Pro jednistʹ božoï cerkvy: polemični tvory
Про єдність божої церкви полемічні твори
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian Polish |
| Veröffentlicht: |
Charkiv
"Akta"
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | 822 Seiten |
| ISBN: | 9789668917561 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048284672 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230705 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220613s2021 |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789668917561 |9 978-966-8917-56-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1334030331 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048284672 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ukr |a pol |h pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Skarga, Piotr |d 1536-1612 |e Verfasser |0 (DE-588)119327384 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a O jedności Kościoła Bożego |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Pro jednistʹ božoï cerkvy |b polemični tvory |c o. Petro Skarha ; avtorsʹkyj proekt, peredmova, komentari, prymitky archyjepyskopa Ihorja Isičenka ; pereklad z polʹsʹkoï movy Rostyslava Paranʹka |
| 246 | 1 | 3 | |a O jedności Kościoła Bożego: dzieła polemiczne |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Charkiv |b "Akta" |c 2021 | |
| 300 | |a 822 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch und polnisch. Aus dem Polnischen übersetzt | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Brester Union |0 (DE-588)4146585-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kirche |0 (DE-588)4030702-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Polen-Litauen |0 (DE-588)1060577984 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Polen-Litauen |0 (DE-588)1060577984 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kirche |0 (DE-588)4030702-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Brester Union |0 (DE-588)4146585-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Isičenko, Jurij Andrijovyč |d 1956- |0 (DE-588)1043053026 |4 edt |4 wpr | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Paranʹko, Rostyslav |d 1975- |0 (DE-588)1226180280 |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Ісіченко, Юрій Андрійович |4 wpr | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(N |a Паранько, Ростислав |4 trl | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Про єдність божої церкви |b полемічні твори |c о. Петро Скарга ; авторський проект, передмова, коментарі, примітки архиєпископа Ігоря Ісіченка ; переклад з польської мови Ростислава Паранька |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Харків |b "Акта" |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230705 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033664806 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09031 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09031 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09032 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184112404103168 |
|---|---|
| adam_txt |
ЗМІСТ Перелік скорочень . 8 О. Олексій Бределев, ТІ. Esprit de corps Петра Скарги. 11 Архиепископ kop Ісіченко Рушій української Реформи. 13 о. Петро Скарга, ТІ / ks. Piotr Skarga, SJ O jedności Kościo la Bożego pod jednym pasterzem i o greckim i ruskim od tej jedności odstąpieniu. 176-624 (n) Про єдність Божої Церкви під одним пастирем і про грецьке й руське відступництво від неї (переклад). 177-625 (н) Synod Brzeski. 626-660(п) Берестейський синод (переклад).627-661 (н) Obrona Synodu Brzeskiego. 662-740 (π) Захист Берестейського синоду (переклад).663-741 (н) Коментарі. 743 Бібліографія. 789 Покажчик імен. 805 5
ЗМІСТ. АРХИЕП. ІГОР ІСІЧЕНКО. РУШІЙ УКРАЇНСЬКОЇ РЕФОРМИ Архиепископ Ігор Ісіченко РУШІЙ УКРАЇНСЬКОЇ РЕФОРМИ Виклик Реформи Виклик лютеранства. 13 Виклик
кальвінізму. 16 “Польські брати”. 18 “Чеські брати”.19 Сандомирська угода й Тенрихові
артикули”. 20 Початок католицької Реформи. 21 Товариство Ісусове. 22 Православна Русь — “золота акція” Реформи?. 24 Біографія
Дитинство. 32 Роки навчання. 34 Початок служіння. 35
Львів. 37 Вступ до Товариства Ісусового. 41 Повернення до Речі Посполитої. 44 Ректор Віденської
академії. 46 Лівонські війни. 59 Монаший дім св. Варвари в
Кракові. 64 Придворний проповідник. 66 Останній рік життя. 76 Концепція унії в полемічних творах Скарги Адресати книг. 79 Хронологія Вселенських соборів. 84 Римоцентрична модель. 86 “Зрадливі греки”.92 Пересторога довірливим русинам. 104 Хроніка Берестейського собору. 112 Захист об’єднавчого собору. 116 6
ЗМІСТ. АРХИЕП. ІГОР ІСІЧЕНКО. РУШІЙ УКРАЇНСЬКОЇ РЕФОРМИ Українська рецепція Письменники-полемісти. 123 В полоні “чорної легенди”. 141 Пост імені Ярослава Галана. 148 Індикатор об'єктивносте Досвід діяспори. 156 “Гласність” і 1000-річчя хрещення Руси-України.159 Переусвідомлення полемічної спадщини. 160 О. Петро Скарга й польсько-українські дискусії наших днів. 166 Текстологічні засади видання. 173
УДК 2-67(477) "02/15“ C 424 о. Петро Скарга, TL Про єдність Божої Церкви. Полемічні твори. Архиєп. Ігор Ісіченко, авторський проект, передмова, коментарі, примітки; Ростислав Паранько, переклад з польської. Харків: Акта, 2021. 824 с. ks. Piotr Skarga, SJ. O jedności Kościoła Bożego. Dzielą
polemiczne. Arcybiskup lhor Isiczenko, projekt autorski, przedmowa, komentarze, uwagi; Rostystaw Paranko, tłumaczenie z języka polskiego. Charków. Acta, 2021. 824 s. Священник-єзуіт Петро Скарга (1536-1612) є знаковою фі гурою для Речі Посполитої межі Ренесансу й Бароко. За ним визнається помітний
вплив на релігійну політику королів Стефана Баторія і Сигізмунда III Вази. Його проповіді стали взірцем винахідливої риторики часів Контрреформації. Напи сані ним «Житія святих» стали найпопулярнішою польською книгою свого часу і справили беззаперечний вплив на україн ську агіографію. В
українській історії присутність Петра Скарги ви являється насамперед в стимулюванні пошуку Київською Церквою гідного місця у вселенській еклезіяльній структурі. Полемічний трактат «Про єдність Божої Церкви» фактично започаткував суспільну дискусію довкола порозуміння з Захід ного Церквою, що
увінчалася проголошенням Берестейської унії 1596 р. Петро Скарга залишив надзвичайно цінні свідчен ня про перебіг об’єднавчого собору у творах «Берестейський синод» і «Захист Берестейського синоду». За сприяння Товариства Ісусового вперше перекладено три полемічні твори на підставі останнього
польського видан ня із врахуванням змін, що вносилися в попередні публікації. Паралельно наводяться оригінальні тексти творів.
ISBN 978-966-8917-56-1 © «Акта», видання, 2021
БІБЛІОГРАФІЯ Абрамович, Дмитро. Києво-Печерський патерик: Вступ. Текст. Примітки. „„ Київ: З друкарні ВУАН, 1930. Акишин, С.Ю., Б. И. Флоря. «Исидор, митр. Киевский, карди нал». [В изд.:] Православная энциклопедия. T. 27,177-81. Москва: 104 Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2011.
Амвросий (Погодин), архимандр. Святой Марк Эфесский и Флорентийская уния. Москва: Сирин; Посад, 1994 (репринт). ^շ Антонович, Володимир. Що принесла Україні унія: Стан Української Православ- ^ ної Церкви від половини XVII до кінця XVIII ст. Вінніпег: Екклезія, 1991. Бантышев,А.Ф.,А.М. Ухалъ.
Убийство на заказ: кто же организовал убий ство Ярослава Галана? Опыт независимого расследования. Ужгород: i 151 Хозрасчет. РИО комитета информ., 2002. Бантыш-Каменский, Николай. Историческое известие о возникшей в Польше унии. Вильно, 1864. ^ Барвінський, Олександер. Історія української
літератури. Ч. 1. Львів: Накла- ^ дом книгарні Наукового товариства ім. Шевченка, 1920. Барсуков, Николай. Жизнь и труды П.М. Строева. Санкт-Петербург: Типография В.С Балашева, 1878. Бедное, В.А. Православная Церковь в Польше и Литве (по Volumina Legum). Минск: Лучи Софии, 2002. -. ' Берестейська
унія і українська культура XVII століття. Матеріали Третіх “Бе рестейських читань”, Львів, Київ, Харків, 20-23 червня 1995 р. Ред. о. Бориса Ґудзяка, співред. Олега Турія. Львів: Видавни- ’ 161 цтво Інституту Історії Церкви Львівської Богословської Акаде мії, 1996. Берестейська унія та внутрішнє
життя Церкви у XVII столітті Матеріали Чет вертих “Берестейських читань”, Львів, Луцьк, Київ, 2-6 жовтня 1995 р. Ред.
о. Бориса Ґудзяка, співред. Олега Турія. Львів: Видав- 161 ництво Інституту Історії Церкви Львівської Богословської Ака демії’, 1997. Біблія. Книги Святого Письма Старого та Нового Завіту. 4-ий повний переклад з давньо грецької мови. Переклад ієромонаха Рафаїла (Романа Турконяка). Київ: Укра- шське Бібліїіне Товариство, 2011. Боцюрків, Богдан. Українська Греко-Католицька Церква і Радянська держава (1939-1950). Пер. з англ Наталії Кочан. Львів: Вид-во УК\ 2005. . -л Вейсман, А.Д. Греческо-русский словарь. 5-е изд. Санкт-Петербург, 1899. 130 Великий, А.Г., ЧСВВ. З літопису християнської України. Кн. 1: ІХ-Х-ХІ ст. Рим: Вид-во оо. Василіян, 1968; Кн.4: ХѴ1-ХѴ1І ст. (1971). 129, 156, 157 789
БІБЛІОГРАФІЯ Великий, А.Г 3 літопису християнської України. ТІ: . «z (Х-Х-Х! ст. Рим; Львів: Місіонер, 1998. Вишенский, Иван. Сочинения. Подготовка текста, статья и коммента23,24, 28, 109, рии И.П. Еремина. Москва; Ленинград: Изд-во АН CCCĘ 1955. ՝ 122, 132, 133, 134 Власовський, Іван. Нарис історії
Української Православної Церкви. 2-е вид. Т 1: X-XV1I. Ню Йорк; Київ; Савт Бавнд Брук: Українська Автоке- 24 фальна Православна Церква, 1990. Власто, А.П. Запровадження християнства у слов'ян: Вступ до середньовічної історії слов'янства. Пер. з англ. Київ: Юніверс, 2004. յ 1$ Возняк, Михайло.
Історія української літератури. Т2, Віки XV1-XVIII, ч. 1. Львів: Накладом т-ва «Просвіта», 1921. ^ Волинський, П.К., LI. Пільгук, Ф.М. Поліщук. Історія української літератури. Давня література. Київ: Вища школа, 1969. լ„ , Вортман, Ричард. «“Официальная народность” и национальный յ^շ миф российской
монархии XIX века». [В изд.:] РОССИЯ / RUSSIA, Вып. 3 ( 11), Культурные практики в идеологической перспективе. Россия ХѴИІ начало XX века. Москва: ОГИ, 1999, 233-44. Вялікае княства Літоўокае: Энцыклапедыя. 2 т. 2-е выд. Мінск: Беларуская энцыклапедыя імя Петруся Броукі. T1-2,2007; Т.З: Дадатак,
2010. . շր շ zo Вятрович, Володимир. За лаштунками «Волині-43 . Невідома польськоукраїнська війна. Харків: Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвіл- 168 ля», 2016. Галан, Ярослав. «З хрестом чи з ножем». [У вид.:] Галан, Ярослав. Твори. 4 т. Т. 2. Київ: Наукова думка, 1977. , ' Гваньїні, Олександр.
Хроніка європейської Сарматії. Пер. з польськ. О. Юрія Мицика. Київ; Вид. дім «Києво-Могилянська акаде- 51
мія», 2007. Гербест, Венедикт. Wypisanie drogi (1566). [У вид.:] Пам'ятки полемічного письменства кінця XVI і поч. XVII в. Видав д-р Кирило Студинський. Т. 1,1-12. Львів: Накладом НТШ, 1906. Гнатюк, В. «Тимко Падура в українському історично-культурно му процесі». Червоний шлях (Харків), 12(57) (грудень 1927): 30 166 145-54. Голубев, Степан. Киевский митрополит Петр Могила и его сподвижники. (Опыт исторического исследования). 2 т. Киев: Тип. ET Kop- 132, 133, 144 чак-Новицкого, 1883. Гомер. Ілідда. Переклав з давньогрецької Борис Тен. Харків: Фоліо, 2006. 259 Грицак, Ярослав. «Історія двох міст: Львів і Донецьк у порівняльній перспективі». [У вид.:] Україна модерна. Спеціальний випуск. ЛьвівДонецьк. Соціальні ідентичності в сучасній Україні. №12(2). Львів; Київ, շշ 2007 : 27-60. Грицак, Ярослав. «Чому Волинські акції 1943 року таки були геноци дом, і що з цього випливає». [У вид.:] Волиљ 1943. Сімдесята річниця злочину. Київ: Польський інститут у Києві, 2013 : 13-20. 790 168
БІБЛІОГРАФІЯ Грушевський, Михайло. Історія України-Руси. Т.5: Суспільно-політич ний і церковний устрій і відносини в українсько-руських землях XIVXVII в. Львів: 3 друкарні Наукового товариства імени Шевченка, 1905; Т. 6: Життя економічне, культурне, національне XIV-XVII віків. Київ; Львів: Друкарня
П. Барського, 1907. 27, 147, 160 Грушевський, Михайло. Історія української літератури. Т.5. Культурні і літе ратурні течії на Україні в XV-XV1 вв. і перше відродження (1580-1610 рр.) Нью-Йорк: Книгоспілка, I960. 147 Грушевський Μ., О. Левицький. Розвідки про церковні відносини на Україні-Руси XVI-
XVIII ст. Львів: Накладом Наукового товариства імени Шевченка, 1900. 146 Ґізель, Иннокентій, архімандрит. Мир с Богом человѣку. Кієв: Въ Лаѵрѣ Кієво-Печерской, 1669. „„ Гілл, Джозеф. Флорентійський собор. Пер. з англ. Мар’яни Прокопович. Львів: Вид-во УКУ 2016. .„. Ґудзяк, Борис. Криза і реформа:
Київська митрополія, Царгородський патріархат і генеза Берестейської унії. Пер. з англ. Марії Габлевич. Львів: Інстатут історії Церкви Львівської Богословської Академії, 2000. լ 2Q լշջ Дашкевич, Ярослав. Україна на перехресті світів: Релігієзнавчі й соціокультур֊ ні студії Львів: Вид-во УКУ 2016.
,-„ ļjg ^- fø ’ ’ Держава, суспільство і Церква в Україні у XVII столітті. Матеріали Других “Берестейських читань” Львів, Дніпропетровськ, Київ, 1-6 лю того 1995 р. Ред. о. Бориса Ґудзяка, співред. Олега Турія. Львів: ; 161 Видавництво Інституту Історії Церкви Львівської Богословської Академії,
1996. Дорошкевич, Ол. Підручник історії української літератури. 4-е вид. Київ: Книгоспілка, 1929. . ,„
Духовні вправи св. Ігнатія Лойоли. Львів: Свічадо, 2006. 43 Ефремов, Сергій. Історія українського письменства. 4-е вид. Т. 1. Ню Йорк: Вид. Ради оборони і допомоги Україні Українського Конґресового Комітету Америки, 1991. 147 Жила, Володимир. «Національно-релігійні особливості католицької полемічної
літератури в Україні кінця XVI - початку XVII сторіч». [У вид.:] Збірник праць ювілейного конгресу. Мюнхен, 1988- ^θ 1989 : 178-207. Завитневич, В.З. »Палинодия» Захарии Копыстенского и её место в истории ^ западнорусской полемики XVI и XV8 вв. Варшава, 1883. ' Загайко, П.К. Українські письменники-
полемісти кінця XVI початку XVII ст. в боротьбі проти Ватікану і унії. Київ: Вид-во АН УРСР 1957. Зайцев, Павло. Життя Тараса Шевченка. Нью Йорк; Париж; Мюнхен: Наукове товариство ім. Шевченка, 1955. Закон України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних
режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки». Стаття 219. Відомості Верховної Ради України, 26(2015). Запаско, Яким, Ярослав Ісаевич. Каталог стародруків, виданих на Україні. Кн. 1,1574-1700. Львів: Вид-во ЛДУ 1981. լ^շ ’ ^ լ, լ , ^. 791
БІБЛІОГРАФІЯ Заторський, Назар, о. «Послання Мисаїла до папи Сикста IV 1476 року: Реконструкці архетипу. 2-е вид. Львів: Видавництво УКҮ 2019. Зорин, Андрей. Кормя двуглавого орла. Литература и государственная иде ология в России в последней трети XVIII - первой трети XIX века. Moеква: Новое
литературное обозрение, 2001. Інґльот, Марек, ТІ. Товариство юуса в Російській імперії (1772-1820) і його участь у загальному відновленні ордену. Львів: Свічадо, 2009. Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка HAH України. 1926-2001. Сторінки історії. Київ: Наукова думка, 2003. շ^ : 142 ^ 155 Ісіченко,
Ігор, архиєп. Війна барокових метафор: "Камінь" Петра Могили про : 29, 140 ти "підзорної труби" Касіяна Саковича. Харків: Акта, 2017. Ісіченко, Ігор, архиєп. «Омани Сходу в паломницькій перспекти ві Мелетія Смотрицького (за матеріалами трактату «Apologia peregrinatiey do kraiów wschodnich»,
1628)». Слово і час, 9(2017): Hl. 137 Ісіченко, Ігор, архиєп. «О. Петро Скарга і християнський Схід: укра їнський вимір». Слово ï час, 9(621)(2012): 29-35. 165 Ісіченко, Ігор, архиєп. «Трактат о. Іоаникія Іалятовського «Fundamenta»». [У вид.:] Слово, яке тебе обирає: 36. на пошану професора
Володимира Моренця. До 60-річчя від дня наро дження. Упоряд. В. Панченко, Т Ярошенко. Київ: Вид. дім «Києво-Могилянська академія», 2013 : 127-46. Історичіий контекст укладення Берестейської унії і перше поунійне покоління. Матеріали Перших “Берестейських читань”, Львів, Івано-Франківськ, 1-6 жовтня
1994 р. Ред о. Бориса Ґудзяка, співред. Олега 140 161 Турія. Львів: Видавництво Інституту Історії Церкви Львівської
Богословської Академії! 1995. Історія міста Львова в документах і матеріалах. Збірник документів і мате ріалів. Київ: Наукова думка, 1986. 37 Історія української літератури. 2 т. Т. 1: Дожовтнева література. Київ: Вид-во АНУРСІ’1954. 152 Історія української літератури. 8 т. Т. 1: Давня література (XI перша половина ХѴИ1 ст.). Київ: Наук, думка, 1967. 155 Історія української літератури. 12 т. Т. 2: Давня література (друга половина XVI xviii ст). Київ: Наук, думка, 2014. 163 Кальвін, Іван. Інституція або Навчання християнської релігії. Переклав Юліян Шульга. Амстердам; Капштадт,· Коломия: Заходом Реформо ваної Церкви в Полудневій Африці, 1939. 54 Карташев, А. В. Очерки по истории Русской Церкві. Тт. 1-2. Москва: Teppa-Terra, 1992. 128 Катехизис Петра Могили. Київ; Париж: Воскресіння, 1996. 99 Католическая енциклопедия. Тт. 1-5. Москва: Издательство Францискан цев, 2002-2013. 39.44 Кінан, Едвард. Російські історичні мі™. Пер. з англ 2-е вид. Київ: Крити ка, 2003- 125 792
БІБЛІОГРАФІЯ Князі Вишневецькі. Київ: Балтія-Друк, 2016. 74 ; 80,81 Князі Острозькі. Київ: Балтія-Друк, 2014. Кодекс канонического права. Пер. с лат. А.Н. Коваль. Москва: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2007. Конституції Товариства Іоуоа та їх додаткові норми. Пер. з англ. А.
Маслюх. Львів: Свічадо, 2005. Копержинсъкий, Кость. «Український письменник XVI століття Ва силь Суразький». [У вид.:] Науковий збірник за рік 1926. [Б.м.]: 127 Державне видавництво України, 1926 : 38-72. ^ Костомаров, Микола. Книги битія Українського Народу. Із передмовою Михайла Возняка. Львів;
Київ: Нові шляхи, 1921. Костомаров, Н.И. Исторические произведения. Автобиография. Киев: Изд- , щ во при Киевском университете, 1989. Костомаров, Н.И. Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей. Кн. 1. Москва: Книга, 1990. Кочетов, А·Ч·, А.В. Кузьмин, Г.П. Шлевис. «Виленский во имя
Святой Троицы мужской монастырь». [В изд.:] Православная . : ^ энциклопедия. Москва: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2004. Т 8, 476-9. Коялович, Μ. Литовская церковная уния. Т. 1, Санкт-Петербург, 1859; Т.2, 1861. Кравченко, Олег. «Полемічна література передунійного періоду:
По дії, проблеми, постанови (Православна перспектива)». [Ў вид.:] 160 Збірник праць ювілейного конгресу. Мюнхен, 1988-1989 : 154-177. Крезуб, Антін. Нарис історії українсько-польської війни 1918-1919. 2-е вид. Ню Йорк: Око, 1966. Лакутюр, Жан. Єзуїти. 1 Завойовники. Пер. з франц. Ірини Дух. Львів:
Свічадо, 2011. Лебедев, А.П. История Греко-Восточной Церкви под властью турою От паде ния Константинополя (в
1453 году) др настоящего времени. 2 кн. Кн. 1. Санкт-Петербург: Изд-во Олега Абыпіко, 2002. 120 Левицкий, Орест. «Предисловие». [В изд.:] Архив Юго-Западной Рос сии. Ч. 1. Акты о церковно-религиозных отношениях в Юго-Западной Руси. Т. 6,1-182. Киев: Типография Г.Т. Корчак-Новицкого, 1883. 28 Ленін про культуру і мистецтво. Київ: Держполітвидав УРС P 1957. 153 Ліквідація УГКЦ (1939-1946): Документи радянських органів державної безпе ки. Т. 1. Київ: ПП Сергійчук MI, 2006. 150 Літопис Руський. За Іпатським списком переклав Леонід Махновець. Київ: Дніпро, 1989. 63, 124 Літопис Української Повстанської Армії. Кн. 1: Волинь і Полісся. Німецька окупаця. Торонто: Літопис УПА, 1978. 168 Лиценбергер, О.А. Римско-Католическая Церковь в России: История и право вое положение. Саратов, 2001. 149 Лортц, Иозеф. История Церкви, рассмотренная в связи с историей идей. Пер. с нем. Т. 2: Новое время. Москва: Христианская Россия, 2000. 22 793
БІБЛІОГРАФІЯ Луцик, І.Я. Житія святих, пам'ять яких Українська Греко-Католицька Церква кожного дня впродовж року почитає. Львів: Свічадо, 2011. Лучук, О.М «Гарвардський проект Омеляна Пріцака». Українська орієнталістика. Вип. 4-5(2009-2010): 28-35. Львовский церковный собор: Документы и материалы.
1946-1981. Москва: Изд. Московской Патриархии, 1982. Маджистер, Сандро. Политика Ватикана и Италия: 1943-1978. Пер. с итал. И. В. Седых. Москва: Прогресс, 1979. Малий катехізис др-а Мартіна Лютера і Християнське Вчення. Львів: Стрім, 1995.288 g Малышевский, И. И. Александрийский патриарх Мелетий
Пигас и его учас- ' тие в делах русской церкви. 2 т. Киев: Тип. Киево-Печерской 132 лавры, 1872. Мирон [Франко Іван]. «Иоанн Вишенский: Новые данные для оцен ки его литературной и общественной деятельности». КиевСКАЯ старина. Кн.4(Лпрель 1889): 141-51. ¡ 146 Мицько, 1.3. Острозька слов'яно-греко-
латинська академія (1576-1636). Київ: .-, . Наукова думка, 1990. ՜1' Міжнародний біблійний коментар: Католицький та екуменічний коментар на XXI століття. 6 т. Т.2. П'ятикнижжя та історичні книги. Львів: Свічадо, 2017; Т.З. Повчальні та пророчі книги, 2018. Мірчук, Петро. Нарис історії Організації
Українських Націоналістів. Т. 1: 1920-1939. Мюнхен; Лондон; Нью Йорк: Українське видавші- 75, 83 168 цтво, 1968. Мірчук, Петро. Українська Повстанська Армія: 1942-1952. München: CICERO, 1953. . ,Q 108 Мончак, Ігор. Флорентійський екуменізм у Київській Церкві: Унійна щея в по- , місній еклезіяльній
традиції. Пер. з англ. Романа Скакуна. Львів: Ви26 давництво УКУ 2012. Нагаєвський, Ісидор, о. д-р. Історія
римських вселенських архиєреїв. Ч. 1. Мюнхен: Вид. УКУ 1964; Ч. 2, 1967. b' Назарко, Іриней І., ЧСВВ. Київські і галицькі митрополити: Біографічні нариси (1590-1960). Рим: ОО. Василіяни, 1962. Нарис історії василіанського чину святого Йосафата. Рим: Вид-во оо. Василіян, 1992. ձ Нарис історії української літератури. Ред. С.І. Маслова, Є. П. Кирилюка Київ: Вид-во АН УРСР 1945. -, йй 1 . ,. .,, ձ ,,□ У Нечуй-Левицький, Іван. Афонський пройдисвіт: Оповідання. [У вид.:] Нечуй-Левицький, Іван. Зібрання творів. 10 т. Т.5,315-55. Київ: Наукова думка, 1966. Оглоблин, Олександер. Московська теорія III Риму в ХѴ1-ХѴЛ стол. Мюн- 120 ,„ хен, 1951. Огоновський, Омелян. Історія літератури руської. Ч. 1. Львів: Накладом НТШ, 1887. 794 ,,,
БІБЛІОГРАФІЯ Остроґорський, Ґеорґ. Історія Візантії. Переклад з німецької Анатолія Онишка. Львів: Літопис, 2002. од im : У ’ Палкий трудар науки та освіти: Збірник на пошану професора Порфирія , .,, Яременка. Упор. Є. Пшеничний. Дрогобич: Коло, 2018. ձ Пам'ятки братських шкіл на Україні (кінець XVI
початок XVIII ст.): Тексти і до. слідження. Редколегія: В.І.Шинкарук та ін. Київ: Наук, думка, 1988. Панченко, К.А. «Мелетий І (Пигас)». Православная энциклопедия. Мо сква: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2016. Т. 44. С. 570-571. 132 Парандовський, Ян. Міфологія: Вірування та
легенди стародавніх греків і рим- „- лян. Переклад з польської Ольги Лєнік. Київ: Молодь, 1977. Пачовський, Теоктист. «Книга Житій Святих Дмитра ТупталенкаРостовського». [У вид.:] Дмитро Туптало у світі українського бароко: 141 36. наук, праць. Львів: Атрос; Апріорі, 2007 : 221-65. Петров, Н.И.
«Западнорусские полемические сочинения XVI века».! [В изд.:] Труды Киевской духовной академии. 2(1894): 154- 123,124 86; 3(1894): 343-83; 4(1894): 510-35. Письма князя АМ. Курбского к разным лицам. Санкт-Петербург: Типогра- ! ,-. фия Μ. А. Александрова, 1913. Письменники Західної України 30-50-х
років XIX cr. Київ: Дніпро, 1965. 167 Плохій, Сергій. Наливайкова віра: Козацтво та релігія в ранньомодерній Україні. Переклад з англ. Софії Грачової. Київ: Критика, 2005. ^θ Плутарх. Сравнительные жизнеописания. 2 т. T. 1. Москва: Наука, 1994. 261 Подокшин, С.А. Скорина и Будный. Очерк философских
взглядов. Минск: Наука и техника, 1974. Полное собрание русских летописей. 2-е изд. Т. 2: Ипатьевская
летопись. Санкт-Петербург: Типография Μ. А. Александрова, 1908. ™ Полонська-Василенко, Наталія. Історія України. T1: До середини XVII столгггя. Київ: Аибідь, 1992. Поплавська, Н. Μ. Жанрово-стильові модифікації трактатів Петра Скарги. [У вид.:] Київські полоністичні студії. Т. 20: 25-263. Київ: Вид-во ун- 163 ту «Україна», 2012. Поплавська, Н.М. Полемісти. Риторика Переконування (Українська поле мічно-публіцистична проза кінця XVI поч. XVII ст.). Тернопіль: ТНПУ 2007. 163 Посланіе до латин из их же книг 1582 года. [В изд.:] Русская исторкмеская библиотека издаваемая Археографическою комисоиею. T. 19: сглб.111948. Санкт-Петербург, 1903. Поспеловскип, А-В. Русская Православная Церковь в XX веке. Москва: Республика, 1995. 123 . «Постанова ЦК КП(б)У «Про перекручення і помилки у висвітлен ні історії української літератури в «Нариси історії української літератури»» (24 серпня 1946 р.)». [У вид.:] Культурне будівни- 149 цтво в Українській PCP. Червень 1941-1950: Зб. документів і матеріа лів. Київ: Наукова думка, 1989 ; 253-5. 795
БІБЛІОГРАФІЯ Пріцак, Омелян. «Міжнародний конгрес для відзначення тисячоліття хрищення». Свобода. 57(25 березня 1988). ; ^θ Пыпин, А.Н., В. А- Спасович. Обзор истории славянских литератур. СанктПетербург: В типографии О. И. Бакста, 1865. j^ Радько, Г. «Фанатично залюбдений у літературу (Петру
Кузьми чу Загайкові присвячується)». Рідний край: альманах, 2(21) 154 (2009): 92-8. Рансимен, Стивен. Великая Церковь в пленении: История Греческой церкви от падения Константинополя в 1453 г. до 1821 г. Перевод с англ. Л.А. Гердт. Санкт-Петербург: Изд-во Олега Абышко, 2006. Ринклер, Фритц, Герхард
Майер. Библейская энциклопедия Брокгауза. Пер. с нем. Paderborn: Christliche Verlagsbuchhandlung, 1999. Ричка, В.М. "Київ — Другий Єрусалим' (з історії політичної' думки та ідеоло гії середньовічна Русі). Київ: Інститут історії Украши HAH Украї- 25, 120 g, 170 ни, 2005. Роберсон, Рональд. Восточные
христианские церкви: Церковно-исторический справочник. / [Пер. с англ.]. Санкт-Петербург: Высшая религиоз- 102 но-философская школа, 1999. Русская историческая библиотека, издаваемая Археографическою комиссиею. Т.4: Памятники полемической литературы в Западной Руси. [Под ред. П. Гильтебрандта].
Санкт-Петербург, 1878; Т. 7: Памятники поле мической литературы в Западной Руси. [Под ред. П. Гильтебрандта]. Кн.2 (1882); Т. 19: Памятники полемической литературы в Западной Руси. [Под ред. П, Гильтебрандта]. Кн. 3 ( 1903). 127 128 129 130, 131, 136,137 138,139, 145,174 Сас, П.М. «Генрикові статті
1573». [У вид.:] Енциклопедія історії України. 10 т. Т 2: г-д, 82. Київ: Наукова думка, 2004. շլ Сахаров, П.
«Целибат». [В изд.:] Католическая энциклопедия. T. 5, стлб. gg 131-4. Москва: Изд-во Францисканцев, 2013. Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края. Т.З. Рига: Типография А. И. Липинского, 1880. „ Скабалланович, Николай. Об «Апокрисисе» Христофора Филалета. СанктПетербург: Типография К. В. Трубникова, 1873. 143 Сліпий, Иосиф, митр. Історія Вселенської Церкви на Україні. Т.4, ч. 1: Від Флорентійської до Берестейської Унії (1439-1596). Рим, 1996. 158 Смотрицький, Герасим. Ключ Царства Небесного. Підгот. до видання В.М. Мойсієнко, В.В. Німчук. Житомир: Полісся, 2004. 125, 126,127 Смотрицький, Мелетій. Апологія паломництва до східних країв. Автор, проект архиєп. Ігоря Ісіченка; переклад Ростислава Паранька Харків: Акта, 2020. 29, 131, 132, 137 Смотрицький, Мелетій. Тренос, або Плач Єдиної Святої Помісної Апос тольської Східної Церкви. Переклад та передмова Р Радишевського. Київ: Талком, 2015. 28, 136,137 Соловій, Мелетій, ЧСВВ. Мелетій Смотрицький як письменник. 2 т. T 1. Рим; Торонто: Вид-во оо. Василіян, 1977; Т.2 (1978). 136 796
БІБЛІОГРАФІЯ Соловьев, В. Μ. Третий Рим: Россия от Московского царства до империи (ХѴ-ХѴІІІ вв.): учебное пособие по отечественной истории для 25 высшей школы. Москва; Берлин; Директ-Медиа, 2018. Статут Великого князівства Литовського: репринтне видання 1854 р. Київ: Фенікс, 2008. Студинський,
Кирило. «Αντιγραφή, полемічний твір Максима (Мелетія) Смотрицького з 1608 р. Студія». [У вид.:] Записки Науково 20,21,57 136 го товариства ¡мени Тараса Шевченка. Т. 141-143,1-40. Львів, 1925. Студинський, Кирило. [Вступна стаття]. [У вид.:] Пам'ятки полемічного письменства кінця XVI і поч. XVII в.
Видав д-р Кирило Студинський. Т. 1, Ι-LXII. Львів: Накладом НТШ, 1906. ЗО, 131 Субтельний, Орест. Україна: Історія. Пер. з англ. Юрка Шевчука. Київ: Либідь, 1991. 148 Сумцов, Η. Ф. «Иоанн Вышенский». [У вид.:] Киевская старина. Т. 11(Апрель 1885): 649-77. 132 Сушко, Олександр. Впровадження єзуїтів
до Польщі: Історико-критична студія. [У вид.:] Записки Наукового товариства імени Шевченка. Т.57, 41 1-28; Т.58, 29-60. Львів, 1904. Сушко, Олександр. Предтеча унії: Критично-історична студія. [У вид.:] Записки Наукового товариства імени Шевченка. Т.53,1-71. Львів, 1903; Т.55,72-125; (1904)
Т.61,126-77. Тезисы о 300-летии воссоединения Украины с Россией (1654-1954 rrj: Одобрены ЦК КПСС. Москва: Госполитиздат, 1954. Ткачук, Р. Ф. Полемічна традиція унійних письменників кінця XVI - першої по ловини XVII ст.: доба і постаті, текст і прототекст, риторика і по 29 151 164 етика. Київ: КММ,
2019. Ткачук, Р. Ф. Творчість митрополита Іпатія Потія та полемічна література на межі XVI - початку XVII ст.
Джерела. Риторика. Діалог. Київ: Видав ничий дім Дмитра Бураго, 2011. 164 Туптало, Дмитро. Житія святих (Четьі Мінеі). Пер. Валериї Шевчук. Т. 1: Вересень. Львів: Свічадо. 102 Туркало, Ярослав. Нарис історії Вселенських Соборів: 325-787. Нью Гейвен; Брюссель, 1974. 84 Тысячелетие крещения Руси: Международная церковно-историческая конференция. Киев, 21-28 июля 1986 года Материалы. Москва: Издание Московской Патриархии, 1988. 159 Тысячелетие крещения Руси: Международная церковная научная конфе ренция “Богословие и духовность”. Москва, 11-18 мая 1987 года 159 Москва: Издание Московской Патриархии, 1989. Українська культура: Лекції за ред Дмитра Антоновта. Київ: Либідь, 1993. Українська література ХІѴ-ХѴІ ст. Ред. Василь Микитась. Київ: Наукова думка, 1988. Українська література XVII ст. Вст. ст., упор, і прим. В. І. Крекотня. Київ: Наукова думка, 1987. 27 131 135 797
БІБЛІОГРАФІЯ Українська перспектива літературної творчості о. Петра Скарги: Збірник ста тей. Харків: Акта, 2013. Український Католицький Університет ім. са Климентія Папи і його правна основа. Рим, 1967. Успенский, Ф.И. История Византийской империи. T. 4. Москва: Астрель; ACT, 2002. Франко, Іван.
Варлаам і Йоасаф. Старохристиянський духовний роман і його літературна історія. [У вид.:] Франко, Іван. Зібрання творів. 50 т. ТЗО, 101 314-538. Ки'ів: Наукова думка, 1981. Франко, Іван. «Вольні сонети». [У вид.:] Франко, Іван. Зібрання творів. 169 50 т. Т. 1,142-50. Київ: Наукова думка, 1976.
Франко, Іван. Іван Вишенський і його твори. У вид.: Франко, Іван. Зібрання 132, 133, 146 творів. 50 т. Т. 30, 7-211. Київ: Наук, думка, 1981. Франко, Іван. «Іван Вишенський, його час і письменська діяльність». [У вид.;] Франко, Іван. Зібрання творів. 50 т. Т.28,260-78. Київ: 146 Наукова думка, 1980.
Франко, Іван. Історія української літератури. Часть І. [У вид.:] Франко, 146 Іван. Зібрання творів. 50 т. Т.40, 7-370. Київ: Наукова думка, 1983. ^ Франко, Іван. Нарис історії українсько-руської літератури до 1890 р. Львів: Накладом українсько-руської видавничої спілки, 1910. . .z Франко, Іван.
«Наші коляди». [У вид.:] Франко, Іван. Зібрання творів. 50 т. Т.28, 7-41. Київ: Наукова думка, 1980. Харчишин, Ольга. ««Hej, sokoły!» («Гей, соколи!»): тексти і контек- сти пісні». Народознавчі зошити. ^ 5(149)(2019): 1246-59. Хома, Іван, о. д-р. Київська митрополія в Берестейськім період. Рим,
1979. 114, 121, 157 Хома, Іван, о. Нарис історії Вселенської Церкви. Львів: Стрім, 1995. 84 Цинкаловський,
Олександер. Стара Волинь і волинське Полісся: Краєзнав 124 чий словник від найдавніших часів до 1914 року. Т.2. Вінніпег: Волинь, 1986. Червак, Богдан. Битва за Волинь. Київ: Видавництво імені Олени Телі- ги, 2003. Чубатий, Микола. Історія християнства на Руси-Україні. Т. 2, ч. 1. Рим: Видання УКУ 1976. Шевченко, Віталій. Православно-католицька полеміка та проблеми унійности в житті Руси-України доберестейського періоду. Київ: Преса Украї- тс тк ’ : ; 162 ни, 2002. Шевченко, Віталій. Православно-католицька полеміка та унійна проблемага- ^ |^ ка в житті Русі-України доберестейського періоду. 2 т. Т. 1. Київ, 2018. Шевченко, Тарас. Повне зібрання творів. 12 т. Т. 1. Київ: Наукова думка, 1989; T. 2 (1990). .Ί . ζ7 Шевченко, Тетяна. Єзуїтське шкільництво на українських землях останньої чверти XVI - середини XVII ст. Львів: Свічадо, 2005. շյ Яковенко, Наталя. Паралельний світ. Дослідження з історії уявлень та ідей в Україні ХѴІ-ХѴЛст. Київ: Критика, 2002. շ$ 798
БІБЛІОГРАФІЯ Яковенко, Наталя. У пошуках нового неба: Життя і тексти Йоаникія Ґалятовського. Київ; Лаурус; Критика, 2017. Яременко, П.К «Боротьба українського народу проти католицизму та унії за возз’єднання з російським народом». [У вид.:] Науко ві записки Львівського державного педагогічного
інституту. Львів, 1955 : 117-40. Яременко, П.К Іван Вишенський. Київ: Вища школа, 1982. 154 Яременко, П.К. Мелетій Смотрицький: Життя і творчість. Київ: Наук, думка, 1986. , -х Яременко, П.К. «Пересторога». Український антиуніатський памфлет початку XVII ст. Київ: Вид-во АН УРСЕ 1963. , -, Яременко,
П.К. Український письменник-полеміст Христофор Філалет і його «Апокрисис». Львів: Вид-во Львівського у-ту, 1964. ! ^θ ’ Abraham, Władysław. Początki prawa patronatu w Polsce. Lwów: Nakł. red. «Przegl. sąd. i adm.», 1889. Ágoston, Gábor, Bruce Masters. Encyclopedia of the Ottoman Empire. New York:
Facts On File, Inc., 2009. ,,ο Akqa "Wisla՜: Dokumeny i materiały. Wstęp, wybór i opracowanie dokumentów Eugeniusz Mísilo. Warsaw: Archiwum Ukraińskie and 168 Management Academy Group, 2012. Akta unij Polski z Litwą: 1385-1791. Wydali Stanislaw Kultrzeba i Wladyslaw Semkowicz. Kraków: Nakładem
Polskiej Akademji Umuejętności i Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, 1932. 24 Atherton, Ruth. «Peter Canisius and the Development of Catholic Education in Germany, 1549-97». [In:] Studies in Church History. Vol. 55 (Churches and education), 145-60. Cambridge: Cambridge ^ University Press, 2019.
Atwood, Craig D. The Theology of the Czech Brethren from Hus to Comenius. University Park, PA: lhe Pennsylvania
State University Press, 2009. : ^ Bem, Kazimierz. Calvinism in the Polish Lithuanian Commonwealth 1548-1648: The Churches and the Faithful. Leiden: Koninklijke Brill NY 2020. ,- : ВіЫіа Sacra iuxta Vulgátám versionem. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 7- 1994. ’ ' Buczek, Marian, bp, Igor Sedelnyk. Archidiecezja Lwowska obrządku łacińskiego: Opowieść ilustrowana. 2-ie wyd. T. 1: Parafie, kościoły oraz 37 kaplice (obwćd Lwowski). Lwów, 2008. Bukowski, Julian. Dzieje reformacyi w Polsce od wejścia jej do Polski aż do jej upadku. T. 1: Początki i terytoryalne rozprzestrzenienie się reformacyi. Kraków, 1883. 14,15, 16,33, 48,49 Chmaj, Ludwik. Bracia Polscy: ludzie, idee, wpływy. Warszawa: PWN, 1957. 19 Czerkawski, Jan. «Ά problemów antropologii filozoficznej w Polsce XVI wieku: Jana z Trzciany koncepcja godności człowieka». [W wyd.:] Odrodzenie i Reformacja w Polsce. T18,5-23. Wrocław etc, 1973. 40 Daniluk, Miroslaw SCJ. Encyklopedia instytutów życia konsekrowanego i stowa rzyszeń życia apostolskiego. Lublin: Redakcja wydawnictw KUL, 2000. 73 799
БІБЛІОГРАФІЯ Dawna facecja polska (XVI-XVIll). Opracowali Juhan Krzyżanowski i Kazi miera Zukowska-ВіИір. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawni- 28 czy, I960. լլճ Demel, Juliusz. Historia Rumunii. 2 wyd. Wrocław; Warszawa; Kraków; Gdańsk; Łódź: Zakład narodowy im. Ossolińskich, 1986. Długosz, Jan. Dziejów polskich ksiąg dwanaście. Przekł. Karola Meczerzyńskiego. T. 1. [W wyd.:] Jana Długosza, kanonika Krakowskiego, Dzielą wszystkie. 80 89 Kraków: Drukarnia «Czas» W Kirchmayera, 1867. T.2,1-519. Dlugosz-Kurczabowa, Krystyna. Konfesja Sandomierska. Warszawa: Wydaw nictwo Naukowe Semper, 2001. 20 Documenta unionis Berestensis eiusque auctorum: 1590-1600. Coll. A.G. Welykyj, Romae: PP Basiliani, 1970. 128, 129 Dokumenty soborów powszechnych: Tekst grecki, łaciński, polski. Układ sk. Arkadiuwsz Baron, ks. Hanryk Pietras SJ. T. 1: (325-787). Kraków: 54, 86, 94, 101, WAM, 2001; T.2: (869-1312). Konstantynopol IV. Lateran I. Lateran II. Lateran III. Lateran IV. Lion L Lion II. Vienne, 2004; Т.З: (1414-1445). Konstancja. Bazytea-Ferrara-Florencja-Rzym, 2004; T. 4: (15Ü-İ870). 103 Lateran V. Trydent Watykan I, 2005. Encyclopedia of Protestantism. 4 vol. Ed. by Hans J. Hillerbrand. Vol. 3: L-R New York; London: Routledge, 2004. Encyklopedia wiedzy o jezuitach na ziemiach Polski i Litwy, 1564-1995. Opracował Ludwik Grzebień SJ przy współpracy zespołu jezuitów 41,45,52,60, 61, 63, 64, Kraków: WAM, 1996. 73 , շ^ Fijalek, Jan. «Kościół rzymskokatoRcki na Litwie». [W wyd.:] Chrystianizacja Litwy. Kraków: Społeczny IW Znak, 1987. Flaga, Jerzy. Bractwa religijne w Rzeczypospolitej w ХѴИ i
XVII wieku. Lublin: κς Wzdawnictwo KUL, 2004. Formuła zgody. Bielsko-Biała: Augustana, 1999. 92 Freedberg, David, «lhe Structure of Byzantine and European Iconoclasm», [in:] Iconoclasm: Papers Given at the Ninth Spring Symposium 94 of Byzantine Studes. Ed. by A. Bryer and J. Herrin. University of Birmingham, Centre for Byzantine Studies, 1977 : 165-77. Frick, David A. Meletij Smotryckyj. Cambridge, Mass.: Harvard Ukrainian Research Institute, 1995. ,,. Pros, Henryk SJ. Święci i błogosławieni Towarzystwa Jezusowego. Kraków, 1992. 23, 88 Fros, Henryk SJ, Franciszek Sowa. Księga imion i świętych. T. 1-5. Kraków: ,, ,, ’ WAM, 1997-2007. Galie, Henryk. Józef Korzeniowski Jego życie i pisma. Warszawa: Μ ARCTA, 1ń7 1903. Gerostergios, Asterias. St Photios the Great Belmont, Mass.: Institute for „z Byzantine Modern Greek Studies, 1988. Gloger, Zygmunt. Encyklopedia staropolska ilustrowana. 5-е wyd. T 1-4. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1985. Grabowski, Tadeusz. Piotr Skarga na tle katolickiej literatury religijną w Polsce wieku XVt 1536-1612. Kraków: Akademia Umiejętności, 1912. 800 ^շ ^ ' ’ շլ
БІБЛІОГРАФІЯ Gudziak, Borys A. Crisis and Reform: The Kyivan Metropolitanate, the Patriarchate ; of Constantinople, and the Genesis of the Union of Brest Cambridge, MA: 158 Ukrainian Research Institute, Harvard University 1998. Halagida, I. «Nieznane dzieciństwo Anny Walentynowicz». PamięĆpl, 7-8(2016): 47-50. Halt, James Clarke. Magna Carta and Medieval Government. London; Ronceverte, W Va., USA: Hambledon Press, 1985. Joannes, Arundinensis. O godności człowieka. W Drodze: miesięcznik poświęcony žydu chrześcijańskiemu, R.4, nr 5(33)( 1976): 39-44. Isichenko, Ihor, arcybiskup. «Piotr Skarga SJ i chrześciański Wschód — wymiar ukraiński». [W wyd.:] Rzecz o dziele Piotra Skargi SJ. Słowo o .,_ : ,„ ^θ ^, duchowości, patriotyzmie i wychowaniu. Kraków: Akademia Ignatianum; WAM, 2012 : 23-37. Katechizm Rzymski, według uchwały św. Soboru Trydenckiego dla plebanów ułożony, z rozkazu najprzód Piusa V., potem Klemensa XIII. po łacinie wydany, na polski język w lat cztery po Soborze przez İmci księdza Walentego Kuczborskiego, Archidiakona Pomorskiego przetłómaozony; teraz zaś z matemi 3 poprawkami i z niektóremi dodatkami przedrukowany. T. 1: O Wierze. Jasło: Nakładem P T. Prenumeratorów; 1866. Katedra łacińska we Lwowie. Opracowali J. Adamski, Μ. Biernat, : „ J.K. Ostrowski. Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury, 2013. Klos, Juliusz. Wilno: przewodnik krajoznawczy. З-ie wyd. Wilno: Druk, artystyczna «Grafika», 1937. 51 Konfederacja warszawska 1573 roku, wielka karta polskiej tolerancji. Oprać Mirosław Korolko, Janusz Tazbir. Warszawa: InsL Wydaw PAX, 1980 59 Korzeniowski, Józef.
Karpaccy górte. Kraków: Przełom, 1947. 166 Kosman, Marceli. «Reformacja na Litwie: Przebieg - programy realizacja». [W wyd.:] Chrzest Litwy Geneza. Rzebieg. Konsekwencje. 47,49,50 Pod red. ks. Marka T. Zahajkiewicza. Lublin: KUL, 1990 :181-207. Kowalska, Halina. Działalność reformatorska Jana Laskiego w Polsce 15561560. Warszawa: Neriton, 1999. Ks. Piotr Skarga SJ (1536-1612): życie i dziedzictwo. Rok jubileuszowy. Red. Roman Darowski SJ, Stanisław Ziemiański SJ. Kraków: 18 54, 65, 66, 68, 77 WAM; Ignatianum, 2012. Kumor, Boleslaw, ks. «Geneza i zawarcie Unii Brzeskiej». [W wyd.:] Unia Brzeska z perspektywy czterech stuleci. Lublin: Redykcja wydawnictw 129 KUL, 1998 : 27-55. Kurtyka, Janusz. 'Tęczyńscy. Studium z dziejów polskiej elity możnowładczej w średniowieczu. Kraków: Secesja, 1997. 36 JLaskowski, IKS. Grójec: W 500-letnią rocznicę wyniesienia do godności miasta Warszawa: Drukarnia «Rola» Jana Buriana, 1919. 32 MacCulloch, Diarmaid. A History of Christianity: The First Three Thousand Years. London: Penguin Books, 2010. 96 801
БІБЛІОГРАФІЯ Maciuszko, Janusz. «Mikołaj Rej i problem tak zwanej kryptoreformacji w Polsce». [W wyd.:] Mikołaj Rej - w pięćsetlecie urodzin. Cz. 1, 111-38. i 29 Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2005. Mailek, Janusz. «Rozwój reformacji na Pomorzu». [W wyd.:] Gdański ; ,z rocznik ewangeticki. Vol. 1, 65-76. Gdańsk, 2007. Malley, John W. SJ. Pierwsi Jezuici. Przekł. z ang. Kraków: WAM, 1999. 36 Mägi, Reet, Wolfgang Drechsler. Kaiserliche Universität Dorpat: 200370. Academia Gustaviana: Tartu Ülikooli juubel = Das Jubiläum der Universität Tartu = Übilej Tartuskogo universiteta = The Jubilee of ^ the University of Tartu. Tartu: Tartu University Press, 2004. McGuigan, Dorothy Gies. The Habsburgs. [New York]: Doubleday, 1966. 95 McMahon, Robert J. The Cold War A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press, 2003. ,θ շ^ . Mironowicz, Antoni. Kościół prawosławny w państwie Piastów i Jagiellonów. Bialystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2003. Mironowicz, Antoni. Podlaskie ośrodki i organizacje prawosławne w XVI i XVII wieku. Białystok: Dział Wydawnictw Filii Uniwersytetu Warszawskiego w Białymstoku, 1991. ' ՛ 123 । Mombert, Jacob Isidor. History of Charles the Great (Chaiiemane). New York: D. Appleton Co, 1888. ’ Muczkowski, Józef. O Janach Leopolitach w XVI wieku żyjących i Bibliád։ Szarfenbergerowskich. Kraków: Druk. Uniwersytecka, 1845. ՛ ^ Niemcewicz, J. U. Dzieje panowania Zygmunta III, króla Polskiego, wielkiego księcia Litewskiego, i td. T 1. Kraków: Wydawnictwo Biblioteki Polskiej, 1860. „ Niesiecki, Kasper SJ. Herbarz polski. T 9. Lipsk: Nakh
Breitkopfa i Hærtela, ,z 1842. Nowak, Alicja Z. Priesterhood in the Teaching for the Clergy: On the History of Religious Reform in the Kievan Metropolinate throughout the 16* and 17* 28 Centuries. Krakow: Scriptum, 2017. Obirek, Stanislaw, ks. Wizja Kościoła i państwa w kazaniach ks Piotra Skargi S.J. Kraków: WAM, 1994. zn z Obraz bibłiograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od wprowadzenia do niej druku po rok 1830 włącznie. Wystawiony przez Adama Jocherá. 55 ТЗ. Wilno, 1842. Opaliński, Edward. Kultura polityczna szlachty polskiej w latach 15871652: system parlamentarny a społeczeństwo obywatelskie. Warszawa: Wydawnictwo Sejmowe, 1995. 68 Pajewski, Janusz. Buńazuk i koncerz: z dziejów wojen polsko-tureckich. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1983. շ, Panuś, Kazimierz, ks. Piotr Skarga. Kraków: WAM, 2012. 33,38,60,78, Papće, Fiyderyk. Historya miasta Lwowa w zarysie. Lwów: Nakładem gminy król, stoi miasta Lwowa, 1894. ,_ Piechnik, Ludotvik, ks. SJ. Początki Akademii Wileńskiej: 1570-1599. Rzym: Apud «Instututum historicum Societatis Jesu», 1984. 46,47,49,52, 53, 63 82 802
БІБЛІОГРАФІЯ Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie polskim w.o. Jakuba Wujka SJ. 3֊ie wyd. Kraków: Wyd-wo Apostolstwa modlitwy, 1962. “ Proceedings of the International Congress Commemorating the Millennium of Christianity in Rus'-Ukraine. General Editors Omeljan Pritsak, Ihor Ševčenko, Miroslav Labunka. Vol.XII-XIII. Harvard Ukrainian _Q , Studies. 1988/1989. Ptaszyński, Maciej. «“Papież litewskiej reformacji” czy późny humanista? Uwagi na marginesie najnowszej biografii Andrzeja Wolana». Kwartalnik Historyczny, r.67,13(2010): 107-20. Represje wobec Kościoła w krajach bloku wschodniego. Komuniści przeciw religii po 1944 roku. Pod red. ks. Józefa Mareckiego. Kraków: WAM, 2011. 56 149 Roti, Dariusz. Bracia czescy w dawnej Polsce: Działalność literacka - teksty recepcja. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu śląskeigo, 2002. Ruggieri, Juliusz. «Sprawozdanie ze stanu Królestwa Polskiego złożone świętemu Piusowi V Papieżowi na dworze Zygmunta Augusta za swoim powrotem z Polski r.p. 1568». Czas: dodatek miesięczny (Kraków), r.3,1.12(1858): 563-618. Schmiti, Henryk. Rokosz Zebrzydowskiego. Lwów: W drukarni Zakl : y^ Narodowego im. Ossolińskich, 1858. [Skarga, Piotr]. Bractwo Miłosierdzia w Krakowie u S. Barbary, Zaczęte Roku Pańskiego, 1584. Miesiąca Octobra: Do którego aby Pan Bóg serca ludzkie 65 wzbudzić raczył. Kraków, 1598. Skarga, Piotr, x. SJ. Kazania na niedziele i święta całego roku. Kraków: w drukamiey Andrzeja Piotrkowczyka, 1597. Skarga, Piotr S.J. Kazania przygodne z innemi drobnięjszemi pracami o różnych rzeczach wszelkim stanom należących. Kraków:
Drukaria Andrzeja 173 Piotrkowczyka, 1610. Skarga, Piotr SJ. Kazania przygodne i inne drobniejsze prace. Wilno: m Drukarnia Akademicka, 1738. Skarga, Piotr, ks. Kazania sejmowe, także Wzywanie do pokuty obywatelów Korony Polskiej. Kraków: Wydanie Kazimierza Józefa Turowskiego, 70,71,72 1857. Skarga, Piotr, x SJ. Na Moskiewskie zwycięstwo kazanie i dzięki Panu Bogu czynione w Wilnie, w dzień ś. Jakuba, 1611, na przyjazd szczęśliwy Króla I.M. Kraków: W drukarni Andrzeja Piotrkowczyka, 1611. 75, 76 Skarga, Piotr. O jedności Kościoła Bożego pod jednym pasterzem i o greckim i ruskiem od tej jedności odstąpieniu oraz Synod Brzeski i obrona Synodu Brzeskiego. Wyd. 6. Kraków: Nakł. Ludwika Bobra, 1885. 174 [Skarga, Piotr, x SJ]. Synod Brzeski. Kraków: W drukarni Piotrkowicza, 1597 130,173 Skarga, Piotr, x SJ. Wzywanie do jednej zbawiennej wiary, do którego przykładać się może wzywanie do pokuty. Kraków: W drukami akademickiej, 1835. y^ Skarga, Piotr, ks. SJ. Żywoty świętych polskich. Kraków: WAM, 2011. 34,43 Skarga, Piotr, SJ. Żywoty świętych Starego i Nowego Zakonu na każdy dzień przez cały rok. T. 1-4. Kraków: Wydawnictwo księży jezuitów, 1933-1936. ’ „ oo
БІБЛІОГРАФІЯ ,θ Słownik geograficzny Królestwa Polskiego і innych krajów słowiańskich. T. 9. Warszawa: Naki. Władysława Walewskiego, 1888. Stankiewicz, Zbigniew, abp. «Działalność Piotra Skargi w Rydze». [W wyd.:J Rzecz o dziele Pietra Skargi: Stewo o duchowości patriotyzmie i wychowaniu. Kraków: Akademia Ignatianum; WAM, 2012 Szady, Bogumił. Prawo patronatu w Rzeczypospolitej w czasach nowożytnych. Lubmi: LIBER, 2003. : Szczucki, Lech. «Jan Licinius Namysłowski. Studium z dziejów antytrynitaryzmu litewskiego na przełomie XVI і XVII wieku». [W wyd.:] Studia nad arianizmem. Warszawa: PWN, 1959 :131-57. Tazbir, Janusz. Piotr Skarga: szermierz kontrreformacji. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1978. 62 ~„ 50 13, 33,34,38, 42,53,56, 57,60,61,65, 67, 73, 76 Tazbir, Janusz. «Zagjada ariańskiej “stolicy”». [W wyd.:] Odrodzenie , .„ i reformacja w Polsce. T.6,113-38. Warszawa, 1961. The Moscovia of Antonio Possevino, SJ. Transi, with critical introduction and notes by Hugh F. Graham Pittsburg: University Center for International Studies; University of Pittsburg, 1977. Tyszkowski, Kazimierz. Stefan Batory. Lwów: Nakładem macierzy Polskiej, 1933. Uczniowie-sodaliści gimnazjum jezuitów w Brunsberdze (Braniewie) 1579-1623. Oprać. Marek Inglot SJ przy współpracy Ludwika Grzebienia SJ. Kraków, 1998. Washburn, Christian D. «St Robert Bellarmine, Conciliarism, and the Limits of Papal Power». Perichoresis. vol 18.6(2020): 21-40. 62 60,95 42 g. Wilbur, Earl Morse. A History of Unitarianism. Vol. 2: Socinianism and its Antecedents. Cambridge: Harvard University Press, 1977. Yannou, Harve. Jezuici
i towarzystwo. Przekl. Boleslaw Dyduła SJ. Krakow: WAM, 2010. : Z dziejów szkolnictwa jezuickiego w Polsce: Wybór artykułów. Kraków: WAM, 1994. Zahajkiewicz, Marek T, ks. «Chrzest Litwy: Wprowadzenie. Problem erztu Litwy w historiografii». [W wyd.:] Chrzest Litwy: Geneza Przebieg. Konsekwenqe. Pod red. ks. Marka T. Zahajkiewicza. Lublin: KUL, 1990 : 33-56. Zamoyski, Adam. Warszawa 1920. Nieudany podbój Europy. Klęska Lenina. Warszawa: Wydawnictwo Literackie, 2009. ,,
ПОКАЖЧИК ІМЕН А Аберкромбі, Роберт 65 Авґустин Аврелій, єпископ 217, 223, 227, 229, 231, 235, 237, 239, 245, 249, 253, 261, 275, 285, 289, 307, 493, 495, 747, 749 Авґустин Кентерберійський, архиепископ 249, 747 Авксентій Віфінський 289 Аврелій Пруденцій Клемент 291, 778 Агапіт І, папа Римський 84,
209, 325, 387, 691, 743, 746, 771 Агафангел Вірменський 103 Агафон, папа Римський 84, 209, 319, 621, 744 Адріян І, папа Римський 85, 211, 297, 319, 329, 365, 391, 407, 491, 695, 743 Адріян II, папа Римський 85, 96, 211, 319, 329,417, 429, 555, 697, 743 Адріян IV, папа Римський 245,743, 754 Адріян
Болгарський, єпископ 447 Акакій, патріарх Константинопольський 335,744, 755, 756 Алабіано, Ґарсіа 63 Аларих, король вестґотів 760 Александр І, цар 61 Алоїзіо Ліппомано, єпископ 41 Альберт Табор, єпископ Віленський 744 Альбрехт Бранденбурзький, архиепископ 15 Альбрехт, герцог Пруссії 48 Амвросій
Меодіоланський, єпископ 253, 261, 279, 285, 289, 305, 307,493,495, 591,744,757 Анакліт, папа Римський 237, 309, 745, 766 Анастасій І Дикор, імператор 85, 211, 393, 615 Анастасій І, єпископ Фессалонік 335,745 Анастасій І, папа Римський 239, 745 Анастасій II, імператор Східної Римської імперії 745
Анастасій III Синаїт 489,745 Анастасій, патріярх 393,745 Анастасій Синаїт 101, 211,683,745 Анатолій, патріярх 375, 377, 379,381, 383, 385, 387, 621,745, 748, 769 Анджей Носковський, єпископ 44 Андрій, настоятель коптського монастиря 103,521, 764 Андронік І Комнін, імператор 744, 761 Андронік II
Палеолог, імператор 748 Андронік Ш Палеолог, імператор Східної Римської імперії 703,745 Анна (Аґнеса) Французька
744, 755, 761 805
ПОКАЖЧИК імен Анна Ягеллонка 45 Ансельм Кентерберійський, архиепископ 251, 309, 699,745 Антим І, патріярх 85 Антоній Великий (Єгипетський) 249,746, 759 Антоній Канале 251, 746 Антонін П’єроці, архиепископ Флоренції 245, 251, 746 Антонович, Володимир 145 Анфим І, патріярх 209, 295, 325, 327, 387,
613, 691, 743,746, 783 Аполінарій, єпископ Лаодікїі Сирійської 746, 786 Арій 19,85,209,746,754 Арістотель 27, 35, 255, 746 Аркадій, єпископ 315, 746 Аркадій, імператор Східної Римської імперії 753 Арнобій Афр 289, 746 Арсакій Тарсійський, архиепископ Константинополя 323,747 Аса, цар 201, 747 Атгіла
387,747,769 Афанасій Александрійський, єпископ 90, 91, 101, 117, 211, 235, 243, 245, 255, 275, 289, 299, 305, 313, 321, 331, 333, 485,487 491,495, 533, 573, 641, 683, 691, 746, 747, 766, 776, 785 Б Балдвін І Фландрський, імператор Латинської імперії 463,747 Бандера, Степан 168 Бантиш-Каменський,
Микола 142 Барадей, Яків 519, 762 Барвінський, Олександр 147 Барда 695,697 Беда Преподобний 235, 251, 309, 437 748 Бейковський, Ян, о. 39 Беллярміно, Роберто 83, 86, 139, 143 Бенедикт XIII, антипапа 744 Бенедикт Нурсійський 245, 251 Бернард Клервоський 235, 251, 279, 285, 309, 701, 748 Бернард
Мацейовський, архиепископ 58, 113, 157, 629, 659,769 Бернардо Толомеї 251, 749 Біднов, Василь 27 Бірковський, Фабіян, о. 77 Бобер, Аюдвік, о. 174 Боїм, Бенедикт Павло 140 Бокша, Павло 63 Бонавентура кардинал 251,749 Бона Сфорца 16,36 Бонголт, Иоганн 16 Боніфатій, архиепископ Майнца 245, 749, 758 806
ПОКАЖЧИК ІМЕН Боніфацій І, папа Римський 307, 749 Борджіа, Франческо 44 Борис Ґудзяк, митрополит 158,161 Борис І Михаїл, князь 96 Бределєв, Олексій, о. 165 Броневський, Мартин 131 Будний, Шимон 49, 50 Буковський, Юліян 14 В Вази 82 Валенса, Лех 167 Валене Мурсійський, єпископ 683, 785 Валентин
(гностик) 253, 786 Валентиніян III, імператор Західної Римської імперії 311,784, 786 Валентинович (Любчик), Анна 167 Валент II, імператор 754 Валеріян, римський імператор 768, 782 Валер ян Протасевич-Сушковський, єпископ 51, 56,571, 786 Ванда, княжна 259, 786 Варлаам Калабрійський 127 703
Варшевицький, Станіслав 52, 53 Василід єпископ Емерити-Августи 333,748, 755 Василій І Македонянин, імператор Східної Римської імперії 85, 96, 211, 417, 419, 421, 423, 425, 697,748 Василій Великий, архиепископ Кесарії Каппадокійської 90, 101, 117, 211, 249, 275, 281, 299, 301, 441,485, 493, 495, 573,
679, 683,748 Василій, диякон 379, 381, 385, 748 Василь Суразький (псевдонім) 127 Вацлав І, князь 251,785 Велевицький, Ян 32 Великий, Атанасій, о. 156 Велізарій Флавій 325, 748,782 Вендланд, Йоганн 16 Вишенський, Іван 27, 109, 132, 133, 146, 170 Вишневецький, Адам 74 Вишневецький, Костянтин 74
Віґілій, папа Римський 84, 209, 319, 325, 327, 335, 786 Вікентій, диякон 611, 786 Вікентій, легат папи Римського 313, 786 Віктор І, папа Римський 91, 321,691, 786 Віктор Вітенський, єпископ 309, 785 Вільгельм Тїрський, архиепископ 701, 758 Вінсент Ферер 746 Віссаріон Нікейський, митрополит 211, 489,
495, 503, 565, 749 807
ПОКАЖЧИК ІМЕН Віталій II, патріярх Антіохійський 307,786 Вітон, леґат папи Римського 313,786 Владислав І Локетек, король Польщі 787 Владислав II Ягайло, король Польщі 39, 47, 50,761,787 Владислав III Варненчик, король 31, 205, 657, 711, 787 Возняк, Михайло 147, 154 Войтех, єпископ Празький 245, 787
Волан, Андрій 56 Володимир Святославич (Великий), князь 97, 421, 423,783, 787 Вуєк, Якуб, о. 45, 53, 79 г Габсбурги 36, 82, 95 Гай Юлій Цезар 257, 764 Галан, Ярослав 150, 155 Гарсес, Домінік де Гусман 251, 723, 752 Гегезипп 289, 753 Геґґе, Якуб 16 Гедеон Балабан, єпископ Львівський 58, 113, 114,
121, 133, 641, 735,747 Геннадій II Схоларій, патріярх Константинопольський 117, 119, 211, 303, 537 539, 561, 681, 685, 689, 697 703, 709, 711, 715, 717, 719, 723, 725,757 Генрих III Валуа 20, 21, 46, 83 Генрих IV 758 Георгій, священник 319, 757 Гербест, Бенедикт 29-31, 125, 144, 157, 160, 162, 163,
164 Гербурт, Станіслав 31 Герман І, патріярх Константинопольський 393,757 Герман Загорський, архиепископ Полоцький 113,759 Гермоген, архиепископ 115, 629, 653 Геродот 255, 759 Гїйом Дюран, єпископ Манда 703,752 Гїнкмар, архиепископ Реймський 427,760 Гліка 703 Гогенцоллерни 15 Голубев, Степан 132,
144 Гомер 255,259,760 Гонорій, імператор Західної Римської імперії 597,760 Горбачов, Михайло 159 Гормізд, папа Римський 753 Гостоунський, Балтазар 42, 46, 52 Граціян, імператор Західної Римської імперії 339, 757 Григора, Никифор 211, 457,467, 701, 703, 757 Григорій І Великий (Двоєслов), папа
Римський 235, 245, 249, 251, 291, 309, 335, 387, 389, 447, 449, 615, 747, 758, 762, 775 Григорій II, папа
Римський 245, 393, 395, 758 808
ПОКАЖЧИК ІМЕН Григорій III, папа Римський 245, 329, 395, 758 Григорій VII, папа Римський 251, 758 Григорій X папа Римський 467, 555, 701, 758 Григорій XI, папа Римський 37, 99 Григорій XII, папа Римський 744, 762 Григорій XIII, папа Римський 56, 114, 125, 635, 758 Григорій XIV, папа Римський 65, 88
Григорій Богослов (Назіянзин), єпископ 90, 117, 223, 275, 281, 285, ЗОЇ, 493, 495, 573, 675, 679,685, 713, 757, 770, 773 Григорій Болгарин, митрополит 26 Григорій Нісський, єпископ 249, 435, 495, 758 Григорій Палама 748, 757 Григорій Просвітитель, католікос 102,515, 517,758 Григорій Турський 291
Григорій Цамблак, митрополит 51 Григорій Чудотворець (Неокесарійський), єпископ 249, 515, 758 Грушевський, Михайло 146 Гус, Ян 19, 760 Ґ Ґваньїні, Алессандро 51 Ґедиміновичі 46 Ґеласій І, папа Римський 335, 756 Ґільтебрандт, Петро 144 Годунов, Борис 128 Ґодфрі з абатства Сен-Віктор 251, 757 Ґоліян,
Зиґмунт, о. 174 Ґостомський, Ієроним 57 Іродзіцький, Станіслав 64 Іустав II Адольф, король 64 д Давид, цар 751, 755, 764, 780 Дамасій І, папа Римський 84, 94, 209, 289, 295, 305, 307, 313, 315, 317, 331, 367, 369, 371, 373, 375, 693, 751, 756, 770, 776 Дарій, цар 751 Демофіл, архиепископ
Константинопольський 613,751 Децій, римський імператор 751 Джованні Франческо Коммендоні, нунцій 52, 779 Джуліо Руґ’єрі 34 Дзьвіґай, Чеслав 73 Димитрій Туптало, митрополит 141 Дідим Александрійський 101, 211, 487, 489, 752 Діоклетіян, римський імператор 325, 397, 517,746,752, 780, 786 Діонисій
Ареопагіт 489, 493, 751 809
ПОКАЖЧИК ІМЕН Діонисій Збируйський, єпископ Холмський і Белзький 113, 629,752 Діонисій І, патріярх 26 Діонисій Коринтський, єпископ 289,751 Діоскор Александрійський, патріярх 381, 691, 739,752 Длугош, Ян 89 Дмитро 759 Довга, Лариса 165 Домінік Тривентський, єпископ 425, 752 Донат, єпископ Остії 319,
752 Дорогостайський, Миколай 61 Дорофей, митрополит Митиленський 503,773 Дорофейович, Гаврило 131 Дорошкевич, Олександр 148 Древинський, Лаврентій 637,752 Дунстан, архиепископ Кентерберійський 251,752 E Едвард Мученик, король Англії 251, 753 Езоп 755 Елевтерій, папа Римський 237, 753 Еліяким 277,
759 Епіфаний, патріярх Константинопольський 689,753 Епіфаній Кіпрський, єпископ 90, 101, 117, 211, 229, 239, 275, 279, 283, 289, 299, 333, 435, 487, 679, 683, 753 Еразм Роттердамський 17 Є Євагрій Євгеній Євгеній Євгеній Понтійський 315, 755 II, папа Римський 787 III, папа Римський 245, 285, 309,
754 IV, папа Римський 25, 85, 101, 103, 211, 471, 473, 515, 519, 521, 523, 525, 527 533, 547, 555, 707, 711, 754 Євдоксій Антіохійський, архиепископ Константинопольський 613,753 Євдоксія, імператриця 321, 323, 691, 746, 751, 753 Євномій, єпископ 485 Євсевій Кесарійський (Памфил), архиепископ 211,
237, 281, 287, 289, 321, 435, 691, 745, 753, 754,775, 780 Євсевій Нікомидійський, архиепископ Константинопольський 613,754 Євсевій Пимін (псевдонім) 139 Євтихій 85, 91, 209, 235, 295, 325, 377, 519, 531, 613, 743, 752, 754 Євтихій, патріярх Константинопольський 319, 613, 754 Євфимій Сардський,
митрополит 283, 754 Єзекія, цар 201, 755, 759 Єло-Малинський, Матвій 631, 637, 639, 770 810
ПОКАЖЧИК ІМЕН Єремія II Транос, патріярх Константинопольський 101, 120, 128, 173, 497, 643, 727, 737,763 Єремія Могила, господар Молдови 779 Єровоам, цар 403, 759 Єроним Стридонський 233, 235, 237, 249, 255, 265, 285, 289, 307, 487 493, 752 Єронім Бользек 249, 749 Єрьомін, Ігор 133 Єфремов, Сергій
147, 148 Ж Жак, Шимон 49 Жила, Володимир 160 З Завітневич, Володимир 143 Загайко, Петро 152 Замойський, Ян 67, 68 Захарія Ананьїнський, єпископ 411, 787 Захарія Копистенський 138, 735 Збігнев Олесницький, єпископ 103, 537,711, 787 Зборовські 95 Зебжидовський, Миколай 66, 74 Зизиній, антипапа 597,
787 І Іва Едеський 754, 771, 786 Іван IV Грозний, цар 74, 778 Іван Павло II, папа Римський 159 Іван Хома, єпископ 157 Ігнатій, протопоп 131 Ігнатій Богоносецъ, єпископ Антіохії 289, 760 Ігнатій, патріярх Константинопольський 96, 211, 329, 331, 409, 411, 415, 417, 419, 695, 697, 747, 748, 760, 779,
787 Ігор Ісіченко, архиепископ 164, 165 Іларій Піктавійський, єпископ Пуатьє 275, 333,493, 495,759 Іларіон Великий 249, 759 Ілля Кучд митрополит 80 Іннокентій І, папа Римський 91, 265, 301, 321, 335, 685, 687, 691,751, 760 Іннокентій II, папа Римський 455, 701, 760 Іннокентій Ш, папа Римський
297,463, 555, 760 Іоан І, патріярх Антіохійський 295, 315, 763, 782 Іоан II, папа Римський 305, 339, 763 Іоан III, патріярх 387, 389,447,449,495 Іоан ГѴ Посник, патріярх Константинопольський 94,762 Іоан VIII Палеолог, візантійський імператор 85, 103, 119, 211, 365, 473, 493, 501, 525, 537, 545, 657,
707, 711, 713, 715,763, 765 811
ПОКАЖЧИК ІМЕН Іоан VI, патріярх Константинопольський 393, 745,762 Іоан XI Векк, патріярх Константинопольський 100, 211, 467, 469, 471, 489, 703,748 Іоан XI, патріярх Коптської Православної Церкви 519, 521,762 Іоан Богослов 760, 762, 763 Іоан Дамаскин 101,211, 229, 491, 751 Іоан, диякон 319,762 Іоан
з Беверлі, єпископ 251, 763 Іоан Золотоустий, архиепископ Константинопольський 90, 91, 117, 211, 223, 235, 255, 265, 269,275, 279, 283, 289, 291, 301, 321, 323, 335, 433, 435, 489, 493, 573, 679,681, 685, 687, 691, 723, 746,750, 753, 756, 760, 778, 783 Іоан Зонара 211, 319, 329, 393,405, 691, 787
Іоан Феофілакт 493 Іона Протасевич-Островский, митрополит 80 Іпатій Потій, митрополит Київський 67, 113, 129, 131, 136, 144, 145, 156, 629, 659,759 Іпполіто Альдобрандіні, нунцій 65 Ірина, візантійська імператриця 85, 95, 211, 329, 365, 405, 407, 409,761, 767 Іриней Александрійський 217, 227, 235,
287, 289, 299, 321, 493, 683, 691 Іриней Ліонський 90,117, 761, 775 Ісаак II Ангел, імператор Східної Римської імперії 461, 744,761 Ісидор Пспальський, архиепископ 289, 291, 761 Ісидор, митрополит Київський 25, 26, 101, 103, 104, 119, 131, 138,471, 473, 503, 537, 537-541, 545, 575, 657, 711, 729,
761 Ісократ 255, 761 й Йоаникій Ґалятовський 140 Иов Борецький, митрополит 131 Иона Глезна, архиепископ 26 Иона Гоголь-Богушевич, єпископ Пінський і Турівський 629,762 Йона Гоголь, єпископ 113 Йона, патріярх 26 Йона Протасевич-Островський, митрополит 51 Йосафат Кунцевич, архиепископ 127 Йосафат, цар
201, 764 Йосиф Верещинський, єпископ 21 Йосиф І Болгаринович, митрополит Київський 26,744 Йосиф І
Галесіот, патріярх Константинопольський 467 764 Йосиф II, патріярх Константинопольський 100, 103, 104, 119, 131, 365, 473, 499, 503, 505, 507, 537, 543, 573, 657, 707,764 Йосиф Сліпий, митрополит 157 Йосія, цар 201, 764 812
ПОКАЖЧИК ІМЕН К Казимир III Великий, король 24, 37, 50 Казимир IV Ягеллончик, король 25 Кальвін, Жан 17-18, 49, 54, 92, 233, 249, 253, 765 Кампана, Джованні Паоло 66 Канізій, Петро 23,36,42 Карл І Великий, король Західної Римської імперії 94,257,365, 391, 395, 397, 407, 743,765, 768 Карл II Лисий,
імператор Західної Римської імперії 85, 211,765 Карло Борромео, кардинал 52 Катерина II 142 Катерина Медичі 20 Катерина Сієнська 251, 765 Кедрин, Георгій 211, 313, 407, 419, 749 Киліян 245, 766 Кипріян Карфагенський, єпископ 221, 223, 231, 255, 275, 285, 305, 333, 337, 493, 748, 750, 755, 756, 767,
782 Кирило І Александрійський, архиепископ 90, 101, 117, 211, 283, 303, 315, 335,487, 493,495, 501, 679, 685, 691, 713, 719, 750, 763, 782 Кирило Єрусалимський, архиепископ 117, 211, 253, 283, 289, 435, 501, 679, 713, 750 Кирило Терлецький, єпископ 67, 113, 128, 145, 156, 629, 659, 750 Кирило
Філософ 97, 118, 421, 699, 743,750, 771, 772 Кир, патріярх Константинопольський 391,751 Кир, цар 751 Кишка, Ян 50 Кінан, Едвард 125 Климент І, папа Римський 237, 289, 309, 766 Климент VIII, папа Римський 65, 129, 629, 657, 659, 665, 766, 781 Климент XIV, папа Римський 61 Клирик Острозький
(псевдонім) 29, 130 Кнопкен, Андреас 62 Коженьовський, Юзеф 166 Колосова, Вікторія 155 Конон, папа Римський 245, 766 Констант П, імператор 327 Константин І Великий, римський імператор 84,209, 313, 367, 373, 397, 401, 403, 515, 517 609, 611, 613, 617 765, 766,767, 782 Константин II, патріарх
Константинопольський 85, 211, 393, 615,767 Константин IV, імператор Східної Римської імперії 84, 209, 621,766 Константин V
Копронім, імператор Східної Римської імперії 393, 395, 405, 615, 766, 767, 781 Константин VI, імператор Східної Римської імперії 85, 211, 365, 405, 409, 761,767 Константин XI Палеолог, візантійський імператор 103, 537 539, 715,767 Константин, папа Римський 389, 391, 393, 767 Констанцій II, римський імператор 641, 755, 766, 769 813
ПОКАЖЧИК ІМЕН Копітар, Варфоломей 130 Корнелій, папа Римський 305, 333, 767, 774 Королько, Мирослав 59 Косинський, Кшиштоф 775 Костка, Станіслав 23,42 Костомаров, Микола 141,144 Котляревський, Іван 169 Коялович, Михайло 142 Кравченко, Олег, о. 160 Кранмер, Томас 17 Крекотень, Володимир 155 Кромер,
Мартин 39 Ксавер, Франциск 88 Ксанфопул, Никифор Калліст 211,313, 321,323, 691,773 Кульвець, Абрагам 48 Курань, Міхал 165 Курбський, Андрій 125, 756 Кшижановський, Юліян 28 л Лаврентій, архидиякон 291,611, 768 Лазар Баранович, архиепископ 140 Лактанцій 289, 768 Ласький, Ян 17 Лев І Великий, папа
Римський 84, 94, 209, 279, 285, 289, 291, 295, 303, 317, 335, 339, 375, 377, 379, 381, 385, 387,449,493,495, 519, 531,621,691,747, 765, 769, 778, 779 Лев ІП Ісавр, імператор 393, 395, 757,745 Лев III, папа Римський 365, 397, 685, 768 Лев IV Хозар, імператор Східної Римської імперії 405,761,768, 776
Лев V, папа Римський 768 Лев V Вірменин, імператор Східної Римської імперії 673,746 Лев VI Філософ, імператор Східної Римської імперії 697,768 Лев DC, папа Римський 99,429, 445, 447, 455, 457, 593, 597, 611, 699, 768 Лев X папа Римський 251, 768 Лев, архидиякон 331 Лев, архиепископ Охридський 445,
768, 785 Лев Кревза 137 Лев, посол імператора 411,768 Левченко-Комісаренко, Тетяна 165 Леопард Анконський, єпископ 425, 769 Леополіт, Ян (мол.) 35 Лех II 786 Лещинські 19 Ліберій, папа Римський 755 Лін, папа Римський 237, 309, 766, 769 814
ПОКАЖЧИК ІМЕН Лойола, Ігнатій, св. 12,22, 36, 43, 44, 756 Лосієвський, Ігор 165 Луї VII, король Франції 744 Луценцій, єпископ Ерколанський 375,769 Луціян, єпископ 379, 381, 385, 769 Людовик VII Молодий, король Франції 459,755, 761 Людовик II, імператор Священної Римської імперії 413,769 Лютер,
Мартін 14-16, 48,49, 54, 62, 92, 229, 231, 233, 235, 249, 251, 253, 271, 768, 769 Лютпранд, король лангобардів 395,769 Лятерна, Мартин, о. 60 Μ Маджіо, Лоренцо 44, 52 Макарій, митрополит 51 Макарій, сщмч. 26 Македоній I, архиепископ Константинопольський 209, 369, 613, 769 Македоній II, патріарх 85
Максим Грек, св. 127 Максим, єпископ Вірменський 455 Максиміліян II Габсбург 95 Максиміліян III Габсбург 66, 67, 95 Максиміліян, римський імператор 780 Максим Кинік, архиепископ Константинопольський 373, 613, 770 Максим Сповідник 285, 289, 573, 770 Малахія з Арми, архиепископ 251, 770 Малишевський,
Іван 132 Малхер 189, 770 Малюшицький, Василь 127 Мануїл І Комнін, імператор Східної Римської імперії 100,283, 459,753, 754, 770, 785 Марк Аврелій, римський імператор 777 Марк Ефеський, митрополит 102, 103, 119 Маркелл І, папа Римський 313, 770 Маркіон 753, 771 Маркіон Синопський 253, 333, 771
Маркіян, імператор Східної Римської імперії 84,209,317,375,379, 519,748, 769,771, 778 Марко Ефеський, митрополит 483, 495,499, 503, 507, 509, 511, 537, 587, 709, 715, 737, 771 Мартин І, папа Римський 327, 329, 553, 770 Мартин Турський, єпископ 249,770, 782 Матейко, Ян 69 Махновець, Леонід 155 Мацей
із Мехова 537, 539, 711, 772 Мелетій, єпископ Лікополя 307, 771 Мелетій Піга, патріярх 132, 133 Мелетій
Смотрицький, архиепископ 28,29,131,136 815
ПОКАЖЧИК ІМЕН Мелецький, Миколай 60 Мефодій Солунський 97, 118, 421, 699, 743, 771, 772 Мечислав І, князь 421, ТІЇ Микита І, патріярх Константинопольський 85, 211, 393,615,773 Микита, єпископ Халкідонський 673, 774 Миколай папа Римський 327, 329, 409, 411, 413, 415, 417, 419, 421, 427, Լ 447, 623,
691, 695, 697, 699, 747, 760, 768, 769, 772, 776, 779, 787 Миколай V, папа Римський 104, 539, 545, 715, 717, 772 Миколай, архиепископ Мир Лікійських 66,249,772 Миколай Толентинський 251,773 Мисаїл, архиепископ 26 Михаїл І Керуларій, патріярх Константинопольський 99, 118, 445, 447 593,699,772 Михаїл
II Травл, імператор Східної Римської імперії 409, 687, TTL Михаїл III П’яниця, імператор Східної Римської імперії 409, 411, 415, 417, 421, 447, 623, 695, 697, 747, 760, 768, 772,772 Михаїл VIII Палеолог, імператор Східної Римської імперії 467, 471, 701,772 Михаїл Рангаве, візантійський імператор 760
Михайло Копистенський, єпископ Перемиський 58, 113, 114, 121, 641,767 Михайло Рагоза, митрополит Київський 113, 121, 156, 629, 763 772 Мицько, Ігор 127, 131 Мишанич, Олекса 155, 157 Міна, патріярх Константинопольський 295, 325, 387 691,771 Мнішек, Єжи 74 Мойсієнко, Віктор 125 Мотовило 125, 143 н
Навархус, Якуб 521, 523, 525, 773 Навуходоносор II, цар 287, 517, 751, 773 Назарко, Іриней, о. 156 Наливайко, Северин 775 Нектарій, патріярх Константинопольський 369,773 Нерон, римський імператор 287, 291, 611,773, 775 Несторій, архиепископ Константинопольський 85, 91, 209, 235, 295, 303, 315, 325,
335, 377, 517, 519, 531, 613, 691, 763, 773 Нечуй-Левицький, Іван 120 Никифор І, патріярх
Константинопольський 746 Никифор Влеммід 211, 469,489, 703, 749 Никодим, настоятель монастиря 523, 525, 774 Ніка, Оксана 165 Нікіта Хоніят 459, 699, 701, 705, 774 Ніколас Сандерс 104 Німчук, Василь 125 Новаціян 774 Новомисловський, Ян Лі циній 50 816
ПОКАЖЧИК ІМЕН О Обірек Єжи, о. 164 Обірек Станіслав 69 Огоновський, Омелян 145 Олег, князь 768 Олександр III, папа Римський 100,459, 461, 744 Олександр V, антипапа 744 Олександр VI, папа Римський 24, 111, 607, 744 Олександр Ягеллончик, великого князя Литовський 744 Олексій І Комнін, імператор
Східної Римської імперії 459,774 Олексій II Комнін, імператор Східної Римської імперії 118, 701,744, 761 Олексій III Ангел, імператор Східної Римської імперії 461,744, 761 Олексій IV Ангел, імператор Східної Римської імперії 100, 461, 463,744 Олесницький, Миколай 17 Ольгерд , князь 50 Онисифор
Дівочка, митрополит 51, 763 Оптат Мілевітський, єпископ 239, 285, 309,774 Орест Левицький 145 Оріген 90, 117, 275, 281, 289, 435, 677, 755, 758, 774, 780 Оріховський, Станіслав ЗО, 162 Орпіак, Ґжеґож 17 Осій Кордубський, єпископ 313, 760 Острозька, Катерина 80,765 Острозький, Костянтин Василь, князь
80, 81, 112, 113, 114, 124, 125, 130, 131, 173, 175, 758, 762, 763, 765, 770, 775, 783 Острозький, Костянтин, князь 50, 81, 766, 775 Острозький, Олександр, князь 125, 126 Острозький, Януш 80, 763 Острозькі 126 Остророги 19 п Павлин Антіохійський, патріярх 307, 775 Павло І Сповідник архиепископ
Константинопольський 91,333, 776 Павло II, патріярх Константинопольський 85, 91, 209,305, 321, 327, 329, 393, 615,776, 784 Павло Ш, патріярх Константинопольський 780 Павло ПІ, папа Римський 22, 41 Павло IV, патріярх Константинопольський 329, 405, 775 Павло V, папа Римський 42 Павло Диякон 391, 437,
775 Павло Тарло, архиепископ 37, 38,40 Падура, Томаш 166 Папій Єраполіський, єпископ 287,775 Паранько, Ростислав
175 817
ПОКАЖЧИК ІМЕН Парасхес-Кантакузин, Никифор 114, 121,122,637,639, 641, 735, 737, 774 Пасхазій, єпископ Лілібея 375,775 Пасхалій І, папа Римський 687, 775 Патрило, Ісидор, о. 156 Паулін Ноланський, єпископ 291,775 Пахимер 701 Пелагій П, папа Римський 94, 387, 449, 615, 776 Пелешенко, Юрій 165 Петро
II, патріярхАлександрійський 369,776 Петро Аркудій 157 Петро, архипресвітер 319, 777 Петров, Микола 123 Петро Даміяні, єпископ 251, 777 Петро Кнафей, патріарх 691 Петро Мишковський, єпископ 18, 64 Петро, монах 103 Петро Мученик 251, 777 Петро, настоятель 319, 777 Петро, патріярхАлександрійський 755
Петро, патріярхАнтіохпіський 755, 776 Петро, священник 319, 777 Пехнік, Людвік 53 Пер I, архиепископ Ліонський 455, ТП Пипін, Олександр 144 Пирр, патріарх Константинопольський 85, 91, 209, 327, 329, 615, ТП Підручний, Порфирій, о. 156 Пій І, папа Римський 321, 333,777 Пій П, папа Римський 26, 104
Пій V, папа Римський 44 Пій VII, папа Римський 61 Пікарський, Адріян 140 Платон 27,255, 777 Плутарх 255, 778 Повенський, Ян 32 Поліхроній 331, 778 Полонська-Василенко, Наталія 27 Помазан, Ігор 165 Поплавська, Наталя 163 Поссевіно, Антоніо, о. 61, 62, 114, 142, 157, 635, 778 Потенцій, єпископ 335,
778 Пріцак, Омелян 158, 159 Проект, єпископ 315, 778 Прокл, архиепископ Константинопольський 495,778 Проспер Тірон 237, 309, 315, 778 818
ПОКАЖЧИК ІМЕН Пульхерія, імператриця Східної Римської імперії 385,778 Пьотркович, Анджей 113, 173 Пясти 33 P Рабб, Юст, о. 115,651,778 Радзивілл, Барбара 48 Радзивілли 16, 18, 28, 52, 56 Радзивілл, Катерина 77 Радзивілл, Миколай (Рудий) 49, Радзивілл, Миколай Христофор Радзивілл, Миколай Христофор
Радзивілл, Ольбрахт 56 Радзивілл, Станіслав 56 Радзивілл, Христофор Миколай 56 (Сирітка) 56, 79, 113, 181, 629, 659, 779 (Чорний) 18,48, 57 79, 779 (Перун) 765 Радзивілл, Юрій 56, 63 Радульф, патріярх Антіохійський 455,778 Раймунд де Пуатьє, князь 779 Ратберт, архиепископ Арля 251,779 Рей, Миколай
29 Ренат, священник 303, 685, 779 Репеґалан, Станіслав 48 Ровоам, цар 205,759,764,779 Родоальд епископ Порто-Санта Руфіна 411,779 Роздражевський, Станіслав 45 Ромуальд 251, 779 Рутка, Теофіл 140 Руфін Аквілейський 229, 780 C Савська цариця 523, 780 Саккі, Бартоломео (Платина) 245, 329, 391, 393,
395, 409, 411, 415, 417, 425, 459, 461, 467, 539, 541, ТП Саккіні, Франческо 42 Сакович, Касіян, о. 29,127, 139 Сальмерон, Альфонсо 23, 41 Сапіга, Лев 57, 113, 629, 659, 780 Саул, цар 780 Святослав Ігоревич, князь 783 Себасгіян, св. 251, 780, 782 Сенека 255,780 Сервет, Мітель 18 Сергій І, папа
Римський 437, 780 Сергій І, патріярх Константинопольський 85, 91, 209, 329, 519, 615, 750,780 Сергій П, папа Римський 765 819
ПОКАЖЧИК ІМЕН Сергій II Студит, патріарх Константинопольський 750 Сєненський, Ян 19 Сєряков, Сергій 165 Сигізмунд І Старий, король 14, 16, 36, 39, 83, 788 Сигізмунд II Август, король 16, 20, 36, 39,45, 48, 51, 59, 72, 83, 151, 788 Сигізмунд III Ваза, король 33, 57, 58, 66, 72, 73, 75, 76, 82, 87,
95, 113, 129, 173, 629, 659, 749, 775, 781 Сикст III, папа Римський 331, 782 Сикст IV, папа Римський 26 Сикст V, папа Римський 65 Сильверій, папа Римський 139, 325, 553, 782 Сильвестр І, папа Римський 84, 209, 313, 367, 371, 515, 517, 617, 782 Сильвестр II, папа Римський 781 Сильвестр, іподиякон
425, 782 Симеон Метафраст 101, 117, 211, 489, 673, 723, 780 Симеон, митрополит 26 Симон чаклун 249, 289, 782 Сиріцій, папа Римський 239, 309, 782 Сінкевич, Наталія 165 Скабаланович, Микола 143 Скарга, Михайло 32, 33 Скарга, Петро, о. 11, 13-175, 781 Скарга, Францішек 33 Смотрицький, Герасим 125
Смотрицький, Максим 130 Собєські 77 Созомен 90, 211, 305, 313, 331, 333, 691, 781 Соколовський, Станіслав 102, 497, 781 Сократ Схоластик 211, 319, 337, 781 Соломон, цар 205, 779, 780 Социн, Фавст 19 Спицімір Лелівіта 783 Сталін 149 Станіслав Гозій, єпископ 23,42, 162, 164,779 Станіслав Ґомолінський,
єпископ 58, 113, 629, 659,757 Станіслав Дзівіш, кардинал 78 Станіслав Карнковський, архиепископ Ґнсзненський 113, 591, 629, 665,765 Станіслав Сломовський, архиепископ 40,41 Стафілус, Фридрих 229, 781 Стефан І, папа Римський 333, 748, 755, 782 Стефан І Святий, король Угорщини 245, 781, 787 Стефан
VIII Разван, господар Молдови 114, 122,637 639, 735,779 Стефан Баторій, король 53, 57, 59, 60, 61, 62, 63, 64,
95, 102, 497, 781 Стефан, єпископ 319, 782 820
ПОКАЖЧИК ІМЕН Стефан Зизаній (псевдонім) 29 Стефан Молодший 337,781 Стридонський, Єронім 759 Строев, Павло 144 Студинський, Кирило 29, 130 Сульпіцій Север 289, 782 Сун єр, Франсиск, о. 52, 157 Сушко, Олександр 29 т Тазбір, Януш 13, 33, 53, 59 Тарасій, патріярх Константинопольський 96, 297, 365, 405,
407, 409, 491, 761, 767,783 Тарновська, Софія 80,763, 765, 783 Тарновський, Ян Амор 81,783 Тарновський, Ян Кшиштоф 40, 80, 757,762, 783 Тарновські 40 Тенчинський, Анджей 35 Тенчинський, Ян 35, 36, 37, 39 Тенчинські 38 Теодор І, папа Римський 327, 784 Теофіл Ортолог (псевдонім) 29, 137 Тертуліян 237,
243, 287, 289,493, 783 Тиберій 391 Тиридат III, цар Великої Вірменії 102, 515, 517,753 Тирій 455 Титов, Володимир 174 Ткачук, Руслан 164 Тома Аквінський 303, 784 Томаззо Морозіні, патріярх Константинопольський 463,784 Торкемада, Хуан де 119,709,763 Траян, римський імператор 760 Турконяк, Рафаїл, о.
79 У Уваров, Сергій 144 Уґо Етеріяно 283, 699, 785 Уљрих Ауґсбурзький, єпископ 251, 785 Умберт із Муаєнмутьє, кардинал 455, 785 Урбан II, папа Римський 309, 699, 785 Урбан ГѴ, папа Римський 55 Урсакій Сингідунський, єпископ 299, 683,785 Устиянович, Микола, о. 167 Ушкалов, Леонід 164 821
ПОКАЖЧИК ІМЕН Ф Фелікс І, папа Римський 691 Фелікс П, антипапа 275, 299, 683, 755 Фелікс III, папа Римський 313, 744, 755 Фелікс V, антипапа 25, 772 Фелікс, єпископ Емерити-Авґусти 333, 748, 755 Феодор І, папа Римський 777 Феодора, імператриця 325, 783 Феодорит Кирський, єпископ 90, 117, 211, 229,
231, 245, 289, 303, 315, 331, 357, 369, 373, 685, 693, 754, 771, 783, 786 Феодор Мопсуетський 325, 754, 771, 786 Феодор Студит 117, 673, 687, 783 Феодосій І Великий, імператор Східної Римської імперії 84, 209, 315, 331, 369, 597, 756, 784 Феодосій II, імператор Східної Римської імперії 84, 209, 311,
778,784 Феодосій III, імператор Східної Римської імперії 393, 745,784 Феодота 767 Феофан Рипінський, архиепископ 61 Феофілакт Болгарський (Охридський), архиепископ 279, 283, 679,784 Феофіл Александрійський, патріярх 117 265, ЗОЇ, 321, 323,495, 685, 691 Феофіл, імператор Східної Римської імперії 409,
695, 747 784 Феофіл, патріярх Александрійський 783 Фердинанд І Габсбург 36 Ферер, Вінсент 245, 251, 786 Филип 315, 776 Філіппік Вардан, імператор Східної Римської імперії 389, 391, 393, 745, 751, 762,776 Філіпп Французький, король Франції 755 Філон Александрійський 255,776 Філофей, старець 756
Флавій Аркадій, імператор Східної Римської імперії 301, 323, 597 691,746 Флавій Євтропій 289, 754 Флавіян, архиепископ Константинопольський 739, 755 Флавіян І Антіохійський, архиепископ Антіохійський 331, 693, 756 Фока, імператор Східної Римської імперії 389,756, 773 Формоз, папа Римський 187, 756
Фортунат, єпископ Карфагену 333, 756 Фотій, патріярх Константинопольський 85, 91, 96, 98, 118, 211, 313,
315, 329, 331, 409, 411, 413, 415, 417, 419, 421, 425, 427, 429, 695, 697, 743, 747, 756, 760, 768, 772, 773,776, 779, 787 Франко, Іван 146, 169 Франциск Ассізький 251,723,749,756 Франциск з Паоли 251,756 Франциск Ксав’єр 251, 756 Фридрих І Барбаросса, імператор Священної Римської імперії 459, 461, 743,756 822
ПОКАЖЧИК ІМЕН X Халецький, Дмитро 113, 629, 659, 749,759 Халкокондил, Лаонік 119, 211,445, 545, 711, 768 Хмельницький, Богдан 148 Ходецький, Otto 39 Христофор, антипапа 355, 445, 750, 768 Христофор Філалет (псевдонім) 29, 130, 143 Хуан II, король Кастилії і Леону 763 ц Цвінґлі, Уѵьрих 233, 253, 787
Цезар Бароній 139 Целестин І, папа Римський 84, 209, 295, 303, 315, 325, 335, 517, 613, 691, 693, 719, 749 Ціховський, Миколай 140 ш Шевченко, Віталій 161 Шевченко, Тарас 142, 167 Шевченко, Тетяна 165 Ширинський-Шихматов, Платон 144 Штаффенберг, Марко 35 ю Ювеналій, патріарх Єрусалимський 691,765
Юлій І, папа Римський 299, 305, 313, 319, 321, 331, 333,91, 683, 691, 764 Юлій III, папа Римський 44 Юстиніян І Великий, римський імператор 84, 90, 117, 209, 305, 325, 335, 339, 387, 743, 763,689, 691,765, 774,783 Юстиніян II, імператор Східної Римської імперії 391, 437, 751,765, 780, 784 Юстин
Мученик 253, 255, 765 Я Ягайли 205 Ягайло 24,47 Ягеллони 20, 82, 761 Яковенко, Наталя 28, 165 Якуб Уханський, архиепископ 36 Ян Димитр Соліковський, архиепископ Львівський 58,113,629, 659,781 Ян із Тшцяни 40 Януш І Старий, князь 32 Януш III, князь 33 Яременко, Порфирій 154 Ярослав Володимирович
(Мудрий), князь 63 Ярослав Осмомисл, князь 753 Яюс, Клавдій 36 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Skarga, Piotr 1536-1612 |
| author2 | Isičenko, Jurij Andrijovyč 1956- Paranʹko, Rostyslav 1975- |
| author2_role | edt trl |
| author2_variant | j a i ja jai r p rp |
| author_GND | (DE-588)119327384 (DE-588)1043053026 (DE-588)1226180280 |
| author_facet | Skarga, Piotr 1536-1612 Isičenko, Jurij Andrijovyč 1956- Paranʹko, Rostyslav 1975- |
| author_role | aut |
| author_sort | Skarga, Piotr 1536-1612 |
| author_variant | p s ps |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048284672 |
| ctrlnum | (OCoLC)1334030331 (DE-599)BVBBV048284672 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03658nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048284672</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230705 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220613s2021 |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789668917561</subfield><subfield code="9">978-966-8917-56-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1334030331</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048284672</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="h">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Skarga, Piotr</subfield><subfield code="d">1536-1612</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119327384</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">O jedności Kościoła Bożego</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Pro jednistʹ božoï cerkvy</subfield><subfield code="b">polemični tvory</subfield><subfield code="c">o. Petro Skarha ; avtorsʹkyj proekt, peredmova, komentari, prymitky archyjepyskopa Ihorja Isičenka ; pereklad z polʹsʹkoï movy Rostyslava Paranʹka</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">O jedności Kościoła Bożego: dzieła polemiczne</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Charkiv</subfield><subfield code="b">"Akta"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">822 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch und polnisch. Aus dem Polnischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brester Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)4146585-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030702-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen-Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060577984</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Polen-Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060577984</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4030702-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Brester Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)4146585-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Isičenko, Jurij Andrijovyč</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1043053026</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Paranʹko, Rostyslav</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1226180280</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Ісіченко, Юрій Андрійович</subfield><subfield code="4">wpr</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Паранько, Ростислав</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Про єдність божої церкви</subfield><subfield code="b">полемічні твори</subfield><subfield code="c">о. Петро Скарга ; авторський проект, передмова, коментарі, примітки архиєпископа Ігоря Ісіченка ; переклад з польської мови Ростислава Паранька</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Харків</subfield><subfield code="b">"Акта"</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230705</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033664806</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Polen-Litauen (DE-588)1060577984 gnd |
| geographic_facet | Polen-Litauen |
| id | DE-604.BV048284672 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T20:01:32Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:34:10Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789668917561 |
| language | Ukrainian Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033664806 |
| oclc_num | 1334030331 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 822 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20230705 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | "Akta" |
| record_format | marc |
| spelling | Skarga, Piotr 1536-1612 Verfasser (DE-588)119327384 aut O jedności Kościoła Bożego 880-03 Pro jednistʹ božoï cerkvy polemični tvory o. Petro Skarha ; avtorsʹkyj proekt, peredmova, komentari, prymitky archyjepyskopa Ihorja Isičenka ; pereklad z polʹsʹkoï movy Rostyslava Paranʹka O jedności Kościoła Bożego: dzieła polemiczne 880-04 Charkiv "Akta" 2021 822 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch und polnisch. Aus dem Polnischen übersetzt Kyrillische Schrift Brester Union (DE-588)4146585-4 gnd rswk-swf Kirche (DE-588)4030702-5 gnd rswk-swf Polen-Litauen (DE-588)1060577984 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Polen-Litauen (DE-588)1060577984 g Kirche (DE-588)4030702-5 s Brester Union (DE-588)4146585-4 s DE-604 880-01 Isičenko, Jurij Andrijovyč 1956- (DE-588)1043053026 edt wpr 880-02 Paranʹko, Rostyslav 1975- (DE-588)1226180280 trl Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 700-01/(N Ісіченко, Юрій Андрійович wpr 700-02/(N Паранько, Ростислав trl 245-03/(N Про єдність божої церкви полемічні твори о. Петро Скарга ; авторський проект, передмова, коментарі, примітки архиєпископа Ігоря Ісіченка ; переклад з польської мови Ростислава Паранька 264-04/(N Харків "Акта" 2021 |
| spellingShingle | Skarga, Piotr 1536-1612 Pro jednistʹ božoï cerkvy polemični tvory Brester Union (DE-588)4146585-4 gnd Kirche (DE-588)4030702-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4146585-4 (DE-588)4030702-5 (DE-588)1060577984 (DE-588)4135952-5 |
| title | Pro jednistʹ božoï cerkvy polemični tvory |
| title_alt | O jedności Kościoła Bożego O jedności Kościoła Bożego: dzieła polemiczne |
| title_auth | Pro jednistʹ božoï cerkvy polemični tvory |
| title_exact_search | Pro jednistʹ božoï cerkvy polemični tvory |
| title_exact_search_txtP | Pro jednistʹ božoï cerkvy polemični tvory |
| title_full | Pro jednistʹ božoï cerkvy polemični tvory o. Petro Skarha ; avtorsʹkyj proekt, peredmova, komentari, prymitky archyjepyskopa Ihorja Isičenka ; pereklad z polʹsʹkoï movy Rostyslava Paranʹka |
| title_fullStr | Pro jednistʹ božoï cerkvy polemični tvory o. Petro Skarha ; avtorsʹkyj proekt, peredmova, komentari, prymitky archyjepyskopa Ihorja Isičenka ; pereklad z polʹsʹkoï movy Rostyslava Paranʹka |
| title_full_unstemmed | Pro jednistʹ božoï cerkvy polemični tvory o. Petro Skarha ; avtorsʹkyj proekt, peredmova, komentari, prymitky archyjepyskopa Ihorja Isičenka ; pereklad z polʹsʹkoï movy Rostyslava Paranʹka |
| title_short | Pro jednistʹ božoï cerkvy |
| title_sort | pro jednistʹ bozoi cerkvy polemicni tvory |
| title_sub | polemični tvory |
| topic | Brester Union (DE-588)4146585-4 gnd Kirche (DE-588)4030702-5 gnd |
| topic_facet | Brester Union Kirche Polen-Litauen Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033664806&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT skargapiotr ojednoscikosciołabozego AT isicenkojurijandrijovyc ojednoscikosciołabozego AT paranʹkorostyslav ojednoscikosciołabozego AT skargapiotr projednistʹbozoicerkvypolemicnitvory AT isicenkojurijandrijovyc projednistʹbozoicerkvypolemicnitvory AT paranʹkorostyslav projednistʹbozoicerkvypolemicnitvory AT skargapiotr ojednoscikosciołabozegodziełapolemiczne AT isicenkojurijandrijovyc ojednoscikosciołabozegodziełapolemiczne AT paranʹkorostyslav ojednoscikosciołabozegodziełapolemiczne |