A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Craiova
Publishing House Mitropolia Olteniei
2020
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 306 Seiten |
| ISBN: | 9786067310795 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047907249 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230807 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220331s2020 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786067310795 |9 978-606-731-079-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1392145454 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047907249 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Ciurea, Mihai |d 1983- |e Verfasser |0 (DE-588)1189160595 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru |c introducere, traducere, comentariu şi teologie |
| 264 | 1 | |a Craiova |b Publishing House Mitropolia Olteniei |c 2020 | |
| 300 | |a 306 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Petrus |c Apostel, Heiliger |0 (DE-588)118593323 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Brief |0 (DE-588)4008240-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Petrus |c Apostel, Heiliger |0 (DE-588)118593323 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Brief |0 (DE-588)4008240-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289089&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289089&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289089&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230803 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033289089 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09015 |g 37 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 090512 |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183522723758080 |
|---|---|
| adam_text | Cuprins ABREVIERILE REVISTELOR................................................... 9 ABREVIERILE CĂRȚILOR SFINTEI SCRIPTURI.............. 11 PREFAȚĂ........................................................................................ 15 I. INTRODUCERE LA A DOUA EPISTOLĂ SOBORNICEASCĂ A SFÂNTULUI PETRU.......................... 19 1.1. Corpusul Epistolelor sobornicești.................................. 21 1.2. A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru - considerații generale....................23 1.3. Canonicitate și text......................................................... 25 1.4. Autorul Epistolei............................................................ 34 1.5. Data și locul compunerii scrierii.................................... 38 1.6. Destinatarii, adversarii, motivele și scopul scrierii...... 40 1.7. Limba, vocabularul și stilul Epistolei............................ 45 1.8. Sursele scrierii și genul literar........................................ 47 1.9. Structura și planul Epistolei...........................................55 II. TRADUCEREA CELEI DE-A DOUA EPISTOLE SOBORNICEȘTI A SFÂNTULUI PETRU................... 59 2 Pir 1,1-21........................................................................... 61
6 A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru 2 Ptr 2,1-22...................................................................... ....64 2 Ptr 3,1-18..................................... .-.·.................................. 68 III. COMENTARIU LA CEA DE-A DOUA EPISTOLĂ SOBORNICEASCĂ A SFÂNTULUI PETRU............... 73 IILI. Prescriptul Epistolei (autorul, destinatarii și binecuvântarea: 1,1-2)......... 75 ІП.2. Chemarea creștinilor la adevărata credință; darurile îndumnezeita are și împroprierea lor (1, 3-11)..87 ІП.З. Norma adevărului; mărturii si surse ale cunoașterii lui Hristos și ale adevărurilor revelate (1,12-21).... 107 ІП.4. Anunțarea apariției falșilor învățători; combaterea celor ce tăgăduiesc pe Hristos și blasfemiază „calea adevărului (2, l-3a).............. 137 III.5. Judecata pseudoînvățătorilor; exemple biblice despre pedepsele ce îi așteaptă pe eretici (2, 3b-13a)....148 ІП.6. Acțiunea din interior a falșilor învățători împotriva Bisericii; alte exemple biblice (2,13b-22). 171 III. 7. Amintirea darului lui Dumnezeu; realitatea Parusiei (3,1-2)......................................... 189 ІП.8. Respingerea scepticilor; justificarea întârzierii Parusiei (3, 3-7)...................... 194 III.9. învățătura creștină despre Eshatologie și consecințele ei morale; printr-o viață neprihănită și pașnică creștinii pot grăbi Parusia (3, 8-15a)............. 206
Mihai Ciurea 7 ΙΠ.10. Reflecția asupra învățăturii și statutului Epistolelor pauline (3,15b-16)............. 231 III .ll. Concluzia epistolară/ exortația finală; încheierea Epistolei (3,17-18).................................. 238 IV . TEOLOGIA CELEI DE-A DOUA EPISTOLE SOBORNICEȘTI A SFÂNTULUI PETRU................ 245 IV.l. Unitatea și Trinitatea lui Dumnezeu......................... 248 IV.2. Hristologia și Soteriologia........................................ 251 IV.3. Eshatologia: Judecata particulară, Parusia Domnului și Judecata universală ............... 257 IV.4. învățătura despre îngeri (angelologia)..................... 268 IV.5. Viețuirea creștină autentică ce are drept fundament iubirea agapică................... 270 IV.6. Valoarea, inspirația și sensul Sfintei Scripturi.......... 273 BIBLIOGRAFIE..................................................................... 277 CONTENTS.......................................................................... 304
BIBLIOGRAFIE 1. Ediții ale Sfintei Scripturi: ■ Biblia, adecă Dumnezeiasca Scriptură a celei vechi și a celei ■ noao lége (...), București, 1688. Biblia, adecă Dumnezeiasca Scriptură a legii vechi și a ceii noao, toate care s-au tălmăcit de pre limba elinească pre înțelesul limbii românești, acum întîiu s-au tipărit românește supt stăpînirea preaînălțatului împărat a Romanilor Francisc al doilea (...). Cu blagoslovenia mării ■ ■ ■ sale prealuminatului și preasfințitului domnului domn Ioan Bob, vlădica Făgărașului (...), Blaj, 1795. Biblia adecă dumnezeiasca Scriptură a Vechiului și Noului Testament, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1997 (tipărită întâia oară la 1688 în timpul lui Șerban Vodă Cantacuzino, domnul Țării Românești, retipărită după 300 de ani în facsimil și transcriere, cu aprobarea Sfântului Sinod, această ediție văzând acum, din nou lumina tiparului cu binecuvântarea PF Părinte Patriarh Teoctist, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române). Biblia adică dumnezeiasca Scriptură a Vechiului și a Noului Testament, tradusă după textele originalelor ebraice și grecești de preoții profesori Vasile Radu și Gala Galaction din înalta inițiativă a Majestății sale regelui Carol II, Fundația pentru Literatură și Artă «Regele Carol II», București, 1938. Biblia Hebraica Stuttgartensia, Stuttgard, 41990.
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 278 Biblia sacra iuxta vulgátám versionem, adiuvantibus Bonifatio Fischer OSB, lohanne Gribomont OSB, H.F.D. Sparks, W. Thiele, recensuit et brevi apparata instruxit Robertus Weber OSB, 2 vols., Württembergische Bibelanstalt, Sttutgart, 4969,21975, 4994. ■ Biblia sacra iuxta vulgátám clementinam, A. Colunga, L. Turrado (eds.), Madrid, 81985. ■ Biblia sau Sfânta Scriptură, Ediție Jubiliară a Sfântului Sinod, tipărită sub îndrumarea și cu purtarea de grijă a Prea Fericitului Părinte Teoctist, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, versiune diortosită după Septuaginta, redactată și adnotată de Bartolomeu Valeriu Anania, Arhiepiscopul Clujului, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 2001. ■ Biblia sau Sfânta Scriptură, apărută cu binecuvântarea Preafericitului Părinte Patriarh Daniel, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 2008. ■ Die Bibel, Nach Der Übersetzung Martin Luthers, Evangelische Haupt- Bibelgesellschaft Zu Berlin und Altenburg,, Auflage, 1986. ■ Die Bibel, Okumenisher Text, Stuttgard, 1980. ■ lesu Christi Domini Nostri Novum Testamentum, sive Novum foedus, Geneva, Vignon, 51598. ■ La Bible de Jerusalem, Paris, 1974. ■ La Bible. Traduction Oecuménique de la Bible, Alliance Biblique Universelle, Les Editions du Cerf, Paris, 2000. ■ Noul Testament sau împăcarea au leagea noao a lui Usus Hristos, Domnului nostru. Izvodit cu mare socotință, den izvod grecescu și slovenescu, pre limbă rumânească, cu îndemnarea și porunca denpreună cu toată cheltuiala a măriei sale Gheorghe Racoți, craiul Ardealului. Tipăritu s au întru a măriii sale tipografie,
dentîiu noou, în Ardeal, în ■
Mihai Ciurea 279 cetatea Belgradului. Anii de la întruparea Domnului și Mîntuitorului nostru Hsus Hristos 1648, luna lui ghenuariu 20 (ediție modernă: Alba Iulia, 1988). ■ Noul Testament, cu binecuvântarea PF Teoctist, Patriahul BOR, versiune revizuită, redactată și comentată de Bartolomeu Valeriu Anania, sprijinit pe numeroase alte osteneli, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1993. ■ Noul Testament, traducere de Pr. Grigorie - Gala Galaction, cu îndemnul IPS DD Miron, Patriarhul BOR, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1927. ■ Nouveau Testament avec Psaumes et Proverbes, Version du Semeur, Traduite en françiais d après les textes originaux hébreu et grec. Avec notes techniques, cartes et lexique, Société Biblique Internationale, 2000. ■ Nouveau Testament. Traduction Oecuménique de la Bible, Edition Intégrale, Société Biblique Françiase, Les Editions du Cerf, Paris, 2000. ■ Novum Testamentum Gaece, post Eberhard et Erwin Nestle communiter ediderunt Barbara et Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo Μ. Martini, Bruce Μ. Metzger, Deutsche Bibelgesellschaft, Sttutgart, 282012. ■ Septuaginta. Id est Vêtus Testamentum iuxta LXX interpretes, A. Rahlfs (ed.), Stuttgard, 4979. ■ Synopsis quattor evangeliorum. Locis parallelis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis, K. Aland (ed.), Stuttgart, 1996. ■ The Greek New Testament. With Dictionary, В. Aland, К. Aland, M. Black, C. M. Martini, B. M. Metzger, A. Wikgren (eds.), United Bible Societies, 52014. ■ The Holy Bible. New King James Version, 1980.
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 280 ■ ■ ■ The New Testament, A New Translation from a Revised Text of the Greek Original, London, 2002. Ή αινή Διαθήκη: Έγκρίσει τής Μεγάλης τον Χρίστον ’Εκκλησίας, Istanbul, 1904; repr. Athens, 2004 (disponibil la: http://www.goarch.org/chapel/). H ΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗ H, To πρωτότυπο κείμενο με μετάφραση στη δημοτική, Ελληνική Βιβλική Εταιρία, Αθήνα, 2000. 2. Izvoare patristice, liturgice, istorice și filosofice: ■ ■ ■ ■ ■ ■ „Epistola către Diognet , în: Scrierile Părinților Apostolici, coll. PSB, vol. 1, trad., note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., Bucuresti, 1979. „Epistola lui Barnaba , în: Scrierile Părinților Apostolici, coll. PSB, vol. 1, trad., note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1979. „Herma, Păstorul , în: Scrierile Părinților Apostolici, coli. PSB, vol. 1, Traducere, note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1979. „învățătură a celor Doisprezece Apostoli , în: Scrierile Părinților Apostolici, coll. PSB, vol. 1, trad., note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.Ò.R., București, 1979. Ancient Christian Commentary on Scripture. New Testament. Vol. XI: James, 1-2 Peter, 1-3 John, Jude, Gerald Bray, Thomas C. Oden (eds.), InterVarsity Press, Downers Grove, Illinois, 2000. Clement Alexandrinul, „Cuvânt de îndemn către eleni (Protrepticul) , în: Scrieri, coll. PSB, voi. 4, trad., introducere, note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1982.
281 Mihai Ciurea ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ IDEM, „Pedagogul , în: Scrieri, coll. PSB, vol. 4, trad., introducere, note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1982. Dumnezeiasca Liturghie a Sfântului Ioan Gură de Aur pentru preoți, lucrare publicată cu binecuvântarea Preafericitului Părinte Daniel Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române (Text preluat din Liturghier, ediția 2012), Ed. I.B.M.O., București, 2012. Dumnezeiasca Liturghie a Sfântului Vasile cel Mare pentru preoți, lucrare publicată cu binecuvântarea Preafericitului Părinte Daniel Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române (Text preluat din Liturghier, ediția 2012), Ed. I.B.M.O., București, 2012. Dydimus Alexandrinus, „Epistolam S. Petri Secundam enarratio , în: Patrologia Graeca, tomus unicus, voi. 39, J.-P. Migne (ed.), 1858, col. 1773. EUSEBIU DE Cezareea, „Istoria Bisericească , în: Scrieri. Partea întâia, coll. PSB, voi. 13, trad., studiu, note și comentarii de Pr. Prof. T. Bodogae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1987. FLAVIUS Josephus, Antichități Iudaice. Cărțile 1-Х: de la facerea lumii până la captivitatea babiloniană, vol. I, trad. Ion Acsan, Ed. Hasefer, București, 1999. IDEM, Antichități Iudaice. Cărțile XI-XX: de la refacerea Templului până la răscoala împotriva lui Nero, vol. II, trad. Ion Acsan, Ed. Hasefer, București, 2001. IDEM, Istoria războiului iudeilor împotriva romanilor, trad. Gheneli Wolf, Ion Acsan, Ed. Hasefer, București, 2002. Oecumenius, Triccae in Thessalia Episcopus, „Commentarius in Epistolam II S. Petri. Petri Apostoli posterior Epistola Catholica , în: Patrologia Graeca, tomus
posterior, voi. 119, J.-P. Migne (ed.), 1864.
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 282 ORIGEN, „Omilii la cartea Numerii , în: Scrieri alese. Partea întâia. Din lucrările exegetice la Vechiul Testament, coll. PSB, voi. 6, trad. Pr. Prof. T. Bodogae, Pr. Prof. Nicolae Neaga și Zorica Lațcu, studiu introductiv și note de Pr. Prof. Teodor Bodogae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1981. ■ Idem, „Omilii la cartea losua , în: Scrieri alese. Partea întâia. Din lucrările exegetice la Vechiul Testament, coli. PSB, voi. 6, trad. Pr. Prof. Ț. Bodogae, Pr. Prof. Nicolae Neaga și Zorica Lațcu, studiu introductiv și note de Pr. Prof. Teodor Bodogae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1981. ■ Idem, „Constra lui Celsus , în: Scrieri alese. Partea a patra, coll. PSB, voi. 9, studiu introductiv, trad, și note de Pr. Prof. T. Bodogae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1984. ■ PLATON, „Timaios , în: Opere VII, coli. Clasicii Filosofiei Universale, ediție îngrijită de Petru Creția, trad., lămuriri preliminare și note de Cătălin Partenie, Ed. Științifică, București, 1993. ■ S. Cyrillus Alexandrinus Archiepiscopus, „Fragmentà in Epistolam II В. Petri , în: Patrologia Graeca, tomus Septimus, vol. 74, J.-P. Migne (ed.), 1863. ■ Sf. Chiril al Alexandriei, „Comentariu la Evanghelia Sfântului Ioan , în: Scrieri. Partea a patra, coll. PSB, voi. 41, trad. Dumitru Stăniloae, București, Ed. I.B.M.B.O.R., 2000. ■ Sf. Chiril al Ierusalimului, Catehezele, partea I, trad, pr. D. Fecioru, București, 1943. ■ Sf. GriGORIE de Nyssa, „Tâlcuire amănunțită la Cântarea Cântărilor , în: Scrieri. Partea întâia, coli. PSB, ■
Mihai Ciurea ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 283 vol. 29, trad, și note de Pr. Prof. D. Stăniloae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1982. Sf. Grigorie Palama, „150 Capete despre cunoștința naturală, despre cunoașterea lui Dumnezeu, despre viața morală și despre făptuire , în: Filocalia sau Culegere din scrierile Sfinților Părinți care arată cum se poate omul curați, lumina și desăvârși, voi. VII, trad., introducere și note de Pr. Prof. D. Stăniloae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1977. SF. IGNATIE TEOFORUL, „Epistola către Filadelfieni , în: Scrierile Părinților Apostolici, coll. PSB, vol. 1, trad., note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1979. S. JOANNIS CHRYSOSTOMUS, ARCHIEPISCOPUS CONSTANTINOPOLITANUS, „In Secundam S. Petri Epistolam , în: Patrologia Graeca, tomus decimus tertius et ultimus, vol. 64, J.֊P. Migne (ed.), 1862. SF. IOAN Gură de Aur, „Omilii la Matei , în: Scrieri. Partea a treia, coll. PSB, voi. 23, trad., introducere, indici și note de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1994. IDEM, Comentariile sau explicarea Epistolei către Coloseni, I și II Tesaloniceni a Sfântului Apostol Pavel, trad. Arhim. Theodosie Athanasiu, București, 1905. IDEM, Comentariile sau explicarea Epistolei către Filipeni, trad. Arhim. Th. Athanasiu, București, 1903. IDEM, Comentariile sau explicarea Epistolei către Efeseni, trad. Arhim. Th. Athanasiu, Tipografia „Dacia , Iași, 1902. Idem, Comentariile sau explicarea Epistolei către Evrei, trad. PS Th. Athanasiu, Tipografia Cărților bisericești, București, 1923.
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 284 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ . ■ ■ IDEM, Comentariile sau explicarea Epistolei către Galateni, trad. Arhim. Th. Athanasiu, Tipografia „Dacia , Iași, 1901. Idem, Comentariile sau explicarea Epistolei II către Corinteni, trad. PS Th. Athanasiu, București, 1910. IDEM, Omilii la Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel, trad. P.S. Teodosie Atanasiu, revizuită și îngrijită de Cezar Păvălașcu și Cristian Untea, Ed. Christiana, București, 2005. SF. IUSTIN ΜARDRUL ȘI FILOSOFUL, „Apologia întâia , în: Apologeți de limbă greacă, coll. PSB, voi. 2, trad, și note de Pr. Prof. Olimp N. Căciulă, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1980. IDEM, „Dialogul cu iudeul Tryfon , în: Apologeți de limbă greacă, coll. PSB, voi. 2, trad, și note de Pr. Prof. Olimp N. Căciulă, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1980. Sf. Maxim Mărturisitorul, întrebări si , nedumeriri, trad. Laura Enache, studiu introductiv, indici, bibliografie și note pr. Dragoș Bahrim, Ed. Doxologia, Iași, 2012. IDEM, „Răspunsuri către Talasie , în: Filocalia sau Culegere din scrierile Sfinților Părinți care arată cum se poate omul curați, lumina și desăvârși, vol. III, trad. Prot. Stavr. Dr. D. Stăniloae, Sibiu, 1948. IDEM, „Cuvânt ascetic , în: Filocalia sau Culegere din scrierile Sfinților Părinți care arată cum se poate omul curati, lumina si desăvârși, vol. II, trad., introducere si note de Pr. Prof. Dr. D. Stăniloae, Tipografia Ar diecezană, Sibiu, 1948. Sf. Mc. Policarp, Episcopul Smirnei, „Epistola către Filipeni , în: Scrierile Părinților Apostolici, coll. PSB, voi.
Mihai Ciurea 285 1 , trad., note și indici de Pr. D. Pecioni, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1979. ■ Sf. Nicolae Cabasila, Despre viața în Hristos, trad. Pr. Prof. Teodor Bodogae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 2009. ■ SF. VASILE cel Mare, „Despre Sfântul Duh , în: Scrieri. Partea a treia, coll. PSB, voi. 12, trad., introducere, note și indici Pr. Prof. Dr. Constantin Cornițescu, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1988. Sf. Simeon NOUL Teolog, „Cateheze , în: Scrieri П, trad. diac. Ioan I. Ică jr., Ed. Deisis, Sibiu, 22001. ■ IDEM, „Cuvântări morale. întâia cuvântare morală , în: Filocalia sau Culegere din scrierile Sfinților Părinți care arată cum se poate omul curați, lumina și desăvârși, vol. VI, trad., introducere și note de Pr. Prof. D. Stăniloae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1977. ■ Theofylactus, Bulgáriáé Archiepiscopi, „Expositio in Epistolam II S. Petri. Epistola Secunda Sancti Petri Apostoli , în: Patrologia Graeca, tomus tertius, voi. 125, J.-P. Migne (ed.), 1864. 3. Monografii, cărți, comentarii, articole, studii: ■ ■ ADAMS, Edward, „Does Awaiting «New Heavens and a New Earth» (2 Pet 3.13) Mean Abandoning the Environment? , ín: ExpT, vol. 121, nr. 4/2010. IDEM, Retrieving the Earth from the Conflagration: 2 Peter 3:5-13 and the Environment, ín Ecological Hermeneutics: Biblical, Historical and Theological Perspectives, David G. Horrell et al. (eds.), Т Т Clark International, London, 2010.
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 286 IDEM, The Stars Will Fall From Heaven: Cosmic Catastrophe in the New Testament and its World, coll. Library of New Testament Studies 347, T T Clark, London, 2007. ■ ALAND, Kurt, Vollständige Konkordanz zum griechischen Neuen Testament, II, ANTT 4, de Gruyter, Berlin, 19781983. ■ ALLMEN, Daniel von, „L apocalyptique juive et le retard de la parousie en II Pierre 3:1-13 , ín: RThPh, nr. 16/1966. ■ AUBINEAU, Michel, „Le thème du «Bourbier» dans la littérature grecque profane et chrétienne , ín: RSR, nr. 47/1959. ■ BARNARD, Leslie William, „The Judgment in 2 Peter , ín: ExpT, nr. 68/1956. ■ BASARAB, Pr. Mircea, Scriptură și Tradiție. Importanța și receptarea textului scripturistic în istoria Bisericii, coli. Biblioteca Biblică, Ed. Basilica, București, 2015. ■ BAUCKHAM, Richard, Bible and Ecology - Rediscovering the Community of Creation, Longman and Todd, Darton, 2010. ■ Idem, „The New Testament teaching on the environment: A response to Ernest Lucas , in: Trans, vol. 16, nr. 3/1999. ■ IDEM, „James, 1 and 2 Peter, Jude , in: It is Written: Scripture Citing Scripture, D.A. Carson, H.G.M. Williamson (eds.), Fest. B. Lindars, Cambridge, 1988. ■ BONNET, Louis, Epitre aux Hebreux - Epitres Catholiques ֊ Apocalypse, revue et augmentée par Alfred Schröder, tome IV, Lausanne, 31905. ■
Mihai Ciurea 287 BOOBYER, George H., The Indebtedness of 2 Peter to 1 Peter, în New Testament Essays. Studies in Memory of T.W. Manson, A. J. B. Higgins (ed.), Manchester, 1959. ■ ΒΟΉΖΑ, Ioan Vasile, Introducere în studiul Sfintei Scripturi, Galaxia Gutenberg, Târgu-Lăpuș, 2005. ■ BOUMA-PREDIGER, Steven, For the Beauty of the Earth: A Christian Vision for Creation Care (Engaging Culture), Baker Academic, 22010. ■ BRECK, Pr. Prof. Dr. John, Sfânta Scriptură în Tradiția Bisericii, trad. Ioana Tămăian, Ed. Patmos, Cluj-Napoca, 2003. ■ IDEM, Puterea cuvântului în Biserica dreptmăritoare, trad. Monica Herghelegiu, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1999. ■ BREDIN, Mark, The Ecology of the New Testament. Creation, Re-creation and the Environment, InterVarsity Press, 2010. ■ BRIA, Ion, Dicționar de teologie ortodoxă, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 2003. ■ BROWN, Raymond E., An Introduction to New Testament Christology, Paulist Press, New York, 1994. ■ IDEM, Jesus God and Man, Geofrrey Chapman Publishers, London, 1968. ■ CALLAN, Terence, „The Christology of the Second Letter of Peter , ín: Bib, vol. 82, nr. 2/2001. ■ CAMPENHAUSEN, Hans Freiherr von, La formation de la Bible chrétienne, version française par Denise Appia et Max Dominice, Delachaux Niestlé, Neuchâtel, 1971. ■ CARNATA, Pamfil, „Mormântul Sfântului Petru , în: Suflet românesc. Revistă de cultură creștină, nr. 1/1952. ■ CHARLES, J. Daryl, „The Angels under Reserve in 2 Peter and Jude , în: BBR, nr. 15.1/2005. ■
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 288 IDEM, Virtue amidst Vice: The Catalog of Virtues in 2 Peter 1, coll. Journal for the Study of the New Testament Supplement Series 150, Sheffield Academic Press, Sheffield, 1997. ■ CHESTER, Andrew, MARUN, Ralph P., The Theology of the Letters of James, Peter and Jude, James D.G. Dunn (ed.), Cambridge University Press, New York, 1996. ■ CHIRICUȚĂ, Pr. Petre, Parusia sau despre a Doua Venire. Studiu asupra textelor evanghelice, Ed. Anastasia, București, 2001. ■ Cipriani, Settimio, Sfântul Petru, personalitate marcantă a Noului Testament, trad. Rodica Chiriacescu, Ed. Meteor Publishing, București, 2016. ■ ClUREA, Mihai, Epistola sobornicească a Sfântului Iuda. Introducere, traducere, comentariu și teologie, Ed. Mitropolia Olteniei, Craiova, 2018. ■ IDEM, „Biblical Theology of the Exodus - Hebrew Pattern of the Galut (Exile) and Geulah (Salvation) , ín: OTD, nr. 4/2018. ■ IDEM, Istoria textului Noului Testament. De la manuscris la edițiile tipărite, Ed. Universitaria, Craiova, 2011. ■ COHEN, A., Talmudul, trad. C. Litman, Ed. Hasefer, București, 2000. ■ COMAN, Pr. Dr. Constantin, Eminia Duhului, Ed. Binzantină, București, 2002. ■ IDEM, Biblia în Biserică. Eseuri pe teme biblice, Ed. Bizantină, București, 1997. ■ CONRADIE, Ernst Μ., „Toward an Ecological Biblical Hermeneutics: A Review Essay of the Earth Bible Project , ín: Scrip, nr. 85/2004. ■
Mihai Ciurea 289 CONSTANTINEANU, Corneliu, UNGUR, Marius, „«The New Heavens and New Earth»: Explorations in Biblical Eschatology , ín: Pleroma, NS, vol. XII, nr. 2/2010. ■ CONTI, Michael Μ., „La Sophia di 2 Pietro 3, 15 , in: RivBib, nr. 17/1969. ■ COTHENET, Edouard, „La tradition selon Jude et 2 Pierre , in: NTS, vol. 35/1989. ■ CRÎNGAŞU, Nicolae, A doua epistola sobornicească a Sfântului Apostol Petru, Ed. Alma Mater, Cluj-Napoca, 2005. ■ CROSSLEY, Gareth, Vechiul Testament explicat și aplicat, trad. Dinu Moga, Ed. Făclia, Oradea, 2008. ■ CULMANN, Oscar, Saint Pierre, disciple, apôtre, martyr, coll. Histoire et théologie (Bibliothèque théologique), Delachaux Niestlé, Paris-Neuchâtel, 1952. ■ DAHL, Nils Alstrup, „Anamnesis: mémoire et commémoration dans le christianisme primitif , ín: STh, nr. 1/1948. ■ DANKER, Frederik William, „2 Peter 1: A Solemn Decree , ín: CBQ, որ. 40/1978. ■ IDEM, „II Pe 3, 10 and Psalm of Salomon 17, 10 , în: ZNW, որ. 53/1962. ■ DAVIS, Peter H., The Letters of 2 Peter and Jude, coll. The Pillar New Testament commentary 159, William B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids, 2006. DENZINGER, Heinrich, HUNERMANN, Peter, Enchiridion Symbolorum: A Compendium of Creeds, Definitions, and Declarations on Matters of Faith and Morals, Ignatius Press, San Francisco, 432012. ■ DINU, Liviu, REȘCEANU, Ion, DINU, Anca, ReSCEANU, Alina, „Some issues on the authorship identification in the Apostles Epistles , ín: The Proceedings of the LREC ■
290 A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 2012 Workshop: LRE-Rel Language Resources and Evaluation for Religious Texts, Istanbul, Turkey 2012. ■ DONFRIED, Karl Paul, „The Theology of the Second Clement , ín: HTR, nr. 66/1973. ■ Dragomir, Pr. Drd. Neculai, „Studiu istorico-liturgic privind textele biblice din cărțile de cult ale Bisericii Ortodoxe , în: ST, anul XXXIII, որ. 3-4/1981. ■ DrăGULIN, Pr. Prof. Dr. Gheorghe, „Idealul eclesiologic în învățătura ortodoxă. «Cer nou și pământ nou» II Petru 3,13 , în: O, anul XLVIII, nr. 1-2/1997. ■ DrăGUȘIN, Pr. Drd. Valeriu, „Eshatologia în epistolele sobornicești , în: O, nr. 2/1988. ■ DUMAS, Felicia, „Orthodoxie et écologie en France , ín: JIRRS, nr. 6/2010. ■ DUNNETT, Walter Μ., „The Hermeneutics of Jude and 2 Peter: The Use of Ancient Jewish Traditions , in: JETS, nr. 31.1/1988. ■ Dupont, Jacques, Gnosis. La connaissance religieuse dans les epitres de Paul, E. Nauwelaerts ֊ J. Gabalda, Louvain - Paris, 1949. ■ EHRMAN, Bart D., The Orthodox Corruption of Scripture. The Effect of Early Christological Controversies on the Text of the New Testament, Oxford University Press, Oxford, 1993. ■ ELLIOTT, J. K., The Apocryphal New Testament. A Collection of Apocryphal Christian Literature in an English Translation Based on Μ. R. James, Clarendon Press, Oxford, 1993. ■ Ellis, E. Earl, Prophecy and Hermeneutic in Early Christianity, Eerdmans, Grand Rapids, 1978.
Mihai Ciurea ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 291 FARRAR, Frederic William, The First Epistle of St. Peter, în The Early Days of Christianity, Cassel-Petter-Galpin Funk and Wagnails, London ֊ New York, 1982-83. Florovski, George, Biserica, Scriptura, Tradiția, trad. Florin Caragiu și Gabriel Mândrilă, Ed. Platytera, București, 2005. FOAKES-jACKSON, Frederick John, „Evidence for the Martyrdom of Peter and Paul in Rome , ín: JBL, vol. 46, nr. 1-2/1927. FORNBERG, Tord, An Early Church in a Pluralistic Society. A Study of 2 Peter, CBNT, CWK Gleerup, Lund, 1977. FOSTER, Paul, „The Disputed Early Fragments of the So-Called Gospel of Peter - Once Again , ín: NovT, vol. 49/2007. IDEM, „Are There Any Early Fragments of the SoCalledGospel of Peter? , in: NTS, nr. 52/2006. FOUARD, Abbé Constant, Saint Peter and the First Years of Christianity, Longmans Green and Co., New York and London, 1893. FUCHS, Eric, „Quelques remarques critiques en guise de postface , in: Bulletin du C.P.E., vol. 27, nr. 1-2/1975. FUCHS, Eric, Reymond, Pierre, La deuxième Epitre de Saint Pierre. L épître de Saint Jude, coll. Commentaire du Nouveau Testament, Labor et Fides, Genève, 21988. GHEORGHIU, Dr. Vasile, Introducere în Sfintele Cărți ale Noului Testament, Cernăuți, 1929. GREEN, Gene L., Jude and 2 Peter, coll. Baker Exegetical Commentary on the New Testament, Baker Academic, Grand Rapids, Michigan, 2008. GRILLMEIER, Aloys; Christ in Christian Tradition. I. From the Apostolic Age to Chalcedon (451), Westminster John Knox Press, 21988.
292 A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ GUNDRY, Robert H., „«Verba Christi» in I Peter: Their Implications Concerning the Authorship of I Peter and the Authenticity of the Gospel Tradition , ín: NTS, vol. 13, nr. 4/1967. HABEL, Norman C., TRUDINGER, Peter, Exploring Ecological Hermeneutics (Symposium), Society of Biblical Literature, Atlanta, 2008. HAFEMANN, Scott J., „Salvation in Jude 5 and the argument of 2 Peter 1:3-11 , ín: The Catholic Epistles and Apostolic Tradition: A New Perspective on James to Jude, Karl-Wilhelm Niebuhr, Robert W. Wall (eds.), Baylor University Press, Waco, Texas, 2009. HANSON, Paul D., „Rebellion in Heaven, Azazel, and Euhemeristic Heroes in 1 Enoch 6-11 , in: JBL, nr. 96/1977. HARRIS, Murray J., Jesus as God. The New Testament Use of Theos in Reference to Jesus, Grand Rapids, 1992. Haykin, Michael A.G., The Empire of the Holy Spirit, Brian R Mooney (ed.), BorderStone Press, LLC, 2010. HEIDE, Gale Z., „What is New about the New Heaven and the New Earth? A Theology of Creation from Revelation 21 and 2 Peter 3 , in: JETS, vol. 40, nr. 1/1997. HILLYER, Norman, 1 and 2 Peter, Jude, coll. New International Biblical Commentary, vol. 16, Hendrickson Publishers, Peabody, 1992. HORRELL, David G., „A New Perspective on Paul? Rereading Paul in a Time of Ecological Crisis , in: JSNT, vol. 33, nr. 1/2010. IDEM, The Bible and the Environment. Towards a Critical Ecological Biblical Ecology, Routledge, London and New York, 2010.
Mihai Ciurea 293 ICĂ Jr., Diac. Ioan I., Canonul Ortodoxiei. Vol. I: Canonul apostolic al primelor secole, Ed. Deisis, Sibiu, 2008. ■ Jacquier, Eugène, Le Nouveau Testament dans l Eglise chrétienne, Librairie Victor Lecoffre, Paris, 1911-1913. ■ Jeremias, Joachim, New Testament Theology: The Proclamation of Jesus, vol. 1, SCM Press, London, 1971. ■ Kalomiros, Alexandros, Sfinții Părinți despre originile și destinul omului și cosmosului, Ed. Deisis, Sibiu, 2003. ■ KAmlah, Ehrhard, Die Form Der Katalogischen Paränese Im Neuen Testament, WUNT 7, Mohr, Tübingen 1964. ■ KARAVIDOPOULOS, Ioannis, Comentariu la Evanghelia după Marcu, trad. Drd. Sabin Preda, Ed. Bizantină, București, 2005. ■ KASEMANN, Ernst, „Une apologie de l eschatologie chrétienne primitive , în: Bulletin du C.P.E., vol. 27, nr. 1-2/1975. ■ IDEM, „An Apologia for Primitive Christian Eschatology , în: Essays on New Testament Themes, SBT 41, Naperville, 1964. ■ KlSTEMAKER, Simon J., Exposition of Peter and Jude, Baker Books, Grand Rapids, 1987. ■ KOCH, Klaus, The Rediscovering of Apocalyptic, SCM Press, London, 1972. ■ LA Piana, George, „The Tombs of Peter and Paul Ad Catacumbas , în: HTR, vol. 14, nr. 1/1921. ■ LAGRANGE, Marie-Josephe, Critique textuelle. Deuxième Partie (II): La critique rationnelle, Introduction à l étude du Nouveau Testament, Librairie Victor Lecoffre, Paris, 1935. ■ LAKE, Kirsopp, „Simon, Cephas, Peter , în: HTR, vol. 14, որ. 1/1921. ■
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 294 LEDO, Michael, On Earth as it is in Heaven: The Cosmic Roots of the Bible, BookSurge Publishing, Charleston, South Carolina, 2009. ■ LEMAIRE, André, „Les épîtres de Paul: la diversité des ministères , ín: Le ministère et les ministères selon le Nouveau Testament: Dossier exégétique et réflexion théologique, Jean Delorme (ed.), Les Editions du Seuil, Paris, 1974. ■ LUCAS, Ernest, „The New Testament teaching on the environment , ín: Trans, vol. 16, nr. 3/1999. ■ LUHRMANN, Dieter, „Gal 2,9 und die katholischen Briefe. Bemerkungen zum Kanon und zur regula fidei , in: ZNW, nr. 72/1981. ■ MANOLOPOULOS, Mark, If Creation is a Gift, State University of New York Press, Albany, 2009. ■ MARCU, Pr. Prof. Dr. Grigorie T., „Combaterea interpretărilor greșite ale eshatologiei biblice , ín: MA, որ. 1-2/1960. ■ MATZELOS, Georgios, Sfinții Părinți și problematica teologică, trad. Cristian-Emil Chivu, Ed. Bizantină, București, 2000. ■ MCNAMARA, Martin, „The Unity of Second Peter; A Reconsideration , in: Scripture, nr. 12/1960. ■ METZGER, Bruce Μ., A Textual Commentary of the Greek New Testament, Stuttgart, 4994. ■ MlEROOP, Marc Van De, О istorie a Orientului Apropiat în antichitate (cca 3000 - 323 î.Hr.), trad. Vlad Stângu, Ed. Polirom, Iași, 2016. ■ MlHĂILĂ, Alexandru, în multe rânduri și în multe chipuri. O scurtă introducere ortodoxă în Vechiul Testament, Ed. Doxologia, Iași, 2017. ■
Mihai Ciurea ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 295 MlHOC, Daniel, Epistola întâi a Sfântului Apostol Petru, Ed. Astra Museum, Sibiu, 2016. MlHOC, Pr. Prof. Vasile, „Canonul și inspirația Sfintei Scripturi văzute din punct de vedere ortodox , în: O, anul XLVIII, nr. 1-2/1997. IDEM, „Pr. Ioan A. Mircea - Epistola a II-а a Sfântului Apostol Petru (recenzie) , în: MA, anul XXII, nr. 13/1977. MIRCEA, Pr. Ioan, „Răscumpărarea după Noul Testament în învățătura Sfinților Părinți , în: ST, nr. 12/1972. IDEM, „Epistola a II-а a Sfântului Apostol Petru. Introducere și comentariu , în: GB, anul XXXIV, nr. 910/1975. IDEM, „Epistola I a Sfântului Apostol Petru. Introducere și comentariu , în: GB, nr. 9-10/1973. MOLLAND, Einar, „La thèse « La prophétie n est jamais venue de la volonté de l homme » (2 Pierre I, 21) et les Pseudo-Clémentines , ín: STh, vol. 9, nr. 2/1956. MOO, Douglas J., „Nature in the New Creation: New Testament Eschatology and the Environment , ín: JETS, vol. 49, nr. 3/2006. MOO, Jonathan A., „Environmental Unsustainability and a Biblical Vision of the Earth s Future , in: Creation in Crisis, R. S. White (ed.), SPCK, London, 2009. MORGENTHALER, Robert, Statistik des neutestamentlichen Wortschatzes, Zürich-Frankfurt, 1958. Moulton, James Hope, Howard, Wilbert Francis, A Grammar of New Testament Greek, vol. II, T. T. Clark, 1929. MOULTON, Harold Keeling, The Analytical Greek Lexicon Revised, Grand Rapids, Michigan, 1978.
296 A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru MUNCK, Johannes, „Discours d adieu dans le Nouveau Testament et dans la littérature biblique , ín: Aux sources de la tradition chrétienne. Mélanges offert à Μ. Goguel, Delachaux et Niestlé, Neuchatel-Paris, 1950. Nau, François, Histoire et Sagesse d Ahikar ľAssyrien (fils d Anaël, neveu de Tobie), Hachette Livre BNF, 1909. NELLAS, Panayotis, Ortodoxia - divino-umanism in acțiune. Studii și articole, trad. diac. Ioan I. Ica jr., Ed. Deisis, Sibiu, 2013. IDEM, Hristos Dreptatea lui Dumnezeu și îndreptarea noastră. Pentru o soteriologie ortodoxă, trad. diac. Ioan I. Ica jr., Ed. Deisis, Sibiu, 2012. IDEM, Omul - animal îndumnezeit. Perspective pentru о antropologie ortodoxă, trad, si studiu introductiv diac. Ioan I. Ica jr., Ed. Deisis, Sibiu, 42009. NICOLAESCU, Diac. Prof. N. L, „Venirea a doua a Domnului. împărăția de o mie de ani , în: ST, anul XXIV, որ. 1-2/1972. Nicolaescu, Pr. Prof. Dr. Nicolae, Marcu, Pr. Prof. Dr. Grigorie, VLAD, Pr. Prof. Dr. Sofron, MUNTEANU, Pr. Prof. Dr. Liviu, Studiul Noului Testament. Pentru Institutele teologice, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 31983. Noul Testament. Evanghelia după Ioan, ediție bilingvă, introduceri, trad., comentariu și note patristice de Cristian BĂDILIȚĂ, Ed. Vremea, București, 22015. NYGREN, Anders, Eros și agape. Prefaceri ale iubirii creștine, trad. Wilhem Tauwinkl, Ed. Humanitás, București, 2018. OBERST, Bruce, Letters from Peter, College Press, Joplin, 1962.
Mihai Ciurea ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 297 OESTERLEY, William Oscar Emil, The Belief in Angels and Demons, în Judaism and Christianity ֊ vol. 1: The Age of Transition, Sheldon, London, 1937. OLIVIER, Frank, „Une correction au texte du NT, 2 Pierre 3,10 , ín: Essais dans le domain du monde grécoromaine antique et dans celui du Nouveau Testament, Librairie Droz, Genève, 1963 (art. publicat inițial în: RThPh, որ. 8/1920). PÂRÂIAN, Arhim. Teofil, Pentru cealaltă, vreme a vieții noastre, ediție realizată de Fabian Anton, Ed. Deisis, Sibiu, 2001. PEARSON, в. a., „A Reminiscence of Classical Myth at 2 Peter 3, 4 , în: GRBS, nr. 10/1969. PERLER, Othmae, „L Évangile de Pierre et Méliton de Sardes , in: RB, որ. 71/1964. PESCH, Rudolf, „La position et la signification de Pierre dans l Eglise du Nouveau Testament , ín: Concilium, որ. 64/1971. PETRE, Pr. Mădălin Ștefan, Eshatologia ortodoxă. Raportul dintre eshatologia inaugurată la Cincizecime, eshatologia incoativa și eshatologia finală sau realizată a cetății ce va să fie, Ed. Mitropolia Olteniei, Craiova, 2019. PlCIRELLI, Robert E., „The meaning of «Epignosis» , în: EvQ, nr. 47/1975. PLACES, Édouard des, Syngeneia. La parenté de l homme avec Dieu d Homère à la patristique, coll. Études et commentaires 51, C. Klincksieck, Paris, 1964. POPA, Dr. Irineu, Arhiepiscop al Craiovei și Mitropolit al Olteniei, Așteptând pe Cel ce este și Cel ce vine, Atotțiitorul, Ed. Mitropolia Olteniei, Craiova, 2017.
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 298 IDEM, Ca toate să fie iarăși reunite în Hristos, cele din ceruri și cele de pe pământ, Ed. Mitropolia Olteniei, Craiova, 2014. ■ POPA, Pr. Drd. Iliuță, „Relația dintre Epistola sobornicească a doua a Sfântului Apostol Petru și Epistola sobornicească a Sfântului Apostol Iuda copie, sursă sau relatare concomitentă , în: Studia LIBB Theol. Orth., vol. 59 (LIX), որ. 2/2014. ■ PREDA, Pr. Prof. Dr. Constantin, „Epistola Sfântului Iuda: isagogie, exegeză și teologie , în: Anuarul Facultății de Teologie Ortodoxă „Justinian Patriarhul , anul XV/2015. ■ IDEM, „ «Tu es Petrus ...»: Mt 16, 17-19 , în: ST, որ. 2/ 2005. ■ PREUSS, Horst Dietrich, Old Testament Theology, vol. 2, Westminster John Knox Press, Louisville, 1996. ■ RADFORD Ruether, Rosemary, „Ecology and Theology: Ecojustice at the Center of the Church s Mission , ín: Int, vol. 65, nr. 4/2011. ■ Rappaport, Salomo, Der gerechte Lot, în: ZNW, որ. 29/1930. ■ Reicke, Bo Ivar, The Epistles of James, Peter and Jude, The Anchor Bible, Doubleday Company, Inc., Garden City, New York, 1964. ■ RIDDLE, Donald W., „The Cephas-Peter Problem, and a Possible Solution , ín: JBL, vol. 59, nr. 2/1940. ■ RIGAUX, Beda, „Saint Pierre et l exégèse contemporaine , in: Concilium, որ. 27/1967. ■ RINALDI, Giovanni, „La «sapienza data» a Paolo (2Petr. 3,15) , in: Atti della XIX settimana biblica, Brescia, 1977. ■
Mihai Ciurea 299 ROBBINS, Vernon K., Exploring the Texture of Texts. A Guide to Socio-Rhetorical Interpretation, Trinity Press International, Valley Forge, 1996. ■ Robinson, John A.T., Redating the New Testament, SCM Press, London, 1976. ■ RUSSELL, David Μ., The New Heavens and new earth : Hope for Creation in Jewish Apocalyptic and the New Testament, coll. Studies in biblical apocalyptic literature, Visionary Press, Philadelphia, 1996. ■ SCHLOSSER, Jacques, „La deuxième épître de Pierre , în: Introduction au Nouveau Testament. Son histoire, son écriture, sa théologie, Daniel Marguerat (ed.), Labor et Fides, Genève, 32004. ■ SEMEN, Petre, „Sensul expresiei lom-Iahve (Ziua Domnului) la profeții Vechiului Testament , în: ST, nr. 1-2/1978. ■ Simon, Marcel, Benoit, André, Le Judaisme et le Christianisme antique ďAntiochus Épiphane à Constantin, Presses Universitaires de France, Paris, 1968. ■ SKIADERESIS, Ioannis, Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul. Cele dintâi și cele de pe urmă în dialog, trad. Dr. Nicolae Burăș, Ed. Doxologia, Iași, 2014. ■ SOMMER, Roy, „Methoden strukturalistischer und narratologischer Ansätze , ín: Methoden der literaturund kulturwissenschaftlichen Textanalyse. AnsätzeGrundlagen-Modellanalysen, Vera Nünning, Ansgar Nünning, Irina Bauder-Begerow (eds.), Verlag J.B. Metzler, Stuttgart, 2010. ■ SPICQ, Ceslas, Les Epitres de Saint Pierre, coli. Sources bibliques, Librairie Lecoffre. J. Gabalda Cie, Paris, 1966. ■
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 300 IDEM, Lexique théologique du Nouveau Testament, Paris, Fribourg, 1991. ■ STAMATOIU, Pr. Prof. Dionisie, „Eshatologia ín Epistolele sobornicești , în: MO, anul LIV, որ. 1-4/2003. ■ STAN, Nicolae Răzvan, Prin înomenirea Fiului lui Dumnezeu spre îndumnezeirea omului: Hsus Hristos, Viața și Mântuirea noastră, Ed. Mitropolia Olteniei, Craiova, 2017. ■ STĂNILOAE, Pr. Prof. Dumitru, Teologia Dogmatică Ortodoxă, vol. II, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 32003. ■ IDEM, Teologia Dogmatică Ortodoxă, vol. III, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 32003. ■ IDEM, „Descoperirea dumnezeiască și modalitățile ei de exprimare spre mântuire , în: ST, nr. 3-4/1972. ■ STARR, James, Sharers in Divine Nature: 2 Peter 1:4 in Its Hellenistic Context, coll. Coniectanea Biblica New Testament Series 33, Almqvist Wiksell Inti, Stockholm, 2000. ■ StavropuloS, Arhim. Hristofor Gh., Părtași dumnezeieștii firi, trad. Constantin I. Băjău, Ed. Šitech, Craiova, 1997. ■ Steinhardt, Nicolae, Dăruind vei dobândi, îngrijită de loan Pintea, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 42000. ■ STOLK Ben Ezra, Daniel, The Impact of Yom Kippur on Early Christianity, coll. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 163, Mohr Siebeck, Tübingen, 2003. ■ SUNGBERG, Albert C., „The Bible Canon and the Christian Doctrine of Inspiration , în: Int, որ. 29/1975. ■ TALBERT, Charles H., „II Peter and the Delay of the Parousia , ín: VC, nr. 20/1966. •
Mihai Ciurea ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 301 TESTA, P. E., „La distruzione del Mondo per il fuoco nella 2 Ep di Pietro 3,7-10.13 , în: RivBib, որ. 10/1962. The International Critical Commentary on the Holy Scriptures of the Old and New Testament. Vol. 60: The Epistles of St. Peter and St. Jude, S. R. Driver, A. Plummer, C. A. Briggs (eds.), T T Clark Limited, Edinburgh, 1923. TOFANA, Stelian, Introducere în Studiul Noului Testament. Vol I: Text și canon. Epoca Noului Testament, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 22000. USPENSKY, Leonid, LOSKY, Vladimir, Călăuziri în lumea icoanei, trad. Anca Popescu, Ed. Sophia, București, 2003. VARGA, Cătălin, Structuri retorice și omiletice reflectate în unele scrieri ale Noului Testament, Ed. MEGA, ClujNapoca, 2019. IDEM, „Elemente de Isagogie în epistola 2 Petru (partea II): Brevilocvente abordări teologice , în: ASRHC, voi. IV, nr. 7/2016. IDEM, „Indumnezeire și restaurare între typos și antitypos în cea de-a doua Epistolă a Sfântului Apostol Petru , în: ST, vol. XI, nr. 1/2015. IDEM, „The Expression «A New Heaven and a New Earth» in the Theology of Saint Peter the Apostle , în: T, vol. 63, որ. 2/2015. IDEM, „Noi perspective privind autenticitatea epistolei 2 Petru , în: JOCABS, voi. 8, nr. 1/2015. IDEM, „The Isagogy of the Sacred Epistle 2 Peter (First Part) , în: RT, vol. 24, որ. 2/2014. VLADIMIRESCU, Mihai et al., Monumenta Linguae Dacoromanorum. Biblia 1688. Pars XXIV. Novum Testamentum II: Actus Apostolorum, Pauli Epistolae,
302 A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru Catholicae Epistolae, ludae, Apocalipsis Ioannis, Eugen Munteanu (coord.), Ed. Universității „Al. I. Cuza , Iași, 2014. ■ VOGTLE, Anton, „Die Schriftwerdung der apostolischen Paradosis nach 2 Peter 1, 12-15 , ín: Neuen Testament und Geschichte, Mohr, Tübingen, 1972. ■ WALL, Robert W., „A Unifying Theology of the Catholic Epistles. A Canonical Approach , ín: The Catholic Epistles and Apostolic Tradition: A New Perspective on James to Jude, Karl-Wilhelm Niebuhr, Robert W. Wall (eds.), Baylor University Press, Waco, Texas, 2009. ■ WATSON, Duane F., The Epistolary Rhetoric of 1 Peter, 2 Peter, and Jude, in Reading 1-2 Peter and Jude: A Resource for Students, Edited by Eric F. Mason, Troy W.Martin, Society of Biblical Literature, Atlanta, 2014. ■ WEBB, Robert L., The Petrine Epistles: Recent Developments and Trends, in: The Face of New Testament Studies: A Survey of Recent Research, Scot McKnight, Grant R. Osborne (eds), Baker Academic, Grand Rapids, 2004. ■ WHITE Jr., Lynn, „The Historical Roots of Our Ecologic Crisis , in: Science, NS, vol. 155, nr. 3767/1967. ■ WHITE, Robert, MOO, Jonathan, „Environmental Apocalypse and Christian Hope , în: BRN, vol. 23, nr. 3/2011. ■ WlFSTRAND, Albert, „Stylistic Problems in the Epistles of James and Peter , in: STh, vol. 1, nr. 1-2/1948. ■ WlNDICH, Hans, „Die Sprüche vom Eingehen in das Reich Gottes , în: ZNW, որ. 27/1928.
Mihai Ciurea ■ ■ ■ 303 WITHERINGTON III, Ben, Letters and Homilies for Hellenized Christians: A Socio-Rhetorical Commentary on 1-2 Peter, IVP Academic, Downers Grove, 2007. WRIGHT, N. T., Scriptura și autoritatea lui Dumnezeu. Cum să citim Biblia astăzi, trad. Ioan Ică jr., Ed. Deisis, Sibiu, 2016. ZAHN, Theodor, Das Evangelium des Petrus: Das Kürzlich Gefundene Fragment Seines, Textes, Deichert, Erlangen, 1893.
Contents REVIEWS ABBREVIATIONS................................................. 5 ABBREVIATIONS OF THE BOOKS OF THE HOLY SCRIPTURE................................................11 FOREWARD................................................................................. 15 I. INTRODUCTION TO THE SECOND CATHOLIC EPISTLE OF ST. PETER....................................................... 19 LI. The Corpus of the Catholic Epistles..................................... 21 1.2. The Second Catholic Epistle of St. Peter ֊ General Considerations....................................................... 23 1.3. Canonicity and Text........................................................... 25 1.4. The Author of the Epistle.................................................. 34 1.5. Date and Place of Composition......................................... 38 1.6. . Recipients, Opponents, Reasons and Purpose of the Writing................................................ 40 1.7. Language, Vocabulary and Style of the Epistle............. 45 1.8. Sources of the Writing and Literary Genre..................... 47 1.9. Structure and Plan of the Epistle...................................... 55
Mihai Ciurea 305 II. THE TRANSLATION OF THE SECOND CATHOLIC EPISTLE OF ST. PETER........................... 59 2 Pet 1:1-21............................................................................ 61 2 Pet 2:1-22............................................................................ 64 3 Pet 3:1-18............................................................................ 68 III. THE COMMENTARY ON THE SECOND CATHOLIC EPISTLE OF ST. PETER............................. 73 IILI. The Prescript of the Epistle (Author, Addressees and Blessing: 1:1-2)...................................................................... 75 III.2. The Call of Christians to the True Faith; Deifying Gifts and Their Appropriation (1:3-11)............ 87 ІП.З. The Norm of Truth; Testimonies and Sources of the Knowledge of Christ and the Revealed Truths (1:12-21).............................107 III.4. Announcing the Appearance of False Teachers; Fighting Those Who Deny Christ and Blaspheme the „Way of Truth ..................................................... 137 III.5. The Judgment of Pseudo-Teachers; Biblical Examples about the Punishments that Await Heretics (2:3b-13a)....................................... 148 ІП.6. The Inner Action of the False Teachers against The Church; Other Biblical Examples (2:13b-22).......... 171 III.7. Remembering God s Gift; the Reality of the Parousia (3:1-2)............................ 189
306 A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru ІП.8. The Rejection of Skeptics; Justification for the Delay of the Parousia (3:3-7)......................... 194 Ш.9. The Christian Teaching about Eschatology and Its Moral Consequences; Through a Righteous and Peaceful Life the Christians Can Hasten the Parousia (3:8-15a).................................................. 206 IIL10. The Reflection on the Teaching and Status of the Pauline Epistles (3:15b-16)............................ 231 Ш.11. Epistolary Conclusion / Final Exhortation; the Conclusion of the Epistle (3:17-18)..................... 238 IV. THE THEOLOGY OF THE SECOND CATHOLIC EPISTLE OF ST. PAUL................................................... 245 IV.l. Unity and Trinity of God.......................................... 248 IV.2. Christology and Soteriology.....................................251 IV.3. Eschatology: the Particular Judgment, Lord s Parousia and the Universal Judgment........ 257 IV.4. The Teaching on Angels (Angelology).......................... 268 IV.5. The Authentic Christian Life Bases on Agape Love.......................................................... 270 IV.6. The Value, Inspiration and Sense of the Holy Scripture................................................ 273 BIBLIOGRAPHY.................................................................. 277
|
| adam_txt |
Cuprins ABREVIERILE REVISTELOR. 9 ABREVIERILE CĂRȚILOR SFINTEI SCRIPTURI. 11 PREFAȚĂ. 15 I. INTRODUCERE LA A DOUA EPISTOLĂ SOBORNICEASCĂ A SFÂNTULUI PETRU. 19 1.1. Corpusul Epistolelor sobornicești. 21 1.2. A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru - considerații generale.23 1.3. Canonicitate și text. 25 1.4. Autorul Epistolei. 34 1.5. Data și locul compunerii scrierii. 38 1.6. Destinatarii, adversarii, motivele și scopul scrierii. 40 1.7. Limba, vocabularul și stilul Epistolei. 45 1.8. Sursele scrierii și genul literar. 47 1.9. Structura și planul Epistolei.55 II. TRADUCEREA CELEI DE-A DOUA EPISTOLE SOBORNICEȘTI A SFÂNTULUI PETRU. 59 2 Pir 1,1-21. 61
6 A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru 2 Ptr 2,1-22. .64 2 Ptr 3,1-18. .-.·. 68 III. COMENTARIU LA CEA DE-A DOUA EPISTOLĂ SOBORNICEASCĂ A SFÂNTULUI PETRU. 73 IILI. Prescriptul Epistolei (autorul, destinatarii și binecuvântarea: 1,1-2). 75 ІП.2. Chemarea creștinilor la adevărata credință; darurile îndumnezeita are și împroprierea lor (1, 3-11).87 ІП.З. Norma adevărului; mărturii si surse ale cunoașterii lui Hristos și ale adevărurilor revelate (1,12-21). 107 ІП.4. Anunțarea apariției falșilor învățători; combaterea celor ce tăgăduiesc pe Hristos și blasfemiază „calea adevărului" (2, l-3a). 137 III.5. Judecata pseudoînvățătorilor; exemple biblice despre pedepsele ce îi așteaptă pe eretici (2, 3b-13a).148 ІП.6. Acțiunea din interior a falșilor învățători împotriva Bisericii; alte exemple biblice (2,13b-22). 171 III. 7. Amintirea darului lui Dumnezeu; realitatea Parusiei (3,1-2). 189 ІП.8. Respingerea scepticilor; justificarea întârzierii Parusiei (3, 3-7). 194 III.9. învățătura creștină despre Eshatologie și consecințele ei morale; printr-o viață neprihănită și pașnică creștinii pot grăbi Parusia (3, 8-15a). 206
Mihai Ciurea 7 ΙΠ.10. Reflecția asupra învățăturii și statutului Epistolelor pauline (3,15b-16). 231 III .ll. Concluzia epistolară/ exortația finală; încheierea Epistolei (3,17-18). 238 IV . TEOLOGIA CELEI DE-A DOUA EPISTOLE SOBORNICEȘTI A SFÂNTULUI PETRU. 245 IV.l. Unitatea și Trinitatea lui Dumnezeu. 248 IV.2. Hristologia și Soteriologia. 251 IV.3. Eshatologia: Judecata particulară, Parusia Domnului și Judecata universală . 257 IV.4. învățătura despre îngeri (angelologia). 268 IV.5. Viețuirea creștină autentică ce are drept fundament iubirea agapică. 270 IV.6. Valoarea, inspirația și sensul Sfintei Scripturi. 273 BIBLIOGRAFIE. 277 CONTENTS. 304
BIBLIOGRAFIE 1. Ediții ale Sfintei Scripturi: ■ Biblia, adecă Dumnezeiasca Scriptură a celei vechi și a celei ■ noao lége (.), București, 1688. Biblia, adecă Dumnezeiasca Scriptură a legii vechi și a ceii noao, toate care s-au tălmăcit de pre limba elinească pre înțelesul limbii românești, acum întîiu s-au tipărit românește supt stăpînirea preaînălțatului împărat a Romanilor Francisc al doilea (.). Cu blagoslovenia mării ■ ■ ■ sale prealuminatului și preasfințitului domnului domn Ioan Bob, vlădica Făgărașului (.), Blaj, 1795. Biblia adecă dumnezeiasca Scriptură a Vechiului și Noului Testament, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1997 (tipărită întâia oară la 1688 în timpul lui Șerban Vodă Cantacuzino, domnul Țării Românești, retipărită după 300 de ani în facsimil și transcriere, cu aprobarea Sfântului Sinod, această ediție văzând acum, din nou lumina tiparului cu binecuvântarea PF Părinte Patriarh Teoctist, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române). Biblia adică dumnezeiasca Scriptură a Vechiului și a Noului Testament, tradusă după textele originalelor ebraice și grecești de preoții profesori Vasile Radu și Gala Galaction din înalta inițiativă a Majestății sale regelui Carol II, Fundația pentru Literatură și Artă «Regele Carol II», București, 1938. Biblia Hebraica Stuttgartensia, Stuttgard, 41990.
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 278 Biblia sacra iuxta vulgátám versionem, adiuvantibus Bonifatio Fischer OSB, lohanne Gribomont OSB, H.F.D. Sparks, W. Thiele, recensuit et brevi apparata instruxit Robertus Weber OSB, 2 vols., Württembergische Bibelanstalt, Sttutgart, 4969,21975, 4994. ■ Biblia sacra iuxta vulgátám clementinam, A. Colunga, L. Turrado (eds.), Madrid, 81985. ■ Biblia sau Sfânta Scriptură, Ediție Jubiliară a Sfântului Sinod, tipărită sub îndrumarea și cu purtarea de grijă a Prea Fericitului Părinte Teoctist, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, versiune diortosită după Septuaginta, redactată și adnotată de Bartolomeu Valeriu Anania, Arhiepiscopul Clujului, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 2001. ■ Biblia sau Sfânta Scriptură, apărută cu binecuvântarea Preafericitului Părinte Patriarh Daniel, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 2008. ■ Die Bibel, Nach Der Übersetzung Martin Luthers, Evangelische Haupt- Bibelgesellschaft Zu Berlin und Altenburg,, Auflage, 1986. ■ Die Bibel, Okumenisher Text, Stuttgard, 1980. ■ lesu Christi Domini Nostri Novum Testamentum, sive Novum foedus, Geneva, Vignon, 51598. ■ La Bible de Jerusalem, Paris, 1974. ■ La Bible. Traduction Oecuménique de la Bible, Alliance Biblique Universelle, Les Editions du Cerf, Paris, 2000. ■ Noul Testament sau împăcarea au leagea noao a lui Usus Hristos, Domnului nostru. Izvodit cu mare socotință, den izvod grecescu și slovenescu, pre limbă rumânească, cu îndemnarea și porunca denpreună cu toată cheltuiala a măriei sale Gheorghe Racoți, craiul Ardealului. Tipăritu s au întru a măriii sale tipografie,
dentîiu noou, în Ardeal, în ■
Mihai Ciurea 279 cetatea Belgradului. Anii de la întruparea Domnului și Mîntuitorului nostru Hsus Hristos 1648, luna lui ghenuariu 20 (ediție modernă: Alba Iulia, 1988). ■ Noul Testament, cu binecuvântarea PF Teoctist, Patriahul BOR, versiune revizuită, redactată și comentată de Bartolomeu Valeriu Anania, sprijinit pe numeroase alte osteneli, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1993. ■ Noul Testament, traducere de Pr. Grigorie - Gala Galaction, cu îndemnul IPS DD Miron, Patriarhul BOR, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1927. ■ Nouveau Testament avec Psaumes et Proverbes, Version du Semeur, Traduite en françiais d'après les textes originaux hébreu et grec. Avec notes techniques, cartes et lexique, Société Biblique Internationale, 2000. ■ Nouveau Testament. Traduction Oecuménique de la Bible, Edition Intégrale, Société Biblique Françiase, Les Editions du Cerf, Paris, 2000. ■ Novum Testamentum Gaece, post Eberhard et Erwin Nestle communiter ediderunt Barbara et Kurt Aland, Johannes Karavidopoulos, Carlo Μ. Martini, Bruce Μ. Metzger, Deutsche Bibelgesellschaft, Sttutgart, 282012. ■ Septuaginta. Id est Vêtus Testamentum iuxta LXX interpretes, A. Rahlfs (ed.), Stuttgard, 4979. ■ Synopsis quattor evangeliorum. Locis parallelis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis, K. Aland (ed.), Stuttgart, 1996. ■ The Greek New Testament. With Dictionary, В. Aland, К. Aland, M. Black, C. M. Martini, B. M. Metzger, A. Wikgren (eds.), United Bible Societies, 52014. ■ The Holy Bible. New King James Version, 1980.
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 280 ■ ■ ■ The New Testament, A New Translation from a Revised Text of the Greek Original, London, 2002. Ή αινή Διαθήκη: Έγκρίσει τής Μεγάλης τον Χρίστον ’Εκκλησίας, Istanbul, 1904; repr. Athens, 2004 (disponibil la: http://www.goarch.org/chapel/). H ΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗ H, To πρωτότυπο κείμενο με μετάφραση στη δημοτική, Ελληνική Βιβλική Εταιρία, Αθήνα, 2000. 2. Izvoare patristice, liturgice, istorice și filosofice: ■ ■ ■ ■ ■ ■ „Epistola către Diognet", în: Scrierile Părinților Apostolici, coll. PSB, vol. 1, trad., note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., Bucuresti, 1979. „Epistola lui Barnaba", în: Scrierile Părinților Apostolici, coll. PSB, vol. 1, trad., note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1979. „Herma, Păstorul", în: Scrierile Părinților Apostolici, coli. PSB, vol. 1, Traducere, note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1979. „învățătură a celor Doisprezece Apostoli", în: Scrierile Părinților Apostolici, coll. PSB, vol. 1, trad., note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.Ò.R., București, 1979. Ancient Christian Commentary on Scripture. New Testament. Vol. XI: James, 1-2 Peter, 1-3 John, Jude, Gerald Bray, Thomas C. Oden (eds.), InterVarsity Press, Downers Grove, Illinois, 2000. Clement Alexandrinul, „Cuvânt de îndemn către eleni (Protrepticul)", în: Scrieri, coll. PSB, voi. 4, trad., introducere, note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1982.
281 Mihai Ciurea ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ IDEM, „Pedagogul", în: Scrieri, coll. PSB, vol. 4, trad., introducere, note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1982. Dumnezeiasca Liturghie a Sfântului Ioan Gură de Aur pentru preoți, lucrare publicată cu binecuvântarea Preafericitului Părinte Daniel Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române (Text preluat din Liturghier, ediția 2012), Ed. I.B.M.O., București, 2012. Dumnezeiasca Liturghie a Sfântului Vasile cel Mare pentru preoți, lucrare publicată cu binecuvântarea Preafericitului Părinte Daniel Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române (Text preluat din Liturghier, ediția 2012), Ed. I.B.M.O., București, 2012. Dydimus Alexandrinus, „Epistolam S. Petri Secundam enarratio", în: Patrologia Graeca, tomus unicus, voi. 39, J.-P. Migne (ed.), 1858, col. 1773. EUSEBIU DE Cezareea, „Istoria Bisericească", în: Scrieri. Partea întâia, coll. PSB, voi. 13, trad., studiu, note și comentarii de Pr. Prof. T. Bodogae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1987. FLAVIUS Josephus, Antichități Iudaice. Cărțile 1-Х: de la facerea lumii până la captivitatea babiloniană, vol. I, trad. Ion Acsan, Ed. Hasefer, București, 1999. IDEM, Antichități Iudaice. Cărțile XI-XX: de la refacerea Templului până la răscoala împotriva lui Nero, vol. II, trad. Ion Acsan, Ed. Hasefer, București, 2001. IDEM, Istoria războiului iudeilor împotriva romanilor, trad. Gheneli Wolf, Ion Acsan, Ed. Hasefer, București, 2002. Oecumenius, Triccae in Thessalia Episcopus, „Commentarius in Epistolam II S. Petri. Petri Apostoli posterior Epistola Catholica", în: Patrologia Graeca, tomus
posterior, voi. 119, J.-P. Migne (ed.), 1864.
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 282 ORIGEN, „Omilii la cartea Numerii", în: Scrieri alese. Partea întâia. Din lucrările exegetice la Vechiul Testament, coll. PSB, voi. 6, trad. Pr. Prof. T. Bodogae, Pr. Prof. Nicolae Neaga și Zorica Lațcu, studiu introductiv și note de Pr. Prof. Teodor Bodogae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1981. ■ Idem, „Omilii la cartea losua", în: Scrieri alese. Partea întâia. Din lucrările exegetice la Vechiul Testament, coli. PSB, voi. 6, trad. Pr. Prof. Ț. Bodogae, Pr. Prof. Nicolae Neaga și Zorica Lațcu, studiu introductiv și note de Pr. Prof. Teodor Bodogae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1981. ■ Idem, „Constra lui Celsus", în: Scrieri alese. Partea a patra, coll. PSB, voi. 9, studiu introductiv, trad, și note de Pr. Prof. T. Bodogae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1984. ■ PLATON, „Timaios", în: Opere VII, coli. Clasicii Filosofiei Universale, ediție îngrijită de Petru Creția, trad., lămuriri preliminare și note de Cătălin Partenie, Ed. Științifică, București, 1993. ■ S. Cyrillus Alexandrinus Archiepiscopus, „Fragmentà in Epistolam II В. Petri", în: Patrologia Graeca, tomus Septimus, vol. 74, J.-P. Migne (ed.), 1863. ■ Sf. Chiril al Alexandriei, „Comentariu la Evanghelia Sfântului Ioan", în: Scrieri. Partea a patra, coll. PSB, voi. 41, trad. Dumitru Stăniloae, București, Ed. I.B.M.B.O.R., 2000. ■ Sf. Chiril al Ierusalimului, Catehezele, partea I, trad, pr. D. Fecioru, București, 1943. ■ Sf. GriGORIE de Nyssa, „Tâlcuire amănunțită la Cântarea Cântărilor", în: Scrieri. Partea întâia, coli. PSB, ■
Mihai Ciurea ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 283 vol. 29, trad, și note de Pr. Prof. D. Stăniloae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1982. Sf. Grigorie Palama, „150 Capete despre cunoștința naturală, despre cunoașterea lui Dumnezeu, despre viața morală și despre făptuire", în: Filocalia sau Culegere din scrierile Sfinților Părinți care arată cum se poate omul curați, lumina și desăvârși, voi. VII, trad., introducere și note de Pr. Prof. D. Stăniloae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1977. SF. IGNATIE TEOFORUL, „Epistola către Filadelfieni", în: Scrierile Părinților Apostolici, coll. PSB, vol. 1, trad., note și indici de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1979. S. JOANNIS CHRYSOSTOMUS, ARCHIEPISCOPUS CONSTANTINOPOLITANUS, „In Secundam S. Petri Epistolam", în: Patrologia Graeca, tomus decimus tertius et ultimus, vol. 64, J.֊P. Migne (ed.), 1862. SF. IOAN Gură de Aur, „Omilii la Matei", în: Scrieri. Partea a treia, coll. PSB, voi. 23, trad., introducere, indici și note de Pr. D. Fecioru, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1994. IDEM, Comentariile sau explicarea Epistolei către Coloseni, I și II Tesaloniceni a Sfântului Apostol Pavel, trad. Arhim. Theodosie Athanasiu, București, 1905. IDEM, Comentariile sau explicarea Epistolei către Filipeni, trad. Arhim. Th. Athanasiu, București, 1903. IDEM, Comentariile sau explicarea Epistolei către Efeseni, trad. Arhim. Th. Athanasiu, Tipografia „Dacia", Iași, 1902. Idem, Comentariile sau explicarea Epistolei către Evrei, trad. PS Th. Athanasiu, Tipografia Cărților bisericești, București, 1923.
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 284 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ . ■ ■ IDEM, Comentariile sau explicarea Epistolei către Galateni, trad. Arhim. Th. Athanasiu, Tipografia „Dacia", Iași, 1901. Idem, Comentariile sau explicarea Epistolei II către Corinteni, trad. PS Th. Athanasiu, București, 1910. IDEM, Omilii la Epistola către Romani a Sfântului Apostol Pavel, trad. P.S. Teodosie Atanasiu, revizuită și îngrijită de Cezar Păvălașcu și Cristian Untea, Ed. Christiana, București, 2005. SF. IUSTIN ΜARDRUL ȘI FILOSOFUL, „Apologia întâia", în: Apologeți de limbă greacă, coll. PSB, voi. 2, trad, și note de Pr. Prof. Olimp N. Căciulă, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1980. IDEM, „Dialogul cu iudeul Tryfon", în: Apologeți de limbă greacă, coll. PSB, voi. 2, trad, și note de Pr. Prof. Olimp N. Căciulă, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1980. Sf. Maxim Mărturisitorul,' întrebări si , nedumeriri,' trad. Laura Enache, studiu introductiv, indici, bibliografie și note pr. Dragoș Bahrim, Ed. Doxologia, Iași, 2012. IDEM, „Răspunsuri către Talasie", în: Filocalia sau Culegere din scrierile Sfinților Părinți care arată cum se poate omul curați, lumina și desăvârși, vol. III, trad. Prot. Stavr. Dr. D. Stăniloae, Sibiu, 1948. IDEM, „Cuvânt ascetic", în: Filocalia sau Culegere din scrierile Sfinților Părinți care arată cum se poate omul curati, lumina si desăvârși, vol. II, trad., introducere si note de Pr. Prof. Dr. D. Stăniloae, Tipografia Ar diecezană, Sibiu, 1948. Sf. Mc. Policarp, Episcopul Smirnei, „Epistola către Filipeni", în: Scrierile Părinților Apostolici, coll. PSB, voi.
Mihai Ciurea 285 1 , trad., note și indici de Pr. D. Pecioni, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1979. ■ Sf. Nicolae Cabasila, Despre viața în Hristos, trad. Pr. Prof. Teodor Bodogae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 2009. ■ SF. VASILE cel Mare, „Despre Sfântul Duh", în: Scrieri. Partea a treia, coll. PSB, voi. 12, trad., introducere, note și indici Pr. Prof. Dr. Constantin Cornițescu, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1988. " Sf. Simeon NOUL Teolog, „Cateheze", în: Scrieri П, trad. diac. Ioan I. Ică jr., Ed. Deisis, Sibiu, 22001. ■ IDEM, „Cuvântări morale. întâia cuvântare morală", în: Filocalia sau Culegere din scrierile Sfinților Părinți care arată cum se poate omul curați, lumina și desăvârși, vol. VI, trad., introducere și note de Pr. Prof. D. Stăniloae, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1977. ■ Theofylactus, Bulgáriáé Archiepiscopi, „Expositio in Epistolam II S. Petri. Epistola Secunda Sancti Petri Apostoli", în: Patrologia Graeca, tomus tertius, voi. 125, J.-P. Migne (ed.), 1864. 3. Monografii, cărți, comentarii, articole, studii: ■ ■ ADAMS, Edward, „Does Awaiting «New Heavens and a New Earth»" (2 Pet 3.13) Mean Abandoning the Environment?", ín: ExpT, vol. 121, nr. 4/2010. IDEM, Retrieving the Earth from the Conflagration: 2 Peter 3:5-13 and the Environment, ín Ecological Hermeneutics: Biblical, Historical and Theological Perspectives, David G. Horrell et al. (eds.), Т Т Clark International, London, 2010.
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 286 IDEM, The Stars Will Fall From Heaven: "Cosmic Catastrophe" in the New Testament and its World, coll. Library of New Testament Studies 347, T T Clark, London, 2007. ■ ALAND, Kurt, Vollständige Konkordanz zum griechischen Neuen Testament, II, ANTT 4, de Gruyter, Berlin, 19781983. ■ ALLMEN, Daniel von, „L'apocalyptique juive et le retard de la parousie en II Pierre 3:1-13", ín: RThPh, nr. 16/1966. ■ AUBINEAU, Michel, „Le thème du «Bourbier» dans la littérature grecque profane et chrétienne", ín: RSR, nr. 47/1959. ■ BARNARD, Leslie William, „The Judgment in 2 Peter", ín: ExpT, nr. 68/1956. ■ BASARAB, Pr. Mircea, Scriptură și Tradiție. Importanța și receptarea textului scripturistic în istoria Bisericii, coli. Biblioteca Biblică, Ed. Basilica, București, 2015. ■ BAUCKHAM, Richard, Bible and Ecology - Rediscovering the Community of Creation, Longman and Todd, Darton, 2010. ■ Idem, „The New Testament teaching on the environment: A response to Ernest Lucas", in: Trans, vol. 16, nr. 3/1999. ■ IDEM, „James, 1 and 2 Peter, Jude", in: It is Written: Scripture Citing Scripture, D.A. Carson, H.G.M. Williamson (eds.), Fest. B. Lindars, Cambridge, 1988. ■ BONNET, Louis, Epitre aux Hebreux - Epitres Catholiques ֊ Apocalypse, revue et augmentée par Alfred Schröder, tome IV, Lausanne, 31905. ■
Mihai Ciurea 287 BOOBYER, George H., The Indebtedness of 2 Peter to 1 Peter, în New Testament Essays. Studies in Memory of T.W. Manson, A. J. B. Higgins (ed.), Manchester, 1959. ■ ΒΟΉΖΑ, Ioan Vasile, Introducere în studiul Sfintei Scripturi, Galaxia Gutenberg, Târgu-Lăpuș, 2005. ■ BOUMA-PREDIGER, Steven, For the Beauty of the Earth: A Christian Vision for Creation Care (Engaging Culture), Baker Academic, 22010. ■ BRECK, Pr. Prof. Dr. John, Sfânta Scriptură în Tradiția Bisericii, trad. Ioana Tămăian, Ed. Patmos, Cluj-Napoca, 2003. ■ IDEM, Puterea cuvântului în Biserica dreptmăritoare, trad. Monica Herghelegiu, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 1999. ■ BREDIN, Mark, The Ecology of the New Testament. Creation, Re-creation and the Environment, InterVarsity Press, 2010. ■ BRIA, Ion, Dicționar de teologie ortodoxă, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 2003. ■ BROWN, Raymond E., An Introduction to New Testament Christology, Paulist Press, New York, 1994. ■ IDEM, Jesus God and Man, Geofrrey Chapman Publishers, London, 1968. ■ CALLAN, Terence, „The Christology of the Second Letter of Peter", ín: Bib, vol. 82, nr. 2/2001. ■ CAMPENHAUSEN, Hans Freiherr von, La formation de la Bible chrétienne, version française par Denise Appia et Max Dominice, Delachaux Niestlé, Neuchâtel, 1971. ■ CARNATA, Pamfil, „Mormântul Sfântului Petru", în: Suflet românesc. Revistă de cultură creștină, nr. 1/1952. ■ CHARLES, J. Daryl, „The Angels under Reserve in 2 Peter and Jude", în: BBR, nr. 15.1/2005. ■
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 288 IDEM, Virtue amidst Vice: The Catalog of Virtues in 2 Peter 1, coll. Journal for the Study of the New Testament Supplement Series 150, Sheffield Academic Press, Sheffield, 1997. ■ CHESTER, Andrew, MARUN, Ralph P., The Theology of the Letters of James, Peter and Jude, James D.G. Dunn (ed.), Cambridge University Press, New York, 1996. ■ CHIRICUȚĂ, Pr. Petre, Parusia sau despre a Doua Venire. Studiu asupra textelor evanghelice, Ed. Anastasia, București, 2001. ■ Cipriani, Settimio, Sfântul Petru, personalitate marcantă a Noului Testament, trad. Rodica Chiriacescu, Ed. Meteor Publishing, București, 2016. ■ ClUREA, Mihai, Epistola sobornicească a Sfântului Iuda. Introducere, traducere, comentariu și teologie, Ed. Mitropolia Olteniei, Craiova, 2018. ■ IDEM, „Biblical Theology of the Exodus - Hebrew Pattern of the Galut (Exile) and Geulah (Salvation)", ín: OTD, nr. 4/2018. ■ IDEM, Istoria textului Noului Testament. De la manuscris la edițiile tipărite, Ed. Universitaria, Craiova, 2011. ■ COHEN, A., Talmudul, trad. C. Litman, Ed. Hasefer, București, 2000. ■ COMAN, Pr. Dr. Constantin, Eminia Duhului, Ed. Binzantină, București, 2002. ■ IDEM, Biblia în Biserică. Eseuri pe teme biblice, Ed. Bizantină, București, 1997. ■ CONRADIE, Ernst Μ., „Toward an Ecological Biblical Hermeneutics: A Review Essay of the Earth Bible Project", ín: Scrip, nr. 85/2004. ■
Mihai Ciurea 289 CONSTANTINEANU, Corneliu, UNGUR, Marius, „«The New Heavens and New Earth»: Explorations in Biblical Eschatology", ín: Pleroma, NS, vol. XII, nr. 2/2010. ■ CONTI, Michael Μ., „La Sophia di 2 Pietro 3, 15", in: RivBib, nr. 17/1969. ■ COTHENET, Edouard, „La tradition selon Jude et 2 Pierre", in: NTS, vol. 35/1989. ■ CRÎNGAŞU, Nicolae, A doua epistola sobornicească a Sfântului Apostol Petru, Ed. Alma Mater, Cluj-Napoca, 2005. ■ CROSSLEY, Gareth, Vechiul Testament explicat și aplicat, trad. Dinu Moga, Ed. Făclia, Oradea, 2008. ■ CULMANN, Oscar, Saint Pierre, disciple, apôtre, martyr, coll. Histoire et théologie (Bibliothèque théologique), Delachaux Niestlé, Paris-Neuchâtel, 1952. ■ DAHL, Nils Alstrup, „Anamnesis: mémoire et commémoration dans le christianisme primitif", ín: STh, nr. 1/1948. ■ DANKER, Frederik William, „2 Peter 1: A Solemn Decree", ín: CBQ, որ. 40/1978. ■ IDEM, „II Pe 3, 10 and Psalm of Salomon 17, 10", în: ZNW, որ. 53/1962. ■ DAVIS, Peter H., The Letters of 2 Peter and Jude, coll. The Pillar New Testament commentary 159, William B. Eerdmans Pub. Co., Grand Rapids, 2006. " DENZINGER, Heinrich, HUNERMANN, Peter, Enchiridion Symbolorum: A Compendium of Creeds, Definitions, and Declarations on Matters of Faith and Morals, Ignatius Press, San Francisco, 432012. ■ DINU, Liviu, REȘCEANU, Ion, DINU, Anca, ReSCEANU, Alina, „Some issues on the authorship identification in the Apostles' Epistles", ín: The Proceedings of the LREC ■
290 A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 2012 Workshop: LRE-Rel Language Resources and Evaluation for Religious Texts, Istanbul, Turkey 2012. ■ DONFRIED, Karl Paul, „The Theology of the Second Clement", ín: HTR, nr. 66/1973. ■ Dragomir, Pr. Drd. Neculai, „Studiu istorico-liturgic privind textele biblice din cărțile de cult ale Bisericii Ortodoxe", în: ST, anul XXXIII, որ. 3-4/1981. ■ DrăGULIN, Pr. Prof. Dr. Gheorghe, „Idealul eclesiologic în învățătura ortodoxă. «Cer nou și pământ nou» II Petru 3,13", în: O, anul XLVIII, nr. 1-2/1997. ■ DrăGUȘIN, Pr. Drd. Valeriu, „Eshatologia în epistolele sobornicești", în: O, nr. 2/1988. ■ DUMAS, Felicia, „Orthodoxie et écologie en France", ín: JIRRS, nr. 6/2010. ■ DUNNETT, Walter Μ., „The Hermeneutics of Jude and 2 Peter: The Use of Ancient Jewish Traditions", in: JETS, nr. 31.1/1988. ■ Dupont, Jacques, Gnosis. La connaissance religieuse dans les epitres de Paul, E. Nauwelaerts ֊ J. Gabalda, Louvain - Paris, 1949. ■ EHRMAN, Bart D., The Orthodox Corruption of Scripture. The Effect of Early Christological Controversies on the Text of the New Testament, Oxford University Press, Oxford, 1993. ■ ELLIOTT, J. K., The Apocryphal New Testament. A Collection of Apocryphal Christian Literature in an English Translation Based on Μ. R. James, Clarendon Press, Oxford, 1993. ■ Ellis, E. Earl, Prophecy and Hermeneutic in Early Christianity, Eerdmans, Grand Rapids, 1978.
Mihai Ciurea ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 291 FARRAR, Frederic William, The First Epistle of St. Peter, în The Early Days of Christianity, Cassel-Petter-Galpin Funk and Wagnails, London ֊ New York, 1982-83. Florovski, George, Biserica, Scriptura, Tradiția, trad. Florin Caragiu și Gabriel Mândrilă, Ed. Platytera, București, 2005. FOAKES-jACKSON, Frederick John, „Evidence for the Martyrdom of Peter and Paul in Rome", ín: JBL, vol. 46, nr. 1-2/1927. FORNBERG, Tord, An Early Church in a Pluralistic Society. A Study of 2 Peter, CBNT, CWK Gleerup, Lund, 1977. FOSTER, Paul, „The Disputed Early Fragments of the So-Called Gospel of Peter - Once Again", ín: NovT, vol. 49/2007. IDEM, „Are There Any Early Fragments of the SoCalledGospel of Peter?", in: NTS, nr. 52/2006. FOUARD, Abbé Constant, Saint Peter and the First Years of Christianity, Longmans Green and Co., New York and London, 1893. FUCHS, Eric, „Quelques remarques critiques en guise de postface", in: Bulletin du C.P.E., vol. 27, nr. 1-2/1975. FUCHS, Eric, Reymond, Pierre, La deuxième Epitre de Saint Pierre. L'épître de Saint Jude, coll. Commentaire du Nouveau Testament, Labor et Fides, Genève, 21988. GHEORGHIU, Dr. Vasile, Introducere în Sfintele Cărți ale Noului Testament, Cernăuți, 1929. GREEN, Gene L., Jude and 2 Peter, coll. Baker Exegetical Commentary on the New Testament, Baker Academic, Grand Rapids, Michigan, 2008. GRILLMEIER, Aloys; Christ in Christian Tradition. I. From the Apostolic Age to Chalcedon (451), Westminster John Knox Press, 21988.
292 A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ GUNDRY, Robert H., „«Verba Christi» in I Peter: Their Implications Concerning the Authorship of I Peter and the Authenticity of the Gospel Tradition", ín: NTS, vol. 13, nr. 4/1967. HABEL, Norman C., TRUDINGER, Peter, Exploring Ecological Hermeneutics (Symposium), Society of Biblical Literature, Atlanta, 2008. HAFEMANN, Scott J., „Salvation in Jude 5 and the argument of 2 Peter 1:3-11", ín: The Catholic Epistles and Apostolic Tradition: A New Perspective on James to Jude, Karl-Wilhelm Niebuhr, Robert W. Wall (eds.), Baylor University Press, Waco, Texas, 2009. HANSON, Paul D., „Rebellion in Heaven, Azazel, and Euhemeristic Heroes in 1 Enoch 6-11", in: JBL, nr. 96/1977. HARRIS, Murray J., Jesus as God. The New Testament Use of Theos in Reference to Jesus, Grand Rapids, 1992. Haykin, Michael A.G., The Empire of the Holy Spirit, Brian R Mooney (ed.), BorderStone Press, LLC, 2010. HEIDE, Gale Z., „What is New about the New Heaven and the New Earth? A Theology of Creation from Revelation 21 and 2 Peter 3", in: JETS, vol. 40, nr. 1/1997. HILLYER, Norman, 1 and 2 Peter, Jude, coll. New International Biblical Commentary, vol. 16, Hendrickson Publishers, Peabody, 1992. HORRELL, David G., „A New Perspective on Paul? Rereading Paul in a Time of Ecological Crisis", in: JSNT, vol. 33, nr. 1/2010. IDEM, The Bible and the Environment. Towards a Critical Ecological Biblical Ecology, Routledge, London and New York, 2010.
Mihai Ciurea 293 ICĂ Jr., Diac. Ioan I., Canonul Ortodoxiei. Vol. I: Canonul apostolic al primelor secole, Ed. Deisis, Sibiu, 2008. ■ Jacquier, Eugène, Le Nouveau Testament dans l'Eglise chrétienne, Librairie Victor Lecoffre, Paris, 1911-1913. ■ Jeremias, Joachim, New Testament Theology: The Proclamation of Jesus, vol. 1, SCM Press, London, 1971. ■ Kalomiros, Alexandros, Sfinții Părinți despre originile și destinul omului și cosmosului, Ed. Deisis, Sibiu, 2003. ■ KAmlah, Ehrhard, Die Form Der Katalogischen Paränese Im Neuen Testament, WUNT 7, Mohr, Tübingen 1964. ■ KARAVIDOPOULOS, Ioannis, Comentariu la Evanghelia după Marcu, trad. Drd. Sabin Preda, Ed. Bizantină, București, 2005. ■ KASEMANN, Ernst, „Une apologie de l'eschatologie chrétienne primitive", în: Bulletin du C.P.E., vol. 27, nr. 1-2/1975. ■ IDEM, „An Apologia for Primitive Christian Eschatology", în: Essays on New Testament Themes, SBT 41, Naperville, 1964. ■ KlSTEMAKER, Simon J., Exposition of Peter and Jude, Baker Books, Grand Rapids, 1987. ■ KOCH, Klaus, The Rediscovering of Apocalyptic, SCM Press, London, 1972. ■ LA Piana, George, „The Tombs of Peter and Paul Ad Catacumbas", în: HTR, vol. 14, nr. 1/1921. ■ LAGRANGE, Marie-Josephe, Critique textuelle. Deuxième Partie (II): La critique rationnelle, Introduction à l'étude du Nouveau Testament, Librairie Victor Lecoffre, Paris, 1935. ■ LAKE, Kirsopp, „Simon, Cephas, Peter", în: HTR, vol. 14, որ. 1/1921. ■
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 294 LEDO, Michael, On Earth as it is in Heaven: The Cosmic Roots of the Bible, BookSurge Publishing, Charleston, South Carolina, 2009. ■ LEMAIRE, André, „Les épîtres de Paul: la diversité des ministères", ín: Le ministère et les ministères selon le Nouveau Testament: Dossier exégétique et réflexion théologique, Jean Delorme (ed.), Les Editions du Seuil, Paris, 1974. ■ LUCAS, Ernest, „The New Testament teaching on the environment", ín: Trans, vol. 16, nr. 3/1999. ■ LUHRMANN, Dieter, „Gal 2,9 und die katholischen Briefe. Bemerkungen zum Kanon und zur regula fidei", in: ZNW, nr. 72/1981. ■ MANOLOPOULOS, Mark, If Creation is a Gift, State University of New York Press, Albany, 2009. ■ MARCU, Pr. Prof. Dr. Grigorie T., „Combaterea interpretărilor greșite ale eshatologiei biblice", ín: MA, որ. 1-2/1960. ■ MATZELOS, Georgios, Sfinții Părinți și problematica teologică, trad. Cristian-Emil Chivu, Ed. Bizantină, București, 2000. ■ MCNAMARA, Martin, „The Unity of Second Peter; A Reconsideration", in: Scripture, nr. 12/1960. ■ METZGER, Bruce Μ., A Textual Commentary of the Greek New Testament, Stuttgart, 4994. ■ MlEROOP, Marc Van De, О istorie a Orientului Apropiat în antichitate (cca 3000 - 323 î.Hr.), trad. Vlad Stângu, Ed. Polirom, Iași, 2016. ■ MlHĂILĂ, Alexandru, în multe rânduri și în multe chipuri. O scurtă introducere ortodoxă în Vechiul Testament, Ed. Doxologia, Iași, 2017. ■
Mihai Ciurea ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 295 MlHOC, Daniel, Epistola întâi a Sfântului Apostol Petru, Ed. Astra Museum, Sibiu, 2016. MlHOC, Pr. Prof. Vasile, „Canonul și inspirația Sfintei Scripturi văzute din punct de vedere ortodox", în: O, anul XLVIII, nr. 1-2/1997. IDEM, „Pr. Ioan A. Mircea - Epistola a II-а a Sfântului Apostol Petru (recenzie)", în: MA, anul XXII, nr. 13/1977. MIRCEA, Pr. Ioan, „Răscumpărarea după Noul Testament în învățătura Sfinților Părinți", în: ST, nr. 12/1972. IDEM, „Epistola a II-а a Sfântului Apostol Petru. Introducere și comentariu", în: GB, anul XXXIV, nr. 910/1975. IDEM, „Epistola I a Sfântului Apostol Petru. Introducere și comentariu", în: GB, nr. 9-10/1973. MOLLAND, Einar, „La thèse « La prophétie n'est jamais venue de la volonté de l'homme » (2 Pierre I, 21) et les Pseudo-Clémentines", ín: STh, vol. 9, nr. 2/1956. MOO, Douglas J., „Nature in the New Creation: New Testament Eschatology and the Environment", ín: JETS, vol. 49, nr. 3/2006. MOO, Jonathan A., „Environmental Unsustainability and a Biblical Vision of the Earth's Future", in: Creation in Crisis, R. S. White (ed.), SPCK, London, 2009. MORGENTHALER, Robert, Statistik des neutestamentlichen Wortschatzes, Zürich-Frankfurt, 1958. Moulton, James Hope, Howard, Wilbert Francis, A Grammar of New Testament Greek, vol. II, T. T. Clark, 1929. MOULTON, Harold Keeling, The Analytical Greek Lexicon Revised, Grand Rapids, Michigan, 1978.
296 A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru MUNCK, Johannes, „Discours d'adieu dans le Nouveau Testament et dans la littérature biblique", ín: Aux sources de la tradition chrétienne. Mélanges offert à Μ. Goguel, Delachaux et Niestlé, Neuchatel-Paris, 1950. Nau, François, Histoire et Sagesse d'Ahikar ľAssyrien (fils d'Anaël, neveu de Tobie), Hachette Livre BNF, 1909. NELLAS, Panayotis, Ortodoxia - divino-umanism in acțiune. Studii și articole, trad. diac. Ioan I. Ica jr., Ed. Deisis, Sibiu, 2013. IDEM, Hristos Dreptatea lui Dumnezeu și îndreptarea noastră. Pentru o soteriologie ortodoxă, trad. diac. Ioan I. Ica jr., Ed. Deisis, Sibiu, 2012. IDEM, Omul - animal îndumnezeit. Perspective pentru о antropologie ortodoxă, trad, si studiu introductiv diac. Ioan I. Ica jr., Ed. Deisis, Sibiu, 42009. NICOLAESCU, Diac. Prof. N. L, „Venirea a doua a Domnului. împărăția de o mie de ani", în: ST, anul XXIV, որ. 1-2/1972. Nicolaescu, Pr. Prof. Dr. Nicolae, Marcu, Pr. Prof. Dr. Grigorie, VLAD, Pr. Prof. Dr. Sofron, MUNTEANU, Pr. Prof. Dr. Liviu, Studiul Noului Testament. Pentru Institutele teologice, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 31983. Noul Testament. Evanghelia după Ioan, ediție bilingvă, introduceri, trad., comentariu și note patristice de Cristian BĂDILIȚĂ, Ed. Vremea, București, 22015. NYGREN, Anders, Eros și agape. Prefaceri ale iubirii creștine, trad. Wilhem Tauwinkl, Ed. Humanitás, București, 2018. OBERST, Bruce, Letters from Peter, College Press, Joplin, 1962.
Mihai Ciurea ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 297 OESTERLEY, William Oscar Emil, The Belief in Angels and Demons, în Judaism and Christianity ֊ vol. 1: The Age of Transition, Sheldon, London, 1937. OLIVIER, Frank, „Une correction au texte du NT, 2 Pierre 3,10", ín: Essais dans le domain du monde grécoromaine antique et dans celui du Nouveau Testament, Librairie Droz, Genève, 1963 (art. publicat inițial în: RThPh, որ. 8/1920). PÂRÂIAN, Arhim. Teofil, Pentru cealaltă, vreme a vieții noastre, ediție realizată de Fabian Anton, Ed. Deisis, Sibiu, 2001. PEARSON, в. a., „A Reminiscence of Classical Myth at 2 Peter 3, 4", în: GRBS, nr. 10/1969. PERLER, Othmae, „L'Évangile de Pierre et Méliton de Sardes", in: RB, որ. 71/1964. PESCH, Rudolf, „La position et la signification de Pierre dans l'Eglise du Nouveau Testament", ín: Concilium, որ. 64/1971. PETRE, Pr. Mădălin Ștefan, Eshatologia ortodoxă. Raportul dintre eshatologia inaugurată la Cincizecime, eshatologia incoativa și eshatologia finală sau realizată a cetății ce va să fie, Ed. Mitropolia Olteniei, Craiova, 2019. PlCIRELLI, Robert E., „The meaning of «Epignosis»", în: EvQ, nr. 47/1975. PLACES, Édouard des, Syngeneia. La parenté de l'homme avec Dieu d'Homère à la patristique, coll. Études et commentaires 51, C. Klincksieck, Paris, 1964. POPA, Dr. Irineu, Arhiepiscop al Craiovei și Mitropolit al Olteniei, Așteptând pe Cel ce este și Cel ce vine, Atotțiitorul, Ed. Mitropolia Olteniei, Craiova, 2017.
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 298 IDEM, Ca toate să fie iarăși reunite în Hristos, cele din ceruri și cele de pe pământ, Ed. Mitropolia Olteniei, Craiova, 2014. ■ POPA, Pr. Drd. Iliuță, „Relația dintre Epistola sobornicească a doua a Sfântului Apostol Petru și Epistola sobornicească a Sfântului Apostol Iuda copie, sursă sau relatare concomitentă", în: Studia LIBB Theol. Orth., vol. 59 (LIX), որ. 2/2014. ■ PREDA, Pr. Prof. Dr. Constantin, „Epistola Sfântului Iuda: isagogie, exegeză și teologie", în: Anuarul Facultății de Teologie Ortodoxă „Justinian Patriarhul", anul XV/2015. ■ IDEM, „ «Tu es Petrus .»: Mt 16, 17-19", în: ST, որ. 2/ 2005. ■ PREUSS, Horst Dietrich, Old Testament Theology, vol. 2, Westminster John Knox Press, Louisville, 1996. ■ RADFORD Ruether, Rosemary, „Ecology and Theology: Ecojustice at the Center of the Church's Mission", ín: Int, vol. 65, nr. 4/2011. ■ Rappaport, Salomo, Der gerechte Lot, în: ZNW, որ. 29/1930. ■ Reicke, Bo Ivar, The Epistles of James, Peter and Jude, The Anchor Bible, Doubleday Company, Inc., Garden City, New York, 1964. ■ RIDDLE, Donald W., „The Cephas-Peter Problem, and a Possible Solution", ín: JBL, vol. 59, nr. 2/1940. ■ RIGAUX, Beda, „Saint Pierre et l'exégèse contemporaine", in: Concilium, որ. 27/1967. ■ RINALDI, Giovanni, „La «sapienza data» a Paolo (2Petr. 3,15)", in: Atti della XIX settimana biblica, Brescia, 1977. ■
Mihai Ciurea 299 ROBBINS, Vernon K., Exploring the Texture of Texts. A Guide to Socio-Rhetorical Interpretation, Trinity Press International, Valley Forge, 1996. ■ Robinson, John A.T., Redating the New Testament, SCM Press, London, 1976. ■ RUSSELL, David Μ., The "New Heavens and new earth": Hope for Creation in Jewish Apocalyptic and the New Testament, coll. Studies in biblical apocalyptic literature, Visionary Press, Philadelphia, 1996. ■ SCHLOSSER, Jacques, „La deuxième épître de Pierre", în: Introduction au Nouveau Testament. Son histoire, son écriture, sa théologie, Daniel Marguerat (ed.), Labor et Fides, Genève, 32004. ■ SEMEN, Petre, „Sensul expresiei lom-Iahve (Ziua Domnului) la profeții Vechiului Testament", în: ST, nr. 1-2/1978. ■ Simon, Marcel, Benoit, André, Le Judaisme et le Christianisme antique ďAntiochus Épiphane à Constantin, Presses Universitaires de France, Paris, 1968. ■ SKIADERESIS, Ioannis, Apocalipsa Sfântului Ioan Teologul. Cele dintâi și cele de pe urmă în dialog, trad. Dr. Nicolae Burăș, Ed. Doxologia, Iași, 2014. ■ SOMMER, Roy, „Methoden strukturalistischer und narratologischer Ansätze", ín: Methoden der literaturund kulturwissenschaftlichen Textanalyse. AnsätzeGrundlagen-Modellanalysen, Vera Nünning, Ansgar Nünning, Irina Bauder-Begerow (eds.), Verlag J.B. Metzler, Stuttgart, 2010. ■ SPICQ, Ceslas, Les Epitres de Saint Pierre, coli. Sources bibliques, Librairie Lecoffre. J. Gabalda Cie, Paris, 1966. ■
A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru 300 IDEM, Lexique théologique du Nouveau Testament, Paris, Fribourg, 1991. ■ STAMATOIU, Pr. Prof. Dionisie, „Eshatologia ín Epistolele sobornicești", în: MO, anul LIV, որ. 1-4/2003. ■ STAN, Nicolae Răzvan, Prin înomenirea Fiului lui Dumnezeu spre îndumnezeirea omului: Hsus Hristos, Viața și Mântuirea noastră, Ed. Mitropolia Olteniei, Craiova, 2017. ■ STĂNILOAE, Pr. Prof. Dumitru, Teologia Dogmatică Ortodoxă, vol. II, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 32003. ■ IDEM, Teologia Dogmatică Ortodoxă, vol. III, Ed. I.B.M.B.O.R., București, 32003. ■ IDEM, „Descoperirea dumnezeiască și modalitățile ei de exprimare spre mântuire", în: ST, nr. 3-4/1972. ■ STARR, James, Sharers in Divine Nature: 2 Peter 1:4 in Its Hellenistic Context, coll. Coniectanea Biblica New Testament Series 33, Almqvist Wiksell Inti, Stockholm, 2000. ■ StavropuloS, Arhim. Hristofor Gh., Părtași dumnezeieștii firi, trad. Constantin I. Băjău, Ed. Šitech, Craiova, 1997. ■ Steinhardt, Nicolae, Dăruind vei dobândi, îngrijită de loan Pintea, Ed. Dacia, Cluj-Napoca, 42000. ■ STOLK Ben Ezra, Daniel, The Impact of Yom Kippur on Early Christianity, coll. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 163, Mohr Siebeck, Tübingen, 2003. ■ SUNGBERG, Albert C., „The Bible Canon and the Christian Doctrine of Inspiration", în: Int, որ. 29/1975. ■ TALBERT, Charles H., „II Peter and the Delay of the Parousia", ín: VC, nr. 20/1966. •
Mihai Ciurea ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 301 TESTA, P. E., „La distruzione del Mondo per il fuoco nella 2 Ep di Pietro 3,7-10.13", în: RivBib, որ. 10/1962. The International Critical Commentary on the Holy Scriptures of the Old and New Testament. Vol. 60: The Epistles of St. Peter and St. Jude, S. R. Driver, A. Plummer, C. A. Briggs (eds.), T T Clark Limited, Edinburgh, 1923. TOFANA, Stelian, Introducere în Studiul Noului Testament. Vol I: Text și canon. Epoca Noului Testament, Presa Universitară Clujeană, Cluj-Napoca, 22000. USPENSKY, Leonid, LOSKY, Vladimir, Călăuziri în lumea icoanei, trad. Anca Popescu, Ed. Sophia, București, 2003. VARGA, Cătălin, Structuri retorice și omiletice reflectate în unele scrieri ale Noului Testament, Ed. MEGA, ClujNapoca, 2019. IDEM, „Elemente de Isagogie în epistola 2 Petru (partea II): Brevilocvente abordări teologice", în: ASRHC, voi. IV, nr. 7/2016. IDEM, „Indumnezeire și restaurare între typos și antitypos în cea de-a doua Epistolă a Sfântului Apostol Petru", în: ST, vol. XI, nr. 1/2015. IDEM, „The Expression «A New Heaven and a New Earth» in the Theology of Saint Peter the Apostle", în: T, vol. 63, որ. 2/2015. IDEM, „Noi perspective privind autenticitatea epistolei 2 Petru", în: JOCABS, voi. 8, nr. 1/2015. IDEM, „The Isagogy of the Sacred Epistle 2 Peter (First Part)", în: RT, vol. 24, որ. 2/2014. VLADIMIRESCU, Mihai et al., Monumenta Linguae Dacoromanorum. Biblia 1688. Pars XXIV. Novum Testamentum II: Actus Apostolorum, Pauli Epistolae,
302 A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru Catholicae Epistolae, ludae, Apocalipsis Ioannis, Eugen Munteanu (coord.), Ed. Universității „Al. I. Cuza", Iași, 2014. ■ VOGTLE, Anton, „Die Schriftwerdung der apostolischen Paradosis nach 2 Peter 1, 12-15", ín: Neuen Testament und Geschichte, Mohr, Tübingen, 1972. ■ WALL, Robert W., „A Unifying Theology of the Catholic Epistles. A Canonical Approach", ín: The Catholic Epistles and Apostolic Tradition: A New Perspective on James to Jude, Karl-Wilhelm Niebuhr, Robert W. Wall (eds.), Baylor University Press, Waco, Texas, 2009. ■ WATSON, Duane F., The Epistolary Rhetoric of 1 Peter, 2 Peter, and Jude, in Reading 1-2 Peter and Jude: A Resource for Students, Edited by Eric F. Mason, Troy W.Martin, Society of Biblical Literature, Atlanta, 2014. ■ WEBB, Robert L., The Petrine Epistles: Recent Developments and Trends, in: The Face of New Testament Studies: A Survey of Recent Research, Scot McKnight, Grant R. Osborne (eds), Baker Academic, Grand Rapids, 2004. ■ WHITE Jr., Lynn, „The Historical Roots of Our Ecologic Crisis", in: Science, NS, vol. 155, nr. 3767/1967. ■ WHITE, Robert, MOO, Jonathan, „Environmental Apocalypse and Christian Hope", în: BRN, vol. 23, nr. 3/2011. ■ WlFSTRAND, Albert, „Stylistic Problems in the Epistles of James and Peter", in: STh, vol. 1, nr. 1-2/1948. ■ WlNDICH, Hans, „Die Sprüche vom Eingehen in das Reich Gottes", în: ZNW, որ. 27/1928.
Mihai Ciurea ■ ■ ■ 303 WITHERINGTON III, Ben, Letters and Homilies for Hellenized Christians: A Socio-Rhetorical Commentary on 1-2 Peter, IVP Academic, Downers Grove, 2007. WRIGHT, N. T., Scriptura și autoritatea lui Dumnezeu. Cum să citim Biblia astăzi, trad. Ioan Ică jr., Ed. Deisis, Sibiu, 2016. ZAHN, Theodor, Das Evangelium des Petrus: Das Kürzlich Gefundene Fragment Seines, Textes, Deichert, Erlangen, 1893.
Contents REVIEWS ABBREVIATIONS. 5 ABBREVIATIONS OF THE BOOKS OF THE HOLY SCRIPTURE.11 FOREWARD. 15 I. INTRODUCTION TO THE SECOND CATHOLIC EPISTLE OF ST. PETER. 19 LI. The Corpus of the Catholic Epistles. 21 1.2. The Second Catholic Epistle of St. Peter ֊ General Considerations. 23 1.3. Canonicity and Text. 25 1.4. The Author of the Epistle. 34 1.5. Date and Place of Composition. 38 1.6. . Recipients, Opponents, Reasons and Purpose of the Writing. 40 1.7. Language, Vocabulary and Style of the Epistle. 45 1.8. Sources of the Writing and Literary Genre. 47 1.9. Structure and Plan of the Epistle. 55
Mihai Ciurea 305 II. THE TRANSLATION OF THE SECOND CATHOLIC EPISTLE OF ST. PETER. 59 2 Pet 1:1-21. 61 2 Pet 2:1-22. 64 3 Pet 3:1-18. 68 III. THE COMMENTARY ON THE SECOND CATHOLIC EPISTLE OF ST. PETER. 73 IILI. The Prescript of the Epistle (Author, Addressees and Blessing: 1:1-2). 75 III.2. The Call of Christians to the True Faith; Deifying Gifts and Their Appropriation (1:3-11). 87 ІП.З. The Norm of Truth; Testimonies and Sources of the Knowledge of Christ and the Revealed Truths (1:12-21).107 III.4. Announcing the Appearance of False Teachers; Fighting Those Who Deny Christ and Blaspheme the „Way of Truth". 137 III.5. The Judgment of Pseudo-Teachers; Biblical Examples about the Punishments that Await Heretics (2:3b-13a). 148 ІП.6. The Inner Action of the False Teachers against The Church; Other Biblical Examples (2:13b-22). 171 III.7. Remembering God's Gift; the Reality of the Parousia (3:1-2). 189
306 A doua Epistola sobornicească a Sfântului Petru ІП.8. The Rejection of Skeptics; Justification for the Delay of the Parousia (3:3-7). 194 Ш.9. The Christian Teaching about Eschatology and Its Moral Consequences; Through a Righteous and Peaceful Life the Christians Can Hasten the Parousia (3:8-15a). 206 IIL10. The Reflection on the Teaching and Status of the Pauline Epistles (3:15b-16). 231 Ш.11. Epistolary Conclusion / Final Exhortation; the Conclusion of the Epistle (3:17-18). 238 IV. THE THEOLOGY OF THE SECOND CATHOLIC EPISTLE OF ST. PAUL. 245 IV.l. Unity and Trinity of God. 248 IV.2. Christology and Soteriology.251 IV.3. Eschatology: the Particular Judgment, Lord's Parousia and the Universal Judgment. 257 IV.4. The Teaching on Angels (Angelology). 268 IV.5. The Authentic Christian Life Bases on Agape Love. 270 IV.6. The Value, Inspiration and Sense of the Holy Scripture. 273 BIBLIOGRAPHY. 277 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Ciurea, Mihai 1983- |
| author_GND | (DE-588)1189160595 |
| author_facet | Ciurea, Mihai 1983- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ciurea, Mihai 1983- |
| author_variant | m c mc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047907249 |
| ctrlnum | (OCoLC)1392145454 (DE-599)BVBBV047907249 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02157nam a2200433 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047907249</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230807 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220331s2020 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786067310795</subfield><subfield code="9">978-606-731-079-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1392145454</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047907249</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ciurea, Mihai</subfield><subfield code="d">1983-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1189160595</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru</subfield><subfield code="c">introducere, traducere, comentariu şi teologie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Craiova</subfield><subfield code="b">Publishing House Mitropolia Olteniei</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">306 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Petrus</subfield><subfield code="c">Apostel, Heiliger</subfield><subfield code="0">(DE-588)118593323</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008240-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Petrus</subfield><subfield code="c">Apostel, Heiliger</subfield><subfield code="0">(DE-588)118593323</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Brief</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008240-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289089&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289089&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289089&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230803</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033289089</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047907249 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:30:15Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:24:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786067310795 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033289089 |
| oclc_num | 1392145454 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 306 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20230803 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Publishing House Mitropolia Olteniei |
| record_format | marc |
| spelling | Ciurea, Mihai 1983- Verfasser (DE-588)1189160595 aut A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru introducere, traducere, comentariu şi teologie Craiova Publishing House Mitropolia Olteniei 2020 306 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Petrus Apostel, Heiliger (DE-588)118593323 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Brief (DE-588)4008240-4 gnd rswk-swf Petrus Apostel, Heiliger (DE-588)118593323 p Brief (DE-588)4008240-4 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289089&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289089&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289089&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ciurea, Mihai 1983- A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru Petrus Apostel, Heiliger (DE-588)118593323 gnd Brief (DE-588)4008240-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118593323 (DE-588)4008240-4 |
| title | A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru |
| title_auth | A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru |
| title_exact_search | A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru |
| title_exact_search_txtP | A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru |
| title_full | A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru introducere, traducere, comentariu şi teologie |
| title_fullStr | A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru introducere, traducere, comentariu şi teologie |
| title_full_unstemmed | A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru introducere, traducere, comentariu şi teologie |
| title_short | A doua Epistolă sobornicească a Sfântului Petru |
| title_sort | a doua epistola soborniceasca a sfantului petru |
| topic | Petrus Apostel, Heiliger (DE-588)118593323 gnd Brief (DE-588)4008240-4 gnd |
| topic_facet | Petrus Apostel, Heiliger Brief |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289089&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289089&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033289089&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ciureamihai adouaepistolasoborniceascaasfantuluipetru |
Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.
Inhaltsverzeichnis