Avataruri contemporane ale basmului fantastic:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura Etnologică
2022
|
| Schriftenreihe: | Colecţia de etnologie
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 271 Seiten |
| ISBN: | 9786060670285 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048298672 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220719 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220624s2022 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786060670285 |9 978-606-067-028-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1334061321 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048298672 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Chelaru, Oana-Valeria |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Avataruri contemporane ale basmului fantastic |c Oana-Valeria Chelaru |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura Etnologică |c 2022 | |
| 300 | |a 271 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Colecţia de etnologie | |
| 650 | 0 | 7 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mystik |0 (DE-588)4041003-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Held |0 (DE-588)4125655-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fantastische Literatur |0 (DE-588)4126324-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Fantastische Literatur |0 (DE-588)4126324-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Mystik |0 (DE-588)4041003-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Held |0 (DE-588)4125655-4 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Literaturkritik |0 (DE-588)4036020-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033678490&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033678490&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220719 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033678490 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0905 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184138278764544 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS 1. Basmul. Bibliografie critică......................................................................................... 5 Interesul pentru basm........................................................................................................ 5 Contextul general european al culegerii și studierii basmului (când, unde și de ce)... 9 Cercetători români; culegători și colecții..................................................................... 34 2. Clarificări și delimitări ale speciei............................................................................ 61 Teorii asupra originii basmului......................................................................................61 Precizări terminologice ..................................................................................................70 Clasificări ale basmului.................................................................................................. 80 3. Contextul performării basmului................................................................................ 86 Unde se povestește ֊ ocazii, medii, situații de povestit............................................. 86 Când se povestește.......................................................................................................... 88 Funcțiile povestitului...................................................................................................... 89 Personalitatea povestitorului. Relația povestitor-erou-public...................... 94 4. Fantastic și miraculos în
basm................................................................................ 111 Definiții și abordări teoretice ale celor două noțiuni................................................ 111 Concretizări ale miraculosului în basmul popular.................................................... 138 5. Spațiu și timp, acțiune și narativitate...................................................................... 150 Problematica spațiului. Problematica timpului......................................................... 150 Formule inițiale, mediane și finale, indici ai spațiului și timpului......................... 162 Formule inițiale.............................................................................................................. 162 Formule mediane.......................................................................................................... 166 Formule finale................................................................................................................ 173 Configurări spațio-temporale și actanțiale în basm.................................................. 175 6. Deschideri ale basmului spre modernitate............. .............................................. 219 Elemente inovatoare în limbajul basmului................................................................ 219 Evoluția basmului, de la popular la livresc............................................................... 225 Deschiderea basmului spre modernitate (desene animate, reclame, ecranizări, prelucrări, film); basmul în
imagini..................................................................... 232 7. Regândirea relațieicuvânt-imagine, din perspectiva prezentării basmului în sistem audiovizual 234 Filmul, artă sincretică................................................................................................... 234 între literaritate și vizual. De la Cenușăreasa la Cinderella................................... 240 Basmul în imagini, avatar contemporan al basmului fantastic: De-așfi...Harap Alb, Harry Potter șiPiatra Filozofală, Frăția Inelului {Stăpânul Inelelor), Amenințarea fantomei {Star Wars)........................................................................... 244 8. Concluzii.................................................................................................................... 252 Bibliografie.................................................................................................................... 262 5
BIBLIOGRAFIE Arabian Nights (O mie și una de nopți), Hallmark Entertainment, USA, 2000; ***A șaptea artă, vol.I-II, București, Editura Minerva, 1967; *** Dicționarul explicativ al limbii române, București, Editura Univers Enciclopedic, 1998; Aarne, Antti, Thompson, Stith, The Types of the Folktale. A Classification and Bibliography, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, Academia Scientarum Fennica, 1961; Andrei, Alexandru, Valori etice în basmul fantastic românesc, București, Societatea literară „Relief românesc”, 1979; Alver, Brynjulf, Category and Function, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, no. 1-3, 1967 ; Angelescu, Silviu, Legenda, București, Editura Valahia, 2002; Atanasiu, Eugen, România Literară, 1965, apud www. cinemaromanesc .blogspot. ro; Bacchilega, Cristina, Folk and Literary Narrative in a Postmodern Context: The Case of the Märchen, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no.3-4, 1988; Bacchilega, Cristina, Postmodern Fairy Tales - Gender and Narrative Strategies, Philadelphia, Pennsylvania, University of Pennsylvania Press, 1997; Baltrušaitis, Jurgis, Evul Mediu fantastic, București, Editura 1975; Barksdale, E. C., Popp, Daniel The Teller with the Tale în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 3-4, 1977; Bar-Itzhak, Haya, Narration and the Components of Communication in the Jewish Folk Legend, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 3-4, 1994; Bascom, William, The Forms of Folklore: Prose Narratives, ín „Journal of American
Folklore”, Vol. 78, January-March, 1965, No. 307; Bădărău, George, Fantasticul în literatură, Iași, Editura Institutul European, 2003; Bădescu, Ilie, Timp și cultură. Trei teme de antropologie istorică, București, Editura Științifică și Enciclopedică, 1988; Bărbulescu, Corneliu, Tipuri de basme românești, martori pentru istorie, în „Anuarul Institutului de Cercetări Etnologice și Dialectologice”, Seria A, voi. 1, 1979; Bărbulescu, Corneliu, Aspecte ale cercetării narațiunilor populare în România, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 10, nr. 4, București, 1965; Bărbulescu, Corneliu, Catalogul poveștilor populare românești (note preliminare), în „Revista de Folclor”, București, anul V, nr. 1-2, 1960; Bîrsan, Gheorghe, Timpul în știință și filosofie (Analiză filosofică), București, Editura Științifică, 1973; Ben-Amos, Dan, Folklore in Context. Essays, New Delhi, Madras, South Asian Publishers, 1982; 262
Bernea, Ernest, Spațiu, timp și cauzalitate la poporul roman, București, Editura Humanitás, 1997; Bernea, Ernest, Trilogie sociologică, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 2004; Bettelheim, Bruno, The Uses of Enchantment.The Meaning and Importance of Fairy Tales, London, Penguin Books, 1991 ; Besteliu, Marian, Realismul literaturii fantastice, Craiova, Editura Scrisul Românesc, 1975; Biberi, Ion, Literatura fantastică, în „Revista Fundațiilor”, an XII, nr. 3, 1940; Biberi, Ion, Eseuri literare, filosofice și artistice, București, Editura Cartea Românească, 1982; Bistrițianu, AL, Primii culegători de basme românești (Frații Schott, Obert, Kunisch), în „Studii și cercetări de istorie literară și folclor”, Anul V, nr. 1-2, 1956; Bîrlea, Ovidiu, Antologie de proză populară epică, București, Editura pentru literatură, 1966, vol. I, II; Bîrlea, Ovidiu, Folclor românesc, București, Editura Minerva, 1981; Bîrlea, Ovidiu, Istoria folcloristicii românești, București, Editura Enciclopedică Română, 1974; Bîrlea, Ovidiu, Mică enciclopedie a poveștilor românești, București, Editura Științifică și Enciclopedică, 1976; Bîrgu-Georgescu, Ligia, Despre competență și performanță în fenomenul povestitului, în „Revista de etnografie și folclor”, tom 23, nr. 1, București, 1978; Blaga, Lucian, Opere 9, Trilogia culturii, București, Editura Minerva, 1985 Bogdan, Radu, Dicționar subiectiv: Fantastic; Glose despre fantastic în „Viața românească”, 23, (19070), nr.2 Bologa, Angela, Potențialul psihoprofllactic al basmului popular. Studiu comparativ, Chișinău, CEP USM, 2005; Böttigheimer, Ruth В., Fairy
Godfather, Fairy-Tale History, and Fairy-Tale Scholarship: A Response to Dan Ben-Amos, Jan Μ Ziolkowski and Francisco Vaz da Silva, ín „Journal of American Folklore”, Volume 123, No. 490, Fall 2010; Böttigheimer, Ruth B., Fairy-Tale Origins, Fairy-Tale Dissemination, and Folk Narrative Theory, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter Berlin, New York, 47, No. 3-4, 2006; Brion, Marcel, Arta fantastică, București, Editura Meridiane, 1970; Caillois, Roger, In inima fantasticului, București, Editura Meridiane, 1971; Caillois, Roger, Fantasticul natural, în „Secolul XX”, 1969, 3; Caillois, Roger, De la basm la literatura SF, în Antologia nuvelei fantastice românești, București, Editura Univers, 1966; Canciovici, Mihai, Basmul popular românesc în folcloristica contemporană, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor”, Serie nouă, Tom 3, Editura Academiei Române, București, 1992; 263
Canciovici, Mihai, Receptivitatea categoriilor prozei populare în oralitatea contemporană, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor”, Serie nouă, tom 11-13,2000-2002; Canciovici, Mihai, Contribuții la studiul narațiunii populare contemporane, în „Anuarul Institutului de Cercetări Etnologice și Dialectologice”, Seria A, voi. 3, 1981; Canciovici, Mihai, Direcții de cercetare a prozei populare românești, în „Revista de etnografie și folclor”, București, tom 39, nr. 1-2, 1994; Cap-Bun, Marina, între absurd și fantastic. Incursiuni în apele mirajului, Pitești, Editura Paralela 45, 2001; Cashdan, Sheldon, Vrăjitoarea trebuie să moară.Psihologia basmului, traducere de Alice Popescu, București, Editura Trei, 2009; Castex, Pierre-George, Le conte fantastique en France, de Nodier à Maupassant, Paris, Editura José Corti, 1951; Călinescu, George, Estetica basmului, București, Editura pentru literatură, 1965; Cernăuți-Gorodețchi, Mihaela, Poetica basmului modern, Iași, Editura Universitas XXI, 2002; Chițimia, I. C., Folclorul românesc în perspectivă comparată, București, Editura Minerva, 1971; Cioabă, Cătălin, Timp și temporalitate. Comentariu la conferința Conceptul de timp de Martin Heidegger, București, Editura Humanitás, 2000; Ciobanu, Stanca, Dimensiune ceremoniala în basmul fantastic, în „Anuarul Institutului de Cercetări Etnologice și Dialectologice”, Seria A, vol. 1, 1979; Coatu, Nicoleta, Contribuții asupra basmului tip 300 АТҺ din perspectivă comparată, Fond manuscrise, Arhiva Institutului de Etnografie și Folclor; Coatu, Nicoleta, Studiul comparat al variantelor
românești de basm tip 300 АТҺ, în „Revista de etnografie și folclor”, București, tom 30, nr. 1, 1985; Cocchiara, Giuseppe, Istoria folcloristicii europene, Editura Saeculum I. O., București, 2004; Coman, Mihai, Mitos și epos. Studii asupra transformărilor narative, Editura Cartea Românească, București, 1985 Constantinescu, Nicolae, Un deziderat al cercetării folclorice actuale: redefinirea conceptelor, în „Memoriile Comisiei de Folclor, Tomul I, Editura Academiei Române, București, 1987; Çordun, Val, Timpul în răspăr. încercare asupra anamnezei în basm, Editura Saeculum I. O., Colecția Mythos, București, 2005; Crețu, Tudor-Vasile, Ethosul folcloric - sistem deschis, Editura Facla, Timișoara, 1980; Crețu, Vasile Tudor, Conceptul de fantastic. Condiția fantasticului în cultura populară, în Folclor literar, ГѴ, 1977 Cuceu, Ion, Fenomenul povestitului, Editura Fundației pentru Studii Europene, Cluj, 1999; Datcu, Iordan, Constantinescu, Nicolae, Olteanu, Antoneta, Basme populare românești, Antologie, cronologie, notă asupra ediției, repere bibliografice și 264
glosar de..., Studiu introductiv de Nicolae Constantinescu, Academia Română, Fundația Națională pentru Știință și Artă, București, 2008; Datcu, Vasile, Timpul și cultura europeană. Timpul etern, București, Editura Eminescu, 2000; Densusianu, Ovid, Folklorui - cum trebuie înțeles. Lecție de deschidere la Facultatea de Litere, extras din „Viața Nouă”, București, noiembrie 1910; Dégh, Linda, (editor) Studies ofEast European Folk Narrative, edited by American Folklore Society and the Indiana University Folklore Monographs Series, 1978; Dundės, Alan, The Morphology of North American Indian Folktales, „Folklore Fellows Communications”, vol. LXXXI, no. 195, Suomalainen Tiedakatemia, Academia Scientarum Fennica, Helsinki, 1964; Dundės, Alan, Analytical Essays in Folklore, Mouton, The Hague, Paris, 1975; Durand, Gilbert, Structurile antropologice ale imaginarului, Editura Universității Enciclopedice, București, 2000; Eberhard, Wolfram, Notes on Chinese Story-Tellers în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 1-2, 1970; Eliade, Mircea, Tratat de istorie a religiilor, Editura Humanitás, București, 1992; Eliade, Mircea, Sacrul și profanul, Editura Humanitás, București, 1992; Eliade, Mircea, Le Temps et l’éternité dans la pensée indienne, Extrait de «Eranos- Jahrbuch XX»; Rhein-Verlag Zurich, 1952; Eliade, Mircea, Nașteri mistice, traducere de Mihaela Gheorghe Paraschivescu, București, Editura Humanitás, 1995; Eliade, Mircea, Centre du monde, temple, maison, Estratto da «Le Symbolisme Cosmique des Monuments Religieux», Serie Orientale Roma, Vol.
XIV; Roma, Is. M. E. О., 1957; Eminescu, Mihai, Proză literară, Timișoara, Editura Facla, 1987; Eminescu, Mihai, Basmele românilor, V, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Fauré, Elie, Funcția cinematografului, București, Editura Meridiane, 1971; Filimon, Nicolae, Literatura poporană, Colecția „Restituiri”, București, Centrul de conservare și valorificare a tradiției și creației populare a municipiului București, studiu introductiv de conf. univ. dr. Alexandru Dobre, text îngrjit de prof. Doina Prisecaru, 2002; Philippide, Al., însemnări desprefantastic, în „Viața românească”, 23, (1970), nr. 2; Fekete, Adela C., Fekete, Maria C„ Fantasticul. Repere didactice de abordare în programa școlară, Cluj-Napoca, Casa Cărții de Știință, 2002; Fotino, Stanca, Modelare în basmul fantastic, în “Revista de etnografie și folclor”, București, tom 14, nr. 4, 1969; Fotino, Stanca, Marcus, Solomon, Gramatica basmului, în „Revista de etnografie și folclor”, București, tom 18, nr. 4-5, 1973; Von Franz, Marie Louise, The Interpretation of Fairy Tales, Shambala Publications, Inc., Boston, 1996; Freud, Sigmund, Interpretarea viselor, Editura Științifică, București, 1993; 265
Fundescu, I. C., Basme, poesii, păcălituri și ghicitori adunate de..., 1867, Bucuresci, Imprimeria Theodor Michaiescu et C-nie; Furtună, Dumitru, Izvodiri din bătrâni. Povești din poporul satelor, Vălenii-deMunte, Tipografía Soc. „Neamul Românesc”, 1912; Gaivoronschi, Vlad, Matricile spațiului tradițional, București, Editura Paideia, 2002; Van Gennep, Arnold, Formarea legendelor, Iași, Editura Polirom, 1997; Van Gennep, Arnold, Riturile de trecere, Iași, Editura Polirom, 1998; Haase, Donald, Decolonizing Fairy-Tale Studies, în „Marvels and Tales”, Volume 24, Number 1, 2010; Hawking, Stephen W., Scurtă istorie a timpului. De la Big Bang la găurile negre, Editura Humanitás, București, 2001; Holbek, Bengt, Interpretation of Fairy Tales, Helsinki, Folklore Fellows Communications, 1987; Horney, Karen, Direcții noi în psihanaliză, Cluj, Editura Univers Enciclopedic, 1995; Honko, Lauri, Genre Analysis in Folkloristics and Comparative Religion, ín “Temenos”, nr. 3, 1968; Holhoș, Maria, Basmul-lecturi critice, Alba Iulia, Editura Aeternitas, 2010; Huyghe, Rene, Puterea imaginii, București, Editura Meridiane, 1971; Huyghe, Rene, Dialog cu vizibilul, București, Editura Meridiane, 1981; lacobsohn, Hermina, Trei ipostaze ale fantasticului, în „Viata românească”, 23, (1970), nr. 2; Ikeda, Hiroko A Type and Motif Index of Japanese Folk-Literature, în „Folklore Fellows Communications”, no. 209, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, Academia Scientiarum Fennica, 1971; lonescu-Ruxăndoiu, Liliana, Conversația - structuri și strategii, București, Editura AII, 1999; Ispas, Sabina, Studiul
sincronic al povestitului într-un sat dobrogean, în “Anuarul Institutului de Cercetări Etnologice și Dialectologice”, Seria A, voi. 6-7, 1987; Ispas, Sabina, Cântecul epic eroic românesc în context sud-est european. Cântecele pețirii, București, Editura Minerva, 1995; Ispas, Sabina, Povestea cântată, București, Editura Viitorul Românesc, 2001; Ispas, Sabina, Cultură orală și informație transculturală, București, Editura Academiei Române, 2003; Ispas, Sabina, Siminoc și Busuioc. Basme românești, Bucuresti, Editura Etnologică, 2005; Ispas, Sabina, Preminte Solomon. Legenda populară românească între canonic și apocrif, București, Editura Saeculum I. O., 2006; Ispas, Sabina, Colindatul tradițional românesc. Sens și simbol, București, Editura Saeculum Vizual, 2007; Ispirescu, Petre, Legende și basmele româniloru, ghicitori și proverburi, cu о introducere de Bogdan Petriceicu Hasdeu, adunate din gura poporului, scrise și date la lumină de un culegětor-typographu, Partea I, București, 1872; 266
Ispirescu, Petre, Legende sau basmele româniloru, adunate din gura poporului de Petre Ispirescu, culegetor-tipograf București, 1882; Ispirescu, Petre, Basmele românilor, I, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Ispirescu, Petre, Basmele românilor, X, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Jason, Heda, Genre in Folkliterature: Reflections on Some Questions and Problems, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York no. 3-4, 1986; Jason, Heda, External Circumstances of the Narrating, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 1,1966; Jason, Heda, Kempinski, Aaron, How Old Are Folktales, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no.1-2, 1981; Jung, C. G., Simboluri ale transformării, vol. II, București, Editura Teora,1999; Kaivola-Bregenhoj, Anniki, Dreams as Folklore, în Fabula. Journal of Folktale Studies, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 1993; Kiliánova, Gabriela Social Networks and Storytelling Communities, in Fabula. Journal of Folktale Studies, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 3-4, 2006; Köhler-Zülch, Ines, Who Are the Tellers, in Fabula. Journal of Folktale Studies, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 3-4, 1997; Kosová, Mária, The Category of the Narrator in the Structure of Folklore Genres, in „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 3-4, 1981; *** Le Petit Larousse Illustré Compact, 1996, Nouvelle édition, 17 Rue du Montparnasse 75298 Paris Cedex 06; Levointurier, François, Les
animaux fantastiques au Moyen Age, Paris, 1958; Libuše, Pourová, Sur les problèmes marginaux de certains genres de récits oraux contemporains, in “Fabula. Journal of Folktale Studies”, no. 1-3, 1967; Littleton, Scott, A Two-Dimensional Scheme for the Classification ofNarratives, in „Journal of American Folklore”, vol. 78, January-March, 1965, No. 307; Lockwood, Michael Labirintul timpului. Introducere în știința universului, traducere din limba engleză de Gabriela Cârstea, București, Editara Humanitás, 2000; Lörincz, Cristina, Din nou despre basm. De la magie la pragmatism. Brașov, 2010; Lüthi, Max, Once Upon a Time. On the Nature of Fairy Tales, Indiana University Press, Bloomington, 1976; Malrieu, Joël, Le Fantastique, Hachette Livre, Paris, 1992; Marienescu, Atanasie Marian, Descoperiri mari în povestele (basmele) româniloru; Gravita, 1872; Marino, Adrian, Dicționar de idei literare, București, Editura Eminescu, 1973; *** Materia, spațiul, timpul în istoria filosofiei, ediție întocmită de Georgeta Tänase, colecția Biblioteca pentru toți, București, Editura Minerva, 1962; 267
Mawr, Mrs. E. В., Roumanian Fairy Tales and Legends. Translated by..., London, București, 1891; Mermin, Nathaniel David, Subiect: Timpul. Să înțelegem teoria relativității a lui Einstein, traducere Valentin Stoica, București, Editura Pergament, 2009; Mihali, Ciprian, (coordonator), Altfel de spații. Studii de heteroptologie, București, Editura Paideia, 2001; Mihali, Ciprian, Inventarea spațiului (Arhitecturi ale experienței cotidiene), București, Editura Paideia, 2001; Mincu, Marin, Critice, I, București, Editura pentru literatură, 1969; Mitu, Mihaela, Repères théoriques pour une didactique du conte littéraire, București, Editura Cartea Universitară, 2006; Modorcea, Grid, Miturile românești și arta filmului, București, Editura Meridiane, 1979; Modorcea, Grid, Lumea modernă și cinematograful, București, Editura Meridiane, 1984; Modorcea, Grid, Literatură și cinematograf. Convorbiri cu D. I. Suchianu, Editura Minerva, București, 1986; Modorcea, Grid, Actualitatea șifilmul, București, Editura AII, 1994; Modorcea, Grid, Istoria gândirii estetice românești de film, București, Editura Emin, 1997; Modorcea, Grid, Dicționarul cinematografic al literaturii române, București, Editura Cartea Românească, 2003; Nagy, Olga, Obiceiul povestitului și transmiterea basmului în „Anuarul Muzeului Etnografic al Transilvaniei pe anii 1971-1973”, Cluj, 1973; Negulescu, Doina T., Sechei Machedon - povestitor din Braniștea, în “Revista de etnografie și folclor”, București, tomul 12, nr. 3, 1967; Negulescu, Doina T., Evoluția povestitului în Drăguș-Făgăraș, în “Revista de etnografie și folclor”,
București, tomul 13, nr. 2, 1986; Nișcov, Viorica, A fost de unde n-a fost. Basmul popular românesc, București, Editura Humanitás, 1996; Niță, Adrian, Timp și idealism. Metafizica timpului la Kant și Leibniz, București, Editura Paideia, 2005; Niță, Adrian (coordonator), Natura timpului, Giurgiu, Editura Pelican, 2006; ***0mul de piatră. Basmele călătoriilor în timp, antologie, prefață și bibliografie de Ruxandra Niculescu, București, Editura Minerva, 1976; Pamfile, Tudor, Un tăciune și-ип cărbune. Povești, București, Editura Librăriei Alcalay Co., colecția Biblioteca pentru toți, f. a.; Pamfile, Tudor, Mitologie românească, București, Editura ALLFA, 1997 Pamfile, Tudor, Basmele românilor, IX, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Papadima, Ovidiu, Tinerețe fără bătrânețe. Basme populare românești, antologie, prefață și bibliografie de..., București, Editura Universal Dalsi, 2001; Pavel, Dan Sergiu, Prozafantastică românească, București, Editura Minerva, 1975; 268
Păun, Octav, Angelescu, Silviu, Legende populare românești, București, Editura Albatros, 1983; Păunescu, Atanasie C., Basmul în cultura integrală, București, Tipografia professională Dim. C. Ionescu, 1914; Pop, Dumitru, Nagy, Olga, Arta povestitului și vârsta povestitorilor, în “Revista de etnografie și folclor”, București, tom 14, nr.4, 1969; Pop, Mihai, Folclor românesc Լ București, Editura Grai și suflet - Cultura națională, 1998; Pop, Mihai, Ruxăndoiu, Pavel, Folclor literar românesc, București, Editura Didactică și Pedagogică, 1990; Pop-Reteganul, Ioan, Povești ardelenesci, culese din gura poporului de..., Brașov, Editura Librăriei Nicoale I Ciurcu, 1888; Pop-Reteganul, Ioan, Povești ardelenești, culese din gura poporului de...., Partea I, Ediția II, Brassó, Editura librăriei Ioan I. Ciurcu, 1912; Pop-Reteganul, Ion, Povești ardelenești culese din gura poporului, Brassó, Partea III, Ediția II, Editura Librăriei Ioan I. Ciurcu, 1913; Pop-Reteganul, Ion, Basmele românilor, III, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Popescu, Iulian, Timp și limbaj. Introducere în lingvistica lui Gustave Guillaume, Iași, Institutul European, 2006; Popescu, Petre, Avem azi o prozăfantastică, în „Viața românească”, 23, (1970), nr. 2; Potra, Florian, Voci și vocații cinematografice, București, Editura Meridiane, 1975; Potra, Florian, Aurul filmului, vol.1,11, București, Editura Meridiane, 1984,1987; Prigogine, Ilya De la existență la devenire. Timp și complexitate în științele fizice, traducere de Vasile Vasilescu și Alexandru Boiu, București, Editura Științifică, 1992; Prince,
Nathalie, Le Fantastique, Paris, Armand Colin Editeur, 2008; Propp, V. L, Morfologia basmului, București, Editura Univers, 1970; Propp, V. L, Rădăcinile istorice ale basmului fantastic, București, Editura Univers, 1973; Prut, Constantin, Fantasticul în arta populară românească, București, Editura Meridiane, 1972; Rădulescu-Motru, Constantin, Timp și destin, București, Fundația pentru literatură și artă „Regele Carol II”, 1940, republicată Editura Semne, București, 2006; Răduță, Viorica, Interpolări și interpolări, Cluj, Casa Cărții de știință, 2007; Răchișan-Denciuț, Delia, O etnologie a jocului în cultura tradițională românească. Jocul ca joc. Jocurile de copii, București, Editura Detectiv, 2010; Rogalski, Florina, Evoluția fantasticului. Aspecte ale genului în proza lui Mircea Eliade, cuvânt înainte de Eugen Simion, București, Editura Corint, 2007; Roșianu, Nicolae, Formule finale în basm, în „Revista de etnografie și folclor”, București, tom 14, nr. 4, 1969; Roșianu, Nicolae, Stereotipia basmului, București, Editura Univers, 1973; Ruxăndoiu, Pavel, Elemente înnoitoare în stadiul contemporan al evoluției basmului, în „Revista de folclor”, București, tom 8, 1963, nr. 1-2; 269
Rooth, Anna Birgitta, Scholarly Tradition in Folktale Research, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 1958, No. 3; Rooth, Anna Birgitta, The Cinderella Cycle, Lund, CWR Gleerup, 1951; Sadoul, Georges, Istoria cinematografului mondial, București, Editura Științifică, 1957; Satu, Apo, Hackston, David, The Relationship between Oral and Literary Tradition as a Challenge in Fairy-Tale Research: The Case of Finnish Folktales, în „Marvels and Tales”, Volume 21, Number 1, 2007; Sbiera, Dr. I. Al lui G., Povești poporale românesci. Din popor luate și poporului date, Cernăuți, 1886 ; Schneider, Marcel, Histoire de la littérature fantastique en France, Editura Fayard, 1985; Von Sydow, Carl, Selected Papers on Folklore, Rosenkilde and Bagger, Copenhagen, 1948; Siikala, Anna-Leena, Interpreting Oral Narrative, Folklore Fellows Communications, no. 245, Helsinki, 1990; Schott, Arthur și Albert, Basme valahe, traducere de Viorica Nișcov, Iași, Editura Polirom, 2003; Schullerus, Adolf, Tipologia basmelor românești și a variantelor lor, conform tipologiei basmului întocmit de Antti Aarne, București, Editura Saeculum I. O., 2006; Slavici, Ioan, Opere, II, București, Editura pentru literatură, 1967; Slavici, Ioan, Basmele românilor, VIII, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Smolin, Lee, Spațiu, timp, univers. Trei drumuri către gravitația cuantică, traducere de Anca Vișinescu, București, Editura Humanitás, 2006; De Solier, René, Arta și imaginarul, București, Editura Meridiane, 1978; Starnati, Doc T., Pepelea seau tradiciuni năciunare
românești, culese, înorânduite și adăugite de..., Partea I, Iași, 1851; Stăncescu, Dumitru, Basme culese din gura poporului, București, 1885; Stăncescu, Dumitru, La gura sobei. Snoave și basme, București, Editura Librăriei LeonAlcalay, 1908; Stăncescu, Dumitru, Basmele românilor, II, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Steinmetz, Jean-Luc, La littérature fantastique, Paris, Presses Universitaires de France, 2003; Suchianu, D. L, Cinematograful, acest necunoscut, Cluj, Editura Dacia, 1973; Ó Súilleabháin, Seán și Th. Christiansen, Reidar The Types of the Irish Folktale, ín „Folklore Fellows Communications”, no. 188, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, Academia Scientiarum Fennica, 1963; Szövérffy, Joseph, Levels of Individual and Group Consciousness in Story-Telling ín „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 1, 1971; Șăineanu, Lazăr, Basmele române, București, Editura Minerva, 1978; 270
Thompson, Stith, The Folktale, New York, The Dryden Press, 1951; Thompson, Stith, Motif-Index of Folk-Literature, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, Academia Scientiarum Fennica, 1932; Thompson, Stith, Narrative Motif Analysis as a Folklore Method, in „Folklore Fellows Communications”, no. 161, 1955, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, Academia Scientiarum Fennica; Todorov, Tzvetan, Introducere în literatura fantastică, București, Editura Univers, 1973; Trinquet, Charlotte, On the Literary Origins of Folkloric Fairy Tales: A Comparison between Madame d’Aulnoy’s ‘‘Finette Cendron’and Frank Bourisaw’s “Belle Finette”, în “Marvels and Tales”, Wayne State University Press, Volume 21, Number 1, 2007; Tritter, Valerie, Le Fantastique, Paris, Ellipses Edition Marketing S. A., 2001; Ursache, Petru, Eseuri etnologice, București, Editura Cartea Românească, 1986; Ursache, Petru, Etnoestetica, Iași, Editura Institutul European, 1998; Conf. Dr. Vasilescu, Lucreția (coordonator), Timp și spațiu. O abordare din perspectiva științelor umaniste, București, Editura Universității din București, Facultatea de Teologie Ortodoxă Patriarhul lustinian Marina՛, Vax, Louis, Les rôles du réalisme dans la littérature fantastique, ín Cahiers Roumains d’etudes littéraires, no.3, 1976; Vax, Louis, La séduction de l’étrange, Paris, Presses Universitaires de France, 1964; Vlad, Ion, Povestirea. Destinul unei structuri epice, București, Editura Minerva, 1972; Voiculescu, Nicolae, Cititor în basme, București, Editura Europa Nova, 2000; Voronca, Elena Niculiță, Datinile și credințele poprului român,
adunate și așezate în ordine mitologică, Cernăuți, Editura Wiegler, 1903; Vrabie, Gheorghe, Proza populară românească, București, Editura Albatros, 1986; Vultur, Ioan, Fantasticul ca modalitate de expresie literară, în „Folclor literar”, IV, 1977; Yolen, Jane, Touch Magic. Fantasy, Faerie and Folklore in the Literature of Childhood, Little Rock, Arkansas, August House Publishers Inc., 2000; Zipes, Jack, Happily Ever After: Fairy Tales, Children and the Culture Industry, Zipes, Jack, Why Fairy Tales Stick. Evolution and Relevance of a Genre, Routledge, New York, 2006; www.folklorefellows2011 .com; www.cinemaromanesc.blogspot.ro. [ 271 Bayerische ļ Į Staatsbibliothek ! • München І
|
| adam_txt |
CUPRINS 1. Basmul. Bibliografie critică. 5 Interesul pentru basm. 5 Contextul general european al culegerii și studierii basmului (când, unde și de ce). 9 Cercetători români; culegători și colecții. 34 2. Clarificări și delimitări ale speciei. 61 Teorii asupra originii basmului.61 Precizări terminologice .70 Clasificări ale basmului. 80 3. Contextul performării basmului. 86 Unde se povestește ֊ ocazii, medii, situații de povestit. 86 Când se povestește. 88 Funcțiile povestitului. 89 Personalitatea povestitorului. Relația povestitor-erou-public. 94 4. Fantastic și miraculos în
basm. 111 Definiții și abordări teoretice ale celor două noțiuni. 111 Concretizări ale miraculosului în basmul popular. 138 5. Spațiu și timp, acțiune și narativitate. 150 Problematica spațiului. Problematica timpului. 150 Formule inițiale, mediane și finale, indici ai spațiului și timpului. 162 Formule inițiale. 162 Formule mediane. 166 Formule finale. 173 Configurări spațio-temporale și actanțiale în basm. 175 6. Deschideri ale basmului spre modernitate. . 219 Elemente inovatoare în limbajul basmului. 219 Evoluția basmului, de la popular la livresc. 225 Deschiderea basmului spre modernitate (desene animate, reclame, ecranizări, prelucrări, film); basmul în
imagini. 232 7. Regândirea relațieicuvânt-imagine, din perspectiva prezentării basmului în sistem audiovizual 234 Filmul, artă sincretică. 234 între literaritate și vizual. De la Cenușăreasa la Cinderella. 240 Basmul în imagini, avatar contemporan al basmului fantastic: De-așfi.Harap Alb, Harry Potter șiPiatra Filozofală, Frăția Inelului {Stăpânul Inelelor), Amenințarea fantomei {Star Wars). 244 8. Concluzii. 252 Bibliografie. 262 5
BIBLIOGRAFIE Arabian Nights (O mie și una de nopți), Hallmark Entertainment, USA, 2000; ***A șaptea artă, vol.I-II, București, Editura Minerva, 1967; *** Dicționarul explicativ al limbii române, București, Editura Univers Enciclopedic, 1998; Aarne, Antti, Thompson, Stith, The Types of the Folktale. A Classification and Bibliography, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, Academia Scientarum Fennica, 1961; Andrei, Alexandru, Valori etice în basmul fantastic românesc, București, Societatea literară „Relief românesc”, 1979; Alver, Brynjulf, Category and Function, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, no. 1-3, 1967 ; Angelescu, Silviu, Legenda, București, Editura Valahia, 2002; Atanasiu, Eugen, România Literară, 1965, apud www. cinemaromanesc .blogspot. ro; Bacchilega, Cristina, Folk and Literary Narrative in a Postmodern Context: The Case of the Märchen, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no.3-4, 1988; Bacchilega, Cristina, Postmodern Fairy Tales - Gender and Narrative Strategies, Philadelphia, Pennsylvania, University of Pennsylvania Press, 1997; Baltrušaitis, Jurgis, Evul Mediu fantastic, București, Editura 1975; Barksdale, E. C., Popp, Daniel The Teller with the Tale în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 3-4, 1977; Bar-Itzhak, Haya, Narration and the Components of Communication in the Jewish Folk Legend, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 3-4, 1994; Bascom, William, The Forms of Folklore: Prose Narratives, ín „Journal of American
Folklore”, Vol. 78, January-March, 1965, No. 307; Bădărău, George, Fantasticul în literatură, Iași, Editura Institutul European, 2003; Bădescu, Ilie, Timp și cultură. Trei teme de antropologie istorică, București, Editura Științifică și Enciclopedică, 1988; Bărbulescu, Corneliu, Tipuri de basme românești, martori pentru istorie, în „Anuarul Institutului de Cercetări Etnologice și Dialectologice”, Seria A, voi. 1, 1979; Bărbulescu, Corneliu, Aspecte ale cercetării narațiunilor populare în România, în „Revista de etnografie și folclor”, tomul 10, nr. 4, București, 1965; Bărbulescu, Corneliu, Catalogul poveștilor populare românești (note preliminare), în „Revista de Folclor”, București, anul V, nr. 1-2, 1960; Bîrsan, Gheorghe, Timpul în știință și filosofie (Analiză filosofică), București, Editura Științifică, 1973; Ben-Amos, Dan, Folklore in Context. Essays, New Delhi, Madras, South Asian Publishers, 1982; 262
Bernea, Ernest, Spațiu, timp și cauzalitate la poporul roman, București, Editura Humanitás, 1997; Bernea, Ernest, Trilogie sociologică, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 2004; Bettelheim, Bruno, The Uses of Enchantment.The Meaning and Importance of Fairy Tales, London, Penguin Books, 1991 ; Besteliu, Marian, Realismul literaturii fantastice, Craiova, Editura Scrisul Românesc, 1975; Biberi, Ion, Literatura fantastică, în „Revista Fundațiilor”, an XII, nr. 3, 1940; Biberi, Ion, Eseuri literare, filosofice și artistice, București, Editura Cartea Românească, 1982; Bistrițianu, AL, Primii culegători de basme românești (Frații Schott, Obert, Kunisch), în „Studii și cercetări de istorie literară și folclor”, Anul V, nr. 1-2, 1956; Bîrlea, Ovidiu, Antologie de proză populară epică, București, Editura pentru literatură, 1966, vol. I, II; Bîrlea, Ovidiu, Folclor românesc, București, Editura Minerva, 1981; Bîrlea, Ovidiu, Istoria folcloristicii românești, București, Editura Enciclopedică Română, 1974; Bîrlea, Ovidiu, Mică enciclopedie a poveștilor românești, București, Editura Științifică și Enciclopedică, 1976; Bîrgu-Georgescu, Ligia, Despre competență și performanță în fenomenul povestitului, în „Revista de etnografie și folclor”, tom 23, nr. 1, București, 1978; Blaga, Lucian, Opere 9, Trilogia culturii, București, Editura Minerva, 1985 Bogdan, Radu, Dicționar subiectiv: Fantastic; Glose despre fantastic în „Viața românească”, 23, (19070), nr.2 Bologa, Angela, Potențialul psihoprofllactic al basmului popular. Studiu comparativ, Chișinău, CEP USM, 2005; Böttigheimer, Ruth В., Fairy
Godfather, Fairy-Tale History, and Fairy-Tale Scholarship: A Response to Dan Ben-Amos, Jan Μ Ziolkowski and Francisco Vaz da Silva, ín „Journal of American Folklore”, Volume 123, No. 490, Fall 2010; Böttigheimer, Ruth B., Fairy-Tale Origins, Fairy-Tale Dissemination, and Folk Narrative Theory, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter Berlin, New York, 47, No. 3-4, 2006; Brion, Marcel, Arta fantastică, București, Editura Meridiane, 1970; Caillois, Roger, In inima fantasticului, București, Editura Meridiane, 1971; Caillois, Roger, Fantasticul natural, în „Secolul XX”, 1969, 3; Caillois, Roger, De la basm la literatura SF, în Antologia nuvelei fantastice românești, București, Editura Univers, 1966; Canciovici, Mihai, Basmul popular românesc în folcloristica contemporană, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor”, Serie nouă, Tom 3, Editura Academiei Române, București, 1992; 263
Canciovici, Mihai, Receptivitatea categoriilor prozei populare în oralitatea contemporană, în „Anuarul Institutului de Etnografie și Folclor”, Serie nouă, tom 11-13,2000-2002; Canciovici, Mihai, Contribuții la studiul narațiunii populare contemporane, în „Anuarul Institutului de Cercetări Etnologice și Dialectologice”, Seria A, voi. 3, 1981; Canciovici, Mihai, Direcții de cercetare a prozei populare românești, în „Revista de etnografie și folclor”, București, tom 39, nr. 1-2, 1994; Cap-Bun, Marina, între absurd și fantastic. Incursiuni în apele mirajului, Pitești, Editura Paralela 45, 2001; Cashdan, Sheldon, Vrăjitoarea trebuie să moară.Psihologia basmului, traducere de Alice Popescu, București, Editura Trei, 2009; Castex, Pierre-George, Le conte fantastique en France, de Nodier à Maupassant, Paris, Editura José Corti, 1951; Călinescu, George, Estetica basmului, București, Editura pentru literatură, 1965; Cernăuți-Gorodețchi, Mihaela, Poetica basmului modern, Iași, Editura Universitas XXI, 2002; Chițimia, I. C., Folclorul românesc în perspectivă comparată, București, Editura Minerva, 1971; Cioabă, Cătălin, Timp și temporalitate. Comentariu la conferința Conceptul de timp de Martin Heidegger, București, Editura Humanitás, 2000; Ciobanu, Stanca, Dimensiune ceremoniala în basmul fantastic, în „Anuarul Institutului de Cercetări Etnologice și Dialectologice”, Seria A, vol. 1, 1979; Coatu, Nicoleta, Contribuții asupra basmului tip 300 АТҺ din perspectivă comparată, Fond manuscrise, Arhiva Institutului de Etnografie și Folclor; Coatu, Nicoleta, Studiul comparat al variantelor
românești de basm tip 300 АТҺ, în „Revista de etnografie și folclor”, București, tom 30, nr. 1, 1985; Cocchiara, Giuseppe, Istoria folcloristicii europene, Editura Saeculum I. O., București, 2004; Coman, Mihai, Mitos și epos. Studii asupra transformărilor narative, Editura Cartea Românească, București, 1985 Constantinescu, Nicolae, Un deziderat al cercetării folclorice actuale: redefinirea conceptelor, în „Memoriile Comisiei de Folclor, Tomul I, Editura Academiei Române, București, 1987; Çordun, Val, Timpul în răspăr. încercare asupra anamnezei în basm, Editura Saeculum I. O., Colecția Mythos, București, 2005; Crețu, Tudor-Vasile, Ethosul folcloric - sistem deschis, Editura Facla, Timișoara, 1980; Crețu, Vasile Tudor, Conceptul de fantastic. Condiția fantasticului în cultura populară, în Folclor literar, ГѴ, 1977 Cuceu, Ion, Fenomenul povestitului, Editura Fundației pentru Studii Europene, Cluj, 1999; Datcu, Iordan, Constantinescu, Nicolae, Olteanu, Antoneta, Basme populare românești, Antologie, cronologie, notă asupra ediției, repere bibliografice și 264
glosar de., Studiu introductiv de Nicolae Constantinescu, Academia Română, Fundația Națională pentru Știință și Artă, București, 2008; Datcu, Vasile, Timpul și cultura europeană. Timpul etern, București, Editura Eminescu, 2000; Densusianu, Ovid, Folklorui - cum trebuie înțeles. Lecție de deschidere la Facultatea de Litere, extras din „Viața Nouă”, București, noiembrie 1910; Dégh, Linda, (editor) Studies ofEast European Folk Narrative, edited by American Folklore Society and the Indiana University Folklore Monographs Series, 1978; Dundės, Alan, The Morphology of North American Indian Folktales, „Folklore Fellows Communications”, vol. LXXXI, no. 195, Suomalainen Tiedakatemia, Academia Scientarum Fennica, Helsinki, 1964; Dundės, Alan, Analytical Essays in Folklore, Mouton, The Hague, Paris, 1975; Durand, Gilbert, Structurile antropologice ale imaginarului, Editura Universității Enciclopedice, București, 2000; Eberhard, Wolfram, Notes on Chinese Story-Tellers în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 1-2, 1970; Eliade, Mircea, Tratat de istorie a religiilor, Editura Humanitás, București, 1992; Eliade, Mircea, Sacrul și profanul, Editura Humanitás, București, 1992; Eliade, Mircea, Le Temps et l’éternité dans la pensée indienne, Extrait de «Eranos- Jahrbuch XX»; Rhein-Verlag Zurich, 1952; Eliade, Mircea, Nașteri mistice, traducere de Mihaela Gheorghe Paraschivescu, București, Editura Humanitás, 1995; Eliade, Mircea, Centre du monde, temple, maison, Estratto da «Le Symbolisme Cosmique des Monuments Religieux», Serie Orientale Roma, Vol.
XIV; Roma, Is. M. E. О., 1957; Eminescu, Mihai, Proză literară, Timișoara, Editura Facla, 1987; Eminescu, Mihai, Basmele românilor, V, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Fauré, Elie, Funcția cinematografului, București, Editura Meridiane, 1971; Filimon, Nicolae, Literatura poporană, Colecția „Restituiri”, București, Centrul de conservare și valorificare a tradiției și creației populare a municipiului București, studiu introductiv de conf. univ. dr. Alexandru Dobre, text îngrjit de prof. Doina Prisecaru, 2002; Philippide, Al., însemnări desprefantastic, în „Viața românească”, 23, (1970), nr. 2; Fekete, Adela C., Fekete, Maria C„ Fantasticul. Repere didactice de abordare în programa școlară, Cluj-Napoca, Casa Cărții de Știință, 2002; Fotino, Stanca, Modelare în basmul fantastic, în “Revista de etnografie și folclor”, București, tom 14, nr. 4, 1969; Fotino, Stanca, Marcus, Solomon, Gramatica basmului, în „Revista de etnografie și folclor”, București, tom 18, nr. 4-5, 1973; Von Franz, Marie Louise, The Interpretation of Fairy Tales, Shambala Publications, Inc., Boston, 1996; Freud, Sigmund, Interpretarea viselor, Editura Științifică, București, 1993; 265
Fundescu, I. C., Basme, poesii, păcălituri și ghicitori adunate de., 1867, Bucuresci, Imprimeria Theodor Michaiescu et C-nie; Furtună, Dumitru, Izvodiri din bătrâni. Povești din poporul satelor, Vălenii-deMunte, Tipografía Soc. „Neamul Românesc”, 1912; Gaivoronschi, Vlad, Matricile spațiului tradițional, București, Editura Paideia, 2002; Van Gennep, Arnold, Formarea legendelor, Iași, Editura Polirom, 1997; Van Gennep, Arnold, Riturile de trecere, Iași, Editura Polirom, 1998; Haase, Donald, Decolonizing Fairy-Tale Studies, în „Marvels and Tales”, Volume 24, Number 1, 2010; Hawking, Stephen W., Scurtă istorie a timpului. De la Big Bang la găurile negre, Editura Humanitás, București, 2001; Holbek, Bengt, Interpretation of Fairy Tales, Helsinki, Folklore Fellows Communications, 1987; Horney, Karen, Direcții noi în psihanaliză, Cluj, Editura Univers Enciclopedic, 1995; Honko, Lauri, Genre Analysis in Folkloristics and Comparative Religion, ín “Temenos”, nr. 3, 1968; Holhoș, Maria, Basmul-lecturi critice, Alba Iulia, Editura Aeternitas, 2010; Huyghe, Rene, Puterea imaginii, București, Editura Meridiane, 1971; Huyghe, Rene, Dialog cu vizibilul, București, Editura Meridiane, 1981; lacobsohn, Hermina, Trei ipostaze ale fantasticului, în „Viata românească”, 23, (1970), nr. 2; Ikeda, Hiroko A Type and Motif Index of Japanese Folk-Literature, în „Folklore Fellows Communications”, no. 209, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, Academia Scientiarum Fennica, 1971; lonescu-Ruxăndoiu, Liliana, Conversația - structuri și strategii, București, Editura AII, 1999; Ispas, Sabina, Studiul
sincronic al povestitului într-un sat dobrogean, în “Anuarul Institutului de Cercetări Etnologice și Dialectologice”, Seria A, voi. 6-7, 1987; Ispas, Sabina, Cântecul epic eroic românesc în context sud-est european. Cântecele pețirii, București, Editura Minerva, 1995; Ispas, Sabina, Povestea cântată, București, Editura Viitorul Românesc, 2001; Ispas, Sabina, Cultură orală și informație transculturală, București, Editura Academiei Române, 2003; Ispas, Sabina, Siminoc și Busuioc. Basme românești, Bucuresti, Editura Etnologică, 2005; Ispas, Sabina, Preminte Solomon. Legenda populară românească între canonic și apocrif, București, Editura Saeculum I. O., 2006; Ispas, Sabina, Colindatul tradițional românesc. Sens și simbol, București, Editura Saeculum Vizual, 2007; Ispirescu, Petre, Legende și basmele româniloru, ghicitori și proverburi, cu о introducere de Bogdan Petriceicu Hasdeu, adunate din gura poporului, scrise și date la lumină de un culegětor-typographu, Partea I, București, 1872; 266
Ispirescu, Petre, Legende sau basmele româniloru, adunate din gura poporului de Petre Ispirescu, culegetor-tipograf București, 1882; Ispirescu, Petre, Basmele românilor, I, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Ispirescu, Petre, Basmele românilor, X, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Jason, Heda, Genre in Folkliterature: Reflections on Some Questions and Problems, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York no. 3-4, 1986; Jason, Heda, External Circumstances of the Narrating, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 1,1966; Jason, Heda, Kempinski, Aaron, How Old Are Folktales, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no.1-2, 1981; Jung, C. G., Simboluri ale transformării, vol. II, București, Editura Teora,1999; Kaivola-Bregenhoj, Anniki, Dreams as Folklore, în Fabula. Journal of Folktale Studies, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 1993; Kiliánova, Gabriela Social Networks and Storytelling Communities, in Fabula. Journal of Folktale Studies, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 3-4, 2006; Köhler-Zülch, Ines, Who Are the Tellers, in Fabula. Journal of Folktale Studies, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 3-4, 1997; Kosová, Mária, The Category of the Narrator in the Structure of Folklore Genres, in „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 3-4, 1981; *** Le Petit Larousse Illustré Compact, 1996, Nouvelle édition, 17 Rue du Montparnasse 75298 Paris Cedex 06; Levointurier, François, Les
animaux fantastiques au Moyen Age, Paris, 1958; Libuše, Pourová, Sur les problèmes marginaux de certains genres de récits oraux contemporains, in “Fabula. Journal of Folktale Studies”, no. 1-3, 1967; Littleton, Scott, A Two-Dimensional Scheme for the Classification ofNarratives, in „Journal of American Folklore”, vol. 78, January-March, 1965, No. 307; Lockwood, Michael Labirintul timpului. Introducere în știința universului, traducere din limba engleză de Gabriela Cârstea, București, Editara Humanitás, 2000; Lörincz, Cristina, Din nou despre basm. De la magie la pragmatism. Brașov, 2010; Lüthi, Max, Once Upon a Time. On the Nature of Fairy Tales, Indiana University Press, Bloomington, 1976; Malrieu, Joël, Le Fantastique, Hachette Livre, Paris, 1992; Marienescu, Atanasie Marian, Descoperiri mari în povestele (basmele) româniloru; Gravita, 1872; Marino, Adrian, Dicționar de idei literare, București, Editura Eminescu, 1973; *** Materia, spațiul, timpul în istoria filosofiei, ediție întocmită de Georgeta Tänase, colecția Biblioteca pentru toți, București, Editura Minerva, 1962; 267
Mawr, Mrs. E. В., Roumanian Fairy Tales and Legends. Translated by., London, București, 1891; Mermin, Nathaniel David, Subiect: Timpul. Să înțelegem teoria relativității a lui Einstein, traducere Valentin Stoica, București, Editura Pergament, 2009; Mihali, Ciprian, (coordonator), Altfel de spații. Studii de heteroptologie, București, Editura Paideia, 2001; Mihali, Ciprian, Inventarea spațiului (Arhitecturi ale experienței cotidiene), București, Editura Paideia, 2001; Mincu, Marin, Critice, I, București, Editura pentru literatură, 1969; Mitu, Mihaela, Repères théoriques pour une didactique du conte littéraire, București, Editura Cartea Universitară, 2006; Modorcea, Grid, Miturile românești și arta filmului, București, Editura Meridiane, 1979; Modorcea, Grid, Lumea modernă și cinematograful, București, Editura Meridiane, 1984; Modorcea, Grid, Literatură și cinematograf. Convorbiri cu D. I. Suchianu, Editura Minerva, București, 1986; Modorcea, Grid, Actualitatea șifilmul, București, Editura AII, 1994; Modorcea, Grid, Istoria gândirii estetice românești de film, București, Editura Emin, 1997; Modorcea, Grid, Dicționarul cinematografic al literaturii române, București, Editura Cartea Românească, 2003; Nagy, Olga, Obiceiul povestitului și transmiterea basmului în „Anuarul Muzeului Etnografic al Transilvaniei pe anii 1971-1973”, Cluj, 1973; Negulescu, Doina T., Sechei Machedon - povestitor din Braniștea, în “Revista de etnografie și folclor”, București, tomul 12, nr. 3, 1967; Negulescu, Doina T., Evoluția povestitului în Drăguș-Făgăraș, în “Revista de etnografie și folclor”,
București, tomul 13, nr. 2, 1986; Nișcov, Viorica, A fost de unde n-a fost. Basmul popular românesc, București, Editura Humanitás, 1996; Niță, Adrian, Timp și idealism. Metafizica timpului la Kant și Leibniz, București, Editura Paideia, 2005; Niță, Adrian (coordonator), Natura timpului, Giurgiu, Editura Pelican, 2006; ***0mul de piatră. Basmele călătoriilor în timp, antologie, prefață și bibliografie de Ruxandra Niculescu, București, Editura Minerva, 1976; Pamfile, Tudor, Un tăciune și-ип cărbune. Povești, București, Editura Librăriei Alcalay Co., colecția Biblioteca pentru toți, f. a.; Pamfile, Tudor, Mitologie românească, București, Editura ALLFA, 1997 Pamfile, Tudor, Basmele românilor, IX, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Papadima, Ovidiu, Tinerețe fără bătrânețe. Basme populare românești, antologie, prefață și bibliografie de., București, Editura Universal Dalsi, 2001; Pavel, Dan Sergiu, Prozafantastică românească, București, Editura Minerva, 1975; 268
Păun, Octav, Angelescu, Silviu, Legende populare românești, București, Editura Albatros, 1983; Păunescu, Atanasie C., Basmul în cultura integrală, București, Tipografia professională Dim. C. Ionescu, 1914; Pop, Dumitru, Nagy, Olga, Arta povestitului și vârsta povestitorilor, în “Revista de etnografie și folclor”, București, tom 14, nr.4, 1969; Pop, Mihai, Folclor românesc Լ București, Editura Grai și suflet - Cultura națională, 1998; Pop, Mihai, Ruxăndoiu, Pavel, Folclor literar românesc, București, Editura Didactică și Pedagogică, 1990; Pop-Reteganul, Ioan, Povești ardelenesci, culese din gura poporului de., Brașov, Editura Librăriei Nicoale I Ciurcu, 1888; Pop-Reteganul, Ioan, Povești ardelenești, culese din gura poporului de., Partea I, Ediția II, Brassó, Editura librăriei Ioan I. Ciurcu, 1912; Pop-Reteganul, Ion, Povești ardelenești culese din gura poporului, Brassó, Partea III, Ediția II, Editura Librăriei Ioan I. Ciurcu, 1913; Pop-Reteganul, Ion, Basmele românilor, III, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Popescu, Iulian, Timp și limbaj. Introducere în lingvistica lui Gustave Guillaume, Iași, Institutul European, 2006; Popescu, Petre, Avem azi o prozăfantastică, în „Viața românească”, 23, (1970), nr. 2; Potra, Florian, Voci și vocații cinematografice, București, Editura Meridiane, 1975; Potra, Florian, Aurul filmului, vol.1,11, București, Editura Meridiane, 1984,1987; Prigogine, Ilya De la existență la devenire. Timp și complexitate în științele fizice, traducere de Vasile Vasilescu și Alexandru Boiu, București, Editura Științifică, 1992; Prince,
Nathalie, Le Fantastique, Paris, Armand Colin Editeur, 2008; Propp, V. L, Morfologia basmului, București, Editura Univers, 1970; Propp, V. L, Rădăcinile istorice ale basmului fantastic, București, Editura Univers, 1973; Prut, Constantin, Fantasticul în arta populară românească, București, Editura Meridiane, 1972; Rădulescu-Motru, Constantin, Timp și destin, București, Fundația pentru literatură și artă „Regele Carol II”, 1940, republicată Editura Semne, București, 2006; Răduță, Viorica, Interpolări și interpolări, Cluj, Casa Cărții de știință, 2007; Răchișan-Denciuț, Delia, O etnologie a jocului în cultura tradițională românească. Jocul ca joc. Jocurile de copii, București, Editura Detectiv, 2010; Rogalski, Florina, Evoluția fantasticului. Aspecte ale genului în proza lui Mircea Eliade, cuvânt înainte de Eugen Simion, București, Editura Corint, 2007; Roșianu, Nicolae, Formule finale în basm, în „Revista de etnografie și folclor”, București, tom 14, nr. 4, 1969; Roșianu, Nicolae, Stereotipia basmului, București, Editura Univers, 1973; Ruxăndoiu, Pavel, Elemente înnoitoare în stadiul contemporan al evoluției basmului, în „Revista de folclor”, București, tom 8, 1963, nr. 1-2; 269
Rooth, Anna Birgitta, Scholarly Tradition in Folktale Research, în „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, 1958, No. 3; Rooth, Anna Birgitta, The Cinderella Cycle, Lund, CWR Gleerup, 1951; Sadoul, Georges, Istoria cinematografului mondial, București, Editura Științifică, 1957; Satu, Apo, Hackston, David, The Relationship between Oral and Literary Tradition as a Challenge in Fairy-Tale Research: The Case of Finnish Folktales, în „Marvels and Tales”, Volume 21, Number 1, 2007; Sbiera, Dr. I. Al lui G., Povești poporale românesci. Din popor luate și poporului date, Cernăuți, 1886 ; Schneider, Marcel, Histoire de la littérature fantastique en France, Editura Fayard, 1985; Von Sydow, Carl, Selected Papers on Folklore, Rosenkilde and Bagger, Copenhagen, 1948; Siikala, Anna-Leena, Interpreting Oral Narrative, Folklore Fellows Communications, no. 245, Helsinki, 1990; Schott, Arthur și Albert, Basme valahe, traducere de Viorica Nișcov, Iași, Editura Polirom, 2003; Schullerus, Adolf, Tipologia basmelor românești și a variantelor lor, conform tipologiei basmului întocmit de Antti Aarne, București, Editura Saeculum I. O., 2006; Slavici, Ioan, Opere, II, București, Editura pentru literatură, 1967; Slavici, Ioan, Basmele românilor, VIII, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Smolin, Lee, Spațiu, timp, univers. Trei drumuri către gravitația cuantică, traducere de Anca Vișinescu, București, Editura Humanitás, 2006; De Solier, René, Arta și imaginarul, București, Editura Meridiane, 1978; Starnati, Doc T., Pepelea seau tradiciuni năciunare
românești, culese, înorânduite și adăugite de., Partea I, Iași, 1851; Stăncescu, Dumitru, Basme culese din gura poporului, București, 1885; Stăncescu, Dumitru, La gura sobei. Snoave și basme, București, Editura Librăriei LeonAlcalay, 1908; Stăncescu, Dumitru, Basmele românilor, II, București, Editura Curtea Veche Publishing, 2010; Steinmetz, Jean-Luc, La littérature fantastique, Paris, Presses Universitaires de France, 2003; Suchianu, D. L, Cinematograful, acest necunoscut, Cluj, Editura Dacia, 1973; Ó Súilleabháin, Seán și Th. Christiansen, Reidar The Types of the Irish Folktale, ín „Folklore Fellows Communications”, no. 188, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, Academia Scientiarum Fennica, 1963; Szövérffy, Joseph, Levels of Individual and Group Consciousness in Story-Telling ín „Fabula. Journal of Folktale Studies”, Walter de Gruyter, Berlin, New York, no. 1, 1971; Șăineanu, Lazăr, Basmele române, București, Editura Minerva, 1978; 270
Thompson, Stith, The Folktale, New York, The Dryden Press, 1951; Thompson, Stith, Motif-Index of Folk-Literature, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, Academia Scientiarum Fennica, 1932; Thompson, Stith, Narrative Motif Analysis as a Folklore Method, in „Folklore Fellows Communications”, no. 161, 1955, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia, Academia Scientiarum Fennica; Todorov, Tzvetan, Introducere în literatura fantastică, București, Editura Univers, 1973; Trinquet, Charlotte, On the Literary Origins of Folkloric Fairy Tales: A Comparison between Madame d’Aulnoy’s ‘‘Finette Cendron’and Frank Bourisaw’s “Belle Finette”, în “Marvels and Tales”, Wayne State University Press, Volume 21, Number 1, 2007; Tritter, Valerie, Le Fantastique, Paris, Ellipses Edition Marketing S. A., 2001; Ursache, Petru, Eseuri etnologice, București, Editura Cartea Românească, 1986; Ursache, Petru, Etnoestetica, Iași, Editura Institutul European, 1998; Conf. Dr. Vasilescu, Lucreția (coordonator), Timp și spațiu. O abordare din perspectiva științelor umaniste, București, Editura Universității din București, Facultatea de Teologie Ortodoxă Patriarhul lustinian Marina՛, Vax, Louis, Les rôles du réalisme dans la littérature fantastique, ín Cahiers Roumains d’etudes littéraires, no.3, 1976; Vax, Louis, La séduction de l’étrange, Paris, Presses Universitaires de France, 1964; Vlad, Ion, Povestirea. Destinul unei structuri epice, București, Editura Minerva, 1972; Voiculescu, Nicolae, Cititor în basme, București, Editura Europa Nova, 2000; Voronca, Elena Niculiță, Datinile și credințele poprului român,
adunate și așezate în ordine mitologică, Cernăuți, Editura Wiegler, 1903; Vrabie, Gheorghe, Proza populară românească, București, Editura Albatros, 1986; Vultur, Ioan, Fantasticul ca modalitate de expresie literară, în „Folclor literar”, IV, 1977; Yolen, Jane, Touch Magic. Fantasy, Faerie and Folklore in the Literature of Childhood, Little Rock, Arkansas, August House Publishers Inc., 2000; Zipes, Jack, Happily Ever After: Fairy Tales, Children and the Culture Industry, Zipes, Jack, Why Fairy Tales Stick. Evolution and Relevance of a Genre, Routledge, New York, 2006; www.folklorefellows2011 .com; www.cinemaromanesc.blogspot.ro. [ 271 Bayerische ļ Į Staatsbibliothek ! • München І |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Chelaru, Oana-Valeria |
| author_facet | Chelaru, Oana-Valeria |
| author_role | aut |
| author_sort | Chelaru, Oana-Valeria |
| author_variant | o v c ovc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048298672 |
| ctrlnum | (OCoLC)1334061321 (DE-599)BVBBV048298672 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02261nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048298672</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220719 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220624s2022 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786060670285</subfield><subfield code="9">978-606-067-028-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1334061321</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048298672</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Chelaru, Oana-Valeria</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Avataruri contemporane ale basmului fantastic</subfield><subfield code="c">Oana-Valeria Chelaru</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura Etnologică</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">271 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia de etnologie</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mystik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041003-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Held</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125655-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fantastische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126324-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Fantastische Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126324-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Märchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036910-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mystik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041003-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Held</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125655-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Literaturkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036020-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033678490&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033678490&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220719</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033678490</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048298672 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:06:06Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:34:34Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786060670285 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033678490 |
| oclc_num | 1334061321 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 271 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20220719 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Editura Etnologică |
| record_format | marc |
| series2 | Colecţia de etnologie |
| spelling | Chelaru, Oana-Valeria Verfasser aut Avataruri contemporane ale basmului fantastic Oana-Valeria Chelaru Bucureşti Editura Etnologică 2022 271 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colecţia de etnologie Märchen (DE-588)4036910-9 gnd rswk-swf Mystik (DE-588)4041003-1 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Held (DE-588)4125655-4 gnd rswk-swf Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd rswk-swf Fantastische Literatur (DE-588)4126324-8 gnd rswk-swf Fantastische Literatur (DE-588)4126324-8 s Märchen (DE-588)4036910-9 s Mystik (DE-588)4041003-1 s Held (DE-588)4125655-4 s Sprache (DE-588)4056449-6 s Literaturkritik (DE-588)4036020-9 s DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033678490&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033678490&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Chelaru, Oana-Valeria Avataruri contemporane ale basmului fantastic Märchen (DE-588)4036910-9 gnd Mystik (DE-588)4041003-1 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Held (DE-588)4125655-4 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Fantastische Literatur (DE-588)4126324-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036910-9 (DE-588)4041003-1 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4125655-4 (DE-588)4036020-9 (DE-588)4126324-8 |
| title | Avataruri contemporane ale basmului fantastic |
| title_auth | Avataruri contemporane ale basmului fantastic |
| title_exact_search | Avataruri contemporane ale basmului fantastic |
| title_exact_search_txtP | Avataruri contemporane ale basmului fantastic |
| title_full | Avataruri contemporane ale basmului fantastic Oana-Valeria Chelaru |
| title_fullStr | Avataruri contemporane ale basmului fantastic Oana-Valeria Chelaru |
| title_full_unstemmed | Avataruri contemporane ale basmului fantastic Oana-Valeria Chelaru |
| title_short | Avataruri contemporane ale basmului fantastic |
| title_sort | avataruri contemporane ale basmului fantastic |
| topic | Märchen (DE-588)4036910-9 gnd Mystik (DE-588)4041003-1 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Held (DE-588)4125655-4 gnd Literaturkritik (DE-588)4036020-9 gnd Fantastische Literatur (DE-588)4126324-8 gnd |
| topic_facet | Märchen Mystik Sprache Held Literaturkritik Fantastische Literatur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033678490&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033678490&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT chelaruoanavaleria avataruricontemporanealebasmuluifantastic |