Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka: Častyna 2-a U skladi Druhoï Reči Pospolytoï (1920-1939) : naukovo-krajeznavče doslidžennja
У складі Другої Речі Посполитої (1920-1939) : науково-краєзнавче дослідження
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Rivne
Ovid
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Register // Ortsregister Literaturverzeichnis Abstract Abstract Abstract |
| Beschreibung: | 300 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9786177514366 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048303282 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230131 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220628s2020 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9786177514366 |9 978-617-7514-36-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1334020954 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048303282 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ostapuk, Volodymyr Panasovyč |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)1132170486 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |n Častyna 2-a |p U skladi Druhoï Reči Pospolytoï (1920-1939) : naukovo-krajeznavče doslidžennja |c Volodymyr Ostapuk |
| 264 | 1 | |a Rivne |b Ovid |c 2020 | |
| 300 | |a 300 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1920-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Zdolbunov |0 (DE-588)7543365-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Zdolbunov |0 (DE-588)7543365-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1920-1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV044312679 |g 2 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/(N |p У складі Другої Речі Посполитої (1920-1939) : науково-краєзнавче дослідження |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230131 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09042 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09042 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033683023 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812724649210937344 |
|---|---|
| adam_text |
Зміст 299 Зміст Передмова .З Розділ І. Населення і територія міста Здолбунова. 5 Розділ II. Органи
державної влади та місцевого самоврядування краю. 14 1. Становлення і структура органів державної влади та місцевого самоврядування . 14 Структура органів державної влади та місцевого самоврядуванням. 2. Магістрат міста
Здолбунова.17 3. Міський господарський громадський комітет (M.S.K.G.). 31 4. Міська рада міста Здолбунова
. 34 Перше скликання міської ради 34. Друге скликання міської ради 42. Третє скликання міської ради 46. 5. Здолбунівський повітовий сеймик (повітова рада)
. 48 6. Повітовий відділ Здолбунівського сеймика . 50 7. Участь органів місцевого самоврядування у загальнодержавних виборах. 52 Розділ ПІ. Міський
бюджет і фінанси. Ціни, податки, підприємства . 57 1. Злотий і ціни . 57 2. Бюджет і фінанси міста
Здолбунова: податки і збори. 60 Міська бійня 75. Торговище. Ярмарки 76. Ветеринарна служба 77. Списання місцевих податків 81. Маєток магістрату 83. Розділ IV. Економічний розвиток. Підприємництво: торгівля і промисел .84 1.
Ринок.84 Млини 93. Пекарні 94. Волинські торги в Рівному 99. Банки та інші кредитні установи 100. 2. Електровня
«Energja». 103 3. Будівництво . 108 Комітет розбудови м. Здолбунова
ПО. Конкурс на проект староства і повітового відділу в Здолбунові116. 4. Дорожнє господарство . 117 5. Товариство фабрики портланд-цементу «Wołyń» - спілка
акційна. 126 Цементно-бетонне виробництво 144. 6. Залізнична вузлова станція Здолбунів. 146 Розділ V. Державні і повітові інституції на теренах м. Здолбунова .
153 Юстиція 153. Поліція 154. Міський арешт 156. Митниця. Податкова служба 157. Пошта. Телефон. Телеграф 158. Пожежна охорона 159. Медицина 162. Санітарно-епідеміологіч на служба 168.
Санітарний стан 169. Соціальна опіка 172. Військова служба 173. Корпус охорони прикордоння 177. Розділ VI. Освіта. Релігія. Громадське, культурно-мистецьке та спортивне життя 178 1.
Освіта. 178 Польська матиця шкільна (P.M.S.) 193. 2.
Церква. 198 Православні храми міста Здолбунова 198. Костел 203. Євангелісти 204 3. Громадські організації, союзи, товариства та
спілки. 205 Товариство «Просвіта» 209. Книги і бібліотеки. Преса 214. Мистецтво 217. Театр 218. Кіно 219. Спортивне життя 222.
Додатки. 225 Summary . 288
Streszczenie.289 Джерела і література . 290 Топонімо-
географічний покажчик. 296
Зміст. 299
296 Топонімо-географічний покажчик Топонімо-географічний покажчик Австрія 220 Гоща 123 Англія (Велика Британія) 168, 220 Гродно 35 Архангельськ 193 Грубешів 24 Барановичі 24 Гульча35, 122-124, 147, 208 Бельмаж 123, 208 Гульча Чеська 37, 209 Береза Картузька 153 Гурби 124 Березне 7, 10, 22 Деблін 31
Деражне 7 Берестечко 7,10 Біла Підляска 28 Друга Річ Посполита (Польська Республі Білогородка 20 ка, Польща) 5-8,9-10,14,17,24,28, 32-34,43, Білорусь 153 51-52, 57, 61-62, 89, 93, 95, 97-100, 108, 117, Білостоцьке воєводство 23 126, 129-130, 140, 146-148-169, 153, 155-157, Бірзул 22 162, 166, 168,
173, 175-178, 185-186,200, 205, Богдашів 113, 118 209,216,218, 220 Боровиця 36 Дубенський повіт 7,14,25-26,36,165,167Борщівка 209 168 Дубно 10, 46, 51-52, 97, 109, 123-124, 151, Брест над Бугом (Литовський) 23, 155 Брандис 95 165, 168-169,209 Броди 25 Дубровиця 10, Будераж 7, 123, 209 Дядьковичі
(гміна) 22, 155 Бухарин (Bucharyn) 156 Естонія 148 Буща 123 Європа 99 Єлисаветград (Кропивницький) 22 Варшава 6, 10, 16, 20, 23, 32, 38-39, 111, Житники Таращанського повіту 28 119, 125-126, 128-129, 138, 142-143, 150-152, Житомир 25, 28, 163 155, 159, 163,166, 178, 180, 190, 207,211,218 Завидов 209
Великі Дорогостаї 36 Вельбівно 123 Залісся 123, 209 Заславський повіт 14, 20 Верба 26 Звягельський повіт 14 Верехани 24 Здовбиця (Zdolbica) 7-8, 21, 50, 93, 118, Верхів 76, 122, 147,208 Вільно 206 123, 173,209 Влодава 28 Здовбицька гміна (волость) 5, 7, 37, 163 Здолбунів (Zdołbunów) 5-12, 14, 16-64,
67, Волинське воєводство 6-7, 9, 14-15, 17, 31, 34, 97, 100, 102, 109-110, 130, 141-142, 151, 70-78,
80-86, 88-89, 93-104, 106-114, 116-122, 124-133, 135-138, 140-155, 157-158-166, 168153, 162, 164, 167-169, 177, 203, 205 172, 177-179, 184-186, 188-195, 198-224 Волинський округ 5, 14 Здолбунівський повіт 7, 9, 15, 32, 39, 50, Волинь 5, 7, 9-10, 14, 3 8, 44, 99-100, 108109,117,140,142,149,153, 163,169,174-175, 61, 94, 97-98, 101, 122-124, 146-147, 153-154, 156,158,161,165-168,171,181-182,195, 206200, 209-210, 212-213, 215-216, 218 210,215-217 Володимир 10, 23, 46, 109, 163, 209, 212 Володимирський повіт 14, 168, 210 Івачків 146 Воронеж 37 Італія 220 Йичин 95 В’ятка 216 Йосипівка 123 Галичина 175, 210 Кам’янець-Подільський 24, 215-216 Голоби 152 Горинь, річка 123 Канів 216 Горохів 10, 45 Катеринослав 126 Квасилів21, 93, 114, 118 Горохівський повіт 7, 168, 210
Топонімо-географічний покажчик Кельце 147 Кельцьке воєводство 37 Київ 16, 22, 36, 39,157 Київщина (Київська губернія) 22,28 Ківерці 150-151 Клевань 191 Ковель 10, 14, 24, 46, 108-109, 152, 156, 165, 188,212 Ковельський повіт 14, 167-168 Корець 10 Коростова 123 Костопіль 7,10, 39, 124, 151, 165
Костопільський повіт 7, 165, 168 Кошатів 155 Краків 133 Кременець 10, 46, 52, 108-109, 151, 169, 209,212,218 Кременецький повіт 7, 14, 124, 165, 168 Кримно 24 Кудрин 124 Кургани 123 Лаба, річка 95 Ланівці 124 Латвія 148 Латинська Америка 7 Лівобережжя 37 Лідава 123, 173 Ловчице 21 Лодзь 21, 24,
119,142 Луківський повіт 28 Луцьк 10, 14, 28, 3 8, 46, 77-78, 95, 98-99, 108, 116,130,132,140,142,151,154,165-166, 168-169, 177, 189, 209,218,221 Луцький повіт 14, 167-168, 210 Лучин 123 Львів 11, 25, 3 8, 42, 146, 190,194, 213 Львівщина 25 Любельщина 24 Люблін 23-24, 42, 109, 129, 141, 153, 158,
216 Люблінське воєводство 218 Любомль 10, 24, 28 Любомльський повіт 168 Людвипіль 7 Ляхів 123, 209 Мазовецьке воєводство 35 Майків 7 Малин 26, Малопольща 144, 175-176 Маньчжурія 102 Медведівка 22 297 Межирич (і) (б. Острога) 7, 98, 124 Межиричі (б. Черкас) 22 Милятин 123 Миротин 204, 209 Мізоч 7,
49-50, 76, 98, 122-124, 145-146, 153, 158,206-207,209,218 Мізоч, гміна 208 Могиляни7, 146, 150, 152 Мозир 126 Москанов 37 Москва 21, 36, 126, 152, 155 Московщина 38 Мостиська 36 Мостиський повіт 25 Мощаниця 123, 209 Німеччина 109,148 Негорєлоє (Niegorełoje) 147-148 Нові Бідзов 35 Новомалин 7, 50,
123-124, 209 Новомильськ 93 Новородчіце 123 Новосілки 123 Одеса 24, 109, Оженін 16, 98, 117, 123-124, 146-147
Озеряни 124, 146 Озірко 145, 209 Олександрія 212 Олика 7, 10, 108 Остров Великопольський 119 Остров Мазовецький 23 Острог 7, 9-10, 16, 24, 28, 40, 49-51, 76, 81, 102, 108, ПО, 117, 122-124, 146-147, 150, 153, 158, 163-166, 169, 177, 206-209, 212, 218 Острозький повіт 7, 14, 31, 35-36, 153 Палестина 7 Парчов 36 Петербург (Петроград) 24, 126 Підволочиськ 24, Пінчовський повіт 147 Плоска 123 Поворськ 24 Поділля (Подільська губернія) 37, 215 Познань 215 Поліське воєводство 218 Польська Республіка, Польща - див. Друга Річ Посполита Порозово 35 Полтавська губернія 37, 109 Почаїв 198 Прага 38 Простейов 96
298 Топонімо-географічний покажчик Прушків 125 Пулави 24 Равіч 220 Радивилів 7, 10 Радом 35-36,109, 146, 149-152, 186 Ратно 10 Рівне 6-7, 10, 22-25, 36-39, 46, 49, 77, 93, 95, 99-102, 108-110, 113, 116-118, 124, 149151, 153, 155-156, 158-159, 163, 165, 168-169, 172-173,189-191, 195, 203, 209-211,
216, 218֊ 219 Рівненський повіт 6-7, 14, 32, 61, 77, 100, 114, 165, 167-168,212 Рибно 35-36 Рожище 10 Розваж 123 Роздільна 22 Рокитно 10 Ромни 109 Російська імперія 5, 9,126, 153,174,186 Росія (РСФРР, Радянська Росія) 9, 24, 77, 124, 126, 140, 147-148 Сарненський повіт 165, 167-168 Сарни 10, 39
Сєдлище 24 Сєдльце 126 Сибір 215 Сілезія 95 Сіянці 50, 209 Скала над Збручем (Скала Подільська) 216 Славута 140, 152 Слобідка 157 СРСР 7, 146, 148, 151-152, 157, 166, 216 Старі Кошари 24 Старомильськ 93, 118, 130 Сташицово осада 11,108, 122, 191 Степанъ 7 Стидин 7 Стойло 124 Стрельчисько 25 Стубло
208 Сувалки 194 США 7, 168, 220 Тайкури 123 Тамбов 37 Теслугів 26, Тешинський край 95 Тинне 37 Томашів 51 Томашівський повіт 24 Турійськ 24 Тучин 118 Уїздці 123, 209 Україна 126, 147, 157, 211 Урвенна 123 УСРР 126, 146,157 Устилуг 10 Франція 220 Харків 77, 109, 126, 157 Хорів 50, 76, 102, 123, 209
Цурків 123-124 Черняхів 161 Чеське Будейовіце 96 Чехія 21, 35 Чехословаччина 95-96, 185-186 Шепетівка 146, 151-152, 157 Шумськ 124 Юрівка 123 Янова Долина 151
290 Джерела та література Джерела та література 1. Державний архів Рівненської області (далі - ДАРО). Ф. 203. Оп. 2. Спр. 1. 2. ДАРО. Ф. 203. Оп. 2. Спр. 7. 3. Pierwszy powszechny spis Rzeczypospolitej Polskie z dnia 30 września 1921 roku. T. XXIII. - Варшава, 1926. - 246 c. 4. ДАРО. Ф. 203. On. 1.
Спр. 14. 5. ДАРО. Ф. 203. Оп. 2. Спр. 135. 6. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipea 1924 r. w sprawie podziału powiatu rówieńskiego na dwie jednostki administracyjne i kreowania powiatu kostopolskiego tudzież regulacji granic powiatów: rówieńskiego, dubnowskiego, łuckiego, ostrogskiego,
krzemienieckiego i horochowskiego // Dz.U. 1924 nr 68 poz. 655. 7. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Cnp. 34. 8. Див.: Остапук В. Здолбунів. Частина перша. ֊ Рівне: Поліграфінтер, 2019. - 240 с. 9. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 18. 10. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lipea 1925 r. o zmianie granic gminy
miejskiej Zdołbunów w powiecie zdołbunowskim // Dz.U. 1925 nr 98 poz. 689. 11. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 31. 12. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 93. 13. Drugi powszechny spis ludności z dnia 7 grudnia 1931. Mieszkania i gospodarstwa domowe. Ludność. Stosunki zawodowe: Województwo Wołyńskie. T. 28. Z. 70 ֊
Warszawa, 1938. - 330 c. 14. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 319. 15. Drugi Powszechny Spis Ludności z dnia 9 grudnia 1931 r.: miasta liczące powyżej 10000 mieszkańców według spisów 1931 i 1921 r : wyniki tymczasowe. - Warszawa, Główny Urząd Statystyczny, 1932. ֊ 4 s. 16. Drugi Powszechny Spis Ludności z
dnia 9 grudnia 1931 r.: miasta liczące poniżej 10000 mieszkańców według spisów 1931 i 1921 r.: wyniki
tymczasowe. ֊ Warszawa, Główny Urząd Statystyczny, 1932. - 9 s. 17. ДАРО. Ф. 203. On. 2. Cnp. 470. 18. ДАРО. Ф. 156. On. 1. Cnp. 63. 19. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 230. 20. Ustawa z dnia 4 lutego 1921 r. o unormowaniu stanu prawno-politycznego na ziemiach, przyłączonych do obszaru Rzeczypospolitej na
podstawie umowy o preliminaryjnym pokoju i rozejmie podpisanej w Rydze dnia 12 października 1920 r. // Dz.U. 1921 nr 16 poz. 93. 21. Крамар Ю. Організація, структура та принципи функціонування польського адміністра тивного апарату на Волині у міжвоєнний період // Науковий вісник ВНУ імені Лесі
Українки. Історичні науки. - 2010. - № 22. - С. 95-100. 22. Малеончук Г. Суспільно-політичний, соціально-економічний та культурний розвиток Луцька у міжвоєнний період (1919-1939 рр.) // Дисертація на здобуття наукового ступеня кан дидата історичних наук. На правах рукопису. - Луцьк, 2015. - 250 с.
23. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 22. 24. Rozporządzenie Komisarza Generalnego Ziem Wschodnich o ustawie miejskiej. 14 sierpnia 1919 r. // Dz.U. ZCZW. 1919. nr 12. poz. 99. - S. 125-132. 25. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 1. 26. Дем’янчук Г. Воскреслі для життя: літературні силуети. - Рівне: Оріана, 1998. ֊
120 с. 27. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 21. 28. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 225. 29. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 23. 30. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 222. 31. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 19.
Джерела та література 291 32. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 261. 33. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 26. 34. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 260. 35. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 38. 36. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 35. 37. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 40. 38. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 224. 39. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 36.
40. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 32. 41. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 332. 42. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 223. 43. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 243. 44. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 162. 45. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 180. 46. Ustawa z dnia 23 marca 1933 r. o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorjalnego U
DzURP 1933nr35poz. 294. 47. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 220. 48. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 340. 49. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 316. 50. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 236. 51. ДАРО. Ф. 203. On. 2. Cnp. 8. 52. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 329. 53. ДАРО. Ф. 203. On. 7. Cnp. 27. 54. Мартинюк Я. Особливості та
результати проведення виборів до органів самоврядуван ня Волинського воєводства в 1920-1930-х роках. // Гуржіївські історичні читання. Випуск 6. -2013,-С. 320-322. 55. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 326. 56. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 66. 57. Волинське слово. - 1938. - 3 липня. 58. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1.
Спр. 207. 59. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 210. 60. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 209. 61. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 216. 62. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 310. 63. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 215. 64. Волинське слово. - 1939. - 27 квітня. 65. ДАВО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 75. 66. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 312. 67.
ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 214. 68. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 190. 69. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 228.
70. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 315. 71. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 140. 72. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 127. 73. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 130. 74. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 126. 75. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 122. 76. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 121. 77. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 132. 78. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 133. 79. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 247.
292 Джерела та література 80. ДАРО. Ф. 203. Оп. 4. Спр. 13. 81. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 313. 82. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 212. 83. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 213. 84. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 28. 85. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 94. 86. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 95. 87. ДАРО. Ф. 203. Оп. 3. Спр.
244. 88. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 229. 89. ДАРО. Ф. 203. Оп. 6. Спр. 54. 90. ДАРО. Ф. 203. Оп. 6. Спр. 65. 91. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 237. 92. Wołyń. ֊ 1933. - 12 marca. 93. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 23 8. 94. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 240. 95. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 39. 96. Мартинюк Я.
Участь самоврядування у розбудові міст Волинського воєводства. // На уковий вісник Миколаївського НУ імені В. О. Сухомлинського. Історичні науки. Розділ II. Історія України. № 2 (40). - 2015. - С. 50-53. 97. ДАВО. Ф. 46. Оп. 2. Спр. 539. 98. ДАВО. Ф. 46. Оп. 1. Спр. 702. 99. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1.
Спр. 176. 100. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 217. 101. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 232. 102. Wołyńskie Wiadomości Techniczne. - 1937. - №10. 103. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Спр. 241. 104. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 239. 105. Głos Polski. - 1925. ֊ 1 kwietnia. 106. ДАРО. Ф. 203. Оп. 5. Спр. 10. 107. ДАРО. Ф. 156.
Оп. 1. Спр. 190. 108. ДАРО. Ф. 156. Оп. 1. Спр. 232. 109. ДАРО. Ф. 203. Оп. 2. Спр. 554. 110. ДАРО. Ф. 203. Оп. 2. Спр. 520. 111. Robotnik-Chemik. ֊ Kraków, 1929. - 5 listopada (№11). 112. Umowy zbiorowe w przemyśle przetwórczym w Polsce w roku 1933. - Warszawa: Główny Urząd statystyczny, 1935. -VI,
180 s. 113. ДАРО. Ф. 156. Оп. 1. Cnp. 194. 114. Wołyńskie Wiadomości Techniczne. - 1938. - Październik-
listopad. 115. Głos Kresowy. - 1926. - 25 grudnia. 116. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Cnp. 456. 117. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Cnp. 248. 118. ДАРО. Ф. 156. Оп. 1. Cnp. 225. 119. ДАРО. Ф. 156. Оп. 1. Cnp. 212. 120. Литвинюк В. Розвиток ремесла у Волинському воєводстві у 1921-1939 рр. // Науковий вісник ВНУ імені Лесі Українки. Історичні науки. - 2000. - № 3. - С. 79-82. 121. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 120. 122. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 99. 123. ДАРО. Ф. 156. Оп. 1. Спр. 201. 124. Wołyń. - 1934. - 11 lutego. 125. Głos Polski. - 1922. - 22 lipea. 126. ДАРО. Ф. 156. On. 1. Спр. 197.
Джерела та література 293 127. Шульга С. Чехи в Західній Волині: від оселення до рееміграції. - Луцьк: Вежа-Друк, 2018.-472 с. 128. Крушина Μ. Здолбунів місто на українській Волині у спогадах чеської меншини. [Пе реклад з чеської В. Шляхового]. - Рівне, 2019. ֊ 208 с. 129. Gazeta Handlowa - 1931,-
30-31 sierpnia. 130. Wołyń. ֊ 1933. - 7 maja. 131. Wołyń. ֊ 1933. - 14 maja. 132. Ekspress Wieczorny Ilustrowany (Łódź). - 1930. - 18 września. 133. Марчук В. Волинські торги в Рівному - регіональна виставка-ярмарок Волинсько го воєводства (1930-1939 рр.) // П’ята міжнародна наукова школа-семінар
«Історія торгівлі, податків та мита»: Тези доповідей. Дніпропетровськ, 27-28 жовтня 2011 р. - Київ: Інститут історії України, 2011. - С. 89- 91. 134. Українська нива. - 1936.- 19 липня. 135. Łódzki Dziennik Wojewódzki. ֊ 1931. - 11 marca. 136. Wołyńskie Wiadomości Techniczne. - 1936. - Marzec. 137.
Wołyń. - 1933. - 11 czerwca. 138. ДАРО. Փ. 203. On. 2. Cnp. 471. 139. ДАРО. Փ. 156. On. 1. Cnp. 199. 140. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 29. 141. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 171. 142. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 37. 143. Марчук В. Контрабанда і контрабандисти на «острозькій» ділянці східного кордону в
1921-1924 рр. // Острозький краєзнавчий збірник. Випуск 11. - Острог, 2019. - С. 122-130. 144. ДАРО. Ф. 32. Оп. 28. Спр. 818. 145. Ilustrowany Kurier Codzienny. - 1933.-5 października. 146. ДАРО. Փ. 156. Оп. 1. Спр. 229. 147. Переходько Н. Охорона здоров’я у Волинському воєводстві (1919-1939 рр.) //
Дисер тація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. На правах рукопису. - Рівне,
2018.-230 с. 148. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 242. 149. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 164. 150. За волю народну. 1921-1939 рр.: документи і матеріали І Ред. колегія: О. Т. Бугайов (гол. ред.) Μ. О. Гарматюк, K. К. Ексузян. - Львів: Кн.-журн. вид-во, 1964. - 290 с. 151. ДАРО. Ф. 30. Оп. 7. Спр. 88. 152. Wołyń w liczbach. Zbiór tablic statystycznych, dotyczących województwa Wołyńskiego / pod red. S. Witkowskiego i S. Landy. - Łuck, 1939. - 64 s. 153. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Cnp. 370. 154. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Cnp. 405. 155. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 258. 156. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 231. 157. ДАВО. Ф. 454. On. 2. Cnp. 650. 15 8. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 246. 159. ДАВО. Ф. 454. On. 2. Cnp. 731. 160. ДАРО. Ф. 203. On. 2. Cnp. 472. 161. ДАРО. Ф. 156. On. 1. Cnp. 82. 162. Попчук П. История Здолбуновского железнодорожного узла. События и люди: 18731939 гг. - Машинописна копія. - 1982. - 70 с. 163. Przegląd Wołyński. - 1924. - 18 maja. 164. Głos Kresowy. ֊ 1926. - 25 grudnia. 165. Goniec Częstochowski. - 1928. - 29 marca. 166. Inżynier Kolejowy. - 1928. - №5. - s. 159.
294 Джерела та література 167. Maszynista. -1931.-15 października. 168. Dzień Dobry. - 1932.-7 września. 169. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 187. 170. Echo - 1937. - 3 stycznia. 171. Dziennik Bydgoski. - 1937.-25 grudnia. 172. Dziennik Polski. - 1938. - 14 marca. 173. Див.: Вальдемар Резмер. Позиція і
участь українців у німецько-польській кампанії 1939 р. // Часопис «ï». - 2003. - №28. 174. Wołyński Dziennik Wojewódski. - 1932. - №4. 175. Юрчук Л. Корпус охорони прикордоння Другої Речі Посполитої у Волинському во єводстві: особливості формування (1924-1929 рр.) // Вісник Національного
університету «Львівська політехніка». Держава та армія. - 2014. - №784. - С. 161-167. 176. Dziennik Wołyński. - 1924. - 26 lutego. 177. Dziennik Wołyński. - 1924. - 4 marca. 178. Hasło Łódzkie. - 1929. - 11 marca. 179. Dziennik Białostocki. - 1930. - 31 lipea. 180. Gazeta Bydgoska. - 1930. - 1
sierpnia. 181. Nowy Kurier. - 1930. - 3 sierpnia. 182. Ilusnrowany kuryer codzienny. - 1932. - 16 kwietnia. 183. Echo. - 1938. - 20 czerwca. 184. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 159. 185. Dziennik Białostocki. - 1930. - 17 października. 186. ДАРО. Ф. 203. On. 5. Cnp. 97. 187. ДАРО. Ф. P-740. On. 4. Cnp.
303. 188. ДАРО. Ф. P-740. On. 9. Cnp. 127. 189. ДАРО. Ф. P-740. On. 6. Cnp. 230. 190. ДАРО. Ф. P-740. On. 6. Cnp. 229. 191. ДАРО. Ф. P-740. On. 2. Cnp. 108. 192. ДАРО. Ф. P-740. On. 4. Cnp. 304. 193. Schematyzm kościoła Rzymsko-Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej. - Kraków: Wydaniem i Nakładem
Polskiego Instytutu Wydawniczego Z. A. Czernickiego, 1925. - 370 s. 194. ДАРО. Ф. 203. On. 2. Cnp. 96. 195. Głos
Kresowy. - 1926. - 25 grudnia. 196. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Cnp. 4. 197. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 249. 198. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 317. 199. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Cnp. 311. 200. Савчук Б. Волинська «Просвіта». - Рівне: Ліста, 1996. - 152 с. 201. ДАРО. Ф. ЗО. Оп. 18. Спр. 2469. 202. ДАРО. Ф. 30. Оп. 18. Спр. 484. 203. Дзвін. - 1924. - 29 березня. 204. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 108. 205. Див.: Понедельник Л. Літературно-мистецьке життя Волині у міжвоєнний період (1921-1939 рр.). На правах рукопису. - Луцьк, 2015. - 262 с. 206. Bibliotekarz. - 1938. - №9. 207. Małopolska Wschodnia і Wołyń zapraszają turystów. - Lwów: «Orbis», 193 7. - 129, [3] s.: il. 208. Літописі Волині. - 1967. ֊ №9. 209. Климчук А. Вацлав Махніцький - редактор Здолбунівського тижневика «Wschód» 11 Острозький краєзнавчий збірник. Випуск 11. - Острог, 2019. - С. 140-144. 210. ДАРО. Ф. 32. Оп. 1. Спр. 1212.
Джерела та література 211. Wschód. - 1925 Nr. 54. 212. Wschód. - 1926. ֊ Nr. 11. 213. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Спр. 186. 214. ДАРО. Ф. 156. Оп. 2. Спр. 154. 215. Głos Lubelski. - 1925. ֊ 1 listopada. 216. Głos Kresowy. - 1927. - 17 kwietnia. 217. Teatr. - 1939. - maj - czerwiec. 218. ДАРО. Ф. 30. On. 18. Cnp. 46. 219. ДАРО. Ф. 30. On. 18. Cnp. 411. 220. Echo Rówieńskie. - 1927. - 9 stycznia. 221. Echo Rówieńskie. - 1927. - 11 września. 222. ДАРО. Ф. 203. On. 7. Cnp. 4. 223. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 254. 224. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Cnp. 312. 225. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 5. 226. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 6. 227. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 7. 228. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 20. 229. ДАРО. Ф. 156. On. 1. Cnp. 90. 230. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 330. 231. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 331. 232. ДАРО. Ф. 156. On. 1. Cnp. 105. 233. ДАРО. Ф. 203. On. 4. Cnp. 10. 295
Streszczenie 289 Streszczenie Druga część naukowo-krajoznawczego opracowania Zdołbunów, która obejmuje okres przynależności miasta Zdołbunów do II Rzeczypospolitej w latach 1920—1939 r., zainteresuje czytelniczą publiczność składającą się ze zwolenników historycznego krajoznawstwa, od profesjonalnych badaczy do początkujących, oraz wszystkich nieobojętnych, którzy są co najmniej zaciekawieni historią swego miasta i kraju, genealogią i rodowodem. Dwie dekady historii miasta Zdołbunów, wchodzącego w skład II Rzeczypospolitej, wyróżniają się znacznym postępem i szeregiem osobliwości uwarunkowanych przynależnością zachodniego Wołynia razem z częścią innych zachodnio-ukraińskich ziem do Rzeczypospolitej Polskiej. Włączenie tych terytoriów, na których dominowała ludność ukraińska, charakteryzowało się, oprócz procesów integracyjnych, aktywnym oddziaływaniem państwa na wszystkie sfery życia politycznego, gospodarczego, socjalnego, kulturowego oraz religijnego. W tym czasie Zdołbunów stał się miastem powiatowym, co można rozpatrywać jako jeden z czynników rozwoju, zwłaszcza względem poszerzenia obszaru miasta, zwiększenia liczby ludności, i również, pomimo trudności, powiększenia przemysłowego i transportowego, budowniczego i handlowego potencjałów; oświatowych, artystycznych i sportowych dokonań. W rezultacie zmienił się ogólny wygląd miasta jako jednego z powiatowych centrów Wołynia. Analiza takich zmian we wszystkich sferach miejskiego życia pozwala zrozumieć narodową politykę polskiej władzy na terenach, gdzie panująca nacja znajdowała się w mniejszości. Z drugiej strony,
pomimo politycznych podtekstów, życie w Zdołbunowie w latach 1920-30 jest typowym przykładem międzynarodowej współpracy i wielonarodowych miejskich układów na zachodnim Wołyniu. Książka wykorzystuje szeroką bazę źródłową, opartą na zbiorach Archiwum Państwowego Obwodu Rówieńskiego, m.in. z zespołów nr 203 (Magistrat miasta Zdołbunowa) i nr 156 (Starostwo Powiatowe w Zdołbunowie). Znacząco dopełniają tę bazę materiały z Archiwum Państwowego Obwodu Wołyńskiego, krajoznawczych muzeów w Równem i Łucku, dokumenty urzędowe, raporty statystyczne, szczególnie Powszechne Spisy Ludności z roku 1921 i roku 1931, mapy oraz publikacje w regionalnej prasie, dokumenty i zdjęcia z rodzinnych archiwów i prywatnych zbiorów. Pierwszy rozdział poświęcono liczbie ludności miejskiej i powiększeniu obszaru miasta od 10 maja 1903 r. do 1939 r. oraz charakterystyce populacji miasta z uwzględnieniem narodowości, ojczystego języka i wyznania. W rozdziale drugim przedstawiono powstanie, zakres obowiązków oraz działalność organów władzy państwowej i samorządu, ich skład osobowy, zwłaszcza w magistracie i w miejskim gospodarczospołecznym komitecie (lata 1921-1927), powoływanym przez wojewodę wołyńskiego, jak również opis działalności Rówieńskiego (od 1925 r. - Zdołbunowskiego) Starostwa Powiatowego w zakresie administracyjnych i kontrolnych uprawnień samorządu miejskiego. Od 1927 r. w m. Zdołbunów działała wybrana w wyborach miejska rada. Wybory radnych odbyły się, oprócz 1927 r., w roku 1934 i roku 1939. Rozdział trzeci opowiada o wprowadzeniu złotego i podaje ceny towarów pierwszej potrzeby. Opisuje
podatkową podstawę tworzenia miejskiego budżetu oraz strukturę miejskich finansów, ścisłą kontrolę wydatków ze strony wydziału powiatowego. Czwarty rozdział wyświetla problemy miejskiego życia i sposoby ich realizacji: uporządkowanie miejskiego rynku, elektryfikacje, miejskie budownictwo i gospodarkę drogową, np. brukowanie dróg i chodników oraz zazielenianie ulic, tworzenie miejskiego parku. Działalność największych miejskich przedsiębiorstw: węzła kolejowego i Fabryki Cementu „Wołyń”. Rozdział piąty rozpatruje działalność organów wymiaru sprawiedliwości, urzędów celnego i podatkowego, poczty i telegrafu, rozwój sieci telefonicznej oraz ochrony pożarniczej, medycyny i służby sanitarno-epidemiologicznej, organów opieki społecznej i jednostek wojskowych. Szósty rozdział poświęcono szkolnictwu, życiu społeczności religijnych, stowarzyszeń i spółek, wydawnictwu książek, prasie i bibliotekom. Interesującym wydaj e się kulturalno-artystyczne, w szczególności teatralne (w tym kino) oraz sportowe (takie jak piłka nożna), życie miasta.
288 Summary Summary The second part of the scientific and local lore research «Zdolbuniv» covers the period of Zdolbuniv as the part of the Second Rich Pospolita in 1920-1939s. It would be of great value for the wide circle of readers interested in history of native land as well as both professional researchers and beginners and of all who study or simply interested in history of the town and native land, genealogy and ancestry. Two decades in the history of the town as the part of the Second Rich Pospolita are distinguished by considerable progress and a range of peculiarities due to the entry of Western Volyn as the part of western Ukrainian lands into Polish Republic. Incorporation of the territory with a dominant Ukrainian population was accompanied in addition to natural integration processes, by active interference of the state into all spheres of political, economical, social, cultural and religious life. During this very period Zdolbuniv gained its status as a county center for the first time and it can be considered as one of the factors of progress, significant expansion of the town territory and population growth in particular. Also, in spite of all the hardships, there was growth of industry, transport, construction and trade potential, development of educational, artistic and sports environment. As a result, the overall look of the town as a provincial county center has changed. Taking into consideration all these changes in all spheres of urban life gives understanding of national policy of Polish authorities in the field where the title-nation appeared to be
in considerable minority. On the other hand, despite the political subtext, life in Zdolbuniv of 1920-1930s is a typical example in the sense of international coexistence and multinational urban style in Western Volyn. The book is based on a wide documentary foundation, the basis of which is laid on documents of Funds of the State Archives of Rivne region, namely funds 203 (Magistrate of Zdolbuniv) and 156 (Zdolbuniv County Eldership) and others. Documents of the State Archives of Volyn region, local museums of Rivne and Lutsk, official documents published in national and regional publications, statistical reports, general population censuses of 1921 and 1931 in particular, maps and publications in regional magazines, documents and photos from private collections significantly complement the factual canvas. The first chapter is devoted to the quantity of urban population, expansion of the town area between May10,1903 and 1939 and characteristics of the population by nationality, native language and religion. The second chapter highlights formation, responsibilities and functions of state local authorities and bodies of self-government, their personal composition, Magistrate in particular, a local economic public committee (1921-1927). It depicts the activity of Rivne (Zdolbuniv since 1925) County Body in the context of its administrative and controlling (supervising) powers towards town selfgoverning. Since 1927 the elected town council has worked in Zdolbuniv and elections also took place in 1934 and 1939. The third chapter shows introduction of zloty and prices for
essential goods, a tax base for town budget formation and town finances structures conducting strict control over expenditures. The problems oftown and ways ofresolving these problems, such as market ordering, electrification, urban construction and road building, paving and landscaping of streets, development of a town park are in the fourth chapter. It also tells about the activity of major town enterprises ֊ a railway junction and a cement factory Wolyn. The fifth chapter presents the formation and functioning of state institutions in the town. These institutions are bodies of justice and law, customs and tax services, postal service and telegraph, development oftelephone network as well as fire protection, medicine and sanitary and epidemiological service, social welfare bodies and military structures. The sixth chapter is devoted to school education, the life of religious communities and public societies, book publishing, press and library business. Artistic and theatrical, as well as film and sports life, especially football, are the topics appealing to everyone.
УДК 373 (477.81) 0-76 Остапук В. П. 0-76 Здолбунів. Частина друга: у складі Другої Речі Посполитої (1920-1939) І Остапук В.П. - Рівне: Овід, 2020. - 300 с. : іл. - ISBN 978-617-7514-36-6 Рецензенти: Руслана Петрівна Давидюк, доктор історичних наук, професор кафедри історії України Рівненського
державного гуманітарного університету; Андрій Анатолійович Жив’юк, кандидат історичних наук, голова Рівненської обласної організації Національної спілки краєзнавців України; Валерій Миколайович Шеретюк, кандидат історичних наук, декан факультету історії, політології та міжнародних відносин
Рівненського державного гуманітарного університету. Друк книги профінансовано ПрАТ «Дікергофф Цемент Україна» Генеральний директор Сергій Ігорович Дудзяний Директор «Волинь-цемент» філії ПрАТ «Дікергофф Цемент Україна» Ігор Олексійович Давидюк Видання здійснене за підтримки Здолбунівського міського
голови Ігоря Олександровича Ольшевського Щира подяка Андрію Олександровичу Бадію Леонтію Леонтійовичу Грисюку Василю Івановичу Мельнику Ігорю Григоровичу Новаку Владиславу Мирославовичу Романусі Володимиру Івановичу Фурманчуку Валентині Анатоліївні Шавронській Юрію Віталійовичу Шадому Книга
присвячена минувшині міста Здолбунова під час перебування Західної Волині у складі Другої Речі Посполитої в 1920-1939 роках. У дослідженні на документальній основі висвітлено широкий спектр різноманітних ас пектів міського життя: формування органів міського самоврядування, їх персональний склад,
діяльність із вирішення поточних міських питань, система оподаткування, ціни, економічний розвиток та його особливості, а
також розвиток шкільництва, релігійне, громадське, культур но-мистецьке та спортивне життя. Праця ґрунтується на широкій документальній базі з архівних і музейних фондів, статис тичних звітах, публікаціях у тодішніх часописах, записах у метричних книгах та фотодоку ментах з родинних архівів і приватних зібрань. Видання зацікавить краєзнавців, освітян, дослідників родинного древа, усіх, хто цікавить ся минувшиною рідного краю та міста Здолбунова. ISBN 978-617-7514-36-6 Bayerische Staaóbibnothek München © Остапук В. Π., 2020 p. |
| adam_txt |
Зміст 299 Зміст Передмова .З Розділ І. Населення і територія міста Здолбунова. 5 Розділ II. Органи
державної влади та місцевого самоврядування краю. 14 1. Становлення і структура органів державної влади та місцевого самоврядування . 14 Структура органів державної влади та місцевого самоврядуванням. 2. Магістрат міста
Здолбунова.17 3. Міський господарський громадський комітет (M.S.K.G.). 31 4. Міська рада міста Здолбунова
. 34 Перше скликання міської ради 34. Друге скликання міської ради 42. Третє скликання міської ради 46. 5. Здолбунівський повітовий сеймик (повітова рада)
. 48 6. Повітовий відділ Здолбунівського сеймика . 50 7. Участь органів місцевого самоврядування у загальнодержавних виборах. 52 Розділ ПІ. Міський
бюджет і фінанси. Ціни, податки, підприємства . 57 1. Злотий і ціни . 57 2. Бюджет і фінанси міста
Здолбунова: податки і збори. 60 Міська бійня 75. Торговище. Ярмарки 76. Ветеринарна служба 77. Списання місцевих податків 81. Маєток магістрату 83. Розділ IV. Економічний розвиток. Підприємництво: торгівля і промисел .84 1.
Ринок.84 Млини 93. Пекарні 94. Волинські торги в Рівному 99. Банки та інші кредитні установи 100. 2. Електровня
«Energja». 103 3. Будівництво . 108 Комітет розбудови м. Здолбунова
ПО. Конкурс на проект староства і повітового відділу в Здолбунові116. 4. Дорожнє господарство . 117 5. Товариство фабрики портланд-цементу «Wołyń» - спілка
акційна. 126 Цементно-бетонне виробництво 144. 6. Залізнична вузлова станція Здолбунів. 146 Розділ V. Державні і повітові інституції на теренах м. Здолбунова .
153 Юстиція 153. Поліція 154. Міський арешт 156. Митниця. Податкова служба 157. Пошта. Телефон. Телеграф 158. Пожежна охорона 159. Медицина 162. Санітарно-епідеміологіч на служба 168.
Санітарний стан 169. Соціальна опіка 172. Військова служба 173. Корпус охорони прикордоння 177. Розділ VI. Освіта. Релігія. Громадське, культурно-мистецьке та спортивне життя 178 1.
Освіта. 178 Польська матиця шкільна (P.M.S.) 193. 2.
Церква. 198 Православні храми міста Здолбунова 198. Костел 203. Євангелісти 204 3. Громадські організації, союзи, товариства та
спілки. 205 Товариство «Просвіта» 209. Книги і бібліотеки. Преса 214. Мистецтво 217. Театр 218. Кіно 219. Спортивне життя 222.
Додатки. 225 Summary . 288
Streszczenie.289 Джерела і література . 290 Топонімо-
географічний покажчик. 296
Зміст. 299
296 Топонімо-географічний покажчик Топонімо-географічний покажчик Австрія 220 Гоща 123 Англія (Велика Британія) 168, 220 Гродно 35 Архангельськ 193 Грубешів 24 Барановичі 24 Гульча35, 122-124, 147, 208 Бельмаж 123, 208 Гульча Чеська 37, 209 Береза Картузька 153 Гурби 124 Березне 7, 10, 22 Деблін 31
Деражне 7 Берестечко 7,10 Біла Підляска 28 Друга Річ Посполита (Польська Республі Білогородка 20 ка, Польща) 5-8,9-10,14,17,24,28, 32-34,43, Білорусь 153 51-52, 57, 61-62, 89, 93, 95, 97-100, 108, 117, Білостоцьке воєводство 23 126, 129-130, 140, 146-148-169, 153, 155-157, Бірзул 22 162, 166, 168,
173, 175-178, 185-186,200, 205, Богдашів 113, 118 209,216,218, 220 Боровиця 36 Дубенський повіт 7,14,25-26,36,165,167Борщівка 209 168 Дубно 10, 46, 51-52, 97, 109, 123-124, 151, Брест над Бугом (Литовський) 23, 155 Брандис 95 165, 168-169,209 Броди 25 Дубровиця 10, Будераж 7, 123, 209 Дядьковичі
(гміна) 22, 155 Бухарин (Bucharyn) 156 Естонія 148 Буща 123 Європа 99 Єлисаветград (Кропивницький) 22 Варшава 6, 10, 16, 20, 23, 32, 38-39, 111, Житники Таращанського повіту 28 119, 125-126, 128-129, 138, 142-143, 150-152, Житомир 25, 28, 163 155, 159, 163,166, 178, 180, 190, 207,211,218 Завидов 209
Великі Дорогостаї 36 Вельбівно 123 Залісся 123, 209 Заславський повіт 14, 20 Верба 26 Звягельський повіт 14 Верехани 24 Здовбиця (Zdolbica) 7-8, 21, 50, 93, 118, Верхів 76, 122, 147,208 Вільно 206 123, 173,209 Влодава 28 Здовбицька гміна (волость) 5, 7, 37, 163 Здолбунів (Zdołbunów) 5-12, 14, 16-64,
67, Волинське воєводство 6-7, 9, 14-15, 17, 31, 34, 97, 100, 102, 109-110, 130, 141-142, 151, 70-78,
80-86, 88-89, 93-104, 106-114, 116-122, 124-133, 135-138, 140-155, 157-158-166, 168153, 162, 164, 167-169, 177, 203, 205 172, 177-179, 184-186, 188-195, 198-224 Волинський округ 5, 14 Здолбунівський повіт 7, 9, 15, 32, 39, 50, Волинь 5, 7, 9-10, 14, 3 8, 44, 99-100, 108109,117,140,142,149,153, 163,169,174-175, 61, 94, 97-98, 101, 122-124, 146-147, 153-154, 156,158,161,165-168,171,181-182,195, 206200, 209-210, 212-213, 215-216, 218 210,215-217 Володимир 10, 23, 46, 109, 163, 209, 212 Володимирський повіт 14, 168, 210 Івачків 146 Воронеж 37 Італія 220 Йичин 95 В’ятка 216 Йосипівка 123 Галичина 175, 210 Кам’янець-Подільський 24, 215-216 Голоби 152 Горинь, річка 123 Канів 216 Горохів 10, 45 Катеринослав 126 Квасилів21, 93, 114, 118 Горохівський повіт 7, 168, 210
Топонімо-географічний покажчик Кельце 147 Кельцьке воєводство 37 Київ 16, 22, 36, 39,157 Київщина (Київська губернія) 22,28 Ківерці 150-151 Клевань 191 Ковель 10, 14, 24, 46, 108-109, 152, 156, 165, 188,212 Ковельський повіт 14, 167-168 Корець 10 Коростова 123 Костопіль 7,10, 39, 124, 151, 165
Костопільський повіт 7, 165, 168 Кошатів 155 Краків 133 Кременець 10, 46, 52, 108-109, 151, 169, 209,212,218 Кременецький повіт 7, 14, 124, 165, 168 Кримно 24 Кудрин 124 Кургани 123 Лаба, річка 95 Ланівці 124 Латвія 148 Латинська Америка 7 Лівобережжя 37 Лідава 123, 173 Ловчице 21 Лодзь 21, 24,
119,142 Луківський повіт 28 Луцьк 10, 14, 28, 3 8, 46, 77-78, 95, 98-99, 108, 116,130,132,140,142,151,154,165-166, 168-169, 177, 189, 209,218,221 Луцький повіт 14, 167-168, 210 Лучин 123 Львів 11, 25, 3 8, 42, 146, 190,194, 213 Львівщина 25 Любельщина 24 Люблін 23-24, 42, 109, 129, 141, 153, 158,
216 Люблінське воєводство 218 Любомль 10, 24, 28 Любомльський повіт 168 Людвипіль 7 Ляхів 123, 209 Мазовецьке воєводство 35 Майків 7 Малин 26, Малопольща 144, 175-176 Маньчжурія 102 Медведівка 22 297 Межирич (і) (б. Острога) 7, 98, 124 Межиричі (б. Черкас) 22 Милятин 123 Миротин 204, 209 Мізоч 7,
49-50, 76, 98, 122-124, 145-146, 153, 158,206-207,209,218 Мізоч, гміна 208 Могиляни7, 146, 150, 152 Мозир 126 Москанов 37 Москва 21, 36, 126, 152, 155 Московщина 38 Мостиська 36 Мостиський повіт 25 Мощаниця 123, 209 Німеччина 109,148 Негорєлоє (Niegorełoje) 147-148 Нові Бідзов 35 Новомалин 7, 50,
123-124, 209 Новомильськ 93 Новородчіце 123 Новосілки 123 Одеса 24, 109, Оженін 16, 98, 117, 123-124, 146-147
Озеряни 124, 146 Озірко 145, 209 Олександрія 212 Олика 7, 10, 108 Остров Великопольський 119 Остров Мазовецький 23 Острог 7, 9-10, 16, 24, 28, 40, 49-51, 76, 81, 102, 108, ПО, 117, 122-124, 146-147, 150, 153, 158, 163-166, 169, 177, 206-209, 212, 218 Острозький повіт 7, 14, 31, 35-36, 153 Палестина 7 Парчов 36 Петербург (Петроград) 24, 126 Підволочиськ 24, Пінчовський повіт 147 Плоска 123 Поворськ 24 Поділля (Подільська губернія) 37, 215 Познань 215 Поліське воєводство 218 Польська Республіка, Польща - див. Друга Річ Посполита Порозово 35 Полтавська губернія 37, 109 Почаїв 198 Прага 38 Простейов 96
298 Топонімо-географічний покажчик Прушків 125 Пулави 24 Равіч 220 Радивилів 7, 10 Радом 35-36,109, 146, 149-152, 186 Ратно 10 Рівне 6-7, 10, 22-25, 36-39, 46, 49, 77, 93, 95, 99-102, 108-110, 113, 116-118, 124, 149151, 153, 155-156, 158-159, 163, 165, 168-169, 172-173,189-191, 195, 203, 209-211,
216, 218֊ 219 Рівненський повіт 6-7, 14, 32, 61, 77, 100, 114, 165, 167-168,212 Рибно 35-36 Рожище 10 Розваж 123 Роздільна 22 Рокитно 10 Ромни 109 Російська імперія 5, 9,126, 153,174,186 Росія (РСФРР, Радянська Росія) 9, 24, 77, 124, 126, 140, 147-148 Сарненський повіт 165, 167-168 Сарни 10, 39
Сєдлище 24 Сєдльце 126 Сибір 215 Сілезія 95 Сіянці 50, 209 Скала над Збручем (Скала Подільська) 216 Славута 140, 152 Слобідка 157 СРСР 7, 146, 148, 151-152, 157, 166, 216 Старі Кошари 24 Старомильськ 93, 118, 130 Сташицово осада 11,108, 122, 191 Степанъ 7 Стидин 7 Стойло 124 Стрельчисько 25 Стубло
208 Сувалки 194 США 7, 168, 220 Тайкури 123 Тамбов 37 Теслугів 26, Тешинський край 95 Тинне 37 Томашів 51 Томашівський повіт 24 Турійськ 24 Тучин 118 Уїздці 123, 209 Україна 126, 147, 157, 211 Урвенна 123 УСРР 126, 146,157 Устилуг 10 Франція 220 Харків 77, 109, 126, 157 Хорів 50, 76, 102, 123, 209
Цурків 123-124 Черняхів 161 Чеське Будейовіце 96 Чехія 21, 35 Чехословаччина 95-96, 185-186 Шепетівка 146, 151-152, 157 Шумськ 124 Юрівка 123 Янова Долина 151
290 Джерела та література Джерела та література 1. Державний архів Рівненської області (далі - ДАРО). Ф. 203. Оп. 2. Спр. 1. 2. ДАРО. Ф. 203. Оп. 2. Спр. 7. 3. Pierwszy powszechny spis Rzeczypospolitej Polskie z dnia 30 września 1921 roku. T. XXIII. - Варшава, 1926. - 246 c. 4. ДАРО. Ф. 203. On. 1.
Спр. 14. 5. ДАРО. Ф. 203. Оп. 2. Спр. 135. 6. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipea 1924 r. w sprawie podziału powiatu rówieńskiego na dwie jednostki administracyjne i kreowania powiatu kostopolskiego tudzież regulacji granic powiatów: rówieńskiego, dubnowskiego, łuckiego, ostrogskiego,
krzemienieckiego i horochowskiego // Dz.U. 1924 nr 68 poz. 655. 7. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Cnp. 34. 8. Див.: Остапук В. Здолбунів. Частина перша. ֊ Рівне: Поліграфінтер, 2019. - 240 с. 9. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 18. 10. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lipea 1925 r. o zmianie granic gminy
miejskiej Zdołbunów w powiecie zdołbunowskim // Dz.U. 1925 nr 98 poz. 689. 11. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 31. 12. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 93. 13. Drugi powszechny spis ludności z dnia 7 grudnia 1931. Mieszkania i gospodarstwa domowe. Ludność. Stosunki zawodowe: Województwo Wołyńskie. T. 28. Z. 70 ֊
Warszawa, 1938. - 330 c. 14. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 319. 15. Drugi Powszechny Spis Ludności z dnia 9 grudnia 1931 r.: miasta liczące powyżej 10000 mieszkańców według spisów 1931 i 1921 r : wyniki tymczasowe. - Warszawa, Główny Urząd Statystyczny, 1932. ֊ 4 s. 16. Drugi Powszechny Spis Ludności z
dnia 9 grudnia 1931 r.: miasta liczące poniżej 10000 mieszkańców według spisów 1931 i 1921 r.: wyniki
tymczasowe. ֊ Warszawa, Główny Urząd Statystyczny, 1932. - 9 s. 17. ДАРО. Ф. 203. On. 2. Cnp. 470. 18. ДАРО. Ф. 156. On. 1. Cnp. 63. 19. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 230. 20. Ustawa z dnia 4 lutego 1921 r. o unormowaniu stanu prawno-politycznego na ziemiach, przyłączonych do obszaru Rzeczypospolitej na
podstawie umowy o preliminaryjnym pokoju i rozejmie podpisanej w Rydze dnia 12 października 1920 r. // Dz.U. 1921 nr 16 poz. 93. 21. Крамар Ю. Організація, структура та принципи функціонування польського адміністра тивного апарату на Волині у міжвоєнний період // Науковий вісник ВНУ імені Лесі
Українки. Історичні науки. - 2010. - № 22. - С. 95-100. 22. Малеончук Г. Суспільно-політичний, соціально-економічний та культурний розвиток Луцька у міжвоєнний період (1919-1939 рр.) // Дисертація на здобуття наукового ступеня кан дидата історичних наук. На правах рукопису. - Луцьк, 2015. - 250 с.
23. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 22. 24. Rozporządzenie Komisarza Generalnego Ziem Wschodnich o ustawie miejskiej. 14 sierpnia 1919 r. // Dz.U. ZCZW. 1919. nr 12. poz. 99. - S. 125-132. 25. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 1. 26. Дем’янчук Г. Воскреслі для життя: літературні силуети. - Рівне: Оріана, 1998. ֊
120 с. 27. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 21. 28. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 225. 29. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 23. 30. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 222. 31. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 19.
Джерела та література 291 32. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 261. 33. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 26. 34. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 260. 35. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 38. 36. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 35. 37. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 40. 38. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 224. 39. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 36.
40. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 32. 41. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 332. 42. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 223. 43. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 243. 44. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 162. 45. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 180. 46. Ustawa z dnia 23 marca 1933 r. o częściowej zmianie ustroju samorządu terytorjalnego U
DzURP 1933nr35poz. 294. 47. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 220. 48. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 340. 49. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 316. 50. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 236. 51. ДАРО. Ф. 203. On. 2. Cnp. 8. 52. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 329. 53. ДАРО. Ф. 203. On. 7. Cnp. 27. 54. Мартинюк Я. Особливості та
результати проведення виборів до органів самоврядуван ня Волинського воєводства в 1920-1930-х роках. // Гуржіївські історичні читання. Випуск 6. -2013,-С. 320-322. 55. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 326. 56. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 66. 57. Волинське слово. - 1938. - 3 липня. 58. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1.
Спр. 207. 59. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 210. 60. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 209. 61. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 216. 62. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 310. 63. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 215. 64. Волинське слово. - 1939. - 27 квітня. 65. ДАВО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 75. 66. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 312. 67.
ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 214. 68. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 190. 69. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 228.
70. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 315. 71. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 140. 72. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 127. 73. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 130. 74. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 126. 75. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 122. 76. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 121. 77. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 132. 78. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 133. 79. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 247.
292 Джерела та література 80. ДАРО. Ф. 203. Оп. 4. Спр. 13. 81. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 313. 82. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 212. 83. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 213. 84. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 28. 85. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 94. 86. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 95. 87. ДАРО. Ф. 203. Оп. 3. Спр.
244. 88. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 229. 89. ДАРО. Ф. 203. Оп. 6. Спр. 54. 90. ДАРО. Ф. 203. Оп. 6. Спр. 65. 91. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 237. 92. Wołyń. ֊ 1933. - 12 marca. 93. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 23 8. 94. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 240. 95. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 39. 96. Мартинюк Я.
Участь самоврядування у розбудові міст Волинського воєводства. // На уковий вісник Миколаївського НУ імені В. О. Сухомлинського. Історичні науки. Розділ II. Історія України. № 2 (40). - 2015. - С. 50-53. 97. ДАВО. Ф. 46. Оп. 2. Спр. 539. 98. ДАВО. Ф. 46. Оп. 1. Спр. 702. 99. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1.
Спр. 176. 100. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 217. 101. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 232. 102. Wołyńskie Wiadomości Techniczne. - 1937. - №10. 103. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Спр. 241. 104. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 239. 105. Głos Polski. - 1925. ֊ 1 kwietnia. 106. ДАРО. Ф. 203. Оп. 5. Спр. 10. 107. ДАРО. Ф. 156.
Оп. 1. Спр. 190. 108. ДАРО. Ф. 156. Оп. 1. Спр. 232. 109. ДАРО. Ф. 203. Оп. 2. Спр. 554. 110. ДАРО. Ф. 203. Оп. 2. Спр. 520. 111. Robotnik-Chemik. ֊ Kraków, 1929. - 5 listopada (№11). 112. Umowy zbiorowe w przemyśle przetwórczym w Polsce w roku 1933. - Warszawa: Główny Urząd statystyczny, 1935. -VI,
180 s. 113. ДАРО. Ф. 156. Оп. 1. Cnp. 194. 114. Wołyńskie Wiadomości Techniczne. - 1938. - Październik-
listopad. 115. Głos Kresowy. - 1926. - 25 grudnia. 116. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Cnp. 456. 117. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Cnp. 248. 118. ДАРО. Ф. 156. Оп. 1. Cnp. 225. 119. ДАРО. Ф. 156. Оп. 1. Cnp. 212. 120. Литвинюк В. Розвиток ремесла у Волинському воєводстві у 1921-1939 рр. // Науковий вісник ВНУ імені Лесі Українки. Історичні науки. - 2000. - № 3. - С. 79-82. 121. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 120. 122. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 99. 123. ДАРО. Ф. 156. Оп. 1. Спр. 201. 124. Wołyń. - 1934. - 11 lutego. 125. Głos Polski. - 1922. - 22 lipea. 126. ДАРО. Ф. 156. On. 1. Спр. 197.
Джерела та література 293 127. Шульга С. Чехи в Західній Волині: від оселення до рееміграції. - Луцьк: Вежа-Друк, 2018.-472 с. 128. Крушина Μ. Здолбунів місто на українській Волині у спогадах чеської меншини. [Пе реклад з чеської В. Шляхового]. - Рівне, 2019. ֊ 208 с. 129. Gazeta Handlowa - 1931,-
30-31 sierpnia. 130. Wołyń. ֊ 1933. - 7 maja. 131. Wołyń. ֊ 1933. - 14 maja. 132. Ekspress Wieczorny Ilustrowany (Łódź). - 1930. - 18 września. 133. Марчук В. Волинські торги в Рівному - регіональна виставка-ярмарок Волинсько го воєводства (1930-1939 рр.) // П’ята міжнародна наукова школа-семінар
«Історія торгівлі, податків та мита»: Тези доповідей. Дніпропетровськ, 27-28 жовтня 2011 р. - Київ: Інститут історії України, 2011. - С. 89- 91. 134. Українська нива. - 1936.- 19 липня. 135. Łódzki Dziennik Wojewódzki. ֊ 1931. - 11 marca. 136. Wołyńskie Wiadomości Techniczne. - 1936. - Marzec. 137.
Wołyń. - 1933. - 11 czerwca. 138. ДАРО. Փ. 203. On. 2. Cnp. 471. 139. ДАРО. Փ. 156. On. 1. Cnp. 199. 140. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 29. 141. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 171. 142. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 37. 143. Марчук В. Контрабанда і контрабандисти на «острозькій» ділянці східного кордону в
1921-1924 рр. // Острозький краєзнавчий збірник. Випуск 11. - Острог, 2019. - С. 122-130. 144. ДАРО. Ф. 32. Оп. 28. Спр. 818. 145. Ilustrowany Kurier Codzienny. - 1933.-5 października. 146. ДАРО. Փ. 156. Оп. 1. Спр. 229. 147. Переходько Н. Охорона здоров’я у Волинському воєводстві (1919-1939 рр.) //
Дисер тація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук. На правах рукопису. - Рівне,
2018.-230 с. 148. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 242. 149. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 164. 150. За волю народну. 1921-1939 рр.: документи і матеріали І Ред. колегія: О. Т. Бугайов (гол. ред.) Μ. О. Гарматюк, K. К. Ексузян. - Львів: Кн.-журн. вид-во, 1964. - 290 с. 151. ДАРО. Ф. 30. Оп. 7. Спр. 88. 152. Wołyń w liczbach. Zbiór tablic statystycznych, dotyczących województwa Wołyńskiego / pod red. S. Witkowskiego i S. Landy. - Łuck, 1939. - 64 s. 153. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Cnp. 370. 154. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Cnp. 405. 155. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 258. 156. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 231. 157. ДАВО. Ф. 454. On. 2. Cnp. 650. 15 8. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 246. 159. ДАВО. Ф. 454. On. 2. Cnp. 731. 160. ДАРО. Ф. 203. On. 2. Cnp. 472. 161. ДАРО. Ф. 156. On. 1. Cnp. 82. 162. Попчук П. История Здолбуновского железнодорожного узла. События и люди: 18731939 гг. - Машинописна копія. - 1982. - 70 с. 163. Przegląd Wołyński. - 1924. - 18 maja. 164. Głos Kresowy. ֊ 1926. - 25 grudnia. 165. Goniec Częstochowski. - 1928. - 29 marca. 166. Inżynier Kolejowy. - 1928. - №5. - s. 159.
294 Джерела та література 167. Maszynista. -1931.-15 października. 168. Dzień Dobry. - 1932.-7 września. 169. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 187. 170. Echo - 1937. - 3 stycznia. 171. Dziennik Bydgoski. - 1937.-25 grudnia. 172. Dziennik Polski. - 1938. - 14 marca. 173. Див.: Вальдемар Резмер. Позиція і
участь українців у німецько-польській кампанії 1939 р. // Часопис «ï». - 2003. - №28. 174. Wołyński Dziennik Wojewódski. - 1932. - №4. 175. Юрчук Л. Корпус охорони прикордоння Другої Речі Посполитої у Волинському во єводстві: особливості формування (1924-1929 рр.) // Вісник Національного
університету «Львівська політехніка». Держава та армія. - 2014. - №784. - С. 161-167. 176. Dziennik Wołyński. - 1924. - 26 lutego. 177. Dziennik Wołyński. - 1924. - 4 marca. 178. Hasło Łódzkie. - 1929. - 11 marca. 179. Dziennik Białostocki. - 1930. - 31 lipea. 180. Gazeta Bydgoska. - 1930. - 1
sierpnia. 181. Nowy Kurier. - 1930. - 3 sierpnia. 182. Ilusnrowany kuryer codzienny. - 1932. - 16 kwietnia. 183. Echo. - 1938. - 20 czerwca. 184. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 159. 185. Dziennik Białostocki. - 1930. - 17 października. 186. ДАРО. Ф. 203. On. 5. Cnp. 97. 187. ДАРО. Ф. P-740. On. 4. Cnp.
303. 188. ДАРО. Ф. P-740. On. 9. Cnp. 127. 189. ДАРО. Ф. P-740. On. 6. Cnp. 230. 190. ДАРО. Ф. P-740. On. 6. Cnp. 229. 191. ДАРО. Ф. P-740. On. 2. Cnp. 108. 192. ДАРО. Ф. P-740. On. 4. Cnp. 304. 193. Schematyzm kościoła Rzymsko-Katolickiego w Rzeczypospolitej Polskiej. - Kraków: Wydaniem i Nakładem
Polskiego Instytutu Wydawniczego Z. A. Czernickiego, 1925. - 370 s. 194. ДАРО. Ф. 203. On. 2. Cnp. 96. 195. Głos
Kresowy. - 1926. - 25 grudnia. 196. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Cnp. 4. 197. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 249. 198. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 317. 199. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Cnp. 311. 200. Савчук Б. Волинська «Просвіта». - Рівне: Ліста, 1996. - 152 с. 201. ДАРО. Ф. ЗО. Оп. 18. Спр. 2469. 202. ДАРО. Ф. 30. Оп. 18. Спр. 484. 203. Дзвін. - 1924. - 29 березня. 204. ДАРО. Ф. 203. Оп. 1. Спр. 108. 205. Див.: Понедельник Л. Літературно-мистецьке життя Волині у міжвоєнний період (1921-1939 рр.). На правах рукопису. - Луцьк, 2015. - 262 с. 206. Bibliotekarz. - 1938. - №9. 207. Małopolska Wschodnia і Wołyń zapraszają turystów. - Lwów: «Orbis», 193 7. - 129, [3] s.: il. 208. Літописі Волині. - 1967. ֊ №9. 209. Климчук А. Вацлав Махніцький - редактор Здолбунівського тижневика «Wschód» 11 Острозький краєзнавчий збірник. Випуск 11. - Острог, 2019. - С. 140-144. 210. ДАРО. Ф. 32. Оп. 1. Спр. 1212.
Джерела та література 211. Wschód. - 1925 Nr. 54. 212. Wschód. - 1926. ֊ Nr. 11. 213. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Спр. 186. 214. ДАРО. Ф. 156. Оп. 2. Спр. 154. 215. Głos Lubelski. - 1925. ֊ 1 listopada. 216. Głos Kresowy. - 1927. - 17 kwietnia. 217. Teatr. - 1939. - maj - czerwiec. 218. ДАРО. Ф. 30. On. 18. Cnp. 46. 219. ДАРО. Ф. 30. On. 18. Cnp. 411. 220. Echo Rówieńskie. - 1927. - 9 stycznia. 221. Echo Rówieńskie. - 1927. - 11 września. 222. ДАРО. Ф. 203. On. 7. Cnp. 4. 223. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 254. 224. ДАРО. Ф. 156. On. 2. Cnp. 312. 225. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 5. 226. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 6. 227. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 7. 228. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 20. 229. ДАРО. Ф. 156. On. 1. Cnp. 90. 230. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 330. 231. ДАРО. Ф. 203. On. 1. Cnp. 331. 232. ДАРО. Ф. 156. On. 1. Cnp. 105. 233. ДАРО. Ф. 203. On. 4. Cnp. 10. 295
Streszczenie 289 Streszczenie Druga część naukowo-krajoznawczego opracowania Zdołbunów, która obejmuje okres przynależności miasta Zdołbunów do II Rzeczypospolitej w latach 1920—1939 r., zainteresuje czytelniczą publiczność składającą się ze zwolenników historycznego krajoznawstwa, od profesjonalnych badaczy do początkujących, oraz wszystkich nieobojętnych, którzy są co najmniej zaciekawieni historią swego miasta i kraju, genealogią i rodowodem. Dwie dekady historii miasta Zdołbunów, wchodzącego w skład II Rzeczypospolitej, wyróżniają się znacznym postępem i szeregiem osobliwości uwarunkowanych przynależnością zachodniego Wołynia razem z częścią innych zachodnio-ukraińskich ziem do Rzeczypospolitej Polskiej. Włączenie tych terytoriów, na których dominowała ludność ukraińska, charakteryzowało się, oprócz procesów integracyjnych, aktywnym oddziaływaniem państwa na wszystkie sfery życia politycznego, gospodarczego, socjalnego, kulturowego oraz religijnego. W tym czasie Zdołbunów stał się miastem powiatowym, co można rozpatrywać jako jeden z czynników rozwoju, zwłaszcza względem poszerzenia obszaru miasta, zwiększenia liczby ludności, i również, pomimo trudności, powiększenia przemysłowego i transportowego, budowniczego i handlowego potencjałów; oświatowych, artystycznych i sportowych dokonań. W rezultacie zmienił się ogólny wygląd miasta jako jednego z powiatowych centrów Wołynia. Analiza takich zmian we wszystkich sferach miejskiego życia pozwala zrozumieć narodową politykę polskiej władzy na terenach, gdzie panująca nacja znajdowała się w mniejszości. Z drugiej strony,
pomimo politycznych podtekstów, życie w Zdołbunowie w latach 1920-30 jest typowym przykładem międzynarodowej współpracy i wielonarodowych miejskich układów na zachodnim Wołyniu. Książka wykorzystuje szeroką bazę źródłową, opartą na zbiorach Archiwum Państwowego Obwodu Rówieńskiego, m.in. z zespołów nr 203 (Magistrat miasta Zdołbunowa) i nr 156 (Starostwo Powiatowe w Zdołbunowie). Znacząco dopełniają tę bazę materiały z Archiwum Państwowego Obwodu Wołyńskiego, krajoznawczych muzeów w Równem i Łucku, dokumenty urzędowe, raporty statystyczne, szczególnie Powszechne Spisy Ludności z roku 1921 i roku 1931, mapy oraz publikacje w regionalnej prasie, dokumenty i zdjęcia z rodzinnych archiwów i prywatnych zbiorów. Pierwszy rozdział poświęcono liczbie ludności miejskiej i powiększeniu obszaru miasta od 10 maja 1903 r. do 1939 r. oraz charakterystyce populacji miasta z uwzględnieniem narodowości, ojczystego języka i wyznania. W rozdziale drugim przedstawiono powstanie, zakres obowiązków oraz działalność organów władzy państwowej i samorządu, ich skład osobowy, zwłaszcza w magistracie i w miejskim gospodarczospołecznym komitecie (lata 1921-1927), powoływanym przez wojewodę wołyńskiego, jak również opis działalności Rówieńskiego (od 1925 r. - Zdołbunowskiego) Starostwa Powiatowego w zakresie administracyjnych i kontrolnych uprawnień samorządu miejskiego. Od 1927 r. w m. Zdołbunów działała wybrana w wyborach miejska rada. Wybory radnych odbyły się, oprócz 1927 r., w roku 1934 i roku 1939. Rozdział trzeci opowiada o wprowadzeniu złotego i podaje ceny towarów pierwszej potrzeby. Opisuje
podatkową podstawę tworzenia miejskiego budżetu oraz strukturę miejskich finansów, ścisłą kontrolę wydatków ze strony wydziału powiatowego. Czwarty rozdział wyświetla problemy miejskiego życia i sposoby ich realizacji: uporządkowanie miejskiego rynku, elektryfikacje, miejskie budownictwo i gospodarkę drogową, np. brukowanie dróg i chodników oraz zazielenianie ulic, tworzenie miejskiego parku. Działalność największych miejskich przedsiębiorstw: węzła kolejowego i Fabryki Cementu „Wołyń”. Rozdział piąty rozpatruje działalność organów wymiaru sprawiedliwości, urzędów celnego i podatkowego, poczty i telegrafu, rozwój sieci telefonicznej oraz ochrony pożarniczej, medycyny i służby sanitarno-epidemiologicznej, organów opieki społecznej i jednostek wojskowych. Szósty rozdział poświęcono szkolnictwu, życiu społeczności religijnych, stowarzyszeń i spółek, wydawnictwu książek, prasie i bibliotekom. Interesującym wydaj e się kulturalno-artystyczne, w szczególności teatralne (w tym kino) oraz sportowe (takie jak piłka nożna), życie miasta.
288 Summary Summary The second part of the scientific and local lore research «Zdolbuniv» covers the period of Zdolbuniv as the part of the Second Rich Pospolita in 1920-1939s. It would be of great value for the wide circle of readers interested in history of native land as well as both professional researchers and beginners and of all who study or simply interested in history of the town and native land, genealogy and ancestry. Two decades in the history of the town as the part of the Second Rich Pospolita are distinguished by considerable progress and a range of peculiarities due to the entry of Western Volyn as the part of western Ukrainian lands into Polish Republic. Incorporation of the territory with a dominant Ukrainian population was accompanied in addition to natural integration processes, by active interference of the state into all spheres of political, economical, social, cultural and religious life. During this very period Zdolbuniv gained its status as a county center for the first time and it can be considered as one of the factors of progress, significant expansion of the town territory and population growth in particular. Also, in spite of all the hardships, there was growth of industry, transport, construction and trade potential, development of educational, artistic and sports environment. As a result, the overall look of the town as a provincial county center has changed. Taking into consideration all these changes in all spheres of urban life gives understanding of national policy of Polish authorities in the field where the title-nation appeared to be
in considerable minority. On the other hand, despite the political subtext, life in Zdolbuniv of 1920-1930s is a typical example in the sense of international coexistence and multinational urban style in Western Volyn. The book is based on a wide documentary foundation, the basis of which is laid on documents of Funds of the State Archives of Rivne region, namely funds 203 (Magistrate of Zdolbuniv) and 156 (Zdolbuniv County Eldership) and others. Documents of the State Archives of Volyn region, local museums of Rivne and Lutsk, official documents published in national and regional publications, statistical reports, general population censuses of 1921 and 1931 in particular, maps and publications in regional magazines, documents and photos from private collections significantly complement the factual canvas. The first chapter is devoted to the quantity of urban population, expansion of the town area between May10,1903 and 1939 and characteristics of the population by nationality, native language and religion. The second chapter highlights formation, responsibilities and functions of state local authorities and bodies of self-government, their personal composition, Magistrate in particular, a local economic public committee (1921-1927). It depicts the activity of Rivne (Zdolbuniv since 1925) County Body in the context of its administrative and controlling (supervising) powers towards town selfgoverning. Since 1927 the elected town council has worked in Zdolbuniv and elections also took place in 1934 and 1939. The third chapter shows introduction of zloty and prices for
essential goods, a tax base for town budget formation and town finances structures conducting strict control over expenditures. The problems oftown and ways ofresolving these problems, such as market ordering, electrification, urban construction and road building, paving and landscaping of streets, development of a town park are in the fourth chapter. It also tells about the activity of major town enterprises ֊ a railway junction and a cement factory Wolyn. The fifth chapter presents the formation and functioning of state institutions in the town. These institutions are bodies of justice and law, customs and tax services, postal service and telegraph, development oftelephone network as well as fire protection, medicine and sanitary and epidemiological service, social welfare bodies and military structures. The sixth chapter is devoted to school education, the life of religious communities and public societies, book publishing, press and library business. Artistic and theatrical, as well as film and sports life, especially football, are the topics appealing to everyone.
УДК 373 (477.81) 0-76 Остапук В. П. 0-76 Здолбунів. Частина друга: у складі Другої Речі Посполитої (1920-1939) І Остапук В.П. - Рівне: Овід, 2020. - 300 с. : іл. - ISBN 978-617-7514-36-6 Рецензенти: Руслана Петрівна Давидюк, доктор історичних наук, професор кафедри історії України Рівненського
державного гуманітарного університету; Андрій Анатолійович Жив’юк, кандидат історичних наук, голова Рівненської обласної організації Національної спілки краєзнавців України; Валерій Миколайович Шеретюк, кандидат історичних наук, декан факультету історії, політології та міжнародних відносин
Рівненського державного гуманітарного університету. Друк книги профінансовано ПрАТ «Дікергофф Цемент Україна» Генеральний директор Сергій Ігорович Дудзяний Директор «Волинь-цемент» філії ПрАТ «Дікергофф Цемент Україна» Ігор Олексійович Давидюк Видання здійснене за підтримки Здолбунівського міського
голови Ігоря Олександровича Ольшевського Щира подяка Андрію Олександровичу Бадію Леонтію Леонтійовичу Грисюку Василю Івановичу Мельнику Ігорю Григоровичу Новаку Владиславу Мирославовичу Романусі Володимиру Івановичу Фурманчуку Валентині Анатоліївні Шавронській Юрію Віталійовичу Шадому Книга
присвячена минувшині міста Здолбунова під час перебування Західної Волині у складі Другої Речі Посполитої в 1920-1939 роках. У дослідженні на документальній основі висвітлено широкий спектр різноманітних ас пектів міського життя: формування органів міського самоврядування, їх персональний склад,
діяльність із вирішення поточних міських питань, система оподаткування, ціни, економічний розвиток та його особливості, а
також розвиток шкільництва, релігійне, громадське, культур но-мистецьке та спортивне життя. Праця ґрунтується на широкій документальній базі з архівних і музейних фондів, статис тичних звітах, публікаціях у тодішніх часописах, записах у метричних книгах та фотодоку ментах з родинних архівів і приватних зібрань. Видання зацікавить краєзнавців, освітян, дослідників родинного древа, усіх, хто цікавить ся минувшиною рідного краю та міста Здолбунова. ISBN 978-617-7514-36-6 Bayerische Staaóbibnothek München © Остапук В. Π., 2020 p. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ostapuk, Volodymyr Panasovyč 1965- |
| author_GND | (DE-588)1132170486 |
| author_facet | Ostapuk, Volodymyr Panasovyč 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ostapuk, Volodymyr Panasovyč 1965- |
| author_variant | v p o vp vpo |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048303282 |
| ctrlnum | (OCoLC)1334020954 (DE-599)BVBBV048303282 |
| era | Geschichte 1920-1939 gnd |
| era_facet | Geschichte 1920-1939 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV048303282</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230131</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220628s2020 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786177514366</subfield><subfield code="9">978-617-7514-36-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1334020954</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048303282</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ostapuk, Volodymyr Panasovyč</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1132170486</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka</subfield><subfield code="n">Častyna 2-a</subfield><subfield code="p">U skladi Druhoï Reči Pospolytoï (1920-1939) : naukovo-krajeznavče doslidžennja</subfield><subfield code="c">Volodymyr Ostapuk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rivne</subfield><subfield code="b">Ovid</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1920-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zdolbunov</subfield><subfield code="0">(DE-588)7543365-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Zdolbunov</subfield><subfield code="0">(DE-588)7543365-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1920-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV044312679</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-01/(N</subfield><subfield code="p">У складі Другої Речі Посполитої (1920-1939) : науково-краєзнавче дослідження</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230131</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033683023</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Zdolbunov (DE-588)7543365-5 gnd |
| geographic_facet | Zdolbunov |
| id | DE-604.BV048303282 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:07:14Z |
| indexdate | 2024-10-12T16:02:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786177514366 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033683023 |
| oclc_num | 1334020954 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 300 Seiten Illustrationen, Karten |
| psigel | BSB_NED_20230131 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Ovid |
| record_format | marc |
| spelling | Ostapuk, Volodymyr Panasovyč 1965- Verfasser (DE-588)1132170486 aut 880-01 Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka Častyna 2-a U skladi Druhoï Reči Pospolytoï (1920-1939) : naukovo-krajeznavče doslidžennja Volodymyr Ostapuk Rivne Ovid 2020 300 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte 1920-1939 gnd rswk-swf Zdolbunov (DE-588)7543365-5 gnd rswk-swf Zdolbunov (DE-588)7543365-5 g Geschichte 1920-1939 z DE-604 (DE-604)BV044312679 2 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 245-01/(N У складі Другої Речі Посполитої (1920-1939) : науково-краєзнавче дослідження |
| spellingShingle | Ostapuk, Volodymyr Panasovyč 1965- Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |
| subject_GND | (DE-588)7543365-5 |
| title | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |
| title_auth | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |
| title_exact_search | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |
| title_exact_search_txtP | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |
| title_full | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka Častyna 2-a U skladi Druhoï Reči Pospolytoï (1920-1939) : naukovo-krajeznavče doslidžennja Volodymyr Ostapuk |
| title_fullStr | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka Častyna 2-a U skladi Druhoï Reči Pospolytoï (1920-1939) : naukovo-krajeznavče doslidžennja Volodymyr Ostapuk |
| title_full_unstemmed | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka Častyna 2-a U skladi Druhoï Reči Pospolytoï (1920-1939) : naukovo-krajeznavče doslidžennja Volodymyr Ostapuk |
| title_short | Zdolbunivščyna - zemlja Volynsʹka |
| title_sort | zdolbunivscyna zemlja volynsʹka u skladi druhoi reci pospolytoi 1920 1939 naukovo krajeznavce doslidzennja |
| topic_facet | Zdolbunov |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033683023&sequence=000011&line_number=0006&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044312679 |
| work_keys_str_mv | AT ostapukvolodymyrpanasovyc zdolbunivscynazemljavolynsʹkacastyna2a |