Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï: = The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation
Київська митрополія перед викликами Ренесансу та Реформації
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
Krytyka
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister |
| Beschreibung: | Auf dem Titelblatt Erscheinungsjahr - 2020, CIP - 2021 |
| Beschreibung: | 460 Seiten |
| ISBN: | 9789662789119 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047926659 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230927 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220412s2021 |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789662789119 |9 978-966-2789-11-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1371323062 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047926659 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Zema, Valerij Jevhenovyč |d 1973- |e Verfasser |0 (DE-588)1281737356 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï |b = The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation |c Valerij Zema ; Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny |
| 246 | 1 | 1 | |a The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Kyïv |b Krytyka |c 2021 | |
| 300 | |a 460 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Auf dem Titelblatt Erscheinungsjahr - 2020, CIP - 2021 | ||
| 546 | |a Text ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1500-1600 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Brester Union |0 (DE-588)4146585-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Renaissance |0 (DE-588)4049450-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kirchenreform |0 (DE-588)4138222-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Protestantismus |0 (DE-588)4047538-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Eparchie Kiew |g Ostkirche |0 (DE-588)4575369-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Eparchie Kiew |g Ostkirche |0 (DE-588)4575369-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Protestantismus |0 (DE-588)4047538-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Renaissance |0 (DE-588)4049450-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kirchenreform |0 (DE-588)4138222-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1500-1600 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Brester Union |0 (DE-588)4146585-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033308173&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033308173&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033308173&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Зема, Валерій Євгенович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Київська митрополія перед викликами Ренесансу та Реформації |c Валерій Зема ; Інститут історії України НАН України |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Київ |b Критика |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230427 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033308173 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09031 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183562776215552 |
|---|---|
| adam_txt |
Зміст Вступ . 7 Розділ І. Конциліяризм і витоки унії . 17 Констанцький синод і Цамблакові реформи. 21 Мистецький діялог
Сходу і Заходу . ЗО Флорентійська унія та її вороги. 35 Приховані та явні сенси послання Мисаїла . 54 Пам’ять про великі
собори. 62 Розділ II. «Схизматики» та Відродження . 67 Унійний проект Александра Яґелончика . 70 Пожвавлення церковного
будівництва. 78 Міжконфесійні суперечки і візія Іншого . 86 Сотеріологія, засвіт і мистецтво . 97 Скіла і Харибда Станіслава Оріховського
. 103 Етнічна політологія та ідеологія сарматизму. 114 Локальні собори. 121 Розділ III. Нова і стара
книжність. 125 Переклади зі східних мов . 133 Зміни у проповідництві. 136 Збірники
полемічного змісту.141 Розділ IV. Реформація і дискусії з протестантами . 153 Поширення нових віровчень. 156 Демонологія і міленаризм . 164 Історичне візіонерство і кальвінізм . 171 5
Зміст Симон Будний: між релігійним нонконформізмом і соціальною утопією. 178 Руські тексти Реформації . 183 Православна полеміка з протестантами
. 187 Розділ V. Змагання за Схід. Дві унії. 211 Передунійні дискусії . 213 На шляху до єдности
. 219 Календар і віра. 223 Унійні проекти . 227
Протестанти на боці православних.230 Берестейські собори . 236 Витоки антиунійної пропаганди. 239 Нова унія з Римом: у
пошуках апології.255 Релігія, право, насильство.271 Післямова. 277 Прилога. Із руської
гомілетичної спадщини. 297 Примітки. 327
Додатки. 387 Бібліографія. 389 Скорочення. 426 Покажчик. 431
Бібліографія Рукописні джерела Інститут рукопису Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського, Київ Ф. 2, од. зб. 22568. Ф. 8 (Університет св. Володимира), од. зб. 54 (25); од. зб. 206/27. Ф. 228 (Колекція рукописів з історії, права і літератури), оп. 1, од. зб. 114. Ф. 268, од. зб. 68. Ф.
301, од. зб. 114 (Аа 1288). Ф. 303 (Милецький монастир), од. зб. 119. Ф. 306 (Києво-Печерська лавра), од. зб. 82 (104); од. зб. 198 (134). Ф. 307 (Михайлівський Золотоверхий монастир), од. зб. 494 (І-ІП). Ф. 312 (Софійський собор), од. зб. 104 (105). Ф. 313 (Почаївська лавра), од. зб. 9; од. зб.
156; од. зб. 16; од. зб. 47; од. зб. 113. Львівська національна наукова бібліотека ім. В. Стефаника Ф. 2 (Бібліотека Інституту Народного Дому у Львові), од. зб. 77. Ф. З (Бібліотека та центральний архів оо. Василіян у Львові), оп. 1, од. зб. 193. Ф. 77 (Петрушевич Антін), оп. 1, од. зб. 59. Відділ
рукописів Бібліотеки ім. Врублевських Литовської Академії наук, Вільнюс F19-105; F19-106 (107); F19-269. Литовська національна бібліотека ім. Мартинаса Мажвідаса, Вільнюс Суг. Ms. С:22. Національна бібліотека у Варшаві Ake. 2743; BOZ 82. Рук. 1273. Бібліотека Музею князів Чарториськиху Кракові Рук.
1273. Бібліотека Митрополичої духовної семінарії в Любліні Рук. 542. 389
Бібліографія Друковані джерела ABAK, XVI, Бильна, 1889. ABAK, XIX, Бильна, 1892. Акты ЗР, II: 1506-1544, С.-Петербург, 1848. Акты ЗР, III: 1544-1587, С.-Петербург, 1848. Акты ЗР, IV: 1588-1638, С.-Петербург, 1851. Апокрифи і легенди з українських рукописів, 3, Львів, 1902. Археографический сборник
документов, относящихся к истории Северо-Западной Руси, 2, Бильна, 1867. Археографический сборник документов, относящихся к истории Северо-Западной Руси, 4, Бильна, 1867. Архів Української Церкви, упорядкував Михайло Довбищенко, З, І, Київ, 2001. Архив ЮЗР, 5,1, Киев, 1869. Архив ЮЗР, 1, X, Киев,
1904. Боротьба Південно-Західної Русі і України проти експансії Ватікану та Унії(Х - по чаток XVII cm.), Київ: Наукова думка, 1988. Будный, Симон. Катіхісисъ для детокъ християньскихъ языка руского коротко выложена, Несвиж, 1562. Вишенский, Иван. Сочинения, Москва: Изд. АН СССР, 1955. Вишенський,
Іван. «Зачапка мудрого латинника з глупим русином» у кн. Іван Вишенський, Твори, Київ: Держлітвидав УРСР, 1959. Возняк, Михайло. «Український протипапський памфлет XVI в. "Історія о единомъ папѣ Римском"», Записки НТШ, СХѴП/ СХѴПІ (1913): 251-268. «Гармонія Восточной Церкви с Костелом Римським»
(1608) в кн. Памятники ПЛЗР, 2, С.-Петербург, 1882,169-222 [= РИБ, 7]. «Грамота вселенського патріарха Єремії II православному братству Різдва Пре святої Богородиці в Рогатині (3 колекції митрополита Андрея Шептицького в Інституті рукопису НБУВ ім. В. І. Вернадського)», підготував Євген Чернухін,
Рукописна і книжкова спадщина України 24 (2019): 94-97. Дашкевич, Николай. «Один из памятников религиозной
полемики XVI века "По слание Януша короля Угорского к проту Афонской горы (1534 г.) и ответ по следнего"», ЧИОНЛ15, вып. 4 (1901): 11-23. Девоційне віршування рубежу ХѴІ-ХѴІІ ст., підготував Валерій Зема, Київ: Інсти тут історії України НАНУ 2008. «Дневник новгородского подсудка Федора Евлашевского (1564-1604 года)», [под готовил Владимир Антонович], Киевская старина XIV, кн. 1 (1886): 124-160. Древнерусские княжеские уставы, подготовил Ярослав Щапов, Москва, 1976. «Древний Помянник Киево-Печерской Лавры (конца XV и начала XVI ст.)», сооб щил С. Т. Голубев, ЧИОНЛ 6 (1892): І-ХІѴ. «История о разбойничьем Флорентійской соборе» в кн. Памятники ПЛЗР, 3, С.-Пе тербург, 1903,433-476 [= РИБ, 19]. 391
Додатки Кириллова книга, Москва, 1644. «Книга о вере Единой, Святой, соборной, Апостолской Церкве, которая под розсу док Церкве Всходней поддается» в кн. Архив ЮЗР, 1,ѴШ: 1, Киев, 1914,180-344. Копыстенский, Захария. «Палинодия» в кн. Памятники ПЛЗР, 1, С.-Петербург, 1878,313-1199 [=РИБ,4]. Кормчая
книга, Москва, 1653. Летописи белорусско-литовские, составитель Николай Улащик, Москва: Наука, 1980 [= ПСРЛ, 35]. Летописный сборник, именуемый патриаршею, или Никоновской летописью, с приложением извлечений из монографии Б. Н. Клосса «Никоновский свод и русские летописи ХѴІ-ХѴП веков», Москва:
Языки русской культуры, 2000 [= ПСРЛ, 12]. «Лист Ипатия Потея к князю Костянтину Костянтиновичу Острожскому» в кн. Памятники ПЛЗР, 3, С.-Петербург, 1903, 979-1040 [= РИБ, 19]. Львовская летопись, С.-Петербург, 1910-1914 [= ПСРЛ, 20]. Московский летописный свод конца XV века, Москвя: Изд. АН СССР,
1949 [= ПСРЛ, 25]. Новгородская четвертая летопись, Москва: Языки русской культуры, 2000 [= ПСРЛ, 4,1]. «Обличительные списания против жидов и латинян (По рукописи Император ской Публичной библиотеки 1580 года)», с предисловием Андрея Попова, ЧОИДР1 (1879). «Ответ Ипатею Потею Клирика Острожского»
в кн. Памятники ПЛЗР, 3, 10411122 [= РИБ, 19]. «Пересторога» у кн. Михайло Возняк, Письменницька діяльність Івана Борецького на Волині і у Львові, Львів: Вид. ЛДУ ім. І. Франка, 1954. Перетц, Владимир. Повесть о трех королях-волхвах в западно-русском списке XV века, С.-Петербург, 1903 [= ПДПИ, 50].
Перетц, Владимир. «"Просветитель” Иосифа Санина в украинском переводе на чала XVII в.» в кн. Владимир
Перетц, Исследования и материалы по истории старинной украинской литературы ХѴІ-ХѴП вв., Ленинград: АН СССР, 1928. «Письмо Полоцкого униатскаго архиепископа Иосафата Кунцевича к Литовскому канцлеру Льву Сапеге», Известия ОРЯСХІѴ, кн. 3 (1909). [«Повесть о восьмом соборе»], публ. Ольги Новиковой в кн. Очерки феодальной России, 14, Москва-С.-Петербург: Альянс-Архео, 2010,102-115. «Полемическое сочинение против латино-униатов 1597 года» в кн. Архив ЮЗР, 1, VIII: 1, Москва, 1914, 509-561. «Послания старца Артемия, конца XVI в.», Памятники ПЛЗР, 1, С.-Петербург, 1878, 1201-1448 [=РИБ,4]. [Потій, Іпатій.] «Уния греков з костелом Ри].мским» 1595 года, Памятники ПЛЗР, 2, С.-Петербург, 1882,111-168 [= РИБ, 7]. Похвално слово за Евтимий от Григорий Цамблак, София: БАН, 1971. 392
Бібліографія «Против повести нынешних безбожных еретиков» в кн. Архив ЮЗР, 1, VIII: 1, Киев, 1914,1-44. Русская историческая библиотека, VI, С.-Петербург, 1880. Русский феодальный архив XIV-первой трети XVI века, сост., подгот. Андрей Плигузов, Москва: Языки славянских культур, 2008. Сборник
материалов для исторической топографии Киева и его окресностей, III, Киев, 1874. Сборник Русского исторического общества, 35, С.-Петербург, 1882. «Слово избрано еже на латыню» в кн. Андрей Попов, Историко-литературный обзор древнерусских полемических сочинений против латинян, Москва, 1875.
Смотрицкий, Герасим. «Ключ Царства небесного» в кн. Архив ЮЗР, 1, VII, Киев, 1887,234-273. Сочинения князя Курбского (Сочинения оригинальные), 1, С.-Петербург, 1914. Сочинения преподобного Максима Грека, 1, Казань, 1859-1860. «Списание противъ люторов» в кн. Памятники ПЛЗР, 3, С.-Петербург, 1903,
47182 [= РИБ, 19]. Старобългарското Учително Евангелие на Константин Преславски, Мария Тихова, Елена Уханова, ред., Freiburg im Bresgau: Weihner, 2012 [= Monumenta lingua slavicae, 58]. Степенная книга царского родословия, С.-Петербург, 1913 [= ПСРЛ, 21, II]. ІСуразький, Василь], «О единой .
вере», в кн. Памятники ПЛЗР, 2, С.-Петербург, 1882, 601-938 [=РИБ,7]. Тверской летописный сборник. Рогожский летописец, Москва: Языки русской культуры, 2000 [= ПСРЛ, 15]. Тупиков, Николай. Страсти Христовы в западно-русском списке XV в. С.-Петер бург, 1901. Українська література ХІѴ-ХѴІ ст.:
Апокрифи, агіографія, паломницькі твори, пе рекладені повісті, поетичні твори, Київ: Наукова думка, 1988. Учительное Евангеліе,
Заблудов, 1569. Христофор Филалет. «Апокрисисъ» в кн. Памятники ПЛЗР, 2, С.-Петербург, 1882, 1549-1552 [=РИБ, 7]. Хроника Григория Амартола, 1, Петроград, 1920. Хронограф западнорусской редакции, Петроград, 1914 [= ПСРЛ, 22, II]. Хронограф редакции 1512 года, С.-Петербург, 1911 [= ПСРЛ, 22,1]. Acta concilii Constantiensis, 2, Münster, 1923. Acta historica res gestas poloniae illustrantia, I, Kraków: Komisja historyczna Akademii Umiejętności, 1878. Acta Martini P.P. V (1417-1431), Romae: Pontificia Commissio Codici Iuris Canonici Orientalis Recognoscendo, 1980. Acta nuntiaturae polonae, III, 1 (1555-1557], edidit. Henricus Damianus Wojtyska, Romae, 1993. 393
Додатки Acta Pomiciano, 15, Wrocław-Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1957. Acta Tomiciana, 18, Kórnik: PAN, 1999. Akta grodzkie i ziemskie, VII, Lwów, 1878. Akta unii Polski z Litwą (1385-1791), Kraków: PALI, 1932. Allatius, Leo. Confutatio de papissa Joanna ex monumentis graecis, Romae, 1630. Allatius, Leo. De ecclesiae occidentalis atque orientalis perpetua consensione, Coloniae, 1648. Annales Stanislai Orichovii Okszii, secundum condicem Gymn. R. Thorunensis, [ed. Tytus Działyński], Posnaniae, 1854. Archiwum Domu Sapiehów, I, Lwów, 1892. Bielski, Marcin. Kronika, 1, Sanok: Karol Pollak, 1856. Bielski, Marcin. Kronika tho jest historia świata, Kraków, 1564. Bonaventure: The Soul’s Journey into God. The Tree ofLife. The Life ofSt. Francis, transla tion by Ewert Cousins, preface by Ignatius Brady, New York; Toronto: Paulist Press, 1978. Broniewski, Marcin. Apokrisis abo odpowiedź na książki o synodzie brzeskim 1596, Wro cław: Zakład narodowy im. Ossolińskich, 1994. Broniewski, Marcin. Ekthesis abo Krótkie zebraniespraw, któresiędziały na partykular nym, to jest pomiastnym Synodzie w Brześciu Litewskim, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 1995. Budny, Szymon. O przedniejszych wiary chrystyjańskiej artykulech, Łosk, 1576. Cassiodori Expositio psalmorum in Μ. Aurelius Cassiodorus Senator, Opera Omnia, Excudebatur et venit apud J.-P. Migne editorem, Lutetia Parisiorum, 1865 [= J.-P. Migne, Patrologiae Latinae, LXX], Codex epistolaris saeculi decimi quinti, I, Kraków: Akademia Umiejętności, 1876. Codex epistolaris saeculi decimi quinti, III, Kraków:
Akademia Umiejętności, 1894. De falsa et vera unius Dei Patris, Filii et Spiritus sancii cognitione, Alba Julia, 1567. Desiderius Erasmus. Enchiridion militis Christiani, Apud felicem Argentinarn, apud loannem Knoblouchim, 1523. [Długosz, Jan.] Joannis Dlugossii Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae, liber decimus (1370-1405), Varosviae: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1985. Długosz, Jan. Roczniki czyli Kroniki sławnego Królestwa Polskiego, ks. 11-12, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009. Documenta Pontificium Romanorum Historiam Ukrainae Illustrantia, ed. Athanasius Welykyj, 1:1075-1700, Romae: PP. Basiliani, 1953. Documenta unionisBerestensiseiusque auctorum (1590-1600), Romae: PP. Basiliani, 1970. Escobar, Andreas de. Tractatus Polemico-theologicus de Graecis errantibus, Roma: Ponti ficium Institutům Orientalium studiorum, 1952. Gennadiusa przezwiskiem Scholariusa patriarchy Cargorodzkiego O iednym, prawdzi wym у nawyszszym w Kościele P. Chrystusowym Pastyrze. Wilna, 1586. [Herbest, Benedykt.] «Wiary Kościoła Rzymskiego wywody у Greckiego niewolstwa hi storia» в ки. Памятники ПЛЗР, 7, С.-Петербург, 1882, 581-632 [= РИБ, 7]. 394
Бібліографія Herbest, Benedykt. «Wypisanie drogi» у кн. Памятки полемічного письменства кінця XVI і поч. XVII в., І, видав Кирило Студинський (Львів: НТШ, 1906), 1-12 [= ПУРМЛ,Ѵ]. «Historia о papieżu Janie tego imienia, Brześć 1560» w Wacław Wałecki, Z duchem w rozmawianiu: Szesnastowieczna proza polska, Warszawa: Secesja, 1991, 276-277. Historia o papieżu Janie tego imienia viii, który był Gilberta biała głowa zAngliej i o in szych wielu papieżach, którzy przed nią i po niej byli. Prawdziwie napisana, a z ła cińskiego na polskie pilnie wyłożona. Roku 1560, oprać. Jacek Sokolski, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 1994. Hozjusz, Stanisław. Księgi o Jasnym a Szczyrym Słowie Bożym, Kraków: Arcana, 1999. Humanizm i reformacja w Polsce: wybór źródeł dla ćwiczeń uniwersyteckich, wydali Igna cy Chrzanowski i Stanisław Kot, Lwów: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1927. lacobi Chii Palaeologi Catechisis Christiana dierum duodecim, ed. Ružena Dostálová, Varsoviae: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1971. Kempa, Tomasz. «Unknown Letters of the Metropolitan of Kiev Hipacy Pociej, an Im portant Source on the Beginnings of the Brest Union», Odrodzenie i Reformacja w Polsce 58 (2014): 221-258. Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wileńskiej, 1 (1387-1468), wydali Jan Fijałek i Władysław Semkowicz, Kraków: PAU, 1932. Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wileńskiej, 2 (1468-1501), Wydali Jan Fijałek i Władysław Semkowicz, Kraków, PAU, 1939. Kodeks dyplomatyczny Litwy, wydal Edward Raczyński, Wrocław, 1845. Kromer, Marcin. Kronika polska, Sanok: Karol Pollak, 1857. Krowicki,
Marcin. Apologia więtsza, Wilno, 1584. Lietuvos metraščių Vavelio nuorašas, parengė Kęstutis Gudmantas, Naděžda Morozova, Vilnius: Vilnius Lietuvių Literatūros ir Tautosakos Institutas, 2017. Life of Michael the Synkellos, Text, Translation, and Commentary by Mary B. Cunning ham, Belfast: Belfast Byzantine Enterprises, 1991. Listy Stanisława Orzechowskiego, Kraków, 1561. Litterae nuntiorum apostolicorum hitoriam Ucrainae illustrantes, [duobus voluminibus], 1:1550-1593; II: 1594-1608, Romae: PP. Basiliani, 1959. Lubieniecki, Andrzej. Poloneutychia, Warszawa; Łódź: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1982. Lunt, Horace; Taube, Moshe, eds., The Slavonic Book of Esther: Text, Lexicon, Linguistic Analysis, Problems of Translation, Cambridge, MA: HURI, 1998. Łaski, Jan. «De Ruthenorum nationibus earumque erroribus scriptum» in Historica Rus siae Monumenta, ex antiquis exterarum gentium archivis et bibliothecis deprompta, Petropoli, 1841,4:123-127. Maciej z Miechowa. Chronica Polonorum, Kraków: Krajowa Agencja Wydawnicza, 1986. Maciej z Miechowa. Opis Sarmacji Azjatyckiej i Europejskie, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1972. «Memoriale ordinis fratrum minörüm» in Monumenta Poloniae historica, 5, Lwów, 1888. 395
Додатки Metropolis Kijoviensis: каталог і тексти петербурзьких зібрань, підготували Валерій Зема, Світлана Зінченко, Віра Фрис, Київ: Інститут історії HAH Укра їни, 2010. Modrzewski, Andrzej. «Prosta opowieść» w Stanisława Orzechowskiego i Andrzeja Fry cza Modrzewskiego spór o wiarę, Kraków: WAM, 2013. Monumenta Poloniae Historia, 5, Lwów, 1888. Monumenta poloniae vaticana, W. Alberti Bolognetti nunii, Kraków, 1938. Monumenta Ucrainae Historica, 1, Romae, 1964. Nicolas de Cues. Unité et réforme: Dix opuscules ecclésiologiques, préface de Maurice Vi dal, Paris: Beauchesne, 2015. Nyagovaíposztilla, Nyíregyháza: NYF Ukránes Ruszin Filológiai Tanszék, 2006. Oderborn, Paul. De Russorum religione etritibus narratio, 1582. Orichoviana: Opera inedita et epistulae Stanislai Orzechowski 1543-1566, Cracoviae, 1891. Orzechowski, Stanisław. Fidelissubditus [1543 r.], Warszawa: Wyd. T. Wierzbowski, 1900. [Orzechowski, Stanisław.] «Przeciw Pinczowianom» (Żurawice, 06.08.1551) w Huma nizm i reformacja w Polsce, Lwów, 1927, s. 362-363. Orzechowski, Stanisław. Wybór pism, opracował Jerzy Starnawski, Wrocław: Zakład Na rodowy im. Ossolińskich, 1972. Philippi Callimachi Vita et mores Gregorii Sanocei, Varsoviae: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1958. Pocey, Hipacy. Homilia na niedzielę VI po Wielkieynocy. Kazania, homilie Męża Bożego, Supraśl, 1714. Polonia sive de situ, populis, moribus, magistratibus, Kraków, 1901. PomianykofHorodyshche (1484), Edited by Jaroslav Rudnyc'kyj, Winnipeg, 1962. Possevino, Antonio. Capita quibus Graeci etRuthenia Latinis in rebus fidei dissenserunt, Poznań, 1585.
Possevino, Antonio. Interrogationes et Responsiones Spiritus Sancti a Patre et Filio,. Vilnae, 1581. Postępek prawa czartowskiego przeciw narodowi ludzkiemu, Kraków, 1556. Rej, Mikołaj. Apocalypsis [krytyczna edycja tekstu], pod red. Wojciecha Kriegseisena, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Semper, 2005. Rej, Mikołaj. Dzieła wszystkie, 4: Postylla, II, oprać. Konrad Górski, Witold Taszycki, Wro cław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1965. Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce od roku 1548 do 1690, [Jan Chrzciciel Albertrandy, red., Erazm Rykaczewski, wyd.], I-II, Berlin, Poznań: Księ garnia B. Behra, 1864. [Sacranus, Joannes (Jan z Oświęcimia)], Elucidarios errorum rithus Ruthenici, [Cracovia] 1507. [Sacranus, Johannes (Jan z Oświęcimia)], Errores atrocissimorum Ruthenorum, [Cracovia] 1527. Secret ofSecrets: The Slavic Version, Edited by W. F. Ryan and Moshe Taube, London: ULP, 2019. 396
Бібліографія Skarga, Piotr. «0 iedności Kościoła Bożego pod iednym pasterzem» в кн. Памятники ПЛЗР, 2, С.-Петербург, 1882, 223-526 [= РИБ, 7]. Skarga, Piotr. «Synod Brzeski (Wilno, 1597)» в кн. Памятники ПЛЗР, 3, С.-Петербург, 1903,221-222 [= РИБ, 19]. Stanislai Sarnicii Annales sive de origine et
rebus gestii Polonorum et Lituanorum ([Cracoviae], 1587). Stanislawa Orzechowskiego i Franciszka Stankara pisma o państwie i religii - «Chimera» i «Reguły Reformacji», Kraków: WAM, 2012. Statuty synodalne wieluńsko-kaliskie Mikołaja Trąby zr. 1420, Kraków: PAU, 1951. Stryjkowski, Maciej. Kronika
polska, litewska, żmudzka, I, Warszawa, 1846. Supplementur ad historica Russiae monumenta, Petropoli, 1848. Vetera monumenta Poloniae etLithuaniae, ed. Augustino Theiner, Π: 1410-1572, Romae, 1861,267-268. Wengerscii, Andreae. Libri quattuor slavoniae Reformatae, Varsoviae: Wydawnictwo Naukowe PWN,
1973. Wereszczyński, Józef. Pisma polityczne biskupa kijowskiego, Kraków, 1858. Wujek, Jakub. Postilla catholica (1584), Kraków, 1868-1870. Zaborowski, Stanisław. Traktato naturze prawa i dóbr królewskich, Kraków: Arcana, 2005. Zbiór dokumentów małopolskich, V: 1401-1440, Wrocław: Zakład Narodowy
im. Osso lińskich, 1970. Дослідження Й опрацювання Абеленцева, Ольга. Митрополит Иона и установление автокефалии Русской цер кви, Москва-С.-Петербург: Альянс-Архео, 2009. Абеленцева, Ольга. «О датировке и некоторых особенностях содержания посла ния митрополита Ионы литовским епископам (РИБ № 87),
Опыты по источ никоведению», Древнерусская книжность: Редактор и текст, С.-Петербург: Наука, 2000, 7-15.
Аввакумов, Юрій. Витокиунійного богослов’я: Проблема церковної єдності в обря дових дискусіях між Римом і Константинополем в ХІ-ХШ століттях, Львів: Вид-во УКУ 2011. Адрианова, Варвара. К литературной истории Толковой Палеи, Киев, 1910. Александров, Виктор. «"То же и с латины”: Запрет браков с католиками у право славных в средние века», Studia Slavica Hungarica 41, № 1-2 (2002): 101-113. Александрович, Володимир. Покров Богородиці: Українська середньовічна іконо графія, Львів: [ІУ НАНУ,] 2010. Александрович, Володимир. «Скарбниця Київського Софійського собору на по чатку XV століття» у кн. Софійські читання: Матеріяли IV міжнародної на уково-практичної конференції «Пам’ятки Національного заповідника "Софія Київська": Культурний діялог поколінь». Київ, 25-26 жовтня 2007 р., Київ: Го робець, 2009,133-143. 397
Додатки Александрович, Володимир. «Який об’єкт відтворив Мартін Груневег в рисунку "Іконостасу Успенської церкви у Львові”?», у кн. Львівська Ставропігія: Істо рія, персонамї, взаємини. Львів: Логос, 2017. Алексеев, Алексей. «Полемическая литература XV века и ересь "жидовствующих”: К постановке
проблемы», Евреи и христиане в православных обществах Во сточной Европы, Москва: Индрик, 2011,47-73. Ангелов, Боню. Из старата българска, руска и сръбска литература, 1, София: Из дателство БАН, 1958. Антонюк, Галина. «Раціоналістичні вчення у культурно-освітньому просторі України наприкінці XV -
на початку XVI ст. Єврейські й арабські джерела», Педагогіка і психологія професійної освіти 4 [2014]. Баранкова, Галина. «Текстологические и языковые особенности антилатинского апокрифического памятника "Сказание о двенадцати апостолах, о латине и опресноцех”», Вестник ПСТГУ Богословие. Философия 3
[2009]: 67-92. Барвінський, Богдан. Жиґимонт Кейстутович, великий князь Литовско-руский (1432-1440), Жовква, 1905. Бармин, Алексей. Полемика и схизма: История греко-латинских споров, Москва: Институт философии, теологии и истории им. св. Фомы, 2006. Баронас, Дариус. «По поводу литературной истории
"Мучения трех виленских му чеников”», Krakowsko-Wileńskie Studia Slawistyczne 3 (2001): 75-98. Бегунов, Юрий. Творческое наследие Григория Цамблака, Велико Търново: Буй Тур, 2005. Бегунов, Юрий. «Ян Гус и восточное славянство (По материалам новонайденных источников)», ТОДРЛ XLIX (1996): 356-375.
Беднов, Василій. Православная Церковь в Польше и Литве, Минск: Лучи Софии, 2002. Белякова, Елена. «Циклы
поучений священникам в Кормчих западнорусской ре дакции (публикация текста)», Slavistica Vilnensis 61 (2016): 187-255. Бендза, Мар’ян. «З історії православної релігійної культури Сяноцької землі (XXVII ст.)», Український історичний журнал 5 (2008): 159-170. Білоус, Наталія. Київ наприкінці XV - у першій половині XVII ст.: Міська влада і са моврядування, Київ: ВД «Києво-Могилянська академія», 2008. Білоус, Наталія. Тестаменти киян середини XVI - першої половини XVII ст., Київ: Простір, 2011. Бобров, Александр. Новгородские летописи XV века, С.-Петербург: Дмитрий Була нин, 2001. Бобров, Александр. «Новгородско-псковские отношения и Флорентийская Уния», ТОДРЛ 50 (1996): 359-373. Бондарь, Константин. «Из наблюдений над текстами славяно-еврейской книж ности», Хазарский альманах 14 (2016). Бучинський, Богдан. «"Грамота Місаіла” i "грамота Ніфонта’’», Записики історичноїі фільольогічноїсекціїУНТКXIII (1914): 37-39. 398
Бібліографія Бучинський, Богдан. «Змагання до унії руської Церкви з Римом в роках 14981506», Записки УНТК VI (1909): 5-53. Бучинський, Богдан. «Сліди великоруських літературних творів про фльорентійську унію та урядового акту московського правительства в "Історії фльорентійського собору 1598 року”»,
Записки НТШ CXV (1913), 3: 23-28. Ваврик, Михайло. «Флорентійські унійні традиції в Київській митрополії 14581472 рр. Літургійне поминання патріярха Григорія Мамми і ставлена грамо та митрополита Григорія Болгарина у ватиканському требнику Ілл. 15» in Miscellanea in honorem Cardinalis Isidoři
(1463-1963), Romae: PP. Basilianorum, 1963, 330-343 [= Analecta OSBM, seria II, sectio 2 IV, որ 10, fase. 1-2]. Великий, Атанасій. З літопису християнської України, III, Львів: Місіонер, 1999. Вилинский, Сергей. Послания старца Артемия (XVI века), Одесса, 1906. Владимиров, Петр. «Житие Алексея
человека Божия в западнорусском переводе», ЖМНП252, сентябрь (1887): 250-261. Водов, Владимир. «Новгород и Флорентийская уния» в кн. Восточная Европа в исторической перспективе: К 80-летию В. Т. Пашуто, под ред. E. А. Мельнико вой и Т. Н. Джаксон, Москва: Языки славянских культур, 1999. Возняк,
Михайло. «Кілька заміток до посланія Лацка з 1534 р. й відповіди на ньо го афонського прота Гаврила», Записки НТШ СХХѴІІІ (1919): 7-15. Гнатенко, Людмила. Слов'янська кирилична рукописна книга XVст. з фондів Інсти туту рукопису Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського: Ката лог,
Київ: НБУВ, 2003. Голенченко, Георгий. Идейные и культурные связи восточнославянских народов в XVI - середине XVII
в., Минск: Наука и техника, 1989. Головацкий, Яков. «Книга о новом календаре, напечатанная в Риме в 1596 г.», За писки Императорской Академии наук 29 (1877), 1: 90-96. Гонис, Димитриос. «Цариградският патриарх Калист I и "Учителното Еванге лие”», Palaeobulgarica/Старобългаристика 2 (1982): 41-55.
Горбач, Олекса. Зібрані статті, Мюнхен: Ukrainische Freie Universität, 1993. Горін, Сергій. Монастирі Західної Волині (друга половина XV - перша половина XVII cm.), Львів: Місіонер, 2007. Горский, Александр; Невоструев, Капитон. Описание славянских рукописей Мос ковской синодальной библиотеки, 2,
вып. 3 (Москва, 1862). Гранстрем, Елена. «Иоанн Златоуст в древней русской и южнославянской пись менности», ТОРДЛ35 (1980): 345-375. Гротовський, Пйотр. «Стінопис нави церкви св. Онуфрія в Посаді Риботицькій (вступні зауваги)», Студії мистецтвознавчі 27, № 3 (2009): 40-69. Грушевський, Михайло.
Історія України-Руси: Житє економічне, культурне, націо нальне XTV-XVII вв., VI, Київ: Наукова думка, 1995. Ґілл, Джозеф. Флорентійський собор, Львів: Видавництво УКУ 2016. Дзюба, Олена. «Невідомий уривок з "Перестороги”», Український археографічний щорічник 3-4 (1999): 434-442. 399
Додатки Дмитриев, Михаил. «К истории реформационной проповеди в восточнославянских землях во второй половине XVI века», Советское славяноведение 2 (1989): 15-26. Дмитриев, Михаил. Между Римом и Царьградом: Генезис Брестской церковной унии 1595-1596 гг., Москва: Издательство МГУ 2003. Добрянский,
Флавиан. Описание рукописей Виленской публичной библиотеки, Вильна, 1882. Дончева-Панайотова, Невяна. «Неизвестно "Похвално слово” за митрополит Петър от Кипириан Цамблак», Старобългарска литература 2 (1977): 136-154. Єдлінська, Уляна; Ісаєвич, Ярослав; Купчинський, Олег та ін., упоряд., Історія
Львова в документах і матеріалах: Збірник документів і матеріалів. Київ: Наукова думка, 1986. Живов, Виктор. «Особенности рецепции византийской культуры в Древней Руси», Ricerche Slavistiche XLII (1995): 3-29. Жукович, Платон. «Брестский собор 1591 года (по новооткрытой грамоте, содер жащей его
деянія)», Известия OPHCXIÌ, (1907): 51-67. Журова, Людмила. «Из истории антилатинских сочинений Максима Грека» в кн. Россия и христианский Восток, П-Ш, Москва: Индрик, 2004,116-127. Зазуляк, Юрій. «Rebaptizatio ruthenorum: Подвійні імена та конфесійно-культур на ідентичність шляхти руського
походження в Галичині XV ст.», Ruthenica 6 (2007): 275-298. Заикин, Вячеслав. Участие светского элемента в церковном управлении, выбор ное начало и «соборность» в Киевской митрополии, Варшава, 1930. Занков, Павел. «Старец Артемий, писатель XVI века», ЖМНП CCLIV, ноябрь (1887): 47-64. Заторський,
Назар. «Елементи "послання Мисаїла” в "Посланні митрополита Ио сифа до папи Олександра ѴГ’», Український
археографічний щорічник 21-22 (2018): 625-652. Заторський, Назар. «"Послання Мисаїла" за смоленським списком», Український археографічний щорічник 18 (2013): 401-428. Заторський, Назар. «Посольство папи Сикста VI з посланням Мисаїла у світлі дея ких документів Ватиканського таємного архіву»,
Міжнародні зв'язки України: Наукові пошуки ¡знахідки 26 (2017). Заторський, Назар. «Ревізія московської версії походження "Послання Мисаїла”», Наукові записки УКУ: Богослов'я 2 (2015): 294-311. Зема, Валерій. «Адопціонізм, філіокве та Київська митрополія» у кн. Людина, сус пільство, влада у давній
та ранньомодерній Україні, Київ: ПУ НАНУ, 2020. Зема, Валерій. «"Древо самого раю”: До становлення Київських культів», Україн ський історичний збірник 12 (2009). Зема, Валерій. «Москва і Флорентійська унія» у кн. Academia terra históriáé: Студії на пошану Валерія Смолія, 1, Київ: ПУ НАНУ, 2020.
Зема, Валерій. «Релігійна культура, перекладацькі практики та напучувальна лі тература Київської Митрополії» у кн. Берестейська унія (1596) в історії та історіографії: спроба підсумку, Львів: УКУ, 2008. 400
Бібліографія Зема, Валерій. «Уселенські синоди і витоки полеміки між Візантією і Заходом», Україна в Центрально-Східній Європі 16 (2016). Зимин, Александр, витязь на распутье: Феодальная война в России XV века, Мо сква: Мысль, 1991. Зимин, Александр. Россия на рубеже ХѴ-ХѴІ столетий (Очерки
социально-полити ческой истории), Москва: Мысль, 1982. Золтан, Андраш. Interslavica: Исследования по межславянским языковым и куль турным контактам, Москва: Индрик, 2014. Ивашина, Наталья; Руденко, Елена. «Манускрипт № 091/276 К (Виленский сбор ник)» w Μ. Kurczyńska, red., Dawna cyrylicka księga
drukowana: Twórcy i czytelnicy (Białystok: Oikonomos, 2016) [= Latopisy Akademii Supraskiej 7], 63-72. Іванова, Ольга. Кирилична рукописна книга XVI cm., Київ: НБУВ, 2016. Іванова, Ольга; Гальченко, Олена; Ігнатенко, Людмила. Слов'янська кирилична ру кописна книга XVI cm. з фондів Інституту
рукопису НБУВ, Київ: НБУВ, 2010. Івашко, Роман. «Становлення римо-католицької єпископської та митрополичої катедр у Королівстві Русі в середині XIV - на початку XV століття», Княжа доба: Історія і культура 8 (2014): 326-338. Ісаєвич, Ярослав. Літературна спадщина Івана Федорова, Львів: Вища школа,
1989. Ісаєвич, Ярослав. «Мартин Груневег і його опис Києва», Всесвіт 5 (1981): 204- 211. Казакова, Наталья. Западная Европа в русской письменности ХѴ-ХѴІ веков: Из истории международных культурных связей России, под ред. Дмитрия Лиха чёва, Ленинград: Наука, 1980. Калугин, Василий. Андрей Курбский и
Иван Грозный: Теоретические взгляды и литера турная техника древнерусского писателя, Москва: Языки русской
культуры, 1998. Капраль, Мирон. Національні громади Львова ХѴІ-ХѴ1І ст. (Соціально-правові від носини), Львів: Піраміда, 2003. Карский, E. Ф. «Описание рукописного сборника XV в. Публичной библотеки Q.I.391», Сборник ОРЯС 65 (1899). Карский, Евфимий. «О языке так называемых литовских летописей»,
Варшавские унивеситетские известия 2-6 (1894): 6-19. Качанова И. Μ. «Проблемы атрибуции Большого и Малого саккосов» в кн. Мос ковский Кремль XV столетия, 1: Древние святыни и исторические памятни ки, Москва: Арт-Волхонка, 2011, 380-393. Кистерев, Сергей. «Источники о пребывании рязанского епископа
Ионы в Констан тинополе» в кн. Россия и христианский Восток, П-Ш, Москва: Индрик, 2004, 41-68. Кінан, Едвард, Російські історичні міти, за ред. Наталі Яковенко, вид. 2-ге, Київ: Критика, 2003. Клосс, Борис. Никоновский свод и русские летописи ХѴІ-ХѴІІ веков, Москва: Наука, 1980. Коваль Д. П.
«Перекладацька діяльність "ожидовілих” у другій половині XV - по чатку XVI ст. та її вплив на розвиток наукової думки в Україні», Гілея: науко вий вісник 90 (2014). 401
Додатки Кожинова А. А., Суркова E. С. «Лингвистическая рефлексия в раннем восточно славянском переводе Книги Даниила из Виленского ветхозаветного свода (F19-262)» в кн. Лингвистическая эпистемология: история и современность: XV Международный съезд славистов. Минск, Республика Беларусь, 20-27 ав
густа 2013 г., Минск: ПринтЛайн, 2013. Козак, Назар. «Цикл Вселенських соборів у стінописі церкви св. Онуфрія», Вісник Львів ського університету, Серія мистецтвознавство 7 (2007): 87-113; 8 (2008): 70-86. Копержинський, Кость. «Український письменник XVI століття Василь Суразький», Записки НТК:
Науковий збірник 21 (1926): 38-72. Корзо, Маргарита. Украинская и белорусская катехетическая традиция конца ХѴ1-ХѴІІІ вв.: Становление, эволюция и проблема заимствований, Москва: КаНОН+, 2007. Корогодина, Мария. Кормчая книга в Галиции (XVI - начало XVII века), С.-Петер бург: БАН, 2015, 73-78.
Кочиш, Мигай. «К изучению наследия Константина Преславского (на украинском материале XVI века)», Преславска книжовна школа 7 (Шумен, 2004): 127-135. Кричевский, Борис. Митрополичья власть в средневековой Руси, С.-Петербург: Искусство-СПб, 2003. Куев, Куйо. Иван Александровият сборник от 1348 г.,
София: БАН, 1981. Кулаковський, Петро. «Волиняни у структурі Унійної Церкви на землях Велико го князівства Литовського (кінець XVI - перша половина XVII ст.)», Ukraina Lithuanica: студії з історії Великого князівства Литовського IV (2017). Лаврентьев, Александр. «Летописный свод 1652 года как
источник для изучения русской средневековой повести ХѴ-ХѴП вв.», Труды РИМ 71: Русская книж ность ХѴ-ХІХ вв.
(Москва, 1989): 168-173. Левицкий, Орест. «Южнорусские архиереи в ХѴІ-ХѴП веках», Киевская старина I (1889): 49-100. Лужний, Ришард, «Релігійна публіцистика Іпатія Потія в розвитку Староруської традиції (Poselstwo do Papieża Syxta IV od Duchowieństwa i od Ksiazat i Panow Ruskich w roku 1476)», Mediaevalia Ucrainica: Ментальність та історія ідей I (Київ, 1993): 49-68. Лурье, Яков. Дее истории Руси XVвека. Ранние и поздние, независимые и официаль ные летописи об образовании Московского государства, С.-Петербург: Дми трий Буланин, 1994. Лурье, Яков. «Как установилась автокефалия Русской Церкви в XV в.?» в кн. Вспо могательные исторические дисциплины. XVIII Международный конгресс ви зантинистов, XXIII, Ленинград: Наука, 1991. Лурье, Яков. «Новонайденная духовная грамота митрополита Ионы» в кн. Русс кий феодальный архив, под ред. В. И. Буганова, III (Москва: [Институт истории СССР АН СССР,] 1987), 640-646. Львівська Ставропігія: Історія, персонали, взаємини, під ред. Володимира Алек сандровича, Львів: Логос, 2017. 402
Бібліографія Малишевский, Иван. Подложное письмо половца Ивана Смеры к великому князю Владимиру Святому, Киев, 1876. Малишевский, Иван. «Яцек Одровонж - мнимый апостол земли Русской», ТКДА 4 (1869), 45-68. Марусин, Мирослав. Чин Святительських Служб в Київському Евхологіоні з почат ку XVI ст., Рим:
Інститут святого папи Климента, 1966. Маслов, Сергей. Обзор рукописей библиотеки Императорского Университета Св. Владимира, Киев, 1910. Миловановић, Челица. «Учитељно јеванђеље патријарха Калиста у словенско) и византийско) књижевности», Зборник радова Византолошког института XXII (Београд, 1983):
148-153. Мицик, Юрій. «Історико-географічний опис України у творі італійського гума ніста XVI ст. Джованні Ботеро», Історичні дослідження: Вітчизняна історія 18 (1982). Мицько, Ігор. «До проблеми становлення популярних християнських культів в Україні», Mediaevalia Ucrainica: Ментальність та історія
ідейѴ (1998): 28-43. Мицько, Ігор. Острозька слов'яно-греко-латинська академія, Київ: Наукова думка, 1990. Мицько, Ігор. «Украинский писатель-полемист Василий Суражский - сподвижник Ивана Федорова» в кн. Федоровские чтения 1979, Москва: Наука, 1982,18-23. Мицько, Ігор. «Чар архівних свідчень»,
Жовтень 3 (1987): 87-89. Молдован, Александр. «Житие Андрея Юродивого» в славянской письменности, Москва: Азбуковник, 2000. Мончак, Ігор. Флорентійський екуменізм у Київській Церкві: Унійна ідея в помісній еклезіяльній традиції, Львів: Вид-во УКУ 2012. Морозова, Надежда, сост. Кириллические
рукописные книги, хранящиеся в Вильню се: Каталог, Vilnius: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas,
2008. Неверов, C. Л. «Логика иудействующих», Университетскія известия XLIX, №8 (1909). Николов, Ангел. Между Рим и Константинопол. Из антикатолическата литера тура в България и славянския православен свет (ХІ-ХѴІІ в.), София, 2016. Никольский, Николай. «К вопросу об источиках летописного сказания о св. Вла димире», Христианское чтеніе 7 (1902). Новикова, Ольга. «Формирование и рукописная традиция "Флорентийского ци кла” во второй половине XV - первой половине XVII» в кн. Очерки феодальной России, 14, Москва-C.-Петербург: Альянс-Архео, 2010, 3-208. Огієнко, Іван. Українська літературна мова XVI cm. ¡український Крехівський Апо стол, І, Варшава, 1930 [= Студії до української граматики, 7] Опарина, Татьяна. Иван Наседка и полемическое богословие Киевской митрополии, Новосибирск: Наука, 1998. Описание рукописей Почаевской Лавры, хранящихся в библиотеке музея при Киев ской духовной академии, составил студент II курса церковно-практического отделения Василий Березин, Киев, 1881. 403
Додатки Павлов, Алексей. Критические опыты по древнейшей греко-католической полеми ке против латинян, С.-Петербург, 1878. Павлова, Румяна. Петър Черноризец. Старобългарски писател от X века, София: БАН, 1994 [= Кирило-Методиевски студии, 9]. Пелешенко, Юрій. Розвиток української ораторської та
агіографічної прози кінця XIV- початку XVI ст„ Київ: Наукова думка, 1990. Пелешенко, Юрій. Українська література пізнього Середньовіччя (друга половина ХПІ-ХѴ cm.): Джерела. Система жанрів. Духовні інтенції, Київ: Фоліант, 2004. Перетц, Володимир. «До історії перекладу Біблії в Західній Русі. Книга
Естер в пе рекладі кінця XV в.» у кн. Фільольоґічний збірник памяти Костя Михальчука, Київ, 1915,23-45. Пері, Вітторіо. «Пентархія: Церковний інститут (IV-VII ст.) та канонічно-богослов ська теорія», Ковчег III (Львів: ІІЦ ЛБА, 2001). Петров, Николай. «Западно-русскія полемическія сочиненія XVI
века», ТКДА 2-3 (1894): 172-182,360-380. Петров, Николай. Описание рукописных собраний, находящихся в городе Киеве, I: Собрание рукописей Московского митрополита Макария (Булгакова), Ме лецкого монастыря на Волыни, Киево-Братского монастыря и Киевской ду ховной Семинарии, Москва: ИОИДР, 1896.
Пилипюк, Наталія. «Київські поетики і ренесансні теорії мистецтва» у кн. Європейське Відродження та українська література ХІѴ-ХѴІІІ cm., Київ: Наукова думка, 1993. Пирлинг, Пауль. Россия и папский престол, Москва, 1912. Плигузов, Андрей. «От Флорентийской унии к автокефалии русской Церкви in Nancy
Shields Kollmann, Donald Ostrowski, Andrei Pliguzov, Daniel Rowland, eds., Камень Краехгъльнъ. Rhetoric of
Medieval Slavic World. Essays Presented to E. L. Keenan (Cambridge MA: HUP, HURI, 1995), 514-515 [= Harvard Ukrainian Studies XIX]. Плигузов, Андрей. Полемика в русской Церкви первой трети XVI столетия, Мо сква: Квадрига, 2017. Плохій, Сергій. Наливайкова віра: Козацтво та релігія в раннъомодерній Україні, Київ: Критика, 2006. Покровский, Александр. «О соборах Юго-Западной Руси ХѴ-ХѴП веков», Бого словский вестник 3, № 9 (Сергиев Посад, 1906): 108-151. Покровский, Федор. «Послание Василя, пресвитера Никольского из Дольной Руси, об исхождении Св. Духа», Известия ОРЯС13, кн. 3 (1908). Прилуцкий, Василий. Частное богослужение в Русской Церкви в XVI и первой поло вине XVII в., Киев, 1912. Приселков, Михаил. Ханские ярлыки русским митрополитам, Петроград, 1916. Прохоров, Гелиан. Русь и Византия в эпоху Куликовской битвы. Повесть о Митяе. С.-Петербург: Алетейя, 2000. Прохоров, Гелиан. «Так воссияют праведники.»: Византийская литература XIVв. в Древней Руси, С.-Петербург: Издательство Олега Абышко, 2008. 404
Бібліографія Прохоров, Гелиан. Энциклопедия русского игумена Х1Ѵ-ХѴ ее.: Сборник преподоб ного Кирилла Белозерского, С.-Петербург: Издательство Олега Абышко, 2003. Пудалов, Борис. «Сборник "Измарагд” в древнерусской литературе», дисс. канд. фил. наук, Институт русской литературы (Пушкинский дом)
РАН, С.-Петербург, 1996. Русина, Олена. «Василь Никольський - невідомий книжник XVI століття і його творчість», Записки НТШ 240: Праці комісії спеціальних (допоміжних) істо ричних дисциплін (2000): 43-52. Русина, Олена. Сіверська земля у складі Великого князівства Литовського, Київ: 1УАД НАНУ 1998.
Саверчанка, Іван. Сымон Будны - гуманіст і рзфарматар, Мінск: Унівзрсітзцкае, 1993. Сакал, Євгенія. «Учительні Євангелія "Заблудівського типу”: Порівняльний аналіз композиції, передмов та перекладу», Записки НТШ 164: Праці Історико-філософськоїсекції(2012): 211-233. Свенцицкий, Иларион. Церковно и
русско-славянские рукописи публичной библио теки Народного Дома во Львове, С.-Петербург, 1904. Сергеев, Алексей. «О вновь найденном волынском списке "Нового Маргарита” А. Μ. Курбского» в кн. Материалы и сообщения по фондам отдела рукописей БАН, С.-Петербург: БАН, 2006,148-166. Синицына, Нина. «Из
истории полемики против латынян» Отечественная исто рия, 6 (2002): 130-141. Сінкевич, Наталя; Корніенко, Віктор. «Написи-графіті ХѴІ-ХѴП століть централь ної нави Софії Київської як джерело до біографістики та генеалогії», Україн ський археографічний щорічник 15 (2010): 117-128. Срезневский,
Всеволод; Покровский, Федор. Описание рукописного отделения Биб лиотеки имп. Академии наук, 2: Творения
отцов и учителей Церкви, С.-Петер бург, 1915. Сушко, Олександр. Причинки для студій над текстом «Палінодїї», Львів, 1903. Темчин, Сергей. «Виленский православный церковный собор 1546 г. и сообщение Симона Будного о конфликте супрасльского монаха Арсения с архимандри том Сергием Кимбарем», Senoji
Lietuvos literatura 39 (2015): 13-27. Темчин, Сергей. «Происхождение названия малой подорожной книжки Фран циска Скорины в свете описи Супрасльского монастыря 1557 года» in Amoenitates vel lepores phílilogiae, Kraków: Wydawnictwo Lexus, 2007,456-464. Тимошенко, Леонід. «Берестейська
(Радзивилівська) Біблія 1563 року та її вплив на релігійну культуру Східної Европи (До 450-річчя видання пам’ятки)», Ар хеографічний щорічник 18 (2013): 196-217. Тимошенко, Леонід. «Інтриги і конфлікти в історії укладення Берестейської унії в світлі документальних джерел та полемічної літератури»,
Соціюм: Альманах соціяльноїісторії 11/12 (2015): 185-209. Тимошенко, Леонід. «Традиція і практика поминання померлих у Київській ми трополії в другій половині XVI - першій половині XVII ст.: Внесок церковних братств», Дрогобицький краєзнавчий збірник 14/15 (2011): 116-132. 405
Додатки Тихомиров, Михаил. Исторические связи России со славянскими странами и Ви зантией, Москва: Наука, 1969. Турилов, Анатолий. «К вопросу вклада Киевского митрополита Киприана в куль туру Руси последней четверти ХІѴ-ХѴ вв.» у кн. TheAthonite Heritage: А Scholar’s Anthology, Киев: Институт
афонского наследия в Украине, 2017. Туркало, Ярослав. Нарис історії вселенських соборів (325-787), Нью Гейвен; Брюс сель: Літературно-наукове видавництво, 1974. Ульяновський, Василій. «Славний для всіх часів чоловік»: Князь Костянтин Івано вич Острозький, Острог: Острозька Академія, 2009.
Ульяновський, Василь. Колекція та архів єпископа Павла Доброхотова, під ред. Єв гена Чернухіна, Київ: ІУАД НАНУ 1992. Успенский, Борис. Царь и патриарх: Харизма власти в России, Москва: Языки рус ской культуры, 1998. Федер, Уильям. «Мелецкий сборник и история древнеболгарской литературы»,
Palaeobulgaríca/Старобългаристика 1 (1982): 154-165. Флоря, Борис. Исследования по истории Церкви: Древнерусское и славянское сред невековье, Москва: Православная энциклопедия, 2007. Флоря, Борис. «Попытка осуществления церковной унии в Великом княжестве Литовском», Славяне и их соседи 7:
Межконфессиональные связи в странах Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы в ХѴ-ХѴІІ веках (1999): 40-81. Фотинский, Орест. «Волынский религиозный вольнодумец XVII в.», ЧИОНЛ 18, вып. 3-4 (1905): 71-102. Фотинский, Орест. «К истории первых времен унии на Волыни», ЧИОНД 19, вып. 1 (1906), III:
33-40. Франко, Іван. «Студії на полі карпаторуського письменства XVII - XVIII в.», Запис ки НТШ 41 (1901). Фрис, Віра.
«Рукописи полемічних творів XVI-XVII ст. у збірках Львова», Записки ЛНБ ім. В. Стефаника 5 (1996). Цимбаліста, Марія. «До питання іконографії св. Параскеви в українському іконо писі кінця XIV - початку XVI ст.», Літопис Національного музею у Львові імена Андрея Шептицького 8 (2011): 140-152. Чистякова, Марина. Рукописные прологи Великого княжества Литовского и Поль ского королевства, Kraków: Scriptum, 2017. Чуба, Галина. «Лінгво-текстологічний аналіз Учительних Євангелій другої поло вини ХѴІ-ХѴП ст.», дис. канд. філ. наук, ЛДУ, 1998. Чуба, Галина. «Текстологическая классификация украинских Учительных Еван гелий второй половины XVI века», Славяноведение 2 (2002): 82-96. Чубатий, Микола. Історія Християнства на Руси-України, II, 1:1353-1458, Рим; Ню Йорк: УКУ імені св. Климента Папи, 1976. Чумичева, Ольга. «Иноверцы или еретики: Понятие "жидовская мудрствующие”» в кн. Очерки феодальной России, Москва-С.-Петербург, 2010,209-226. 406
Бібліографія Шевченко, Ігор. Україна між Сходом і Заходом. Нариси з історії культури до почат ку XVIII cm., Львів: Інститут історії Церкви ЛБА, 2001. Щапов, Ярослав. Византийское и южнославянское правовое наследие на Руси вХІXIII вв., Москва: Наука, 1978. Щапов, Ярослав. Восточнославянские и
южнорусские рукописи в собраниях ПНР, 1-2, Москва: Изд. АН СССР, 1976. Щапов, Ярослав; Лимонов, Юрий. «История Руси в западноукраинской хроногра фической компиляции XVI в.» в кн. Древнейшие государства на территории СССР. Материалы и исследования, 1975 г., Москва: Наука, 1976,196-207. Щеглова,
Софья. Вирши праздничные и обличительные на ариан конца XVI - нача ла XVII века, С.-Петербург, 1913. Щербина, Александр. Литературная история русских сказантй о Флорентийской унии, Одесса, 1902. Яворский, Юлиан. Новые рукописные находки в области старинной карпаторусской письменности ХѴІ-ХѴІІІ
веков, Прага, 1931. Abraham, Władysław. Statuta synodu prowincyjonalnego w Kaliszu zr.l 420, Kraków, 1888. Aleksandrowycz, Wołodymyr. «Ukraińskie malarstwo religijne drugiej połowy XIVXVI wieku: "Spotkanie Wschodu i Zachodu"» w Teresa Chynczewska-Hennel, Nata lia Jakowenko, red., Między sobą:
Szkice historyczne polsko-ukraińskie, Lublin: IEŚW, 2000,56-83. Alzati, Cesare. «Chiesa romana e Oriente Cristiano tra storia ed ecclesiologia» in Pro lusioni accademiche, a cura di Agnese Lauretta Coccato, Vicenza: Istituto per le ri cerche di storia sociale e religiosa, 2006,161-194. Angold,
Michael. «Greeks and Latins after 1204: The Perspective of Exile» in Benjamin Arbel, Bernard Hamilton, David Jacoby, eds.,
Latins and Greeks in the Eastern Mediterranean after 1204, London: Frank Cass, 1989. Angusheva-Tihanova, Adelina. «The Mount Reflecting Heaven: The Sermon on the Transfiguration by Gregory Camblak in the Context of Byzantine and Medieval Slavic Literature», BSRIEB 62 (2004): 217-232. Augustyniak, Urszula. «Wielokulturowość Wielkiego księstwa Litewskiego i idea toleran cji a polityka stosunków międzywyznaniowych w XVI-XVII w.» w Lietuvos Didžio sios Kunigaikštijos tradicija ir tautiniai naratyvai, Vilnius: Universiteto leidykla, 2009, 87-104. Auzépy, Marie-France. «De la Palestine a Constantinople (VIIIe - IXe siècles): Étienne le Sabaïte et Jean Damascène», Travaux et mémoires 12 (1994): 183-218. Auzépy, Marie-France. L’Histoire des iconoclastes, Paris: Association ACHCByz, 2007. Axer, Jerzy. «Slavic Bisonte European Beast? Thoughts on Nicolas Hussovianus’ Song of the Bison» in Nel mondo degli Slavi. Incontri e dialoghi tra culture: Studi in onore di Giovanna Bercoff, Fierenze: Fierenze University Press, 2008, 3-11. Baert, Barbara. A Heritage of Holy Wood: The Legend of the True Cross in the Text and Image, Leiden-Boston: Brill, 2004. 407
Додатки Bardach, Juliusz. O dawnej i niedawnej Litwie, Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, 1988. Baronas, Darius. Trys Vilniaus Kankinai: Gyvenimas ir istorija, Vilnius: Aidai, 2000. Baronas, Darius; Rowell, Stephen. The Conversion ofLithuania: From Pagan Barbarians to Late Medieval Christians, Vilnius: The Institute of Lithuanian Literature and Folklore, 2016. Bell, Dean. «Confessionalization in Early Modern Germany: A Jewish Perspective» in Christopher Ocker, Michael Printy, Peter Stařenko, and Peter Wallace, eds., Politics and Reformations: Essays in Honor of Thomas A. Brady, Jr., Leiden-Boston: Brill, 2007,148-153. Bellini, Paolo. La Descrittione della Pollonia de Fulvio Ruggieri (1572), Trento: Diparti mento di scienze filologiéche e storiche, 1994. Bellito, Christopher Μ. «The Early Development of Pierre DAilly’s Conciliarism», The Catholic Historical Review 83 (1997), 2: 217-232. Bendža, Marian. Prawosławna diecezja Przemyska w latach 1596-1681, Warszawa: Wy dawnictwo Naukowe СҺАТ, 1982. Bène, Charles. Érasme et saint Augustin ou influence de saint Augustin sur l’humanisme d'Érasme, Genève: Librairie Droz, 1969. Bériou, Nicole; Załuska, Yolanta; Boespflug, François; Fernandez, Antonio. «Le cycle de la Cène dans la Bible moralisée au XIIIe siècle» en Nicole Bériou, Béatrice Caseau, Dominique Rigaux, éd., Pratiques de l’eucharistie dans les églises d'Orient et d’Occident (antiquité et Moyen Âge): actes du séminaire tenu à Paris, Institut Catholique (1997-2004), 1 (Paris, 2009). Bidlo, Jaroslav, jednota bratská v prvním vyhnanství, II: 1561-1572, Praha, 1903. Biskup,
Marcin; Górski, Karol. Kazimierz Jagiellończyk: Zbiór studiów o Polsce drugiej połowy XVwieku, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1987. Blanchet, Marie-Hélène. «La question de l’union des églises (13e -15e s.): Historiographie et perspectives», Revue des études Byzantines 61 (2003): 5-48. Boespflug, François; Załuska, Yolanta. «Le dogme trinitaire et l’essor de son iconographie en Occident de l’époque carolingienne au IVe Concile du Latran (1215)», Cahiers de civilization médiévale 37, Juillet-Septembre (1994): 181-240. Bogucka, Maria. Kazimierz Jagiellończyk i jego czasy, Warszawa: PIW, 1981. Bolek, Anna. «Unia Florencka w literaturze Rusi Moskiewskiej XV-XVII w», Krakowskie Zeszyty UkrainoznawczeV/VI (1996-1997): 45-51. Bowersock, Glen W. «Peter and Constantine» in Humania säpit: Études d’antiquité tardive offertes à Lelliä Cracco Ruggini, éd. par J.-M. Carrie et R. Lizzi Testa, Turnhout: Brepols, 2002. Brändén, Irina. Bilder och berättelser от Sankt Nikolaus: Några vitaikoner studerade mot bakgrund av textoch liturgi, Uppsala: Uppsala Universitet, 2018. Brandmüller, Walter. Das Konzil von Konstanz (1414-1418), I-II, Paderborn: Ferdinand Schöningh, 1999. Brehier, Louis. Le schisme oriental, Paris: Leroux, 1899. Brogi Bercoff, Giovanna. Królestwo Słowian: Historiografia Renesansu i Baroku w krajach słowiańskich, Izabelin: Świat literacki, 1998 [= Nauka o literaturze polskiej za granicq, 3]. 408
Бібліографія Brubaker, Leslie; Haldon, John. Byzantium in the Iconoclast Era, c. 680-850: A History, Cambridge, MA: CUP, 2011. Brubaker, Leslie; Haldon, John. Byzantium in the Iconoclast Era, ca 680-850. The Sources: An Annotated Survey, 2nd ed., London New York: Routledge, 2016 [= Birmingham Byzantine and Ottoman Studies, 7] Brückner, Aleksander. «Ruskopolski rękopis z r. 1510», Slavia VII, sešit 1 (1928): 1-10. Brzozowska, Alla. «Edycja pierwszej mowy Erazma Ciołka (1474-1522) wygłoszonej w Rzymie wobec papieża Aleksandra VI», Terminus 18, z. 1 (2016): 67-104. Burns, James H.; Izbicki, Thomas. «Introduction» in Conciliarism and Papalism, Cam bridge, MA: CUP, 1997. Buszewicz, Elwira. Koncepcja jedności Kościoła i idea Polski katolickiej w twórczości pisarzy potrydenckich, Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 2016. Byliński, Janusz. Marcin Broniewski - trybun szlachty Wielkopolskiej w czasach Zygmun ta III, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 1994. Callahan, Daniel. Jerusalem and the Cross in the Life and Writings ofAdemar ofChabannes, Leiden-Boston: Brill, 2016. Certeau, Michel de. La fable mystique XVIe - XVIIe siècle, II, Paris: Gallimard, 2013. Cheny, Anne-Marie. Une bibliothèque byzantine: Nicolas-Claude Fabri de Peiresc et la fabrique desavoir, Ceyzerieu: Champ Vallon, 2015. Chodynicki, Kazimierz. Kościół prawosławny a Rzeczpospolita Polska: Zarys historyczny, 1370-1632, Warszawa: Kasa imienia Mianowskiego; Instytut Popierania Nauki, 1934. Chollet, Loïc. «Croisade ou évangélisation? La polémique contre les chevaliers teutòniques à l'aune
des témoignages des voyageurs français de la fin du moyenâge», Ordines militanes XX (2015). Chomik, Piotr. Życie monastyczne w Wielkim Księstwie Litewskim w XVI wieku, Kraków: Avalon, 2013. Christianson, Gerald. «Conciliarism and the Council» in A Companion to the Council of Basel, Leiden-Boston: Brill, 2016. Chrzanowski, Ignacy. Marcin Bielski. Studium historyczno-literacki, Lwów, 1926. Chung-Kim, Esther. Inventing Authority: The Use of the Church Fathers in Reformation Debates over the Eucharist, Waco: Baylor University Press, 2011. Chynczewska-Hennel, Teresa. «Koncepcje unii kościelnej Piotra Skargi» w Ewa Matuszczyk, Maciej Krzywosz, red., W kręgu sacrum i pogranicza, Białystok: Uniwersytet w Białymstoku, Instytut Socjologii, 2004, 219-228. Ciccarini, Marina. «Sarmatyzm i orientalizm w kulturze polskiej XVI wieku» w Gio vanna Brogi Bercoff, Teresa Michałowska, red., Od «Lamentu świętokrzyskiego» do «Adona»: Włskie studia o literaturze staropolskiej, Warszawa: TLAM, 1995, 161-176. Cichocki, Henryk. Ks. Stanisław Sokołowski a Kościół Wschodni: Studium z dziejów teologii w Polsce w w. XVI, Lwów, [Towarzystwo «Bibljoteka Religijna»], 1929, 8-12. Czech, Mirosław. «Chrystianizacja Rusi a literatura polemiczna unicko-prawosławna (do połowy XVII wieku)», Chrześcijanin w świecie XX, nr 8-9 (1988): 176-189. 409
Додатки Czermak, Wiktor. «Sprawa równouprawnienia schizmatyków i katolików na Litwie (1432-1563 r.)», Rozprawy PAU WHF, Seria /7 XLIV, nr 19 (1903): 348-405; окре мий відбиток: Kraków: PAU, 1903. Dagron, Gilbert. Idées Byzantines, II, Paris: Association ACHCByz, 2012. Danti, Angiolo. «"Utopijny" aspect literatury antytureckiej we Włoszech i w Polsce w połowie XVI wieku» w Giovanna Brogi Bercoff, Teresa Michałowska, red., Od «Lamentu świętokrzyskiego» do «Adona»: Włskie studia o literaturze staropolskiej, Warszawa: TLAM, 1995,117-138. Davidson, Herbert Alan. The Philosophy of Abraham Shalom: A Fifteenth-Century Exposition and Defense ofMaimonides, Berkeley: UC Press, 1964. Delarulle, Etienne; Labande, Edmond René; Ourliac, Paul. L'Église au temps du Grand Schisme etde la crise conciliaire. 1378-1449, Paris: Blod Gay, 1962. D’Elia, Anthony E «Marriage, Sexual Pleasure, and Learned Brides in the Wedding Ora tions of the Fifteenth-Century Italy», Renaissance Quarterly 55 (2002): 379-433. D’Elia, Anthony E The Renaissance of Marriage in Fifteenth Century Italy, Cambridge, MA: HUP, 2005. Derbes, Anne. Picturing the Passion in Late Medieval Italy: Narrative Painting, Franciscan Ideologies, and the Levant, Cambridge, UK: CUP, 1996. Diaconescu, Marius. «On the Isidor’s Encyclical Letter Addressed from Buda on March 5th, 1440, to the Romanians, Ruthenians, and Serbs in the Kingdom of Hungary», Analele Universității București. Istorie II (2011): 49-64. Dmitruk, Stefan. «Geneza rodu Chodkiewiczów», Białoruskie Zeszyty Historyczne 21,2004. Dollinger, Philippe. «La legende de
Charlemagne dans l’Allemagne médiévale», Journal des Savants 3 (1953): 107-120. Doreen, Margaret. From Catholicism to Protestant: Religion and the People in Tudor England, London: Routledge, 1996. Dubourg-Glatigny, Pascal. «Egnatio Danti O. P. (1536-1586): Itinéraire d’un mathema tician parmi les artistes», Melanges de Fecole française de Rome (2002): 543-570. Džino, Danijel. «Constructing Illyrians: Prehistoric Inhabitants of the Balkan Peninsula in Early Modern and Modern Perceptions», Balkanistica 27 (2014): 1-39. Eberhard, Winfried. «Reformation and Counterreformation in East Central Europe» in Handbook of European History, 1400-1600: Late Middle Ages, Renaissance, and the Reformation, Leiden-New York: Brill, 1994, 551-584. Favier, Jean. Les finances pontificales à l'époque du grand schism d’occident (1378-1409), Paris: Édition de Boccard, 1966. Fijałek, Jan Nepomucen. «Pierwszy synod diecezji wileńskiej w katedrze św. Stanisława 1520/21 r.», Kwartalnik Wileński Teologiczny I-II, nr 4 (1923): 80-88. Fijałek, Jan; Kutrzeba, Stanisław. «Kopiarz Erazma Ciołka z pocz. wieku», Archiwum Komisji Historycznej I, s. 2 (1923): 66-113. Fiszman, Samuel. «The Significance of Polish Renaissance and Baroque for Eastern Slavic Narration» in The Polish Renaissance in its European Context, Bloomington: IUP, 1988, 236-257. 410
Бібліографія Fiszman, Samuel, ed. The Polish Renaissance in its European Context, Bloomington: IUP, 1988. Frank, Isnard Wilhelm. Der Antikonziliaristische dominikaner Leonard Huntpichler: Der Beitrag zum Konziliarismus der Wiener Universität im 15. Jahrhudert, Wien: ÖAW, 1976. Frick, David. Polish Sacred Philology in the Reformation and the Counter-Reformation, Berkeley: UC Press, 1988. Frick, David. «Szymon Budny and the Church Slavonic Bible» in Michael Flier, Simon Karlínsky, eds., Language, Literature, Linguistics: In Honor of Francis J. Whitfield, Berkeley: UC Press, 1987, 58-71. Frick, David. «The Bells of Vilnius: Keeping Time in a City of Many Calendars» in Glenn Burger, Jonathan Hart, Natalia Pylypiuk, Lesley B. Cormack, eds., Making Contact: Maps, Identity, and Travel, Edmonton: UAlberta Press, 2003, 23-59. Frick, David. «The Uses of Authority and the Authority of Use: Philological Praise and Blame in Early Modern Rus’», Harvard Ukrainian StudiesXVW, no. 1-2 (1994): 76-93. Fried, Johannes. Donation of Constantine and Constitutum Constantini: The Misinterpreta tion of a Fiction and Its Original Meaning, Berlin-New York: Walter de Gruyter, 2007. Gerstel, Sharon. Beholding the Sacred Mysteries: Programs of the Byzantine Sanctuary, Seattle-London: UWP, 1999. Gębarowicz, Mieczysław. Najstarszy ikonostas cerkwi Wołoskiej we Lwowie: Dzieje zabytku oraz jego rola w przemianach malarstwa cerkiewnego i sztuki Ukraińskiej, opracowała Agnieszka Gronek, Wrocław: Ossolineum, 2016. Gębarowicz, Mieczysław. Studia nad dziejami kultury artystycznej późniego renesansu w Polsce,
Toruń: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1962. Gieysztor, Aleksander. «Obraz Rusi w Polsce średniowiecznej» w Культурные связи России и Польши ХІ-ХХ вв. / Związki kulturalne między Polską a Rosją ХІ-ХХ w., Москва: УРСС, 1998,17-26. Gili, Joseph. «Isidore's Encyclical Letter from Buda» in Miscellanea in honorem Cardinalis Isidoři (1463-1963), Romae: PP. Basilianorum, 1963,1-8 [= Analecta OSBM, seria II, sectio 2 IV, որ 10, fase. 1-2]. Gill, Joseph. The Council of Florence (Cambridge, UK: CUP, 1959). Ginzburg, Carlo. History, Rhetoric, and Proof, Hanover NH, and London: UPNE, 1999, 54-70 («Lorenzo Valla on the Donation of Constantine»). Goldblatt, Harvey. «Notes on the Text of Ivan Vyšens'kyj’s Epistle to the Renegade Bishops», Harvard Ukrainian Studies XVIII, no. 1-2 (1994): 48-66. Goldblatt, Harvey. «On the Language Beliefs of Ivan Vyšens’kyj and the Counter Reformation», Harvard Ukrainian Studies XV, no. 1-2 (1991): 7-34. Goodson, Caroline J. The Rome of Pope Paschal I. Papal Power, Urban Renovation, Church Rebuilding and Relic Translation, 817-824, Cambridge, UK: CUP, 2010. Gordon, Bruce. «The Changing Face of Protestant History and Identity in the Sixteenth Century» in Bruce Gordon, ed., Protestant History and Identity in Sixteenth-Century Europe, 2: The Later Reformation, Aidershot, UK: Scolar Press, 1996. 411
Додатки Graff, Tomaž. «Sobór w Konstancji wobec monarchii polsko-litewskiej», ZNUj PH 141, z. 2 (2014): 511-529. Grafton, Anthony. Bring Out Your Dead: The Past as Revelation, Cambridge, MA: HUP, 2004. Grafton, Anthony. Worlds Made by Words: Scholarship and Community in the Modern West, Cambridge, MA: HUP, 2011. Greenblatt, Stephen. Renaissance Self-Fashioningfrom More to Shakespeare, Chicago and London: UCP, 2005. Griffiths, Richard, ed. The Bible in the Renaissance: Essays on Biblical Commentary and Translation in the Fifteenth and Sixteenth Centuries, Aidershot, UK: Ashgate, 2001. Grondijs, Louis. L'iconographie byzantine du crucifie mort sur la croix, Utrecht: Keminkin Zoon, 1947. Gronek, Agnieszka. Ikony Męki Pańskiej: O przemianach w malarstwie cerkiewnym ukra ińsko-polskiego pogranicza, Kraków: Collegium Columbinum, 2007 Gronek, Agnieszka. Opuszczone dziedzictwo: O malowidłach w cerkwi św. Onufrego w Posadzie Rybotyckiej, Kraków: Księgarnia Akademicka, 2015. Grotowski, Piotr. «On the Margins of Meaning: Some Remarks on Gesture as Depicted in the Orthodox Frescos of Roman Catholic Church in Poland», Biuletyn Historii Sztuki LXX, z. 1-2 (2008): 63-176. Halecki, Oskar. Od unii florenckiej do unii brzeskiej, 1, Lublin: IEŚW, 1997. Halecki, Oscar. «Rome, Kiev et Moscou: Apres la prise de Constantinople par les Turcs», CRAI 100, n° 2 (1956): 236-243. Hanak, Walter K. «Pope Nicholas V and the Aborted Crusade of 1452-1453 to Rescue Constantinople from the Turks», BSRIEB LXV (2007): 337-359. Heck, Roman. Tabor a kandydatura jagiellońska w Czechach (1438-1444), Wrocław: Za
kład Narodowy im. Ossolińskich, 1964. Himka, John-Paul. Last Judgement Iconography in the Carpathians, Toronto-BuffaloLondon: UTP, 2009. Hinterbergen, Martin. «Hagiographischen Mataphrasen: Ein möglicher Weg der An näherung an die Literarästhetik der frühen Palaiologenzeit» in Imitatio-Aemulatio-Variatio: Akten des internationalen wissenschaftlichen Symposions zur byzanti nischen Sprache und Literatur, Wien: ÖAW, 2010. Hotson, Howard. «Arianism and Millenarianism: The Link Between Two Heresies From Servetus to Socinus» in John Christian Laursen, R. H. Popkin, eds., Millenarianism and Messianism in Early Modern European Culture, IV (Dordrecht: Springer, 2001), 9-35 [= IAHI/AIHI176]. Hotson, Howard. «The Historiographical Origins of Calvinist Millenarianism» in Bruce Gordon, ed., Protestant History and Identity in Sixteenth-Century Europe, 2: The La ter Reformation, Aidershot, UK: Scolar Press, 1996,159-181. Janów, Jan. Apokryfy o dwunastu piątkach, Lwów, 1934. Janów, Jan. «Problem klasyfikacji ewangeliarzy "uczytelnych” (kaznodziejskich). Część I. Grupa środkowo-podolska», Sprawozdania R4U XLVIII, cz. 8 (1947), 296-301. 412
Бібліографія Janów, Jan. «Przyczynek do źródeł ewangeliarza popa Andrzeja z Jarosławia (przekład pasji z "Postylli” Μ. Reja)», Prace filologiczne XV, cz. 2 (1931): 119-163. Janów, Jan. «Tłumaczenia i przeróbki "Postylli" Mikołaja Reja w pouczeniach ruskich», Sprawozdania PAU XLVIII, cz. 8 (1947), 301-306. Janów, Jan. «Tłumaczenia ruskie z "Postylli” Μ. Reja w ewangeliarzach kaznodziejskich XVI і XVII wieku», Sprawozdania PAUXXXW, cz. 8 (1929): 2-11. Janów, Jan. «Ze studiów nad ewangeliarzami "uczytelnymi” XVI-XVII wieku», Slavia XIX, z. 3-4 (1950): 317-335. Jaroszewicz-Pieresławcew, Zoja. Druki cyrylickie z oficyn Wielkiego Księstwa Litewskie go wXVI-XVin wieku, Olsztyn: Wydawnictwo UWM, 2003. Jelsma, Auke. Frontiers of Reformation: Dissidence and Orthodoxy in Sixteenth-Century Europe, London: Routledge, 1998. Jobert, Ambrois. «Les Polonais et le rayonnement intellectuel de Rome au temps de la Renaissance et de la Contre-Réforme», Revue des études slaves ТЛ (1951): 168-183. Johnson, Carina L. «Idolatrous Cultures and the Practice of Religion», JHI67, no. 4 (Oc tober, 2006): 597-622. Jolivet-Levy, Catherine. «La Cappadoce après Jerphanion. Les monuments byzantins des Xe - XIIIe siècle», MEFRM100, n° 2 (1998): 899-930. Jugie, Martin. Le schisme byzantine, Paris: Pierre Lethielleux, 1940. Jurkiewicz, Jan. Od Palemono do Giedymina, Poznań: Wydawnictwo naukowe UAM, 2012. Kaim, Andrzej. Ekumenia w dobie renesansu: Jedność Kościoła w ujęciu Stanisława Orze chowskiego, Lublin: Redakcja Wydawnictw KUL, 2002. Kakridis, Ioannis. «Barlaams Traktat De primatu papae in der Ostroger
"Knižica v šesti otdelax"» w Jerzy Rusek, Wiesław Witkowski i Aleksander Naumow, red., Rękopis a druk. Najstarsze druki cerkiewnosłowiańskie i ich stosunek do tradycji rękopiśmien nej, Kraków: IFS UJ, 1993,147-165. Kakridis, Ioannis. «Byzantinische Unionspolemik in der Ostroger Drucken des ausgehen den 16. Jahrhunderts», Zeitschriftfür Slavische Filologie LII, H. 1 (1992): 128-149. Kaliszuk, Jerzy. Mędrcy ze Wschodu: Legenda i kult Trzech Króli w średniowiecznej Polsce, Warszawa: TNW, 2005. Kamieniecki, Jan. Szymon Budny - zapomniana postać polskiej reformacji, Wrocław: Wy dawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2002. Kamieniecki, Witold. «Ograniczenia wyznaniowe w prawodawstwie litewskim w XV i XVI wieku», Przegląd historyczny XIII, cz. 3 (1911): 268-282. Kantorowicz, Ernst. The King's Two Bodies: A Study in Medieval Political Theology, Prin ceton: PUP, 1997. Kappes, Christiaan. «A New Narrative for the Reception of Seven Sacraments into Or thodoxy: Peter Lombard’s Sentences in Nicholas Cabasilas and Symeon of Thessalonica and the Utilisation of John Duns Scotus by the Holy Synaxis», Nova et vetera 15, no. 2 (2017): 465-501. Kapustka, Mateusz. Figura i hostia: O obrażowym przywoływaniu obecności w późnym średniowieczu, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2008. 413
Додатки Karant-Nunn, Susan. «Catholic Intensity in Post-Reformation Germany: Preaching on the Passion and Catholic Identity in the Sixteenth and Seventeenth Centuries» in Christopher Ocker, Michael Printy, Peter Stařenko, and Peter Wallace, eds. Politics and Reformation: Histories and Reformations. Essays in Honor of Thomas A. Brady, Jr., Boston-Leiden: Brill, 2007, 373-395. Keenan, Edward L. The Kurbskii-Groznyi Apocrypha. The Seventeenth-Century Genesis of the «Correspondence» Attributed to Prince A. Μ. Kurbskii and Tsar Ivan IV, with an appendix by Daniel C. Waugh, Cambridge, MA: HUP, 1971. Kempa, Tomasz. «Animatorzy współpracy protestancko-prawosławnej w okresie kontr reformacji» w Tomasz Ciesielski, Anna Filipczak-Kocur, red., Rzeczpospolita pań stwem wielunarodowości i wyznań, Warszawa: Wydawnictwo DiG, 2008, 321-341. Kempa, Tomasz. Wobec Kontrreformacji: Protestanci i prawosławni w obronie swobód wy znaniowych w Rzeczypospolitej w końcu XVI i w pierwszej połowie XVII wieku, Toruń: Adam Marszałek, 2007. Kempa, Tomasz. «Prawosławie oraz unia w Polsce i na Litwie: Sytuacja prawna, polity ka władców i rola świeckich» w Μ. Kuczyńska, red., Między Wschodem i Zachodem: Prawosławie i unia, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017 [= Kultura Pierwszej Rzeczypospolitej w dialogu z Europą. Hermeneutyka wartości, XI]. Kersken, Norbert. «New Types of National Historiography in the 15th and 16th centu ry» w Urszula Borkowska, red., Uniwersalizm i Regionalizm w kronikarstwie Europy Środkowo-Wschodniej, Lublin: IEŠW, 1996. Kiaupa, Zigmuntas; Kiaupienė, Jūrate;
Kuncevičius, Albinas. The History ofLithuania be fore 1795, Vilnius: Lithuanian Institute of History, 2000. Klaniczay, Gábor. «On the Stigmatization of Saint Margaret of Hungary» in Miri Rubin, ed. Medieval Christianity in Practice, Princeton: PUP, 2009, p. 274-284. Klaniczay, Tibor. Renesans, manieryzm, barok, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1986. Kłoczowski, Jerzy. «Some Remarks on the Social and Religious History of Sixteenth-Cen tury Poland» in Samuel Fiszman, ed., The Polish Renaissance and its European Con text, Bloomington: IUP, 1998,96-110. Kłosińska, Janina. Ikony, Kraków: Muzeum Narodowe, 1973. Kolankowski, Ludwik. Dzieje Wielkiego Księstwa Litewskiego za Jagiellonów (13771499), Warszawa, 1930. Kolarzowski, Jerzy J. Idea prawjednostki w pismach Braci polskich: U narodzin nowożytnej kon cepcji praw człowieka, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2009. Kolbuszewski, Kazimierz. Postyllografia polska XVI ¡XVII wieku, Kraków, 1921. Kołodziejczyk, Dariusz. The Crimean Khanate and Poland-Lithuania: International Diplo macy on the European Periphery (15th- 18th Century), Leiden-Boston: Brill, 2011. Komorowska, Magdalena. «Kształt edytorski postylli polskich XVI i XVII wieku - w poszu kiwaniu staropolskich konwencji wydawniczych», Terminus 17, z. 3 (2015): 317-367. Konstantynowicz, Jarosław Bohdan. Ikonostasis: Studien und Forschungen, Lemberg: Ševčenko Gesellschafter Wissenschaften, 1939. 414
Бібліографія Kopania, Kamil. Animated Sculptures of Crucified Christ in Religious Culture of Latin Mid dle Ages, Warszawa: Neriton, 2010. Kopania, Kamil. «Duchowa wędrówka po Jerozolimie: Obraz pasyjny z kościoła św. Jaku ba w Toruniu», Biuletyn historii sztuki LXX, nr 1-2 (2008]: 91-112. Korolko, Mirosław. Klejnot swobodnego sumienia: Polemika wokół konfederacji war szawskiej w latach 1573-1658, Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX, 1974. Kosman, Marceli. Reformacja i kontrreformacja w Wielkim Księstwie Litewskim w świetle propagandy wyznaniowej, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1973. Kosman, Marceli. «Reformacja na Litwie: Przebieg - programy - realizacja» in Marian Banaszak, Urszula Borkowska i inni, red., Chrzest Litwy: Geneza, przebieg, konse kwencje, Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 1990,181-207. Koszewierski, Walery. Dominikanie klasztorów ruskich: Połowa XV-XVI wieku, Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 2006. Kościelny, Robert. Problem tolerancyjności kontrreformatorów w Rzeczypospolitej na przełomie XVI iXVII wieku, Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szcze cińskiego, 1997. Jan Krajcar, «Some Remarks on the Vat. Slav. 12», Orientalia Chrisitiana Periodica XXXV, fase. 2 (Roma, 1969]. Krajewska, Monika. «Etnogeneza Słowian w świetle kronik polskich Marcina Kromera oraz Marcina i Joachima Bielskich», Roczniki Humanistyczne 59, z. 2 (2011]: 99-146. Kretzenbachen, Leopold. «Zur Vielfalt weiterer Sonderausprägungen des spätmittelal terlichmystischen Bild-Gedanken "Christus als Blut quell" in Hochkunst und Volks überlieferung» in Bild-Gedanken der
spatmittelalterlichen HL Blut-Mystik und ihr Fortleben in mittelund südosteuropäischen Volksüberlieferungen, München: C. B. Beck Verlag, 1997. Kriegseisen, Wojciech. Stosunki wyznaniowe w relacjach państwo-kościół między refor macją a oświeceniem (Rzesza Niemiecka - Niderlandy Północne - Rzeczpospolita polsko-litewska], Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Semper, 2010. Kruk, Mirosław Piotr. «Cerkiew w Łużanach» w Artifexdoctus: Studia ofiarowane pro fesorowi Jerzemu Gadomskiemu w siedemdziesiątą rocznicę urodzin, Kraków: PAU, 2007,189-208. Kruk, Mirosław Piotr. «Gregory Tsamblak and the Cult of Saint Parasceva» in Miliana Kaimakakamova, Maciej Salomon, Malgorzata Różycka Smorag, eds., Byzantium, New Peoples, New Powers: The Byzantino Slav Contact Zone from the Ninth to the Fifteenth Centujy, Cracow: [Towarzystwo Wydawnicze «Historia lagellonica»; In stytut Historii UJ], 2007, 331-348 [= BSC, V]. Kruk, Mirosław Piotr. «Malowidła Graeco opera fundacji Jagiellonów jako postulat unii państwowej i kościelnej oraz jedności Kościoła» w Między teologią a duszpaster stwem powszechnym na ziemiach Korony doby przedtrydenckiej. Dziedzictwo śre dniowiecza i wyzwania XV-XVI wieku, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2017, 145-201 [= Kultura Pierwszej Rzeczypospolitej w dialogu z Europą. Hermeneutyka wartości, V]. 415
Додатки Kruk, Mirosław Piotr. Zachodnioruskie ikony Matki Boskiej z Dzieciątkiem, Kraków: Wy dawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2001. Krupska, Anna. «W sprawie genezy tzw. spisku książąt litewskich w 1480-1481 roku: Przyczynek do dziejów walki o "dominium Russiae"», Roczniki Historyczne PTPN XLVIII (1982): 121-146. Krzyżaniakowa, Jadwiga. Kancelaria Władysława Jagiełły: Studium z dziejów kultury po litycznej Polski wXVwieku, 1, Poznań: Wydawnictwo UAM, 1972. Kuczyński, Sztefan Maria. Ziemie czernihowsko-siewierskie pod rządami Litwy, Warsza wa, 1936. Kułakowski, Sergjusz. Legenda o obrazie Matki Boskiej Rzymskiej w literaturze staroruskiej. Warszawa, 1926. Kumor, Bolesław. «Geneza i zawarcie unii brzeskiej» w Ryszard Łużny, Franciszek Zie jka, Andrzej Kępiński, red., Unia brzeska: Geneza, dzieje i konsekwencje w kulturze narodów słowiańskich: praca zbiorowa, Kraków: Universitas, 1994. Kwilecka, Irena. Studia nad staropolskimi przekładami Biblii (Poznań: Wydawnictwo UAM, PAN, 2003), 327-331 («Les Bibles protestantes polonaise et leurs rapports avec les Bibles françaises»), Lachmann, Richard. Capitalists in Spite of Themselves: Elite Conflict and European Tran sitions in Early Modern Europe, Oxford, UK; New York: Oxford University Press, 2000, 204-227 («Religion and Ideology»). LaNave, Greg. «Bonaventura» in Paul L. Gavrilyuk, Sarah Coakley, eds., The Spiritual Senses: Perceiving God in Western Civilisation, Cambridge, UK; New York: CUP, 2012. Landauer, Carl. «Ernst Kantorowicz and the Sacralization of the Past», Central European History 27, no. 1 (1994): 1-25.
Landes, Richard. Relics, Apocalypse, and the Deceits of History: Ademar of Chabannes, 989-1043, Cambridge, MA: HUP, 1998. Le Goff, Jacques. La naissance du Pourgatoire, Paris: Gallimard, 1981. Lewicki, Anatol. Unia Florencka w Polsce, Kraków, 1899. Lewicki, Kazimierz. Książe Konstanty Ostrogski a Unia Brzeska 1596 r., Lwów, 1933. Liedke, Marzena. Od prawosławia do katolicyzmu: Ruscy możni i szlachta Wielkiego Księstwa Litewskiego wobec wyznań reformacyjnych, Białystok: Wydawnictwo Uni wersytetu w Białymstoku, 2004. Litak, Stanisław. Od reformacji do oświecenia: Kościół katolicki w Polsce nowożytnej, Lu blin: Towarzystwo Naukowe KUL, 1994. Luria, Jakov S. «Fifteenth-Century Chronicles as a Source for the History of the Forma tion of the Muscovite State» in Michael Flier, Daniel Rowland, eds., Medieval Russian Culture, II (Berkeley: UC Press, 1994), 54 [= California Slavic Studies, 19]. Luria, Jakov S. «Unresolved Issues in the History of the Ideological Movements of the Late Fifteenth Century» in Michael Flier, Henrik Birnbaum, eds., Medieval Russian Culture [I], Berkeley: UC Press, 1984 [= California Slavic Studies, 12]. Łukaszewicz, Józef. Dzieje Kościołów helwickich w Litwie, I, Poznań, 1842. 416
Бібліографія MacCulloch, Diarmaid. Reformation: Europe's House Divided (1490-1700), London: Pen guin, 2004. Maciuszko, Janusz Tadeusz. Mikołaj Rej: Zapomniany teolog ewangieiicki z XVI w., Warszawa: СҺАТ, 2002. Madunić, Domagoj. «Strategies of Distinction in the Work of Vinko Pribojevic» in Balazs Trencsenyi, Márton Zászkaliczky, eds., Whose Love of Which Country? Composite States, National Histories, and Patriotic Discourses in Early Modern East Central Europe, Leiden-Boston: Brill, 2010, 177-202 [= Studies in the History of Political Thought, 3]. Maleczyńska, Ewa. Ruch Husycki w Czechach i w Polsce, Warszawa: Wiedza i Książka, 1959. Mareš, František Václav. «Moskevská Mariánská Mše», Slovo 25-26 (1976): 296-359. Martynowicz, Adam. «Typologia soborów lokalnych Kościoła prawosławnego na ziemiach ruskich», LatopisyAS 5 (2014): 9-40. Mathiesen, Robert. «The Making of the Ostrih Bible», Harvard Library Bulletin 29, no. 1 (January 1981): 71-110. Maxwell-Stuart, Peter. «Rational Superstition: The Writings of Protestant Demonologists» in Helen Parish, William G. Naphy, eds., Religion and Superstition in Reformation Eu rope, Manchester and New York: Manchester University Press, 2002,170-187. Mazur, Karol. W stronę integracji z Koroną: Sejmiki Wołynia i Ukrainy w latach 15691648, Warszawa: Neriton, 2 006. McCormick, Michael. Charlemagne's Survey of the Holy Land: Wealth, Personnel, and Build ings of a Mediterranean Church between Antiquity and the Middle Ages, Washington, DC: Dumbarton Oaks RLC, 2011. Meinardus, Otto E A. «The Iconography of the Eucharistic Christ in the
Armenian Churches of New Julfa», Oriens Christianus 58 (1974): 132-139. Meller, Katarzyna. «Noc przeszła, a dzień się przybliżył»: Studia o polskim piśmiennictwie reformacyjnym XVI wieku, Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, 2004. Mercati, Giovanni. Scritti d'Isidoro il cardinale ruteno, Roma: Biblioteka Apostolica Va ticana, 1926. Mickinaite, Giedre. «The Gaze of Power, the Act of Obedience: Interpreting Byzantine Wall Painting in Trakai, Lithuania» in Krista Kodres, Anu Mand, eds., Images and Objects in Ritual Practices in Medieval and Early Modern Northern and Central Europe (Cambridge, UK: Cambridge Scholar Publishing, 2013). Mironowicz, Antoni. Kościół prawosławny w państwie Piastów i Jagiellonów, Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2003. Mironowicz, Antoni «Literatura bizantyjska w Kościele prawosławnym na terenie Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVI wieku» в Търновска книжовна школа XI (Велико Търново, 2011): 142-155. Mironowicz, Antoni «Sobory wileńskie 1509 i 1514 roku», Latopis Akademii Supraskiej 5 (2014): 71-82. Modelski, Teofil Emil. «Z dziejów rebaptyzacji w Polsce», Kwartalnik Teologiczny Wileń ski 3, z. 1 (1925): 38-70. 417
Додатки Morawski, Kazimierz. Historia Uniwersytetu Jagiellońskiego·. Śriednie wieki i Odrodzenie, II, Kraków, 1900. Muir, Edward. Ritual in Early Modern Europe, Cambridge, MA: CUP, 1997. Mureşan, Dan loan. «Une histoire de trois empereurs: Aspects des relation de Sigismond de Luxembourg avec Manuel II et Jean VIII Paléologue» in Ekaterini Mitsiou, Mihailo Popović, Johannes Preiser-Kapeller, Alexandru Simon, eds, Emperor Sigi smund and the Orthodox World, Wien: ÖAW, 2010 [= Veröffentlichungen zur Byzanz forschung, 24] Müller, Michael. «Der Consensus Sendomeriensis - Geschichte eines Scheiterus? Zur Diskussion über Protestantismus und protestantische Konfessionalisierung in Po len - Litauen» in Joachim Bahlcke; Karen Lambrecht, Hans-Christian Maner, Hg., Konfessionalisierung Pluralität als Herausforderung: Koexistenz und Konflikt in Spätmittelalter und Früher Neuzeit, Winfried Eberhard zum 65. Geburtstag, Leipzig: Universitätsverlag, 2006, 397-406. Naumow, Aleksandr. «Biblia w kulturze Rusi polsko-litewskiej w XVI wieku», Slavia Меrídianalis 16 (2016): 32-51. Naumow, Aleksander. Domus divisa: Studia nad literaturą ruską w I. Rzeczypospolitej, Kraków: Collegium Columbinum, 2002. Oakley, Francis. «Natural Law, the Corpus Mysticum, and the Consent in Conciliar Tho ught from Johnn of Paris to Matthias Ugonius», Speculum 56 (1981). Oakley, Francis. Politics and Eternity: Studies in the History ofMedieval and Early Modern Political Thought, Leiden-Boston-Köln: Brill, 1999. Ogonowski, Zbigniew. «Racjonalizm w polskiej mysli ariańskiej i jego oddziaływanie na Zachodzie»,
Odrodzenie i reformacja w Polsce 1 (Warszawa, 1956): 196-217. Olszaniec, Włodzimierz. Technika kompilacyjna Orzechowskiego w traktacie Baptismus Ruthenorum, Warszawa: IFK UW, 2015. Olteanu, Pándele. «"Postila de Neagovo” in lumina "Cazaniei I” a diaconului Coresi (cca 1564)», Romanoslavica XIII (1963): 105-131. Opaliński, Edward. «Sejmiki szlacheckie wobec tolerancji religijnej», Odrodzenie i Refor macja w Polsce XXXIV (1989): 21-36. Ozorowski, Mieczysław. Hipacego Poceja podstawy unickiej teologii polemiczno-teologicznej, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe UKSW, 2012. Ożóg, Krzysztof. Uczeni w monarchii Jadwigi Andegawieńskiej i Władzysława Jagiełły (1384-1434), Kraków: PAU, 2004. Papée, Fryderyk. Polska i Litwa na przełomie wieków średnich, Kraków, 1904. Paravicini, Anke und Werner. «Alexander Soitan ex Lithuania, ritům graecorum sec tans: Eine ruthenisch-polnische Reise zu den Höfen Europas und zum Heiligen Land 1467-1469» in Eckhard Hübner, Ekkehard Klug, Jan Kusber, Hg., Zwischen Christianisierung und Europäisierung: Beiträge zur Geschichte Osteuropas in Mit telalter und Früher Neuzeit. Festschrift für Peter Nitsche zum 65. Geburtstag Stut tgart: Franz Steiner Verlag, 1998, 367-401 [= Quellen und Studien zur Geschichte des Östlichen Europa, 51]. 418
Бібліографія Parenti, Stefano. Il Monastero di Grottaferrata nel Medioevo (1004-1462), Roma: PIO, 2005. Payton, James. «The Influence of the Reformation on the History of Ukraine», Journal of Ukrainian Studies 28, no. 1 (2003): 105-117. Peri, Vittorio. Da Oriente e da Occidente. Le Chiese Cristiane dall'impero Romano all'Euro pa Moderna, Roma: Antenore, 2002, t. II. Peri, Vittorio. Orientalis variētas: Roma e le chiese d’Oriente: Storia e dritto canonico, Roma: PIO, 1994. Pettegree, Andrew. Reformation and the Culture of Persuasion, Cambridge, MA: CUP, 2005. Pfeiffer, Bogusław. Caelum et regnum: Studia nad symboliką państwa i władcy w polskiej literaturze i sztuce XVI i XVII st., Zielona Góra: Wydawnictwo Uniwersytetu Zielo nogórskiego, 2002. Pfister, Friedrich. «Das Privilegium Slavicum Alexanders des Großen», Zeitschrift für Slawistik V, H. 3 (1961). Pfister, Friedrich. «Die Entdeckung Alexanders des Großen durch die Humanisten», Rena issance und Humanismus in Mittel-und-Osteuropa, 1, Berlin: Akademie Verlag, 1961. Philippides, Marios; Hanak, Walter K. Cardinal Isidore, c. 1390-1462: A Late Byzantine Scholar, Warlord, and Prelate, London and New York: Routledge, 2018. Picchio, Riccardo. Studia z filologii słowiańskiej i polskiej, Kraków: PAU, 1999. Picková, Dana. Habsburkové a Rurekovci na prahunovověku: Příspěvek к dějinám ruskohabsburských vztahů na přelomu 15. a 16. století, Praha: Karolinum, 2002. Piechnik, Ludwik. Początki Akademii Wileńskiej (1570-1599), Rzym: IHSJ, 1984. Pierling, Paul. La Russie et le Saint-siège: Études diplomatique, 1, Paris, 1906.
Pietkiewicz, Krzysztof. Wielkie Księstwo Litewskie pod rządami Aleksandra Jagiellończy ka: Studia nad dziejami państwa i społeczeństwa na przełomie XV i XVI wieku, Po znań: Wydawnictwo Naukowe UAM, 1995. Pligusov, Andrei. «An Attempt at a Commentary: Two proposed Texts for Future Publi cation», Histoire Russe/Russian History 29, n° 1 (Spring 2002): 1-7. Podolak, Pietro. «L’agiografia di Dionigi fra Oriente e Occidente: Breve studio del suo sviluppo ed edizione del panegirico di Michele Sincello [BHG 556)», Byzantion 85 (2015): 179-258. Polacký, František. Dějiny národu českého v Čechách a v Moravě, III, Praha, 1848. Prochaska, Antoni. «Nieznane dokumenta do unii Florenckiej w Polsce», Ateneum Wi leńskie. Czasopismo naukowe poświęcone badaniom przeszłości ziem W. X. Litewskie go [red. Kazimierz Chodynicki] I (Wilno, 1923). Prokopp, Mária. Italian Trecento Influence on Murals in East Central Europe, Budapest: Akadémia Kiadó, 1983. Pryymych, Volodymyr. Die Uniongespräche zwischen den Lateinern und Griechen bei den Konzilen in der ersten Hälfte des 15. Jahrhundert unter der besonderen berucksichtigund der Rolle der Kiewer Metropoliten, Eichstätt-Ingolstadt, 2014. Pysiak, Jerzy. Król i korona cierniowa: Kult relikwii w Kapetynskiej Francji, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2012. 419
Додатки Rachuba, Andrzej; Kiaupienė, Jūratė; Kiaupa, Zigmantas. Historia Litwy: Dwugłos polskolitewski, Warszawa: Wydawnictwo DiG, 2008. Rawita-Gawroński, Franciszek. Zakon o.o. dominikanów w Kijowie: Szkic historyczny, Kraków, 1912. Reinburg, Virginia. «Hearing Lay People’s Prayer» in Barbara Diefendorf, Carla Hesse, eds., Culture and Identity in Early Modern Europe (1500-1800): Essays in Honor of Natalie Zemon Davis, Michigan: UMP, 1993,19-39. Rękopisy cerkiewnosłowiańskie w Polsce: Katalog, Opracowali Andrzej Kaszlej, Aleksan der Naumow, Jan Stradomski, Kraków: Scriptum, 2004. Romanchuk, Robert. «The Reception of the Judizer Corpus in Ruthenian and Muscovy: A Case Study of the Logic of Al-Ghazzali, the "Cipher in Squares”, and the "Laodi cean Epistle"» in Vyacheslav V. Ivanov, Julia Verkholantsev, eds., Speculum Slaviae Orientalis: Muscovy, Ruthenia and Lithuania in the Late Middle Ages, Москва: Новое издательство, 2005,144-165 [= UCLA Slavic Studies, 4] Ronchi de Michelis, Laura. Eresia e riforma nel cinquecento: La dissidenza religiosa in Russia, Claudiana-Torino: Studi storici, 2000. Ronchi de Michelis, Laura. «Predicazione riformata e ortodossia in Lituania nel 16 sec.: La Epistola di Ivan Smera sulla conversion della Russia», Protestantismo 50, fase. 3 (1995): 195-217. Rosenblieh, Emilie. «La violation des décrets conciliaires ou l’hérésie du pape: Le procèss d’Eugene IV (1431-1447) au concile de Bâle d’après le manuscrit latin 1511 de la Bibliothèque de France», RBPH/BTFG 87, fase. 3-4 (2009): 545-568. Rozbiór krytyczny Annalium Poloniae jana Długosza z lat
1445-1480, opracowali Sta nisław Gawęda, Krystyna Pieradzka, Julia Radziszewska, Jan Dąbrowski, II, Wrocław-Warszawa-Kraków: Zaklad Narodowe im. Ossolińskich, 1965 [= Prace Komi sji Nauk Historycznych 12]. Rozemond, Keetje. «Ivan Fedorov and Starets Artemy», SFER 63, no. 3 (July, 1985): 417-421. Różycka-Bryzek, Anna. «Echa tradycji antycznych w bizantyjsko-ruskich malowidłach ściennych Sandomierza i Lublina» w Juliusz A. Chrościcki, red., Ars auro priori: Stu dii loanni Białostocki sexagenario dicata, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1981. Różycka-Bryzek, Anna. Freski bizantyńsko-ruskie fundacji Jagiełły w Kaplicy zamku Lubielskiego, Lublin: Muzeum Lubelskie, 2015. Różycka-Bryzek, Anna. «Obraz Czuwającego Emmanuela w malowidłach Kaplicy Świę tokrzyskiej na Wawelu», Modus: Prace z historii sztuki VII (2006): 53-58. Różycki, Edward. Alembekowie i ich księgozbiory: Z dziejów kultury umysłowej okresu renesansu i baroku, Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2001. Różycki, Edward. Książka polska i księgozbiory we Lwowie w epoce renesansu i baroku, Wrocław: Ossolineum, 1994. Różycki, Edward. Stan i zadania badań nad dziejami lwowskiej książki wXVI-XVII wieku (машинопис), Katowice, 26.02.1974. Rubin, Miri. Corpus Christi: The Eucharist in Late Medieval Culture, Cambridge, UK: CUP, 1991. 420
Бібліографія Rzońca, Jan. «Klienci Konstantego Wasyla Ostrogskiego w walce z unią brzeską na sej mach przełomu XVI і XVII wieku» w Ewa Dubas-Urwanowicz, Jerzy Urwanowicz, red., Patron i dwór: Magnateria Rzeczypospolitej w ХѴ1-ХѴШ wieku, Warszawa: Wy dawnictwo DiG, 2006. Sansterre, Jean-Marie. Les moinesgrecs et orientaux à Rome aux époques byzantine et carolin gienne (milieu du VIe s. - fin du IXe s.), 1, Bruxelles: Académie Royale de Belgique, 1983. Sansterre, Jean-Marie. «Miracles et images. Les relations entre l’image et le prototy pe céleste d’après quelques récits des Xe - XIIIe siècles», La performance des images, Bruxelles: Éditions de l’Université de Bruxelles, 2008, p. 48-56. Sawicki, Jakub. «Jan Biskupiec biskup Chełmski [1377-1452]: Szkic biograficzny», Na sza Przeszłość. Studia z dziejów Kościoła i kultury katolickiej w Polsce 4 (Kraków, 1948): 103-124. Sawicki, Jakub. «"Rebaptisatio ruthenorum’’ w świetle polskiego ustawodawtswa syno dalnego w XV i XVI wieku» w Pastori et magistro, Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 1966, 57-72. Schilling, Heinz. «Confessionalization: Historical and Scholarly Perspectives of a Com parative and Interdisciplinary Paradigm» in John Μ. Headley, Hans J. Hillerbrand, eds., Confessionalization in Europe, 1555-1700: Essays in Honor and Memory of Bodo Nischan, Aidershot, UK: Ashgate, 2004. Schmitt, Jean-Claude. Les rythmes au moyen âges, Paris, Gallimard, 2016. Schulz, Hans-Joachim. The Byzantine Liturgy: Symbolic Structure and Faith Expression, New York: Pueblo, 1986. Scribner, Robert. Religion and Culture in Germany (1400-1800),
Leiden-Boston-Köln: Brill, 2001. Setton, Kenneth. The Papacy and Levant, 1204-1571, II: The Fifteenth Century, Philadel phia: American Philosophical Society, 1978. Sgambati, Emanuela. «"Lud” - "naród” - "ojczyzna” w słownictwie polskich pisarzy poli tycznych XVI wieku: Andrzeja Frycza Modrzewskiego, Stanisława Orzechowskiego, Piotra Skargi» w Giovanna Brogi Bercoff, Teresa Michałowska, red., Od «Lamentu świętokrzyskiego» do «Adona»: Włoskie studia o literaturze staropolskiej, Warsza wa: TLAM, 1995,139-160. Sharpe, James. «Magic and Witchcraft» in R. Po-chia Hsia, ed., A Companion to the Refor mation World, Oxford, UK: Blackwell, 2004,450-454. Siemaszko, Aleksander. «Malowidła ścienne cerkwi Zwiastowania w Supraślu. Rekon strukcja programu ikonograficznego», Prace z historii sztuki. Zeszyty naukowe Uni wersytetu jagiellońskiego 21 (1995): 13-64. Silvano, Luigi. «Per l’epistolario di Isidoro di Kiev (II): la lettera al Doge Francesco Foscari dell’8 luglio 1453», Orientalia Christiana Periodica 84, nr 1 (2018): 99-132. Skinner, Quentin. The Foundations of Modern Political Thought, 1-2, Cambridge, MA: CUP, 1978. Skomiał, Jakub. «Polscy kronikarze wieków średnich o Rusi i Rusinach», Annales UMCS, Sectio G. lus LIX, որ 1 (2012): 81-93. 421
Додатки Skowronek, Małgorzata; Minczew, Georgi. «Cykł o królu Abgarze w bizantyńskosłowiańskiej tradycji rękopiśmiennej. Wybrane problemy tekstologiczne», KWSS 3 (Kraków: IFS UJ, 2001): 305-336. Skrzyniarz, Sławomir. Hades: Recepcja, sens ideowy i przemiany obrazu pogańskiego boga w sztuce bizantyńskiej, Kraków: Universitas, 2002. Sławiński, Wojciech. Toruński synod generalny 1595 roku: Z dziejów polskiego protestanty zmu w drugiej połowie XVI wieku, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Semper, 2002. Smith, Anthony. «Nationalism in Early Modern Europe», History and Theory 44, no. 3 (October 2005): 404-415. Sode, Claudia. «Creating New Saints: The Case of Michael the Synkellos and Theodore and Theophanes Graptoi» in Or ήρωες της ορθόδοξης Εκκλησίας. Or véor áyror, 8ος - 16ος αιώνας, Αθήνα, 2004,177-189 [= Εθνικό ίδρυμα ερευνών,Διεθνή συμπόσια; 15]. Spitz, Lewis W. The Reformation: Education and History, Brookfield, VT: Ashgate Pub lishing, 1997. Starnawska, Maria. «Relikwie jako fundament ideowy wspólnoty w tradycji polskich przekazów średniowiecznych» w Aneta Pieniądz-Skrzypczak, Jerzy Pysiak, red., Sacrum: Obraz i funkcja w społeczeństwie średniowiecznym, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2005. Starnawski, Jerzy. «Postylla Wujka wobec Postylli Reja» w Jerzy Starnawski, Wieki średnie i wiek renesansowy: Studia, Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 1996,154-182. Sterk, Andrea. «The Silver Shields of Pope Leo III: A Reassessment of the Evidence», Comitatus. A Journal ofMedieval and Renaissance Studies XIX (1988): 62-79. Stopka, Krzysztof. Armenia Christiana:
Unionistyczna polityka Konstantynopola i Rzymu a tożsamość chrześcijaństwa ormiańskiego (IV-XVw.j, Kraków: PAU, 2002. Stradomski, Jan. «Antyłacińskie pisma polemiczne w rękopisach cerkiewnosłowiańskich w Polsce» w I. Lis-Wielgosz, W. Jóźwiak, red., Chrześcijański Wschód-Zachód. Formy dialogu, wzory kultury, kody pamięci, (Poznań: Pro, 2012), 99-110. Stradomski, Jan. «Czy dwa Złatousty ze zbiorów Biblioteki xx. Czartoryskich w Krakowie należały niegdyś do o. Iwana Wiszeńskiego?», Poznańskie Studia Slawistyczne 14 (2008): 249-265. Stradomski, Jan. «Dzikowskie księgi Kormcze jako część spuścizny kulturowej prawo sławia w państwie polsko-litewskim», Dzikoviana: Rocznik Muzeum Historycznego miasta Tarnobrzega, (2018): 37-54. Stradomski, Jan. «Kodeksu z Bonarówki cyrylometodiańskie związki bliskie i dalekie», KWSS 8 (Kraków: Scriptum, 2013): 111-120. Stradomski, Jan. «Między historią a mitem - eschatologiczna wizja zagłady Konstan tynopola w Apokalipsie Andrzeja Jurodiwego», Zrozumieć Słowiańszczyznę: Prace poświęcone profesor Marii Bobrowskiej, Kraków: Wydawnictwo UJ, 2010,141-153. Stradomski, Jan. Spory o «wiarę grecką» w dawnej Rzeczypospolitej, Kraków: Scriptum, 2003. Stradomski, Jan. «Z kart antyłacińskiej literatury cerkiewnosłowiańskiej w dawnej Rze czypospolitej» w Mariusz R. Drozdowski, Wojciech Walczak, Katarzyna Wiszowa- 422
Бібліографія ta-Walczak, red., Od Kijowa do Rzymu: Z dziejów stosunków Rzeczypospolitej ze Sto licą Apostolską i Ukrainą, Białystok: IBnDKE, 2012, 641-656. Studziński, Cyryl. Pierwszy występ literacki Hipacyusza Pocieja, Lwów, 1902. Sullivan, Alice. «The Painted Fortified Monastic Churches of Moldavia: Bastions of Orthodoxy in Post-Byzantine World», PhD diss., University of Michigan, 2017. Szmydtowa, Zofia. W kręgu renesansu i romantyzmu: Studia porównawcze z literatury polskiej i obcej, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1979. Szulc, Arieta. Leksykalne i słowotwórcze zróżnicowanie cerkiewnosłowiańskich psałterzy redakcji ruskiej z ХІ-ХІХ wieku, I, Toruń: Wydawnictwo UMK, 2000. Szulc, Arieta. Leksykalne i słowotwórcze zróżnicowanie cerkiewnosłowiańskich psałterzy redakcji ruskiej z ХІ-ХІХ wieku, II, Toruń: Wydawnictwo UMK, 2001. Ševčenko, Ihor. «Intellectual Repercussions of the Council of Florence», Church History XXIV, no. 4 [1955]. Šmahel, František. Idea národa v husitských Čehách, Praha: Argo, 2000. Šmahel, František. Mezi středověkem a renesansím, Praha: Argo, 2002. Śliziński, Jerzy. Z działalności literackiej Braci czeskich (XVI-XVH w.), WrocławWarszawa: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1959. Świeboda, Wojciech. Innowiercy w opiniach prawnych uczonych polskich w XV wieku, Kraków: Societas Vistulana, 2013. Taft, Robert F. The Communion, Thanksgiving, and Concluding Rites. Orientalia Christiana analecta, Roma: PIO, 2008. Talbot, Alice-Mary. «Old Wine in New Battles: The Rewriting of Saints' Lives in the Palaeologan Period» in Slabodan Ćurčić and Doula Mouriki, eds.,
The Twilight of Byzantium: Aspects of Cultural and Religious History in the Late Byzantine Empire, Princeton: PUP, 1991. Tatarenko, Laurent. «Confesser l’Union: les professions de foi des évêques uniates ruthènes», dans Marie-Hélène Blanchet, Frédéric Gabriel, éds., L'Union à l'épreuve du formulaire: Professions de foi entre Églises d’Orient et d'Occident (XIIIe - XVlIľ siècles), Leuven: Peeters, 2016, 207-234. Taube, Moshe. The Logika of the Judaizers: A Fifteenth-Century Ruthenian Translation from Hebrew, Jerusalem: IASH, 2016. Tazbir, Janusz. «Falsyfikat w służbie propagandy różnowierczej» w Kościół, społeczeń stwo, kultura: Prace ofiarowane profesorowi Wiesławowi Mullerowi z okazji pięć dziesięciolecia pracy naukowej i dydaktycznej, Lublin: Werset, 2004. Tazbir, Janusz. Państwo bez stosów i inne szkice, Kraków: Universitas, 2000. Tazbir, Janusz. Świat panów Pasków: Eseje i studia, Łódź: Wydawnictwo Łódzkie, 1986, 161-176 («Dysputacje religijne w Polsce XVI w.»]. Teiro, Elisabeth. L'Église des premiers saints métropolites russes, Paris: Institut d’études slaves, 2009. Teter, Magda. Sinners of Trial: Jews and Sacrilege after the Reformation, Cambridge, MA: HUP, 2011. 423
Додатки Thomson, Francis. «Gregory Tsamblak - The Man and the Myths», Slavica Gandensia 25 (1998). Thomson, Francis. «Les cinq traductions slavonnes du Libellus de fide orthodoxa de Mi chel le Syncelle et les mythes de l’arianisme de saint Méthode, apôtre des Slaves, ou d’Hilarion, métropolite de Russie, et de l’existence d’une Eglise arienne à Kiev», Revue des études slaves 63, f. 1 (1991). Thomson, Francis. «The Nature of the Reception of Christian Byzantine Culture in Rus sia in the Tenth to Thirteenth Centuries and Its Implications for Russian Culture», Slavica Gandensia 5 (1978): 107-139. Trajdos, Tadeusz. Kościół katolicki na ziemiach ruskich Korony i Litwy za panowania Wła dysława 11 Jagiełły (1386-1434), Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1983. Trajdos, Tadeusz. «Kult Męki Pańskiej w średniowiecznym Lwowie» w Kościół, kultura, społeczeństwo: Studia z dziejów średniowiecza i czasów nowożytnych, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Semper, 2000,107-116. Trajdos, Tadeusz. «Polityka króla Władysława Jagiełły wobec Kościoła katolickiego na zie miach ruskich Królestwa Polskiego i Wielkiego księstwa Litewskiego», ZNUJ PH 141, z. 2 (2014): 315-337. Tretiak, Józef. Piotr Skarga w dziejach i literaturze unii Brzeskiej, Kraków, 1912. Trębska, Małgorzata. Staropolskie szlacheckie oracje weselne: Genologia, obrzęd, źródła, Warszawa: Instytut badań literackich, 2008. Ulewicz, Tadeusz. Sarmacja: Studium z problematyki słowiańskiej XV i XVI w., Kraków: Collegium Collumbinum, 2006. Varpio, Mirja. In Search ofPredecessor to a Ruthenian Tetraevangel, Göteborg: University of
Gothenburg, 2013. Vasiliu, Anca. Monastères de Moldavie, XIVe - XVľ siècles: Les architectures de l'image, Paris: Méditerranée; Milano: Jaca Book, 1998. Vauchez, André. «Les théologiens face aux prophéties à l’époque des papes d’Avignon et du Grand Schisme», MEFRM102, n” 2 (1990): 577-588. Verkholantsev, Julia. Ruthenica Bohémica: Ruthenian Translations from Czech in the Grand Duchy ofLithuania and Poland, Vienna: Lit-Verlag, 2008. Verkholantsev, Julia. The Slavic Letters of St. Jerome: The History of the Legend and Its Legacy, or, How the Translator of the Vulgate Became an Apostle of the Slavs, DeKalb: Northern Illinois University Press, 2014. Vetochnikov, Konstantinos. «"Adorateur du feu”: Olgierd, Grand-Duc de Lituanie vu par le Patriarcat Oecuménique» dans La Vertue des Païens, sou la deriction de S. Taus sig, Paris: Kimé, 2018,430-442. Voisé, Waldemar. «Polish Renaissance Political Theory: Andrzej Frycz Modrzewski» in Samuel Fiszman, ed., The Polish Renaissance in its European context, Bloomington: IUP, 1988,174-188. Waczyński, Bogusław. «Nachklange der Florentiner Union in der polemischen literatur zur Ziet der Wiedervereinigung der Ruthenen», Orientalia Christiana Periodica 4 (1938). 424
Бібліографія Walicki, Michał. Malarstwo polskie: Gotyk, renesans, wczesny manieryzm, Warszawa: Auriga, 1961. Walter, Christopher. «A New Look at the Byzantine Sanctuary Barrier», Revue des études byzantines 51 (1993): 203-228. Walter, Christopher. L’Iconographie des conciles dans la tradition byzantine, Paris: Insti tut français ďetudes byzantines, 1970. Warnka, Stanislaus. Deducís Michaelis Glinscii contra Sigismundum regem Poloniae etm. Ducem Lithuaniae rebellione (1507-1508), Berolini, 1868. Weber, Eugen. Apocalypses: Prophecies, Cults, and Millenia! Beliefs through the Ages, Cambridge, MA: HUP, 2000. Werpachowska, Anna. «Problem interpunkcji w teoriach retorycznych Jakuba Górskie go i Benedykta Herbesta», Pamiętnik literacki 4 (1980): 295-303. White, Helen C. Social Criticism in Popular Religious Literature of the Sixteenth Century, New York: The Macmillan Company, 1944. Whitford, David Μ. «Martin Luther and the Underappreciated Influence of Lorenzo Val la», Renaissance Quarterly, 61 (2008), 1: 26-52. Winiarska, Izabela. Słownictwo religijne polskiego kalwinizmu od XVI do XVIII wieku (na tle terminologii katolickiej), Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Semper, 2004. Wojtkowska-Kasymik, Marta. «Chimera w sporach o Trójce Świętą w latach 60. XVI wie ku (na przykładzie sylwy IV Andreja Trzecieskiego)», Prace filologiczne. Literatu roznawstwo 7 (2017). Wróblewska, Agnieszka. «Wiara Rusinów zamieszkujących Ruś Halicko-Włodzimierską w opinii polskiej historiografii okresu średniowiecza i renesansu», Mediaevalia Ucrainica: Ментальність та історія ідейѴ (1998): 44-56. Zema,
Valerii. «Edificator/ Prose of the Kyivan Metropolitanate: Between the Union of Florence and the Union of Brest» in Жнива: Essays Presented in Honor of George G. Grabowicz on His Seventieth Birthday, 1, Cambridge, MA: HUP, HURI, 2015, 853871 [-Harvard Ukrainian Studies XXXII-XXXIII (2011-2014)]. Zguta, Russell. «The Ordeal by Water (Swimming of Witches) in the East Slavic World», Slavic Review 36 (1977): 220-230. Ziegler, Adolf. Die Union des Konzils von Florenz in der russischen Kirche, Würzburg: Ri ta-Verlag, 1938. Zoltán András. «Zagadkowe staroukraińskie серенчъ ‘zbój’», Studia Ruthenica Cracoviensia 11: Słowo u Słowian (Kraków: 2016): 419-423.
Покажчик Абгар [Авгар] V Чорний, цар 178,189,197, 203 Абеляр, П’єр 245 Абєлєнцева, Ольґа 43, 45,331, 337, 338 Абрагам Шломо бен Іцхак Каталан 136, 358 Абрамович, Нахим 273 Авакум, пророк 294 Аввакум, переписувач 143 Аввакумов, Юрій 351 Авгар, цар див. Абгар V Чорний Аверка [Аверко], Стефан 63
Авраамій, єпископ 44 Авраамка, літописець 143 Авґустин(Аврелій Авґустин), св. 77,168, 172, 247, 258, 292, 293, 384, 385 Августиняк, Уршуля 159,330,363 Адальберт (Войтех) Празький, св., єпископ 118 Адам із Любліна, іконописець 332 Адемар Шабанський 246, 247, 376 Адріанова-Перетц, Варвара 200,369
Адріян І, папа 85, 251 Акакій, патріярх 254 Акіндин, Григорій див. Григорій Акіндин Аксер (Верпаховська), Ama 213, 371 Александр III Македонський, цар 26, 72, 118,133,171,175,177, 288, 366 Александрович, Володимир 32,331,332,335, 347 Александер [Олександр] VI (Родриґо Боржа), папа 75, 76,104,115,
344 Александер [Олександр] Яґелончик, король 26, 29, 46, 69-75, 80,81, 84, 94, 96,122, 124,134,143, 281, 284, 285, 287, 340, 343, 344, 347, 383 Александру IV Лепушняну, господар 213 Алексій [Бяконт], митрополит 21, 354 Алємбек, Валєріян 164 Алємбек, Ганус 164 Аль-Ґазалі (Абу Гамід Мухамад ат-Тусі)
136 Альберт Великий 76, 94, 287 Альберті, Лєон Батиста 140, 360 Альбрехт Пруський, герцог 190 Альбрехт II Габсбург, король 63 Алькуїн із Йорка, абат 166 Альфонсо V Великодушний, король 85 Альфонсо X Мудрий, король 224 Аляцій, Лєон [Лев] 10,198, 209, 245, 369, 370,376 Амвросій Медіоланський, св.,
єпископ 77, 384 Анастас [Настас] Корсунянин, священик (леґенд.) 255 Анастасій Бібліотекар, антипапа 195 Анастасій
Синаїт, св., ігумен 25 Анастасія Васільєвна, княгиня 39, 60 Ангелов, Боню 264, 380 Анґолд, Майкл 260,379 Анґушева-Тіханова, Аделіна 24,25, 333 Анджей Венґерський див. Венґерський, Анджей Андрее, Якоб 231 Андрей із Ескобара, теолог 350 Андрій, єретик див. Колодинський, Андрій (Козьма) Андрій із Ярослава, книжник 243, ЗОЇ, 359, 369 Андрій Первозваний, св., апостол 147, 317, 358 Андрій Юродивий (Царгородський), св. 127,131,357 Анна Порфірогенета (цариця Анна), княгиня 255 Антоній IV, патріярх 22 Антоній Великий, св., пустельник 80 Антоній Єгипетський див. Антоній Великий Антоній Печерський, св., чернець 81 Аполінарій Лаодикійський (Молодший), єпископ 197, 245, 295 431
Додатки Апостол див. Йоан Богослов Апостол Русі див. Скарга, Пйотр Арей див. Арій [Арей], єресіярх Ареопагіт див. Діонісій Ареопагіт Аристотель 108,141,181, 293, 378 Арій [Арей], єресіярх 112,113,139,189, 199,255,256,258,295 Арсеній, чернець 123, 356 Артемій, старець 173,178,187,190-195, 198, 368
Ассаверус [Артаксеркс], цар [леґенд.] 307 Атанасій [Афанасій] Великий, св., александрійський архиепископ 171,188, 258 Афанасій, московський митрополит 51 Афанасій [Атаназій], перемиський єпископ ЗО Афанасій Афонський, св., чернець 83 Ахав, цар (бібл.) 142 Ахмат [Ахмед], хан Великої Орди 60, 61, 342
Балабан, Гедеон див. Гедеон [Балабан) Баранецька Катерина див. Станковська (Баранецька), Катерина Баранецька (Оріховська), Ядвіґа 352 Баранецький, о. Станіслав 352 Баранкова, Ґаліна 150,362 Барвінський, Богдан 35,334,336 Бардах, Юльюш 285, 383 Баронас, Даріус 331, 346, 356 Бароній, Цезар див.
Бароніо, Чезаре Бароніо, Чезаре 9,121,143, 209, 253 Барсов, Елпідіфор 333,358 Бартоломей Ґеорґієвіч [Бартул Джурджевіч] 119 Бартольомео, чернець-францисканин 97 Бартошевич [Барташевіч], Станіслав 340 Баторій, Стефан див. Стефан Баторій Баязид II, султан 70 Беза, Теодор де 167 Белькевич, Сильвестр
див. Сильвестр (Белькевич) Белярміно [Белярмін], Роберто, св., 108, 170,219,257,259 Бемельбурґ, Ганс-Юрґен 117, 353, 354 Бендза, Мар’ян 334,349 Бенедикт І, папа 251 Бенедикт VIII, папа 216 Беренґар Турський, канонік 15,199 Бернар із Клєрво див. Бернард [Бернар] Клєрвоський Бернард [Бернар]
Клєрвоський, св., абат 98, 168,169,172,258,337 Бернардин Сієнський, св., чернець 75 Бернс, Джеймс Гендерсон 76,345
Бегунов, Юрій 147,148 Бєда [Біда], Валентин, 273 Бєда [Біда], Тиміш Хведько 273 Бєльський, Йоахім 116, 354 Бєльський, Марцін 88-90,116,117,119, 120,145,147,164, 219, 242, 349, 354, 355 Белякова, Єлєна 242 Бивальцев, Феодосій див. Феодосій (Бивальцев) Білобородський, Авраам Іванович 299 Білоус,
Наталя 101,341,351 Більський [Бєльський], Семен Іванович, князь 74 Більський [Бєльський], Федір Іванович, князь 60, 61, 283 Бірецький, Іван див. Йоан (Бірецький) Бірецькі [Борецькі], рід 362 Бйондо, Флавіо 36 Бобров, Александр 44, 45,338 Боґуцька, Мар’я 61, 80,342,346 Бок, Фридрих 173 Болгаринович,
Йосиф див. Йосиф І (Болгаринович) Болєк, Анна 264 Болеслав див. Свидриґайло (Болєслав) Ольґердович Болоньєтті А. див. Больоньєті, Альберто Болоньєтті О. див. Больоньєті, Алєсандро Больоньєті [Болоньєтті], Алєсандро 368 Больоньєті, Альберто, кардинал 189,191, 222-224,368,372,373 Бона Сфорца, королева
124, 344 Бонавентура, св., кардинал 57-59,94, 342 Бонєцький із Бончі, Лєонард 133 Бонумбре [Бономбра], Антоніо, єпископ 47, 55,59,339 Бонфіс див. Імануель бар Яаков Бонфіс Боржа, Родриґо див. Александер [Олександр] VI 432
Покажчик Борейко, боярин 87 Борецький, Іван див. Йов (Борецький) Борис Володимирович, св., князь 26, 333 Боріс І Міхаіл, князь 242 Боріс Годунов, цар 184 Ботеро, Джовані 264, 380 Брандмюлєр, Вальтер 278,279, 382 Брікнер, Александр 139 Броджі Беркоф, Джована 36, 88,121,336, 344, 349, 352,355
Бронєвський [Броньовський], Марцін (Христофор Філалет) 86,112, 221, 237, 260, 269, 270, 272, 273, 374, 375, 380, 381 Брудзевський, Міколай Яранд 107, 352 Будзина, Симон 163 Будзінський, Стефан 173 Будний, Симон 123,129,165,173,178-184, 189,192,194,197, 202, 356, 367 Булінґер, Гайнрих 113,173,178
Бургундська династія (дім Валюа) 172 Бучинський, Богдан 56,72,262,263,344,345,379 Бюлов, Ніколай 240, 242, 380 Бяконт, Алексій див. Алексій (Бяконт) Ваврик, Михайло 340 Вайт, Гелен 180,367 Валла, Льоренцо 85,168, 259, 348, 378 Ван дер Хус, Гюґо 209 Ваповський, Бернард 116 Варлаам Калабрійський,
єпископ 24,243,376 Василій див. Володимир (Василій) Святославич Василій Великий, св., архиепископ 188, 215, 241,257,258,314, 341 Василій Кесарійський див. Василій Великий, св. Василій (Плетенський), вікарій 286 Василіу, Анка 84,336,347,372 Василіи Кесарейскый див. Василій Великий, св. Василь
[Василій] Микольський див. Микольський [Никольський], Василь Василь [Василій] Никольський див. Микольський [Никольський], Василь Василь Іванович [Васілій Івановіч] Шемячич, князь 340 Васілій, боярин (вигад.) 43 Васілій II Васільєвіч Темний, великий князь 38-43, 47-49, 51-53, 55, 65, 66, 262, 266,339
Васілій III Івановіч, великий князь 286 Васко, писар 358 Вассіан (Патрікеєв), інок 194 Вассіан (Рило), ігумен 51
Вахрамеев, Іван 333 Вацлав, св., князь 118, 278 Великий, о. Атанасій Григорій 70, 339, 344, 346, 368 Венґерський, Анджей 172-174, 366 Венедикт, папа див. Бенедикт I Верещинський, Юзеф, митрополит 134, 190, 358, 368 Вержеріо [Верґерій] Молодший, П’єр Паольо 209 Верпаховсъка-Аксер, Анна див. Аксер
(Верпаховська), Анна Вестерфелд, Абрагам ван 54, 84 Вєжбіцький, Вацлав 88 Верхоланцева, Юлія 118,132,133,287,354,357 Виграновський, Вацлав, князь (?) 226 Вишенський, Йоан див. Йоан Вишенський Вишинський, Якуб, князь (?) 226 Віґанд [Виджґа] з Ренкавчина й Острова, Анджей 281 Вікліф, Джон 27,168
Вілінський, Сєрґей 190,192,195, 368 Вільчек, Бернард, єпископ 286 Вінцентій Кадлубек, єпископ 176 Вінярська, Ізабеля 130, 356 Вітовт Кейстутович, великий князь 22, 24, 27, 35, 62, 71, 81,122,151, 233, 277-279, 285,289,332 Вітріє із Сент-Омера, Жан див. Жан Вітріє із Сент-Омера Вітфорд, Дейвід
168,378 Вішоватий, Бенедикт 173,174 Владислав II Яґайло, король 21,22, 27,28, ЗО, 31, 35, 62-64, 71, 80, 85, 88, 98, 99,142, 233, 234, 256, 277-281, 285, 289, 331, 341, 349,382,383 Владислав III Варненьчик, король 13, 63, 69, 256, 262, 265, 281, 282, 346 Владислав Надерспан Опольський, князь 289,384
433
Додатки Владислав Ягейлович див. Владислав III Варненьчик Водов, Владімір 44, 338 Вуазе, Вальдемар 107,352 Возняк, Михайло 204, 205,207,208, 253, 346, 370, 378, 380 Войтковсъка-Максимік, Марта 112, 353 Волович, Остафій [Іустафій] 194, 221 Володимир Великий, князь див. Володимир (Василій) Святославич
Володимир (Василій) Святославич, князь 43,49, 50, 61, 64, 88,103,143,146,151, 172,174,175, 213, 214, 237, 252, 255, 257, 261,288,296,360,366,385 Володимир Святий, князь див. Володимир (Василій) Святославич Володковіц, Павел див. Павел Влодковіц із Брудзеня Волотович, Андрій 102 Волян, Анджей 219,
235 Вос, Мартен де 101 Врублєвська, Аґнєшка 88,349 Вуек, Якуб 101,138,170, 203, 217, 351 Габсбурґи, рід 71,172, 344 Гаврило, афонський прот див. Гаврііл [Гаврило], прот Гаврило, львівський священик 225 Гаврило, папа див. Євгеній IV Гаврііл [Гаврило], прот 144-146, 204-207, 210,370 Гаджі І Ґерай, хан
284 Галецький, Оскар 35,334,336,342,344,346 Галєнчанка, Георгій 173,198,365, 366, 369 Гальченко, Олена 375 Ганак, Волтер 337, 343 Гатсон, Говард 168 Гаек із Лібочан, Вацлав 177 Гедеон (Балабан), єпископ 11,142,148,170, 210, 225-230, 252, 272, 274, 373 Геласій Діпліц (справж. Євстафій Кисіль
[Ґізель?]) 168 Гелена Августа, св., імператриця 203 Гемлє, Ганус 164 Генадій II Схолярій, патріярх 13, 216, 220, 221,233,266,372 Геннадій, архимандрит 124 Георгій, св. див. Юрій [Георгій Змієборець], св. Георгій Амартол (Мніх), хроніст 254, 378 Георгій Вардан, митрополит 97 Георгій Змієборець, св.
див. Юрій [Георгій Змієборець], св. Гепнер, Домінік 164 Герасим, митрополит 35, 36, 62,63,151 Герберштайн,
Зиґмунд [Сиґізмунд], барон фон 88,177 Гербест, Бенедикт 36, 37,147, 213-215, 217, 241,336,371 Гербурт, Ян 116 Герман І, св., патріярх 148,195 Герман II, патріярх 97,151 Герман із Шильдица, теолог 109 Германѣ, патріярх див. Герман II Гіньча з Роґува, Ян 289 Глинська, Анна Стефанівна з Якшичів, княгиня 78 Глинська, Олена [Єлєна] див. Олена Василівна [Єлєна Васільєвна] з Глинських Глинський, Василь Львович, князь 78 Глинський, Михайло Львович, князь 285, 286, 383 Глинський «Мамай», Богдан Федорович, князь 340 Глинські, рід 74, 78, 285 Гліб Володимирович, св., князь 26, 333 Глібовичі, рід 286 Гнатенко, Людмила 359 Гогенцолєрн, Альбрехт див. Альбрехт Пруський Гоголь, Йона див. Йона (Гоголь-Богушевич) Гозій, Станіслав, кардинал 9,104,105,110, 219,352,353 Гольшанська, Соф’я Андреевна див. Зоф’я [Сонька; Соф’я Андреевна] з Гольшанських Гольшанський, Іван, князь 60 Гольшанські, рід 184 Гоніс, Димітріос 137, 359 Горбач, Олекса 339, 385 Горін, Сергій 85,347 Горностай, Гаврило 160 Грапти, брати Феодор і Феофан, св., ченцісповідники 143, 243-245, 248, 249, 251, 295,375,376 434
Покажчик Грекович, Антоній 274 Григор, вірменський єпископ 36 Григора, Нікіфор див. Нікіфор Григора Григорій, псковський єпископ 45 Григорій І Великий (Двоєслов), св., папа 96, 98,147, 206, 269 Григорій II, папа 195 Григорій II Болгарин, митрополит 43-46, 49-52, 54, 64, 65, 80, 93,151,152, 339, 340,
343 Григорій III Мамма, патріярх 38, 39, 42, 46, 53,263,338-340 Григорій IX, папа 260 Григорій XIII, папа 11, 91, 220, 222-224, 227,230,231,368 Григорій Акіндин, богослов 24 Григорій Богослов, св., архиепископ 147, 188,215,241 Григорій Вірменський див. Григорій Просвітитель Григорій Двоєслов див.
Григорій І Великий Григорій (Заборовський), єпископ 380 Григорій Нікейський див. Григорій Ніський Григорій Ніський, св., єпископ 59, 257 Григорій Омиритський, св., єпископ 144 Григорій Палама, св., архиепископ 25, 333 Григорій Просвітитель [Григор Лусаворич], св., патріярх 147 Григорій Турський,
св., єпископ 176 Григорій (Цамблак), митрополит 14, 22, 23, 25, 26, 43, 62, 64, 93,127,131,151, 278, 279, 282, 331-334, 339, 340 Григорко див. Григорій (Заборовський) Грицько, візитатор 348 Грицько Кердейович див. Кердей, Ян Грицко Груневег, Мартин див. Ґруневеґ, Мартин Грушевський, Михайло
12,160,194,235,364, 373, 374 Гумберт Романський, теолог 278 Гумберт Сильва-Кандидський, кардинал 32, 47, 76, 96 Гунтпіхлєр, Лєонгард 69, 343 Гус, Ян 23,27,32,148,168,172,189,233,277,361 Гусовський, Міколай див. Міколай із Гусова Галка з Добичина, Єнджей 27 Ґаліо ді Комо, Тольомео, кардинал 225
Ґалятовський, Йоаникій див. Йоаникій (Ґалятовський) Ґаштовт, Мартин 54,135 Ґаштовт, Ольбрахт 127 Ґаштовт, Ян [Іван
Андрійович] 283, 284 Ґаштовт, Януш 141 Ґваньїні, Алєсандро 78,116, 268 Ґедимін, великий князь 87, 354 Ґейштор, Александер 90, 349 Ґеласій, архимандрит 45 Ґембаровіч, Мєчіслав 83, 84, 347 Геннадій (Кожин), єпископ 51, 340 Ґеорґієвіч, Бартоломей див. Бартоломей Ґеорґієвіч Ґжеґож із Жарновця,
проповідниккальвініст 138, 235, 359 Ґжеґож Павел із Бжезін, теолог-социніянин 169,180 Ґізель [Кисіль?], Євстафій див. Геласій Діпліц Ґіл, Джозеф 260, 372,378 Гільберта (леґенд.), папеса / папа Йоан VIII 208, 370; див. також Йоана (Стефанія [Степаніда]) Ґільовський, Павел 138, 359 Ґільом із Сен-Дені,
чернець-книжник 296 Ґінзбурґ, Карло 85, 348 Ґлічнер, Еразм 116 Годунов, Боріс див. Боріс Годунов Ґолдблат, Гарві 141,142, 360 Голохвастов, Александр Яковлєвіч 71 Ґолубєв, Степан 196,203, 343, 369, 370 Ґордон, Брюс 172, 364, 365 Ґорський, Александр 132, 343, 357 Ґрафтон, Ентоні 171,172,288,365,383
Ґраціян із Болоньї, правник 145 Ґринблат, Стивен 161, 364, 367 Ґродзіцький, Станіслав 224 Ґронек, Аґнєшка 83,101,331,334,346,347,351,355 Ґротовський, Пйотр 339, 346, 347 Ґруневеґ, Мартин 341, 347 Ґудсон, Керолайн 348 Ґурський, Якуб 213, 371 Давид (бібл.), цар 181, 205, 310, 315, 322, 324, 370 Давид,
кревний Олександра Санґушка 102 д’Аї, П’єр, кардинал 8,19, 76, 278, 330, 337 435
Додатки Дамбровський, Самуель 138 Даміані, П'єр див. Петр Даміан Даниїл (бібл.), пророк 224, 356, 357, 359 Даниїл [Данило], єпископ 38,46, 338 Данило зі Смотрича, диякон 147 Данте Аліґ’єрі 110,132,168 Данті, Анджольо 120,355 Д'Еліа, Ентоні 299, 300, 386 Дембовський, Анджей 281 Дем'ян, диякон 274
Дем'ян [Даміан], св., мученик332 Дені Паризький, св. див. Діонісій [Дені] Паризький Деонисей, єпископ див. Діонисій (Збируйський) Децій [Диц], Йост Людвік 116 Децій Траян, імператор 243 Джакомо Хіоський див. Палеолог, Якоб Джонсон, Карина Л. 89,115,349,354 Дзабареля, Франческо, кардинал 382 Дзюба,
Олена 362, 380 Дзюневський, Павло 358 Дзядуський, Ян, епископ 105 Дитрих Німський, письменник-чернець 19 Діаконеску, Маріус345,378,379 Дівочка, Онисифор див. Онисифор (Дівочка) Діонисій (Збируйський), єпископ 62 Діонісій І Мудрий, патріярх 43, 54 Діонісій Ареопагіт, св., єпископ Атен 58,
188,189,192, 241, 296, 342, 385; див. також Псевдо-Діонісій Ареопагіт Діонісій [Дені] Паризький, св., єпископ Лютеції 58, 296, 342 Діоскор, архиепископ 91,113 Діпліц, Геласій див. Геласій Діпліц Длуґош, Ян, архиепископ 28, 29, 31, 53, 61, 88, 89,114,115,135, 279, 288, 335, 337, 341,349,354,358, 383
Дмітрієв, Міхаіл 194,290, 368, 384 Дмітрій II Юрьєвіч Шемяка, великий князь 38, 53, 65 Дмітрук, Стефан 87,348 Добринський, Микола 274, 275, 381 Добринський, Стефан 274 Добротворський, Алексей 201 Доброхотов, Павел див. Павел (Доброхотов) Добрянський, Флавіан 151,333,360 Довбищенко, Михайло 373
Довойна, рід 31 Домінік Венеційський, архиепископ 146 Доротея з Монтау [Монтовська], св. 32 Дріар, Станіслав 347
Дрогобич (Котермак), Юрій 141 Дрогойовський, Ян, епископ 156 Друцька-Соколинська, Марія, княгиня 55 Дубравій, Ян див. Ян Дубравій Дунс Скот, Йоан див. Йоан Дунс Скот Дюрер, Альбрехт 101,172 Евлогія (Ірина Комніна Палеологіна), черниця 248 Елізабет [Єлизавета] І, королева 180, 367 Ельжбєта Ракушанка,
королева 79 Еразм Ротердамський 107,119,124,139, 140,157,181, 220, 291-293, 384, 385 Ергард, Альберт 138 Бремен див. Єремія (бібл.), пророк Етельвольд І, єпископ 98 Еуфимеи див. Євфімій, туровський і пінський єпископ Євгеній IV (Ґабріелє Кондульмер, «Гаврило»), папа 35-38, 48, 69, 75, 78, 80, 86,
95,114, 262, 263, 329, 330, 343, 348, 379 Євлашевський, Михайло див. Макарій III (Євлашевський) Євлашевський, Петро 165 Євлашевський, Федір 165,166, 364 Євлашевський, Явхим 166 Євлашевський, Ярош 165 Євномій Кізицький, єпископ-аріянин 257 Єврєінов, Павел 62,63 Євсевій Кесарійський, єпископ 168, 250
Євстафій, архидиякон 208 Євтимій [Євфимій] Тирновський, св., патріярх 24, 332 Євтихій, єресіярх 91,113 Євфімій, туровський і пінський єпископ 62 Євфімій II, новгородський архиепископ 45 Євхерій [Ешер], св., єпископ 85 Єґоров, Єґор 358, 360 436
Покажчик Єдлінська, Уляна 350 Єжи, єпископ див. Талат, Єжи Єжи із Себечова, шляхтич 281 Єзавель (бібл.), цариця 142 Єзекиїл (бібл.), пророк 359 Єлєна Васільєвна див. Олена Василівна [Єлєна Васільєвна] з Глинських, велика княгиня Єлєна Івановна див. Олена Іванівна [Єлєна Івановна], велика княгиня
Єлисей, архимандрит 123 Єльсма, Ауке 166,365 Єпіфаній Кіпрський, св., єпископ 188 Єремія [бібл.], пророк 323,359 Єремія II Транос, патріярх 12, 384 Єроним Празький, реформатор 23,233, 277,278 Єфрем Сирин, св., богослов 192 Єфросинія Полоцька, св., княжна-черниця 332 Жан Авранський, архиепископ 98
Жан Вітріє із Сент-Омера, чернець 292 Жан із Жерсона, теолог 19 Жан із Mai, хроніст 209 Жанна д'Арк 330 Жебровський, Фелікс 170,171 Жерсон, Жан Шарльє див. Жан із Жерсона Жешовський, Ян, архиепископ 28, 97 Жигимонт, князь див. Жиґимонт Кейстутович Жиґимонт І див. Зиґмунт [Жиґимонт, Сиґізмунд] І
Старий Жиґимонт II див. Зиґмунт [Жиґимонт, Сиґізмунд] II Авґуст Жиґимонт III див. Зиґмунт [Жиґимонт, Сиґізмунд] III Ваза Жиґимонт Кейстутович, великий князь 35, 36, 52, 53, 60, 63, 69, 280, 281, 334, 336 Жиґимонт Корибутович, князь 234 Жобер, Амбруаз 223 Заберезинський, Ян Юрійович 383 Заборовський,
Григорій див. Григорій (Заборовський) Заборовський, Станіслав 77,85,134,345,347 Загоровський, Андрій 381 Загоровський, Олександр 381 Зазуляк, Юрій 88, 89,349 Заїкин, В'ячеслав 228,356,373 Залуські, рід 132 Залєський, Ян 164 Замаський, Василь 221 Замойські, рід 132 Занков, Павел 190 Заріцький, Іван
194 Заславська [Глинська], Марія, княгиня 340 Заславська з Гольшанських, Анастасія [в черн. Параскева),
княгиня 184 Заторський, Назар 55, 72, 329, 341,342,344 Захарія див. Схарія [Захарія] бен Аарон га-Коен Захарія (Копистенський), архимандрит 64, 65,112,147,192, 252, 253, 260, 266, 268, 343,378 Збируйський, Дионисій див. Дионисій (Збируйський) Зґамбаті, Емануела 108,110,121,352,353,355 Зебжидовський, Міколай 272 Зееден, Ернст Вальтер 290, 291 Зема, Валерій 330,332,338,358,369,376 Зенон Ісавр, василевс 254 Зиґмунт [Жиґимонт, Сиґізмунд] І Старий, король 53, 80-82, 87, 88,106,122-124, 140,156, 285, 286, 346-350, 383 Зиґмунт [Жиґимонт, Сиґізмунд] II Авґуст, король 13, 80,123,124,156,157, 273, 274, 281 Зиґмунт [Жиґимонт, Сиґізмунд] III Ваза, король 80, 87, 92,114,116, 219, 232, 235237,256,286,329,363,375 Зизанії, брати див. Зизаній (Кукіль), Лаврентій і Зизаній (Кукіль), СтефанСильвестр Зизаній (Кукіль), Лаврентій 170 Зизаній (Кукіль), Стефан-Сильвестр 170, 171,275,293,385 Зизаній, Степан див. Зизаній (Кукіль), Стефан-Сильвестр Зимлєр, Йосія 169 Зібенайхер, Мацєй 163 Зімін, Александр 53, 60, 284, 340, 342, 345 Зінченко, Світлана 332,358 Золтан, Андраш 38, 337,360 437
Додатки Зоде, Кляудіа 248, 376, 377 Зонеґ, Давід Унґнад, барон фон 231 Зоф’я [Сонька; Соф’я Андреевна] з Гольшанських, королева 57,184,234 Зоя [Соф'я] Палеологіна, велика княгиня 47, 59, 60, 339 Иоанн Калуянович Палеолиог див. Йоан VIII Палеолог Ипатій (Потей [Потѣй]) див. Іпатій (Потій) Исакый
[Исаакій] див. Ісакій [Ісаакій], єпископ Исая див. Ісая (бібл.), пророк Іаковъ [Яків] (Алфеїв), св., апостол, єпископ Єрусалима 317 Іван III Васільєвіч, московський великий князь 47,48,60,64,74,135,339,340,342,343 Іван IV Васільєвіч Грізний, цар 78, 343, 364, 376 Іван Васильович див. Іван III
Васільєвіч Іван Михайлович, переписувач див. Іванець Іван Підкова [Йоан IV], господар 92 Іван Смера Половчанин (леґенд.), посол 172-175,177,366 Іван Федорович [Федоров], друкар 163, 191,330,368,375 Іванець [Іван Михайлович], переписувач 333 Іванова, Ольга 368,375 Івашко, Роман 334 Ігнатенко, Людмила
375 Іеремія II Транос, патріярх 209, 224, 225, 228,231,232,234,257 Ієронім Празький див. Сильвіан (Ієронім) Празький Ієронім Стридонський, св., богослов 77, 110,117-119,177, 287, 326, 384, 385 Ізбіцкі, Томас 76, 345 Іларіон Моґлєнський, св., єпископ-полеміст 147 Імануель бар Яаков Бонфіс (Тов Елам)
136 Інокентій IV, папа 97 Іона, новгородський і псковський архиепископ 51 Іона, рязанський і муромський єпископ див. Іона (Одноушев) Іона (Одноушев), св., митрополит 23, 35, 37-46, 49-53, 55, 65, 242, 282, 331, 337-340 Іона Рязанський див. Іона (Одноушев) Іосіф див. Йосип Ариматейський, св. Іосіф
(Санін) Волоцький, св., ігумен 134, 148,187,194, 200, 369 Іпатій (Потій), митрополит 9,11,13, 62, 86,
96,149,169,170, 210, 217, 222, 223, 227-229, 239, 256-259, 261, 262, 265-267, 271, 272, 275, 329, 344, 350, 365, 372, 373, 375,378-381,385 Ірина Палеологіна див. Евлогія (Ірина Комніна Палеологіна) Ісаак Рауль див. Комнін Рауль, Ісаак Ісаак Сирин, св., єпископ-богослов 192 Ісаєвич, Ярослав 330,
341,350 Ісакій [Ісаакій], єпископ 62 Ісая (бібл.), пророк 146, 351 Ісая (Кам’янчанин?), чернець-книжник, 362 Ісидор, митрополит-кардинал, патріярх 12, 25, 26, 36-38,40-53, 63-66, 73, 80, 85, 151, 228, 230, 244, 259, 260, 262-268, 275, 282, ՅՅՆ 336, 337, 339, 343, 345, 378, 379 Ішан див. Йоан
Хреститель, св. Ішан [Іоан] Еѵангелист див. Йоан Богослов, св. Ішан Златоустый див. Йоан Золотоустий, св. Йоан II Продром, митрополит 92,133,150 Йоан V Милостивий, патріярх 99 Йоан VIII, папа (тут; леґенд. «папеса») див. Йоана (Стефанія [Степаніда]), а також Гільберта Йоан VIII Палеолог, василевс
51, 63, 256, „ 382 Йоан IX Агапіт, патріярх 137,138 Йоан Білгородський (Новий), св., великомученик 333 Йоан (Бірецький), єпископ 362 Йоан Богослов, св., апостол ЗО, 169, 314, _ 316,321,322 Йоан Вишенський, св. 64,130,141,142,147, 162,171,181,191,243,244,250,264,265,294,
343,357,360,364-366,367,376,380,385 Йоан Дамаскин, св. 25,148,192,241, 377 Йоан Дунс Скот, схоласт-францисканин 247, 374, 378 438
Покажчик Йоан Золотоустий, св., архиепископ 25,127, 130,147,152, 215, 241, 243, 314, 333, 357 Йоан із Коморова, вікарій-бернардин 54, 73 Йоан із Сакробоска [Джон Голівудський] „ 136 Йоан із Судової Вишні див. Йоан Вишенський Йоан Сучавський, св., мученик 24 Йоан Хреститель, св., пророк 83,185, 320,
321,366 Йоана (Стефанія [Степаніда], леґенд.), папеса / папа Йоан VIII 15,147, 200, 205, 208, 209, 243, 370; див. також Гільберта Йоаникій (Ґалятовський), архимандрит „ 183,195 Йоахім Фльорський, цистерціянинбогослов 168 Йов (Борецький), митрополит 346 Йоган Тритемій (Гайденберґ) 164,171,172, „ 176
Йона, пінський і туровський єпископ 124 Йона III (Протасевич-Островський), митрополит 124 Йона (Гоголь-Богушевич), єпископ 232 Йона (Сосновський), єпископ 282 Йордан, історик 114,118,177 Йосафат (бібл.), цар 181 Йосафат (Кунцевич), св., архиепископ 26, ~ 64, 274, 275, 285, 343 Йосип Ариматейський,
св. 139, 321 Йосиф І Болгаринович, київський митрополит 143, 283, 344, 347 Йосиф II, константинопольський патріярх и 256,262,263,265 Йосиф II (Солтан), київський митрополит 289 Кавасила, Ніл [Нил], архиепископ 187,199, 200, 243, 260 Кавячинський, Альбрехт 166 Кавячинський, Мацей 166 Кадлубек,
Вінцентій див. Вінцентій Кадлубек Кадожський, Івашко 102 Казакова, Наталія 44,338 Казимир, король див. Казімєж [Казимир] IV Яґелончик Казімєж [Казимир] IV Яґелончик, король 39, 52-55, 60, 61, 64, 66, 75, 79-81, 87,122, 134,151,152, 283, 337, 340, 343, 362 Казімірський, Кшиштоф, єпископ 222 Казо лє
Ніколя, абат 245 Каім, Анджей 9,105,106, 329, 352, 353 Какридис, Йоаніс [Яніс] 243,262, 376, 379 Калаган,
Деніел 246,247,376 Калвинъ див. Кальвін, Жан Калист, папа див. Калікст І Калікст І, св., папа 216 Калікст III, папа 151 Калімах [Буанокорсі], Філіп 176,177, 366 Каліст І, патріярх 137,138, 216, 359 Калліст, ігумен 144 Калуґін, Васілій 243,266,376 Кальвін, Жан 15,112,113,139,159,167, 183,189,219,256,257,293 Калькштайн, Ян 138, 359 Каменецъкий, Ян 179,181,182, 367 Канізій, Петр [Пітер Каніс], св. 220 Канторовіч, Ернст 109,110, 353 Капістран, Йоан, св. 33, 39,40, 54, 233, 337 Капралъ, Мирон 92, 329, 349,350 Капраніка, Доменіко, кардинал 8 Карл І Великий, імператор 85, 96, 206, 218, 231, 241, 245-248, 251-253, 279, 294, 295, 330,339, 348 Карл IV Люксембург, імператор 118, 283 Карл Мартел, майордом 85 Карл Чеський див. Карл IV Люксембург Каролінґи, рід 96,109,118, 209, 252, 258, 350,370 Карський, Явхім 133,194,357, 371 Каруль див. Карл Великий Касіодор (Флавій Маґн Касіодор) 247, 287, 376, 383 Кассіан, ігумен 51 Катарина [Катажина] Яґелонка, королева 256 Катерина Сієнська, св., мирська черниця 57,150 Кахна, холмська служниця 273 Качанова, Іріна 331 Каяфа, первосвященик 101 Квілецька, Ірена 183,184,367 Кежґайли, рід 286 439
Додатки Кейстут Ґедимінович, великий князь 31 Келер, Кшиштоф 112,113,353 Кемпа, Томаш 228,230,232,234, 275, 285, 329, 373-375,381-383 Кердей, Ян Грицко [Грицько Кердейович] 80 Кжижанякова, Ядвіґа 277,280,382 Кипріян із Острога, ієромонах 152 Кипріян [Киприян] Картагенський, св. єпископ-мученик 384
Кипріян (Цамблак), св., митрополит 21-24, 29,41,50,331, 340 Кирило II, митрополит 66 Кирило Александрійський, св., архиепископ 258,259 Кирило Єрусалимський, св., єпископ 169, 170,188, 253, 378 Кирило Лукарис див. Кірил [Кирило] І Лукарис Кирило Солунський (Константан Філософ), св., чернець-місіонер
13,103,117,118, 145,203,362 Кирило (Терлецький), єпископ 11,227,229, 274,380, 381 Кирило Транквіліон (Ставровецький), архимандрит-книжник 275 Кирило Філософ див. Кирило Солунський Кисіль [Ґізель?], Євстафій див. Геласій Діпліц Кімбар, Сергій див. Сергій (Кімбар) Кінан, Едвард Л. 190, 243,337,
361,368,376 Кірил [Кирило] І Лукарис, патріярх 239 Кіркскорф, Франк фон, ляндмайстер 35 Кішки, рід 286 Клавдеи [Клавдій; (помилк., власне Клавдія Римська?)], св., 317 Кланічай, Тибор 299, 386 Климент, св. див. Климент І, св. Климент I, св., папа 255, 317 Климент VII, папа 191,242 Климент VIII, папа
259, 331, 370, 372 Климент XIII, папа 269 Климент Смолятич, митрополит 21,23 Клімент, чернець-афоніт 264 Клірик Острозький, книжник 9,260-266,361 Клосс, Боріс 242, 375, 376 Кожин, Геннадій див. Геннадій (Кожин) Козак, Назар 355 Козьма, вітебський еретик див. Колодинський, Андрій (Козьма) Козьма
Пресвітер, полеміст 148 Коларт, Адріан 101 Колодинський, Андрій (Козьма), 173-175 Колодинський, Козьма див.
Колодинський, Андрій (Козьма) Колосова, В. 377 Кольон, Одоне, кардинал 278 Коляжовський, Єжи Ю. 181,364,367 Колянковський, Людвік25,333,336 Комендоні, Джовані 91,106,110 Комнін Рауль, Ісаак 249 Комнін Рауль, Мануіл 249 Кондульмер, Франческо, кардиналпатріярх 263, 379 Константин І Великий, імператор
85,86, 152,168,189, 347,348,384 Константин XI Палеолог, василевс 42, 266 Константин Стилбес див. Стилбес, Константин Константін Костенецький (Філософ), книжник 137,152 Константін Преславський, єпископпроповідник 137, 359 Копаня, Каміль 100,101,351 Копержинський, Кость 241 Копистенський
[Копыстенскій], Захарія див. Захарія (Копистенський) Копистенський, Михайло див. Михайло (Копистенський) Корецькі, рід 285 Корніенко, Віктор 381 Королька, Мірослав27, 334, 362, 365 Корчак, Лідія 87,337,348 Косман, Марцелій 106,155,178,352,363, 366,368,373,375 Костенецький, Константін див. Константін
Костенецький Костомаров, Микола 132 Костянтин, цар див. Константин І Великий Костянтин Філософ див. Константін Костенецький Косцєльний, Роберт 158,159,187,363,365,367 Кохановський, Ян 213 Кошкін, Яков Захар’їч 340 Красінські, рід 62, 63,133 440
Покажчик Кревза, Лев 26 Кровіцький, Марцін 10,168,180,208,293,370 Кромер, Марцін, єпископ-хроніст 88,116119, 268, 354, 355 Кром, Міхаіл 74,345 Крук, Мірослав Пйотр 80,332, 334-336,346 Крупсъка, Анна 61,81,342 Крусій [Краус], Мартин 231 Кузанець див. Ніколай [Миколай] Кузанський Кузьма [Косьма], св.,
мученик 332 Куколі, брати див. Зизаній (Кукіль), Лаврентій і Зизаній (Кукіль), СтефанСильвестр Кулаковський, Петро 333 Кумор, Болеслав 222,372 Кунцевич, Йосафатдив. Йосафат (Кунцевич), св. Купчинський, Олег 350 Курбський, Андрей Міхайловіч, князь 243, 266,361,376 Кутшеба, Станіслав 72,344
Кучинський, Стефан Марія 74,345 Кяупа, Зигмантас 283,382,383 Кяупене, Юрате 283,382,383 Лаврентій [Ляврент] із Гіпона, приятель св. Авґустина 385 Лаврентій (Терлецький), єпископ 104 Лагодовський, Олександр Банько 84 Ласіцький, Ян 77 Ласький, Ян 71, 76, 77, 94,144,156, 287, 345 Ласький-молодший, Ян
107 Лацко з Моцешті, логофет 370 Лев І Данилович, галицький князь 384 Лев Великий див. Лєон [Лев] І Великий Левицький, Анатоль 39,40,330,331,337339,341,344,350 Лекса (леґенд.), протопласт Глинських 285 Леонтій, буський священик 226 Леонтій, холмський священик 273 Леонтій (Пелчицький), єпископ
232,380 Лє Ґоф, Жак 58, 97,264,284,342,350,351, 380 Лєон [Лев] І Великий, папа 270 Лєон [Лев] III, папа 206, 207, 241, 245, 246, 251,295, 348,376 Лєон [Лев] III Ісавр, василевс 195 Лєон [Лев] IV, папа (тут: леґенд.) 208 Лєон [Лев] IX, папа 217 Лєон [Лев] X, папа 76,121, 344 Лєополіта (Ніч), Ян 184
Лєсьновольський, Марцін 191 Ліпомано, Люїджі (Альоїзій), єпископ 155, 363 Літак, Станіслав 156,157 Лоука див. Лука,
св. Лужний, Ришард 267, 372, 380 Лука, св., євангеліст 178,184,196, 289, 314, 315, 383 Лукарис див. Кірил [Кирило] І Лукарис Лукашевич, Іван 333 Лукашевіч, Юзеф 235,374 Лур'є, Яков 41,42, 337,338, 342 Лушковський, Каспер [Каспар] 234 Люберт, Зибранд 170 Любєнєцький, Анджей 172,174,175,185, 366 Лютаръ див. Лютер, Мартин Лютер, Мартин 15, 32, 75,105,139,161, 166-168,178,189,193, 205, 206, 219, 220, 230, 256, 257, 259, 292, 293, 378, 385 Ляндауер, Карл 110, 353 Лятош, Ян 234 Ляурео, Вінченцо, кардинал 223 Маврикій Чеський (Маржик Рвачка), теолог 278 Магомет див. Мухамад Мазур, Кароль 272 Маймонід див. Моше бен Маймон Майнардус, Отто 335,336 Макарій, московський митрополит 9, 255 Макарій, нікомедійський і кізицький митрополит 233 Макарій, новгородський і псковський архиепископ див. Макарій, московський митрополит Макарій І Черта, св., київський митрополит 70 Макарій II Москвитянин, київський митрополит 123 441
Додатки Макарій II, пінський і туровський єпископ 124 Макарій III (Євлашевський), пінський і туровський єпископ 165 Макарій Єгипетський, св., пустельник 152 Макарій Сербин, архиепископ 151 Македоній, архиєпископ-єресіярх 112,113, 197,215,243 Маккормік, Майкл 247,376 Максим, інок-афоніт 150 Максим
ПІ, патріярх 61 Максим Грек (Міхаіл Триволіс), св., чернець-богослов 192, 240-242, 266, 375, 380 Максим Містагог див. Максим Сповідник Максим Сповідник (Містагог), св., чернецьбогослов 187, 200, 260, 261 Максиміліян І Габсбург, імператор 171,172, 230 Маласпіна, Джерманіко, єпископ 232 Малицький,
Лесько 164 Малюшицький, Василь Андрійович див. Суразький (Малюшицький), Василь Мамонич, Кузьма 243, 266 Мамонич, Лукаш 266 Мамоничі, брати-друкарі 130,161, 266 Мануіл Євгенік див. Марк Ефеський Мануіл Рауль див. Комнін Рауль, Мануіл Мареш, Франтішек 132,357 Марина, холмська служниця 273 Марк
Ефеський (Мануіл Євгенік), св., митрополит 38, 48, 51, 200, 233, 260, 261, 264 Марк Євгенік див. Марк Ефеський Маркевич, Микола 333 Марко, св., євангеліст 184, 314, 315 Марко Ефескій див. Марк Ефеський Мартин, священик 275 Мартин V, папа 8,19, 28, 278, 279, 334 Марусин, Мирослав 370 Мар’ян із
Єзьорка, вікарій-бернардин 75 Матвій, св., апостол 147,152,170,184, 313, 314,320,322,325 Матеуш Краківський, єпископ 337 Матисен, Роберт 128,356 Матіас Флацій Ілірієць див. Флацій [Влашіч] Ілірієць, Матіас Матфеи Еѵангелист див. Матвій, св. Матфей Властар, ієромонах 92 Махмет див. Мехмед II Фатих
Мацєй із Мєхова [Мєховіта], історик 114, 115,176,264,288,331,379 Мацєй із Трок, єпископ 39, 40, 69 Мацєйовський,
Станіслав 105,156 Меланія, дружина Павла Дзюневського 358 Меланхтон, Філіп 164, 292 Мелетій Пігас, патріярх 142, 239, 257, 378 Мелетій (Смотрицький), архимандрит 129, 138,168,275 Мелешкович, Семен 102 Меліус, Петер 139 Менандр із Лаодікеї, ритор 300 Менґлі І Ґерай, хан 61, 70, 87,134, 342, 383
Меровінґи, рід 176 Методій [Мефодій] Солунський, св., чернець-місіонер 13,103,117,118, 362, 385 Мехмед II Фатих, султан 120,145, 221 Мєховіта див. Мацєй із Мєхова Микитась, Максим 377 Миколай Чудотворець, св., єпископ 57, 60, 81, 99, 206, 209, 226, 332, 358 Микольський [Никольський], Василь 78,
135,144,145, 345. 361 Мисаїл, єпископ див. Мисаїл (Пструк [Пструч]) Мисаїл (Пструк [Пструч]), митрополителект 9, 43, 54, 56-60, 64, 71, 72,143, 260, 267, 283, 285, 329, 338, 341, 342, 344 Михаил, патріярх див. Міхаіл І Кіруларій Михаїл (Рогоза), митрополит 230, 255, 294, 296,380 Михайло,
«арцибискуп» див. Михаїл (Рогоза) Михайло, князь див. Боріс І Михаіл Михайло (Болеслав) Жиґимонтович, князь 52,53,152, 280, 284 Михайло (Копистенський), єпископ 228 Михайло Олелькович, князь 39,60,134, 283, 284 Михальчук, Кость 358 Мицик, о. Юрій 380 Мицько, Ігор 240,250, 332,363, 375, 377 Мишанич,
Олекса 385 442
Покажчик Мишка, Аврам 227 Мишка, Михайло 227 Міколай Гусовський див. Міколай із Гусова [Гусовський] Міколай із Веблова 281 Міколай із Гусова [Гусовський] 72, 344 Міколай Тромба із Сандоміра див. Тромба із Сандоміра, Міколай Міловановіч, Челіца 138 Міндовґ, князь 123 Міроновіч, Антоній 85,347,355,368
Місаіл див. Мисаїл (Пструк [Пструч]) Мітридат VI Евпатор, цар 176 Мітрофан II, патріярх 43,44,47, 52, 296 Мітяй [Міхаіл] див. Міхаіл [Мітяй] Міхаіл І Кіруларій [Керуларій], патріярх 13, 76,151,253 Міхаіл І Рангаве, василевс 117 Міхаіл II Травл, василевс 342 Міхаіл IV Пафлагонський, василевс 253
Міхаіл VIII Палеолог, василевс 248 Міхаіл Куропалат див. Міхаіл І Рангаве Міхаіл [Мітяй], архимандрит 21, 331 Міхаіл-Мітяй див. Міхаіл [Мітяй] Міхаіл Псел, історик 195 Міхаіл Синкел, св., пресвітер-саваїт 143, 243-245, 247-249, 251, 295, 296, 342, 375-377,385 Міхаіл Триволіс див. Максим Грек Могила,
Петро, митрополит 129,138 Модельський, Теофіл Еміль 337 Моджевський, Анджей див. Фрич Моджевський, Анджей Можайський, Семен Іванович, князь 340 Молдован, Александр 131,357 Мончак, Ігор 93, 94,343, 344,350, 372 Мор, Томас, св. 161,180, 364, 367 Мосхопул, книжник-московит 223 Мотовила, Ян 217 Моше бен
Маймон [Маймонід, Рамбам] 135, 136,358 Мужиловський, Андрій 9 Муньєса, Томас 247 Мурешан, Дан Йоан 279,282,382,383 Мухамад, пророк 89,90 Мюлєр, Міхаель 160, 363 Мюнстер, Себастян 120 Навуходоносор II, цар 185 Наливайко, Северин 329 Настас див. Анастас [Настас] Корсунянин Негалевський, Валентин
129,183 Немиричі, рід 358 Нерон, імператор 168,180 Нестор Іскандер, книжник 337 Несторій, архиєпископ-
єресіярх 113,197, 258 Невоструев, Капітон 132, 343, 357 Нємоєвський, Ян 180 Никифор (Тур), архимандрит 237 Никодим, св., апокрифіст 100,130-132,139, 148 Никольський, Василь [Василій] див. Микольський [Никольський], Василь Нікіта [Никита] Стифат, пресвітер 147,150, 152,362 Нікіфор, чернець-афоніт 264 Нікіфор [Никифор] І Генік, василевс 117 Нікіфор [Никифор] Григора, богослов 249 Нікіфор [Никифор] Протосинкел (ПарасхесКантакузин), св., екзарх 12, 237-239 Нікіфоров, Ніколай 62, 63 Ніколай [Миколай] І Великий, св., папа 13, 118,217 Ніколай [Миколай] V, папа 39, 46, 69, 95, 337 Ніколай [Миколай] Кузанський, кардинал 20,26,115,233,330,331, 348 Нікольський, Ніколай 296, 385 Ніколи [Миколай] Лірійський, теолог 183 Нікон [Никон] Чорногорець, чернецьдидаскал 192 Нікон (Мінін), патріярх 51, 242, 244, 266, 376 Ніл Кавасила див. Кавасила, Ніл [Нил] Ніл Сорський, св., чернець-нестяжатель 190 Ніфонт [Нифонт] II, патріярх 70, 344 Ніч, Ян див. Лєополіта (Ніч), Ян Новіков, Ніколай 44, 338 Овідій (Публій Овідій Назон) 117,119 Огієнко, Іван 184,367 Оґоновський, Збіґнєв 182, 367 Одерборн, Пауль 216,371 443
Додатки Одон [Ед] де Шатору, кардинал 97 Одровонж, Яцек, св. 54, 341 Ожуґ, Кшиштоф 278,280,382 Озепі, Марі-Франс 248,377 Окам, Вільям 378 Оклі, Френсис 109 Олбрихт див. Альбрехт II Габсбург Олександр VI, папа див. Александер [Олександр] VI Олександер Санґушкович [Санґушко], князь 102 Олексій Чоловік
Божий, св. 132, 357,458 Олелько [Олександр] Володимирович, князь 23, 38, 46, 60, 336-338 Олелькович, Михайло див. Михайло Олелькович Олелькович, Семен див. Семен Олелькович Олелькович-Слуцький, Іван [Ян] Семен Юрійович, князь 191 Олелькович-Слуцький, Олександр Юрійович, князь 191 Олелькович-
Слуцький, Юрій І Семенович, князь 124,189,191,368 Олелькович-Слуцький, Юрій II Юрійович 191 Олелькович-Слуцький (Молодший), Юрій III Юрійович, князь 191, 368 Олельковичі, рід 60, 80, 87,127,131,134, 135,137,189,191,194, 283, 284 Олельковичі-Слуцькі, рід 191, 222 Олена Василівна [Єлєна Васільєвна] з
Глинських, велика княгиня 286 Олена Іванівна [Єлєна Івановна], велика княгиня 70, 73, 343, 344, 347 Олєсніцький, Збіґнєв, єпископ-кардинал 37,39, 46,280,283,337 Олізар Шилович, староста 102 Олізари, рід 102 Олізарова, старостова див. Федька [Федора] Станківна з Юршів Ольґерд Ґедимінович, великий
князь 31, 331,354 Ольґердовичі, рід 87 Онисифор (Дівочка), митрополит 216, 371 Онуфрій Великий, св., пустельник 80,82, 83,121,122, 346, 347, 355, 412 Опалінський, Едвард 271,381 Оранський, Теодосій 266 Ориген Александрійський, богослов 238, 292,384,385 Оріховський Роксолян, Станіслав 9,103,
104,105,106,107,108,110,111,112,113, 115,116,119,121,171,175,177, 213, 228, 287, 288, 329, 351-353, 366,371 Оршак
[Орсатій], Ґжеґож 138,183,359 Острозька, Катерина Анна Костянтинівна, княжна 300 Острозька з Тарновських, Софія, княгиня 300 Острозький, Дашко [Данило Федорович], князь 25 Острозький, Костянтин-Василь Костянтинович, князь 12, 79, 28,170, 189, 217, 222-224, 227-230, 232, 234-236, 240, 261, 265, 268,
269, 271, 272, 274, 300, 329, 368, 372, 373, 375, 379, 380 Острозький, Костянтин Іванович, князь 24, 74, 81, 84, 87,123,124, 340 Острозький, Костянтин Костянтинович, князь 214, 222, 237, 372, 373 Острозький, Олександр Костянтинович, князь 214, 235, 237 Острозький, Януш [Іван Костянтинович], князь
220, 222, 223, 299, 372 Острозькі, рід 191, 214, 215,222,285, 286 Остюкович, Григорій 340 Отенський, Зіновій 148 Павел див. Павло, св., апостол Павел Влодковіц із Брудзеня, ректор 27 Павел (Доброхотов), єпископ 144,146, 361 Павло, св., апостол 147,184,188,189, 206, 241, 242, 264, 292, 305, 306,
313-317, 322, 324, 367 Павло II, папа 55, 75 Павло IV, папа 105,106,156 Павло Русин із Кросна 115 Палацький, Франтішек278,279,382 Палеолог, Якоб (Джакомо Хіоський) 247, 248, 377 Палеологи, рід 23, 66, 331, 377 Палеологіна, Зоя див. Зоя [Соф’я] Палеологіна Палеологіна, Ірина див. Евлогія (Ірина
Комніна Палеологіна) 444
Покажчик Палеологіна Раулена, Феодора 248,249 Панцерний, Міхал 63 Папроцький, Бартош 87,177 Параскева (Заславська) див. Заславська з Гольшанських, Анастасія Параскева [Петка] Тирновська, св., пустельниця 24, ЗО, 332, 333, 358 Парацельс (Теофраст фон Гогенгайм) 164 Пасхазій Радберт, св., абат-
полеміст 109 Патрик, св., спископ-місіонер132 Патрікеєв, Вассіан див. Вассіан [Патрікеєв] Пахомій, прот 48 Пац, Міколай, митрополит 156 Пейтон, Джеймс 129,356 Пелагія (Боговитина?), кревна Санґушків 102 Пелешенко, Юрій 333 Пелчицький, Леонтій див. Леонтій (Пелчицький) Перетц, Володимир 132,200,
357,358, 369 Пері, Віторіо 216,245,371,373,376,377 Перуджино, П’єтро див. П’єтро Перуджино Петиґрі, Ендрю 139, 360 Петр, простоя див. Петро, св. Петр III Монг [Петро Гугнивий], патріярх 15, 90,145,152, 205, 207, 209, 244, 249, 252-255,294,295 Петр Даміан [П’єр Даміані], св., кардинал 245 Петр
Ломбардський [П’єр Льомбардо], єпископ 374 Петр [Петро] III, патріярх 146,150, 249 Петрарка, Франческо 24,168 Петрахнович-Мораховський, Микола 347 Петро, св., апостол 112,147,150,195, 203, 218, 239, 242, 245, 252, 254, 317, 325, 348, 367 Петро Антіохійський, пресвітер див. Петр [Петро] III, патріярх
Петро Гугнивий див. Петр III Монг Петро Ратенський, св., митрополит 24, 50, 83, 340, 348, 367 Петрушееич, о. Антоній 146,149,207,361, 369, 377 П’єтро Перуджино, художник 56 Петров [Петров], Ніколай [Микола] 144146,361,362 Пилипюк, Наталія 373, 384 Пимен Грек, митрополит 21, 22 Пігас, Мелетій див.
Мелетій Пігас Підгаєцький, Мойсей 274 Пій II (Енео Сильвіо Піколоміні), папа 71, 114,115,151, 221, 284, 342, 343 Пій
V, папа 155,363 Пікіо, Рикардо 140, 360 Піколоміні, Енео Сильвіо див. Пій II Пірлінґ, о. Павел 55,336, 337, 341 Піцкова, Дана 70, 71,344 Пйотр з Ґоньондза [Ґонезій], теологпротестант 180 Платон 108,180,181, 288, 293, 384, 385 Плетенський, Василь див. Василій (Плетенський] Плігузов, Андрей 48,
52,194, 337, 340, 368 Плотин 145 Плохій, Сергій 13, 329 Поґодін, Міхаіл 144,145 Пойтинґер, Конрад 114 Покровський, Фьодор 144, 345, 361 Помпоній Мела, географ 288 Попов, Андрей 142,144,145,208,253,262, 338, 343, 370,376,378 Посевіно, Антоніо 10, 220, 223, 372 Потей [Потѣй], Ипатій див. Іпатій
(Потій) Потій, Іпатій див. Іпатій (Потій) Потоцькі, рід 332 Приймич, Володимир 36,336 Прокл, св., архиепископ 25, 333 Пронський, Семен (Фридрих) Глібович, князь 87 Протасевич, Йона див. Йона III (Протасевич-Островський) Прохоров, Ґеліан 134, 331, 358, 361 Псевдо-Діонісій Ареопагіт, богослов 241,
300; див. також Діонісій Ареопагіт, св. Псевдо-Схолярій 221, 268 Псел, Міхаіл див. Міхаіл Псел Пструки [Пстручі], рід 55 Птолемей (Клавдій Птолемей), картограф 176 Пуччі, Антоніо, кардинал 88 Пфафендорф, Андреас 281 Пфістер, Фридрих 176,177, 366 Пшилуський, Якуб 106 445
Додатки Рабан Мавр, архиепископ 118 Равіта-Ґавронський, Францішек 54,341 Радзивил, Гелена, княгиня 191 Радзивил, Станіслав, князь 227 Радзивил «Перун», Криштоф Миколай, князь 235, 300 Радзивил «Сирітка», Миколай Криштоф, князь 239, 257, 272 Радзивил Старий, Миколай 358 Радзивил Чорний, Миколай,
князь 106,168, 183,367 Радзивили, рід 116, 229, 235 Райнгард, Вольфґанґ 291 Райський, Мальхер 236 Рамбам див. Моше бен Маймон Рамша з Олешичів, Гелена 84 Ратрамн із Корбі, чернець-полеміст 14, 109 Раулена, Феодора див. Палеологіна Раулена, Феодора Рауль, Ісаак див. Комнін Рауль, Ісаак Рауль, Мануіл
див. Комнін Рауль, Мануіл Рахуба, Анджей 283, 382, 383 Рачинський, Едвард 62, 63 Рвачка, Маржик див. Маврикій Чеський Рей, Міколай 14, 97,137-140,169,185, 293, 300,301,359,360,365,386 Римша, Андрій 221 Ринєвіч Трембецький, Ян Якуб 173 Рихенталь, Ульрих фон 27 Рогачевський, Василь 166 Рогоза, Михайло
див. Михаіл (Рогоза) Розенблі, Емілі 8, 329 Рокита, Ян 78 Роксолян див. Оріховський Роксолян, Станіслав Романчук, Роберт 136,358 Ронкі де Мікеліс, Лаура 173, 366 Руджері, Джуліо 155, 213, 363, 371 Руджері, Фульвіо 91, 349,409 Ружицька-Бризек, Анна 30, 334,335, 346 Ружицъкий, Едвард 163,164, 364
Румянцев, Міхаіл, граф 62, 63 Русина, Олена 53,340,345 Сава I, св., архиепископ 24, 83 Савєрчанка, Іван 178, 367 Савонарола, Джироламо, проповідникдомініканин 168,172, 242 Саїт-Ахмат [Сеїд-Ахмед] II, хан 284 Сакал, Євгенія 330 Сакович, Богдан 61 Сакран, Ян 47, 55, 71, 73, 76, 93-96, 99,103,
214,217,218, 287, 345,350 Сакробоско див. Йоан із Сакробоска Саладин див. Салах ад-Дин Юсуф ібн Аюб Салах ад-Дин
Юсуф ібн Аюб [Саладин], султан 330 Санґушки, рід 102 Санґушко, Олександер див. Олександер Санґушкович Санґушко [Санґушківна], Василиса Андріївна, княгиня 102 Санд, Кристоф див. Сандіус, Христофор Сандецький-Малецький, Ян 128 Сандіус, Христофор 178 Сапіга, Іван 70, 72, 73, 75 Сапіга, Лев 64, 259, 343, 344 Сапіги, рід 378 Сарбєвський, Мацєй Казімєж 222 Сарніцький, Станіслав 116,171,176,177, 288,366 Саул (бібл.), цар 181 Сахаров, Іван 338 Свидриґайло (Болеслав) Ольґердович, великий князь 35, 39, 62, 63, 87, 88,102, 277,280, 281,284 Свідзінський, Константій 132,133 Свірський, Андрій, князь 141 Селім II, султан 231 Семашко, Олександр Богданович 274 Семашко, Теодор 102 Семашко, Александер 82, 346 Семен Олелькович, князь 39, 60, 81,135, 283 Сенькович, Федір 347 Сервет, Міґель 168 Сергий, патріярх див. Сергій II Сергій II, патріярх 252,253 Сергій (Кімбар), архимандрит 123, 356 Серто, Мішель де 330 Сєрєбрянський, Ніколай 333 Сигізмунд І див. Зиґмунт [Жиґимонт, Сиґізмунд] І Старий 446
Покажчик Сиґізмунд І Люксембург, імператор 20,28, 262, 278, 279, 282, 330, 382 Сигізмунд III див. Зиґмунт [Жиґимонт, Сиґізмунд] III Ваза Сикст IV, папа 55-59, 61, 75, 93,149, 283, 380 Сикст VI, папа 341 Сильвестр І, св., папа 85,86,168,244,255, 348 Сильвестр (Белькевич], митрополит 123, 124 Сильвіан
(Ієронім] Празький, реформаторгусит 118 Симеон, митрополит 61 Симеон Афонський, св. 83 Симеон Новий Богослов, св., архимандрит 192 Симеон Сербський, св. див. Стефан І Неманя Симеон Солунський, св., архиепископ 233, 374 Симоніно з Тридента 89 Сімєон Суздальський [Суздалєць], ієромонах-письменник 38,
41, 45,48, 49, 65,262,266 Сінкевич, Наталя 381 Скаліґер, Юст 288 Скарга, Пйотр 13,108,121,143,144,171, 187, 204, 217-21, 225, 231, 237, 239, 241, 253, 257, 261, 329, 352, 356, 360, 371, 373 Скарина, Франциск 128-30,163,198, 356, 364 Скінер, Квентин 19, 330, 350 Скрайбнер, Роберт 291, 384 Скумін
Тишкевич, Федір [Теодор] 170, 256, 272 Славінський, Войцєх 234 Слізінський, Єжи 234 Слуцький, Юрій див. ОлельковичСлуцький, Юрій І Семенович Смараґд із Сен-Міеля, абат 258 Смера Половчанин, Іван див. Іван Смера Половчанин Сміт, Ентоні 127,356 Смолій, Валерій 338, 376 Смотрицький [Смотрицкій],
Герасим 145, 148,187,198,199, 214-216, 224, 234, 240, 244,250,253, 369,371 Смотрицький, Данил 148,161 Смотрицький, Мелетій див. Мелетій (Смотрицький] Собко, Станіслав 174 Соколовський [Соколовіус], Станіслав 163, 231,374 Сократ 181, 384 Соліковський, Войцєх 225-227,229,239 Соліковський, Ян Димітр,
архиепископ 11, 225 Соловйов, Сєрґей 66 Соломон (бібл.], цар 181, 306, 308, 309, 311, 324,325 Солтан, Іван 55,
283 Солтан, Йосиф див. Йосиф II (Солтан] Солтан, Олександр 55,196,283, 341 Сосновський, Івашко див. Йона (Сосновський] Софія [Соф'я] Вітовтівна, велика княгиня 331 Соф’я, велика княгиня див. Зоя [Соф’я] Палеологіна Социн [Социні], Фавст 157 Стабровський, Іван Яцкович 143 Ставровецький, Кирило див. Кирило Транквіліон (Ставровецький] Стадницький, Станіслав Матеуш 112 Станіслав зі Скарбімєжа, професорправник 27 Станіслав Щепановський, св., єпископмученик 118, 345 Станішевський, Войцєх 274 Станкар, Францішек див. Станкаро, Франческо Станкаро, Франческо [Францішек] 112,113, 353 Станко Юрша див. Юрша, Станко Станковська [Баранецька], Катерина 352 Степанида [Стефанія] див. Йоана (Стефанія [Степаніда]] Стерк, Андреа 246,376 Стефан І Неманя (св. Симеон Сербський], великий жупан 24, 83 Стефан Баторій, король 11,92,176, 226, 227 Стефан Лазаревіч, св., деспот 249 Стефан Першомученик, св. 80 Стефан Святогорець, св., схиархимандрит 264 447
Додатки Стефанія [Степаніда] див. Йоана (Стефанія [Степаніда]] Стецький, Стецько Петрович 46 Стилбес, Константин, митрополит 339 Стифат, Нікіта див. Нікіта [Никита] Стифат Столникова, перемишлянка 102 Стопка, Кшиштоф 28, 334, 336 Страдомський, Ян 117,130,151,333, 354, 357, 362, 381 Стрийковський,
Мацей 74,87,116,117,171,354 Студинсъкий, Кирило 256,259,336,365,371, 373, 378, 381 Стшемельський, шляхтич-аріянин 160 Суражскій, Василій див. Суразький (Малюшицький], Василь Суразький (Малюшицький], Василь 191, 240-244, 249-252, 260, 263, 375-377, 379 Сушко, Олександр 377 Сфорца д’Араґона див. Бона
Сфорца Схарія [Захарія] бен Аарон га-Коен 134136,356 Съломонь див. Соломон Табор, Войцех, архиепископ 72, 75,78,94,286 Тазбір, Януш 158,159,271, 363, 365, 366 Талат, Єжи, епископ 88 Тарасій, св., патріярх 251 Тарновська, Софія, графиня див. Острозька з Тарновських, Софія Тарновський, Ян Кшиштоф,
граф 217 Тарновський, Ян Фелікс, граф 151 Татаренко, Льоран 222, 349, 372 Таубе, Моше 356,358 Тафт, Роберт 32, 335, 336 Тейро, Елізабет 43, 50, 66, 338 Текля Іконійська, св., мучениця 206 Телбот, Еліс-Мері 248, 377 Тємчін, Сєрґей 123, 356, 364 Теодосій І Великий, імператор 237 Теодульф Орлеанський,
єпископ 258 Терлецький, Кирило див. Кирило (Терлецький] Терлецький, Лаврин див. Лаврентій (Терлецький] Тєрновський, Філіпп 187,196 Тетер, Маґда 89, 349 Тиліцький, ксьондз 174 Тимофій Ефеський, св., єпископ 316, 317 Тимошенко, Леонід 102,351,367,381 Тимоѳеи див. Тимофій Ефеський Тиндейл, Вільям 367
Тиран див. Іван IV Васільєвіч Грізний Тома, св., апостол 130 Тома Аквінський, св. 57, 58, 59, 94, 220,
247, 258,287,378 Тома Аньї з Лєнтині, єпископ-патріярх 264 Томсон, Франсис 24,133,331-334,356,357, 385 Тосканелі, Паольо дель Поцо 36 Трайдос, Тадеуш 22,29, ЗО, 97,331, 334, 335, 341, 351 Третяк, Юзеф 156, 218, 219, 356, 360, 371, 373, 380 Триволіс, Михаіл див. Максим Грек Тритемій, Йоган див. Йоган Тритемій (Гайденберґ] Тромба із Сандоміра, Міколай, архиєпископ-примас 278, 334 Трошка, Бартоломей, князь 226 Тур, Никифор див. Никифор (Тур] Туркало, Ярослав 378 Турновський, Шимон Теофіл 232-235 Тяпинський Омелянович [Цяпінський Амєльяновіч], Василь 129,145,184 Уваров, Алексей, граф 358 Улєвіч, Тадеуш 115,116,354 Улу-Мухамед, хан 52 Ульяновський Василь [Василій] 346, 361 Уханський, Якуб, архиєпископ-примас 104, 156,157,352 Фабрі де Пейреск, Ніколя-Кльод, абат 10, 329 Федер, Вільям 148, 361, 362 Федоров, Іван див. Іван Федорович Федька [Федора] Станківна з Юршів 102 Фелікс V, антипапа 20 Феодор Грапт див. Грапти, брати Феодора, василея 195, 206,245,249 Феодора Раулена див. Палеологіна Раулена, Феодора Феодосий Полоцькый див. Феодосій Гречин 448
Покажчик Феодосій (Бивальцев), митрополит 51 Феодосій Гречин, архиепископ 22,62 Феодосій Печерський, св., ігумен 80,81,147 Феолепт, патріярх 231 Феофан Грапт див. Грапти, брати Феофіл, василевс 206, 249,295,296 Феофіл Печерський, св., архиепископ 343 Филип [Пилип], св., апостол 80 Филипчук,
Олександр 360 Філалет, Христофор див. Броневський [Броньовський], Марцін Філіп II, цар 176, 288 Філіпп І, митрополит 47 Філософ див. Кирило Солунський Філофей (Кокін), св., патріярх 101, 354 Фіф [Фіва] Римський, св., інок 255 Фічіно, Марсиліо 299 Фіялек, Ян Непомуцен 72,341,343-345 Флацій [Влашіч]
Ілірієць, Матіас 119 Флоріян Лорхський, св., мученик 332 Флоря, Боріс 53,55,331,334,336,338,339, 341, 342 Фома, св., апостол 130 Фома І, св., патріярх 245 Формоз [Формос], папа 215, 216,244, 250, 251 Фотинський, Орест 183-185, 329, 367 Фотій, київський митрополит 22, 23, 39, 93, 151, 282,331,332
Фотій І Великий, константинопольський патріярх 7,13,143, 242, 245, 248 Франк, Існард В. 69 Франко, Іван 173, 346, 366,370 Франциск Асизький, св. 75, 233, 342 Францишек [Францѣшек] див. Кондульмер, Франческо Фридрих І Барбароса, імператор 20, 330 Фридрих II Штауфен, імператор 110,330 Фрик,Дейвід
119,128,129, 355, 356, 373 Фрис, Віра 332,358,361 Фрич Моджевський, Анджей 9,103,104, 107,108,119,121,156,157,181, 352 Халкокондил, Лаонік 209 Харитон, єпископ 62 Химка, Іван-Павло 99, 351 Хльодвіґ, король 172 Ходиніцький, Казімєж 21, 91, 92,102,123, 124, 229, 331, 332, 342, 344-347,350,351, 355,
356, 368, 373,374 Ходкевич, Гієронім Олексанрович 144 Ходкевич, Гієронім Юрійович 144,146, 147 Ходкевич, Григорій
Олександрович 137 Ходкевич, Іван Федорович 87, 356 Ходкевич, Костянтин Юрійович 147 Ходкевич, Криштоф Гієронімович144 Ходкевич, Олександр Іванович 82,144 Ходкевичі [Хоткевичі], рід 87, 348 Ходко [Федір] Юрович, боярин 87 Хомік, Пйотр 32,332,333,335,341,355,356, 368,369 Хребтович, Іван-Литавор 340
Хрисоверг, Андрей, архиепископ 278 Хрисоверг, Феодор 278 Христофор, папа 251 Христофор Філалет див. Броневський [Броньовський], Марцін Хус, Гюґо ван дер див. Ван дер Хус, Гюґо Цамблак [Цамвлак], Григорій див. Григорій (Цамблак) Цамблак [Цамвлак], Кипріян див. Кипріян (Цамблак) Цамъвлак див. Григорій
(Цамблак) Цвінґлі, Ульрих 15, 257 Цезар (Гай Юлій Цезар) 117, 224 Циґлєр, Адольф Вільгельм 41,337 Цидоніс, Афанасій 245 Цимбаліста, Марія 332 Цицерон (Марк Тулій Цицерон) 103,293 Ціхоцький, Генрик 230,231, 374 Цьолек, Еразм Вітелій, єпископ 29, 55, 70, 72,115, 344 Чаговець, Всеволод 242 Чарториські,
князі див. Чорторийські Чентуріоне, Паольо 242 Чернухін, Євген 361,384 Черториський (Іван Федорович Чорторийський?), князь 194 Чеховіц, Марцін 180,187-189 Чешек [Чесек], Себастян 84 Чистякова, Маріна 140,360 449
Додатки Чорторийський, Юрій Іванович, князь 227, 272 Чорторийські [Чарториські], рід 82,188, 348, 349, 355,357, 365, 373, 379 Чуба, Галина 359,369 Чубатий, Микола 331 Шарфенберґ, Міколай 163 Шатору, Одон де див. Одон [Ед] де Шатору, кардинал Швабе, Сиґізмунд 164 Швебода, Войцех 27, 333 Шевченко,
Ігор 40, 76,141,219, 337,345, 360, 372 Шедель, Гартман 172 Шекспір, Вільям 110 Шемяка див. Дмітрій II Юрьєвіч Шемяка Шемячич, Василь Іванович див. Василь Іванович [Васілій Івановіч] Шемячич Шижґоріч, Юрай 119 Шилінґ, Гайнц 290, 384 Шимон Теофіл див. Турновський, Шимон Теофіл Шмагел, ФрантішекЗЗЗ,
374 Шмидтова, Зоф'я Ванда 139,360 Шміт, Карл 110 Шоле, Льоїк 27, 334 Шонґауер, Мартин 101 Шор, Іцхак бен Біньямін 136 Шостак, Юрій 61 Штефан III Великий, господар 99,136 Шулер, Міколай 97 Щеґлова, Соф'я 201, 369 Щербина, Олексій 338 Щукін, Пьотр 333 Юлій III, папа 110 Юрій [Георгій Змієборець], св.,
мученик 225,332,358,366 Юрша, Станко (Михайло] 89 Юстиніян І, василевс 85,151 Яворський, Юліян 183,185,187,188, 333, 367, 368 Яґайло див. Владислав II Яґайло Яґелони, рід ЗО, 57, 63, 70, 79, 86,116,119, 124,140,158, 283, 286, 333, 347 Ядвіґа Андеґавенська [Анжуйська], королева 277, 382, 383 Яків,
львівський священик 226 Яків (Зеведеїв), св., апостол 351, 383 Якопо да Вараце [Якоб Вораґінський] 132 Якуб із Парадижа [Якоб із Ютербоґа], професор-цистерціянин 27 Якуб Свінка, архиепископ 81 Якшіч, Анна див. Глінська, Анна Стефанівна з Якшичів Якшіч, Стефан, воєвода 78 Ян І Ольбрахт, король 284 Ян
Дубравій, єпископ 118 Ян із Людзіська, гуманіст 27 Яніцький, Клєменс 116 Янош І Запояї [Запольї], король
144-146, 204,207,210,370 Янув, Ян 358, 359 Януш Угорський див. Янош І Запояї Ярослав Володимирович, князь 84,151 Ярослав Мудрий див. Ярослав Володимирович Ярославич Боровський, Федір Іванович, князь 33, 34 Юлій II, папа 76 Шнисим [Онисим], св., єпископ 317 Абеленцева, Ольга Алексеевна див. Абєлєнцева, Ольга Адрианова, Варвара Павловна див. Адріанова-Перетц, Варвара Александр, великий князь див. Александер [Олександр] Яґелончик Александр [Олелько] Владимирович, князь див. Олелько [Олександр] Володимирович Александров, Виктор 350 Алексеев, Алексей Иванович 358 Алексей человек Божий див. Олексій Чоловік Божий, св. 450
Покажчик Ангелов, Боню див. Ангелов, Боню Андрей Юродивый див. Андрій Юродивий Андрей Ярославский див. Андрій із Ярослава Антонович, Владимир 364 Арсений див. Арсеній, чернець Артемий див. Артемій, старець Архипов, Андрей Анатольевич 356 Баранкова, Галина Серафимовна див. Баранкова, Ґаліна Бармин,
Алексей Вадимович 378 Баронас, Дариус див. Баронас, Даріус Бегунов, Юрий 332,361 Бедное, Василий Алексеевич 382 Беляев, Сергей 331 Белякова, Елена Владимировна 350 Березин, Василий 362 Бобров, Александр Григорьевич див. Бобров, Александр Будны, Сымон див. Будний, Симон Будный, Симон див. Будний,
Симон Василий II Васильевич див. Васілій II Васільєвіч Темний 339 Василь, пресвитер Никольский див. Микольський (Никольський), Василь Вгєнїй, римський папа див. Євгеній IV Вилинский, Сергей Григорьевич див. Вілінський, Сєрґей Вишенский, Иван див. Йоан Вишенський Владимир Святой див. Володимир
(Василій) Святославич Владимиров, Петр Владимирович 357 Водов, Владимир див. Водов, Владімір Геннадий (Кожин) див. Геннадій (Кожин) Георгий Амартол див. Георгій Амартол Георгий Мних див. Георгій Амартол Голенченко, Георгий Яковлевич див. Галенчанка, Георгій Головацкий, Яков [Якив] 329 Голубев,
Степан Тимофеевич див. Голубев, Степан Гонис, Димитриос див. Гоніс, Димітріос Горский, Александр Васильевич див. Горський, Александр Гранстрем, Елена 357 Григорий, «латинский митрополит» див. Григорій II Болгарин Григорий, митрополит див. Григорій (Цамблак) Григорий III Мамма див. Григорій III Мамма
Григорий Латынин див. Григорій II Болгарин Григорий (Цамблак) див. Григорій (Цамблак) Даниил, пророк див. Даниїл
Дашкевич, Николай 370 Дмитриев, Михаил Владимирович див. Дмітріев, Міхаіл 384 Добрянский, Флавиан Николаевич див. Добрянський, Флавіан Дончева-Панайотова, Невяна 340 Евлашевский, Федор див. Євлашевський, Федір Евтимий див. Євтимій [Євфимій] Тирновський, св. Живов, Виктор Маркович 349 Жукович, Платон Николаевич 374 Журова, Людмила Ивановна 375 Заикин, Вячеслав див. Заїкин, В'ячеслав Занков, Павел Михайлович див. Занков, Павел Зимин, Александр Александрович див. Зімін, Александр Иван Вишенский див. Йоан Вишенський Иван Грозный див. Іван IV Васільєвіч Грізний Иван Наседка 378 Иван Смера див. Іван Смера Половчанин Иоанн Златоуст див. Йоан Золотоустий, св. Иона, митрополит див. Іона, митрополит Иосафат Кунцевич див. Йосафат (Кунцевич), св. Иосиф, смоленський епископ див. Йосиф I Болгаринович Иосиф (Санин) див. Іосіф (Санін) Волоцький 451
Додатки Исая, пророк див. Ісая Исидор, «митрополит русский» див. Ісидор, митрополит-кардинал Истрин, Василий Михайлович 378 Казакова, Наталья Александровна див. Казакова, Наталія Казимир IV Ягеллончик див. Казімєж [Казимир] IV Яґелончик Калист І див. Каліст I Калугин, Василий Васильевич див.
Калуґін, Васілій Карский, Евфимий Федорович див. Карський, Явхім Качанова, Ирина Михайловна див. Качанова, Іріна Кимбарь, Сергий див. Сергій (Кімбар] Кипириан (Цамблак] див. Кипріян (Цамблак], св. Киприан, митрополит див. Кипріян (Цамблак], св. Кирилл Иерусалимский див. Кирило Єрусалимський, св.
Клирик Острожский див. Клірик Острозький Клосс, Борис Михайлович див. Клосс, Боріс Кожин, Геннадий див. Геннадій (Кожин] Кожинова, Алла Андреевна 357 Константин Преславски див. Константін Преславський Константин Преславский див. Константін Преславський Корогодина, Мария Владимировна 360,362 Кочиш,
Мигай 359 Кричевский, Борис Вадимович 331 Кром, Михаил Маркович див. Кром, Міхаіл Кунцевич, Иосафат див. Иосафат (Кунцевич], св. Курбский, Андрей Михайлович див. Андрей Міхайловіч Кѣръларий, патріярх див. Міхаіл I Керуларій Лаврентьев, Александр Владимирович 380 Левицкий, Орест Иванович 381 Лимонов,
Юрий Александрович 379 Лурье, Яков Соломонович див. Лур'е, Яков Максим Грек Святогорский див. Максим Грек Малишевский, Иван 366 Маслов, Сергей Иванович 361 Миловановић, Челица 359 Митяй див. Міхаіл [Мітяй] Михаил (помилк.], смоленський епископ див. Мисаі'л (Пструк [Пструч]] Михаил Пефлагон див.
Міхаіл IV Пафлагонський Молдован, Александр Михайлович див. Молдован, Александр Морозова, Надежда 333,361 Мыцко,
Игорь див. Мицько, Ігор Наседка, Иван див. Иван Наседка Неверов, Сергей 358 Невоструев, Капитон див. Невоструев, Капітон Николай Латынянин див. Бюлов, Ніколай Николай Нѣмчин див. Бюлов, Ніколай Николов, Ангел 377 Никольскій, Николай див. Нікольський, Ніколай Никон, патріярх див. Нікон (Мінін] Новикова, Ольга 337, 338 Опарина, Татьяна Анатольенвна 378 Острожский, Константин Константинович див. Острозький, Костянтин-Василь Костянтинович Павел, св. див. Павло, св. Павлов, Алексей Степанович 378 Павлова, Румяна 362 Пашуто, Владимир (Уладзімер) Терентьевич 338 Перетц, Владимир Николаевич див. Перетц, Володимир Петр, св. див. Петро, св. Петръ Гугнивый див. Петр III Монг Петров, Николай Иванович див. Петров, Ніколай Петър, митрополит див. Петро Ратенський, св. Петър Черноризец, книжник-чернець 362 Пирлинг, Павел Осипович (о. Павел) див. Пірлінґ, о. Павел 452
Покажчик Плигузов, Андрей Иванович див. Пліґузов, Андрей Покровский, Александр Иванович 355 Покровский, Федор Иванович див. Покровський, Фьодор Попов, Андрей Николаевич див. Попов, Андрей Потемкин, Владимир Петрович 336 Прилуцкий, Василий Дмитриевич 377 Прохоров, Гелиан Михайлович див. Прохоров,
Ґеліан Пудалов, Борис 358 Темчин, Сергей див. Темчін, Сергей Тихова, Мария 359 Тихомиров, Михаил Николаевич 345 Тупиков, Николай Михайлович 351,357 Турилов, Анатолий Аркадьевич 331,338,339 Успенский, Борис Андреевич 336 Уханова, Елена 359 Федер, Уильям див. Федер, Вільям Федоров, Иван див. Іван
Федорович Филалет, Христофор див. Броневський [Броньовський], Марцін Флоря, Борис Николаевич 331,334,336,338, 339, 341, 342 Фотий див. Фотій, митрополит Фотинский, Орест див. Фотинський, Орест Саверчанка, Іван див. Савєрчанка, Іван Санин, Иосиф див. Іосіф (Санін) Волоцький Сапега, Лев див. Сапіга,
Лев Свенцицкий, Иларион 370 Сергеев, Алексей 376 Сергий (Кимбарь) див. Сергій (Кімбар) Симеон Суздальский (Суздалец) див. Сімєон Суздальський Синицына, Нина 375 Скорина, Франциск див. Скарина, Франциск Смера, Иван див. Іван Смера Половчанин Срезневский, Всеволод 361 Суражский, Василий див. Суразький
(Малюшицький), Василь Суркова, Елена 357 Схария див. Схарія [Захарія] бен Аарон га-Коен Яворский, Юлиан див. Яворський, Юліян Януш король Угорский див. Янош I Запоя! Abraham Shalom див. Абрагам Шломо бен Іцхак Каталан Ademar of Chabannes див. Адемар Шабанський Alberti, Leon Battista див. Альберті,
Лєон Батиста Albertrandy, Jan Chrzciciel 363 Aleknavičienė, Ona 360 Aleksander VI див. Александер
[Олександр] VI Aleksander Jagiellończyk див. Александер [Олександр] Яґелончик Aleksander Wielki див. див. Александр III Македонський Aleksandrowycz, Wolodymyr див. Александрович, Володимир Alexander der Große див. Александр III Македонський Alexander Vitoldus Magnus див. Вітовт Кейстутович Allatius, Leo див. Аляцій, Лєон Alzati, Cesare 339 Andreas de Escobar див. Андрей із Ескобара Цамблак, Григорий див. Григорій (Цамблак) Цамблак, Киприан див. Кипріян (Цамблак) Чистякова, Марина див. Чистякова, Маріна Чумичева, Ольга 341 Щапов, Ярослав 338, 347, 379,385 Щеглова, Софья див. Щеглова, Соф'я Щербина, А. Д. див. Щербина, Олексій 453
Додатки Andrzej z Jarosławia див. Андрій із Ярослава Andrzej JurodiwyflHB. Андрій Юродивий Angold, Michael див. Анґолд, Майкл Angusheva-Tihanova, Adelina див. АнгушеваТіханова, Аделіна Arbel, Benjamin 379 Augustin див. Авґустин Augustyniak, Urszula див. Августиняк, Уршуля Auzépy, Marie-France див.
Озепі, МаріФранс Axer, Jerzy 344 Baert, Barbara 335 Bahlcke, Joachim 363 Banaszak, Marian 366 Bardach, Juliusz див. Бардах, Юльюш Barlaam Calaber див. Варлаам Калабрійський Baronas, Darius див. Баронас, Даріус Bell, Dean 384 Bellini, Paolo 349 Bellito, Christopher Μ. 330 Bendža, Marian див. Бендза,
Мар'ян Bène, Charles 384 Bercoff, Giovanna див. Броджі Беркоф, Джована Bériou, Nicole 335 Bidlo, Jaroslav 366 Białostocki, loannes [Jan] 334 Bielski, Joachim див. Бельський, Йоахім Bielski, Marcin див. Бельський, Марцін Biskup, Marcin 340 Blanchet, Marie-Hélène 349, 372 Bobrowska, Maria 357
Boespflug, François 335, 370 Bogucka, Maria див. Богуцька, Мар'я Bolek, Anna 380 Bolognetti, Alberti див. Больоньєті, Альберто Bonaventure див. Бонавентура Borkowska, Urszula 366 Bowersock, Glen W. 348 Bömelburg, Hans-Jürgen див. БемелъбурГ, Ганс-Юрґен Brady, Ignatius 342 Brady, Jr., Thomas A. 384
Brandmüller, Walter див. Брандмюлєр, Вальтер Brehier, Louis 377 Bretkūnas, Jonas 360 Brogi Bercoff, Giovanna див. Броджі Беркоф, Джована Brogi, Giovanna див. Броджі Беркоф, Джована Broniewski, Marcin див. Бронєвський [Броньовський], Марцін Brubaker, Leslie 347 Brudzovius, Nicolaus див. Брудзевський,
Міколай Яранд Brückner, Aleksander 357 Brzozowska, Atta 344 Brändén, Irina 332 Budny, Szymon див. Будний,
Симон Burger, Glenn 373 Burns, James див. Бернс, Джеймс Гендерсон Buszewicz, Elwira 353 Byliński, Janusz 374, 380, 381 Cabasilas, Nicholas st. 374 Callahan, Daniel див. Калаган, Деніел Callimachi, Philippi див. Калімах (Буанокорсі), Філіп Camblak, Gregory див. Григорій (Цамблак) Carolingiens див. Каролінґи Carrie, Jean-Michel 348 Cassiodorus (Flavius Magnus Cassiodorus) див. Касіодор Certeau, Michel de див. Серто, Мітель де Charlemagne див. Карл Великий Cheny, Anne-Marie 329 Chodkiewiczowie див. Ходкевичі Chodynicki, Kazimierz див. Ходиніцький, Казімєж Chollet, Loïc див. Шолс, Льоїк Chomik, Piotr див. Хомік, Пйотр Christianson, Gerald 330, 331 Chrzanowski, Ignacy 355 Chung-Kim, Esther 353 Chynczewska-Hennel, Teresa 335,371 Ciccarmi, Marina 355 Cichocki, Henryk див. Ціхоцький, Генрик 454
Покажчик Ciesielski, Tomasz 373 Ciołek, Erazm див. Цьолек, Еразм Clemens, pontifex див. Климент VIII Coakley, Sarah 342 Constantinus [Constantine] див. Константан І Великий Coresi див. Diaconul Coresi Cormack, Lesley В. 373 Cousins, Ewert 342 Crocco Ruggini, Lelliä 348 Cunningham, Mary 377
Czartoryski див. Чорторийські Czech, Mirosław 378 Czermak, Wiktor 382,334 Ćurčić, Slobodan 377 Dagron, Gilbert 347 d’Ailly, Pierre див. д’Аї, П’єр Danti, Angiolo див. Данті, Анджольо Danti, Egnatio, єпископ 373 Daukšos, Mikalojaus 360 Davidson, Herbert Alan 358 Davis, Natalie Zemon 364 Dąbrowski,
Jan 358 Delarulle, Etienne 336, 348 D'Elia, Anthony див. Д'Еліа, Ентоні Denis de Paris, st. див. Діонісій [Дені Паризький Derbes, Anne 351 Desiderius Erasmus див. Еразм Ротердамський Diaconescu, Marius див. Діаконеску, Маріус Diaconul Coresi, друкар 360 Dionigi ľAreopagita див. Діонісій Ареопагіт
Dlugossius, Joannes див. Длуґош, Ян Długosz, Jan див. Длуґош, Ян Dmitruk, Stefan див. Дмітрук, Стефан Dollinger, Philippe 330 Doreen, Margaret 365 Dostálová, Růžena, 377 Drozdowski, Mariusz R. 362 Dubas-Urwanowicz, Ewa 373 Dubourg-Glatigny, Pascal 373 Działyński, Tytus Adam, hrabia 366 Eberhard,
Winfried 360 Erasmus [Érasme] див. Еразм Ротердамський Etienne le Sabaïte, St., чернець-саваїт 377 Eugene IV див. Євгеній IV Fabri de Peiresc, Nicolas-Claude див. Фабрі де Пейреск, Ніколя-Кльод Favier, Jean 334 Fedorov, Ivan див. Іван Федорович Fernandez, Antonio 335 Fijałek,Jan Nepomucen due.
Фіялек,ЯнНепомуцен Filipczak-Kocur, Anna 373 Fiszman, Samuel 352-354,364 Flier, Michael 342, 356 Foscari, Francesco, дож
345 Francis, st. див. Франциск Асизький, св. Frank, Isnard Wilhelm 343 Frick, David due. Фрик, Дeйβid Fried, Johannes 347 Frycz Modrzewski, Andrzej див. Фрич Моджевський, Анджей Gabriel, Frédéric 349 Gavrilyuk, Paul L. 342 Gawęda, Stanisław 358 Gelumbeckaíté, Jolanta 360 Gennadius Scholarius див. Генадій II Схолярій і Псевдо-Схолярій Gerstel, Sharon 335 Gębarowicz, Mieczysław due. Ґембаровіч, Мєчіслав Giedymin див. Ґедимін Gilowski, Paweł due. Ґільовський, Павел Ginzburg, Carlo due. Ґінзбурґ, Карло Glinscius, Michael див. Глинський, Михайло Львович Goldblatt, Harvey due. Γoлâблam, Гарві Goodson, Caroline J. due. TydcoH, Керолайн Gordon, Bruce due. FopdoH, Брюс Górski, Jakub див. Рурський, Якуб Górski, Karol 340 Grabowicz, George G. 338 Graff, Tomaž 333 Grafton, Anthony due. Ґрафтон, Ентоні Graptoi, Theodorus et Theophanes див. Грапти, брати 455
Додатки Greenblatt, Stephen див. Гринблат, Стивен Gregorius Sanoceus, архиепископ 366 Gregory Camblak [Tsamblak] див. Григорій (Цамблак) Griffiths, Richard 356 Grondijs, Louis 339,350 Gronek, Agnieszka див. Ґронек, Агнешка Grotowski, Piotr див. Ґротовський, Пйотр Groznyï (Ivan IV] див. Іван IV
Васільєвіч Грізний Grzegorz z Żarnowca див. Ґжеґож із Жарновця Gudmantas, Kęstutis 335 Habsburkové див. Габсбурги Haldon, John 347 Halecki, Oskar див. Галецький, Оскар Hamilton, Bernard 379 Hanak, Walter К. див. Ганак, Волтер Hart, Jonathan 373 Headley, John Μ. 384 Herbest, Benedykt див. Гербест,
Бенедикт Hilarion [Іларіон], св., митрополит 385 Hillerbrand, Hans J. 384 Himka, John-Paul див. Химка, Іван-Павло Hinterbergen, Martin 377 Hipacy [Hipacyusz] Pociej див. Іпатій (Потій] Hosius, Stanislaus див. Гозій, Станіслав Hotson, Howard 365 Hozjusz, Stanisław див. Гозій, Станіслав Huntpichler,
Leonhard див. Гунтпіхлєр, Лєонгард Hussovianus, Nicolas див. Міколай із Гусова Hübner, Eckhard 341 Hypatius Poti) [Pociéi] див. Іпатій (Потій) Isidorus[Isidor, Isidore, Isidoro, Izydor], cardinalis див. Ӏсидор, митрополиткардинал Ivan IV див. Іван IV Васільєвіч Грізний Ivan Fedorov див. Іван
Федорович Iwan Wiszeński [Ivan Vyšens'kyj] див. Йоан Вишенський Izbicki, Thomas див. Ізбіцкі, Томас Izydor див. Ісидор, митрополиткардинал Jacoby, David 379 Jadwiga Andegawieńska див. Ядвіґа Андеґавенська Jagiellonowie див. Яґелони Jagyelo див. Владислав II Яґайло Jakowenko, Natalia 335 Jan
Biskupiec z Zaborowa, єпископ 336 Jan [Joann], papież див. Йоана (Стефанія [Степаніда]), а також Гільберта Janów, Jan див.
Янув, Ян Jaroszewicz-Pieresławcew, Zoja 357,367 Jean VIII Paléologue див. Йоан VIII Палеолог Jean Damascène див. Йоан Дамаскин Jelsma, Auke див. Єльсма, Ауке Jerphanion, Guillaume de 336 Joann [Jan], papież див. Йоана (Стефанія [Степаніда]), а також Гільберта Jobert, Ambrais 372 John Duns Scotus див. Йоан Дунс Скот John of Paris [Jean de Paris], теологдомініканин 329 Johnson, Carina L. див. Джонсон, Карина Л. Jolivet-Levy, Catherine 336 Jóźwiak, Wojciech 362 jugie, Martin 377 Jurkiewicz, Jan 354 Kaim, Andrzej див. Каім, Анджей Kakridis, Ioannis [Yannis] див. Какридис, Йоаніс Kaliszuk, Jerzy 357 Kalkstein, Jan див. Калькштайн, Ян Kamieniecki, Jan див. Камєнєцький, Ян Kamieniecki, Witold 346 Kantorowicz, Ernst див. Канторовіч, Ернст Kapetyngowie [Capétiens], рід 376 Kappers, Christian 374 Kapustka, Mateusz 351 Karant-Nunn, Susan 351 Karlínsky, Simon 356 Kaszlej, Andrzej 357 Kazimierz Jagiellończyk див. Казімєж [Казимир] IV Яґелончик Keenan, Edward L. див. Кінан, ЕдвардЛ. Kempa, Tomasz див. Кемпа, Томаш Kersken, Norbert 353 Kępiński, Andrzej 372 Kiaupa, Zigmantas див. Кяупа, Зигмантас 456
Покажчик Kaupienė, Jūratė Кяупене, Юрате Klaniczay, Gábor 342 Klaniczay, Tibor див. Кланічай, Тибор Klug, Ekkehard 341 Kłoczowski, Jerzy 364 Kłosińska, Janina 351 Knoblouchius, loannes [Johann] 384 Kodres, Krista 383 Koehler, Krzysztof див. Келер, Кшиштоф Kolankowski, Ludwik див. Колянковський,
Людвік Kolarzowski, JerzyJ, див. Коляжовський, Єжи Ю. Kolbuszewski, Kazimierz 359 Kollmann, Nancy Shields 337 Kołodziejczyk, Dariusz 383 Komorowska, Magdalena 359 Konstantynowicz, Jarosław Bohdan 347 Kopania, Kamil див. Копаня, Каміль Korczak, Lidia див. Корчак, Лідія Korolko, Mirosław див.
Королька, Мірослав Kosman, Marceli див. Косман, Марцелій Koszewierski, Walery 341 Krajcar, Jan 379 Krajewska, Monika 354 Kretzenbachen, Leopold 335 Kriegseisen, Wojciech 344,371 Kromer, Marcin див. Кромер, Марцін Krowicki, Marcin див. Кровіцький, Марцін Kruk, Mirosław Piotr див. Крук, Мірослав Пиотр
Krupska, Anna див. Крупська, Анна Krzyżaniakowa, Jadwiga див. Кжижанякова, Ядвіґа Kuczyńska, Marzanna 374 Kuczyński, Stefan Maria див. Кучинський, Стефан Марія Kułakowski, Sergjusz 368 Kumor, Bolesław див. Кумор, Болеслав Kuncevičius, Albinas 382,383 Kurbskii, A. M. див. Курбський, Андрей Міхайловіч
Kusber, Jan 341 Labande, Edmond-René 336,348 Lachmann, Richard 364 Lambrecht, Karen 363 LaNave, Greg 342 Landauer, Cari див. Ляндауер, Карл Landes, Richard 376 Laursen, John Christian 365 Le Goff, Jacques див. Ле Тоф, Жак Leo III див. Леон [Лев] III Lewicki, Anatol див. Левицький, Анатоль Lewicki,
Kazimierz 329 Liedke, Marzena 361,363, 364 Lippomano, Luigi (Aloisius) див. Ліпомано, Люїджі Lis-Wielgosz,
Izabela 362 Litwin, Henryk 347 Lizzi Testa, Rita 348 Lubieniecki, Andrzej див. Л юбєнєцький, Анджей Lunt, Horace 358 Luria, Jakov S. див. Лур’е, Яков Luther, Martin див. Лютер, Мартин Łaski, Jan див. Ласький, Ян Łukaszewicz, Józef див. Лукашевіч, Юзеф Luźny, Ryszard див. Лужний, Ришард MacCulloch, Diarmaid 353, 384,385 Maciej z Miechowa див. Мацей із Мехова Maciuszko, Janusz Tadeusz 360 Maduníc, Domagoj 355 Maimonides див. Моше бен Маймон Maleczyńska, Ewa 332 Mand, Anu 383 Maner, Hans-Christian 363 Manuel II Palaeologus, василевс 382 Marcomir (леґенд.), вождь франків 176 Mareš, František Václav див. Мареш, Франтішек Margaret of Hungary, st., королівна-черниця 342 Martin V. див. Мартин V Martynowicz, Adam 341 Mathiesen, Robert C. див Матисен, Роберт Matthias ligonius див. ligoni, Mattia Maxwell-Stuart, Peter 365 Mazur, Karol 381 McCormick, Michael див. Маккормік, Майкл Meinardus, Otto F. A. див. Майнардус, Отто Melecjusz Pigas див. Мелетій Пігас Meller, Katarzyna 385 Mercati, Giovanni 336 457
Додатки Méthode, st. див. Методій [Мефодій] Солунський, св. Michael the Synkellos див. Міхаіл Синкел, св. Michałowska, Teresa 352,355 Michele Sincello див. Міхаіл Синкел Mickinaite, Giedre 383 Minczew, Georgi 369 Mironowicz, Antoni див. Міроновіч, Антоній Mitsiou, Ekaterini 382 Modelski, Teofil Emil
див. Модельський, Теофіл Modrzewski, Andrzej див. Фрич Моджевський, Анджей Morawski, Kazimierz 360 More, Thomas див. Mop, Томас Morozova, Naděžda 335 Mouriki, Doula 377 Muir, Edward 364 Mureşan, Dan Ioan див. Мурешан, Дан Йоан Müller, Michael див. Мюлєр, Міхаель Müller, Wiesław 365 Naphy William G.
365 Naumow, Aleksander 332,334,352, 356,357, 371, 376 Nicholas V див. Ніколай [Миколай] V Nicholas Cabasilas, див. Cabasilas, Nicholas Nicolas de Cues див. Ніколай [Миколай] Кузанський Nicolas Hussovianus див. Міколай із Гусова Nikolaus Några, st. див. Миколай Чудотворець, св. Nitsche, Peter 341
Oakley, Francis 329,353,366 Ocker, Christopher 351, 384 Oderborn, Paul див. Одерборн, Пауль Ogonowski, Zbigniew див. Оґоновський, Збіґнєв Olgierd див. Ольґерд Ґедимінович Olszaniec, Włodzimierz 351 Olteanu, Pándele 360 Opaliński, Edward див. Опалінський, Едвард Orichovius [Orzehovius, Orzechowski],
Stanislaus див. Оріховський Роксолян, Станіслав Orszak, Grzegorz див. Оршак [Орсатій], Ґжеґож Orzechowski, Stanisław [Stanislaus] див. Оріховський Роксолян, Станіслав Ostrogski, Konstanty див. Острозький, Костянтин-Василь Костянтинович Ostrogski, Konstanty Wasyl див. Острозький, Костянтин-Василь
Костянтинович Ostrowski, Donald 337 Ostrozskyj, Constantinus див. Острозький, Костянтин-Василь
Костянтинович Оигііас, Paul 336,348 Ozorowski, Mieczysław 378 Ożóg, Krzysztof див. Ожуґ, Кшиштоф Palacký František див. Палацький, Франтішек Palaeologi [Palaeologue, Palaiologen, Palaiologoi] див. Палеологи Palaeologus, lacobus [Jacobus] Chius див. Палеолог, Якоб Palionis, Jonas 360 Papée, Fryderyk 336, 342 Parasceva, st. див. Параскева [Петка] Тирновська, св. Paravicini, Anke 341 Paravicini, Werner 341 Parenti, Stefano 336 Parish, Helen 365 Paschal I, св., папа 348 Payton, James див. Пейтон, Джеймс Peri, Vittorio див. Пері, Віторіо Peter Lombard [Pier Lombardo] див. Петр Ломбардський Peter the Apostle див. Петро, св. Pettegree, Andrew див. Петиґрі, Ендрю Pfeiffer, Bogusław 352 Pfister, Friedrich див. Пфістер, Фридрих Philippides, Marios 343 Photius див. Фотій, митрополит Piastowie, рід 347 Picchio, Riccardo див. Пікіо, Рикардо Picková, Dana див. Піцкова, Дана Piechnik, Ludwik 372, 374 Pieradzka, Krystyna 358 Pierling, Paul див. Пірлінґ, о. Павел Pietkiewicz, Krzysztof344 Pius V див. Пій V Pliguzov, Andrei див. Пліґузов, Андрій 458
Покажчик Pociej, Нірасу [Hipacyusz] див. Іпатій (Потій) Podolak, Pietro 342,385 Pollak, Karol 354 Popkin, Richard H. 365 Popovié, Mihailo 382 Possevino, Antonio [Antonius Possevinus] див. Посевіно, Антоніо Potij [Pociéi], Hypatius див. Іпатій (Потій) Preiser-Kapeller, Johannes 382 Priboj evie, Vinko
355 Printy, Michael 351,384 Prochaska, Antoni 342 Prokopp, Mária 334 Pryymych, Volodymyr див. Приймич, Володимир Pucius, Antonius див. Пуччі, Антоніо Pylypiuk, Natalia див. Пилипюк, Наталія Pysiak, Jerzy 376 Rachuba, Andrzej див. Рахуба, Анджей Radziszewska, Julia 358 Rawita-Gawroński, Franciszek
див. РавітаҐавронський, Францішек Reinburg, Virginia 364 Rej, Mikołaj див. Рей, Міколай Romanchuk, Robert див. Романчук, Роберт Ronchi de Michelis, Laura див. Ронкі де Мікеліс, Лаура Rosenblieh, Emilie див. Розенблі, Емілі Rowell, Stephen 331, 346, 356 Rowland, Daniel 337,342 Rozemond, Keetje 368
Różycka-Bryzek, Anna див. Ружицъка-Бризек, Анна Różycki, Edward див. Ружицький, Едвард Rubin, Miri 341,342 Ruggieri, Julio [Juliusz] див. Руджері, Джуліо Ruggieri, Fulvio див. Руджері, Фульвіо Rurikovci, рід 344 Rusek, Jerzy 376 Ryan, W. F. [William Francis] 358 Rykaczewski, Erazm 363 Rzońca, Jan
373 Saint Denis див. Діонісій [Дені] Паризький Saint Margaret of Hungary див. Margaret of Hungary Saint Méthode див. Методій [Мефодій] Солунський, св. Sankt Nikolaus Några див. Миколай Чудотворець, св. Sansterre, Jean-Marie 369,377 Sapiehowie див. Сапіги, рід Sarnicius, Stanislaus див. Сарніцький,
Станіслав Sawicki, Jakub 336,345,348,352 Schilling, Heinz див. Шилінг, Гайнц Schmitt, Jean-Claude 335
Schulz, Hans-Joachim 335 Scribner, Robert див. Скрайбнер, Роберт Semkowicz, Władysław 341,343 Sgambati, Emanuela див. Зґамбаті, Емануеля Shakespeare, William 364 Sharpe, James 364 Siemaszko, Aleksander див. Семашко, Александер Sigismond de Luxembourg див. Сиґізмунд І Люксембург Sigismund ПІ Vasa див. Зиґмунт [Жиґимонт, Сиґізмунд] III Ваза Sigismundus Primus див. Зиґмунт [Жиґимонт, Сиґізмунд] І Старий Simon, Alexandru 382 Sixt [Syxt] IV див. Сикст IV Skarga, Piotr див. Скарґа, Пйотр Skinner, Quentin див. Скінер, Квентин Skomiał, Jakub 383 Skowronek, Małgorzata 369 Skrzyniarz, Sławomir 351 Slucensis, Georgius див. ОлельковичСлуцький, Юрій І Семенович Sławiński, Wojciech 374 Smith, Anthony див. Сміт, Ентоні Smorąg-Różycka, Małgorzata 334 Sode, Claudia див. Зоде, Кляудіа Sokołowski, Stanisław див. Соколовський [Соколовіус], Станіслав Soitan, Alexander див. Солтан, Олександр Spitz, Lewis William 330 St. Francis див. Франциск Асизький, св. St. Parasceva див. Параскева [Петка] Тирновська, св. Stankar [Stancaro], Franciszek див. Станкаро, Франческо 459
Додатки Stařenko, Peter 351, 384 Starnawska, Maria 335 Starnawski, Jerzy 352,360 Sterk, Andrea див. Стерк, Андреа Stern, Menahem 348 Stopka, Krzysztofдив. Стопка, Кшиштоф Stradomski, Jan див. Страдомський, Ян Stryjkowski, Maciej див. Стрийковський, Мацєй Studziński, Cyryl див. Студинський, Кирило
Sullivan, Alice 347 Sylvestr див. Сильвестр I Symeon of Thessalonica див. Симеон Солунський, св. Synkellos, Michael the див. Міхаіл Синкел, св. Syxt [Sixt] IV див. Сикст IV Szmydtowa, Zofia Wanda див. Шмидтова, Зоф'я Ванда Szulc, Arieta 357 Ševčenko, Ihor див. Шевченко, Ігор Šmahel, František див.
Шмагел, Франтішек Śliziński, Jerzy 374 Św. Jakub див. Яків [Зеведеїв], св. Św. Onufry див. Онуфрій Великий, св. Św. Stanisław див. Станіслав Щепановський, св. Świeboda, Wojciech див. Швєбода, Войцех Taft, Robert див. Тафт, Роберт Talbot, Alice-Mary див. Телбот, Еліс-Мері Tatarenko, Laurent див.
Татаренко, Льоран Taube, Moshe див. Таубе, Моше Taussig, Sylvie 354 Tazbir, Janusz див. Тазбір, Януш Tetro, Elisabeth див. Тейро, Елізабет Teter, Magda див. Тетер, Магда Theiner, Augustino 344 Theodorus Graptos див. Грапти, брати Theophanes Graptos див. Грапти, брати Thomson, Francis див. Томсон,
Франсис Trajdos, Tadeusz див. Трайдос, Тадеуш Trąba, Mikołaj див. Тромба із Сандоміра, Міколай Tretiak, Józef див. Третяк, Юзеф Trębska, Małgorzata 386 Trzecieski, Andrzej 353 Tsamblak, Gregory див. Григорій (Цамблак) Uchański, Jakub див. Уханський, Якуб Ugoni, Mattia, єпископ 329 Ulewicz, Tadeusz
див. Улевіч, Тадеуш Urwanowicz, Jerzy 373 Valla, Lorenzo див. Валла, Льоренцо Vallet, Hubert 330 Varpio, Mirja
346 Vasiliu [Vasiliù], Anca див. Василіу, Анка Vauchez, André 329 Verkholantsev, Julia див. Верхоланцева, Юлія Vetochnikov, Konstantinos 354 Vidal, Maurice 330 Vitoldus Magnus див. Вітовт Кейстутович Voisé, Waldemar див. Вуазе, Вальдемар Vyšens'kyj, Ivan див. Йоан Вишенський Waczyński, Bogusław 372 Walczak, Wojciech 362 Wałecki, Wacław 370 Walicki, Michał 351 Wallace, Peter 351, 384 Walter, Christopher 347, 355 Warnka, Stanislaus 383 Waugh, Daniel C. 361 Weber, Eugen 364 Welykyj, Athanasius див. Великий, о. Атанасій Григорій Wengerscius, Andreas див. Венґерський, Анджей Wereszczyński, Józef див. Верещинський, Юзеф Werpachowska, Anna див. Аксер [Верпаховська], Анна White, Helen С. див. Вайт, Гелен Whitford, David Μ. див. Вітфорд, Дейвід Winiarska, Izabela див. Вінярська, Ізабеля Wiszeński, Iwan див. Йоан Вишенський Wiszowata-Walczak, Katarzyna 362 Witkowski, Wiesław 376 Witold див. Вітовт Кейстутович Władysław II Jagiełło див. Владислав II Я Гайл о Wojtkowska-Maksymik, Marta див. Войтковська-Максимік, Марта 460
Покажчик Wróblewska, Agnieszka див. Врублєвська, Аґнєшка Wujek, Jakub див. Вуєк, Якуб Zaborowski, Stanisław див. Заборовський, Станіслав Załęcki, Marian 384 Załuska, Yolanta 335,370 Zema, Valérii див. Зема, Валерій Zguta, Russell 382 Ziegler, Adolf див. Циґлєр, Адольф Вільгельм Ziejka, Franciszek
372 Zoltan, András див. Золтан, Андраш Zygmunt August див. Зиґмунт [Жиґимонт, Сиґізмунд] II Август Від редактора Чужомовні особові імена в цьому виданні (в авторському тексті й у перекладах цитат) подано переважно - за деякими винятками ֊ згідно з правописними стандартами, що їх дотримується ви
давництво «Критика». Поміж іншого, на цих («умовно-фонетичних» із допильнуванням дзвінкого r і м'якого ль, дотриманням «правила дев'ятки» тощо) засадах, або ж формульно, відтворено також біль шість імен монархів і високих церковних ієрархів, що їх зазвичай в українській едиційній практиці адаптують
відповідно до тієї чи тієї традиції (слов’янізують, латинізують тощо). Тому візантійські василевси, приміром, звуться тут Константин, Леон і Міхаіл, а не Костянтин, Лев і Михайло, а поль ські королі - Александр, Казімєж і Зиґмунт, а не Олександр, Казимир і Сиґізмунд чи Жиґимонт (утім, великий князь
литовський - Жиґимонт Кейстутович). До винятків належать, зокрема, імена біблій них персонажів, ранньохристиянських святих і діячів Церкви, а також окремих грецьких патріярхів і римських пап (як-от традиційне Павло, а не формульне Павль, чи Климент, а не Клеменс; натомість папські імена Alexander,
Leo та Nicolaus відтворюємо формульно: Александер, Леон і Ніколай замість усталеного Олександр, Лев і
Миколай]. Для читацької зручности деякі традиційні варіянти написання таких імен - як і взагалі альтернативні форми - додано в клямрах до основного гасла покажчика. Грецькі оніми засадничо пишемо за правилами Еразмового читання, але для «середньої греки», себто для візантійських імен і залежних від
них їхніх руських відповідників, тут ужито Райхлінову тран скрипцію з ітацизмом, віддаванням Д через в, a Ö через ф тощо; водночас і й υ віддаємо як í чи u залеж но від позиції й із огляду на «правило дев’ятки» (тому греки, на відміну від русинів, тут звуться Кірил, Нікіта, Нікіфор, Ніл і т. ін.,
замість традиційного Кирило, Никита, Никифор, Нил і т. ін.). Стислі анотації в покажчику наведено тільки для коронованих осіб, високих церковних ієрархів, титулованої знаті (відповідно, умовне титулування та сан без локалізації, власне титул як складник імені), а також для осіб без прізвищ чи
прізвиськ, за якими їх можна беззастережно зідентифікувати. Руських і московських православних й унійних архиєреїв - на відміну від грецьких чи болгарських, а також від римо-католиків, - подано за іменем, із прізвищем (якщо воно є) в круглих дужках; візантій ців, а також руських князів
передмодерного й ранньомодерного часу - за родовими йменуваннями, потрактованими тут як прізвища. Білоруські, болгарські, російські, сербські, церковнослов'янські ки риличні гасла згруповано окремо від українських, натомість персоналії з текстів кирилицею, поста лих на руських теренах, внесено в
основний список. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Zema, Valerij Jevhenovyč 1973- |
| author_GND | (DE-588)1281737356 |
| author_facet | Zema, Valerij Jevhenovyč 1973- |
| author_role | aut |
| author_sort | Zema, Valerij Jevhenovyč 1973- |
| author_variant | v j z vj vjz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047926659 |
| ctrlnum | (OCoLC)1371323062 (DE-599)BVBBV047926659 |
| era | Geschichte 1500-1600 gnd |
| era_facet | Geschichte 1500-1600 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03297nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047926659</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230927 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220412s2021 |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789662789119</subfield><subfield code="9">978-966-2789-11-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1371323062</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047926659</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Zema, Valerij Jevhenovyč</subfield><subfield code="d">1973-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1281737356</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï</subfield><subfield code="b">= The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation</subfield><subfield code="c">Valerij Zema ; Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Krytyka</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Auf dem Titelblatt Erscheinungsjahr - 2020, CIP - 2021</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brester Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)4146585-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Renaissance</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049450-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirchenreform</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138222-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Protestantismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047538-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Eparchie Kiew</subfield><subfield code="g">Ostkirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4575369-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Eparchie Kiew</subfield><subfield code="g">Ostkirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4575369-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Protestantismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047538-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Renaissance</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049450-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kirchenreform</subfield><subfield code="0">(DE-588)4138222-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1500-1600</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Brester Union</subfield><subfield code="0">(DE-588)4146585-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033308173&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033308173&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033308173&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Зема, Валерій Євгенович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Київська митрополія перед викликами Ренесансу та Реформації</subfield><subfield code="c">Валерій Зема ; Інститут історії України НАН України</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Київ</subfield><subfield code="b">Критика</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230427</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033308173</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Eparchie Kiew Ostkirche (DE-588)4575369-6 gnd |
| geographic_facet | Eparchie Kiew Ostkirche |
| id | DE-604.BV047926659 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:34:35Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:25:25Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789662789119 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033308173 |
| oclc_num | 1371323062 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 460 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20230427 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Krytyka |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Zema, Valerij Jevhenovyč 1973- Verfasser (DE-588)1281737356 aut 880-02 Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï = The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation Valerij Zema ; Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation 880-03 Kyïv Krytyka 2021 460 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Auf dem Titelblatt Erscheinungsjahr - 2020, CIP - 2021 Text ukrainisch Kyrillische Schrift Geschichte 1500-1600 gnd rswk-swf Brester Union (DE-588)4146585-4 gnd rswk-swf Renaissance (DE-588)4049450-0 gnd rswk-swf Kirchenreform (DE-588)4138222-5 gnd rswk-swf Protestantismus (DE-588)4047538-4 gnd rswk-swf Eparchie Kiew Ostkirche (DE-588)4575369-6 gnd rswk-swf Eparchie Kiew Ostkirche (DE-588)4575369-6 g Protestantismus (DE-588)4047538-4 s Renaissance (DE-588)4049450-0 s Kirchenreform (DE-588)4138222-5 s Geschichte 1500-1600 z DE-604 Brester Union (DE-588)4146585-4 s Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033308173&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033308173&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033308173&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister 100-01/(N Зема, Валерій Євгенович ut 245-02/(N Київська митрополія перед викликами Ренесансу та Реформації Валерій Зема ; Інститут історії України НАН України 264-03/(N Київ Критика 2021 |
| spellingShingle | Zema, Valerij Jevhenovyč 1973- Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï = The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation Brester Union (DE-588)4146585-4 gnd Renaissance (DE-588)4049450-0 gnd Kirchenreform (DE-588)4138222-5 gnd Protestantismus (DE-588)4047538-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4146585-4 (DE-588)4049450-0 (DE-588)4138222-5 (DE-588)4047538-4 (DE-588)4575369-6 |
| title | Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï = The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation |
| title_alt | The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation |
| title_auth | Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï = The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation |
| title_exact_search | Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï = The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation |
| title_exact_search_txtP | Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï = The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation |
| title_full | Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï = The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation Valerij Zema ; Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny |
| title_fullStr | Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï = The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation Valerij Zema ; Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny |
| title_full_unstemmed | Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï = The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation Valerij Zema ; Instytut istoriï Ukraïny NAN Ukraïny |
| title_short | Kyïvsʹka mytropolija pered vyklykamy Renesansu ta Reformaciï |
| title_sort | kyivsʹka mytropolija pered vyklykamy renesansu ta reformacii the kyivan metropolitanate and the challenges of the renaissance and reformation |
| title_sub | = The Kyivan Metropolitanate and the Challenges of the Renaissance and Reformation |
| topic | Brester Union (DE-588)4146585-4 gnd Renaissance (DE-588)4049450-0 gnd Kirchenreform (DE-588)4138222-5 gnd Protestantismus (DE-588)4047538-4 gnd |
| topic_facet | Brester Union Renaissance Kirchenreform Protestantismus Eparchie Kiew Ostkirche |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033308173&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033308173&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033308173&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT zemavalerijjevhenovyc kyivsʹkamytropolijaperedvyklykamyrenesansutareformaciithekyivanmetropolitanateandthechallengesoftherenaissanceandreformation AT zemavalerijjevhenovyc thekyivanmetropolitanateandthechallengesoftherenaissanceandreformation |