Fu sheng liu ji yi zhu:
浮生六记译注
Ben shu yi"mei hua wen xue ming zhu cong kan"zhi< fu sheng liu ji> wei di ben.Yuan shu wen zi po wei qing xin zhen lv,Jian zhi yin shi dui zi ji yi sheng qian quan ai qing bei ju de hui gu,You hen duo biao da qing gan de yu qi ci,Yi zhu zhe ye jin ke neng di zai bai hua fan yi zhong&...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Chinese |
| Veröffentlicht: |
Shanghai
Shanghai gu ji chu ban she
2020
|
| Ausgabe: | Di 1 ban |
| Schriftenreihe: | Zhongguo gu dai ming zhu quan ben yi zhu cong shu
|
| Schlagworte: | |
| Zusammenfassung: | Ben shu yi"mei hua wen xue ming zhu cong kan"zhi< fu sheng liu ji> wei di ben.Yuan shu wen zi po wei qing xin zhen lv,Jian zhi yin shi dui zi ji yi sheng qian quan ai qing bei ju de hui gu,You hen duo biao da qing gan de yu qi ci,Yi zhu zhe ye jin ke neng di zai bai hua fan yi zhong"tong sheng"biao shu,Zai xian shen fu yu chen yun ai yuan fei ce,Ke gu ming xin de gan qing li cheng |
| Beschreibung: | 4, 165 Seiten 21cm |
| ISBN: | 9787532597130 753259713X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048232875 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220518s2020 |||| 00||| chi d | ||
| 020 | |a 9787532597130 |9 978-7-5325-9713-0 | ||
| 020 | |a 753259713X |9 7-5325-9713-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)1319630000 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048232875 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a chi | |
| 049 | |a DE-20 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Shen, Fu |d 1763-1808 |e Verfasser |0 (DE-588)11892754X |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Fu sheng liu ji |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Fu sheng liu ji yi zhu |c (Qing) Shen Fu zhu; Jin Wennan yi zhu |
| 246 | 1 | 3 | |a Fu sheng liu ji yizhu |
| 246 | 1 | 3 | |a Fu sheng liu chi i-chu |
| 250 | |6 880-03 |a Di 1 ban | ||
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Shanghai |b Shanghai gu ji chu ban she |c 2020 | |
| 300 | |a 4, 165 Seiten |c 21cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Zhongguo gu dai ming zhu quan ben yi zhu cong shu | |
| 520 | |6 880-06 |a Ben shu yi"mei hua wen xue ming zhu cong kan"zhi< fu sheng liu ji> wei di ben.Yuan shu wen zi po wei qing xin zhen lv,Jian zhi yin shi dui zi ji yi sheng qian quan ai qing bei ju de hui gu,You hen duo biao da qing gan de yu qi ci,Yi zhu zhe ye jin ke neng di zai bai hua fan yi zhong"tong sheng"biao shu,Zai xian shen fu yu chen yun ai yuan fei ce,Ke gu ming xin de gan qing li cheng | ||
| 546 | |b Chinesisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1807 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a < fu sheng liu ji> / Yi wen |2 cct | |
| 650 | 7 | |a Gu dian san wen / San wen ji / Zhong guo / Qingdai |2 cct | |
| 650 | 0 | 7 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Alltag |0 (DE-588)4001307-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1807 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Jin, Wennan |e Sonstige |0 (DE-588)1194387926 |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 100-01/$1 |a 沈复 |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/$1 |a 金文男 |o th | |
| 880 | |6 250-03/$1 |a 第1版 | ||
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/$1 |a 浮生六记译注 |c (清)沈复著;金文男译注 |
| 880 | 1 | |6 264-05/$1 |a 上海 |b 上海古籍出版社 |c 2020 | |
| 880 | |6 520-06/$1 |a 本书以"美化文学名著丛刊"之<浮生六记>为底本.原书文字颇为清新真率,兼之因是对自己一生缱绻爱情悲剧的回顾,有很多表达情感的语气词,译注者也尽可能地在白话翻译中"同声"表述,再现沈复与陈芸哀怨悱恻,刻骨铭心的感情历程 | ||
| 940 | 1 | |f chin | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033613548 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184016873586688 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Shen, Fu 1763-1808 |
| author_GND | (DE-588)11892754X (DE-588)1194387926 |
| author_facet | Shen, Fu 1763-1808 |
| author_role | aut |
| author_sort | Shen, Fu 1763-1808 |
| author_variant | f s fs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048232875 |
| ctrlnum | (OCoLC)1319630000 (DE-599)BVBBV048232875 |
| edition | Di 1 ban |
| era | Geschichte 1807 gnd |
| era_facet | Geschichte 1807 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02617nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048232875</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220518s2020 |||| 00||| chi d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9787532597130</subfield><subfield code="9">978-7-5325-9713-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">753259713X</subfield><subfield code="9">7-5325-9713-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1319630000</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048232875</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">chi</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Shen, Fu</subfield><subfield code="d">1763-1808</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11892754X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fu sheng liu ji</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Fu sheng liu ji yi zhu</subfield><subfield code="c">(Qing) Shen Fu zhu; Jin Wennan yi zhu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Fu sheng liu ji yizhu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Fu sheng liu chi i-chu</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Di 1 ban</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Shanghai</subfield><subfield code="b">Shanghai gu ji chu ban she</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">4, 165 Seiten</subfield><subfield code="c">21cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Zhongguo gu dai ming zhu quan ben yi zhu cong shu</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Ben shu yi"mei hua wen xue ming zhu cong kan"zhi< fu sheng liu ji> wei di ben.Yuan shu wen zi po wei qing xin zhen lv,Jian zhi yin shi dui zi ji yi sheng qian quan ai qing bei ju de hui gu,You hen duo biao da qing gan de yu qi ci,Yi zhu zhe ye jin ke neng di zai bai hua fan yi zhong"tong sheng"biao shu,Zai xian shen fu yu chen yun ai yuan fei ce,Ke gu ming xin de gan qing li cheng</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Chinesisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1807</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">< fu sheng liu ji> / Yi wen</subfield><subfield code="2">cct</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gu dian san wen / San wen ji / Zhong guo / Qingdai</subfield><subfield code="2">cct</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Alltag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001307-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1807</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Jin, Wennan</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1194387926</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/$1</subfield><subfield code="a">沈复</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/$1</subfield><subfield code="a">金文男</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-03/$1</subfield><subfield code="a">第1版</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/$1</subfield><subfield code="a">浮生六记译注</subfield><subfield code="c">(清)沈复著;金文男译注</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/$1</subfield><subfield code="a">上海</subfield><subfield code="b">上海古籍出版社</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">520-06/$1</subfield><subfield code="a">本书以"美化文学名著丛刊"之<浮生六记>为底本.原书文字颇为清新真率,兼之因是对自己一生缱绻爱情悲剧的回顾,有很多表达情感的语气词,译注者也尽可能地在白话翻译中"同声"表述,再现沈复与陈芸哀怨悱恻,刻骨铭心的感情历程</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">chin</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033613548</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | China (DE-588)4009937-4 gnd |
| geographic_facet | China |
| id | DE-604.BV048232875 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:51:31Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:32:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9787532597130 753259713X |
| language | Chinese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033613548 |
| oclc_num | 1319630000 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 |
| owner_facet | DE-20 |
| physical | 4, 165 Seiten 21cm |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Shanghai gu ji chu ban she |
| record_format | marc |
| series2 | Zhongguo gu dai ming zhu quan ben yi zhu cong shu |
| spelling | 880-01 Shen, Fu 1763-1808 Verfasser (DE-588)11892754X aut Fu sheng liu ji 880-04 Fu sheng liu ji yi zhu (Qing) Shen Fu zhu; Jin Wennan yi zhu Fu sheng liu ji yizhu Fu sheng liu chi i-chu 880-03 Di 1 ban 880-05 Shanghai Shanghai gu ji chu ban she 2020 4, 165 Seiten 21cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zhongguo gu dai ming zhu quan ben yi zhu cong shu 880-06 Ben shu yi"mei hua wen xue ming zhu cong kan"zhi< fu sheng liu ji> wei di ben.Yuan shu wen zi po wei qing xin zhen lv,Jian zhi yin shi dui zi ji yi sheng qian quan ai qing bei ju de hui gu,You hen duo biao da qing gan de yu qi ci,Yi zhu zhe ye jin ke neng di zai bai hua fan yi zhong"tong sheng"biao shu,Zai xian shen fu yu chen yun ai yuan fei ce,Ke gu ming xin de gan qing li cheng Chinesisch Geschichte 1807 gnd rswk-swf < fu sheng liu ji> / Yi wen cct Gu dian san wen / San wen ji / Zhong guo / Qingdai cct Alltag (DE-588)4001307-8 gnd rswk-swf China (DE-588)4009937-4 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content China (DE-588)4009937-4 g Alltag (DE-588)4001307-8 s Geschichte 1807 z DE-604 880-02 Jin, Wennan Sonstige (DE-588)1194387926 oth 100-01/$1 沈复 ut 700-02/$1 金文男 th 250-03/$1 第1版 245-04/$1 浮生六记译注 (清)沈复著;金文男译注 264-05/$1 上海 上海古籍出版社 2020 520-06/$1 本书以"美化文学名著丛刊"之<浮生六记>为底本.原书文字颇为清新真率,兼之因是对自己一生缱绻爱情悲剧的回顾,有很多表达情感的语气词,译注者也尽可能地在白话翻译中"同声"表述,再现沈复与陈芸哀怨悱恻,刻骨铭心的感情历程 |
| spellingShingle | Shen, Fu 1763-1808 Fu sheng liu ji yi zhu < fu sheng liu ji> / Yi wen cct Gu dian san wen / San wen ji / Zhong guo / Qingdai cct Alltag (DE-588)4001307-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4001307-8 (DE-588)4009937-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | Fu sheng liu ji yi zhu |
| title_alt | Fu sheng liu ji Fu sheng liu ji yizhu Fu sheng liu chi i-chu |
| title_auth | Fu sheng liu ji yi zhu |
| title_exact_search | Fu sheng liu ji yi zhu |
| title_exact_search_txtP | Fu sheng liu ji yi zhu |
| title_full | Fu sheng liu ji yi zhu (Qing) Shen Fu zhu; Jin Wennan yi zhu |
| title_fullStr | Fu sheng liu ji yi zhu (Qing) Shen Fu zhu; Jin Wennan yi zhu |
| title_full_unstemmed | Fu sheng liu ji yi zhu (Qing) Shen Fu zhu; Jin Wennan yi zhu |
| title_short | Fu sheng liu ji yi zhu |
| title_sort | fu sheng liu ji yi zhu |
| topic | < fu sheng liu ji> / Yi wen cct Gu dian san wen / San wen ji / Zhong guo / Qingdai cct Alltag (DE-588)4001307-8 gnd |
| topic_facet | < fu sheng liu ji> / Yi wen Gu dian san wen / San wen ji / Zhong guo / Qingdai Alltag China Quelle |
| work_keys_str_mv | AT shenfu fushengliuji AT jinwennan fushengliuji AT shenfu fushengliujiyizhu AT jinwennan fushengliujiyizhu AT shenfu fushengliuchiichu AT jinwennan fushengliuchiichu |