Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego:
Чудеса в решете, или Веселые и невеселые побасенки из века минувшего
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Novoe literaturnoe obozrenie
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | 485 Seiten 23 cm |
| ISBN: | 9785444817261 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048210727 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220519 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220511s2021 |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785444817261 |9 978-5-4448-1726-1 | ||
| 020 | |z 5444817268 |9 5444817268 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1317694719 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048210727 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Černaja, Ljudmila Borisovna |d 1917-2022 |e Verfasser |0 (DE-588)1076389201 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego |c Ljudmila Čërnaja |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Moskva |b Novoe literaturnoe obozrenie |c 2021 | |
| 300 | |a 485 Seiten |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Chernai͡a, Li͡udmila / 1917- |
| 600 | 1 | 7 | |a Černaja, Ljudmila Borisovna |d 1917-2022 |0 (DE-588)1076389201 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Journalists / Soviet Union / Biography | |
| 650 | 4 | |a Translators / Soviet Union / Biography | |
| 651 | 4 | |a Soviet Union / Intellectual life | |
| 651 | 4 | |a URSS / Vie intellectuelle | |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Černaja, Ljudmila Borisovna |d 1917-2022 |0 (DE-588)1076389201 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033591582&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033591582&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Черная, Людмила Борисовна |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Чудеса в решете, или Веселые и невеселые побасенки из века минувшего |c Людмила Чёрная |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Москва |b Новое литературное обозрение |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220519 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033591582 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0904 |g 947.08 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183983222685696 |
|---|---|
| adam_text | Содержание ЧАСТЬ I Клара Цеткин в Сыромятниках (Вместо предисловия).................................... 11 Чудеса......................................................................................................................... 16 Поезда дальнего
следования................................................................................ 17 Мой муж Даниил Ефимович Меламид................................................................ 22 «Скромняга» Сталин и «Хапуга» Жуков............................................................. 131
Столярный клей..................................................................................................... 134 Мерзавец из советского прошлого..................................................................... 137 Поздний сталинизм, или Дьявольский
трагифарс......................................... 143 Мудрец..................................................................................................................... 180 «Окончательное решение» и «план ОСТ».......................................................... 183
Эмиграция................................................................................................................ 205 Почему Сталин старался забыть о войне с нацистской Германией ........... 224 Язык мой — враг
мой........................................................................................... 229 Случай в «Ленинке»..............................................................................................271 Я перевожу
книжечки........................................................................................... 274 Когда я была маленькая.......................................................................................318 ЧАСТЬ II Момент гордости.................................................................................................... 331 Квартирный вопрос и операция «Обмен»....................................................... 334 «Далеко от Москвы» и в Москве........................................................................ 350 0 фальшивомонетчиках-переводчиках............................................................ 358 ИМЭЛ......................................................................................................................... 367 Борис Пастернак................................................................................................... 371 5
Содержание Власть штампов................................................................................. 385 Об одном романе Людимилы Улицкой.............................................................. 387 Инцидент с «Лайкой»...........................................................................................407 Умных матерей не бывает.................................................................................... 419 Робинзон Крузо..................................................................................................... 422 0 невезучем журналисте Давиде Заславском и об эпохе, в которой без грешных праведников немоглобыть по определению..................425 Обслуга................................................................................................................... 446 Еще не в 1990-е, а при советской власти....................................................... 449 Зачем??......................................................... 455 Дуньки в Европе.................................................................................................... 457 Деньги............................................................... ...................................................... 459 В пустыне Негев................................................. 461 Случайности и флюиды...................................................................................... 463 Всплеск фашизма.............................................................. 467
УДК 94(47+57) 19/20 ББК 63.3(2)6-7 Ч-49 Чёрная, Л. Ч-49 Чудеса в решете, или Веселые и невеселые побасенки из века ми нувшего / Людмила Чёрная. — Μ.: Новое литературное обозрение, 2021.—488 с. ISBN 978-5-4448-1726-1 Людмиле Борисовне Чёрной в декабре 2021 года исполняется 104 года. Долгая жизнь —
при кажущейся своей желанности — на самом деле не простое испытание. Одиночество среди людей других поколений, физи ческие недуги, ощущение неотвратимости смерти требуют от долгожителя особого мужества. Однако почтенный возраст нисколько не угасил ясно сти ума, политического темперамента и
чувства юмора автора этой книги. «Теперь мне 103. Вышли в свет две мои толстые книги. Пишу третью, хотя не уверена, допишу ли. Когда работаю, рука не дрожит. А когда раз в три месяца помощница Лена привозит меня в Сбербанк и надо расписаться за пенсию, руки начинают дрожать... Чудеса...» Возможно,
разгадка уди вительной душевной молодости Людмилы Чёрной — в ее захваченности, очарованности жизнью и в самодисциплине. Высказываемые в книге суж дения и оценки порой звучат вызывающе остро — тем интереснее зна комиться с образом мыслей автора и ее восприятием текущих событий. Перед нами не
только свидетельство ровесницы «короткого XX века», но и, по выражению Н.С. Лескова, феномен «уходящей натуры». Людмила Чёрная (р. 1917) работала журналисткой-международницей, переводила художественную литературу (Г. Бёлль, Э.М. Ремарк, А. Дёблин, Ф. Дюррен матт). Вместе с мужем, историком Д.Е.
Меламидом, исследовала нацист ский режим в Германии и написала книгу о Гитлере «Преступник номер 1». Издала в
«НЛО» книгу мемуаров «Косой дождь» (2015) и публицистический сборник «Записки Обыкновенной Говорящей Лошади» (2018). УДК 94(47+57) 19/20 ББК 63.3(2)6-7 © Л.Чёрная, 2021 © С. Тихонов, дизайн обложки, 2021 © ООО «Новое литературное обозрение», 2021
|
| adam_txt |
Содержание ЧАСТЬ I Клара Цеткин в Сыромятниках (Вместо предисловия). 11 Чудеса. 16 Поезда дальнего
следования. 17 Мой муж Даниил Ефимович Меламид. 22 «Скромняга» Сталин и «Хапуга» Жуков. 131
Столярный клей. 134 Мерзавец из советского прошлого. 137 Поздний сталинизм, или Дьявольский
трагифарс. 143 Мудрец. 180 «Окончательное решение» и «план ОСТ». 183
Эмиграция. 205 Почему Сталин старался забыть о войне с нацистской Германией . 224 Язык мой — враг
мой. 229 Случай в «Ленинке».271 Я перевожу
книжечки. 274 Когда я была маленькая.318 ЧАСТЬ II Момент гордости. 331 Квартирный вопрос и операция «Обмен». 334 «Далеко от Москвы» и в Москве. 350 0 фальшивомонетчиках-переводчиках. 358 ИМЭЛ. 367 Борис Пастернак. 371 5
Содержание Власть штампов. 385 Об одном романе Людимилы Улицкой. 387 Инцидент с «Лайкой».407 Умных матерей не бывает. 419 Робинзон Крузо. 422 0 невезучем журналисте Давиде Заславском и об эпохе, в которой без грешных праведников немоглобыть по определению.425 Обслуга. 446 Еще не в 1990-е, а при советской власти. 449 Зачем??. 455 Дуньки в Европе. 457 Деньги. . 459 В пустыне Негев. 461 Случайности и флюиды. 463 Всплеск фашизма. 467
УДК 94(47+57)"19/20" ББК 63.3(2)6-7 Ч-49 Чёрная, Л. Ч-49 Чудеса в решете, или Веселые и невеселые побасенки из века ми нувшего / Людмила Чёрная. — Μ.: Новое литературное обозрение, 2021.—488 с. ISBN 978-5-4448-1726-1 Людмиле Борисовне Чёрной в декабре 2021 года исполняется 104 года. Долгая жизнь —
при кажущейся своей желанности — на самом деле не простое испытание. Одиночество среди людей других поколений, физи ческие недуги, ощущение неотвратимости смерти требуют от долгожителя особого мужества. Однако почтенный возраст нисколько не угасил ясно сти ума, политического темперамента и
чувства юмора автора этой книги. «Теперь мне 103. Вышли в свет две мои толстые книги. Пишу третью, хотя не уверена, допишу ли. Когда работаю, рука не дрожит. А когда раз в три месяца помощница Лена привозит меня в Сбербанк и надо расписаться за пенсию, руки начинают дрожать. Чудеса.» Возможно,
разгадка уди вительной душевной молодости Людмилы Чёрной — в ее захваченности, очарованности жизнью и в самодисциплине. Высказываемые в книге суж дения и оценки порой звучат вызывающе остро — тем интереснее зна комиться с образом мыслей автора и ее восприятием текущих событий. Перед нами не
только свидетельство ровесницы «короткого XX века», но и, по выражению Н.С. Лескова, феномен «уходящей натуры». Людмила Чёрная (р. 1917) работала журналисткой-международницей, переводила художественную литературу (Г. Бёлль, Э.М. Ремарк, А. Дёблин, Ф. Дюррен матт). Вместе с мужем, историком Д.Е.
Меламидом, исследовала нацист ский режим в Германии и написала книгу о Гитлере «Преступник номер 1». Издала в
«НЛО» книгу мемуаров «Косой дождь» (2015) и публицистический сборник «Записки Обыкновенной Говорящей Лошади» (2018). УДК 94(47+57)"19/20" ББК 63.3(2)6-7 © Л.Чёрная, 2021 © С. Тихонов, дизайн обложки, 2021 © ООО «Новое литературное обозрение», 2021 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Černaja, Ljudmila Borisovna 1917-2022 |
| author_GND | (DE-588)1076389201 |
| author_facet | Černaja, Ljudmila Borisovna 1917-2022 |
| author_role | aut |
| author_sort | Černaja, Ljudmila Borisovna 1917-2022 |
| author_variant | l b č lb lbč |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048210727 |
| ctrlnum | (OCoLC)1317694719 (DE-599)BVBBV048210727 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02833nam a2200601 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048210727</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220519 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220511s2021 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785444817261</subfield><subfield code="9">978-5-4448-1726-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">5444817268</subfield><subfield code="9">5444817268</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1317694719</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048210727</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Černaja, Ljudmila Borisovna</subfield><subfield code="d">1917-2022</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076389201</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego</subfield><subfield code="c">Ljudmila Čërnaja</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Novoe literaturnoe obozrenie</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">485 Seiten</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Chernai͡a, Li͡udmila / 1917-</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Černaja, Ljudmila Borisovna</subfield><subfield code="d">1917-2022</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076389201</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Journalists / Soviet Union / Biography</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Translators / Soviet Union / Biography</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Soviet Union / Intellectual life</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">URSS / Vie intellectuelle</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Černaja, Ljudmila Borisovna</subfield><subfield code="d">1917-2022</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076389201</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033591582&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033591582&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Черная, Людмила Борисовна</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Чудеса в решете, или Веселые и невеселые побасенки из века минувшего</subfield><subfield code="c">Людмила Чёрная</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">Новое литературное обозрение</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220519</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033591582</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie Erlebnisbericht |
| geographic | Soviet Union / Intellectual life URSS / Vie intellectuelle Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Soviet Union / Intellectual life URSS / Vie intellectuelle Sowjetunion |
| id | DE-604.BV048210727 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:48:27Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:32:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785444817261 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033591582 |
| oclc_num | 1317694719 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 485 Seiten 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20220519 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Novoe literaturnoe obozrenie |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Černaja, Ljudmila Borisovna 1917-2022 Verfasser (DE-588)1076389201 aut 880-02 Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego Ljudmila Čërnaja 880-03 Moskva Novoe literaturnoe obozrenie 2021 485 Seiten 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text russisch Kyrillische Schrift Chernai͡a, Li͡udmila / 1917- Černaja, Ljudmila Borisovna 1917-2022 (DE-588)1076389201 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Journalists / Soviet Union / Biography Translators / Soviet Union / Biography Soviet Union / Intellectual life URSS / Vie intellectuelle Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Černaja, Ljudmila Borisovna 1917-2022 (DE-588)1076389201 p Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033591582&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033591582&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Черная, Людмила Борисовна ut 245-02/(N Чудеса в решете, или Веселые и невеселые побасенки из века минувшего Людмила Чёрная 264-03/(N Москва Новое литературное обозрение 2021 |
| spellingShingle | Černaja, Ljudmila Borisovna 1917-2022 Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego Chernai͡a, Li͡udmila / 1917- Černaja, Ljudmila Borisovna 1917-2022 (DE-588)1076389201 gnd Journalists / Soviet Union / Biography Translators / Soviet Union / Biography |
| subject_GND | (DE-588)1076389201 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4003939-0 (DE-588)4133254-4 |
| title | Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego |
| title_auth | Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego |
| title_exact_search | Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego |
| title_exact_search_txtP | Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego |
| title_full | Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego Ljudmila Čërnaja |
| title_fullStr | Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego Ljudmila Čërnaja |
| title_full_unstemmed | Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego Ljudmila Čërnaja |
| title_short | Čudesa v rešete, ili Veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego |
| title_sort | cudesa v resete ili veselye i neveselye pobasenki iz veka minuvshego |
| topic | Chernai͡a, Li͡udmila / 1917- Černaja, Ljudmila Borisovna 1917-2022 (DE-588)1076389201 gnd Journalists / Soviet Union / Biography Translators / Soviet Union / Biography |
| topic_facet | Chernai͡a, Li͡udmila / 1917- Černaja, Ljudmila Borisovna 1917-2022 Journalists / Soviet Union / Biography Translators / Soviet Union / Biography Soviet Union / Intellectual life URSS / Vie intellectuelle Sowjetunion Autobiografie Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033591582&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033591582&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cernajaljudmilaborisovna cudesavreseteiliveselyeineveselyepobasenkiizvekaminuvshego |