The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010: from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston
During much of China’s tumultuous 20th century, May 4th and Maoist iconoclasts regarded their classical literary heritage as a burden to be dislodged in the quest for modernization. This volume demonstrates how the traditions that had deeply impressed earlier generations of Western writers like Goet...
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | , |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
Leiden ; Boston
Brill
[2022]
|
Schriftenreihe: | Chinese texts in the world
volume 1 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | BSB01 Volltext |
Zusammenfassung: | During much of China’s tumultuous 20th century, May 4th and Maoist iconoclasts regarded their classical literary heritage as a burden to be dislodged in the quest for modernization. This volume demonstrates how the traditions that had deeply impressed earlier generations of Western writers like Goethe and Voltaire did not lose their lustre; to the contrary, a fascination with these past riches sprouted with renewed vigour among Euro-American poets, novelists, and other cultural figures after the fall of imperial China in 1911. From Petrograd to Paris, and from São Paolo to San Francisco, China’s premodern poetry, theatre, essays, and fiction inspired numerous prominent writers and intellectuals. The contributors survey the fruits of this engagement in multiple Western languages and nations. |
Beschreibung: | 1 Online-Ressource (X, 276 Seiten) |
ISBN: | 9789004515031 |
DOI: | 10.1163/9789004515031 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048274962 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20220916 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 220609s2022 |||| o||u| ||||||eng d | ||
020 | |a 9789004515031 |c Online |9 978-90-04-51503-1 | ||
024 | 7 | |a 10.1163/9789004515031 |2 doi | |
035 | |a (OCoLC)1335397476 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048274962 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-12 | ||
245 | 1 | 0 | |a The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010 |b from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston |c edited by Zong-qi Cai, Stephen Roddy |
246 | 1 | 3 | |a The western reinvention of Chinese literature |
264 | 1 | |a Leiden ; Boston |b Brill |c [2022] | |
300 | |a 1 Online-Ressource (X, 276 Seiten) | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Chinese texts in the world |v volume 1 | |
520 | 3 | |a During much of China’s tumultuous 20th century, May 4th and Maoist iconoclasts regarded their classical literary heritage as a burden to be dislodged in the quest for modernization. This volume demonstrates how the traditions that had deeply impressed earlier generations of Western writers like Goethe and Voltaire did not lose their lustre; to the contrary, a fascination with these past riches sprouted with renewed vigour among Euro-American poets, novelists, and other cultural figures after the fall of imperial China in 1911. From Petrograd to Paris, and from São Paolo to San Francisco, China’s premodern poetry, theatre, essays, and fiction inspired numerous prominent writers and intellectuals. The contributors survey the fruits of this engagement in multiple Western languages and nations. | |
600 | 1 | 7 | |a Campos, Haroldo de |d 1929-2003 |0 (DE-588)118870203 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 1 | 7 | |a Quignard, Pascal |d 1948- |0 (DE-588)119490684 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 1 | 7 | |a Pound, Ezra |d 1885-1972 |0 (DE-588)118596039 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 1 | 7 | |a Buck, Pearl S. |d 1892-1973 |0 (DE-588)118516817 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 1 | 7 | |a Kingston, Maxine Hong |d 1940- |0 (DE-588)118631101 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Einfluss |0 (DE-588)4151276-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Westliche Welt |0 (DE-588)4079237-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
653 | 0 | |a Chinese literature | |
653 | 0 | |a Literature | |
653 | 0 | |a Chinese literature / History and criticism | |
689 | 0 | 0 | |a Pound, Ezra |d 1885-1972 |0 (DE-588)118596039 |D p |
689 | 0 | 1 | |a Campos, Haroldo de |d 1929-2003 |0 (DE-588)118870203 |D p |
689 | 0 | 2 | |a Buck, Pearl S. |d 1892-1973 |0 (DE-588)118516817 |D p |
689 | 0 | 3 | |a Quignard, Pascal |d 1948- |0 (DE-588)119490684 |D p |
689 | 0 | 4 | |a Kingston, Maxine Hong |d 1940- |0 (DE-588)118631101 |D p |
689 | 0 | 5 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |D s |
689 | 0 | 6 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 0 | 7 | |a Einfluss |0 (DE-588)4151276-5 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Westliche Welt |0 (DE-588)4079237-7 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Einfluss |0 (DE-588)4151276-5 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Cai, Zong-qi |d 1955- |0 (DE-588)135735890 |4 edt | |
700 | 1 | |a Roddy, Stephen |d 1957- |0 (DE-588)1201527651 |4 edt | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-90-04-51504-8 |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1163/9789004515031 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
912 | |a ZDB-95-LCS | ||
940 | 1 | |q ZDB-95-LCS22 | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033655156 | ||
966 | e | |u https://doi.org/10.1163/9789004515031 |l BSB01 |p ZDB-95-LCS |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804184094959992832 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author2 | Cai, Zong-qi 1955- Roddy, Stephen 1957- |
author2_role | edt edt |
author2_variant | z q c zqc s r sr |
author_GND | (DE-588)135735890 (DE-588)1201527651 |
author_facet | Cai, Zong-qi 1955- Roddy, Stephen 1957- |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048274962 |
collection | ZDB-95-LCS |
ctrlnum | (OCoLC)1335397476 (DE-599)BVBBV048274962 |
doi_str_mv | 10.1163/9789004515031 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03665nmm a2200685 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048274962</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220916 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220609s2022 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004515031</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-90-04-51503-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1163/9789004515031</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1335397476</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048274962</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010</subfield><subfield code="b">from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston</subfield><subfield code="c">edited by Zong-qi Cai, Stephen Roddy</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The western reinvention of Chinese literature</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden ; Boston</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (X, 276 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Chinese texts in the world</subfield><subfield code="v">volume 1</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">During much of China’s tumultuous 20th century, May 4th and Maoist iconoclasts regarded their classical literary heritage as a burden to be dislodged in the quest for modernization. This volume demonstrates how the traditions that had deeply impressed earlier generations of Western writers like Goethe and Voltaire did not lose their lustre; to the contrary, a fascination with these past riches sprouted with renewed vigour among Euro-American poets, novelists, and other cultural figures after the fall of imperial China in 1911. From Petrograd to Paris, and from São Paolo to San Francisco, China’s premodern poetry, theatre, essays, and fiction inspired numerous prominent writers and intellectuals. The contributors survey the fruits of this engagement in multiple Western languages and nations.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Campos, Haroldo de</subfield><subfield code="d">1929-2003</subfield><subfield code="0">(DE-588)118870203</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Quignard, Pascal</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119490684</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pound, Ezra</subfield><subfield code="d">1885-1972</subfield><subfield code="0">(DE-588)118596039</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Buck, Pearl S.</subfield><subfield code="d">1892-1973</subfield><subfield code="0">(DE-588)118516817</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kingston, Maxine Hong</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118631101</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Einfluss</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151276-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Westliche Welt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079237-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Chinese literature / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pound, Ezra</subfield><subfield code="d">1885-1972</subfield><subfield code="0">(DE-588)118596039</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Campos, Haroldo de</subfield><subfield code="d">1929-2003</subfield><subfield code="0">(DE-588)118870203</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Buck, Pearl S.</subfield><subfield code="d">1892-1973</subfield><subfield code="0">(DE-588)118516817</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Quignard, Pascal</subfield><subfield code="d">1948-</subfield><subfield code="0">(DE-588)119490684</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Kingston, Maxine Hong</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118631101</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Einfluss</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151276-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Westliche Welt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4079237-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Einfluss</subfield><subfield code="0">(DE-588)4151276-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cai, Zong-qi</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135735890</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Roddy, Stephen</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1201527651</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-90-04-51504-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004515031</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-95-LCS</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-95-LCS22</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033655156</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1163/9789004515031</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-95-LCS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Westliche Welt (DE-588)4079237-7 gnd |
geographic_facet | Westliche Welt |
id | DE-604.BV048274962 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T20:00:13Z |
indexdate | 2024-07-10T09:33:53Z |
institution | BVB |
isbn | 9789004515031 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033655156 |
oclc_num | 1335397476 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 1 Online-Ressource (X, 276 Seiten) |
psigel | ZDB-95-LCS ZDB-95-LCS22 |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | Brill |
record_format | marc |
series2 | Chinese texts in the world |
spelling | The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010 from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston edited by Zong-qi Cai, Stephen Roddy The western reinvention of Chinese literature Leiden ; Boston Brill [2022] 1 Online-Ressource (X, 276 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Chinese texts in the world volume 1 During much of China’s tumultuous 20th century, May 4th and Maoist iconoclasts regarded their classical literary heritage as a burden to be dislodged in the quest for modernization. This volume demonstrates how the traditions that had deeply impressed earlier generations of Western writers like Goethe and Voltaire did not lose their lustre; to the contrary, a fascination with these past riches sprouted with renewed vigour among Euro-American poets, novelists, and other cultural figures after the fall of imperial China in 1911. From Petrograd to Paris, and from São Paolo to San Francisco, China’s premodern poetry, theatre, essays, and fiction inspired numerous prominent writers and intellectuals. The contributors survey the fruits of this engagement in multiple Western languages and nations. Campos, Haroldo de 1929-2003 (DE-588)118870203 gnd rswk-swf Quignard, Pascal 1948- (DE-588)119490684 gnd rswk-swf Pound, Ezra 1885-1972 (DE-588)118596039 gnd rswk-swf Buck, Pearl S. 1892-1973 (DE-588)118516817 gnd rswk-swf Kingston, Maxine Hong 1940- (DE-588)118631101 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd rswk-swf Einfluss (DE-588)4151276-5 gnd rswk-swf Westliche Welt (DE-588)4079237-7 gnd rswk-swf Chinese literature Literature Chinese literature / History and criticism Pound, Ezra 1885-1972 (DE-588)118596039 p Campos, Haroldo de 1929-2003 (DE-588)118870203 p Buck, Pearl S. 1892-1973 (DE-588)118516817 p Quignard, Pascal 1948- (DE-588)119490684 p Kingston, Maxine Hong 1940- (DE-588)118631101 p Chinesisch (DE-588)4113214-2 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Einfluss (DE-588)4151276-5 s DE-604 Westliche Welt (DE-588)4079237-7 g Cai, Zong-qi 1955- (DE-588)135735890 edt Roddy, Stephen 1957- (DE-588)1201527651 edt Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-90-04-51504-8 https://doi.org/10.1163/9789004515031 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
spellingShingle | The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010 from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston Campos, Haroldo de 1929-2003 (DE-588)118870203 gnd Quignard, Pascal 1948- (DE-588)119490684 gnd Pound, Ezra 1885-1972 (DE-588)118596039 gnd Buck, Pearl S. 1892-1973 (DE-588)118516817 gnd Kingston, Maxine Hong 1940- (DE-588)118631101 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd Einfluss (DE-588)4151276-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)118870203 (DE-588)119490684 (DE-588)118596039 (DE-588)118516817 (DE-588)118631101 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113214-2 (DE-588)4151276-5 (DE-588)4079237-7 |
title | The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010 from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston |
title_alt | The western reinvention of Chinese literature |
title_auth | The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010 from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston |
title_exact_search | The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010 from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston |
title_exact_search_txtP | The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010 from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston |
title_full | The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010 from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston edited by Zong-qi Cai, Stephen Roddy |
title_fullStr | The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010 from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston edited by Zong-qi Cai, Stephen Roddy |
title_full_unstemmed | The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010 from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston edited by Zong-qi Cai, Stephen Roddy |
title_short | The Western reinvention of Chinese literature, 1910-2010 |
title_sort | the western reinvention of chinese literature 1910 2010 from ezra pound to maxine hong kingston |
title_sub | from Ezra Pound to Maxine Hong Kingston |
topic | Campos, Haroldo de 1929-2003 (DE-588)118870203 gnd Quignard, Pascal 1948- (DE-588)119490684 gnd Pound, Ezra 1885-1972 (DE-588)118596039 gnd Buck, Pearl S. 1892-1973 (DE-588)118516817 gnd Kingston, Maxine Hong 1940- (DE-588)118631101 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd Einfluss (DE-588)4151276-5 gnd |
topic_facet | Campos, Haroldo de 1929-2003 Quignard, Pascal 1948- Pound, Ezra 1885-1972 Buck, Pearl S. 1892-1973 Kingston, Maxine Hong 1940- Literatur Chinesisch Einfluss Westliche Welt |
url | https://doi.org/10.1163/9789004515031 |
work_keys_str_mv | AT caizongqi thewesternreinventionofchineseliterature19102010fromezrapoundtomaxinehongkingston AT roddystephen thewesternreinventionofchineseliterature19102010fromezrapoundtomaxinehongkingston AT caizongqi thewesternreinventionofchineseliterature AT roddystephen thewesternreinventionofchineseliterature |