Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive: Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Duncker & Humblot
[2022]
|
| Schriftenreihe: | Sprache und Medialität des Rechts
Band 4 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 176 Seiten Diagramme 23.3 cm x 15.7 cm, 275 g |
| ISBN: | 9783428185788 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048294778 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230920 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220622s2022 gw |||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 22,N15 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1255124105 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783428185788 |c Broschur : EUR 69.90 (DE), EUR 71.90 (AT) |9 978-3-428-18578-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1310650009 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1255124105 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-945 |a DE-11 | ||
| 084 | |a PI 3010 |0 (DE-625)136584: |2 rvk | ||
| 084 | |a PI 3070 |0 (DE-625)136590: |2 rvk | ||
| 084 | |8 1\p |a 340 |2 23sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Vogel, Friedemann |d 1983- |e Verfasser |0 (DE-588)138723826 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive |b Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz |c von Friedemann Vogel, Fabian Deus, Janine Luth, Joline Schmallenbach und Ekkehard Felder |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Duncker & Humblot |c [2022] | |
| 264 | 4 | |c © 2022 | |
| 300 | |a 176 Seiten |b Diagramme |c 23.3 cm x 15.7 cm, 275 g | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Sprache und Medialität des Rechts |v Band 4 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gesetzgebung |0 (DE-588)4020682-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verständlichkeit |0 (DE-588)4259176-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Gesetzgebung |0 (DE-588)4020682-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Linguistik |0 (DE-588)4074250-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Rechtssprache |0 (DE-588)4048839-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Verständlichkeit |0 (DE-588)4259176-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Deus, Fabian |e Verfasser |0 (DE-588)1230171363 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Luth, Janine |d 1984- |e Verfasser |0 (DE-588)1067522735 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Schmallenbach, Joline |e Verfasser |0 (DE-588)1260776808 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Felder, Ekkehard |d 1964- |e Verfasser |0 (DE-588)114363412 |4 aut | |
| 710 | 2 | |a Duncker & Humblot |0 (DE-588)5082687-6 |4 pbl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 9783428585786 |
| 830 | 0 | |a Sprache und Medialität des Rechts |v Band 4 |w (DE-604)BV044534315 |9 4 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033674679&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033674679 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a vlb |d 20220410 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184131260645376 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis 1. Einführung: Ausgangssituation, leitende Fragestellungen und Überblick .......... 13 2. Holistisches Kriterienmodell zur Beurteilung der Verständlichkeit von Normtext(entwürf)en auf dem aktuellen Stand von (rechts)linguistischer Theorie und Empirie (Teilprojekt I) 17 2.1 Gegenstand und Zielsetzung ..................................................................................... 17 2.2 Verständlichkeit in der juristischen Fachkommunikation und Ansätze ihrer Ver messung und Optimierung - ein kurzer Forschungsüberblick ......................... 18 2.2.1 Kritik der Rechtssprache ................................................................................. 2.2.2 Bestimmtheit und Vagheit in der Rechtstheorie 18 ........................................... 19 2.2.3 Verständlichkeit als Thema der Gesetzgebungslehre .................................... 20 2.2.4 Plain Language Movement ............................................................................... 23 2.2.5 Drafting Guidelines: Praxiserprobte Empfehlungen für die Gesetzesredaktion 25 2.2.6 Verständlichkeit aus psycho- und textlinguistischer Perspektive ................. 29 2.2.7 Verstehbarkeit: Ansätze der algorithmisierten Verständlichkeitsmessung .. 32 2.2.8 Empirische Befunde der Verständlichkeitsforschung ..................................... 33 2.3 Holistisches Kriterienmodell zur Beurteilung der Verständlichkeit von Normtext(entwürf)en ...................................................................................................... 35 2.3.1 Intra- und intertextuelle Faktoren für
die Beurteilung von Textverständlich keit im Recht ............................................................................................. 40 2.3.1.1 Ebene der Lexik .................................................................................. 41 2.3.1.2 Ebene der Syntax ................................................................................ 41 2.3.1.3 Ebene des Textes ................................................................................ 42 2.3.1.4 Ebene der intertextuellen Einbettung ................................................ 42 2.3.2 Außertextuelle Faktoren für die Beurteilung von Textverständlichkeit im Recht ................................................................................................................... 2.3.2.1 Antizipierbare prototypische Adressaten- und Rezipientengruppen 2.3.2.2 Ebene der sprachlich-medialen Kontextualisierungsressourcen ... 44 44 45 2.3.2.3 Ebene der raum-zeitlich-personellen Kontextualisierungsbedingungen 46 2.4 Zwischenfazit ............................................................................................................... 46
Inhaltsverzeichnis 8 3. Normtext(entwürfe) aus gesetzesredaktioneller Perspektive: Empirische Typisie rung von Verständlichkeitskriterien (Teilprojekt II) ......................................... 3.1 Gegenstand und Zielsetzung 48 ..................................................................................... 48 3.2 Datengrundlage, Datenaufbereitung und Auswertungsverfahren .......................... 49 3.2.1 Auswahl und Aufbereitung der Untersuchungsdaten .................................... 49 3.2.2 Methodik der Datenauswertung ....................................................................... 52 3.3 Gesetzesredaktionelle Verfahren und Praktiken im Fokus ausgewählter Rechtset zungsvorgänge ...................................................................................................... 58 3.3.1 Organisation und Verfahren ............................................................................. 58 3.3.2 Gesetzesredaktion im Sprachbüro 61 .................................................................. 3.3.2.1 RV 1 -Verordnung über die Aus- und Fortbildung von zertifizierten Mediatoren (ZMediatAusbV) (2015/16) ............................. 61 3.3.2.2 RV 2 - Gesetz zur Umsetzung der zweiten Aktionärsrechterichtlinie (ARUGII) (2018) ................................................................. 63 3.3.3 Gesetzesredaktion im Redaktionsstab ............................................................ 65 3.3.3.1 RV 3 - Viertes Gesetz zur Änderung des Aufstiegsfortbildungsför derungsgesetzes (4. AFBGÄndG) (2019) ........................... 65 3.3.3.2
RV 4 - Verordnung über den Vorbereitungsdienst für den gehobe nen nichttechnischen Verwaltungsdienst in der Bundeswehrverwal tung (GntDBwVVDV) (2018/19) ........................................ 67 3.3.4 Resümierender Vergleich der gesetzesredaktionellen Praxis der vier Recht setzungsvorgänge .................................................................................... 71 3.4 Quantitative Verteilungen gesetzesredaktioneller Praktiken .................................. 3.4.1 Verteilung der Motive gesetzesredaktioneller Bearbeitungen 73 ...................... 73 3.4.2 Ergebnisse korpuslinguistischer und stilometrischer Korpusanalyse ........... 84 3.4.3 Zusammenfassung weiterer quantitativer Verhältnisse auf Basis übermittel ter Häufigkeitstabellen ............................................................................ 91 3.5 Die Praxis der Gesetzesredaktion aus der Retrospektive involvierter Redakteurinnen 93 3.6 Die gesetzesredaktionelle Praxis im Spiegel des holistischen Kriterienmodells zur Beurteilung der Verständlichkeit von Normtext(entwürf)en ........................... 99 3.6.1 Empirisch geleitete Erweiterung des holistischen Kriterienmodells ........... 99 3.6.2 Die gesetzesredaktionelle Praxis im Spiegel des Kriterienmodells ............. 100 3.7 Zwischenfazit ............................................................................................................... 103
Inhaltsverzeichnis 9 4 Die Rezeption von gesetzesredaktionell bearbeiteten Normtext(entwürf)en aus der Perspektive von Legistinnen und außerlegistischen Rezipientengruppen (Teil projekt ІП) .................................................................................................................... 105 4.1 Gegenstand und Zielsetzung ................................................................................. 105 4.2 Zugang und Datengrundlage ................................................................................. 105 4.3 Zur Verständlichkeit von redigierten Normtext(entwürf)en aus Sicht der Rechts unterworfenen: Ergebnisse der Fragebogen-Untersuchung ............................ 110 4.3.1 Verständlichkeit ausgewählter Gesetzestexte im Intergruppenvergleich ... 110 4.3.2 Verständlichkeitsbewertung und effektive Lesbarkeitshinweise im direkten Versionsvergleich ................................................................................ 114 4.3.3 Prototypische Rezipientengruppen: Verständlichkeit in Abhängigkeit von Vorwissen, Ausbildung und Berufspraxis ........................................... 119 4.3.4 Kontextualisierungsressourcen ................................................................... 125 4.3.5 Konsequenzen schwer verständlicher Gesetzestexte ................................... 129 4.4 Die Zusammenarbeit mit der Gesetzesredaktion aus der Sicht involvierter Recht setzungsakteure: Ergebnisse der Befragungen................................................ 132 4.5 Zwischenfazit
.......................................................................................................... 136 5. Resümee und abschließende Empfehlungen ............................................................. 139 6. Literatur .......................................................................................................................... 145 7. Anhang............................................................................................................................... 153 7.1 Codebuch der quantifizierenden Inhaltsanalyse..................................................... 153 7.2 Leitfragen der Gruppeninterviews ......................................................................... 162 7.3 Leitfragen der Experteninterviews ......................................................................... 164 7.4 Fragebogen aus Teilprojekt III: „Sprache und Komplexität von Gesetzestexten“ 165
|
| adam_txt |
Inhaltsverzeichnis 1. Einführung: Ausgangssituation, leitende Fragestellungen und Überblick . 13 2. Holistisches Kriterienmodell zur Beurteilung der Verständlichkeit von Normtext(entwürf)en auf dem aktuellen Stand von (rechts)linguistischer Theorie und Empirie (Teilprojekt I) 17 2.1 Gegenstand und Zielsetzung . 17 2.2 Verständlichkeit in der juristischen Fachkommunikation und Ansätze ihrer Ver messung und Optimierung - ein kurzer Forschungsüberblick . 18 2.2.1 Kritik der Rechtssprache . 2.2.2 Bestimmtheit und Vagheit in der Rechtstheorie 18 . 19 2.2.3 Verständlichkeit als Thema der Gesetzgebungslehre . 20 2.2.4 Plain Language Movement . 23 2.2.5 Drafting Guidelines: Praxiserprobte Empfehlungen für die Gesetzesredaktion 25 2.2.6 Verständlichkeit aus psycho- und textlinguistischer Perspektive . 29 2.2.7 Verstehbarkeit: Ansätze der algorithmisierten Verständlichkeitsmessung . 32 2.2.8 Empirische Befunde der Verständlichkeitsforschung . 33 2.3 Holistisches Kriterienmodell zur Beurteilung der Verständlichkeit von Normtext(entwürf)en . 35 2.3.1 Intra- und intertextuelle Faktoren für
die Beurteilung von Textverständlich keit im Recht . 40 2.3.1.1 Ebene der Lexik . 41 2.3.1.2 Ebene der Syntax . 41 2.3.1.3 Ebene des Textes . 42 2.3.1.4 Ebene der intertextuellen Einbettung . 42 2.3.2 Außertextuelle Faktoren für die Beurteilung von Textverständlichkeit im Recht . 2.3.2.1 Antizipierbare prototypische Adressaten- und Rezipientengruppen 2.3.2.2 Ebene der sprachlich-medialen Kontextualisierungsressourcen . 44 44 45 2.3.2.3 Ebene der raum-zeitlich-personellen Kontextualisierungsbedingungen 46 2.4 Zwischenfazit . 46
Inhaltsverzeichnis 8 3. Normtext(entwürfe) aus gesetzesredaktioneller Perspektive: Empirische Typisie rung von Verständlichkeitskriterien (Teilprojekt II) . 3.1 Gegenstand und Zielsetzung 48 . 48 3.2 Datengrundlage, Datenaufbereitung und Auswertungsverfahren . 49 3.2.1 Auswahl und Aufbereitung der Untersuchungsdaten . 49 3.2.2 Methodik der Datenauswertung . 52 3.3 Gesetzesredaktionelle Verfahren und Praktiken im Fokus ausgewählter Rechtset zungsvorgänge . 58 3.3.1 Organisation und Verfahren . 58 3.3.2 Gesetzesredaktion im Sprachbüro 61 . 3.3.2.1 RV 1 -Verordnung über die Aus- und Fortbildung von zertifizierten Mediatoren (ZMediatAusbV) (2015/16) . 61 3.3.2.2 RV 2 - Gesetz zur Umsetzung der zweiten Aktionärsrechterichtlinie (ARUGII) (2018) . 63 3.3.3 Gesetzesredaktion im Redaktionsstab . 65 3.3.3.1 RV 3 - Viertes Gesetz zur Änderung des Aufstiegsfortbildungsför derungsgesetzes (4. AFBGÄndG) (2019) . 65 3.3.3.2
RV 4 - Verordnung über den Vorbereitungsdienst für den gehobe nen nichttechnischen Verwaltungsdienst in der Bundeswehrverwal tung (GntDBwVVDV) (2018/19) . 67 3.3.4 Resümierender Vergleich der gesetzesredaktionellen Praxis der vier Recht setzungsvorgänge . 71 3.4 Quantitative Verteilungen gesetzesredaktioneller Praktiken . 3.4.1 Verteilung der Motive gesetzesredaktioneller Bearbeitungen 73 . 73 3.4.2 Ergebnisse korpuslinguistischer und stilometrischer Korpusanalyse . 84 3.4.3 Zusammenfassung weiterer quantitativer Verhältnisse auf Basis übermittel ter Häufigkeitstabellen . 91 3.5 Die Praxis der Gesetzesredaktion aus der Retrospektive involvierter Redakteurinnen 93 3.6 Die gesetzesredaktionelle Praxis im Spiegel des holistischen Kriterienmodells zur Beurteilung der Verständlichkeit von Normtext(entwürf)en . 99 3.6.1 Empirisch geleitete Erweiterung des holistischen Kriterienmodells . 99 3.6.2 Die gesetzesredaktionelle Praxis im Spiegel des Kriterienmodells . 100 3.7 Zwischenfazit . 103
Inhaltsverzeichnis 9 4 Die Rezeption von gesetzesredaktionell bearbeiteten Normtext(entwürf)en aus der Perspektive von Legistinnen und außerlegistischen Rezipientengruppen (Teil projekt ІП) . 105 4.1 Gegenstand und Zielsetzung . 105 4.2 Zugang und Datengrundlage . 105 4.3 Zur Verständlichkeit von redigierten Normtext(entwürf)en aus Sicht der Rechts unterworfenen: Ergebnisse der Fragebogen-Untersuchung . 110 4.3.1 Verständlichkeit ausgewählter Gesetzestexte im Intergruppenvergleich . 110 4.3.2 Verständlichkeitsbewertung und effektive Lesbarkeitshinweise im direkten Versionsvergleich . 114 4.3.3 Prototypische Rezipientengruppen: Verständlichkeit in Abhängigkeit von Vorwissen, Ausbildung und Berufspraxis . 119 4.3.4 Kontextualisierungsressourcen . 125 4.3.5 Konsequenzen schwer verständlicher Gesetzestexte . 129 4.4 Die Zusammenarbeit mit der Gesetzesredaktion aus der Sicht involvierter Recht setzungsakteure: Ergebnisse der Befragungen. 132 4.5 Zwischenfazit
. 136 5. Resümee und abschließende Empfehlungen . 139 6. Literatur . 145 7. Anhang. 153 7.1 Codebuch der quantifizierenden Inhaltsanalyse. 153 7.2 Leitfragen der Gruppeninterviews . 162 7.3 Leitfragen der Experteninterviews . 164 7.4 Fragebogen aus Teilprojekt III: „Sprache und Komplexität von Gesetzestexten“ 165 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Vogel, Friedemann 1983- Deus, Fabian Luth, Janine 1984- Schmallenbach, Joline Felder, Ekkehard 1964- |
| author_GND | (DE-588)138723826 (DE-588)1230171363 (DE-588)1067522735 (DE-588)1260776808 (DE-588)114363412 |
| author_facet | Vogel, Friedemann 1983- Deus, Fabian Luth, Janine 1984- Schmallenbach, Joline Felder, Ekkehard 1964- |
| author_role | aut aut aut aut aut |
| author_sort | Vogel, Friedemann 1983- |
| author_variant | f v fv f d fd j l jl j s js e f ef |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048294778 |
| classification_rvk | PI 3010 PI 3070 |
| ctrlnum | (OCoLC)1310650009 (DE-599)DNB1255124105 |
| discipline | Rechtswissenschaft |
| discipline_str_mv | Rechtswissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02837nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048294778</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230920 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220622s2022 gw |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N15</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1255124105</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783428185788</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 69.90 (DE), EUR 71.90 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-428-18578-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1310650009</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1255124105</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-945</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PI 3010</subfield><subfield code="0">(DE-625)136584:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PI 3070</subfield><subfield code="0">(DE-625)136590:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">340</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vogel, Friedemann</subfield><subfield code="d">1983-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)138723826</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive</subfield><subfield code="b">Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz</subfield><subfield code="c">von Friedemann Vogel, Fabian Deus, Janine Luth, Joline Schmallenbach und Ekkehard Felder</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Duncker & Humblot</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">176 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield><subfield code="c">23.3 cm x 15.7 cm, 275 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sprache und Medialität des Rechts</subfield><subfield code="v">Band 4</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesetzgebung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020682-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verständlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4259176-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gesetzgebung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020682-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074250-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Verständlichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4259176-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deus, Fabian</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1230171363</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Luth, Janine</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1067522735</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmallenbach, Joline</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1260776808</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Felder, Ekkehard</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)114363412</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Duncker & Humblot</subfield><subfield code="0">(DE-588)5082687-6</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783428585786</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Sprache und Medialität des Rechts</subfield><subfield code="v">Band 4</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044534315</subfield><subfield code="9">4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033674679&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033674679</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20220410</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV048294778 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:04:44Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:34:28Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5082687-6 |
| isbn | 9783428185788 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033674679 |
| oclc_num | 1310650009 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-945 DE-11 |
| owner_facet | DE-384 DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-945 DE-11 |
| physical | 176 Seiten Diagramme 23.3 cm x 15.7 cm, 275 g |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Duncker & Humblot |
| record_format | marc |
| series | Sprache und Medialität des Rechts |
| series2 | Sprache und Medialität des Rechts |
| spelling | Vogel, Friedemann 1983- Verfasser (DE-588)138723826 aut Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz von Friedemann Vogel, Fabian Deus, Janine Luth, Joline Schmallenbach und Ekkehard Felder Berlin Duncker & Humblot [2022] © 2022 176 Seiten Diagramme 23.3 cm x 15.7 cm, 275 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sprache und Medialität des Rechts Band 4 Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd rswk-swf Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd rswk-swf Gesetzgebung (DE-588)4020682-8 gnd rswk-swf Verständlichkeit (DE-588)4259176-4 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 g Gesetzgebung (DE-588)4020682-8 s Linguistik (DE-588)4074250-7 s Rechtssprache (DE-588)4048839-1 s Verständlichkeit (DE-588)4259176-4 s DE-604 Deus, Fabian Verfasser (DE-588)1230171363 aut Luth, Janine 1984- Verfasser (DE-588)1067522735 aut Schmallenbach, Joline Verfasser (DE-588)1260776808 aut Felder, Ekkehard 1964- Verfasser (DE-588)114363412 aut Duncker & Humblot (DE-588)5082687-6 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe 9783428585786 Sprache und Medialität des Rechts Band 4 (DE-604)BV044534315 4 Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033674679&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20220410 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb |
| spellingShingle | Vogel, Friedemann 1983- Deus, Fabian Luth, Janine 1984- Schmallenbach, Joline Felder, Ekkehard 1964- Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz Sprache und Medialität des Rechts Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Gesetzgebung (DE-588)4020682-8 gnd Verständlichkeit (DE-588)4259176-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4074250-7 (DE-588)4048839-1 (DE-588)4020682-8 (DE-588)4259176-4 (DE-588)4011882-4 |
| title | Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz |
| title_auth | Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz |
| title_exact_search | Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz |
| title_exact_search_txtP | Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz |
| title_full | Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz von Friedemann Vogel, Fabian Deus, Janine Luth, Joline Schmallenbach und Ekkehard Felder |
| title_fullStr | Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz von Friedemann Vogel, Fabian Deus, Janine Luth, Joline Schmallenbach und Ekkehard Felder |
| title_full_unstemmed | Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz von Friedemann Vogel, Fabian Deus, Janine Luth, Joline Schmallenbach und Ekkehard Felder |
| title_short | Gesetzesverständlichkeit aus rechtslinguistischer Perspektive |
| title_sort | gesetzesverstandlichkeit aus rechtslinguistischer perspektive evaluation der gesetzesredaktorischen arbeit zur optimierung von rechtsvorschriften im bundesministerium der justiz und fur verbraucherschutz |
| title_sub | Evaluation der gesetzesredaktorischen Arbeit zur Optimierung von Rechtsvorschriften im Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz |
| topic | Linguistik (DE-588)4074250-7 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd Gesetzgebung (DE-588)4020682-8 gnd Verständlichkeit (DE-588)4259176-4 gnd |
| topic_facet | Linguistik Rechtssprache Gesetzgebung Verständlichkeit Deutschland |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033674679&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044534315 |
| work_keys_str_mv | AT vogelfriedemann gesetzesverstandlichkeitausrechtslinguistischerperspektiveevaluationdergesetzesredaktorischenarbeitzuroptimierungvonrechtsvorschriftenimbundesministeriumderjustizundfurverbraucherschutz AT deusfabian gesetzesverstandlichkeitausrechtslinguistischerperspektiveevaluationdergesetzesredaktorischenarbeitzuroptimierungvonrechtsvorschriftenimbundesministeriumderjustizundfurverbraucherschutz AT luthjanine gesetzesverstandlichkeitausrechtslinguistischerperspektiveevaluationdergesetzesredaktorischenarbeitzuroptimierungvonrechtsvorschriftenimbundesministeriumderjustizundfurverbraucherschutz AT schmallenbachjoline gesetzesverstandlichkeitausrechtslinguistischerperspektiveevaluationdergesetzesredaktorischenarbeitzuroptimierungvonrechtsvorschriftenimbundesministeriumderjustizundfurverbraucherschutz AT felderekkehard gesetzesverstandlichkeitausrechtslinguistischerperspektiveevaluationdergesetzesredaktorischenarbeitzuroptimierungvonrechtsvorschriftenimbundesministeriumderjustizundfurverbraucherschutz AT dunckerhumblot gesetzesverstandlichkeitausrechtslinguistischerperspektiveevaluationdergesetzesredaktorischenarbeitzuroptimierungvonrechtsvorschriftenimbundesministeriumderjustizundfurverbraucherschutz |