Le seuil: actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Iaşi
Éditions Junimea
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 582 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789733725114 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048237113 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240321 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220520s2021 a||| |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9789733725114 |9 978-973-37-2511-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1319631011 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048237113 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 111 | 2 | |a Colloque international "Journées de la Francophonie" |n 25. |d 2021 |c Iaşi |j Verfasser |0 (DE-588)1258003422 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Le seuil |b actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021 |c textes réunis par Felicia Dumas |
| 264 | 1 | |a Iaşi |b Éditions Junimea |c 2021 | |
| 300 | |a 582 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a French literature / History and criticism / Congresses | |
| 653 | 0 | |a Littérature française / Histoire et critique / Congrès | |
| 653 | 0 | |a French literature | |
| 653 | 6 | |a Conference papers and proceedings | |
| 653 | 6 | |a Criticism, interpretation, etc | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 28.05.2021-29.05.2021 |z Iaşi |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dumas, Felicia |d 1970- |0 (DE-588)1089482841 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033617705&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240321 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033617705 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 476 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184024118198272 |
|---|---|
| adam_txt |
SOMMAIRE Felicia DUMAS Avant-propos. 9 Simona MODREANU Le Seuil. il Au seuil de l’œuvre littéraire : portes, passages, ouvertures et transgressionsfrancophones. 13 Pascal DIBIE Pourquoi et comment les portes parlent. 15 Christine DUPOUY « Dans l’amitié du seuil » (Char). 28 Simona MODREANU Seuil de vie, seuil de mort : la parole. 41 Liliana FOÇALÀU Pour une poétique du seuil chez Baudelaire. 49 Laure SAUVAGE « Devenir lierre » : le « Poème du mur » d’Antoine Emaz {En deçà, 1990). 57 Atmane BISSANI Seuils de la connaissance ésotérique dans Le langage des oiseaux de Farid-ud-Din ‘Attâr. 71 Rym KHERIJI Les dix plaies de L’Insolation de Rachid Boudjedra : immersion dans « un égout sans fond ». 80 Mounir HAMMOUDA Fatma Zohra GHANEM Les portes de la Terre du Milieu : La notion du seuil dans l’univers de Tolkien .94 Diana GRADU Seuil du désir et immortalité perdue dans La Peau de
chagrin de Balzac. 107 Brîndusa GRIGORIU Au seuil de la mer, au stade du miroir : Tristan et Yseut dans les poèmes en vers. n6 5
Carmen ANDREI Limites et transgressions dans la fiction et l’imaginaire du roman libertin du XVIIIe siècle. 133 Maria TRONEA Vie et rêve, « vases communicants ». 150 Mihaela BACALI Au seuil de la mort. L’autre lumière, de Margarita Miller-Verghy. 171 Ana-Elena COSTANDACHE Le Horia de Guy de Maupassant - entre réalité, pathologie et métaphysique des seuils. 184 Mylène MANDART Le rêve, une liberté d’expression chez Caroline Lamarche.197 loana-Rucsandra DASCÄLU Le seuil dans La Barbe Bleue de Charles Perrault - entre l’initiation pédagogique et la réalisation stylistique. 204 Radu I. PETRESCU Franchir le seuil du rêve: espace onirique et espace visionnaire dans les Journaux et les Mémoires de Vintilä Horia. 212 Mirela DRÄGOI Représentations de la fenêtre dans La Seconde Chance de Virgil Gheorghiu. 223 Cristina CROITORU Métaphore d’un passage inquiétant chez Toussaint: La Clé USB ou la clé d’une porte dérobée.233 Maria-Luisa TUCULEANU Le Tableau d’Eugène Ionesco: le mythe de la métamorphose, un seuil entre la vie et le
rêve. 241 Virgil BORCAN Gérard de Nerval: au seuil du rêve. 246 Elena Simina BÄDÄRÄU Barbe Bleue d’Amélie Nothomb - avatars et perspectives. 250 Cristina POEDE De Van Eyck à Vermeer : à la recherche d’une symbolique de l’espace. 257 6
Ana-Maria ROÇCA Unefemme aimée - le seuil en verre, l’antichambre du consumérisme et l’univers des solitaires. 270 Jean-Yves MICHEL Le seuil, matrice du surréel chez André Breton. 275 Emilia DOLCU Le conte, un espace de transgression et de construction de soi. 283 Sorina-Crina GHIATÄ Le seuil entre le rêve et le réel dans le théâtre baroque. L’Illusion comique et La vie est un songe. 300 Paul MATEI, Christian BOTEZ La littérature décadente au-delà des frontières. Le cas d'À Rebours. 308 Iulian-Emil COTOFANÄ Ionesco et le seuil de la théorie (de la littérature). 324 Andra NICA Le festival littéraire - seuil vers l’imaginaire. 337 Dana DAMIAN Le modèle français dans la culture roumaine au XIXe siècle - la formation de la jeune génération. 353 Çtefana Gabriela SÎRBU Benjamin Fondane - le seuil philosophique et le motif du juif errant. 365 Seuils linguistiques, didactiques, religieux et traductologiques. 373 Carmen-§tefania STOEAN Conditions de satisfaction, maximes conversationnelles et règles de politesse ou comment faire échouer un acte de langage. 375 Simina
MASTACAN « Bonjour à tou-te-s.» : de quelques valeurs de l’ironie sur les forums de discussions autour de l’écriture inclusive. 402 Natalia AVORNICESÄ Approche théorique du concept seuil(s) dans la didactique des langues. 414 7
Simona-Aida MANOLACHE Les seuils des registres de langue dans le processus de traduction. 421 Cristina PETRAS De l’approximation ou du refus de dénomination dans Un fin passage de France Daigle. 435 Heikel BEN MUSTAPHA Au seuil de la langue (nouvelle) : codeswitching, attitudes et changements linguistiques en Tunisie. 451 Felicia DUMAS L’iconostase comme seuil : lexique, symbolique et significations.496 Mihaela LUPU Le seuil entre informativité et expressivité dans la presse française et francophone : focus sur les titres. 507 Larisa Elena ALUI-GHEORGHE Quelques considérations concernant l’intégration des anglicismes dans la langue française. 523 Simona Mihaela NISTOR Le niveau-seuil en FLE : de la compétence à la performance dans une formation hybride en milieu professionnel. 530 Maria-Alexandra DRUTU Les dictionnaires bilingues comme seuils interculturels. 543 Maria-Lucretia CAZAC Liturgie, Chisinau, 1815: seuil vers les livres roumains en Moldavie. 553 Paula ILAÇ La transparence et l’opacité de l’acte traduisant. 565 Oana Gabriela ICHIM Au seuil
de la modernité : Paul Verlaine. Au seuil de deux langues : Dimitrie Anghel et§t. О. Iosif.573 8 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Dumas, Felicia 1970- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | f d fd |
| author_GND | (DE-588)1089482841 |
| author_corporate | Colloque international "Journées de la Francophonie" Iaşi |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Dumas, Felicia 1970- Colloque international "Journées de la Francophonie" Iaşi |
| author_sort | Colloque international "Journées de la Francophonie" Iaşi |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048237113 |
| ctrlnum | (OCoLC)1319631011 (DE-599)BVBBV048237113 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02152nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048237113</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240321 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220520s2021 a||| |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789733725114</subfield><subfield code="9">978-973-37-2511-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1319631011</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048237113</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Colloque international "Journées de la Francophonie"</subfield><subfield code="n">25.</subfield><subfield code="d">2021</subfield><subfield code="c">Iaşi</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1258003422</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Le seuil</subfield><subfield code="b">actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021</subfield><subfield code="c">textes réunis par Felicia Dumas</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Iaşi</subfield><subfield code="b">Éditions Junimea</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">582 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French literature / History and criticism / Congresses</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Littérature française / Histoire et critique / Congrès</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">French literature</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Conference papers and proceedings</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Criticism, interpretation, etc</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">28.05.2021-29.05.2021</subfield><subfield code="z">Iaşi</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dumas, Felicia</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1089482841</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033617705&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240321</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033617705</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 28.05.2021-29.05.2021 Iaşi gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 28.05.2021-29.05.2021 Iaşi |
| id | DE-604.BV048237113 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:52:55Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:32:45Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1258003422 |
| isbn | 9789733725114 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033617705 |
| oclc_num | 1319631011 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 582 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20240321 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Éditions Junimea |
| record_format | marc |
| spelling | Colloque international "Journées de la Francophonie" 25. 2021 Iaşi Verfasser (DE-588)1258003422 aut Le seuil actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021 textes réunis par Felicia Dumas Iaşi Éditions Junimea 2021 582 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf French literature / History and criticism / Congresses Littérature française / Histoire et critique / Congrès French literature Conference papers and proceedings Criticism, interpretation, etc (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 28.05.2021-29.05.2021 Iaşi gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte z DE-604 Dumas, Felicia 1970- (DE-588)1089482841 edt Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033617705&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Le seuil actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021 Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Le seuil actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021 |
| title_auth | Le seuil actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021 |
| title_exact_search | Le seuil actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021 |
| title_exact_search_txtP | Le seuil actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021 |
| title_full | Le seuil actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021 textes réunis par Felicia Dumas |
| title_fullStr | Le seuil actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021 textes réunis par Felicia Dumas |
| title_full_unstemmed | Le seuil actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021 textes réunis par Felicia Dumas |
| title_short | Le seuil |
| title_sort | le seuil actes du colloque international journees de la francophonie 25e edition 28 29 mai 2021 |
| title_sub | actes du Colloque international Journées de la Francophonie, 25e édition, 28-29 mai 2021 |
| topic | Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Französisch Literatur Konferenzschrift 28.05.2021-29.05.2021 Iaşi |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033617705&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT colloqueinternationaljourneesdelafrancophonieiasi leseuilactesducolloqueinternationaljourneesdelafrancophonie25eedition2829mai2021 AT dumasfelicia leseuilactesducolloqueinternationaljourneesdelafrancophonie25eedition2829mai2021 |