Gabrielem Pentapolitanum: 284 Simone Grineo: 177 Simeone Metafraste - Triodium Romanům: 282 Simonide: 262 Simplicio: 82, 175 - Commenarium in Aristotelis De anima: 176 Sinai, Monastero di Santa Caterina: 66 n. 57 Sincello Michele - De syntaxi: 83, 88, 96-97, 119, 205 Sinesio - Epistole: 76, 82, 153-154 Sirleto, Guglielmo: 9, 53, 54 e n. 7, 55, 56 e n. 16, 57, 58-59, 63-64, 66, 69, 77, 84, 87, 94, 107, 162, 164, 187, 198-199, 225, 247 - Epistolarium: 55-56 v. anche Possessori Socrate: 99, 179, 262 di codice·.
INDICE ALFABETICO Soleto: 119 Solone: 262 Sophianos Nicola, 86 e n. 158 - Grammatica: 75, 99, 233-234 Sorano: 263 Sottoscrizione (del copista): 110,139 Spadaro G.: 263 Spanea Ps.-: 263 Squillace: 53 Stefano, lessicografo - Lexicon bibliáim: 211 Stefano Melite, logoteta: 133 Strabone - Geographia: 142 Stratego Cesare, copista: 194 Suliardo Michele, copista: 70, 84, 87, 114, 266-267, 272, 283 Surace D.: 57-58 n. 21 140, 265 Tazio Achille - Leucippe et Clitophon: 210 Temistio: 237 Teocrito - Idylliä: 177-178 Teoctisto Studita - Vita Anastasii archiepiscopi Constantinopolitani: 154 Teodoreto: 200 Teodoro Canopense: 284 Teodoro Gaza: 60, 85 e n. 149 - Grammaticae introductionis libri quattuor: 73, 80-81, 85 e n. 149, 87, 95, 98, 110, 113-115, 117, 119-120, 122, 124, 160,162 Teodoro Prodromo: 68 n. 64, 88, 97 - Epistulae: 132-133, 135-136 - Grammatica: 81-82, 86 n. 155 Teodoro Stipiota: 133 Teodosio IV patriarca di Antiochia: v. Pos taglio: sessori Teodosio Alessandrino: 64 n. 40, f 7, 86, 96, 194 - Canones: 64 e n. 40, 76, 81 n. 132, 96, 198, 204 - Commentariolus byzantinus de prosodia: 64, 77, 96,182,186,197 - De accentibus circumflexis: 198 313 - Supplementum ad Dionysii Thracis Artem grammaticam: 182 Teodosio grammatico - De ortographia: 247 Teodosio IV patriarca di Antiochia: v. Pos sessori Teofilatto Simocatta - Epistula: 149 - Quaestiones naturales: 192 Teofrasto: 262 Teognosto - Thesaurus: 278 Tessaglia: 194 Timone: 262 Tisserant E.: 224 e n. 13 Tommaso magister - Ecloga nominum et verborum Atticorum: 142,161 Tornicio Demetrio: 134 Tosti Antonio, cardinale
bibliotecario: 108 Trento: 53 n. 5, 56 Trikala, Moni Doussikou (Monastero di S. Bessarione): 194 Trivizia Giorgio, copista: 81, 87, 115, 120 Tselikas A.: 260 Turyn A.: 82 Tzetze Giovanni: 255 ֊ De encliticis particulis: 254 - Scholium in Hesiodum: 131 - Versus politici de verbis: 77, 82, 96, 184 Unità codicologica: 59, 61-62, 64-66, 70 e n. 73, 72, 73 e n. 84, 75-76, 79, 84 n. 143,108, 187 Unità di produzione: 189, 198-200, 206, 235, 269, 272, 276, 279-281, 283 Urbano VIII, papa: 187 Uthemann K. H.: 82, 151 Vaccari A.: 224 Vaticana, Biblioteca: 7-9, 54-56, 57 e n. 20, 59, 62, 77, 87,187, 225 Venezia, S. Andrea in littore: 160 Voicu S. ].: 7, 8 Vergella: 65, 69, 71 n. 77, 80 n. 121, 83 n. 137, 84 nn. 142-143, 105, 110, 114, 117, 120, 122, 124, 138, 143, 151, 155-156, 166, 171, 187, 189, 230,
314 INDICI 234-235, 237, 239, 245 247, 251, 257, 269, 293-294 Vian P.: 7, 107, 214, 220 Wilson N.: 195 Xanto: 263 Zonara Giovanni - In quosdam octoechi hymnos expositio: 165 - Lexicon: 128, 137, 155 Zosimo: 263 Zuntz G.: 222 n. 12
INDICE DELLE TESTIMONIANZE SCRITTE1 Athos (Monte) Μονή Διονυσίου - 180: 153 Basel Universitätsbibliothek A III 17; 294 F VIII 3: 141 Berlin Staatsbibliothek, Preussischer Kulturbe sitz Ham. 152: 60 Phill. 1600: 132 ֊ 3397: 253 Bruxelles Bibliothèque Royale de Belgique Albert I" ֊ 3932: 294 Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Arch. Bibl. Vaticana XI: 56 ֊XV: 56 Barb. gr. 70: 287 - 74: 149 ֊ 150: 182 ֊ 268: 58 ֊ 383:119 ֊ 522: 207 Ott. gr. 52: 80, 81, 83, 110-114 ֊ 55: 80, 81, 83, 120, 114-116 ֊ 74: 74, 84, 85, 291-293 ֊ 84: 77, 83, 141-145 ֊ 147: p. 55 Ո. 13, 76, 82, 84, 175-181 - 153: 192, 265 ֊ ֊ ֊ ֊ - 158: 74, 76, 82, 85, 230-233 162: 61, 73, 85, 170-174 164: 80, 81, 82, 83, 117-119 165: 79, 82, 85 166: 132 170: 88 173: 56 ո. 18, 65, 75, 86, 195, 198, 199, 233-252 ֊ 182: 60, 61, 74, 82, 85, 88 ֊ 192: p. 55 ո. 13, 70, 75, 78, 82, 83, 84, 85, 287, 168-170, 260-268 - 198: 81, 83, 119-122 ֊ 199: 81, 83, 122-124 ֊ 205: 75, 82, 83, 84, 86, 269-291 ֊ 206: 79 ֊ 240: 78, 293-296 ֊ 252: 75, 82, 84, 252, 128-140 - 259: 75, 82, 83, 146, 211, 212, 213,145153 ֊ 277: 77, 82, 84, 86, 182-186 ֊ 289: 60, 61, 79, 82, 85 - 291: 71, 79, 82, 85 ֊ 318: 60 - 321: 73, 84, 85, 164-165 ֊ 328: 78, 83, 124-128 ֊ 331: 73, 80, 160-164 ֊ 338: 63, 75, 76, 82, 83, 86, 247, 248, 189-209 ֊ 339: p. 55 Ո. 13, 64, 71, 73, 79, 84, 165167 ֊ 342: 278, 165-168 ֊ 344:149, 151, 153 ֊ 384: 75, 82, 252-260 - 385: 76, 82, 83, 85, 153-160 ֊ 406: 61 1 In grassetto sono indicate le pagine che si riferiscono alla descrizione dei manoscritti nel catalogo.
316 Pal. gr. 70: 195 ֊ 71: 114 ֊ 118: 114 Reg. gr. - Pii II 47: 195,197, 247 Urb. gr. 157: 201 Vat. gr. 5: 141 - 14: 247 - 15: 200, 205 - 35: 60 ֊ 305: 135 - 342: 138 - 344: 146, 149, 151 ֊ 409; 217 - 436: 217 - 573: 149, 151 - 770: 222 - 778: 288 - 885: 155 - 887: 195 ֊ 1066: 192 ֊ 1126: 151 ֊ 1133: 77 ֊ 1207: 58 - 1357: 182 ֊ 1370: 195, 247 ֊ 1404: 200 - 1422: 59 - 1456: 59, 82, 83, 146, 210-229 ֊ 1457: 59 - 1459: 225 ֊ 1553: 221, 222 ֊ 1666: 224 - 1746: 280 - 1751: 200, 254, 272 - 1759: 193 ֊ 1878: 77, 294, 186-189 ֊ 1904, II: 153 - 1940: 247 - 2061: 224 ֊ 2130: 146 - 2226: 206 - 2232: 155 ֊ 2246: 171 - 2340C: 57 ո. 20 Vat. lat. 3970: 58 ֊ 6163: 58, 86 - 6177: 56 - 6178: 56 INDICI Cremona Biblioteca Statale - 160: 200 Ferrara Biblioteca Comunale ֊ 104: 141 Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana Plutei - 6.22: 206 ֊ 8.20: 216 - 31.75: 149 - 56.13: 278 - 55.7: 204, 206, 252, 253, 254, 255 ֊ 57.26: 190 - 58.19: 196, 201 ֊ 59.13: 278, 286, 288 Conventi Soppressi ֊ 110: 252 Genève Bibliothèque Publique et Universitaire ֊ gr. 30: 153 Genova Biblioteca Durazzo-Giustiniani A.I.10 Grottaferrata Biblioteca del Monumento Nazionale della Badia Greca A. d. IV: 222 A. d. VI: 222 B. ß. X: 222 Hagion Oros vedi: Athos (Monte) København Det Kongelige Bibliotek Haun. 1965: 256 Leiden Bibliotheek der Rijksuniveersiteit B.P.G. 74G: 70 n. 74, 168 Voss. Gr. Q,. 76: 247 Voss. 4° 76: 256
INDICE DELLE TESTIMONIANZE SCRITTE 317 London Palermo British Library Add. 10066: 191 Burney 94: 200 Biblioteca Centrale della Regione Siciliana ХІІІ.С.З: 264 Paris Madrid Biblioteca Nacional 4614 (N 82): 283 Milano Biblioteca Ambrosiana A 21 ini: 58 A 55 sup.: 182 В 75 sup.: 71 ո. 80 В 95 sup.: 200 D 52 sup.: 200 F 20 sup.: 60 I 91 inf.: 265 Bibliothèque nationale de France Fonds Ancien gr. 37: 281 gr. 1270 gr. 2610: 264 gr. 2720: 206 Suppl. gr. 911: 225 ֊ 1242: 200 Coisl. 176: 199 Perugia Bibi. Comunale Augusta I 35: 194 Modena Biblioteca Estense Universitaria a.W.6.3: 70 n. 74,168 gr. 58 (III В 6): 182 München Bayerische Staatsbibliothek gr. 499: 254 Napoli Biblioteca Nazionale «Vittorio Emanuele III» II D 11: 191 II D 18bis: 260 Roma Biblioteca dellAccademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana Corsin. 36.E.26: 64 n. 44 ֊ 41.E.31: 119 ֊ 43.D.31: 56 n. 18 Biblioteca Angelica gr. 123: 139 Biblioteca Vallicelliana C 28: 58 Rovereto Biblioteca Civica ֊ 28: 148 Oxford Bodleian Library Auct. T.2.11: 213, 214 Baroce. 10: 286 ֊ 33: 132 ֊ 50: 256, 263, 264 - 68: 200 - Ill: 287 ֊ 115: 272 ֊ 116: 195 - 131: 135 Burney 94: 200 Holkham gr. 12: 286 Christ Church gr. 47: 151 Sīnā' Μονή της Άγιας Αικατερίνης ֊ 16: 288 Udine Biblioteca Arcivescovile ֊ 258:177 Venezia Biblioteca Nazionale Marciana Fondo Antico greco gr. 200: 176 gr. 514: 191 gr. 524: 178
318 Classi gr. X. 13: 170 gr. XI. 22: 149 Wien Österreichische Nationalbibliothek Philol. gr. 32: 137 - 53: 155 - 216: 184 ֊ 254: 197 ֊ 305: 200 Hist. gr. 115: 148 Theol, gr. 200: 264 INDICI Wolfenbüttel Herzog-August Bibliothek Gud. Gr. ֊ 53: 220 Yerushalaym Βιβλιοθήκη τοΰ Άγιοτάτου Άποστολκου τε καί Καθολικού 'Ορθοδόξου Πατριαρχείου Παναγίου Τάφου ֊ 170: 151 *** Ed. romana R I IV.1681 [33]: 172
INDICE DELLE FILIGRANE Aigle dans cercle Zonghi 726 Briquet 209: Ott. gr. 173 Ancre dans un cercle Harlfinger I, 13: Ott. gr. 55 Briquet 460-463: Ott. gr. 199 sommé d'une étoile Briquet 491-492: Ott. gr. 173 Briquet 499: Ott. gr. 338 Harlfinger I, 22: Ott. gr. 173, Ott. gr. 338 Harlfinger I, 23: Ott. gr. 173 Harlfinger II, 12: Ott. gr. 147 Piccard, Anker V, 191, 200, 202, 316: Ott. gr. 338 sommé d'une étoile à 6 rais Briquet 492: Ott. gr. 384 Harlfinger I, 23: Ott. gr. 384 Mosin, Anchor Watermarks, Pl. 61, 712: Ott. gr. 384 Ange debout dans un cercle sommé d'une étoile, avec une lettre B au dessus Briquet 670: Ott. gr. 147 Arbalète dans un cercle Harlfinger I, 32: Ott. gr. 198 sommé d'une fleur de lis Briquet 761 Harlfinger II, 66 Zonghi 532: Ott. gr. 147 Balance Briquet 2523 (ma contromarca diversa): Ott. gr. 205 dans cercle Briquet 2445: Ott. gr. 199 Briquet 2496: Ott. gr. 164 Briquet 2532: Ott. gr. 205 Briquet 2538: Ott. gr. 205 Likhachev Pl. 388, 3627: Ott. gr. 205 Piccard, ѴѴяй^е V, 287; VI, 316 e 345: Ott. gr. 199 surmonté d'un՛étoile (?) Likhachev Pl. 389, 3413 Piccard Waage VI, 46-47, 62: Ott. gr. 164 dans cercle sommé d'une étoile à 6 branches Briquet 2531: Ott. gr. 192 Basilic Briquet 2665: Ott. gr. 84, e n. 115 Briquet 2670: Ott. gr. 240, e n. 118 Cercle Likhachev Pl. 56, 426: Ott. gr. 198 Cerf Briquet 3296: Ott. gr. 84, e n. 115 Chapeau Briquet 3391: Ott. gr. 331 Briquet 3408: Ott. gr. 205 Briquet 3409: Ott. gr. 338 Briquet 3417: Ott. gr. 147 Harlfinger 1,12: Ott. gr. 55 Harlfinger I, 74: Ott. gr. 338 Harlfinger II, 75: Ott. gr. 147 Likhachev Pl. 183, 627: Ott.
gr. 331 Likhachev Pl. 183, 3471: Ott. gr. 55 Likhachev PL 184, 3360: Ott. 205 Zonghi 972: Ott. gr. 331
320 INDICI avec contremarque Aet В Briquet 2523 Briquet 3641: Ott. gr. 205 Chien Zonghi 993-994: Ott. gr. 162 Ciseaux Briquet 3670: Ott. gr. 331 Briquet 3739-3745: Ott. gr. 205 Harlfinger II, 47: Ott. gr. 331 Harlfinger II, 53: Ott. gr. 158 Likhachev PL 392, 932: Ott. gr. 331 Zonghi 629: Ott. gr. 158 Zonghi 635-638: Ott. gr. 331 Clefs Mosin - Traljić 2678-2682: Ott. gr. 289, en. 77 Cloche del tipo conico Briquet 3911-3943 Harlfinger II, 10 Lichachev PL 17, 2131,761-764 Mošin - Traljić 2860-2869 Zonghi 465-475: Ott. gr. 289, e n. 77 Couronne sommée d'une croix Canart, Provataris, nr. 19a: Ott. gr. 52 Croissant Briquet 5202: Ott. gr. 84, e n. 115 Croix grecque Harlfinger II, 23: Ott. gr. 205 dans un cercle Briquet 5575 Piccard Kreuz И, 625-629: Ott. gr. 331 Deux cercles Briquet 3175: Ott. gr. 385 Echelle dans un'écu Briquet 5926: Ott. gr. 173 sommé d'une croix Zonghi 1566: Ott. gr. 173 Zonghi 1568: Ott. gr. 277 sommée d'une étoile Briquet 5926 e 5927 Likhachev PI 283, 3526 Zonghi 276: Vat. gr. 1878, X Enclume Briquet 5953 e 5956: Ott. gr. 385 Etoile dans un cercle Canart, Provataris, nr. 25 Likhachev PL 413, 2441: Ott. gr. 331 Flacon Briquet 6256 Zonghi 1374: Ott. gr. 158 Flèche Briquet 6273 Zonghi 1191: Ott. gr. 162 dans un cercle Briquet 6305 Zonghi 1240: Ott. gr. 173 Fleur Briquet 6384: Ottob. gr. 84, e n. 115 Likhachev PL 143, 3626 Piccard, Blatt-Blume-Baum II, 867-900: Ott. gr. 199 Fleur de lis Briquet 6884 Zonghi 346: Ott. gr. 147 dans cercle Briquet 7107: Ott. gr. 74, Ott. gr. 205 Fruits Mosin - Traljić 4295: Ott. gr. 289, e n. 77 Hache Briquet 7505 о 7514 Likhachev
Pl. 11, 4277 Mošin - Traljić 4678 e 4685: Ott. gr. 385 Homme Mosin - Traljić 4814-4821: Ott. gr. 165, e n. 121
INDICE DELLE FILIGRANE Lampe Briquet 7879 Zonghi 121; Ott. gr.192, ff. 1-15, e n. 142 Lettre A Likhachev PL 287, nr. 3734 (ma più grande); Ott. gr. 164 A, h, R (?) Nessun parallelo: Ott. gr. 205 Main Nessun parallelo; Ott. gr. 385 sommée d’une étoile/fleur Briquet 11157 Harlfinger I, 24: Ott. gr. 205 Monts Briquet 11654: Ott. gr. 385 Briquet 11689: Ott. gr. 84, e n. 115 Harlfinger I, 29: Ott. gr. 52 Harlfinger II, 45: Ott. gr. 385 Mošin - Traljić 6362: Ott. gr. 385 Zonghi 1272: Ott. gr. 205 Zonghi 1277: Ott. gr. 385 321 Oiseau dans cercle Briquet 12203-12212: Ott. gr. 328, e n. 137 Briquet 12205: Ott. gr. 164 Sirène dans cercle Briquet 13891: Ott. gr. 173 Tête de bœuf Briquet 15366-15379 Harlfinger II, 40 Piccard, Ochsenkopf XVI, 170: Ott. gr. 205 sommée d'une fleur Briquet 14778-14804 Harlfinger II, 27 Piccard, Ochsenkopf ՃԼԼ, 385: Ott. gr. 205 Tête de licorne Briquet 15802 о 15809: Ott. gr. 385 Trois fleurs dans un cercle sommé d'une étoile à 4 rais Briquet 6683; Ott. gr. 147 Zonghi 1749: Ott. gr. 147, Ott. gr. 277
INDICE DELLE TAVOLE Tav. 1: Ott. gr. 52, f. 15r: 111 Táv. 2: Ott. gr. 52, f. 45r: 112 Táv. 3a: Ott. gr. 55, f. 38r, sup.: 116 Táv. 20: Ott. gr. 147, f. 70r: 181 Táv. 21: Ott. gr. 277, f. 7v: 185 Táv. 3b: Ott. gr. 164, f. 49r, inf.: 116 Táv. 22: Vat. gr. 1878, X, f. 271r: 188 Táv. 4: Ott. gr. 198, f. 97r: 121 Táv. 23a: Ott. gr. 338, f. 41r, sup.: 208 Táv. 23b: Ott. gr. 338, f. 115v, sup.: 208 Táv. 24: Ott. gr. 338, f. 277r: 209 Táv. Táv. Táv. Táv. 5: 6a: 6b: 7a: Ott. gr. 199, f. 14v: 125 Ott. gr. 199, f. 48r, sup.: 126 Ott. gr. 199, f. 56r, sup.: 126 Ott. gr. 199, f. 100г, sup.: 127 Táv. 7b: Ott. gr. 328, f. 28r, parte: 127 Táv. 8a: Ott. gr. 328, f. 105v, sup.: 129 Táv. 8b: Ott. gr. 252, f. Ír, sup.: 129 Táv. 9: Ott. gr. 252, f. IlOv: 130 Táv. 10: Ott. gr. 84, f. 6r: 144 Táv. 11a: Ott. gr. 259, f. 55r, inf.: 150 Táv. 11b: Ott. gr. 259, f. 121r, sup.: 150 Táv. Táv. Táv. Táv. 12: Ott. gr. 385, f. llv: 157 13a: Ott. gr. 385, f. 50v, sup.: 158 13b: Ott. gr. 385, f. 81r, sup.: 158 14: Ott. gr. 385, f. 90r: 159 Táv. 25: Vat. gr. 1456, f. 107r: 227 Táv. 26: Vat. gr. 1456, f. 109r: 228 Táv. 27: Vat. gr. 1456, f. 145v: 229 Táv. 28: Ott. gr. 158, f.lar: 231 Táv. 29: Táv. 30a: Táv. 30b: Táv. 31: Táv. 32a: Táv. 33: Táv. 32b: Ott. gr. Ott. gr. Ott. gr. Ott. gr. Ott. gr. Ott. gr. Ott. gr. 173, f. Ír: 240 173, f. 31r, sup.: 241 173, f. 105r, inf.: 241 173, f. 117r: 242 173, f. 127r, sup.: 243 173, f. 169r: 244 173, f. 194r, sup.: 243 Táv. 34: Ott. gr. 384, f. 281r : 258 Táv. 35: Ott. gr. 384, f. 306v: 259 Táv. 15a: Ott. gr. 331, f. 25r, sup.: 163 Táv. 36: Ott. gr. 192, f. 154r: 268 Táv.
15b: Ott. gr. 321, f. Ír, sup.: 163 Táv. 37a: Ott. gr. 205, f. Ír : 270 Táv. 37b: Ott. gr. 205, f. 157v, sup.: 270 Táv. 38: Ott. gr. 205, f. 283r, sup.: 271 Táv. 16: Ott. gr. 339, f. 154r: 167 Táv. 17: Ott. gr. 192, f. 6v: 169 Táv. 18a: Ott. gr.162, f. bv, sup.: 173 Táv. 18b: Ott. gr. 162, f. 34r, inf.: 173 Táv. 19: Ott. gr. 162, f. Ír: 174 Táv. 39a: Ott. gr. 74, £. 68r, sup.: 292 Táv. 39b: Ott. gr.74, f. 71v, sup.: 292 Táv. 40: Ott. gr. 240, f. Ír: 296 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Agati, Maria Luisa 1952- Canart, Paul 1927-2017 |
| author_GND | (DE-588)137719329 (DE-588)137246471 |
| author_facet | Agati, Maria Luisa 1952- Canart, Paul 1927-2017 |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Agati, Maria Luisa 1952- |
| author_variant | m l a ml mla p c pc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048311714 |
| classification_rvk | BB 7000 |
| ctrlnum | (OCoLC)1335397845 (DE-599)BVBBV048311714 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| discipline_str_mv | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02198nam a22005058cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048311714</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221213 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220705s2022 vc a||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788821010866</subfield><subfield code="9">978-88-210-1086-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1335397845</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048311714</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">vc</subfield><subfield code="c">XA-VA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BB 7000</subfield><subfield code="0">(DE-625)9175:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Agati, Maria Luisa</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137719329</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585)</subfield><subfield code="b">edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati</subfield><subfield code="c">Maria Luisa Agati - Paul Canart +</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Città del Vaticano</subfield><subfield code="b">Biblioteca apostolica vaticana</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">321 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studi e testi</subfield><subfield code="v">551</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Sirleto, Guglielmo</subfield><subfield code="d">1514-1585</subfield><subfield code="0">(DE-588)118614754</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4027540-1</subfield><subfield code="a">Inventar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sirleto, Guglielmo</subfield><subfield code="d">1514-1585</subfield><subfield code="0">(DE-588)118614754</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Handschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4023287-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Canart, Paul</subfield><subfield code="d">1927-2017</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137246471</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studi e testi</subfield><subfield code="v">551</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036830143</subfield><subfield code="9">551</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033691271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Gemischte Register</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221031</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_0</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033691271</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">480</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4027540-1 Inventar gnd-content |
| genre_facet | Quelle Inventar |
| id | DE-604.BV048311714 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:09:46Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:34:57Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788821010866 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033691271 |
| oclc_num | 1335397845 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-12 |
| owner_facet | DE-384 DE-12 |
| physical | 321 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20221031 gbd_0 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Biblioteca apostolica vaticana |
| record_format | marc |
| series | Studi e testi |
| series2 | Studi e testi |
| spelling | Agati, Maria Luisa 1952- Verfasser (DE-588)137719329 aut I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585) edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati Maria Luisa Agati - Paul Canart + Città del Vaticano Biblioteca apostolica vaticana 2022 321 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studi e testi 551 Sirleto, Guglielmo 1514-1585 (DE-588)118614754 gnd rswk-swf Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd rswk-swf Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd rswk-swf Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4027540-1 Inventar gnd-content Sirleto, Guglielmo 1514-1585 (DE-588)118614754 p Griechisch (DE-588)4113791-7 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s Handschrift (DE-588)4023287-6 s DE-604 Canart, Paul 1927-2017 Verfasser (DE-588)137246471 aut Studi e testi 551 (DE-604)BV036830143 551 Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033691271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Gemischte Register |
| spellingShingle | Agati, Maria Luisa 1952- Canart, Paul 1927-2017 I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585) edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati Studi e testi Sirleto, Guglielmo 1514-1585 (DE-588)118614754 gnd Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118614754 (DE-588)4113791-7 (DE-588)4023287-6 (DE-588)4021806-5 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4027540-1 |
| title | I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585) edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati |
| title_auth | I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585) edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati |
| title_exact_search | I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585) edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati |
| title_exact_search_txtP | I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585) edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati |
| title_full | I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585) edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati Maria Luisa Agati - Paul Canart + |
| title_fullStr | I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585) edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati Maria Luisa Agati - Paul Canart + |
| title_full_unstemmed | I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585) edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati Maria Luisa Agati - Paul Canart + |
| title_short | I manoscritti grammaticali greci del Card. Guglielmo Sirleto (1514-1585) |
| title_sort | i manoscritti grammaticali greci del card guglielmo sirleto 1514 1585 edizione dell inventario santamaura e catalogo dei manoscritti identificati |
| title_sub | edizione dell'inventario Santamaura e catalogo dei manoscritti identificati |
| topic | Sirleto, Guglielmo 1514-1585 (DE-588)118614754 gnd Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd Handschrift (DE-588)4023287-6 gnd Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd |
| topic_facet | Sirleto, Guglielmo 1514-1585 Griechisch Handschrift Grammatik Quelle Inventar |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033691271&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036830143 |
| work_keys_str_mv | AT agatimarialuisa imanoscrittigrammaticaligrecidelcardguglielmosirleto15141585edizionedellinventariosantamauraecatalogodeimanoscrittiidentificati AT canartpaul imanoscrittigrammaticaligrecidelcardguglielmosirleto15141585edizionedellinventariosantamauraecatalogodeimanoscrittiidentificati |