Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën: Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
Instituti Albanologjik
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 246 Seiten Illustrationen 21 cm |
| ISBN: | 9789951241458 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048232798 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220624 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220518s2021 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951241458 |9 978-9951-24-145-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1319630783 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048232798 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Bytyçi, Sali |d 1962- |e Verfasser |0 (DE-588)1071062352 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën |b Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth) |c Sali Bytyçi |
| 246 | 1 | 1 | |a All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Instituti Albanologjik |c 2021 | |
| 300 | |a 246 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Zusammenfassung in englischer Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Podrimja, Ali |d 1942-2012 |t Hija e tokës |0 (DE-588)1257794388 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textgeschichte |0 (DE-588)4117192-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Podrimja, Ali |d 1942-2012 |t Hija e tokës |0 (DE-588)1257794388 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Textgeschichte |0 (DE-588)4117192-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033613473&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033613473&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220518 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033613473 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 4975 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184016698474496 |
|---|---|
| adam_text | Përmbajtja Parathënie............................................................................. 9 HYRJE E PËRGJITHSHME................................................. 15 15 1. Autori................................................... 2. Zanafilla e interesimit për poemën........................ 19 3. Konteksti i shkrimit të poemës.............................. 23 4. Ndikimet në poezinë e Podrimjes......................... 26 5. Metohija si topos............... 6. Deheroizimi i poetit............................................... 30 7. Lajthitjet e studiuesve............................................ 38 29 I. PROCESI KRIJUES I ALI PODRIMJES NË FAZËN E PARE.................................................................................... 45 1. Botimi në revisten letrare “Jeta e ге”......................... 47 շ. Shkallët neper të cilāt kaloň poema për Kosoven....48 3. Struktura e jashtme e poemës.... ............................... 50 4. Versioni i dytë “Toka e zgjueme”............................. 51 5. Versioni i trete “Hija e tokës”................................... 53
6 SALI BYTYÇI U TRI VERSIONET E POEMËS........................................... 59 KAPITULLI I VERSIONI I: “METOHIJA NË VJETIN E MADH 1941”.... 61 Hyrje................. 6ı Parahistoria e poemës.......................................................... 64 Historia e poemës................................................................. 65 Analizē poemës “Metohija në vjetin e madh 1941”............. 67 Përfundim............................................................................. 77 KAPITULLI II POEZIA E PODRIMJES PAS BOTIMIT ТЁ POEMËS “METOHIJA NË VJETIN E MADH 1941”..................... 79 Hyrje........................................................ . ............................79 Shkallët e mohimit të poemës për Kosovënrehabilitimi i poetit................................................................81 KAPITULLI III VERSIONI I DYTË: “TOKA E ZGJUEME”.................... 97 Si e mohoi dhe si e shpërfytyroi poeti poemën për Kosovën.................................................................................. 97
DRITËHIJET E POEMËS SË ALI PODRIMJES...7 KAPITULLIIV VERSIONI III: “HIJA E TOKËS”..................................... m Hyrje............................................................................................. m Poema “Hija e tokës”................................................................ 114 PËRFUNDIM............................................................................. 135 RESUME..................................................................................... 143 III. TRI VERSIONET E TEKSTIT POETIK........................ 153 Versioni I: “Metohija në vjetin e madh 1941”...................... 155 Versioni II: “Toka e zgjuenme”............................................... 167 Versioni III: “Hija e Tokës”..................................................... 187 IV. SHTOJCA............................................................................ 219 1. Deklarata e Ali Podrimjes......................................... 221 2. Dëshmia e Shefki Osekut......................................... 237 Bibliografìa................................................................................ 241 Literatura.................................................................................. 242
Bibliografia a) Libra Thirrje. “Jeta re”, Prishtinë 1961; Shamijat e përshëndetjeve. “Rilindja”, Prishtinë, 1963 Dhimbë e bukur. “Rilindja”, Prishtinë, 1967 Sampo. “Rilindja”, Prishtinë, 1969 Hija e tokës. “Bota e re”, Prishtinë 1971 Thirrje (botimi i dytë), botim i autorit, Prishtinë, 1973 Dhimbe e bukur (botimi i dytë), botim i autorit, 1973 b) Revista Jeta e re, Jeta e re, որ. Jeta e re, որ. 4,1957 որ. շ, 1958 з. 1958 Jeta e re, որ. շ, 1959 Jeta e re, որ. 5,1959 Jeta e re, nr. i, i960 Jeta e re, որ. 5, i960 Jeta e re, nr. i, 1961
SALI BYTYÇI 242 Jeta e re, nr. 5,1964 Jeta e re որ. շ, Jeta e re, з, 1965 որ. 1967 Jeta e re, որ. 5,1964, Jeta e re, որ. 5,1964, Literatura Aliu, Ali. -Don Kishoti te shqiptarët. Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës, Prishtinë 2005, Bajrami, Dr. Hakif. -Dosja Demaçi. “Brezi ‘81”, Prishtinë 2003, Çesllav Millosh, Çesllav. -МЫ udhëtimin në kohë. “Papirus”, Tiranë, pa vit botimi, Fetiu, Sefedin. -Memoare sfìduese nga Kosova. “Era”, Prish tinë 2001 Podrimja, Ali. -Vepra I. Akademia e Shkencave dhe Arteve e Kosovës, Prishtinë 2013, Pound, Orvell, Vulf, Skot, Harvud, Almond, -Si të lexohet (ese anglo-amerikane). “Art Club”Ulqin 1996, Qosja, Rexhep. -Kontinuitete. “Rilindja”, Prishtinë 1972. Vinca, Agim. -Orët e poezisë. “Rilindja”, Prishtinë 1990, Vinca, dr. Agim. -Struktura e zhvillimit të poezisë shqipe (1945-1980) - botimi i dytë. Enti i Teksteve dhe i Mjeteve, Prishtinë 1997, f. 328-29.
|
| adam_txt |
Përmbajtja Parathënie. 9 HYRJE E PËRGJITHSHME. 15 15 1. Autori. 2. Zanafilla e interesimit për poemën. 19 3. Konteksti i shkrimit të poemës. 23 4. Ndikimet në poezinë e Podrimjes. 26 5. Metohija si topos. 6. Deheroizimi i poetit. 30 7. Lajthitjet e studiuesve. 38 29 I. PROCESI KRIJUES I ALI PODRIMJES NË FAZËN E PARE. 45 1. Botimi në revisten letrare “Jeta e ге”. 47 շ. Shkallët neper të cilāt kaloň poema për Kosoven.48 3. Struktura e jashtme e poemës. . 50 4. Versioni i dytë “Toka e zgjueme”. 51 5. Versioni i trete “Hija e tokës”. 53
6 SALI BYTYÇI U TRI VERSIONET E POEMËS. 59 KAPITULLI I VERSIONI I: “METOHIJA NË VJETIN E MADH 1941”. 61 Hyrje. 6ı Parahistoria e poemës. 64 Historia e poemës. 65 Analizē poemës “Metohija në vjetin e madh 1941”. 67 Përfundim. 77 KAPITULLI II POEZIA E PODRIMJES PAS BOTIMIT ТЁ POEMËS “METOHIJA NË VJETIN E MADH 1941”. 79 Hyrje. . .79 Shkallët e mohimit të poemës për Kosovënrehabilitimi i poetit.81 KAPITULLI III VERSIONI I DYTË: “TOKA E ZGJUEME”. 97 Si e mohoi dhe si e shpërfytyroi poeti poemën për Kosovën. 97
DRITËHIJET E POEMËS SË ALI PODRIMJES.7 KAPITULLIIV VERSIONI III: “HIJA E TOKËS”. m Hyrje. m Poema “Hija e tokës”. 114 PËRFUNDIM. 135 RESUME. 143 III. TRI VERSIONET E TEKSTIT POETIK. 153 Versioni I: “Metohija në vjetin e madh 1941”. 155 Versioni II: “Toka e zgjuenme”. 167 Versioni III: “Hija e Tokës”. 187 IV. SHTOJCA. 219 1. Deklarata e Ali Podrimjes. 221 2. Dëshmia e Shefki Osekut. 237 Bibliografìa. 241 Literatura. 242
Bibliografia a) Libra Thirrje. “Jeta re”, Prishtinë 1961; Shamijat e përshëndetjeve. “Rilindja”, Prishtinë, 1963 Dhimbë e bukur. “Rilindja”, Prishtinë, 1967 Sampo. “Rilindja”, Prishtinë, 1969 Hija e tokës. “Bota e re”, Prishtinë 1971 Thirrje (botimi i dytë), botim i autorit, Prishtinë, 1973 Dhimbe e bukur (botimi i dytë), botim i autorit, 1973 b) Revista Jeta e re, Jeta e re, որ. Jeta e re, որ. 4,1957 որ. շ, 1958 з. 1958 Jeta e re, որ. շ, 1959 Jeta e re, որ. 5,1959 Jeta e re, nr. i, i960 Jeta e re, որ. 5, i960 Jeta e re, nr. i, 1961
SALI BYTYÇI 242 Jeta e re, nr. 5,1964 Jeta e re որ. շ, Jeta e re, з, 1965 որ. 1967 Jeta e re, որ. 5,1964, Jeta e re, որ. 5,1964, Literatura Aliu, Ali. -Don Kishoti te shqiptarët. Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës, Prishtinë 2005, Bajrami, Dr. Hakif. -Dosja Demaçi. “Brezi ‘81”, Prishtinë 2003, Çesllav Millosh, Çesllav. -МЫ udhëtimin në kohë. “Papirus”, Tiranë, pa vit botimi, Fetiu, Sefedin. -Memoare sfìduese nga Kosova. “Era”, Prish tinë 2001 Podrimja, Ali. -Vepra I. Akademia e Shkencave dhe Arteve e Kosovës, Prishtinë 2013, Pound, Orvell, Vulf, Skot, Harvud, Almond, -Si të lexohet (ese anglo-amerikane). “Art Club”Ulqin 1996, Qosja, Rexhep. -Kontinuitete. “Rilindja”, Prishtinë 1972. Vinca, Agim. -Orët e poezisë. “Rilindja”, Prishtinë 1990, Vinca, dr. Agim. -Struktura e zhvillimit të poezisë shqipe (1945-1980) - botimi i dytë. Enti i Teksteve dhe i Mjeteve, Prishtinë 1997, f. 328-29. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Bytyçi, Sali 1962- |
| author_GND | (DE-588)1071062352 |
| author_facet | Bytyçi, Sali 1962- |
| author_role | aut |
| author_sort | Bytyçi, Sali 1962- |
| author_variant | s b sb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048232798 |
| ctrlnum | (OCoLC)1319630783 (DE-599)BVBBV048232798 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02106nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048232798</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220624 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220518s2021 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951241458</subfield><subfield code="9">978-9951-24-145-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1319630783</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048232798</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bytyçi, Sali</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071062352</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën</subfield><subfield code="b">Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth)</subfield><subfield code="c">Sali Bytyçi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Instituti Albanologjik</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">246 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Podrimja, Ali</subfield><subfield code="d">1942-2012</subfield><subfield code="t">Hija e tokës</subfield><subfield code="0">(DE-588)1257794388</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Podrimja, Ali</subfield><subfield code="d">1942-2012</subfield><subfield code="t">Hija e tokës</subfield><subfield code="0">(DE-588)1257794388</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textgeschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4117192-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033613473&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033613473&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220518</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033613473</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048232798 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:51:30Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:32:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951241458 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033613473 |
| oclc_num | 1319630783 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 246 Seiten Illustrationen 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20220518 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Instituti Albanologjik |
| record_format | marc |
| spelling | Bytyçi, Sali 1962- Verfasser (DE-588)1071062352 aut Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth) Sali Bytyçi All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo Prishtinë Instituti Albanologjik 2021 246 Seiten Illustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zusammenfassung in englischer Sprache Podrimja, Ali 1942-2012 Hija e tokës (DE-588)1257794388 gnd rswk-swf Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd rswk-swf Podrimja, Ali 1942-2012 Hija e tokës (DE-588)1257794388 u Textgeschichte (DE-588)4117192-5 s DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033613473&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033613473&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Bytyçi, Sali 1962- Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth) Podrimja, Ali 1942-2012 Hija e tokës (DE-588)1257794388 gnd Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1257794388 (DE-588)4117192-5 |
| title | Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth) |
| title_alt | All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo |
| title_auth | Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth) |
| title_exact_search | Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth) |
| title_exact_search_txtP | Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth) |
| title_full | Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth) Sali Bytyçi |
| title_fullStr | Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth) Sali Bytyçi |
| title_full_unstemmed | Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth) Sali Bytyçi |
| title_short | Dritëhijet e poemës së Ali Podrimjes për Kosovën |
| title_sort | dritehijet e poemes se ali podrimjes per kosoven metohija ne vjetin e madh 1941 toka e zgjueme hija e tokes all that is un told on ali podrimja s poem about kosovo metohija in a great year 1941 awakened earth the shadow of the earth |
| title_sub | Metohija në vjetin e madh 1941, Toka e zgjueme, Hija e tokës = All that is (un)-told on Ali Podrimja's poem about Kosovo : (Metohija in a great year 1941, Awakened earth, The shadow of the earth) |
| topic | Podrimja, Ali 1942-2012 Hija e tokës (DE-588)1257794388 gnd Textgeschichte (DE-588)4117192-5 gnd |
| topic_facet | Podrimja, Ali 1942-2012 Hija e tokës Textgeschichte |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033613473&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033613473&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bytycisali dritehijetepoemessealipodrimjesperkosovenmetohijanevjetinemadh1941tokaezgjuemehijaetokesallthatisuntoldonalipodrimjaspoemaboutkosovometohijainagreatyear1941awakenedearththeshadowoftheearth AT bytycisali allthatisuntoldonalipodrimjaspoemaboutkosovo |