Verfügbarkeit: Turguman :: THWS Bibkatalog

Turguman: Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch Band 1

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Stock, Kristina 1962- (HerausgeberIn), Hamouda, Fayçal 1964- (HerausgeberIn), Maisel, Sebastian 1970- (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Arabic German
Veröffentlicht:	Leipzig Edition Hamouda 2022
Ausgabe:	1. Auflage
Schlagworte:	Lehrbuch
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	414 Seiten Illustrationen 24 cm x 17 cm
ISBN:	9783958171268 3958171265

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV047956757
003	DE-604
005	20220527
007	t
008	220427s2022 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ara d
015			\|a 22,N11 \|2 dnb
016	7		\|a 1253096481 \|2 DE-101
020			\|a 9783958171268 \|c Festeinband : EUR 39.90 (DE), EUR 41.10 (AT) \|9 978-3-95817-126-8
020			\|a 3958171265 \|9 3-95817-126-5
024	3		\|a 9783958171268
035			\|a (OCoLC)1314900719
035			\|a (DE-599)BVBBV047956757
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ara \|a ger
049			\|a DE-19 \|a DE-11 \|a DE-473
084			\|a EN 1660 \|0 (DE-625)25229: \|2 rvk
245	1	0	\|a Turguman \|b Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch \|n Band 1 \|c herausgegeben von Kristina Stock, Fayçal Hamouda, Sebastian Maisel ; unter Mitarbeit von Sandra Abujeries [und 13 weitere]
250			\|a 1. Auflage
264		1	\|a Leipzig \|b Edition Hamouda \|c 2022
300			\|a 414 Seiten \|b Illustrationen \|c 24 cm x 17 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
655		7	\|0 (DE-588)4123623-3 \|a Lehrbuch \|2 gnd-content
700	1		\|a Stock, Kristina \|d 1962- \|0 (DE-588)1036238067 \|4 edt
700	1		\|a Hamouda, Fayçal \|d 1964- \|0 (DE-588)1060674785 \|4 edt
700	1		\|a Maisel, Sebastian \|d 1970- \|0 (DE-588)125827229 \|4 edt
773	0	8	\|w (DE-604)BV047956718 \|g 1
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u https://d-nb.info/1253096481/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033338032&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|f ara
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033338032

Datensatz im Suchindex

_version_	1804183643340406784
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS VORWORT ........................................................................................................................................ 7 YY YYYYYYYYYYYYYY 1. DOLMETSCHWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN ............................................................................. 9 1.1. VORAUSSETZUNGEN FUER DEN DOLMETSCHERBERUF ................................................................ 9 1.2. GRUNDLAGEN DES DOLMETSCHPROZESSES .......................................................................... 20 1.3. DOLMETSCHPROBLEME ...................................................................................................... 26 2. BENUTZERHINWEISE ................................................................................................................... 37 45 3 YYYYYYYYYYYYYY YYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY 45 1 3 YYYYYYYY YYYYYYYYYY YYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY 57 2 3 YYYYYY YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY 65 3 3 YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY 76 4 YYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYY 83 ........................................................................................................ YYYYYYYYYYYYYY LEKTION !,BILDUNG 83 .................................................................................. YYYYYYYYYY YYYYYYYYYY YYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYY YYYYYYYY 92 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY DER NATIONALE BILDUNGSBERICHT .......................................................................................... 98 1045 DEUTSCHE SCHULSYSTEM ................................................................................................ 105 LEKTION 2, MEDIEN YYYYYYYYYYYYYY ............................................................................................. 113 YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY ............................................................................................................. 115 YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY .............................................................................................. 120 WERDEN DIGITALE MEDIEN DIE ANALOGEN VERDRAENGEN? ........................................................ 125 ANALOGE UND DIGITALE MEDIEN ............................................................................................. 132 LEKTION 3, 1 YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY ................................................................................................ 139 YYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY ............................................................................................................... 141 152 YYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY FRIEDENSVERHANDLUNGEN ..................................................................................................... 161 FRAGILE STAATEN .................................................................................................................... 170 ] 4 YYYYYYYYYYYYYYYY , MEDIZIN YYYYYYYY 179 YYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY YYYY YYYYYYYYYYYYYY 181 191 YYYYYYYYYYYYYYYYYY IMPFGEGNER IN DEUTSCHLAND 197 PRO UND CONTRA IMPFEN 206 LEKTION 5, UMWELTSCHUTZ YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY 213 YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYY YYYYYYYY 215 YYYYYYYYYYYY YYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYY YYYYYYYY 222 UMWELTSCHUTZ AUF DER ARABISCHEN HALBINSEL 228 KLIMAERWAERMUNG UND UMWELTPROJEKTE 236 LEKTION 6, RECHT YYYYYYYYYYYY 243 245 YYYYYYYYYY YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY YYYYYYYY YYYYYYYYYYYY .................................................................................................................. 253 MIGRATION, ASYLRECHT UND SICHERE HERKUNFTSLAENDER 258 VERSTOSS GEGEN 25 YY BETAEUBUNGSMITTELGESETZ 264 LOSUNGEN, LEKTION 1 271 LOSUNGEN, LEKTION 2 271 LOSUNGEN, LEKTION 3 315 LOSUNGEN, LEKTION 4 341 LOSUNGEN, LEKTION 5 369 LOSUNGEN, LEKTION 6 395
adam_txt	INHALTSVERZEICHNIS VORWORT . 7 YY YYYYYYYYYYYYYY 1. DOLMETSCHWISSENSCHAFTLICHE GRUNDLAGEN . 9 1.1. VORAUSSETZUNGEN FUER DEN DOLMETSCHERBERUF . 9 1.2. GRUNDLAGEN DES DOLMETSCHPROZESSES . 20 1.3. DOLMETSCHPROBLEME . 26 2. BENUTZERHINWEISE . 37 45 3 YYYYYYYYYYYYYY YYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY 45 1 3 YYYYYYYY YYYYYYYYYY YYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY 57 2 3 YYYYYY YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY 65 3 3 YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY 76 4 YYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYY 83 . YYYYYYYYYYYYYY LEKTION !,BILDUNG 83 . YYYYYYYYYY YYYYYYYYYY YYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYY YYYYYYYY 92 YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY DER NATIONALE BILDUNGSBERICHT . 98 1045 DEUTSCHE SCHULSYSTEM . 105 LEKTION 2, MEDIEN YYYYYYYYYYYYYY . 113 YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY . 115 YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY . 120 WERDEN DIGITALE MEDIEN DIE ANALOGEN VERDRAENGEN? . 125 ANALOGE UND DIGITALE MEDIEN . 132 LEKTION 3, 1 YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY . 139 YYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY . 141 152 YYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY FRIEDENSVERHANDLUNGEN . 161 FRAGILE STAATEN . 170 ] 4 YYYYYYYYYYYYYYYY , MEDIZIN YYYYYYYY 179 YYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY YYYY YYYYYYYYYYYYYY 181 191 YYYYYYYYYYYYYYYYYY IMPFGEGNER IN DEUTSCHLAND 197 PRO UND CONTRA IMPFEN 206 LEKTION 5, UMWELTSCHUTZ YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY 213 YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYY YYYYYYYY 215 YYYYYYYYYYYY YYYY YYYYYYYYYYYYYYYY YYYY YYYYYYYY 222 UMWELTSCHUTZ AUF DER ARABISCHEN HALBINSEL 228 KLIMAERWAERMUNG UND UMWELTPROJEKTE 236 LEKTION 6, RECHT YYYYYYYYYYYY 243 245 YYYYYYYYYY YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYY YYYYYYYY YYYYYYYYYYYY . 253 MIGRATION, ASYLRECHT UND SICHERE HERKUNFTSLAENDER 258 VERSTOSS GEGEN 25 YY BETAEUBUNGSMITTELGESETZ 264 LOSUNGEN, LEKTION 1 271 LOSUNGEN, LEKTION 2 271 LOSUNGEN, LEKTION 3 315 LOSUNGEN, LEKTION 4 341 LOSUNGEN, LEKTION 5 369 LOSUNGEN, LEKTION 6 395
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author2	Stock, Kristina 1962- Hamouda, Fayçal 1964- Maisel, Sebastian 1970-
author2_role	edt edt edt
author2_variant	k s ks f h fh s m sm
author_GND	(DE-588)1036238067 (DE-588)1060674785 (DE-588)125827229
author_facet	Stock, Kristina 1962- Hamouda, Fayçal 1964- Maisel, Sebastian 1970-
building	Verbundindex
bvnumber	BV047956757
classification_rvk	EN 1660
ctrlnum	(OCoLC)1314900719 (DE-599)BVBBV047956757
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
discipline_str_mv	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
edition	1. Auflage
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01782nam a2200421 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047956757</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220527 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220427s2022 a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ara d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">22,N11</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1253096481</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783958171268</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 39.90 (DE), EUR 41.10 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-95817-126-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3958171265</subfield><subfield code="9">3-95817-126-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783958171268</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1314900719</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047956757</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ara</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 1660</subfield><subfield code="0">(DE-625)25229:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Turguman</subfield><subfield code="b">Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch</subfield><subfield code="n">Band 1</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Kristina Stock, Fayçal Hamouda, Sebastian Maisel ; unter Mitarbeit von Sandra Abujeries [und 13 weitere]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leipzig</subfield><subfield code="b">Edition Hamouda</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">414 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">24 cm x 17 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stock, Kristina</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036238067</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hamouda, Fayçal</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1060674785</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Maisel, Sebastian</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="0">(DE-588)125827229</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV047956718</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1253096481/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033338032&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">ara</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033338032</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content
genre_facet	Lehrbuch
id	DE-604.BV047956757
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-03T19:39:18Z
indexdate	2024-07-10T09:26:42Z
institution	BVB
isbn	9783958171268 3958171265
language	Arabic German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033338032
oclc_num	1314900719
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-473 DE-BY-UBG
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-473 DE-BY-UBG
physical	414 Seiten Illustrationen 24 cm x 17 cm
publishDate	2022
publishDateSearch	2022
publishDateSort	2022
publisher	Edition Hamouda
record_format	marc
spelling	Turguman Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch Band 1 herausgegeben von Kristina Stock, Fayçal Hamouda, Sebastian Maisel ; unter Mitarbeit von Sandra Abujeries [und 13 weitere] 1. Auflage Leipzig Edition Hamouda 2022 414 Seiten Illustrationen 24 cm x 17 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Stock, Kristina 1962- (DE-588)1036238067 edt Hamouda, Fayçal 1964- (DE-588)1060674785 edt Maisel, Sebastian 1970- (DE-588)125827229 edt (DE-604)BV047956718 1 B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1253096481/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033338032&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Turguman Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch
subject_GND	(DE-588)4123623-3
title	Turguman Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch
title_auth	Turguman Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch
title_exact_search	Turguman Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch
title_exact_search_txtP	Turguman Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch
title_full	Turguman Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch Band 1 herausgegeben von Kristina Stock, Fayçal Hamouda, Sebastian Maisel ; unter Mitarbeit von Sandra Abujeries [und 13 weitere]
title_fullStr	Turguman Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch Band 1 herausgegeben von Kristina Stock, Fayçal Hamouda, Sebastian Maisel ; unter Mitarbeit von Sandra Abujeries [und 13 weitere]
title_full_unstemmed	Turguman Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch Band 1 herausgegeben von Kristina Stock, Fayçal Hamouda, Sebastian Maisel ; unter Mitarbeit von Sandra Abujeries [und 13 weitere]
title_short	Turguman
title_sort	turguman lehrbuch dolmetschen deutsch arabisch arabisch deutsch
title_sub	Lehrbuch Dolmetschen : Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch
topic_facet	Lehrbuch
url	https://d-nb.info/1253096481/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033338032&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV047956718
work_keys_str_mv	AT stockkristina turgumanlehrbuchdolmetschendeutscharabischarabischdeutschband1 AT hamoudafaycal turgumanlehrbuchdolmetschendeutscharabischarabischdeutschband1 AT maiselsebastian turgumanlehrbuchdolmetschendeutscharabischarabischdeutschband1

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge