De la Gutenberg la internet: o istorie a Bibliei în era tiparului
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Oradea
Ratio et Revelatio
2022
|
| Schriftenreihe: | Historia
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 367 Seiten |
| ISBN: | 9786069659427 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048297142 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220707 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220623s2022 |||| 01||| rum d | ||
| 020 | |a 9786069659427 |9 978-606-9659-42-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1334032636 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048297142 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Lupaş, Liana |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a De la Gutenberg la internet |b o istorie a Bibliei în era tiparului |c Liana Lupaş |
| 264 | 1 | |a Oradea |b Ratio et Revelatio |c 2022 | |
| 300 | |a 367 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Historia | |
| 630 | 0 | 7 | |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Internet |0 (DE-588)4308416-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Buchdruck |0 (DE-588)4008598-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Bibel |p Altes Testament |0 (DE-588)4001515-4 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Buchdruck |0 (DE-588)4008598-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Internet |0 (DE-588)4308416-3 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033676998&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220707 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033676998 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0903 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0905 |g 4 |
| 942 | 1 | 1 | |c 002.09 |e 22/bsb |f 0905 |g 4 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184135427686400 |
|---|---|
| adam_text | CupRÍľlS In loc de prefață.......................................................................................... 9 Capitolul 1 Gutenberg și copilăria tiparului c. 1450-1500...................................11 Ediții ale Bibliei în limbile versiunilor vechi...................................... 16 Traduceri ale Bibliei în limbile moderne............................................. 19 Capitolul 2 Biblia în secolul Reformei 1514-1599.................................................... 23 Edițiile poliglote, 1514-1599................................................................. 23 Ediții tipărite în limbile celor mai vechi versiuni ale Bibliei, 1502-1598............................................................. 32 Traduceri ale Bibliei în limbile moderne ale Europei.......................... 45 Noi traduceri în limba germană, 1522-1545........................................ 46 Traduceri în limba engleză......................................................................51 Traduceri în limba franceză, 1523—1566................................................ 61 Traduceri în alte limbi vorbite în Europa............................................ 63 Capitolul 3 Biblia în secolul 17 (1602-1698)............................................................... 79 EditiipoliglotealeBròZier......................................................................... 79 Ediții tipărite ale celor mai vechi versiuni ale Bibliei.......................... 82 Traduceri în limbi vorbite în Europa....................................................... 85 Traduceri în limbi vorbite
în afara Europei........................................... 97 Traduceri în limbi vorbite înAsia........................................................... 99 Capitolul 4 Biblia în „Secolul Luminilor” (1702-1796).........................................104 Ediții în limbile celor mai vechi versiuni ale Bibliei............................... 104 Primele traduceri ale Bibliei în limbi vorbite în Europa..................... 107 Noi traduceri în limbi vorbite în Europa.............................................. 110 Traduceri ale Bibliei în limbi vorbite în Asia și Africa........................ 114 Traduceri ale Bibliei în limbi vorbite în America..................................118 Capitolul 5 Ediții și traduceri ale Bibliei tipărite în secolul 19........................125 Primele Societăți Biblice...................................................................... 125 Ediții ale Bibliei în limbile versiunilor vechi.......................................127 Primele traduceri ale Bibliei în limbi și dialecte moderne vorbite în Europa.................................................................................. 131 Primele traduceri ale Bibliei în limbi vorbite în Africa, 1816-1900............................................................................................. 140
Primele traduceri ale Bibliei în limbi vorbite în Asia, 1802-1900...............................................................................................151 Traduceri ale Bibliei în limbi vorbite în Oceania, 1818-1900......................................................................... 170 Primele traduceri ale Bibliei în limbi indigene vorbite în America de Nord, 1810-1876 ..................... 177 Primele traduceri tipărite în limbi indigene dinAmericaLatină................................................................................. 184 Primele traduceri în volapük și esperanto, 1888-1893...................... 190 Traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite înEuropa, 1801-1900............................................................................. 192 Ediții și traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite în Asia.............. 202 Ediții și traduceri noi ale Bibliei în limbi vorbite în America de Nord, 1804-1900.............................................................. 205 Ediții ale Bibliei destinate unor grupuri anume de cititori................. 206 Capitolul 6 Biblia în secolul 20 și la începutul secolului 21................................ 211 Ediții ale Bibliei în limbile versiunilor vechi........................................ 212 Primele traduceri ale Bibliei tipărite în limbi vorbite în Europa........218 Primele traduceri ale Bibliei tipărite în limbi vorbite în Africa......... 223 Primele traduceri ale Bibliei tipărite în limbi vorbite în Asia............ 249 Primele traduceri ale Bibliei tipărite în limbi vorbite în Oceania..... 270
Primele traduceri în limbi vorbite în Statele Unite sau Canada....... 274 Primele traduceri tipărite în limbi indigene vorbite înAmericaLatină..................................................................... 276 Traduceri noi sau revizuite publicate după 1900................................. 289 Traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite în Africa......................... 315 Traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite în Asia............................ 317 Traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite în Oceania...................... 331 Traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite în America de Nord.................................................................... 332 Traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite în America Latină....... 333 Epilog................................................................................................................ 339 Limbile în care s-a tipărit Biblia.......................................................... 341 Indice Limbi sau dialecte menționate în această lucrare.................... 359 Bibliografie selectivă.............................................. 367
|
| adam_txt |
CupRÍľlS In loc de prefață. 9 Capitolul 1 Gutenberg și copilăria tiparului c. 1450-1500.11 Ediții ale Bibliei în limbile versiunilor vechi. 16 Traduceri ale Bibliei în limbile moderne. 19 Capitolul 2 Biblia în secolul Reformei 1514-1599. 23 Edițiile poliglote, 1514-1599. 23 Ediții tipărite în limbile celor mai vechi versiuni ale Bibliei, 1502-1598. 32 Traduceri ale Bibliei în limbile moderne ale Europei. 45 Noi traduceri în limba germană, 1522-1545. 46 Traduceri în limba engleză.51 Traduceri în limba franceză, 1523—1566. 61 Traduceri în alte limbi vorbite în Europa. 63 Capitolul 3 Biblia în secolul 17 (1602-1698). 79 EditiipoliglotealeBròZier. 79 Ediții tipărite ale celor mai vechi versiuni ale Bibliei. 82 Traduceri în limbi vorbite în Europa. 85 Traduceri în limbi vorbite
în afara Europei. 97 Traduceri în limbi vorbite înAsia. 99 Capitolul 4 Biblia în „Secolul Luminilor” (1702-1796).104 Ediții în limbile celor mai vechi versiuni ale Bibliei. 104 Primele traduceri ale Bibliei în limbi vorbite în Europa. 107 Noi traduceri în limbi vorbite în Europa. 110 Traduceri ale Bibliei în limbi vorbite în Asia și Africa. 114 Traduceri ale Bibliei în limbi vorbite în America.118 Capitolul 5 Ediții și traduceri ale Bibliei tipărite în secolul 19.125 Primele Societăți Biblice. 125 Ediții ale Bibliei în limbile versiunilor vechi.127 Primele traduceri ale Bibliei în limbi și dialecte moderne vorbite în Europa. 131 Primele traduceri ale Bibliei în limbi vorbite în Africa, 1816-1900. 140
Primele traduceri ale Bibliei în limbi vorbite în Asia, 1802-1900.151 Traduceri ale Bibliei în limbi vorbite în Oceania, 1818-1900. 170 Primele traduceri ale Bibliei în limbi indigene vorbite în America de Nord, 1810-1876 . 177 Primele traduceri tipărite în limbi indigene dinAmericaLatină. 184 Primele traduceri în volapük și esperanto, 1888-1893. 190 Traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite înEuropa, 1801-1900. 192 Ediții și traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite în Asia. 202 Ediții și traduceri noi ale Bibliei în limbi vorbite în America de Nord, 1804-1900. 205 Ediții ale Bibliei destinate unor grupuri anume de cititori. 206 Capitolul 6 Biblia în secolul 20 și la începutul secolului 21. 211 Ediții ale Bibliei în limbile versiunilor vechi. 212 Primele traduceri ale Bibliei tipărite în limbi vorbite în Europa.218 Primele traduceri ale Bibliei tipărite în limbi vorbite în Africa. 223 Primele traduceri ale Bibliei tipărite în limbi vorbite în Asia. 249 Primele traduceri ale Bibliei tipărite în limbi vorbite în Oceania. 270
Primele traduceri în limbi vorbite în Statele Unite sau Canada. 274 Primele traduceri tipărite în limbi indigene vorbite înAmericaLatină. 276 Traduceri noi sau revizuite publicate după 1900. 289 Traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite în Africa. 315 Traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite în Asia. 317 Traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite în Oceania. 331 Traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite în America de Nord. 332 Traduceri noi sau revizuite în limbi vorbite în America Latină. 333 Epilog. 339 Limbile în care s-a tipărit Biblia. 341 Indice Limbi sau dialecte menționate în această lucrare. 359 Bibliografie selectivă. 367 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Lupaş, Liana |
| author_facet | Lupaş, Liana |
| author_role | aut |
| author_sort | Lupaş, Liana |
| author_variant | l l ll |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048297142 |
| ctrlnum | (OCoLC)1334032636 (DE-599)BVBBV048297142 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01721nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048297142</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220707 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220623s2022 |||| 01||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786069659427</subfield><subfield code="9">978-606-9659-42-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1334032636</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048297142</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lupaş, Liana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">De la Gutenberg la internet</subfield><subfield code="b">o istorie a Bibliei în era tiparului</subfield><subfield code="c">Liana Lupaş</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oradea</subfield><subfield code="b">Ratio et Revelatio</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">367 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Historia</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Internet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4308416-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buchdruck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008598-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bibel</subfield><subfield code="p">Altes Testament</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001515-4</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Buchdruck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008598-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Internet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4308416-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033676998&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220707</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033676998</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">002.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">4</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048297142 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:05:34Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:34:31Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786069659427 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033676998 |
| oclc_num | 1334032636 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 367 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20220707 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Ratio et Revelatio |
| record_format | marc |
| series2 | Historia |
| spelling | Lupaş, Liana Verfasser aut De la Gutenberg la internet o istorie a Bibliei în era tiparului Liana Lupaş Oradea Ratio et Revelatio 2022 367 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Historia Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Internet (DE-588)4308416-3 gnd rswk-swf Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd rswk-swf Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 u Buchdruck (DE-588)4008598-3 s Internet (DE-588)4308416-3 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033676998&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lupaş, Liana De la Gutenberg la internet o istorie a Bibliei în era tiparului Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd Internet (DE-588)4308416-3 gnd Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4001515-4 (DE-588)4308416-3 (DE-588)4008598-3 |
| title | De la Gutenberg la internet o istorie a Bibliei în era tiparului |
| title_auth | De la Gutenberg la internet o istorie a Bibliei în era tiparului |
| title_exact_search | De la Gutenberg la internet o istorie a Bibliei în era tiparului |
| title_exact_search_txtP | De la Gutenberg la internet o istorie a Bibliei în era tiparului |
| title_full | De la Gutenberg la internet o istorie a Bibliei în era tiparului Liana Lupaş |
| title_fullStr | De la Gutenberg la internet o istorie a Bibliei în era tiparului Liana Lupaş |
| title_full_unstemmed | De la Gutenberg la internet o istorie a Bibliei în era tiparului Liana Lupaş |
| title_short | De la Gutenberg la internet |
| title_sort | de la gutenberg la internet o istorie a bibliei in era tiparului |
| title_sub | o istorie a Bibliei în era tiparului |
| topic | Bibel Altes Testament (DE-588)4001515-4 gnd Internet (DE-588)4308416-3 gnd Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd |
| topic_facet | Bibel Altes Testament Internet Buchdruck |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033676998&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT lupasliana delagutenberglainternetoistorieabiblieiineratiparului |