Dennoch Menschen: Roman
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Italian |
| Veröffentlicht: |
Reinbeck bei Hamburg
Rowohlt
August 1967
|
| Ausgabe: | rororo Taschenbuch Ausgabe, Ungeküruzte Ausgabe |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Von der Rückseite des Titelblatts: "Der Titel der deutschsprachigen Ausgabe wurde, da eine wörtliche Übertragung den Sinn des Originaltitels nicht wiederzugeben vermag, in Verbindung mit dem Autor neu formuliert. Die hier vorliegende Übersetzung folgt gemäß dem Wunsch des Autors der revidierten italienischen AUflage des Buches. Die Übersetzerin Arianna Giachi stützte sich bei ihrer Arbeot auf eine deutschsprachige Fassung von Adolf Saager." |
| Beschreibung: | 154 Seiten |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048191184 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220502s1967 |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1314897967 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048191184 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |h ita | |
| 049 | |a DE-188 | ||
| 084 | |a IV 50320 |0 (DE-625)70449:11639 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Vittorini, Elio |d 1908-1966 |e Verfasser |0 (DE-588)11876876X |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Uomini e no |
| 245 | 1 | 0 | |a Dennoch Menschen |b Roman |c Elio Vittorini ; Übersetzerin Anna Giachi |
| 250 | |a rororo Taschenbuch Ausgabe, Ungeküruzte Ausgabe | ||
| 264 | 1 | |a Reinbeck bei Hamburg |b Rowohlt |c August 1967 | |
| 300 | |a 154 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Von der Rückseite des Titelblatts: "Der Titel der deutschsprachigen Ausgabe wurde, da eine wörtliche Übertragung den Sinn des Originaltitels nicht wiederzugeben vermag, in Verbindung mit dem Autor neu formuliert. Die hier vorliegende Übersetzung folgt gemäß dem Wunsch des Autors der revidierten italienischen AUflage des Buches. Die Übersetzerin Arianna Giachi stützte sich bei ihrer Arbeot auf eine deutschsprachige Fassung von Adolf Saager." | ||
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Giachi, Arianna |d 1920-2011 |0 (DE-588)116615893 |4 trl | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033572328 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183948353339392 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Vittorini, Elio 1908-1966 |
| author2 | Giachi, Arianna 1920-2011 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | a g ag |
| author_GND | (DE-588)11876876X (DE-588)116615893 |
| author_facet | Vittorini, Elio 1908-1966 Giachi, Arianna 1920-2011 |
| author_role | aut |
| author_sort | Vittorini, Elio 1908-1966 |
| author_variant | e v ev |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048191184 |
| classification_rvk | IV 50320 |
| ctrlnum | (OCoLC)1314897967 (DE-599)BVBBV048191184 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| edition | rororo Taschenbuch Ausgabe, Ungeküruzte Ausgabe |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01463nam a2200313 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048191184</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220502s1967 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1314897967</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048191184</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IV 50320</subfield><subfield code="0">(DE-625)70449:11639</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vittorini, Elio</subfield><subfield code="d">1908-1966</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)11876876X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Uomini e no</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dennoch Menschen</subfield><subfield code="b">Roman</subfield><subfield code="c">Elio Vittorini ; Übersetzerin Anna Giachi</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">rororo Taschenbuch Ausgabe, Ungeküruzte Ausgabe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Reinbeck bei Hamburg</subfield><subfield code="b">Rowohlt</subfield><subfield code="c">August 1967</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">154 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Von der Rückseite des Titelblatts: "Der Titel der deutschsprachigen Ausgabe wurde, da eine wörtliche Übertragung den Sinn des Originaltitels nicht wiederzugeben vermag, in Verbindung mit dem Autor neu formuliert. Die hier vorliegende Übersetzung folgt gemäß dem Wunsch des Autors der revidierten italienischen AUflage des Buches. Die Übersetzerin Arianna Giachi stützte sich bei ihrer Arbeot auf eine deutschsprachige Fassung von Adolf Saager."</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Giachi, Arianna</subfield><subfield code="d">1920-2011</subfield><subfield code="0">(DE-588)116615893</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033572328</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV048191184 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:44:41Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:31:33Z |
| institution | BVB |
| language | German Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033572328 |
| oclc_num | 1314897967 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 |
| owner_facet | DE-188 |
| physical | 154 Seiten |
| publishDate | 1967 |
| publishDateSearch | 1967 |
| publishDateSort | 1967 |
| publisher | Rowohlt |
| record_format | marc |
| spelling | Vittorini, Elio 1908-1966 Verfasser (DE-588)11876876X aut Uomini e no Dennoch Menschen Roman Elio Vittorini ; Übersetzerin Anna Giachi rororo Taschenbuch Ausgabe, Ungeküruzte Ausgabe Reinbeck bei Hamburg Rowohlt August 1967 154 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Von der Rückseite des Titelblatts: "Der Titel der deutschsprachigen Ausgabe wurde, da eine wörtliche Übertragung den Sinn des Originaltitels nicht wiederzugeben vermag, in Verbindung mit dem Autor neu formuliert. Die hier vorliegende Übersetzung folgt gemäß dem Wunsch des Autors der revidierten italienischen AUflage des Buches. Die Übersetzerin Arianna Giachi stützte sich bei ihrer Arbeot auf eine deutschsprachige Fassung von Adolf Saager." (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Giachi, Arianna 1920-2011 (DE-588)116615893 trl |
| spellingShingle | Vittorini, Elio 1908-1966 Dennoch Menschen Roman |
| subject_GND | (DE-588)1071854844 |
| title | Dennoch Menschen Roman |
| title_alt | Uomini e no |
| title_auth | Dennoch Menschen Roman |
| title_exact_search | Dennoch Menschen Roman |
| title_exact_search_txtP | Dennoch Menschen Roman |
| title_full | Dennoch Menschen Roman Elio Vittorini ; Übersetzerin Anna Giachi |
| title_fullStr | Dennoch Menschen Roman Elio Vittorini ; Übersetzerin Anna Giachi |
| title_full_unstemmed | Dennoch Menschen Roman Elio Vittorini ; Übersetzerin Anna Giachi |
| title_short | Dennoch Menschen |
| title_sort | dennoch menschen roman |
| title_sub | Roman |
| topic_facet | Fiktionale Darstellung |
| work_keys_str_mv | AT vittorinielio uominieno AT giachiarianna uominieno AT vittorinielio dennochmenschenroman AT giachiarianna dennochmenschenroman |