Najdavniša istorija Spasa (Ispasa): (druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik)
Найдавніша історія Спаса (Іспаса) (друга половина IV тисячолiття до Рiздва Христового-1772 рiк)
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Ukrainian |
Veröffentlicht: |
Ivano-Frankivsʹk
Foliant
2019
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
Beschreibung: | 110 Seiten, VIII, IV Seiten Tafeln Illustrationen, Karten 19 cm |
ISBN: | 9786177496525 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV048201402 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230322 | ||
007 | t| | ||
008 | 220505s2019 xx a||| |||| 00||| ukr d | ||
020 | |a 9786177496525 |9 978-617-7496-52-5 | ||
020 | |z 6177496520 |9 6177496520 | ||
020 | |z 9786177496525 |9 9786177496525 | ||
035 | |a (OCoLC)1314900640 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV048201402 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a ukr | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
100 | 1 | |6 880-01 |a Savčuk, Mykola |d 1959- |e Verfasser |0 (DE-588)1151843466 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Najdavniša istorija Spasa (Ispasa) |b (druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik) |c Mykola Savčuk, Mychajlo Stovpʼjuk |
264 | 1 | |6 880-04 |a Ivano-Frankivsʹk |b Foliant |c 2019 | |
300 | |a 110 Seiten, VIII, IV Seiten Tafeln |b Illustrationen, Karten |c 19 cm | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
546 | |a Text ukrainisch | ||
546 | |b Kyrillische Schrift | ||
648 | 7 | |a Geschichte Anfänge-1772 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 4 | |a Villages / Ukraine / Ivano-Frankivsʹka oblastʹ | |
650 | 7 | |a Villages |2 fast | |
651 | 4 | |a Ivano-Frankivsʹka oblastʹ (Ukraine) / History | |
651 | 4 | |a Ukraine / History, Local | |
651 | 7 | |a Ukraine |2 fast | |
651 | 7 | |a Ukraine / Ivano-Frankivsʹka oblastʹ |2 fast | |
651 | 7 | |a Gorskoye |0 (DE-588)1284127265 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Gorskoye |0 (DE-588)1284127265 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Geschichte Anfänge-1772 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |6 880-02 |a Stovpʼjuk, Mychajlo |d 1969- |e Verfasser |0 (DE-588)1256902098 |4 aut | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033582406&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033582406&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
880 | 1 | |6 100-01/(N |a Савчук, Микола Васильович |a ut | |
880 | 1 | |6 700-02/(N |a Стовп'юк, Михайло |a ut | |
880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Найдавніша історія Спаса (Іспаса) |b (друга половина IV тисячолiття до Рiздва Христового-1772 рiк) |c Микола Савчук, Михайлo Стовп'юк |
880 | 1 | |6 264-04/(N |a Івано-Франківськ |b Фоліант |c 2019 | |
940 | 1 | |f sla | |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |q BSB_NED_20230322 | |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 090512 |g 477 |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033582406 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1818058446633697280 |
---|---|
adam_text |
ЗМІСТ ПЕРЕДНЄ СЛОВО. З КОЛИ ШУМІЛИ МОРЯ Й ОКЕАНИ. 7 ЯК ЗАСЕЛЯВСЯ СПАС. 12 ПЕРШІ ПОСЕЛЕНЦІ ЖИЛИ В УРОЧИЩАХ ГОРОДИЩЕ І ЗАМЧИЩЕ. 15 НАРОДНІ ПЕРЕКАЗИ. 19 ХТО ТАКІ ТРИПІЛЬЦІ?. 22 ТРАКІЙЦІ (ФРАКІЙЦІ). 45 ДАВНЬОГЕРМАНСЬКІ ПЛЕМЕНА. 47 ХТО Ж МЕШКАВ НА ГОРОДИЩІ?. 68 ЗАМОК І ЗАМЧИЩЕ. 71 МОНАСТИР І ЦЕРКВА. 77 НАЗВА СЕЛА, її ПОХОДЖЕННЯ ТА ПИСЕМНІ ЗГАДКИ. 86 ТОПОНІМИ. 96 НАЙДАВНІШІ СПАСЬКІ ПРІЗВИЩА. 97 КОРОТКА МАНДРІВКА ВІД XIV СТОЛІТТЯ ДО 1772 РОКУ. 102
ББК Микола Савчук, Михайло Стовп’юк. Найдавніша історія Спаса (Іспаса) 2019.— c. 112 + 12 с. іл. У «Найдавнішій історії Спаса (Іспаса)» узагальнено історико-краєзнавчу інформацію у великих часових рамках про одне з най давніших і найбільших українських і європейських сіл. Видання мі стить нові архівні та усні джерела, гіпотези й припущення, вартісні фотоілюстрації. Книжка розрахована на широке коло істориків та краєзнавців, а найперше — мешканців Спаса, села Коломийського району Івано-Франківської області, якому понад 6 тисячоліть. Напи сали її відомий краєзнавець Микола Савчук та уродженець села, ві домий громадський діяч, підприємець і меценат Михайло Стовп’юк. І Staaisbibästhek Լ^12^2 J Спонсор видання: Михайло Стовп’юк ISBN 978-617-7496-52-5 © Савчук Микола, Стовп’юк Михайло, 2019. |
adam_txt |
ЗМІСТ ПЕРЕДНЄ СЛОВО. З КОЛИ ШУМІЛИ МОРЯ Й ОКЕАНИ. 7 ЯК ЗАСЕЛЯВСЯ СПАС. 12 ПЕРШІ ПОСЕЛЕНЦІ ЖИЛИ В УРОЧИЩАХ ГОРОДИЩЕ І ЗАМЧИЩЕ. 15 НАРОДНІ ПЕРЕКАЗИ. 19 ХТО ТАКІ ТРИПІЛЬЦІ?. 22 ТРАКІЙЦІ (ФРАКІЙЦІ). 45 ДАВНЬОГЕРМАНСЬКІ ПЛЕМЕНА. 47 ХТО Ж МЕШКАВ НА ГОРОДИЩІ?. 68 ЗАМОК І ЗАМЧИЩЕ. 71 МОНАСТИР І ЦЕРКВА. 77 НАЗВА СЕЛА, її ПОХОДЖЕННЯ ТА ПИСЕМНІ ЗГАДКИ. 86 ТОПОНІМИ. 96 НАЙДАВНІШІ СПАСЬКІ ПРІЗВИЩА. 97 КОРОТКА МАНДРІВКА ВІД XIV СТОЛІТТЯ ДО 1772 РОКУ. 102
ББК Микола Савчук, Михайло Стовп’юк. Найдавніша історія Спаса (Іспаса) 2019.— c. 112 + 12 с. іл. У «Найдавнішій історії Спаса (Іспаса)» узагальнено історико-краєзнавчу інформацію у великих часових рамках про одне з най давніших і найбільших українських і європейських сіл. Видання мі стить нові архівні та усні джерела, гіпотези й припущення, вартісні фотоілюстрації. Книжка розрахована на широке коло істориків та краєзнавців, а найперше — мешканців Спаса, села Коломийського району Івано-Франківської області, якому понад 6 тисячоліть. Напи сали її відомий краєзнавець Микола Савчук та уродженець села, ві домий громадський діяч, підприємець і меценат Михайло Стовп’юк. І Staaisbibästhek Լ^12^2 J Спонсор видання: Михайло Стовп’юк ISBN 978-617-7496-52-5 © Савчук Микола, Стовп’юк Михайло, 2019. |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Savčuk, Mykola 1959- Stovpʼjuk, Mychajlo 1969- |
author_GND | (DE-588)1151843466 (DE-588)1256902098 |
author_facet | Savčuk, Mykola 1959- Stovpʼjuk, Mychajlo 1969- |
author_role | aut aut |
author_sort | Savčuk, Mykola 1959- |
author_variant | m s ms m s ms |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV048201402 |
ctrlnum | (OCoLC)1314900640 (DE-599)BVBBV048201402 |
era | Geschichte Anfänge-1772 gnd |
era_facet | Geschichte Anfänge-1772 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048201402</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230322</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220505s2019 xx a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786177496525</subfield><subfield code="9">978-617-7496-52-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">6177496520</subfield><subfield code="9">6177496520</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9786177496525</subfield><subfield code="9">9786177496525</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1314900640</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048201402</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Savčuk, Mykola</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1151843466</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Najdavniša istorija Spasa (Ispasa)</subfield><subfield code="b">(druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik)</subfield><subfield code="c">Mykola Savčuk, Mychajlo Stovpʼjuk</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Ivano-Frankivsʹk</subfield><subfield code="b">Foliant</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">110 Seiten, VIII, IV Seiten Tafeln</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield><subfield code="c">19 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte Anfänge-1772</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Villages / Ukraine / Ivano-Frankivsʹka oblastʹ</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Villages</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ivano-Frankivsʹka oblastʹ (Ukraine) / History</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ukraine / History, Local</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukraine / Ivano-Frankivsʹka oblastʹ</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gorskoye</subfield><subfield code="0">(DE-588)1284127265</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Gorskoye</subfield><subfield code="0">(DE-588)1284127265</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte Anfänge-1772</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Stovpʼjuk, Mychajlo</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1256902098</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033582406&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033582406&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Савчук, Микола Васильович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(N</subfield><subfield code="a">Стовп'юк, Михайло</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Найдавніша історія Спаса (Іспаса)</subfield><subfield code="b">(друга половина IV тисячолiття до Рiздва Христового-1772 рiк)</subfield><subfield code="c">Микола Савчук, Михайлo Стовп'юк</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Івано-Франківськ</subfield><subfield code="b">Фоліант</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230322</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033582406</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Ivano-Frankivsʹka oblastʹ (Ukraine) / History Ukraine / History, Local Ukraine fast Ukraine / Ivano-Frankivsʹka oblastʹ fast Gorskoye (DE-588)1284127265 gnd |
geographic_facet | Ivano-Frankivsʹka oblastʹ (Ukraine) / History Ukraine / History, Local Ukraine Ukraine / Ivano-Frankivsʹka oblastʹ Gorskoye |
id | DE-604.BV048201402 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-03T19:46:46Z |
indexdate | 2024-12-10T13:00:46Z |
institution | BVB |
isbn | 9786177496525 |
language | Ukrainian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033582406 |
oclc_num | 1314900640 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 110 Seiten, VIII, IV Seiten Tafeln Illustrationen, Karten 19 cm |
psigel | BSB_NED_20230322 |
publishDate | 2019 |
publishDateSearch | 2019 |
publishDateSort | 2019 |
publisher | Foliant |
record_format | marc |
spelling | 880-01 Savčuk, Mykola 1959- Verfasser (DE-588)1151843466 aut 880-03 Najdavniša istorija Spasa (Ispasa) (druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik) Mykola Savčuk, Mychajlo Stovpʼjuk 880-04 Ivano-Frankivsʹk Foliant 2019 110 Seiten, VIII, IV Seiten Tafeln Illustrationen, Karten 19 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch Kyrillische Schrift Geschichte Anfänge-1772 gnd rswk-swf Villages / Ukraine / Ivano-Frankivsʹka oblastʹ Villages fast Ivano-Frankivsʹka oblastʹ (Ukraine) / History Ukraine / History, Local Ukraine fast Ukraine / Ivano-Frankivsʹka oblastʹ fast Gorskoye (DE-588)1284127265 gnd rswk-swf Gorskoye (DE-588)1284127265 g Geschichte Anfänge-1772 z DE-604 880-02 Stovpʼjuk, Mychajlo 1969- Verfasser (DE-588)1256902098 aut Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033582406&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033582406&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 100-01/(N Савчук, Микола Васильович ut 700-02/(N Стовп'юк, Михайло ut 245-03/(N Найдавніша історія Спаса (Іспаса) (друга половина IV тисячолiття до Рiздва Христового-1772 рiк) Микола Савчук, Михайлo Стовп'юк 264-04/(N Івано-Франківськ Фоліант 2019 |
spellingShingle | Savčuk, Mykola 1959- Stovpʼjuk, Mychajlo 1969- Najdavniša istorija Spasa (Ispasa) (druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik) Villages / Ukraine / Ivano-Frankivsʹka oblastʹ Villages fast |
subject_GND | (DE-588)1284127265 |
title | Najdavniša istorija Spasa (Ispasa) (druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik) |
title_auth | Najdavniša istorija Spasa (Ispasa) (druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik) |
title_exact_search | Najdavniša istorija Spasa (Ispasa) (druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik) |
title_exact_search_txtP | Najdavniša istorija Spasa (Ispasa) (druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik) |
title_full | Najdavniša istorija Spasa (Ispasa) (druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik) Mykola Savčuk, Mychajlo Stovpʼjuk |
title_fullStr | Najdavniša istorija Spasa (Ispasa) (druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik) Mykola Savčuk, Mychajlo Stovpʼjuk |
title_full_unstemmed | Najdavniša istorija Spasa (Ispasa) (druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik) Mykola Savčuk, Mychajlo Stovpʼjuk |
title_short | Najdavniša istorija Spasa (Ispasa) |
title_sort | najdavnisa istorija spasa ispasa druha polovyna iv tysjacolittja do rizdva chrystovoho 1772 rik |
title_sub | (druha polovyna IV tysjačolittja do Rizdva Chrystovoho-1772 rik) |
topic | Villages / Ukraine / Ivano-Frankivsʹka oblastʹ Villages fast |
topic_facet | Villages / Ukraine / Ivano-Frankivsʹka oblastʹ Villages Ivano-Frankivsʹka oblastʹ (Ukraine) / History Ukraine / History, Local Ukraine Ukraine / Ivano-Frankivsʹka oblastʹ Gorskoye |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033582406&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033582406&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT savcukmykola najdavnisaistorijaspasaispasadruhapolovynaivtysjacolittjadorizdvachrystovoho1772rik AT stovpʼjukmychajlo najdavnisaistorijaspasaispasadruhapolovynaivtysjacolittjadorizdvachrystovoho1772rik |