Harry Potter i insygnia śmierci - część 2:
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , , , , , |
| Format: | Video Software |
| Sprache: | Polish English |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Agora
[2013]
|
| Ausgabe: | Edycja jednopłytowa, polska wersja dubbingowa |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Warner Bos. Pictures presents a Heyday films production, a David Yates film "Harry Potter and the deathly hallows, part 2" ; Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson ; starring: Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Warwick Davis, Ralph Fiennes, Michael Gambon, John Hurt, Jason Isaacs, Gary Oldman, Alan Rickman, Maggie Smith, David Thewlis, Julie Walters ; costume designer: Jany Temme ; music by Alexandre Desplat ; ... production designer: Stuart Craig ; direcotr of photography Eduardo Serra, ASC, AFC ; ... ; screenplay by Steve Koves ; based on the novel by J.K. Rowling ; produced by David Heyman, David Barron, J.K. Rowling ; directed by David Yates Dodatek do Gazety Wyborczej ISSN 0860-908X Untertitel: Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Bulgarisch, Türkisch ; Englisch für Hörgeschädigte Original: GB/USA (2011) Breitbild (2.40:1) (16:9 anamorph) |
| Beschreibung: | 1 DVD-Video (130 min) farbig 12 cm, Behältnis 19 x 14 x 2 cm |
| Zielpublikum: | FSK ab 12 freigegeben |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048237041 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241108 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vz|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220520s2013 ||| 0s vupol d | ||
| 024 | 3 | |a 9770860908840 | |
| 035 | |a (OCoLC)1319626403 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048237041 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a pol |h eng | |
| 049 | |a DE-521 | ||
| 084 | |a AP 59630 |0 (DE-625)7793:688 |2 rvk | ||
| 084 | |a AP 59683 |0 (DE-625)7793:743 |2 rvk | ||
| 084 | |a AP 52000 |0 (DE-625)7710: |2 rvk | ||
| 084 | |a HN 9990 |0 (DE-625)51630: |2 rvk | ||
| 084 | |a AP 53500 |0 (DE-625)7728: |2 rvk | ||
| 084 | |a AP 59430 |0 (DE-625)7791:688 |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |0 (DE-588)7610747-4 |a Harry Potter and the deathly hallows | |
| 245 | 1 | 0 | |a Harry Potter i insygnia śmierci - część 2 |
| 250 | |a Edycja jednopłytowa, polska wersja dubbingowa | ||
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Agora |c [2013] | |
| 264 | 2 | |a Warszawa |b Galapagos Sp. z.o.o. |c [2013] | |
| 300 | |a 1 DVD-Video (130 min) |b farbig |c 12 cm, Behältnis 19 x 14 x 2 cm | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 344 | |a digital |b Dolby Digital 5.1 | ||
| 346 | |a Laser optical | ||
| 347 | |a Videodatei |b DVD video |e Region 2 und 5 | ||
| 500 | |a Warner Bos. Pictures presents a Heyday films production, a David Yates film "Harry Potter and the deathly hallows, part 2" ; Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson ; starring: Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Warwick Davis, Ralph Fiennes, Michael Gambon, John Hurt, Jason Isaacs, Gary Oldman, Alan Rickman, Maggie Smith, David Thewlis, Julie Walters ; costume designer: Jany Temme ; music by Alexandre Desplat ; ... production designer: Stuart Craig ; direcotr of photography Eduardo Serra, ASC, AFC ; ... ; screenplay by Steve Koves ; based on the novel by J.K. Rowling ; produced by David Heyman, David Barron, J.K. Rowling ; directed by David Yates | ||
| 500 | |a Dodatek do Gazety Wyborczej ISSN 0860-908X | ||
| 500 | |a Untertitel: Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Bulgarisch, Türkisch ; Englisch für Hörgeschädigte | ||
| 500 | |a Original: GB/USA (2011) | ||
| 500 | |a Breitbild (2.40:1) (16:9 anamorph) | ||
| 521 | 1 | |a FSK ab 12 freigegeben | |
| 546 | |a Sprachfassungen: Polnisch (Dubbing), Englisch, Ungarisch, Türkisch | ||
| 653 | 6 | |a Film amerykański | |
| 653 | 6 | |a Film angielski | |
| 653 | 6 | |a Film fabularny | |
| 653 | 6 | |a Film familijny | |
| 653 | 6 | |a Fantasy | |
| 653 | 6 | |a Film przygodowy | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4017102-4 |a Film |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4585125-6 |a DVD-Video |2 gnd-carrier | |
| 700 | 1 | |a Yates, David |d 1963- |0 (DE-588)133913007 |4 fmd | |
| 700 | 1 | |a Kloves, Steven |d 1960- |0 (DE-588)120275465 |4 aus | |
| 700 | 1 | |a Rowling, J. K. |d 1965- |0 (DE-588)122340469 |4 aut |4 fmp | |
| 700 | 1 | |a Heyman, David |d 1961- |0 (DE-588)1235038688 |4 fmp | |
| 700 | 1 | |a Barron, David |d 1954- |0 (DE-588)1227661126 |4 fmp | |
| 700 | 1 | |a Desplat, Alexandre |d 1961- |0 (DE-588)135383862 |4 cmp | |
| 700 | 1 | |a Serra, Eduardo |d 1943- |0 (DE-588)136454763 |4 cng | |
| 700 | 1 | |a Radcliffe, Daniel |d 1989- |0 (DE-588)130395862 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Grint, Rupert |d 1988- |0 (DE-588)132159422 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Watson, Emma |d 1990- |0 (DE-588)131379097 |4 act | |
| 700 | 1 | |a Bonham Carter, Helena |d 1966- |0 (DE-588)123749662 |4 act | |
| 710 | 2 | |a Agora |4 pbl | |
| 787 | 0 | 8 | |i Ergänzung zu |t Harry Potter i insygnia śmierci - część 1 |w (DE-604)BV048236873 |
| 787 | 0 | 8 | |i Filmbearbeitung von/Bearbeitet als Film |a Rowling, Joanne K., 1965- |t Harry Potter and the Deathly Hallows |g Kapitel 24-38 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033617633 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815166901861482496 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Rowling, J. K. 1965- Desplat, Alexandre 1961- |
| author2 | Kloves, Steven 1960- Serra, Eduardo 1943- Radcliffe, Daniel 1989- Grint, Rupert 1988- Watson, Emma 1990- Bonham Carter, Helena 1966- |
| author2_role | aus cng act act act act |
| author2_variant | s k sk e s es d r dr r g rg e w ew c h b ch chb |
| author_GND | (DE-588)133913007 (DE-588)120275465 (DE-588)122340469 (DE-588)1235038688 (DE-588)1227661126 (DE-588)135383862 (DE-588)136454763 (DE-588)130395862 (DE-588)132159422 (DE-588)131379097 (DE-588)123749662 |
| author_facet | Rowling, J. K. 1965- Desplat, Alexandre 1961- Kloves, Steven 1960- Serra, Eduardo 1943- Radcliffe, Daniel 1989- Grint, Rupert 1988- Watson, Emma 1990- Bonham Carter, Helena 1966- |
| author_role | aut cmp |
| author_sort | Rowling, J. K. 1965- |
| author_variant | j k r jk jkr a d ad |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048237041 |
| classification_rvk | AP 59630 AP 59683 AP 52000 HN 9990 AP 53500 AP 59430 |
| ctrlnum | (OCoLC)1319626403 (DE-599)BVBBV048237041 |
| discipline | Allgemeines Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Allgemeines Anglistik / Amerikanistik |
| edition | Edycja jednopłytowa, polska wersja dubbingowa |
| format | Video Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ngm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048237041</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241108</controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220520s2013 ||| 0s vupol d</controlfield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9770860908840</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1319626403</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048237041</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 59630</subfield><subfield code="0">(DE-625)7793:688</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 59683</subfield><subfield code="0">(DE-625)7793:743</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 52000</subfield><subfield code="0">(DE-625)7710:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HN 9990</subfield><subfield code="0">(DE-625)51630:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 53500</subfield><subfield code="0">(DE-625)7728:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AP 59430</subfield><subfield code="0">(DE-625)7791:688</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)7610747-4</subfield><subfield code="a">Harry Potter and the deathly hallows</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Harry Potter i insygnia śmierci - część 2</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Edycja jednopłytowa, polska wersja dubbingowa</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Agora</subfield><subfield code="c">[2013]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Galapagos Sp. z.o.o.</subfield><subfield code="c">[2013]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD-Video (130 min)</subfield><subfield code="b">farbig</subfield><subfield code="c">12 cm, Behältnis 19 x 14 x 2 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="344" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digital</subfield><subfield code="b">Dolby Digital 5.1</subfield></datafield><datafield tag="346" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Laser optical</subfield></datafield><datafield tag="347" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Videodatei</subfield><subfield code="b">DVD video</subfield><subfield code="e">Region 2 und 5</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Warner Bos. Pictures presents a Heyday films production, a David Yates film "Harry Potter and the deathly hallows, part 2" ; Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson ; starring: Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Warwick Davis, Ralph Fiennes, Michael Gambon, John Hurt, Jason Isaacs, Gary Oldman, Alan Rickman, Maggie Smith, David Thewlis, Julie Walters ; costume designer: Jany Temme ; music by Alexandre Desplat ; ... production designer: Stuart Craig ; direcotr of photography Eduardo Serra, ASC, AFC ; ... ; screenplay by Steve Koves ; based on the novel by J.K. Rowling ; produced by David Heyman, David Barron, J.K. Rowling ; directed by David Yates</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dodatek do Gazety Wyborczej ISSN 0860-908X</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Untertitel: Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Bulgarisch, Türkisch ; Englisch für Hörgeschädigte</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Original: GB/USA (2011)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Breitbild (2.40:1) (16:9 anamorph)</subfield></datafield><datafield tag="521" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">FSK ab 12 freigegeben</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Sprachfassungen: Polnisch (Dubbing), Englisch, Ungarisch, Türkisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Film amerykański</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Film angielski</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Film fabularny</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Film familijny</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Fantasy</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Film przygodowy</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4017102-4</subfield><subfield code="a">Film</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4585125-6</subfield><subfield code="a">DVD-Video</subfield><subfield code="2">gnd-carrier</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yates, David</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133913007</subfield><subfield code="4">fmd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kloves, Steven</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120275465</subfield><subfield code="4">aus</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rowling, J. K.</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="0">(DE-588)122340469</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">fmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Heyman, David</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1235038688</subfield><subfield code="4">fmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barron, David</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1227661126</subfield><subfield code="4">fmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Desplat, Alexandre</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135383862</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Serra, Eduardo</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)136454763</subfield><subfield code="4">cng</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Radcliffe, Daniel</subfield><subfield code="d">1989-</subfield><subfield code="0">(DE-588)130395862</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grint, Rupert</subfield><subfield code="d">1988-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132159422</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Watson, Emma</subfield><subfield code="d">1990-</subfield><subfield code="0">(DE-588)131379097</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bonham Carter, Helena</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="0">(DE-588)123749662</subfield><subfield code="4">act</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Agora</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Ergänzung zu</subfield><subfield code="t">Harry Potter i insygnia śmierci - część 1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048236873</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Filmbearbeitung von/Bearbeitet als Film</subfield><subfield code="a">Rowling, Joanne K., 1965-</subfield><subfield code="t">Harry Potter and the Deathly Hallows</subfield><subfield code="g">Kapitel 24-38</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033617633</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier |
| genre_facet | Film DVD-Video |
| id | DE-604.BV048237041 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:52:53Z |
| indexdate | 2024-11-08T15:00:54Z |
| institution | BVB |
| language | Polish English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033617633 |
| oclc_num | 1319626403 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-521 |
| owner_facet | DE-521 |
| physical | 1 DVD-Video (130 min) farbig 12 cm, Behältnis 19 x 14 x 2 cm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Agora |
| record_format | marc |
| spelling | (DE-588)7610747-4 Harry Potter and the deathly hallows Harry Potter i insygnia śmierci - część 2 Edycja jednopłytowa, polska wersja dubbingowa Warszawa Agora [2013] Warszawa Galapagos Sp. z.o.o. [2013] 1 DVD-Video (130 min) farbig 12 cm, Behältnis 19 x 14 x 2 cm tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier digital Dolby Digital 5.1 Laser optical Videodatei DVD video Region 2 und 5 Warner Bos. Pictures presents a Heyday films production, a David Yates film "Harry Potter and the deathly hallows, part 2" ; Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson ; starring: Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Warwick Davis, Ralph Fiennes, Michael Gambon, John Hurt, Jason Isaacs, Gary Oldman, Alan Rickman, Maggie Smith, David Thewlis, Julie Walters ; costume designer: Jany Temme ; music by Alexandre Desplat ; ... production designer: Stuart Craig ; direcotr of photography Eduardo Serra, ASC, AFC ; ... ; screenplay by Steve Koves ; based on the novel by J.K. Rowling ; produced by David Heyman, David Barron, J.K. Rowling ; directed by David Yates Dodatek do Gazety Wyborczej ISSN 0860-908X Untertitel: Polnisch, Rumänisch, Ungarisch, Bulgarisch, Türkisch ; Englisch für Hörgeschädigte Original: GB/USA (2011) Breitbild (2.40:1) (16:9 anamorph) FSK ab 12 freigegeben Sprachfassungen: Polnisch (Dubbing), Englisch, Ungarisch, Türkisch Film amerykański Film angielski Film fabularny Film familijny Fantasy Film przygodowy (DE-588)4017102-4 Film gnd-content (DE-588)4585125-6 DVD-Video gnd-carrier Yates, David 1963- (DE-588)133913007 fmd Kloves, Steven 1960- (DE-588)120275465 aus Rowling, J. K. 1965- (DE-588)122340469 aut fmp Heyman, David 1961- (DE-588)1235038688 fmp Barron, David 1954- (DE-588)1227661126 fmp Desplat, Alexandre 1961- (DE-588)135383862 cmp Serra, Eduardo 1943- (DE-588)136454763 cng Radcliffe, Daniel 1989- (DE-588)130395862 act Grint, Rupert 1988- (DE-588)132159422 act Watson, Emma 1990- (DE-588)131379097 act Bonham Carter, Helena 1966- (DE-588)123749662 act Agora pbl Ergänzung zu Harry Potter i insygnia śmierci - część 1 (DE-604)BV048236873 Filmbearbeitung von/Bearbeitet als Film Rowling, Joanne K., 1965- Harry Potter and the Deathly Hallows Kapitel 24-38 |
| spellingShingle | Rowling, J. K. 1965- Desplat, Alexandre 1961- Harry Potter i insygnia śmierci - część 2 |
| subject_GND | (DE-588)4017102-4 (DE-588)4585125-6 |
| title | Harry Potter i insygnia śmierci - część 2 |
| title_GND | (DE-588)7610747-4 |
| title_alt | Harry Potter and the deathly hallows |
| title_auth | Harry Potter i insygnia śmierci - część 2 |
| title_exact_search | Harry Potter i insygnia śmierci - część 2 |
| title_exact_search_txtP | Harry Potter i insygnia śmierci - część 2 |
| title_full | Harry Potter i insygnia śmierci - część 2 |
| title_fullStr | Harry Potter i insygnia śmierci - część 2 |
| title_full_unstemmed | Harry Potter i insygnia śmierci - część 2 |
| title_short | Harry Potter i insygnia śmierci - część 2 |
| title_sort | harry potter i insygnia smierci czesc 2 |
| topic_facet | Film DVD-Video |
| work_keys_str_mv | UT harrypotterandthedeathlyhallows AT yatesdavid harrypotteriinsygniasmierciczesc2 AT klovessteven harrypotteriinsygniasmierciczesc2 AT rowlingjk harrypotteriinsygniasmierciczesc2 AT heymandavid harrypotteriinsygniasmierciczesc2 AT barrondavid harrypotteriinsygniasmierciczesc2 AT desplatalexandre harrypotteriinsygniasmierciczesc2 AT serraeduardo harrypotteriinsygniasmierciczesc2 AT radcliffedaniel harrypotteriinsygniasmierciczesc2 AT grintrupert harrypotteriinsygniasmierciczesc2 AT watsonemma harrypotteriinsygniasmierciczesc2 AT bonhamcarterhelena harrypotteriinsygniasmierciczesc2 AT agora harrypotteriinsygniasmierciczesc2 |