Kall Kamrat:
Diktsamlingen är en lyrisk kortroman där hon tar upp existensiella frågor när sjukdom hotar; osäkerhet, fruktan och maktlöshet och när kroppen blir en sak för behandling. Den kalla kamraten kommer plötsligt och slår följe oanmält på livsvägen. Samtidig finns en glädje och ödmjukhet över livet och en...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Swedish Northern Sami |
| Veröffentlicht: |
Guovdageaidnu [Kautokeino]
DAT
2001
|
| Zusammenfassung: | Diktsamlingen är en lyrisk kortroman där hon tar upp existensiella frågor när sjukdom hotar; osäkerhet, fruktan och maktlöshet och när kroppen blir en sak för behandling. Den kalla kamraten kommer plötsligt och slår följe oanmält på livsvägen. Samtidig finns en glädje och ödmjukhet över livet och en stark vilja att leva och det får tankarna att fly mellan svunnen tid och nutid med minnesbilder och stolthet över arvet från generationer. Rose-Marie är etablerad konstnär, född i Rensjön Kiruna kommun. Som konstnär med erfarenhet att visualisera, överför hon nu tankarna till starka poetiska bilder. |
| Beschreibung: | Svensk översättning av Rose-Maries diktsamling "Galbma rádná" (DAT, 1999), från nordsamiska. Översättningen är gjord av Rose-Marie Huuva och Birgitta Östlund. Boken blev nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2001. |
| Beschreibung: | 118 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 8290625383 9788290625387 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048302549 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230510 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220628s2001 a||| |||| 00||| swe d | ||
| 020 | |a 8290625383 |c hardback |9 82-90625-38-3 | ||
| 020 | |a 9788290625387 |c hardback |9 978-82-90625-38-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)247891732 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048302549 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a swe |h sme | |
| 049 | |a DE-11 | ||
| 084 | |a GX 7550 |0 (DE-625)47829: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Huuva, Rose-Marie |d 1943- |0 (DE-588)1232669814 |4 aut |4 trl | |
| 240 | 1 | 0 | |a Galbma rádná (1999) |
| 245 | 1 | 0 | |a Kall Kamrat |c Rose-Marie Huuva ; [till svenska av Rose-Marie Huuva och Birgitta Östlund] |
| 264 | 1 | |a Guovdageaidnu [Kautokeino] |b DAT |c 2001 | |
| 264 | 4 | |c © 2001 | |
| 300 | |a 118 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Svensk översättning av Rose-Maries diktsamling "Galbma rádná" (DAT, 1999), från nordsamiska. Översättningen är gjord av Rose-Marie Huuva och Birgitta Östlund. Boken blev nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2001. | ||
| 520 | 3 | |a Diktsamlingen är en lyrisk kortroman där hon tar upp existensiella frågor när sjukdom hotar; osäkerhet, fruktan och maktlöshet och när kroppen blir en sak för behandling. Den kalla kamraten kommer plötsligt och slår följe oanmält på livsvägen. Samtidig finns en glädje och ödmjukhet över livet och en stark vilja att leva och det får tankarna att fly mellan svunnen tid och nutid med minnesbilder och stolthet över arvet från generationer. | |
| 520 | 8 | |a Rose-Marie är etablerad konstnär, född i Rensjön Kiruna kommun. Som konstnär med erfarenhet att visualisera, överför hon nu tankarna till starka poetiska bilder. | |
| 700 | 1 | |a Östlund, Birgitta |4 trl | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033682311 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184145734139904 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Huuva, Rose-Marie 1943- |
| author2 | Huuva, Rose-Marie 1943- Östlund, Birgitta |
| author2_role | trl trl |
| author2_variant | r m h rmh b ö bö |
| author_GND | (DE-588)1232669814 |
| author_facet | Huuva, Rose-Marie 1943- Huuva, Rose-Marie 1943- Östlund, Birgitta |
| author_role | aut |
| author_sort | Huuva, Rose-Marie 1943- |
| author_variant | r m h rmh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048302549 |
| classification_rvk | GX 7550 |
| ctrlnum | (OCoLC)247891732 (DE-599)BVBBV048302549 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01901nam a2200349 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048302549</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230510 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220628s2001 a||| |||| 00||| swe d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8290625383</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">82-90625-38-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788290625387</subfield><subfield code="c">hardback</subfield><subfield code="9">978-82-90625-38-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)247891732</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048302549</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">swe</subfield><subfield code="h">sme</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GX 7550</subfield><subfield code="0">(DE-625)47829:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Huuva, Rose-Marie</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1232669814</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Galbma rádná (1999)</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kall Kamrat</subfield><subfield code="c">Rose-Marie Huuva ; [till svenska av Rose-Marie Huuva och Birgitta Östlund]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Guovdageaidnu [Kautokeino]</subfield><subfield code="b">DAT</subfield><subfield code="c">2001</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2001</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">118 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Svensk översättning av Rose-Maries diktsamling "Galbma rádná" (DAT, 1999), från nordsamiska. Översättningen är gjord av Rose-Marie Huuva och Birgitta Östlund. Boken blev nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2001.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">Diktsamlingen är en lyrisk kortroman där hon tar upp existensiella frågor när sjukdom hotar; osäkerhet, fruktan och maktlöshet och när kroppen blir en sak för behandling. Den kalla kamraten kommer plötsligt och slår följe oanmält på livsvägen. Samtidig finns en glädje och ödmjukhet över livet och en stark vilja att leva och det får tankarna att fly mellan svunnen tid och nutid med minnesbilder och stolthet över arvet från generationer.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Rose-Marie är etablerad konstnär, född i Rensjön Kiruna kommun. Som konstnär med erfarenhet att visualisera, överför hon nu tankarna till starka poetiska bilder.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Östlund, Birgitta</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033682311</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048302549 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:06:59Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:34:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8290625383 9788290625387 |
| language | Swedish Northern Sami |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033682311 |
| oclc_num | 247891732 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 |
| owner_facet | DE-11 |
| physical | 118 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2001 |
| publishDateSearch | 2001 |
| publishDateSort | 2001 |
| publisher | DAT |
| record_format | marc |
| spelling | Huuva, Rose-Marie 1943- (DE-588)1232669814 aut trl Galbma rádná (1999) Kall Kamrat Rose-Marie Huuva ; [till svenska av Rose-Marie Huuva och Birgitta Östlund] Guovdageaidnu [Kautokeino] DAT 2001 © 2001 118 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Svensk översättning av Rose-Maries diktsamling "Galbma rádná" (DAT, 1999), från nordsamiska. Översättningen är gjord av Rose-Marie Huuva och Birgitta Östlund. Boken blev nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2001. Diktsamlingen är en lyrisk kortroman där hon tar upp existensiella frågor när sjukdom hotar; osäkerhet, fruktan och maktlöshet och när kroppen blir en sak för behandling. Den kalla kamraten kommer plötsligt och slår följe oanmält på livsvägen. Samtidig finns en glädje och ödmjukhet över livet och en stark vilja att leva och det får tankarna att fly mellan svunnen tid och nutid med minnesbilder och stolthet över arvet från generationer. Rose-Marie är etablerad konstnär, född i Rensjön Kiruna kommun. Som konstnär med erfarenhet att visualisera, överför hon nu tankarna till starka poetiska bilder. Östlund, Birgitta trl |
| spellingShingle | Huuva, Rose-Marie 1943- Kall Kamrat |
| title | Kall Kamrat |
| title_alt | Galbma rádná (1999) |
| title_auth | Kall Kamrat |
| title_exact_search | Kall Kamrat |
| title_exact_search_txtP | Kall Kamrat |
| title_full | Kall Kamrat Rose-Marie Huuva ; [till svenska av Rose-Marie Huuva och Birgitta Östlund] |
| title_fullStr | Kall Kamrat Rose-Marie Huuva ; [till svenska av Rose-Marie Huuva och Birgitta Östlund] |
| title_full_unstemmed | Kall Kamrat Rose-Marie Huuva ; [till svenska av Rose-Marie Huuva och Birgitta Östlund] |
| title_short | Kall Kamrat |
| title_sort | kall kamrat |
| work_keys_str_mv | AT huuvarosemarie galbmaradna1999 AT ostlundbirgitta galbmaradna1999 AT huuvarosemarie kallkamrat AT ostlundbirgitta kallkamrat |