Development NGOs and Languages: Listening, Power and Inclusion
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Cham
Springer International Publishing AG
2020
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Description based on publisher supplied metadata and other sources |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (259 pages) |
| ISBN: | 9783030517762 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048223154 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220516s2020 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 020 | |a 9783030517762 |9 978-3-030-51776-2 | ||
| 035 | |a (ZDB-30-PQE)EBC6299457 | ||
| 035 | |a (ZDB-30-PAD)EBC6299457 | ||
| 035 | |a (ZDB-89-EBL)EBL6299457 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1203994791 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048223154 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 082 | 0 | |a 338.90014 | |
| 100 | 1 | |a Footitt, Hilary |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Development NGOs and Languages |b Listening, Power and Inclusion |
| 264 | 1 | |a Cham |b Springer International Publishing AG |c 2020 | |
| 264 | 4 | |c ©2020 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (259 pages) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Description based on publisher supplied metadata and other sources | ||
| 505 | 8 | |a Intro -- Acknowledgements -- Prologue -- Voices from the Listening Zones: Malawi, Kyrgyzstan and Peru -- Contents -- List of Tables -- 1 NGOs and Listening -- Introduction -- 'Voice' in Development Studies -- Spaces of Encounter -- Dialogical Communication -- The Listening Zones of NGOs -- References -- 2 NGOs Constructing the Listening Zones -- NGOs and History -- OxfamGB -- Christian Aid -- Tearfund -- Conclusions -- References -- 3 Donor Listening -- Introduction -- The Value of a Constructivist Institutionalist Approach -- UK Development Aid and the Promotion of English: Insights from the Archives of DFID's Predecessors -- Strategic Targeting of Development Aid for ELT -- Notions of Instrumentalism and Altruism -- Listening to the Voices? Perceptions at DFID on the Role of Languages in Development -- Perceptions of Listening Relationships Between DFID-Funded NGOs and Communities -- Perceptions of the Role of Language and Cultural Knowledge in Development Work -- Conclusion -- References -- 4 The Listening Zones of UK-Based Development NGOs -- Introduction -- Institutional Listening -- Listening Through English -- Informal Listening -- Listening Through Translation -- Conclusion -- References -- 5 Translators and Interpreters in Development -- Introduction -- Translators and Interpreters in UK-Based Headquarters: Internal Translation Services -- Institutionalisation of Internal Translation Services -- Translator Agency -- Translators and Interpreters Based In-Country -- Translation vs. Non-translation -- Absence of 'Professional' Translation -- Key Skills for Successful Translation in Development Settings -- Common Patterns for Interpreting Practice -- Translation and Interpreting in Development vs. Humanitarian Interventions -- Conclusion -- References -- 6 Malawi -- Introduction -- The NGO Sector in Malawi -- Languages in Malawi | |
| 505 | 8 | |a Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusion -- References -- 7 Kyrgyzstan -- The NGO Sector in Kyrgyzstan -- Languages in Kyrgyzstan -- Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusion -- References -- 8 Peru -- The NGO Sector in Peru -- Languages in Peru -- Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusions -- References -- 9 Learning from the Listening Zones -- Learning from Listening in International Development -- NGO Research in IR and Development Studies -- Complacency About the Emancipatory Potential of NGOs -- Implicit Assumptions About the Representative Function of NGOs and Their Accountability to Communities -- The Decontextualisation of NGOs -- Listening Studies -- Intercultural Studies -- Translation Studies -- Translation in Development and Crisis Settings -- Understandings of Professional Translation and Interpreting Practice -- Raising the Profile of Translation in Other Disciplines -- Researching Multilingually -- References -- 10 Recommendations for Practitioners and Next Steps: The Conversation Goes On -- Introduction -- Donors -- Recommendations -- Immediate Responses -- Next Steps -- INGOs -- Recommendations -- Immediate Responses -- Next Steps -- References -- Index | |
| 650 | 4 | |a Non-governmental organizations | |
| 700 | 1 | |a Crack, Angela M. |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Tesseur, Wine |e Sonstige |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |a Footitt, Hilary |t Development NGOs and Languages |d Cham : Springer International Publishing AG,c2020 |z 9783030517755 |
| 912 | |a ZDB-30-PQE | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033603887 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804184004920868864 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Footitt, Hilary |
| author_facet | Footitt, Hilary |
| author_role | aut |
| author_sort | Footitt, Hilary |
| author_variant | h f hf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048223154 |
| collection | ZDB-30-PQE |
| contents | Intro -- Acknowledgements -- Prologue -- Voices from the Listening Zones: Malawi, Kyrgyzstan and Peru -- Contents -- List of Tables -- 1 NGOs and Listening -- Introduction -- 'Voice' in Development Studies -- Spaces of Encounter -- Dialogical Communication -- The Listening Zones of NGOs -- References -- 2 NGOs Constructing the Listening Zones -- NGOs and History -- OxfamGB -- Christian Aid -- Tearfund -- Conclusions -- References -- 3 Donor Listening -- Introduction -- The Value of a Constructivist Institutionalist Approach -- UK Development Aid and the Promotion of English: Insights from the Archives of DFID's Predecessors -- Strategic Targeting of Development Aid for ELT -- Notions of Instrumentalism and Altruism -- Listening to the Voices? Perceptions at DFID on the Role of Languages in Development -- Perceptions of Listening Relationships Between DFID-Funded NGOs and Communities -- Perceptions of the Role of Language and Cultural Knowledge in Development Work -- Conclusion -- References -- 4 The Listening Zones of UK-Based Development NGOs -- Introduction -- Institutional Listening -- Listening Through English -- Informal Listening -- Listening Through Translation -- Conclusion -- References -- 5 Translators and Interpreters in Development -- Introduction -- Translators and Interpreters in UK-Based Headquarters: Internal Translation Services -- Institutionalisation of Internal Translation Services -- Translator Agency -- Translators and Interpreters Based In-Country -- Translation vs. Non-translation -- Absence of 'Professional' Translation -- Key Skills for Successful Translation in Development Settings -- Common Patterns for Interpreting Practice -- Translation and Interpreting in Development vs. Humanitarian Interventions -- Conclusion -- References -- 6 Malawi -- Introduction -- The NGO Sector in Malawi -- Languages in Malawi Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusion -- References -- 7 Kyrgyzstan -- The NGO Sector in Kyrgyzstan -- Languages in Kyrgyzstan -- Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusion -- References -- 8 Peru -- The NGO Sector in Peru -- Languages in Peru -- Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusions -- References -- 9 Learning from the Listening Zones -- Learning from Listening in International Development -- NGO Research in IR and Development Studies -- Complacency About the Emancipatory Potential of NGOs -- Implicit Assumptions About the Representative Function of NGOs and Their Accountability to Communities -- The Decontextualisation of NGOs -- Listening Studies -- Intercultural Studies -- Translation Studies -- Translation in Development and Crisis Settings -- Understandings of Professional Translation and Interpreting Practice -- Raising the Profile of Translation in Other Disciplines -- Researching Multilingually -- References -- 10 Recommendations for Practitioners and Next Steps: The Conversation Goes On -- Introduction -- Donors -- Recommendations -- Immediate Responses -- Next Steps -- INGOs -- Recommendations -- Immediate Responses -- Next Steps -- References -- Index |
| ctrlnum | (ZDB-30-PQE)EBC6299457 (ZDB-30-PAD)EBC6299457 (ZDB-89-EBL)EBL6299457 (OCoLC)1203994791 (DE-599)BVBBV048223154 |
| dewey-full | 338.90014 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 338 - Production |
| dewey-raw | 338.90014 |
| dewey-search | 338.90014 |
| dewey-sort | 3338.90014 |
| dewey-tens | 330 - Economics |
| discipline | Wirtschaftswissenschaften |
| discipline_str_mv | Wirtschaftswissenschaften |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04629nmm a2200397zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV048223154</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220516s2020 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783030517762</subfield><subfield code="9">978-3-030-51776-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-30-PQE)EBC6299457</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-30-PAD)EBC6299457</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-89-EBL)EBL6299457</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1203994791</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048223154</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">338.90014</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Footitt, Hilary</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Development NGOs and Languages</subfield><subfield code="b">Listening, Power and Inclusion</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cham</subfield><subfield code="b">Springer International Publishing AG</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (259 pages)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on publisher supplied metadata and other sources</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Intro -- Acknowledgements -- Prologue -- Voices from the Listening Zones: Malawi, Kyrgyzstan and Peru -- Contents -- List of Tables -- 1 NGOs and Listening -- Introduction -- 'Voice' in Development Studies -- Spaces of Encounter -- Dialogical Communication -- The Listening Zones of NGOs -- References -- 2 NGOs Constructing the Listening Zones -- NGOs and History -- OxfamGB -- Christian Aid -- Tearfund -- Conclusions -- References -- 3 Donor Listening -- Introduction -- The Value of a Constructivist Institutionalist Approach -- UK Development Aid and the Promotion of English: Insights from the Archives of DFID's Predecessors -- Strategic Targeting of Development Aid for ELT -- Notions of Instrumentalism and Altruism -- Listening to the Voices? Perceptions at DFID on the Role of Languages in Development -- Perceptions of Listening Relationships Between DFID-Funded NGOs and Communities -- Perceptions of the Role of Language and Cultural Knowledge in Development Work -- Conclusion -- References -- 4 The Listening Zones of UK-Based Development NGOs -- Introduction -- Institutional Listening -- Listening Through English -- Informal Listening -- Listening Through Translation -- Conclusion -- References -- 5 Translators and Interpreters in Development -- Introduction -- Translators and Interpreters in UK-Based Headquarters: Internal Translation Services -- Institutionalisation of Internal Translation Services -- Translator Agency -- Translators and Interpreters Based In-Country -- Translation vs. Non-translation -- Absence of 'Professional' Translation -- Key Skills for Successful Translation in Development Settings -- Common Patterns for Interpreting Practice -- Translation and Interpreting in Development vs. Humanitarian Interventions -- Conclusion -- References -- 6 Malawi -- Introduction -- The NGO Sector in Malawi -- Languages in Malawi</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusion -- References -- 7 Kyrgyzstan -- The NGO Sector in Kyrgyzstan -- Languages in Kyrgyzstan -- Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusion -- References -- 8 Peru -- The NGO Sector in Peru -- Languages in Peru -- Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusions -- References -- 9 Learning from the Listening Zones -- Learning from Listening in International Development -- NGO Research in IR and Development Studies -- Complacency About the Emancipatory Potential of NGOs -- Implicit Assumptions About the Representative Function of NGOs and Their Accountability to Communities -- The Decontextualisation of NGOs -- Listening Studies -- Intercultural Studies -- Translation Studies -- Translation in Development and Crisis Settings -- Understandings of Professional Translation and Interpreting Practice -- Raising the Profile of Translation in Other Disciplines -- Researching Multilingually -- References -- 10 Recommendations for Practitioners and Next Steps: The Conversation Goes On -- Introduction -- Donors -- Recommendations -- Immediate Responses -- Next Steps -- INGOs -- Recommendations -- Immediate Responses -- Next Steps -- References -- Index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Non-governmental organizations</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Crack, Angela M.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tesseur, Wine</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="a">Footitt, Hilary</subfield><subfield code="t">Development NGOs and Languages</subfield><subfield code="d">Cham : Springer International Publishing AG,c2020</subfield><subfield code="z">9783030517755</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-30-PQE</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033603887</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048223154 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:50:37Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:32:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783030517762 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033603887 |
| oclc_num | 1203994791 |
| open_access_boolean | |
| physical | 1 Online-Ressource (259 pages) |
| psigel | ZDB-30-PQE |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Springer International Publishing AG |
| record_format | marc |
| spelling | Footitt, Hilary Verfasser aut Development NGOs and Languages Listening, Power and Inclusion Cham Springer International Publishing AG 2020 ©2020 1 Online-Ressource (259 pages) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Description based on publisher supplied metadata and other sources Intro -- Acknowledgements -- Prologue -- Voices from the Listening Zones: Malawi, Kyrgyzstan and Peru -- Contents -- List of Tables -- 1 NGOs and Listening -- Introduction -- 'Voice' in Development Studies -- Spaces of Encounter -- Dialogical Communication -- The Listening Zones of NGOs -- References -- 2 NGOs Constructing the Listening Zones -- NGOs and History -- OxfamGB -- Christian Aid -- Tearfund -- Conclusions -- References -- 3 Donor Listening -- Introduction -- The Value of a Constructivist Institutionalist Approach -- UK Development Aid and the Promotion of English: Insights from the Archives of DFID's Predecessors -- Strategic Targeting of Development Aid for ELT -- Notions of Instrumentalism and Altruism -- Listening to the Voices? Perceptions at DFID on the Role of Languages in Development -- Perceptions of Listening Relationships Between DFID-Funded NGOs and Communities -- Perceptions of the Role of Language and Cultural Knowledge in Development Work -- Conclusion -- References -- 4 The Listening Zones of UK-Based Development NGOs -- Introduction -- Institutional Listening -- Listening Through English -- Informal Listening -- Listening Through Translation -- Conclusion -- References -- 5 Translators and Interpreters in Development -- Introduction -- Translators and Interpreters in UK-Based Headquarters: Internal Translation Services -- Institutionalisation of Internal Translation Services -- Translator Agency -- Translators and Interpreters Based In-Country -- Translation vs. Non-translation -- Absence of 'Professional' Translation -- Key Skills for Successful Translation in Development Settings -- Common Patterns for Interpreting Practice -- Translation and Interpreting in Development vs. Humanitarian Interventions -- Conclusion -- References -- 6 Malawi -- Introduction -- The NGO Sector in Malawi -- Languages in Malawi Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusion -- References -- 7 Kyrgyzstan -- The NGO Sector in Kyrgyzstan -- Languages in Kyrgyzstan -- Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusion -- References -- 8 Peru -- The NGO Sector in Peru -- Languages in Peru -- Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusions -- References -- 9 Learning from the Listening Zones -- Learning from Listening in International Development -- NGO Research in IR and Development Studies -- Complacency About the Emancipatory Potential of NGOs -- Implicit Assumptions About the Representative Function of NGOs and Their Accountability to Communities -- The Decontextualisation of NGOs -- Listening Studies -- Intercultural Studies -- Translation Studies -- Translation in Development and Crisis Settings -- Understandings of Professional Translation and Interpreting Practice -- Raising the Profile of Translation in Other Disciplines -- Researching Multilingually -- References -- 10 Recommendations for Practitioners and Next Steps: The Conversation Goes On -- Introduction -- Donors -- Recommendations -- Immediate Responses -- Next Steps -- INGOs -- Recommendations -- Immediate Responses -- Next Steps -- References -- Index Non-governmental organizations Crack, Angela M. Sonstige oth Tesseur, Wine Sonstige oth Erscheint auch als Druck-Ausgabe Footitt, Hilary Development NGOs and Languages Cham : Springer International Publishing AG,c2020 9783030517755 |
| spellingShingle | Footitt, Hilary Development NGOs and Languages Listening, Power and Inclusion Intro -- Acknowledgements -- Prologue -- Voices from the Listening Zones: Malawi, Kyrgyzstan and Peru -- Contents -- List of Tables -- 1 NGOs and Listening -- Introduction -- 'Voice' in Development Studies -- Spaces of Encounter -- Dialogical Communication -- The Listening Zones of NGOs -- References -- 2 NGOs Constructing the Listening Zones -- NGOs and History -- OxfamGB -- Christian Aid -- Tearfund -- Conclusions -- References -- 3 Donor Listening -- Introduction -- The Value of a Constructivist Institutionalist Approach -- UK Development Aid and the Promotion of English: Insights from the Archives of DFID's Predecessors -- Strategic Targeting of Development Aid for ELT -- Notions of Instrumentalism and Altruism -- Listening to the Voices? Perceptions at DFID on the Role of Languages in Development -- Perceptions of Listening Relationships Between DFID-Funded NGOs and Communities -- Perceptions of the Role of Language and Cultural Knowledge in Development Work -- Conclusion -- References -- 4 The Listening Zones of UK-Based Development NGOs -- Introduction -- Institutional Listening -- Listening Through English -- Informal Listening -- Listening Through Translation -- Conclusion -- References -- 5 Translators and Interpreters in Development -- Introduction -- Translators and Interpreters in UK-Based Headquarters: Internal Translation Services -- Institutionalisation of Internal Translation Services -- Translator Agency -- Translators and Interpreters Based In-Country -- Translation vs. Non-translation -- Absence of 'Professional' Translation -- Key Skills for Successful Translation in Development Settings -- Common Patterns for Interpreting Practice -- Translation and Interpreting in Development vs. Humanitarian Interventions -- Conclusion -- References -- 6 Malawi -- Introduction -- The NGO Sector in Malawi -- Languages in Malawi Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusion -- References -- 7 Kyrgyzstan -- The NGO Sector in Kyrgyzstan -- Languages in Kyrgyzstan -- Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusion -- References -- 8 Peru -- The NGO Sector in Peru -- Languages in Peru -- Participants -- Communicating in English -- Communicating with Communities -- Conclusions -- References -- 9 Learning from the Listening Zones -- Learning from Listening in International Development -- NGO Research in IR and Development Studies -- Complacency About the Emancipatory Potential of NGOs -- Implicit Assumptions About the Representative Function of NGOs and Their Accountability to Communities -- The Decontextualisation of NGOs -- Listening Studies -- Intercultural Studies -- Translation Studies -- Translation in Development and Crisis Settings -- Understandings of Professional Translation and Interpreting Practice -- Raising the Profile of Translation in Other Disciplines -- Researching Multilingually -- References -- 10 Recommendations for Practitioners and Next Steps: The Conversation Goes On -- Introduction -- Donors -- Recommendations -- Immediate Responses -- Next Steps -- INGOs -- Recommendations -- Immediate Responses -- Next Steps -- References -- Index Non-governmental organizations |
| title | Development NGOs and Languages Listening, Power and Inclusion |
| title_auth | Development NGOs and Languages Listening, Power and Inclusion |
| title_exact_search | Development NGOs and Languages Listening, Power and Inclusion |
| title_exact_search_txtP | Development NGOs and Languages Listening, Power and Inclusion |
| title_full | Development NGOs and Languages Listening, Power and Inclusion |
| title_fullStr | Development NGOs and Languages Listening, Power and Inclusion |
| title_full_unstemmed | Development NGOs and Languages Listening, Power and Inclusion |
| title_short | Development NGOs and Languages |
| title_sort | development ngos and languages listening power and inclusion |
| title_sub | Listening, Power and Inclusion |
| topic | Non-governmental organizations |
| topic_facet | Non-governmental organizations |
| work_keys_str_mv | AT footitthilary developmentngosandlanguageslisteningpowerandinclusion AT crackangelam developmentngosandlanguageslisteningpowerandinclusion AT tesseurwine developmentngosandlanguageslisteningpowerandinclusion |