Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique:
Ce volume est consacré à l'étude des noms de lieux et de personnes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique. Leur existence est la preuve évidente que l'arabe andalou y a été parlé pendant des siècles. Cet ouvrage fournit deux inventaires distincts (de toponymes et d'anthropony...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; Boston
De Gruyter
[2022]
|
| Schriftenreihe: | Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus
Volume 5 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-739 Volltext |
| Zusammenfassung: | Ce volume est consacré à l'étude des noms de lieux et de personnes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique. Leur existence est la preuve évidente que l'arabe andalou y a été parlé pendant des siècles. Cet ouvrage fournit deux inventaires distincts (de toponymes et d'anthroponymes), mais il faut reconnaître que la constitution de catalogues exhaustifs est impossible aujourd'hui. Le but est donc d'améliorer nos connaissances dans ce domaine de la linguistique hispanique. Ce cinquième volume de l'Encyclopédie Linguistique d'al-Andalus peut également alimenter les recherches en linguistique historique romane et servir de source pour trouver de nouvelles isoglosses dialectales, ainsi que des caractéristiques grammaticales, phonétiques et morphologiques du faisceau arabe andalou This volume is dedicated to the study of names of places and people on the Iberian peninsula that are of Arabic origin. These names are among the most evident traces that Andalusi Arabic was spoken there for centuries. The volume provides two separate inventories (of toponyms and anthroponyms), although it must be recognized that the establishment of exhaustive catalogs is impossible today. Therefore the goal is to improve our knowledge in this area of Hispanic linguistics. This fifth volume of the Encyclopédie Linguistique d'Al-Andalus can also be used as research material for Romance historical linguistics and, of course, as a source to find new dialect isoglosses and grammatical, phonetic, and morphological features within the Andalusian Arabic bundle |
| Beschreibung: | Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Mrz 2022) |
| Beschreibung: | 1 Online-Ressource (XV, 125 Seiten) Illustration |
| ISBN: | 9783110729634 9783110729771 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047922182 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241210 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 220411s2022 xx a||| o|||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9783110729634 |c PDF |9 978-3-11-072963-4 | ||
| 020 | |a 9783110729771 |c EPUB |9 978-3-11-072977-1 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110729634 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9783110729634 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1312699437 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047922182 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-1043 |a DE-1046 |a DE-858 |a DE-Aug4 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-11 | ||
| 100 | 1 | |a Corriente, Federico |d 1940-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)136622941 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique |c Federico Corriente †, Christophe Pereira, Ángeles Vicente |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b De Gruyter |c [2022] | |
| 264 | 4 | |c © 2022 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (XV, 125 Seiten) |b Illustration | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus |v Volume 5 | |
| 500 | |a Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Mrz 2022) | ||
| 520 | |a Ce volume est consacré à l'étude des noms de lieux et de personnes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique. Leur existence est la preuve évidente que l'arabe andalou y a été parlé pendant des siècles. Cet ouvrage fournit deux inventaires distincts (de toponymes et d'anthroponymes), mais il faut reconnaître que la constitution de catalogues exhaustifs est impossible aujourd'hui. Le but est donc d'améliorer nos connaissances dans ce domaine de la linguistique hispanique. Ce cinquième volume de l'Encyclopédie Linguistique d'al-Andalus peut également alimenter les recherches en linguistique historique romane et servir de source pour trouver de nouvelles isoglosses dialectales, ainsi que des caractéristiques grammaticales, phonétiques et morphologiques du faisceau arabe andalou | ||
| 520 | |a This volume is dedicated to the study of names of places and people on the Iberian peninsula that are of Arabic origin. These names are among the most evident traces that Andalusi Arabic was spoken there for centuries. The volume provides two separate inventories (of toponyms and anthroponyms), although it must be recognized that the establishment of exhaustive catalogs is impossible today. Therefore the goal is to improve our knowledge in this area of Hispanic linguistics. This fifth volume of the Encyclopédie Linguistique d'Al-Andalus can also be used as research material for Romance historical linguistics and, of course, as a source to find new dialect isoglosses and grammatical, phonetic, and morphological features within the Andalusian Arabic bundle | ||
| 546 | |a In French | ||
| 650 | 4 | |a Andalusisches Arabisch | |
| 650 | 4 | |a Anthroponym | |
| 650 | 4 | |a Lehnwort | |
| 650 | 4 | |a Toponym | |
| 650 | 7 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic |2 bisacsh | |
| 650 | 0 | 7 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ortsname |0 (DE-588)4043950-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Iberische Halbinsel |0 (DE-588)4047912-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4188171-0 |a Verzeichnis |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Iberische Halbinsel |0 (DE-588)4047912-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Arabisch |0 (DE-588)4241223-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ortsname |0 (DE-588)4043950-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Personenname |0 (DE-588)4045285-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pereira, Christophe |d 1978- |e Verfasser |0 (DE-588)1076787053 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Vicente, Ángeles |e Verfasser |0 (DE-588)1076787851 |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-3-11-071614-6 |w (DE-604)BV048663666 |
| 830 | 0 | |a Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus |v Volume 5 |w (DE-604)BV045436850 |9 5 | |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 912 | |a ZDB-23-DSP | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033303772 | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634 |l DE-1043 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634 |l DE-1046 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634 |l DE-858 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634 |l DE-Aug4 |p ZDB-23-DGG |q FHA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634 |l DE-859 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634 |l DE-860 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634 |l DE-473 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634 |l DE-739 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818066054424821760 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Corriente, Federico 1940-2020 Pereira, Christophe 1978- Vicente, Ángeles |
| author_GND | (DE-588)136622941 (DE-588)1076787053 (DE-588)1076787851 |
| author_facet | Corriente, Federico 1940-2020 Pereira, Christophe 1978- Vicente, Ángeles |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Corriente, Federico 1940-2020 |
| author_variant | f c fc c p cp á v áv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047922182 |
| collection | ZDB-23-DGG ZDB-23-DSP |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9783110729634 (OCoLC)1312699437 (DE-599)BVBBV047922182 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047922182</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241210</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220411s2022 xx a||| o|||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110729634</subfield><subfield code="c">PDF</subfield><subfield code="9">978-3-11-072963-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110729771</subfield><subfield code="c">EPUB</subfield><subfield code="9">978-3-11-072977-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110729634</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9783110729634</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1312699437</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047922182</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-Aug4</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Corriente, Federico</subfield><subfield code="d">1940-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136622941</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique</subfield><subfield code="c">Federico Corriente †, Christophe Pereira, Ángeles Vicente</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">[2022]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (XV, 125 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustration</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus</subfield><subfield code="v">Volume 5</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Mrz 2022)</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ce volume est consacré à l'étude des noms de lieux et de personnes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique. Leur existence est la preuve évidente que l'arabe andalou y a été parlé pendant des siècles. Cet ouvrage fournit deux inventaires distincts (de toponymes et d'anthroponymes), mais il faut reconnaître que la constitution de catalogues exhaustifs est impossible aujourd'hui. Le but est donc d'améliorer nos connaissances dans ce domaine de la linguistique hispanique. Ce cinquième volume de l'Encyclopédie Linguistique d'al-Andalus peut également alimenter les recherches en linguistique historique romane et servir de source pour trouver de nouvelles isoglosses dialectales, ainsi que des caractéristiques grammaticales, phonétiques et morphologiques du faisceau arabe andalou</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This volume is dedicated to the study of names of places and people on the Iberian peninsula that are of Arabic origin. These names are among the most evident traces that Andalusi Arabic was spoken there for centuries. The volume provides two separate inventories (of toponyms and anthroponyms), although it must be recognized that the establishment of exhaustive catalogs is impossible today. Therefore the goal is to improve our knowledge in this area of Hispanic linguistics. This fifth volume of the Encyclopédie Linguistique d'Al-Andalus can also be used as research material for Romance historical linguistics and, of course, as a source to find new dialect isoglosses and grammatical, phonetic, and morphological features within the Andalusian Arabic bundle</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Andalusisches Arabisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Anthroponym</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lehnwort</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Toponym</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ortsname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043950-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Iberische Halbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047912-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4188171-0</subfield><subfield code="a">Verzeichnis</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Iberische Halbinsel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4047912-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ortsname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043950-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Personenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045285-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pereira, Christophe</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076787053</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vicente, Ángeles</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1076787851</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-11-071614-6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048663666</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus</subfield><subfield code="v">Volume 5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045436850</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DSP</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033303772</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634</subfield><subfield code="l">DE-1043</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634</subfield><subfield code="l">DE-858</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634</subfield><subfield code="l">DE-Aug4</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FHA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content |
| genre_facet | Verzeichnis |
| geographic | Iberische Halbinsel (DE-588)4047912-2 gnd |
| geographic_facet | Iberische Halbinsel |
| id | DE-604.BV047922182 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:33:45Z |
| indexdate | 2024-12-10T15:01:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110729634 9783110729771 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033303772 |
| oclc_num | 1312699437 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-11 |
| owner_facet | DE-1043 DE-1046 DE-858 DE-Aug4 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-11 |
| physical | 1 Online-Ressource (XV, 125 Seiten) Illustration |
| psigel | ZDB-23-DGG ZDB-23-DSP ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FHA_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series | Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus |
| series2 | Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus |
| spelling | Corriente, Federico 1940-2020 Verfasser (DE-588)136622941 aut Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique Federico Corriente †, Christophe Pereira, Ángeles Vicente Berlin ; Boston De Gruyter [2022] © 2022 1 Online-Ressource (XV, 125 Seiten) Illustration txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus Volume 5 Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 29. Mrz 2022) Ce volume est consacré à l'étude des noms de lieux et de personnes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique. Leur existence est la preuve évidente que l'arabe andalou y a été parlé pendant des siècles. Cet ouvrage fournit deux inventaires distincts (de toponymes et d'anthroponymes), mais il faut reconnaître que la constitution de catalogues exhaustifs est impossible aujourd'hui. Le but est donc d'améliorer nos connaissances dans ce domaine de la linguistique hispanique. Ce cinquième volume de l'Encyclopédie Linguistique d'al-Andalus peut également alimenter les recherches en linguistique historique romane et servir de source pour trouver de nouvelles isoglosses dialectales, ainsi que des caractéristiques grammaticales, phonétiques et morphologiques du faisceau arabe andalou This volume is dedicated to the study of names of places and people on the Iberian peninsula that are of Arabic origin. These names are among the most evident traces that Andalusi Arabic was spoken there for centuries. The volume provides two separate inventories (of toponyms and anthroponyms), although it must be recognized that the establishment of exhaustive catalogs is impossible today. Therefore the goal is to improve our knowledge in this area of Hispanic linguistics. This fifth volume of the Encyclopédie Linguistique d'Al-Andalus can also be used as research material for Romance historical linguistics and, of course, as a source to find new dialect isoglosses and grammatical, phonetic, and morphological features within the Andalusian Arabic bundle In French Andalusisches Arabisch Anthroponym Lehnwort Toponym FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic bisacsh Personenname (DE-588)4045285-2 gnd rswk-swf Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd rswk-swf Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd rswk-swf Iberische Halbinsel (DE-588)4047912-2 gnd rswk-swf (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content Iberische Halbinsel (DE-588)4047912-2 g Arabisch (DE-588)4241223-7 s Ortsname (DE-588)4043950-1 s Personenname (DE-588)4045285-2 s DE-604 Pereira, Christophe 1978- Verfasser (DE-588)1076787053 aut Vicente, Ángeles Verfasser (DE-588)1076787851 aut Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-3-11-071614-6 (DE-604)BV048663666 Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus Volume 5 (DE-604)BV045436850 5 https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Corriente, Federico 1940-2020 Pereira, Christophe 1978- Vicente, Ángeles Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique Andalusisches Arabisch Anthroponym Lehnwort Toponym FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic bisacsh Personenname (DE-588)4045285-2 gnd Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus |
| subject_GND | (DE-588)4045285-2 (DE-588)4043950-1 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4047912-2 (DE-588)4188171-0 |
| title | Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique |
| title_auth | Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique |
| title_exact_search | Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique |
| title_exact_search_txtP | Encyclopédie linguistique d'Al-Andalus, Volume 5, Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique |
| title_full | Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique Federico Corriente †, Christophe Pereira, Ángeles Vicente |
| title_fullStr | Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique Federico Corriente †, Christophe Pereira, Ángeles Vicente |
| title_full_unstemmed | Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique Federico Corriente †, Christophe Pereira, Ángeles Vicente |
| title_short | Les toponymes et les anthroponymes d'origine arabe dans la Péninsule Ibérique |
| title_sort | les toponymes et les anthroponymes d origine arabe dans la peninsule iberique |
| topic | Andalusisches Arabisch Anthroponym Lehnwort Toponym FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic bisacsh Personenname (DE-588)4045285-2 gnd Ortsname (DE-588)4043950-1 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd |
| topic_facet | Andalusisches Arabisch Anthroponym Lehnwort Toponym FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic Personenname Ortsname Arabisch Iberische Halbinsel Verzeichnis |
| url | https://www.degruyter.com/isbn/9783110729634 |
| volume_link | (DE-604)BV045436850 |
| work_keys_str_mv | AT corrientefederico lestoponymesetlesanthroponymesdoriginearabedanslapeninsuleiberique AT pereirachristophe lestoponymesetlesanthroponymesdoriginearabedanslapeninsuleiberique AT vicenteangeles lestoponymesetlesanthroponymesdoriginearabedanslapeninsuleiberique |