The complete works of Voltaire: 6A Lettres sur les Anglais 1A Introduction
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Oxford
Voltaire Foundation, Taylor Institution
2022
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Bandbenennung "Introduction" vom Cover Enthält Inhaltsverzeichnis der Bände 6A,1 und 6A,2 (Seite ix-xviii) Enthält die Kapitel: "Introduction" (Seite 3-376) und "Un dessin de Hogarth représentant Voltaire?" (Seite 377-382) Index zu Band 6A,1 und 6A,2 in Teilband 6A,2 enthalten, siehe dort |
| Beschreibung: | xxi, 382 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9780729412322 9780729411547 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048210225 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230823 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220510s2022 xxka||| d||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9780729412322 |c hbk |9 978-0-7294-1232-2 | ||
| 020 | |a 9780729411547 |c 6A(1)6A(2) |9 978-0-7294-1154-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1317693848 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048210225 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a xxk |c XA-GB | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-20 |a DE-188 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-12 | ||
| 084 | |a IG 2750 |0 (DE-625)56011:11854 |2 rvk | ||
| 100 | 0 | |a Voltaire |d 1694-1778 |e Verfasser |0 (DE-588)118627813 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Werke |
| 245 | 1 | 0 | |a The complete works of Voltaire |n 6A |p Lettres sur les Anglais |n 1A |p Introduction |c dir. de l'éd. Theodore Besterman ... |
| 264 | 1 | |a Oxford |b Voltaire Foundation, Taylor Institution |c 2022 | |
| 300 | |a xxi, 382 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Bandbenennung "Introduction" vom Cover | ||
| 500 | |a Enthält Inhaltsverzeichnis der Bände 6A,1 und 6A,2 (Seite ix-xviii) | ||
| 500 | |a Enthält die Kapitel: "Introduction" (Seite 3-376) und "Un dessin de Hogarth représentant Voltaire?" (Seite 377-382) | ||
| 500 | |a Index zu Band 6A,1 und 6A,2 in Teilband 6A,2 enthalten, siehe dort | ||
| 700 | 1 | |a Cronk, Nicholas |0 (DE-588)172833728 |4 edt |4 win | |
| 700 | 1 | |a Besterman, Theodore |d 1904-1976 |0 (DE-588)119086840 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Barber, W. H. |e Sonstige |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV000954010 |g 6,1,1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033591084&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033591084 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806596466196611072 |
|---|---|
| adam_text |
TABLE DES MATIÈRES Liste des illustrations Liste des abréviations L’apparat critique Les descriptions bibliographiques Remerciements INTRODUCTION xv xvii xix xx xxi I Voltaire en Angleterre: un séjour mythique 3 ì. Genèse i. En Angleterre Les manuscrits Les textes contemporains La correspondance Les carnets d’auteur ii. En France La construction du recueil La rédaction en français La rédaction des Lettres en prose 7 7 11 13 13 14 22 28 31 33 2. Les sources i. L’Angleterre avant le séjour anglais ii. Voltaire, témoin problématique de la vie anglaise iii. Voltaire, témoin absent iv. Voltaire, témoin anglophone v. L’adoption d’une perspective anglaise 39 40 45 49 53 59 3. Les modèles littéraires i. Contre-modèles: Fontenelle et Montesquieu ii. Le récit de voyage iii. Une uvre épistolaire iv. Une histoire culturelle v. William Temple et les Observations upon the United Provinces of the Netherlands 63 63 66 70 78 82 ix
TABLE DES MATIÈRES vi. Addison et TL· Spectator vii. Les Observations de Temple et le Spectator, deux intertextes complémentaires viii. Un patchwork polémique 4. Publication i. Thiriot à Londres ii. Les Letters concerning the English nation iii. Les Lemes écrites de Londres surles Anglais iv. Les Lettres philosophiques Cideville et Jore à Rouen Josse à Paris V. Publication et première circulation des Lettres philosophiques vi. La Lettre sur Locke·, publication d’un manuscrit clandestin 5. Réception i. La première réception des Letters concerning the English nation ii. Surprise et censure: la réaction immédiate en France aux Lemes philosophiques iii. La première réaction critique aux Lettres philosophiques dans la presse francophone iv. L’affaire Jore (1736-1738) v. Le monde germanique Johann Gustav Reinbeck Johann Michael von Loen vi. Un livre déformé par la critique 6. Evolution d’une uvre ouverte,1739-1775 i. Les Letters concerning the English nation dans les Iles Britanniques ii. La fabrication des Mélanges (1739-1775) iii. La réception critique des Lemes dans les années 1740 et 1750 x 92 102 105 109 no 113 122 123 125 132 133 137 143 143 150 157 167 173 174 178 180 187 188 190 197
TABLE DES MATIÈRES iv. Echos d’un ouvrage prohibé v. Œuvre protéiforme, lectorats multiples 200 209 7. La destinée de l’uvre, 1778-1909 i. L’édition de Kehl ii. Entre Kehl et Lanson iii. L’édition Lanson (1909) 211 212 215 224 8. Pistes de lecture i. Approches thématiques Questions religieuses L’empirisme triomphant La politique et l’histoire La littérature Le stamt de l’auteur L’unité de l’uvre ii. Innovations Une voix en prose Une satire bifocale Le cosmopolitisme iii. Un chef-d’uvre cosmopolite 227 229 229 237 242 245 252 255 256 256 260 268 275 9. La place des Lemes sut les Anglais dans le mouvement des Lumières i. Un manifeste pour le dix-huitième siècle ii. Lanson: un manifeste pour le vingtième siècle 279 280 288 10. Manuscrits, éditions et traductions i. Letters concerning the English nadon ii. Lettres écrites de Londres sur les Anglais; Lemes philosophiques Manuscrits Editions iii. Traductions Anglais Italien 301 301 310 310 311 350 350 35։ 11. Principes de l’édition 353 xi
TABLE DES MATIERES Note sur les corrections autographes dans w38* 373 UN DESSIN DE HOGARTH REPRÉSENTANT VOLTAIRE? 377 Par Anna Marie Roos xii 377 |
| adam_txt |
TABLE DES MATIÈRES Liste des illustrations Liste des abréviations L’apparat critique Les descriptions bibliographiques Remerciements INTRODUCTION xv xvii xix xx xxi I Voltaire en Angleterre: un séjour mythique 3 ì. Genèse i. En Angleterre Les manuscrits Les textes contemporains La correspondance Les carnets d’auteur ii. En France La construction du recueil La rédaction en français La rédaction des Lettres en prose 7 7 11 13 13 14 22 28 31 33 2. Les sources i. L’Angleterre avant le séjour anglais ii. Voltaire, témoin problématique de la vie anglaise iii. Voltaire, témoin absent iv. Voltaire, témoin anglophone v. L’adoption d’une perspective anglaise 39 40 45 49 53 59 3. Les modèles littéraires i. Contre-modèles: Fontenelle et Montesquieu ii. Le récit de voyage iii. Une œuvre épistolaire iv. Une histoire culturelle v. William Temple et les Observations upon the United Provinces of the Netherlands 63 63 66 70 78 82 ix
TABLE DES MATIÈRES vi. Addison et TL· Spectator vii. Les Observations de Temple et le Spectator, deux intertextes complémentaires viii. Un patchwork polémique 4. Publication i. Thiriot à Londres ii. Les Letters concerning the English nation iii. Les Lemes écrites de Londres surles Anglais iv. Les Lettres philosophiques Cideville et Jore à Rouen Josse à Paris V. Publication et première circulation des Lettres philosophiques vi. La Lettre sur Locke·, publication d’un manuscrit clandestin 5. Réception i. La première réception des Letters concerning the English nation ii. Surprise et censure: la réaction immédiate en France aux Lemes philosophiques iii. La première réaction critique aux Lettres philosophiques dans la presse francophone iv. L’affaire Jore (1736-1738) v. Le monde germanique Johann Gustav Reinbeck Johann Michael von Loen vi. Un livre déformé par la critique 6. Evolution d’une œuvre ouverte,1739-1775 i. Les Letters concerning the English nation dans les Iles Britanniques ii. La fabrication des Mélanges (1739-1775) iii. La réception critique des Lemes dans les années 1740 et 1750 x 92 102 105 109 no 113 122 123 125 132 133 137 143 143 150 157 167 173 174 178 180 187 188 190 197
TABLE DES MATIÈRES iv. Echos d’un ouvrage prohibé v. Œuvre protéiforme, lectorats multiples 200 209 7. La destinée de l’œuvre, 1778-1909 i. L’édition de Kehl ii. Entre Kehl et Lanson iii. L’édition Lanson (1909) 211 212 215 224 8. Pistes de lecture i. Approches thématiques Questions religieuses L’empirisme triomphant La politique et l’histoire La littérature Le stamt de l’auteur L’unité de l’œuvre ii. Innovations Une voix en prose Une satire bifocale Le cosmopolitisme iii. Un chef-d’œuvre cosmopolite 227 229 229 237 242 245 252 255 256 256 260 268 275 9. La place des Lemes sut les Anglais dans le mouvement des Lumières i. Un manifeste pour le dix-huitième siècle ii. Lanson: un manifeste pour le vingtième siècle 279 280 288 10. Manuscrits, éditions et traductions i. Letters concerning the English nadon ii. Lettres écrites de Londres sur les Anglais; Lemes philosophiques Manuscrits Editions iii. Traductions Anglais Italien 301 301 310 310 311 350 350 35։ 11. Principes de l’édition 353 xi
TABLE DES MATIERES Note sur les corrections autographes dans w38* 373 UN DESSIN DE HOGARTH REPRÉSENTANT VOLTAIRE? 377 Par Anna Marie Roos xii 377 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Voltaire 1694-1778 |
| author2 | Cronk, Nicholas Besterman, Theodore 1904-1976 |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | n c nc t b tb |
| author_GND | (DE-588)118627813 (DE-588)172833728 (DE-588)119086840 |
| author_facet | Voltaire 1694-1778 Cronk, Nicholas Besterman, Theodore 1904-1976 |
| author_role | aut |
| author_sort | Voltaire 1694-1778 |
| author_variant | v |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048210225 |
| classification_rvk | IG 2750 |
| ctrlnum | (OCoLC)1317693848 (DE-599)BVBBV048210225 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV048210225</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230823</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220510s2022 xxka||| d||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780729412322</subfield><subfield code="c">hbk</subfield><subfield code="9">978-0-7294-1232-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780729411547</subfield><subfield code="c">6A(1)6A(2)</subfield><subfield code="9">978-0-7294-1154-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1317693848</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048210225</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxk</subfield><subfield code="c">XA-GB</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IG 2750</subfield><subfield code="0">(DE-625)56011:11854</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Voltaire</subfield><subfield code="d">1694-1778</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118627813</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Werke</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The complete works of Voltaire</subfield><subfield code="n">6A</subfield><subfield code="p">Lettres sur les Anglais</subfield><subfield code="n">1A</subfield><subfield code="p">Introduction</subfield><subfield code="c">dir. de l'éd. Theodore Besterman ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford</subfield><subfield code="b">Voltaire Foundation, Taylor Institution</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxi, 382 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bandbenennung "Introduction" vom Cover</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Inhaltsverzeichnis der Bände 6A,1 und 6A,2 (Seite ix-xviii)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält die Kapitel: "Introduction" (Seite 3-376) und "Un dessin de Hogarth représentant Voltaire?" (Seite 377-382)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Index zu Band 6A,1 und 6A,2 in Teilband 6A,2 enthalten, siehe dort</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cronk, Nicholas</subfield><subfield code="0">(DE-588)172833728</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Besterman, Theodore</subfield><subfield code="d">1904-1976</subfield><subfield code="0">(DE-588)119086840</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barber, W. H.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV000954010</subfield><subfield code="g">6,1,1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033591084&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033591084</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048210225 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:48:19Z |
| indexdate | 2024-08-06T00:37:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780729412322 9780729411547 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033591084 |
| oclc_num | 1317693848 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-188 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-188 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 |
| physical | xxi, 382 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Voltaire Foundation, Taylor Institution |
| record_format | marc |
| spelling | Voltaire 1694-1778 Verfasser (DE-588)118627813 aut Werke The complete works of Voltaire 6A Lettres sur les Anglais 1A Introduction dir. de l'éd. Theodore Besterman ... Oxford Voltaire Foundation, Taylor Institution 2022 xxi, 382 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bandbenennung "Introduction" vom Cover Enthält Inhaltsverzeichnis der Bände 6A,1 und 6A,2 (Seite ix-xviii) Enthält die Kapitel: "Introduction" (Seite 3-376) und "Un dessin de Hogarth représentant Voltaire?" (Seite 377-382) Index zu Band 6A,1 und 6A,2 in Teilband 6A,2 enthalten, siehe dort Cronk, Nicholas (DE-588)172833728 edt win Besterman, Theodore 1904-1976 (DE-588)119086840 edt Barber, W. H. Sonstige oth (DE-604)BV000954010 6,1,1 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033591084&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Voltaire 1694-1778 The complete works of Voltaire |
| title | The complete works of Voltaire |
| title_alt | Werke |
| title_auth | The complete works of Voltaire |
| title_exact_search | The complete works of Voltaire |
| title_exact_search_txtP | The complete works of Voltaire |
| title_full | The complete works of Voltaire 6A Lettres sur les Anglais 1A Introduction dir. de l'éd. Theodore Besterman ... |
| title_fullStr | The complete works of Voltaire 6A Lettres sur les Anglais 1A Introduction dir. de l'éd. Theodore Besterman ... |
| title_full_unstemmed | The complete works of Voltaire 6A Lettres sur les Anglais 1A Introduction dir. de l'éd. Theodore Besterman ... |
| title_short | The complete works of Voltaire |
| title_sort | the complete works of voltaire lettres sur les anglais introduction |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033591084&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000954010 |
| work_keys_str_mv | AT voltaire werke AT cronknicholas werke AT bestermantheodore werke AT barberwh werke AT voltaire thecompleteworksofvoltaire6a1a AT cronknicholas thecompleteworksofvoltaire6a1a AT bestermantheodore thecompleteworksofvoltaire6a1a AT barberwh thecompleteworksofvoltaire6a1a |