35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier:
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , , , , |
---|---|
Weitere Verfasser: | |
Format: | Partitur Buch |
Sprache: | No linguistic content |
Veröffentlicht: |
Padova
Armelin Musica
[2022]
|
Ausgabe: | Edizione moderna |
Schriftenreihe: | Antiqvi musicae magistri qvi adversam fortvnam tvlervnt
338 |
Beschreibung: | Transkriptionskriterien italienisch |
Beschreibung: | 1 Partitur (51 Seiten) Faksimile |
Internformat
MARC
LEADER | 00000ncm a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048236960 | ||
003 | DE-604 | ||
007 | t | ||
008 | 220520s2022 |||| |||||||| | zxx d | ||
024 | 2 | |a 9790215826236 |9 979-0-2158-2623-6 | |
028 | 5 | 2 | |a AM - AMM 338 |
035 | |a (OCoLC)1319624550 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048236960 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a zxx | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a MUS |q DE-12 |2 fid | ||
245 | 1 | 0 | |a 35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier |c gesammlet und herausgegeben von Johann Christoph Kühnau |
246 | 1 | 3 | |a Fünfunddreißig Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier |
246 | 1 | 0 | |a gesammelt |
250 | |a Edizione moderna |b a cura di Maurizio Machella | ||
264 | 1 | |a Padova |b Armelin Musica |c [2022] | |
264 | 4 | |c © 2022 | |
300 | |a 1 Partitur (51 Seiten) |b Faksimile | ||
336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
348 | |0 (DE-588)4173447-6 |a Partitur |2 gnd-music | ||
490 | 1 | |a Antiqvi musicae magistri qvi adversam fortvnam tvlervnt |v 338 | |
500 | |a Transkriptionskriterien italienisch | ||
505 | 8 | |a Mit Affect / Carl Philipp Emanuel Bach. Christus, der uns selig macht. Gelobet seyst du, Jesu Christ. Vom Himmel hoch da komm ich her / Michael Samuel David Gattermann. Durch Adams Fall ist ganz verderbt. Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich / Johann Samuel Harsow. Vater unser im Himmelreich / Hans Leo Hassler. Ach Gott und Herr. Allein Gott in der Höh sey Ehr. Herr Jesu Christ, dich zu uns wend. Herzlich thut mich verlangen. Wer nur den lieben Gott läßt walten / Johann Philipp Kirnberger. Adagio, Myxolydisch. Adagio, Phrygisch. Majestätisch. Majestätisch, Aeolisch. Moderato, Dorisch. Poco Adagio. Wer nur den lieben Gott läßt walten / Johann Christoph Kühnau. Freu dich sehr, o meine Seele! / Johann Christoph Oley. Adagio e mesto di molto. Andantino. Largo. Largo. Largo. Moderato. Moderato. Moderato. Nachspiel fürs volle Werk, Allegro. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco largo / Christian Friedrich Schale. Ach Gott! vom Himmel sieh darein / Johann Gottfried Vierling | |
700 | 1 | |a Kühnau, Johann Christoph |d 1735-1805 |0 (DE-588)136586953 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Bach, Carl Philipp Emanuel |d 1714-1788 |0 (DE-588)118505505 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Harsow, Johann Samuel |d 1720-1792 |0 (DE-588)1136294813 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Gattermann, Michael Samuel David |d 1748-1829 |0 (DE-588)1043633596 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Haßler, Hans Leo |d 1564-1612 |0 (DE-588)118917447 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Kirnberger, Johann Philipp |d 1721-1783 |0 (DE-588)118777238 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Oley, Johann Christoph |d 1738-1789 |0 (DE-588)123877628 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Schale, Christian Friedrich |d 1713-1800 |0 (DE-588)104206896 |4 cmp | |
700 | 1 | |a Vierling, Johann Gottfried |d 1750-1813 |0 (DE-588)11741462X |4 cmp | |
700 | 1 | |a Machella, Maurizio |d 1960- |0 (DE-588)135341213 |4 edt | |
830 | 0 | |a Antiqvi musicae magistri qvi adversam fortvnam tvlervnt |v 338 |w (DE-604)BV010165872 |9 338 | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20220520 | |
942 | 1 | 1 | |c 780 |e 22/bsb |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805073023241289728 |
---|---|
adam_text | |
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Kühnau, Johann Christoph 1735-1805 Bach, Carl Philipp Emanuel 1714-1788 Harsow, Johann Samuel 1720-1792 Gattermann, Michael Samuel David 1748-1829 Haßler, Hans Leo 1564-1612 Kirnberger, Johann Philipp 1721-1783 Oley, Johann Christoph 1738-1789 Schale, Christian Friedrich 1713-1800 Vierling, Johann Gottfried 1750-1813 |
author2 | Machella, Maurizio 1960- |
author2_role | edt |
author2_variant | m m mm |
author_GND | (DE-588)136586953 (DE-588)118505505 (DE-588)1136294813 (DE-588)1043633596 (DE-588)118917447 (DE-588)118777238 (DE-588)123877628 (DE-588)104206896 (DE-588)11741462X (DE-588)135341213 |
author_facet | Kühnau, Johann Christoph 1735-1805 Bach, Carl Philipp Emanuel 1714-1788 Harsow, Johann Samuel 1720-1792 Gattermann, Michael Samuel David 1748-1829 Haßler, Hans Leo 1564-1612 Kirnberger, Johann Philipp 1721-1783 Oley, Johann Christoph 1738-1789 Schale, Christian Friedrich 1713-1800 Vierling, Johann Gottfried 1750-1813 Machella, Maurizio 1960- |
author_role | cmp cmp cmp cmp cmp cmp cmp cmp cmp |
author_sort | Kühnau, Johann Christoph 1735-1805 |
author_variant | j c k jc jck c p e b cpe cpeb j s h js jsh m s d g msd msdg h l h hl hlh j p k jp jpk j c o jc jco c f s cf cfs j g v jg jgv |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048236960 |
contents | Mit Affect / Carl Philipp Emanuel Bach. Christus, der uns selig macht. Gelobet seyst du, Jesu Christ. Vom Himmel hoch da komm ich her / Michael Samuel David Gattermann. Durch Adams Fall ist ganz verderbt. Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich / Johann Samuel Harsow. Vater unser im Himmelreich / Hans Leo Hassler. Ach Gott und Herr. Allein Gott in der Höh sey Ehr. Herr Jesu Christ, dich zu uns wend. Herzlich thut mich verlangen. Wer nur den lieben Gott läßt walten / Johann Philipp Kirnberger. Adagio, Myxolydisch. Adagio, Phrygisch. Majestätisch. Majestätisch, Aeolisch. Moderato, Dorisch. Poco Adagio. Wer nur den lieben Gott läßt walten / Johann Christoph Kühnau. Freu dich sehr, o meine Seele! / Johann Christoph Oley. Adagio e mesto di molto. Andantino. Largo. Largo. Largo. Moderato. Moderato. Moderato. Nachspiel fürs volle Werk, Allegro. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco largo / Christian Friedrich Schale. Ach Gott! vom Himmel sieh darein / Johann Gottfried Vierling |
ctrlnum | (OCoLC)1319624550 (DE-599)BVBBV048236960 |
edition | Edizione moderna |
format | Musical Score Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ncm a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048236960</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220520s2022 |||| |||||||| | zxx d</controlfield><datafield tag="024" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">9790215826236</subfield><subfield code="9">979-0-2158-2623-6</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">AM - AMM 338</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1319624550</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048236960</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">zxx</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MUS</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier</subfield><subfield code="c">gesammlet und herausgegeben von Johann Christoph Kühnau</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Fünfunddreißig Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">gesammelt</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Edizione moderna</subfield><subfield code="b">a cura di Maurizio Machella</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Padova</subfield><subfield code="b">Armelin Musica</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Partitur (51 Seiten)</subfield><subfield code="b">Faksimile</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4173447-6</subfield><subfield code="a">Partitur</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Antiqvi musicae magistri qvi adversam fortvnam tvlervnt</subfield><subfield code="v">338</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Transkriptionskriterien italienisch</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Mit Affect / Carl Philipp Emanuel Bach. Christus, der uns selig macht. Gelobet seyst du, Jesu Christ. Vom Himmel hoch da komm ich her / Michael Samuel David Gattermann. Durch Adams Fall ist ganz verderbt. Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich / Johann Samuel Harsow. Vater unser im Himmelreich / Hans Leo Hassler. Ach Gott und Herr. Allein Gott in der Höh sey Ehr. Herr Jesu Christ, dich zu uns wend. Herzlich thut mich verlangen. Wer nur den lieben Gott läßt walten / Johann Philipp Kirnberger. Adagio, Myxolydisch. Adagio, Phrygisch. Majestätisch. Majestätisch, Aeolisch. Moderato, Dorisch. Poco Adagio. Wer nur den lieben Gott läßt walten / Johann Christoph Kühnau. Freu dich sehr, o meine Seele! / Johann Christoph Oley. Adagio e mesto di molto. Andantino. Largo. Largo. Largo. Moderato. Moderato. Moderato. Nachspiel fürs volle Werk, Allegro. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco largo / Christian Friedrich Schale. Ach Gott! vom Himmel sieh darein / Johann Gottfried Vierling</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kühnau, Johann Christoph</subfield><subfield code="d">1735-1805</subfield><subfield code="0">(DE-588)136586953</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bach, Carl Philipp Emanuel</subfield><subfield code="d">1714-1788</subfield><subfield code="0">(DE-588)118505505</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harsow, Johann Samuel</subfield><subfield code="d">1720-1792</subfield><subfield code="0">(DE-588)1136294813</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gattermann, Michael Samuel David</subfield><subfield code="d">1748-1829</subfield><subfield code="0">(DE-588)1043633596</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Haßler, Hans Leo</subfield><subfield code="d">1564-1612</subfield><subfield code="0">(DE-588)118917447</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kirnberger, Johann Philipp</subfield><subfield code="d">1721-1783</subfield><subfield code="0">(DE-588)118777238</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oley, Johann Christoph</subfield><subfield code="d">1738-1789</subfield><subfield code="0">(DE-588)123877628</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schale, Christian Friedrich</subfield><subfield code="d">1713-1800</subfield><subfield code="0">(DE-588)104206896</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vierling, Johann Gottfried</subfield><subfield code="d">1750-1813</subfield><subfield code="0">(DE-588)11741462X</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Machella, Maurizio</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135341213</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Antiqvi musicae magistri qvi adversam fortvnam tvlervnt</subfield><subfield code="v">338</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010165872</subfield><subfield code="9">338</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220520</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV048236960 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-03T19:52:51Z |
indexdate | 2024-07-20T05:03:01Z |
institution | BVB |
language | No linguistic content |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033617559 |
oclc_num | 1319624550 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 1 Partitur (51 Seiten) Faksimile |
psigel | BSB_NED_20220520 |
publishDate | 2022 |
publishDateSearch | 2022 |
publishDateSort | 2022 |
publisher | Armelin Musica |
record_format | marc |
series | Antiqvi musicae magistri qvi adversam fortvnam tvlervnt |
series2 | Antiqvi musicae magistri qvi adversam fortvnam tvlervnt |
spelling | 35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier gesammlet und herausgegeben von Johann Christoph Kühnau Fünfunddreißig Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier gesammelt Edizione moderna a cura di Maurizio Machella Padova Armelin Musica [2022] © 2022 1 Partitur (51 Seiten) Faksimile ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4173447-6 Partitur gnd-music Antiqvi musicae magistri qvi adversam fortvnam tvlervnt 338 Transkriptionskriterien italienisch Mit Affect / Carl Philipp Emanuel Bach. Christus, der uns selig macht. Gelobet seyst du, Jesu Christ. Vom Himmel hoch da komm ich her / Michael Samuel David Gattermann. Durch Adams Fall ist ganz verderbt. Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich / Johann Samuel Harsow. Vater unser im Himmelreich / Hans Leo Hassler. Ach Gott und Herr. Allein Gott in der Höh sey Ehr. Herr Jesu Christ, dich zu uns wend. Herzlich thut mich verlangen. Wer nur den lieben Gott läßt walten / Johann Philipp Kirnberger. Adagio, Myxolydisch. Adagio, Phrygisch. Majestätisch. Majestätisch, Aeolisch. Moderato, Dorisch. Poco Adagio. Wer nur den lieben Gott läßt walten / Johann Christoph Kühnau. Freu dich sehr, o meine Seele! / Johann Christoph Oley. Adagio e mesto di molto. Andantino. Largo. Largo. Largo. Moderato. Moderato. Moderato. Nachspiel fürs volle Werk, Allegro. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco largo / Christian Friedrich Schale. Ach Gott! vom Himmel sieh darein / Johann Gottfried Vierling Kühnau, Johann Christoph 1735-1805 (DE-588)136586953 cmp Bach, Carl Philipp Emanuel 1714-1788 (DE-588)118505505 cmp Harsow, Johann Samuel 1720-1792 (DE-588)1136294813 cmp Gattermann, Michael Samuel David 1748-1829 (DE-588)1043633596 cmp Haßler, Hans Leo 1564-1612 (DE-588)118917447 cmp Kirnberger, Johann Philipp 1721-1783 (DE-588)118777238 cmp Oley, Johann Christoph 1738-1789 (DE-588)123877628 cmp Schale, Christian Friedrich 1713-1800 (DE-588)104206896 cmp Vierling, Johann Gottfried 1750-1813 (DE-588)11741462X cmp Machella, Maurizio 1960- (DE-588)135341213 edt Antiqvi musicae magistri qvi adversam fortvnam tvlervnt 338 (DE-604)BV010165872 338 |
spellingShingle | Kühnau, Johann Christoph 1735-1805 Bach, Carl Philipp Emanuel 1714-1788 Harsow, Johann Samuel 1720-1792 Gattermann, Michael Samuel David 1748-1829 Haßler, Hans Leo 1564-1612 Kirnberger, Johann Philipp 1721-1783 Oley, Johann Christoph 1738-1789 Schale, Christian Friedrich 1713-1800 Vierling, Johann Gottfried 1750-1813 35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier Antiqvi musicae magistri qvi adversam fortvnam tvlervnt Mit Affect / Carl Philipp Emanuel Bach. Christus, der uns selig macht. Gelobet seyst du, Jesu Christ. Vom Himmel hoch da komm ich her / Michael Samuel David Gattermann. Durch Adams Fall ist ganz verderbt. Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich / Johann Samuel Harsow. Vater unser im Himmelreich / Hans Leo Hassler. Ach Gott und Herr. Allein Gott in der Höh sey Ehr. Herr Jesu Christ, dich zu uns wend. Herzlich thut mich verlangen. Wer nur den lieben Gott läßt walten / Johann Philipp Kirnberger. Adagio, Myxolydisch. Adagio, Phrygisch. Majestätisch. Majestätisch, Aeolisch. Moderato, Dorisch. Poco Adagio. Wer nur den lieben Gott läßt walten / Johann Christoph Kühnau. Freu dich sehr, o meine Seele! / Johann Christoph Oley. Adagio e mesto di molto. Andantino. Largo. Largo. Largo. Moderato. Moderato. Moderato. Nachspiel fürs volle Werk, Allegro. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco adagio. Un poco largo / Christian Friedrich Schale. Ach Gott! vom Himmel sieh darein / Johann Gottfried Vierling |
title | 35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier |
title_alt | Fünfunddreißig Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier gesammelt |
title_auth | 35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier |
title_exact_search | 35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier |
title_exact_search_txtP | 35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier |
title_full | 35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier gesammlet und herausgegeben von Johann Christoph Kühnau |
title_fullStr | 35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier gesammlet und herausgegeben von Johann Christoph Kühnau |
title_full_unstemmed | 35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier gesammlet und herausgegeben von Johann Christoph Kühnau |
title_short | 35 Choralvorspiele für die Orgel und das Klavier |
title_sort | 35 choralvorspiele fur die orgel und das klavier |
volume_link | (DE-604)BV010165872 |
work_keys_str_mv | AT kuhnaujohannchristoph 35choralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT bachcarlphilippemanuel 35choralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT harsowjohannsamuel 35choralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT gattermannmichaelsamueldavid 35choralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT haßlerhansleo 35choralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT kirnbergerjohannphilipp 35choralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT oleyjohannchristoph 35choralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT schalechristianfriedrich 35choralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT vierlingjohanngottfried 35choralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT machellamaurizio 35choralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT kuhnaujohannchristoph funfunddreißigchoralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT bachcarlphilippemanuel funfunddreißigchoralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT harsowjohannsamuel funfunddreißigchoralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT gattermannmichaelsamueldavid funfunddreißigchoralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT haßlerhansleo funfunddreißigchoralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT kirnbergerjohannphilipp funfunddreißigchoralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT oleyjohannchristoph funfunddreißigchoralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT schalechristianfriedrich funfunddreißigchoralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT vierlingjohanngottfried funfunddreißigchoralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT machellamaurizio funfunddreißigchoralvorspielefurdieorgelunddasklavier AT kuhnaujohannchristoph gesammelt AT bachcarlphilippemanuel gesammelt AT harsowjohannsamuel gesammelt AT gattermannmichaelsamueldavid gesammelt AT haßlerhansleo gesammelt AT kirnbergerjohannphilipp gesammelt AT oleyjohannchristoph gesammelt AT schalechristianfriedrich gesammelt AT vierlingjohanngottfried gesammelt AT machellamaurizio gesammelt |