Podwody miast małopolskich do końca XV wieku: = Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Latin |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Polskie Towarzystwo Historyczne
2020
Kraków Towarzystwo Naukowe "Societas Vistulana" |
| Schriftenreihe: | Folia Jagellonica / Fontes
2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract Register // Personen- und Ortsregister Register // Sachregister |
| Beschreibung: | XXVI, 278 Seiten 24 cm |
| ISBN: | 9788396002341 9788365548740 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047905557 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221013 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220331s2020 |||| 00||| lat d | ||
| 020 | |a 9788396002341 |9 978-83-960023-4-1 | ||
| 020 | |a 9788365548740 |9 978-83-65548-74-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1310249748 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047905557 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lat | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Podwody miast małopolskich do końca XV wieku |b = Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV |c wydali Michał Schmidt i Marcin Starzyński |
| 246 | 1 | 1 | |a Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Polskie Towarzystwo Historyczne |c 2020 | |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Towarzystwo Naukowe "Societas Vistulana" | |
| 300 | |a XXVI, 278 Seiten |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Folia Jagellonica / Fontes |v 2 | |
| 546 | |a Text polnisch und latein | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1371-1500 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Stadt |0 (DE-588)4056723-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Kleinpolen |0 (DE-588)4098501-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Miasta / Polska / Małopolska (region) / 15 w / źródła | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kleinpolen |0 (DE-588)4098501-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Stadt |0 (DE-588)4056723-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1371-1500 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Schmidt, Michał |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Starzyński, Marcin |d 1981- |0 (DE-588)1057021903 |4 edt | |
| 810 | 2 | |a Fontes |t Folia Jagellonica |v 2 |w (DE-604)BV047132236 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personen- und Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221013 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033287415 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09023 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09024 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183520174669824 |
|---|---|
| adam_txt |
Spis treści Wstęp. VII Podwody miast małopolskich do końca XV wieku. 1 Wykaz skrótów. 215 Bibliografia. 217 Abstract. 223 Indeks nazw miejscowych i osobowych. 225 Indeks rzeczowy. 263 Bayerische Staassbo lothek München
Bibliografia Źródła Archiwum Główne Akt Dawnych: Zbiór dokumentów pergaminowych, nr 3644, 6758; Księgi miejskie Olkusz, sygn. Olkusz 1 (Olkusz); Księgi ziemskie przedeckie, sygn. Przedecz 1 (Przedecz); Księgi miejskie Nowej Warszawy, sygn. NW 1 (Nowa Warszawa); Metryka Koronna, t. 17, 20-21, 33, 71. Archiwum Narodowe w Krakowie: sygn. 29/104/0/2/29, 29/112/0/2/51 (Czchów); sygn. 29/34/0/1.1.1/1-4, 29/34/0/1.1.1/7, 29/34/0/1.3.3/285 (Kazimierz); sygn. 29/33/0/1.38/1587-1597, 29/33/0/1.47/2314 (Kraków); sygn. 29/121/0/-/113 (Lelów); sygn. 29/112/0/2/51 (Pilzno); sygn. 29/121/0/-/166 (Proszowice). Archiwum Państwowe w Poznaniu: sygn. 53/474/0/24.9/1.743-744. Archiwum Państwowe w Przemyślu: sygn. 56/129/0/2.3/297-299. Biblioteka Diecezjalna w Sandomierzu: Archiwum Kapituły Kolegiackiej i Katedralnej w Sandomierzu, rpis nr 629-630 (Nowa Stapia). Biblioteka Jagiellońska: rpis nr 1045/Ι-Π (Kazimierz). Biblioteka Książąt Czartoryskich: rpis sygn. 1396 (Pilzno). Biblioteka Naukowa Polskiej Akademii Umiejętności i Polskiej Akademii Nauk: rpis sygn. 1861/1 (Lelów). Центральний державний історичний архів України, м. Львів (Centralne Państwowe Historycz ne Archiwum Ukrainy we Lwowie): ф. 52, on. 2, cnp. 695-696, 698, 902 (Lwów). Zakład Narodowy im. Ossolińskich: rpis nr 2083/11 (Pilzno). Acta consularia Casimiriensia. Fragmenta inedita de annis 1378, 1394-1396, wyd. Μ. Starzyński, Kraków 2014 (Cracovienses Fontes Minores, է. 3). Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej z Archiwum tak zwanego bernardyń skiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr.
Stadnickiego, t. VI, Lwów 1876; t. VII, Lwów 1878.
218 Codex epistolaris saeculi decimi quinti, t. Π: 1382-1455, wyd. A. Lewicki, Kraków 1891 (Monumenta Medii Aevi Historica Res Gestas Poloniae lllustrantia, t. XII); t. III: 1392-1501, wyd. A. Lewicki, Kraków 1894 (Monumenta Medii Aevi Historica Res Gestas Poloniae lllustrantia, t. ХГѴ). Codex diplomaticus Silesiae, է. 3: Henricus pauper. Rechnungen der Stadt Breslau von 1299-1358, nebst zwei Rationarien von 1386 und 1387, dem Liber Imperatoris vom Jahre 1377 und den ältesten Breslauer Statuten, Hrsg. C. Grünhagen, Breslau 1860. Diplomata monasterii Clarae Tumbaeprope Cracoviam, [przedm. E. Janota, oprać. F. Piekosiński], Kraków 1865. Dokumenty kujawskie i mazowieckie przeważnie z XIII wieku, wyd. B. Ulanowski, [w:] Archiwum Komisyi Historycznej Akademii Umiejętności w Krakowie, t. ГѴ, Kraków 1887 (i osobna odbit ka: Kraków 1887). Jan Heydeke, Census civitatis conscripti. Spis dochodów miasta Krakowa z 1500 roku, wyd. Μ. Sta rzyński, Kraków 2009 (Cracovienses Fontes Minores, է. 3). Kniha počtů královského města Loun z let 1450-1472 a 1490-1491, vyd. J. Vaniš, Praha 1979. Knihy počtů města Brna z let 1343-1365, vyd. B. Mendl, Brno 1935. Kodeks dyplomatyczny Małopolski, է. II: 1153-1333, wyd. F. Piekosiński, Kraków 1886 (Monumen ta Medii Aevi Historica Res Gestas Poloniae lllustrantia, t. IX); t. IV: 1386-1450, wyd. F. Pie kosiński, Kraków 1905 (Monumenta Medii Aevi Historica Res Gestas Poloniae lllustrantia, t. XVII). Kodeks dyplomatyczny miasta Krakowa 1257-1506, ez. 1, wyd. F. Piekosiński, Kraków 1879 (Mo numenta Medii Aevi Historica Res Gestas Poloniae lllustrantia,
t. V). Kodeks dyplomatyczny wielicki, Lwów 1872. Kodeks dyplomatyczny Wielkopolski, 1.1: Zawiera numera 1-616 lata 984-1287, [wyd. I. Zakrzew ski], Poznań 1877; t. VII: Zawiera dokumenty nr 401-773 z lat 1401-1415, wyd. A. Gąsiorowski, R. Walczak, Warszawa-Poznań 1985. S. Krzyżanowski, Podwody kazimierskie 1407-1432, [w:] Archiwum Komisyi Historycznej Aka demii Umiejętności w Krakowie, t. XI, Kraków 1912, s. 392-465 (i osobna odbitka: Kraków 1913). Księgi przychodów i rozchodów miasta 1404-1414, wyd. A. Czołowski, Lwów 1896 (Pomniki dzie jowe Lwowa z archiwum miasta, t. II). Księgi przychodów i rozchodów miasta 1414-1426, wyd. A. Czołowski, Lwów 1905 (Pomniki dzie jowe Lwowa z archiwum miasta, t. III). Księgi radzieckie kazimierskie 1369-1381 i 1385-1402, wyd. A. Chmiel, Kraków 1932. Matricularum Regni Poloniae Summaria, wyd. T. Wierzbowski, t. I: Casimiri IV regis tempora complectens (1447-1492), Warszawa 1905; t. II: Iohannis Alberti regis tempora complectens (1492-1501), Warszawa 1907. Najstarsze księgi kamlarskie Głównego Miasta Gdańska z XIV-XV wieku, wyd. Μ. Grulkowski, Warszawa 2016 (Studia i Materiały do Dziejów Kancelarii w Gdańsku, t. 2, seria B: Księgi kamlarskie, t. 1). Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa, t. I: 1507-1586, wyd. F. Piekosiński, Kraków 1885 (Acta Historica Res Gestas Poloniae lllustrantia ab Anno 1507 usque ad Annum 1795, t. VIII). Registra perceptorum et distribütörüm civitatis Cracoviensis annorum 1390-1393, 1395-1405, пес non 1407-1410, wyd. F: Piekosiński, [w:] Najstarsze księgi i rachunki miasta Krakowa od r 1300 do 1400, wyd. F.
Piekosiński, J. Szujski, Kraków 1878 (Monumenta Medii Aevi Histo rica Res Gestas Poloniae lllustrantia, t. IV), s. 225-354. Rocznik Jana z Targowiska, wyd. E. Kalitowski, [w:] Monumenta Poloniae Historica t. III, Lwów 1878, s. 232-240. Stadtbuch von Posen, Bd. I: Die mittelalterliche Magistratsliste. Die ältesten Protokollbücher und Rechnungen, Hrsg. A. Warschauer, Posen 1892. Μ. Starzyński, Spis dochodów i wydatków miasta Poznania z 1462 r., „Roczniki Historyczne”, t. LXXX, 2014, s. 185-199.
219 Volumina constitutionum, wyd. S. Grodziski, I. Dwornicka, W. Uruszczak, 1.1: 1550-1609, vol. 1: 1550-1585, Warszawa 1996; է. II: 1550-1609, vol. 1: 1550-1585, Warszawa 2005. Wrocławskie księgi szosu z lat 1370-1404, wyd. Μ. Goliński, Wrocław 2008. Zbiór dokumentów małopolskich, ez. VI, wyd. S. Kuraś, I. Sułkowska-Kuraś, Wrocław-WarszawaKraków-Gdańsk 1974. Literatura K. Badecki, Księgi rachunkowe (lonerskie) 1404-1788, Lwów 1936. K. Badecki, Zaginione księgi średniowiecznego Lwowa. Studjum rekonstrukcyjne, Lwów 1927. O. Balzer, Historja ustroju Polski. Skrypt wykładów uniwersyteckich, Lwów 1933. J. Bardach, Historia państwa i prawa Polski, 1.1: do połowy XV wieku, wyd. 1, Warszawa 1957. A. Bartoszewicz, Piśmienność mieszczańska w późnośredniowiecznej Połsce, Warszawa 2012. A. Bartoszewicz, Urban Literacy in Late Medieval Poland, Turnhout 2017 (Utrecht Studies in Medieval Literacy, t. XXXIX). J. Bieniak, Pieczęcie dostojników małopolskich z 1306 roku, [w:] Pieczęcie dostojników małopol skich z 1306 roku, [w:] Opuscula minora in memorial losepho Spors, Słupsk 1993, s. 147-170 [przedruk w: tenże, Polskie rycerstwo średniowieczne. Suplement, Kraków 2005, s. 49-62]. A. Bieniaszewski, J. Latzke, Rejestr poboru cyzy z miast Wielkopolski w latach 1462-1465, „Prze gląd Historyczny”, t. LXVIII, 1977, s. 541-553. Μ. Bogucka, Μ. Samsonowicz, Dzieje miast i mieszczaństwa w Polsce przedrozbiorowej, Wro cław-Warszawa-Kraków-Gdańsk-Łódź 1986. K. Buczek, Kto to byli żyrdnicy (żerdnicy)?, „Kwartalnik Historii Kultury Materialnej”, t. V, 1957, s. 454-462 [przedruk w: tenże, Studia z
dziejów ustroju społeczno-gospodarczego Polski pia stowskiej, 1.1, opr. W. Bukowski, wstęp F. Sikora, J. Wroniszewski, Kraków 2006, s. 79-89]. K. Buczek, O tak zwanych prawach książęcych i królewskich, „Kwartalnik Historyczny”, t. LXXIII, 1966, s. 89-110 [przedruk w: tenże, Studia z dziejów ustroju społeczno-gospodarczego Polski pia stowskiej, 1.1, opr. W. Bukowski, wstęp F. Sikora, J. Wroniszewski, Kraków 2006, s. 311-336]. K. Buczek, Publiczne poslugi transportowe i komunikacyjne w Polsce średniowiecznej, „Kwartal nik Historii Kultury Materialnej”, t. XV, 1967, s. 255-299 [przedruk w: tenże, Studia z dziejów ustroju społeczno-gospodarczego Polski piastowskiej, t. I, opr. W. Bukowski, wstęp F. Sikora, J. Wroniszewski, Kraków 2006, s. 337-387]. K. Buczek, Regalia w Polsce i na Pomorzu, [w:] Słownik starożytności słowiańskich, t. 4, pod red. G. Labudy, Z. Stiebera, Wrocław-Warszawa-Kraków 1970, s. 479-484. Catalogus codicum manuscriptorum medii aevi Latinorum, qui in Bibliotheca Jagellonica Cracoviae asservantur, t. VI, comp. Μ. Kowalczyk et al., Cracoviae 1996. S. Cynarski, F. Kiryk, Jan z Targowisk, PSB, t. X, s. 484. W. Fałkowski, Seria przywilejów miejskich Władysława Jagiełły z 1409 r., [w:] Czas, przestrzeń, praca w dawnych miastach. Studia ofiarowane Henrykowi Samsonowiczowi w sześćdziesiątą rocznicę urodzin, Warszawa 1991, s. 329-334. S. Gawlas, O kształt zjednoczonego królestwa. Niemieckie władztwo terytorialne a geneza spoleczno-ustrojowej odrębności Polski, wyd. 2, Warszawa 2000. A. Gieysztor, Nad statutem łęczyckim 1180 r. Odnaleziony oryginał bulli Aleksandra
III z 1181 r, [w:] Księga pamiątkowa 150-lecia Archiwum Głównego Akt Dawnych w Warszawie, Warszawa 1958, s. 181-207. Μ. Goliński, Wokół socjotopografii późnośredniowiecznej Świdnicy, cz. I, Wrocław 2000 (Acta Universitatis Wratislaviensis. Historia, t. CXLI). Μ. Goliński, Rachunki miejskie Wrocławia z 1390 roku, „Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka”, t. LXIV, 2009, s. 247-260. Μ. Goliński, Zmiany w budżecie Wrocławia wXTV-XVw. (w świetle bieżącego stanu badań), „Rocz niki Dziejów Społecznych i Gospodarczych”, t. LXX, 2010, s. 33-62.
220 Inwentarz archiwum miasta Kazimierza pod Krakowem 1335-1802, opr. Μ. Friedberg, Warszawa 1966. Inwentarz rękopisów Archiwum Kapituły Kolegiackiej i Katedralnej w Sandomierzu XIII-XX wieku, opr. F. Kiryk, Sandomierz 2010. Inwentarz rękopisów Biblioteki Zakladu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu, 1.1: Rękopisy 1-7325, pod red. J. Turskiej, Wrocław 1948. Katalog Archiwum Aktów Dawnych Miasta Krakowa, cz. II: Kraków. Rękopisy nr 1-3568, [pod red. S. Krzyżanowskiego], Kraków 1915. Katalog rękopisów Biblioteki PAN w Krakowie. Sygnatury 1811-2148, oprać. Z. Jabłoński, A. Preis ner, Wrocław-Warszawa-Kraków 1962. S. Kutrzeba, Piwo w średniowiecznym Krakowie, „Rocznik Krakowski”, 1.1, 1898, s. 37-52. S. Kutrzeba, Finanse Krakowa w wiekach średnich, „Rocznik Krakowski”, t. III, 1900, s. 27-152 [przedruk w: tenże, Finanse i handel średniowiecznego Krakowa, oprać. Μ. Starzyński, Kra ków 2009]. S. Kutrzeba, Ludność i majątek Kazimierza w końcu XIV stulecia, „Rocznik Krakowski”, t. III, 1900, s. 183-202. S. Kutrzeba, Podwody miast polskich do roku 1564, „Przewodnik Naukowy i Literacki”, t. XXVIII, 1900, s. 495-509. S. Kutrzeba, Szos królewski w Polsce w XIV i XV wieku, „Przegląd Polski”, t. ХХХГѴ, 1900, s. 78ЮЗ, 270-290. S. Kutrzeba, Szos we Lwowie w początkach XV wieku, „Przewodnik Naukowy i Literacki”, t. XXVIII, 1900, s. 401-411. S. Kutrzeba, Historia ustroju Polski w zarysie. Korona, wyd. 8, Kraków 1949 (wznowienie: Poznań 2001). Μ. Ludwig, Besteuerung und Verpfändung königlicher Städte im spätmittelalterlichen Polen, Ber lin 1984. A. Losowska, Pennae investivi
Praemisliae. Notariusze kancelarii kościelnych, pisarze sądów oraz urzędów świeckich w XV i na początku XVI wieku, Przemyśl 2011. A. Łosowska, Najstarsze rachunki przemyskie jako źródło nie tylko do dziejów miasta, „Rocznik Historyczno-Archiwalny”, t. ХХГѴ, 2013-2014, s. 111-126. J. Losowski, Kancelarie miast szlacheckich województwa lubelskiego od XV do XVIII wieku, Lub lin 1997. J. Matuszewski, Immunitet ekonomiczny w dobrach Kościoła w Polsce do roku 1381, Poznań 1936 (Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Prace Komisji Historycznej, t. 10). J.S. Matuszewski, Przywileje i polityka podatkowa Ludwika Węgierskiego w Polsce, Łódź 1983 (Acta Universitatis Lodziensis). J. J. Menzel, Jura ducalia. Die mittelalterlichen Grundlagen der Dominialverfassung in Schlesien, Würzburg 1964 (Quellen und Darstellungen zur schlesischen Geschichte, Bd. 9). Μ. Mikuła, Prawodawstwo króla i sejmu dla małopolskich miast królewskich (1386-1572). Stu dium z dziejów rządów prawa w Polsce, Kraków 2014. S. Patemowski, Finanse miasta Poznania w wiekach średnich, Poznań 1937 (Poznańskie Towarzy stwo Przyjaciół Nauk. Prace Komisji Historycznej, t. XI, z. 1). F. Piekosiński, Ludność wieśniacza w Polsce w dobie piastowskiej, [w:] tenże, Studya, rozprawy i materyały z dziedziny historyi polskiej i prawa polskiego, 1.1, Kraków 1896, s. 77-227 (i osob na odbitka: Kraków 1896). P. Polák, Trhová kniha mèsta Přibramé, „Sborník archivních prací”, roč. XIX, 1969, s. 518-541. Red., Oporowski Andrzej, PSB, t. XXIV, s. 132-134. S. Russocki, Powinność przewodu na tle posług transportowych Polski piastowskiej,
„Kwartalnik Historii Kultury Materialnej”, t. XIII, 1965, s. 243-266 S. Russocki, Poslugi komunikacyjne, [w:] Słownik starożytności słowiańskich, t. 4, pod red. G. La budy, Z. Stiebera, Wrocław-Warszawa-Kraków 1970, s. 246-248.
221 H. Rutkowski, Podatek „koronacja” w Polsce na początku XVI wieku, „Zeszyty Naukowe ֊ Woj skowa Akademia Polityczna im. F. Dzierżyńskiego”, 1967, nr 48, Seria Historyczna, nr 15: Stu dia historyczne Stanisławowi Herbstowi na sześćdziesięciolecie urodzin, s. 29-38 (wznowienie w: tenże, Fundamenta históriáé. Pisma wybrane, Warszawa 2014, s. 53-70). S. Smolka, Mieszko Stary i jego wiek, Warszawa 1881 (wyd. 2: Warszawa 1959, wyd. 3: Kraków 2009). Μ. Starzyński, Nad średniowiecznymi księgami rachunkowymi miasta Krakowa, „Roczniki Histo ryczne”, t. LXXIV, 2008, s. 165-178. Μ. Starzyński, Budżet miasta Krakowa na przełomie XIV i XV w., „Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych”, t. LXX, 2010, s. 63-78. Μ. Starzyński, Krakowska rada miejska w średniowieczu, Kraków 2010 {Maiestas ֊ Potestas ֊ Communitas, t. III). Μ. Starzyński, Średniowieczny Kazimierz, jego ustrój i kancelaria, Kraków 2015 {Monografie To warzystwa Naukowego Societas Vistulana, է. 1). J. Tandecki, Średniowieczne księgi rachunkowe Starego Miasta Torunia i ich edycje, [w:] tenże, Szkice z dziejów Torunia i Prus w średniowieczu i na progu czasów nowożytnych, Toruń 2008, s. 103-117. J. Tandecki, Rachunkowość i księgi rachunkowe miast pruskich w średniowieczu. Wstęp do proble matyki, „Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych”, t. LXX, 2010, s. 19-31. Urzędnicy centralni i nadworni Polski XIV-XVIII wieku. Spisy, opr. K. Chłapowski et al., pod red. A. Gąsiorowskiego, Kórnik 1992. A. Vetulani, Studya nad tekstami i znaczeniem Statutu Łęczyckiego z r. 1180, Lwów 1932 {Studia nad Historyą Prawa Polskiego, pod
red. O. Balzera, t. XIII/3). Z. Wdowiszewski, Genealogia Jagiellonów, Warszawa 1968. A. Wollf, Projekt instrukcji wydawniczej dla pisanych źródeł historycznych do połowy XVI w., „Stu dia Żródłoznawcze”, 1.1, 1957, s. 155-184 [przedruk w: J. Tandecki, K. Kopiński, Edytorstwo źródeł historycznych, Warszawa 2014, s. 328-354]. B. Wyrozumska, Kancelaria miasta Krakowa w średniowieczu, Kraków 1995. J. Wyrozumski, Kraków do schyłku wieków średnich, Kraków 1992 {Dzieje Krakowa, 1.1, pod red. J. Bieniarzówny, J.M. Małeckiego). S. Wysłouch, Posługi komunikacyjne w miastach W. Ks. Litewskiego na prawie magdeburskim do połowy XVI w., Wilno 1936. D. Żurek, Najstarsza księga miejska Chrzanowa. Studium żródłoznawcze, „Archeion”, t. CXVII, 2016, s. 421-439.
Abstract Subvecturae in the towns of Lesser Poland until the end of 15th century the history of angary and the conception of editon Iura ducalia or ius ducale (duke’s rights) in Polish historiography is defined as the set of rights of the ruler, which consisted of regalia (the fields of economy reserved for the ruler) and various types of services provided by the people to the monarch. Among these, a significant role was performed by angaries linked to transport. With reference to mediaeval Poland they include: conductus, vec tigal, wywoz and subvectura. Conductus referred to a delivery of oxen and horses by peasants (prevod rusticanum ֊ ordinary) or by knights (prevod militare). Those oxen and horses were used to pull the duke’s carts from one settlement to another not exempted from this obligation (stage transport). In addition, this delivery took place along fixed routes. Vectigal was linked to a delivery of carts with harnesses to the ruler during his journeys around the country. Wywoz, in turn, referred to the transportation of the court of the ruler from the private and church estates in which the ruler stayed during his journey around the country. Importantly, vectigal, with which all categories of estate were burdened as early as the 13th century, was exchangeable for cash benefits, distinguishing it from conductus and mediaeval subvectura. This exchange pertained to estates situated away from the main fortified settlements and the monarch’s mansions, which the ruler did not visit or which they visited very rarely. By contrast, subvectura related exclusively to a
delivery of riding horses for envoys and duke’s mes sengers (later the monarch’s) and his officials. A note in the 12th-century Statute of Łęczyca (1180) refers to this benefit, in which the duke’s envoys and dignitaries were accused of weakening horses while settling different issues. In the statutes of the Sieradz Synod of 1262 it was forbidden ֊ on penalty of excommunication ֊ to select subvectura, that is horses, in church villages, except under special circumstances pertaining to a threat of surrendering to the enemies a duke or a fortified settlement, and the necessity of informing a ruler about the intervention of the enemy army. All types of estate were burdened with this angary. Rulers rarely exempted them from it, which was a result of the current needs of the country. In the 13th century this privilege was received by only twenty-three Church institutions in Polish territory. The complicated process of the transformation the early-mediaeval subvectura, constituting one of the fundamental elements of the system of the duke’s legislation, into an institution of the mod ern state took place in the reign of King Casimir the Great (1333-1370). There is every likelihood that towns located under German law were then burdened with this benefit, which, as is known, were exempted from all the liabilities of Polish law. This hypothesis is reliant upon the analysis of over a dozen privileges of King Władysław Jagiełło (1386-1434) issued between April 1409 and November 1411, on the strength of which the monarch granted exemptions from subvectura to dif ferent towns during
preparations for and the course of the war with the Teutonic Order, following a custom settled during the reign of King Casimir. This may mean that the rules for imposing this benefit on towns located under German law had already been determined during the reign of the
224 last king of the Piast dynasty. This ruler, conducting a multi-level modernization of the country, and also strengthening its financial structure, attempted to bridge the gap left by the immunities. In do ing so, he skillfully took advantage of a newly shaped social stratum, the bourgeoisie, by involving it in the existing political model. The Piotrków privilege of Władysław Jagiełło from 1388 brought about the consolidation of this custom, pursuant to which noble subjects were exempt from all transport-communication angaries. Subvectura was, in turn, mentioned in subsequent state privi leges issued in Brześć Kujawski in 1425 and in Jedlnia in 1430. In the 15th and 16111 centuries, rulers infrequently granted privileges that permanently restricted the scope of this angary. In the first half of the 15th century, exemptions were received by more significant towns in Red Ruthenia, Lesser Poland and Spiš. In 1546, the earlier liberation was con firmed, denoting which additional towns the Crown could take advantage of. Different temporary releases in the delivery of subvectura were often used, most often connected to natural disasters or the necessity for costly investments. In 1564, this benefit was thoroughly reorganized, evidence of which was the subvectura procla mation adopted by the Warsaw Sejm. Its introduction was preceded by numerous requests directed to the ruler by the authorities of those towns and villages which were situated along the routes often crossed by the monarch’s envoys. From that time subvectura was to be a pay benefit incurred by the royal towns
and villages. Its amount for towns was settled at % city tax, and from the village at 6 groshes a lan (an old unit of field measurement, between 23 and 26 hectares) and 3 groshes at a half-/««. The money was to be annually transferred on the day of St. Martin (11th November) to the capitanei (territorial administrators), who were obligated to send it to the ruler by St. Nicholas’s day (6th December). Crucially, all towns, even those that had once been exempted, were to pay it as well. Every owner of land equalling one lan in size situated in the town or village was to pro vide two horses, similarly to the vogt (senior civil administrative officer) or the scultetus (a village head). Horses were not allowed to be taken directly from these people, but most importantly one had to address a mayor or a vogt and show a subvectura letter with the information when and where horses were to be delivered (in order to avoid possible malpractices). After the return of the envoy, a letter was to be sent back to the royal chancellery. The pay for a horse was estimated based on a mile: 1 ‘A groshes per horse per mile. When an envoy took a horse and a cart, the pay amounted to 2 groshes. Additionally, a guide was to receive 1Ά groshes. The amount of money on sustenance was estimated at 3 groshes per mile per person. The above stipulations must have constituted an ob ject of heated discussion, since at the next Sejm in 1565 the pay fees for subvectura were lowered: 1 grosh a mile for a horse and 1 % groshes for a horse and a cart. The largest cities of the Kingdom: Kraków, Lwów and Poznań,
made attempts to be completely exempted from this obligation. The capital city of Kraków had received such an exemption already in 1567. This benefit, executed from the people regularly from the early Middle Ages onwards, was subject to certain modifications, be coming one of the most characteristic elements of the structure of old Poland not only in the Middle Ages, but also in the Modern Era. The following publication comprises records referring to the expenditures for subvectura until the end of the 15th century preserved in the town books of six town centres in Lesser Poland (five royal and one church). Among those published, records included in the municipal records of Ka zimierz near Kraków (1371-1432, 1481-1508) form the largest collection, which is also the oldest chronologically. Equally extensive are the records obtained from the preserved municipal records of Lelów (1478-1538) and Pilzno (1433-1512). Far fewer records were noted in the chancellery documentation of Czchów (1424-1560) and Nowa Słupia (1430-1528). Records from the books of accounts of Kraków of the years 1390-1414 have also been included in the publication. Although these were not defined directly as subvecturae (for instance nuncii in factis regis, nuncii domini regis), the city provided them in place of and for the king or queen, realizing, as if unofficially, its own political aims. Their analysis, in turn, enables us to complement our existing knowledge on the internal and external policy of the Kingdom of Poland during the reign of the Jagiellon dynasty.
Indeks nazw miejscowych i osobowych Indeks obejmuje nazwy geograficzne i topograficzne oraz osobowe występujące w publikowa nych wypisach źródłowych. Wszystkie formy zapisu źródłowego wyróżniono kursywą. Hasło miejscowe zawiera daną nazwę w jej współczesnym brzmieniu, formę źródłową (w na wiasie okrągłym) oraz określenie historycznej przynależności administracyjnej (województwo i powiat lub tylko region, np. Śląsk). W hasłach osobowych imiona podano w lekcjach polskich (w nawiasach okrągłych zestawiono natomiast formy źródłowe). Z kolei nazwiska bądź przezwiska, jeśli występowały w kilku odmiankach, sprowadzano do formy podstawowej, utrwalonej już w literaturze przedmiotu. Tam, gdzie możliwa była identyfikacja danej osoby notowanej w źródłe na przykład tylko poprzez urząd, który pełniła, w nawiasach kwadratowych dodawano brakujące informacje. Zastosowane skróty: bp - biskup; burgr. - burgrabia; czch. ֊֊ czchowski; duch. - duchowny; dworz. ֊ dworzanin; kan. - kanonik; kanc. ֊ kanclerz; kaszt. ֊ kasztelan; król. ֊ królewski; kom. komornik; ks. ֊ książę; lwów. - lwowski; m. ֊ miasto; maz. ֊ mazowiecki; mieszcz. ֊ mieszczanin; niezid. ֊ niezidentyfikowany; not. - pisarz; ob. ֊ obecnie; pilz. ֊ pilzneński; podk. - podkomorzy; podkanc. - podkancelarzy; podsk. - podskarbi; pok. ֊ pokojowiec; posł. ֊ posłaniec; pow. ֊ po wiat; pozn. ֊ poznański; prósz. ֊ proszowski; sand. ֊ sandomierski; sł. ֊ staga; star. ֊ starosta; szczyrz. - szczyrzycki; szl. - szlachcic; w. ֊ wieś; woj. ֊ wojewoda, województwo; woźn. ֊ woź nica; zw. — zwany; [Czch.] - Czchów; [Kaz.] - Kazimierz; [Krak.] ֊
Kraków; [Lei.] ֊ Lelów; [NSłup.] ֊ Nowa Słupia; [Pilz.] ֊ Pilzno. Abraham (Abraham) ֊ zw. Głowacz [Kaz.] (zob. Głowacz Abraham) Adalbertus (zob. Wojciech) Adam (Adam) - Behem [Lei.] (zob. Behem Adam); ֊ Pieskowski [Pilz.] (zob. Pieskowski Adam); - pok. król. [Kaz.]: 93; ֊ syn Adama [Kaz.]: 7 Aelsin (zob. Oleśnica) Agnieszczyn (Agnetis) Mikołaj ֊ [Pilz.]: 151 Alberth (zob. Olbracht) Albertus (zob. Wojciech) Aleksander (Allexander, Allexandrel, Lexander, Lexandr, Lyexander) - [Kaz.]: 58; ֊ [Lel.]: 191, 192, 196, 197, 198, 200,201,205,211; - ks. lit. [Krak.] (zob. Witold Olgierdowie); - pok. [Kaz.]: 49; ֊ sł. król. [Kaz.]: 48 Aleksandra (Alexandra) [Olgierdówna] żona księcia mazowieckiego [Siemowita ГѴ], sios tra króla [Władysława Jagiełły] ֊ [Kaz.]: 45 Aleksy (Allexius) ֊ [Kaz.]: 66 Almanus (Almanus) - [Pilz.]: 167; ֊ Jan [Lel.]: 186 Alexandra (zob. Aleksandra) Allexander, Allexandrel (zob. Aleksander) Allexius (zob. Aleksy) Ambroży (Ambrosius, Ambroszko) ֊ [Kaz.]: 87, 88, 89 Andreas, Andrich (zob. Andrzej)
226 Andryszowicz (Andris, Andrischowicz, Andrischwycz, Andriss, Andrissowicz) Grzegorz ֊ [Czch.]: 130, 133, 134, 135, 136 Andrzej (Andreas, Andrich, Andrzeco, Andrzysz, Andrzyszek, Jandrzych) — [Kaz.]: 18, 21, 25; ֊ [Lei.]: 202; ֊ [Olgierdowicz, przyrodni brat Władysława Jagiełły] [Kirak.]: 100,102; - Broczymowski [Kaz.] (zob. Broczymowski Andrzej); -burgr. ojcowski [Kaz.]: 52; ֊ cel nik krzepicki [Kaz.] : 91 ; ֊ Cygan [Kaz.] (zob. Cygan Andrzej); ֊ Czuryło [Kaz.] (zob. Czuryło Andrzej); ֊ dworz.: Rożemberskiego [Kaz.]: 82; - wielkorządcy [krak. Klemensa Wątróbki] [Kaz.]: 40; - Jarocki [Lei.] (zob. Jarocki Andrzej); - Juda [Kaz.] (zob. Juda Andrzej); ֊ kom. [Kaz.]: 72; - Lebiekowski [Lei.] (zob. Lebiekowski Andrzej); - Lipnic ki [Kaz.] (zob. Lipnicki Andrzej); - Lis [Kaz.] (zob. Lis Andrzej); ֊ Malechowski [Kaz.] (zob. Malechowski Andrzej); ֊ miecznik [Pilz.]: 151;-not:król. [Lei.]:212;-[Jana] Mężyka [Kaz.]: 53,55; - Ogonek [Kaz.] (zob. Ogonek Andrzej); - pok.: król., szl. [Kaz.]: 68, 87; ֊ [Lei.]: 191, 193, 197; - królowej [Czch.]: 134; ֊ [Kaz.]: 18, 21, 25; - Ponia towski [Kaz.] (zob. Poniatowski Andrzej); ֊ puszkarz [Kaz.]: 46; - Róża [Lei.] (zob. Róża Andrzej); - Rudzki [Pilz.] (zob. Rudzki Andrzej); - Stańczyk [Kaz.] (zob. Stańczyk Andrzej); - Strąkowski [Lei.] (zob. Strąkowski Andrzej); ֊ Śmietanka [Kaz.] (zob. Śmie tanka Andrzej); - woźn. [Kaz.]: 86, 88, 89; - [Lei.]: 182; - Wysocki [Kaz.] (zob. Wysoc ki Andrzej); - [z Lubina], podsk. [Kaz.]: 63 Andrzeyow (zob. Jędrzejów) Angel (Angel) Mikołaj - [Czch.]: 130 Arbolth (zob. Herbut) Armeni (zob. Ormianie) Arnold
(Arnoldus) - z Drezdenka [Kaz.] (zob. Drezdenko) Augustyn (Augustinus) - [Lel.]: 208; - dworz. ks. Świdrygiełły [Kaz.]: 55; - zw. Nemek [Czch.]: 125 Austria (Austria) - ks. [Albrecht V Habsburg] [Krak.]: 120; - księżna [Elżbieta Luksem burska] [Czch.]: 131 Bal (Bal) Mikołaj, pok. król. - [Kaz.]: 84, 85, 95 Balicki (Baliczski, Baliczsky, Balyczky) - [Czch.]: 132; - dworz. ks. Zygmunta [Kiejstutowicza] [Kaz.]: 38; - pok. król., szl. [Lei.]: 183 Balozarzecz (zob. Białozarzec) Baltazar (Baltazar, Balthazar) - Szpik [Lei.] (zob. Szpik Baltazar) Balyczky (zob. Balicki) Bandin, Bandiin, Bandzin (zob. Będzin) Bantkofski (zob. Będkowski) Baran (Baran) ֊ [Kaz.]: 64, 71, 72, 73; - Ma teusz, dworz. Feliksa z Paniewa, star, ka mienieckiego [Kaz.]: 75; - not. król., duch. [Lei.]: 184, 185 Bartłomiej (Bartholomeus, Barthosius, Barthuschius, Bartolomeus, Bartossius) - [Pilz.]: 153; - Dębowski [Pilz.] (zob. Dębowski Bartłomiej); - mieszcz. krak. [Kaz.]: 34; - not. królowej [Kaz.]: 48; ֊ Obulec [Kaz.] (zob. Obulec Bartłomiej); - Pawlinka [Lei.] (zob. Pawlinka Bartłomiej); - scholar, podk. królowej [Kaz.]: 28; - Słowieński [Kaz.] (zob. Słowieński Bartłomiej); - Walaszek [Lei.] (zob. Walaszek Bartłomiej); - Wezen borg [Kaz.] (zob. Wezenborg Bartłomiej) Baryczka (Bareczka, Bariczka, Boryczka) [Lei.]: 196; ֊ [Pilz.]: 168, 169, 170, 173, 174, 176; - zwiadowca [Krak.]: 100 Bat (Bath, Both) - Jan, pok. król. [Kaz.]: 91; -[Pilz.]: 172,176;-Paweł,pok. król. [Kaz.]: 91;-[Pilz.]: 176 Bąthkowsky (zob. Bętkowski) Bawełna (Bawełna) - [Kaz.]: 60 Bechs (Bechs) - [Czch.]: 125 Becz, Beecz (zob. Biecz)
Beel (zob. Biel) Behem (Boemus, Bohemus, Czech) - Adam, szl. [Lei.]: 203; - Jan, not. [Kaz.]: 32; - Mikołaj [Kaz.]: 14;-Stanisław [Lei.]: 186,187,188, 189, 191; - Zbigniew [Kaz.]: 33 Belanky (zob. Bielonka) Belczowsky (zob. Bielczowski) Belina (Belina) Teodoryk - [Kaz.]: 68 Belonca, Belonka (zob. Bielonka) Belucha (zob. Białucha) Belch (Byelch) - Jan, pok. król. [Kaz.]: 92; - Piotr, pok. król. [Kaz.]: 92, 93, 94, 95 Benko (Benko), dworz. królowej - [Kaz.]: 62 Berak (Berack) Jan, pok. król. - [Kaz.]: 92 Berlstat (Berldstat, Berlstat) - [Krak.]: 105 Bemard (Bernady, Bernardus, Bernarth, Ber naiti, Bernhard, Bernhardus, Byernath) - [Lel.]: 192, 198, 199, 205, 207, 211, 212; -duch. [Lel.]: 207; - Jan [Pilz.]: 161; - Kra sicki [Kaz.] (zob. Krasicki Bernard); - Ligoński [Kaz.] (zob. Ligoński Bernard);
227 ֊ Lubrański (zob. Lubrański Bernard); ֊ not. król. [Kaz.]: 52; ֊ рок. król. [Kaz.]: 74; - [Lel.]: 196; ֊ Rusiecki [Kaz.] (zob. Rusiec ki Bemard); ֊ Skarzycki [Lel.] (zob. Skarzycki Bemard); - Słociński [Lel.] (zob. Słociński Bemard); - Wittenstein [Krak.] (zob. Wittenstein Bemard) Berun (zob. Bieruń) Beschonofski (zob. Bieżanowski) Będzin (Bandiin, Bandin, Bandzin), m., woj. krak., pow. prosz. - [Kaz.]: 9, 10; - [Krak.]: 110, 111 Bętkowski (Bantkofski, Bąthkowsky, Bontkofski) - [Kaz.]: 61, 63; pok. [Czch.]: 128 Bialmanicki (Byalmadnyczky, Byalmanyczky) Michal, dworz. star. lwów. ֊ [Kaz.]: 93 Bialobok (Byalobok) ֊ [Lei.]: 193, 199 Bialozarzec (Balozarzecz, Byalozarzecz) Dobrko-[Kaz.]: 39 Białucha (Belucha) [Mikołaj], star, [krak.] ֊ [Czch.]: 125 Biberstein (Bibersten, Bibersteyn, Bibirsteri) Je rzy ֊ [Kaz.]: 43, 49 Bidlowsky (zob. Bydłowski) Bidlynsky (zob. Bydliński) Biecz (Becz, Beecz, Bycz, Byecz), m., woj. krak., pow. biecki - [Czch.]: 134; ֊ [Pilz.]: 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 163, 169, 170, 176, 178; - star. Sieklucki [Kaz.] (zob. Sieklucki Jakub) Biel (Beel, Byel) ֊ [Kaz.]: 18, 46; - Wojciech [Lel.]: 191 Bielczowski (Belczowsky), posl. król. ֊ [Kaz.]: 92 Bielonka (Belanky, Belonca, Belonka, Byelik, Byelonka) - [Kaz.]: 42; ֊ Klemens [Kaz.]: 48; ֊ Mikołaj, dworz. ks. Świdrygiełły [Kaz.]: 29, 31,42, 54; - Rusin [Kaz.]: 35 Bielski (Byelsky) ֊ [Kaz.]: 67 Bienta (Byenta) ֊ [Kaz.]: 74 Biernek (Byernek) ֊ [Lei.]: 208 Bieruń (Berun), m. na Górnym Śląsku - [Krak.]: 110 Biesławski (Byeslawsky) ֊ [Lei.]: 200 Biesz (Byesch) Piotr, pok. król. ֊ [Kaz.]: 92
Bieżanowski (Beschonofski) ֊ [Kaz.]: 17 Biskupski (Byszkupszky), pok. król., szl. - [Lei.]: 193 Bistrzycza (zob. Bystrzyca) Blaskowa (zob. Błażkowa) Blat (Blath) [Jan], bakałarz ֊ [Pilz.]: 170 Błażej (Blasius) ֊ [Pilz.]: 155; - garncarz [Pilz.]: 150 Błażkowa (Blaskowa) ֊ [Czch.]: 129 Bobrek (Bobirnik), w., woj. krak., pow. prosz. ֊ [Krak.]: 106 Bochnar (Bochnar) - [Kaz.]: 44; ֊ syn [Kaz.]: 44 Bochnek (Bochneg), szl. - [Kaz.]: 64 Bochnia (Bochna, Bochnya, Bochyna), m., woj. krak., pow. szczyrz. - [Czch.]: 124, 125, 126, 127, 128, 131,132, 133;-[Kaz.]: 7,11, 18, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 75, 78, 83, 84, 85, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96; ֊ [Krak.]: 101; ֊ [Pilz.]: 150, 151, 152, 153, 157, 164, 165, 166, 177 Bochnya (zob. Bochnia) Bochotnicki (Bochotnyczky) - [Pilz.]: 175 Bochyna (zob. Bochnia) Bodzantha (zob. Bodzęta) Bodzentyn (Bodzøczin), m., woj. sand., pow. sand. - [NSłup.]: 140 Bodzęta (Bodzantha), posl., dworz. ks. Witolda Olgierdowicza - [Kaz.]: 35, 36 Boemia (zob. Czechy) Boemus (zob. Behem) Boguchwał (Boguphai), pok. król., szl. ֊ [Kaz.]: 89 Bogucice (Boguczicze), w., woj. krak., pow. szczyrz. - [Kaz.]: 53 Boguphai (zob. Boguchwał) Bogusz (Bugusz) - [NSłup.]: 141 Bohemi (zob. Czesi) Bohemia (zob. Czechy) Bohemus (zob. Behem) Bokowski (Bokowsky) Jan, szl. - [Lei.]: 212 Bolesławiec (Bolislawicz), zamek, ziemia wie luńska - [Krak.]: 109 Bolko (Bulko) [IV], ks. [niemodlińsko-strzelecki] - [Krak.]:
104 Bontkofski (zob. Bętkowski) Borkowski (Borkowszky) - [Kaz.]: 19, 25; - Gotard [Kaz.]: 73 Borowski (Borowsky) Wojciech, not. król. [Kaz.]: 78 Borzykowski (Borzykowsky) - [Lei.]: 185 Both (zob. Bat) Boturzyński (Bothorzynsky, Bothurzynsky, Buthirzynsky) Hieronim, dworz. i posł. król., szl. ֊[Lei.]: 187, 188,213
228 Bowetowski (Bovethowszky) Jakub - [Lel.]: 197 Boytom (zob. Bytom) Bozemecz (Bozemecz [?]) ֊ [Pilz.]: 161 Brandys (Brandis, Brandisz), not. król. ֊ [Kaz.]: 71,88 Breg (zob. Brzeg) Bresznyczky, Breszwyczkye (zob. Brzeźnicki) Brno (Bruma), m. na Morawach - [Krak.]: 100, 102, 104 Brochowicki (Brocholyczky, Brochowyczky) Jan, pok. król., szl. - [Lei.]: 203 Brocki (Brodczky) - [Kaz.]: 72 Broczymowśki (Broczymowszky) Andrzej [Kaz.]: 73 Brodzicki (Brodczyczky), pok. król. ֊ [Lei.]: 199 Brostek (zob. Brzostek) Brudel (Brudel, Brudii) ֊ [Pilz.]: 150, 153, 157, 158 Brune (Brune) Mikołaj ֊ [Krak.]: 100 Brunna (zob. Brno) Brzeg (Breg), m. na Dolnym Śląsku - [Czch.]: 134; ֊[Krak.]: 101 Brzeszniczky, Brzesznyczky (zob. Brzeźnicki) Brzezek (zob. Brzostek) Brzeziński (Brzeszynsky), pok. król. - [Lei.]: 213 Brzeźnicki (Bresznyczky, Breszwyczkye, Brzesz niczky, Brzesznyczky) ֊ [Kaz.]: 83, 84; ֊ [Pilz.]: 174; ֊ Wojciech, pok. król. [Kaz.]: 96 Brzostek (Brzezek, Brostek, Brzostek), m., woj. sand., pow. pilz. ֊ [Czch.]: 134; - [Pilz.]: 167, 176 Buczacz (Buchacz), m., woj. ruskie ֊ Jakub, woj. podolski, star, kamieniecki [Kaz.]: 83 Buczyński (Buczynszky) ֊ [Kaz.]: 71 Buda (Buda), m. na Węgrzech - [Krak.]: 105, 119 Budek (Budek) Jan ֊ [Czch.]: 135 Bugusz (zob. Bogusz) Bulko (zob. Bolko) Buri (zob. Bury) Bury (Buri) Stanisław ֊ [Czch.]: 133 Burzyński (Burzinsky) Piotr- [Czch.]: 131 Busiński (Busynsky) - [Lei.]: 192 Buthirzynsky (zob. Boturzyński) Byalmadnyczky, Byalmanyczky (zob. Białmanicki) Byalobok (zob. Białobok) Byalozarzecz (zob. Białozarzec) Bycz (zob. Biecz) Bydgoszcz (Bydgost), m.,
woj. inowrocław skie, pow. bydgoski - woj. [recte: star, albo kaszt.] [Lei.]: 195 Bydliński (Bidlynsky, Bydlynsky) Jan - [Lei.]: 186, 187 Bydłowski (Bidlowsky) - [Kaz.]: 22; - Szcze pan, szl. [Kaz.]: 51 Byec, Byecz (zob. Biecz) Byel (zob. Biel) Byelch (zob. Bełch) Byelik, Byelonka (zob. Bielonka) Byelsky (zob. Bielski) Byenta (zob. Bienta) Byernath (zob. Bernard) Byernek (zob. Biernek) Byesch (zob. Biesz) Byeslawsky (zob. Biesławski) Bystrzyca (Bistrzycza, Bystrzicza, Bystrzycza, Byszczycza) - [Lei.]: 198, 199, 202, 203, 204, 205, 206 Byszkupsky (zob. Biskupski) Bytom (Boytom), m. na Górnym Śląsku [Krak.]: 102 Caczorek (zob. Kaczorek) Caitborg (zob. Kaltborg) Camencz, Conteniez, Camyecz, Camyenyecz (zob. Kamieniec) Canczin (zob. Tęczyn) Candzorca (zob. Kędziorka) Cantor (zob. Kator) Cappata (zob. Kapała) Capusta (zob. Kapusta) Carasz (zob. Karaś) Caruinsky (zob. Karwiński) Carviezky (zob. Karwicki) Casparus (zob. Ormianie) Cassy (zob. Kęsy) Cawalecz (zob. Kawalec) Cazimiria (zob. Kazimierz) Cąstochowa (zob. Częstochowa) Cebulka (Czebulka) Jan - [Kaz.]: 62 Cegiełka (Czegelka) Mikołaj - [Pilz.]: 177 Celje (Cilia), m. w obecnej Słowenii - [Krak.]: 116 (Cetr}owek (zob. Cietrzewek) Cewko (Ceuko, Czeuko) - [Kaz.]: 18, 22, 23 Chabrzyński (Chabrzynszky, Chobrzynski, Cobrzynszky) Wojciech, pok. król., szl. - [Lei.]: 195, 196, 201
229 Chadała (Chadała, Cladala) ֊ [Lel.]: 194, 195, 197, 205 Chamka (Chamca), рок. król. ֊ [Kaz.]: 39 Chardokasch, Chardokąsz (zob. Twardokosz) Chebda (Chebda) ֊ [Krak.]: 109 Chełm (zob. Chełm) Chełm (Chełm), m. woj. ruskie, ziemia chełm ska - kan.: Jakub Sokołowski [Kaz.]: 78; ֊ Maciej z Gose, not. król. [Kaz.]: 80; - za mek [Kaz.]: 59 Chełmski (Chelmsky, Helmsczwy, Sczwy) Jan [Kaz.]: 51, 69 Chlenicki (Chłenyczky) Jan, not. król., duch. [Kaz.]: 78 Chlewicki (Chlewisczsky) - [Pilz.]: 172 Chobrzynsky (zob. Chabrzyński) Chodorowski (Chodorowsky), pok. ֊ [Czch.]: 128 Chojeński (Choyensky, Choyenszky) Jan [Lei.]: 183 Chor[.]amo[.] [?]-[Lel.]: 185 Chorądzycz, Chorąsycz, Chorązicz (zob. Chorążyc) Chorążyc (Chorądzycz, Chorąsycz, Chorązicz) [Pilz.]: 161; ֊ Paweł, pleb. w Jaśle - [Kaz.]: 86; ֊ [Pilz.]: 158 Chorusch, niezid. ֊ [Pilz.]: 176 Chotowski (Chotowsky) - [Pilz.]: 171 Chroberski (Chrobersky) - [Kaz.]: 83 Chronowski (Chronowsky, Chronowszky) Jan, pok. król., szl. - [Lei.]: 193, 196 Chrościel (Chrosczyel) Maciej ֊ [Lei.]: 184 Chrząstowski (Chrąstowsky, Chrzastowsky) [Kaz.]: 91; - Jan, not. król. [Lei.]: 200, 205 Chrzon (Chrzan), magister - [Kaz.]: 61 Cianowski (Czyianowsky) - dworz. bp. kujaw skiego [Kaz.]: 63 Cieklicki (Czyeclyczky) - [Kaz.]: 79 Cielę (Cyelen, Cyeley, Czelen, Czelye, Czdyen) - Wacław [Lei.]: 185, 195; - Wincenty [Lei.]: 194,203 Cieszyn (Teschin, Tesschin, Theschin, Thesschin, Thessen), m. w księstwie cieszyńskim ֊[Kaz.]: 19,48,56,102, lll;-[Krak.]: 116; ֊ ks.: [Bolesław I] [Krak.]: 100, 102, 103, 104, 118; ֊ [Wacław I] [Czch.]: 128 Cietrzewek
([Cetr]owek, Cyetrzewek, Cyetrzowek, Czethrzowek, Czetravek, Czetrovek, Czetrzovek, Czetrzowek, Czyetrouek, Czyetrzeovek, Czyetrzewek, Czyetrzovek) Jan ֊ [Lei.]: 185, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 200, 201,202, 203, 205,213 Ciężkowice (Czeskowicze, Czyeskowicze, Keskowicz, Kyeschcowicze, Kyszkowicz), m., woj. krak., pow. biecki - [Czch.]: 125, 126, 127, 128,131 Cilia (zob. Celje) Cips (zob. Spisz) Cipser (zob. Czypser) Ciwan (zob. Rusini) Cladala (zob. Chadała) Clastrorek (zob. Klasztorek) Clein (zob. Klein) Cleinpetir (zob. Klein Piotr) Clemens (zob. Klemens) Clepaczky (zob. Klepacki) Cleparz (zob. Kleparz) Cleyszky (zob. Klej ski) Climko, Climont, Clymko (zob. Klemens) Clobuczsko (zob. Kłobuck) Ciosek, Closzek (zob. Kłosek) Closz, Cloz (zob. Mikołaj) Cobrzynszky (zob. Chabrzyński) Coda (zob. Kokla) Colaska (zob. Kolaska) Collowsky (zob. Kotowski) Colo (zob. Koto) Colowsky (zob. Kotowski) Conarsky (zob. Konarski) Conarzowsky (zob. Konarzewski) Conradus (zob. Konrad) Constantinopolis (zob. Konstantynopol) Coprovnicía (zob. Koprzywnica) Coranzo (zob. Koranzo) Coritko, Corithko (zob. Korytko) Corna (Corna) Mikołaj ֊ [Czch.]: 125 Corona (zob. Korona) Corsztaw [?] (zob. Korsztaw) Coruus, Corwus (zob. Kruk) Corzenyowsky (zob. Korzeniowski) Cosii (zob. Koźle) Coszicze (zob. Koszyce) Coszyeglowy (zob. Koziegłowy) Coth (zob. Kot) Cotlo (zob. Kotło) Cotwicz (zob. Kotwicz) Cozyeya (zob. Kozieja) Cracouia, Cracovia (zob. Kraków) Cracowczyk (zob. Krakowczyk) Cracowka (zob. Krakowka) Cramczer (zob. Kromieryż) Crastnistaw (zob. Krasnystaw) Crasyczky (zob. Krasicki)
230 Crêpiez (zob. Krzepice) Cristinas (zob. Krystyn) Cristoforus (zob. Krzysztof) Crolik (zob. Królik) Cromacrzesz (zob. Kromieryż) Cromei, Cromil (zob. Kromel) Cromsky (zob. Kromski) Croniczki, Croniczky (zob. Kronicki) Crosno (zob. Krosno) Crzeczow (zob. Krzeczów) Crzeczslaus (zob. Kurozwęki) Crzepyce (zob. Krzepice) Crzeslaw (zob. Kurozwęki) Culik, Culyk (zob. Kulik) Cunarzowszky (zob. Konarzowski) Cunosch (zob. Kunisz) Cunradus (zob. Konrad) Curilo (zob. Czurylo) Cuyavia (zob. Kujawy) Cyelen, Cyeley (zob. Cielę) Cyetrzewek, Cyetrzowek (zob. Cietrzewek) Cygan (Cziganuś) - [Kaz.]: 25, 26, 27,28; - An drzej [Kaz.]: 32 Cypr (Cypria, Czypria) ֊ [Kaz.]: 69; ֊ król [Jan II] [Czch.]: 128 Czabaj (Czabay) - [Pilz.]: 164 Czachraszyn (Czachrsassyri) Stanisław ֊ [Kaz.]: 11 Czacki (Czaczky), pok. król., szl. ֊ [Lei.]: 202, 204, 205 Czaczojka (Czyaczyoica) - [Kaz.]: 73 Czandmar (zob. Sandomierz) Czanx (zob. Książ) Czasthochova, Cząsthochowa, Czasthowa, Czastochowa, Cząsthochow, Cząsthochowa (zob. Częstochowa) Czebrzyński (Czebrzynsky) - [Lei.]: 208 Czebulka (zob. Cebulka) Czech (zob. Behem) Czechy (Boemia, Bohemia) ֊ [Kaz.]: 35, 36, 38, 41; ֊ [Krak.]: 114; ֊ król: [Wacław IV] [Krak.]: 101, 117, 119; ֊ [Władysław Ja giellończyk] [Lei.]: 184, 185 Czegelka (zob. Cegiełka) Czelaszko (zob. Żelazko) Czelatycki (Czetaliczski) ֊ [Pilz.]: 155 Czelen (zob. Cielę) Czelye, Czelyen (zob. Cielę) Czepiel (Czepel, Czepyel) ֊ Mikołaj, kan. krak. [Lel.]: 211; - рок. król. [Lel.]: 200 Czepyczye (zob. Krzepice) Czepyel (zob. Czepiel) Czesi (Bohemi) - [Kaz.]: 60, 61, 69 Czeskowicze (zob. Ciężkowice)
Czesthochoua, Czesthochova (zob. Częstocho wa) Czetaliczski (zob. Czelatycki) Czethrzowek, Czetravek, Czetrovek, Czetrzovek, Czetrzowek (zob. Cietrzewek) Czeuko (zob. Cewko) Częstochowa (Cąstochowa, Czasthochova, Czasthochowa, Czasthowa, Czastochowa, Cząsthochow, Cząsthochowa, Cząstochowa, Czesthochoua, Czesthochova), m., woj. krak., pow. lei. ֊ [Lei.]: 185, 190, 191, 192, 193, 194, 198, 206 Cziganuś (zob. Cygan) Czindil (Czindal, Czindil), woźn. - [Krak.]: 109, 117 Czipser (zob. Czypser) Czirzyczka (zob. Czyrziczka) Czoborowski (Czoborowski) - [Kaz.]: 36 Czółek (zob. Ciołek) Czuła (zob. Czuła) Czuluga (Czuluga) Jakub - [Czch.]: 131 Czuła (Czuła) Wojciech - [Kaz.]: 49 Czuryło (Curilo, Czurilo, Czurylo, Czvrilo) [Kaz.]: 72, 74, 92, 94; - [Lel.]: 208; ֊ рок. król.: [Lel.]: 202, 210; ֊ Andrzej, [Kaz.]: 90, 92, 95; ֊ Jakub [Pilz.]: 170, 178; ֊ Jan [Kaz.]: 92, 93; ֊ szl. [Lel.]: 203, 210 Czwickla, Czwikla (zob. Ćwikła) Czyaczyoica (zob. Czaczojka) Czyeclyczky (zob. Cieklicki) Czyeskowicze (zob. Ciężkowice) Czyetrouek, Czyetrzeovek, Czyetrzewek, Czyetrzovek (zob. Cietrzewek) Czyianowsky (zob. Cianowski) Czypria (zob. Cypr) Czypser (Cipser, Czipser) - Jan [Kaz.]: 10; -Wawrzyniec [Kaz.]: 15 Czyrzyczka (Czirziczka) Stanisław - [Kaz.]: 66 Czyszyk (zob. Czyżyk) Czywkla (zob. Ćwikła) Czyżyk (Czyszyk) - [Lel.]: 210 Ćwikła (Czwickla, Czwikla, Czwykla), szl. [Kaz.]: 65, 66, 69 Daluszki (zob. Dołuski) Dambicza (zob. Dębica) Dambno (zob. Dębno) Dambrow (zob. Dąbrowa) Dambycza (zob. Dębica)
231 [Czch.]: 126; ֊ marszałek Królestwa Polski Dania (Dacia) - król [Eryk Pomorski] [Kaz.]: \recte: nadworny] [Kaz.]: 54 44 Domasłowski (Domaslowsky) Jakub ֊ [Czch.]: Daniel (Daniel), not. król. ֊ [Kaz.]: 87 127 Dasław (Daslaus), skarbnik ֊ [Kaz.]: 73 Dominiczek (Dominczco) Maciej ֊ [Czch.]: 132 Dąbno, Dąmbno (zob. Dębno) Dominik (Dominicus), sł. król. - [Kaz.]: 80 Dąbrowa (Dambrow) - [Krak.]: 110 Dedruski (Dedrusky) Mikołaj, pok., szl. ֊ [Kaz.] : Drągiel (Drag, Dragei), posł. król. - [Kaz.]: 37 Drezdenko (Drysen), m. w Nowej Marchii ֊ Ar 78 nold [von Osten] [Krak.]: 105 Deka (zob. Teck) Drogosz (Drogussius) Mikołaj ֊ [Krak.]: 106 Dembowski (zob. Dębowski) Denowski (Denowszky), kom. król. - [Lei.]: 189 Drohiński (Drohinsky) Piotr ֊ [Kaz.]: 68 Depta (Depta, Deptha) Stanisław - [Lei.]: 193, Dryja (Dria) Maciej ֊ [Kaz.]: 33 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 204, Drzeviczky (zob. Drzewicki) Drzewica (Drzewicz), m. i w., woj. sand., pow. 205, 206, 208, 209,210 opoczyński - Mikołaj [Kaz.]: 55 Dermopich (Dermopich) ֊ [Pilz.]: 149 Drzewicki (Drzeviczky, Drzewyczky, DrzewyczDerslaus (zob. Dziersław) skwy) ֊ Hieronim [Kaz.]: 73, 90; ֊ Mikołaj Dębica (Dambicza, Dambycza, Dembicza), m., woj. sand., pow. pilz. ֊ [Pilz.]: 161, 173, [Czch.]: 125 173,177 Drzewicz (zob. Drzewica) Dębno (Dąmbno, Dąbno, Dąmbno), w., woj. Drzewyczky, Drzewyczskwy (zob. Drzewicki) krak., pow. czch. - [Czch.]: 135; ֊ [Kaz.]: Dubiec (Dubecz, Dubrecz) Mikołaj, dworz., posł. 82, 86; ֊ Jakub, kaszt, i star. krak. [Kaz.]: i pok. ks. Siemowita [ГѴ mazowieckiego] 82 [Kaz.]: 58 Dębowski (Dambowsky) Bartłomiej ֊
[Pilz.]: Dubiecki (Dubeczky, Dubyeczky) Jan - dworz. 162 i sł. star. lwów. [Mikołaja] Krezy [Kaz.]: 92; Dido (Dido) Mikołaj ֊ [Lel.]: 186, 188, 189, - pok. król. [Kaz.]: 93 191, 192, 193, 195, 203, 206, 207, 211, 212, Dubrecz (zob. Dubiec) 213 Duniczko (Duniczco) ֊ [Czch.]: 131 Dupa (Dupa) Maciej ֊ [Pilz.]: 171, 174 Ditrichus (zob. Dytryk) Duras (Duras) Piotr ֊ [Kaz.]: 81, 88 Długi (Longus) kowal ֊ [Pilz.]: 147 Dobczyce (Dobschicz), m., woj. krak., pow. Dusza (Duscha) Maciej, pok. król. - [Lei.]: szczyrz. - [Krak.]: 111 207 Dobiesław (Dobek, Dobeslaus) ֊ Koraczow- Dybacz (Dybacz) Michał - [Kaz.]: 73 ski [Kaz.] (zob. Koraczowski Dobiesław); Dytryk (Ditrichus) ֊ [Krak.]: 120 ֊ Kurozwęcki [Lei.] (zob. Kurozwęki); Dzedczwicz (Dzedczwicz) Maciej ֊ [Krak.]: 101 - pok. [Lei.]: 197; ֊ Skorzyszowski [Kaz.] Dzerszek (zob. Dziersław) (zob. Skorzyszowski Dobiesław) Dziersław (Derslaus, Dzerszek) ֊ [Lei.]: 205; Dobra (Dobra), w., niezid. ֊ Ninogniew (Nino- Łopaciński [Krak.] (zob. Łopaciński gneus) [Kaz.]: 39 Dziersław); ֊ [z Włostowic], star, sądecki Dobrek (zob. Dobrków) [Czch.]: 127 Dobrko (Dobrko) - Białozarzec [Kaz.] (zob. Dzik (Dzyk) Jakub, pok. król. ֊ [Kaz.]: 82 Białozarzec Dobrko) Dzwonek (Swonek, Szwonek) ֊ [Lei.]: 187,191, Dobrków (Dobrek), w., woj. krak., pow. pilz. ֊ 193, 194, 195, 199, 205,206 Jan, szl. [Kaz.]: 51 Dzyk (zob. Dzik) Dobrogost (Dobrogosf) ֊ [Czch.]: 132 Dobschicz (zob. Dobczyce) Elżbieta (Elizabeth) [Granowska], królowa ֊ Dołęga (Dolağa, Dolanga) - Jan, pok. król. syn [Otton lub Jan?] [Kaz.]: 34 [Kaz.]: 45, 48 Emeryk (Emericus), ban [Krak.]: 103 Dołuski
(Daluszki) Jan - [Kaz.]: 57 Erazm (Erasmus) ֊ kom. król. [Pilz.]: 172; ֊ Domarat (Domarath, Domareth) ֊ Jakub, szl., pok. król. [Kaz.]: 72; ֊ Polski [Kaz.] (zob. Polski Erazm); ֊ Rawski [Kaz.] (zob. Raw posł. Spytka z Jarosławia, woj. sand. [Kaz.]: 77; ֊ [z Kobylan], marszałek [nadworny] ski Erazm)
232 Fabian (Fabianus), not. - [Kaz.]: 71 Falken (Falken) ֊ [Pilz.]: 149 Farurej (Farurey) Jan [z Garbowa], star, lubowelski ֊ [Czch.]: 127 Fedro (Fedro), рок. król. - [Pilz.]: 170 Feliks (Felix) ֊ dworz. [star, bieckiego Jaku ba] Siekluckiego [Pilz.]: 175, 177; - kaszt, lwów. [Kaz.] (zob. Paniewo) Feter (Feter, Fetter, Pheter), burmistrz, rajca [Pilz.]: 169, 174, 175, 178 Fiko (zob. Rusini) Filipkowski (Philipkowsky), рок. król. - [Kaz.]: 86 Flac (zob. Flak) Flaczek (Flaczek) - [Czch.]: 135 Flak (Flac) Stanisław - [Pilz.]: 164, 172 Florian (Florianus, Tworziyan) - [Czch.]: 131, 132;-[Kaz.]:58 Fogel (Fogel, Fogd) - Krzysztof [Krak.]: 103; -Maciej [Pilz.]: 162 Franciszek (Franciscus, Franczek) - рок. król. [Kaz.]: 38; ֊ rajca lelowski [Lel.]: 184; - Seiler [Krak.] (zob. Seiler Franciszek) Freidang (Freidang), dworz. - [Kaz.]: 63 Frysztak (Freistat, Fristat), m., woj. sand., pow. pilz. - [Pilz.]: 154 Gabriel (Gabriel) - Zaporski [Kaz., Lel.] (zob. Zaporski Gabriel) Gadeczski (zob. Gądecki) Galik (Galicus, Gallicus) - [Krak.]: 100; - Jan [Kaz.]: 20 Galka (Galka), garncarz - [Pilz.]: 168 Gamrat (Gamrath) Mikołaj - [Czch.]: 127 Ganba (zob. Gęba) Garbowski (Garbowsky) Marcin., pok. król, szl. -[Kaz.]:76,78,81,82 Garmysz (Garmysz) Mikołaj - [Kaz.]: 85 Gawranek (Gawranek) Piotr ֊ [Kaz.]: 25 Gądecki (Gadeczski) Mikołaj, not. król. [Kaz.]: 45 Gėdina (zob. Jedina) Gelin (zob. Jeleń) Georgius (zob. Jerzy) Geran (Gerari)֊ [Pilz.]: 147 Gerdo (Gerdo), podkoni, dworz. król. - [Kaz.]: 27, 28, 52 Gesella (zob. Gzella) Gęba (Ganba) Jan - [Kaz.]: 21 Giermek (Gyermek) - pok. król. [Lel.]: 208,
209 Giszowło (Giszowlo) - [Pilz.]: 171 Giza (Gysza) Mikołaj - [Lel.]: 207 Gizol (Gysol) Paweł - [Pilz.]: 169 Glab (zob. Głąb) Gładki, Gladky (zob. Gładki) Gladisch (zob. Gładysz) Glanb (zob. Głąb) Glatensteik (Glatensteik) - [Kaz.]: 12 Glatki (zob. Gładki) Glazar (Glazar) Jerzy - [Pilz.]: 161 Olechowski (Glyechowsky) - [Kaz.]: 83 Gliwice (Gleywicz), m. na Górnym Śląsku [Kaz.]: 60 Glob (zob. Głąb) Glogouia (zob. Głogów) Glogynsky [?] (zob. Głowiński) Glovaczky (zob. Głowacki) Głowacz (zob. Głowacz) Glowaczowsky (zob. Głowaczowski) Głowaczsky (zob. Głowacki) Głowynszky (zob. Głowiński) Glyechowsky (zob. Olechowski) Gładki (Gładki, Gladky, Glatki) Mikołaj, woźn. ֊[Kaz.]: 11, 19,20,24 Gładysz (Gladisch) - Mikołaj [Czch.]: 125; - pok. król. [Kaz.]: 49; - syn [Czch.]: 125 Głąb (Glab, Glanb, Glob) ֊ [Lei.]: 191; ֊ Woj ciech [Kaz.]: 21, 24 Głogów (Glogouia), m. na Dolnym Śląsku [Krak.]: 108 Głowacki (Glovaczky, Głowaczsky) - [Pilz.]: 173; - pok. król., szl. [Lei.]: 196 Głowacz (Głowacz) Abraham - [Kaz.]: 63 Głowaczowski (Glowaczowsky) - [Pilz.]: 173 Głowiński (Glogynsky [?], Glowynszky) Woj ciech, pok. król., szl. - [Lei.]: 193, 199, 200, 201 Gnewossius (zob. Gniewosz) Gniady (Gnyady) Jan, pok. król. - [Lei.]: 205 Gniewek (Gnewyenek) - [Czch.]: 125 Gniewosz (Gnewossius) - [Krak.]: 115 Gnojnicki (Gnoynyczky) Maciej - [Kaz.]: 71 Gnojnik (Gnoynyk), w., woj. krak., pow. sądec ki -[Czch.]: 135 Gnoynyczky (zob. Gnojnicki) Gnyady (zob. Gniady) Gora (zob. Góra) Gordo (zob. Gerdo) Gorka (zob. Górka) Gorny (zob. Górny) Gorski (zob. Górski) Gotycki (Goryczsky, Gorzyczky, Gorzynsky) Jan,
pok. król. - [Lei.]: 183, 187
233 Gorzkowski (Gorzskowski) ֊ [Kaz.]: 39 Gorzyczky, Gorzynsky (zob. Gorycki) Gose, niezid. ֊ Maciej, kan. chełmski, not. król [Kaz.]: 80 Gostyński (Gostynsky) ֊ [Kaz.]: 69 Gotard (Gotardus) ֊ Borkowski [Kaz.] (zob. Borkowski Gotard) Goworek (Goworek), dworz. star. [krak. Piotra Szafrańca] ֊֊ [Kaz.]: 63 Goworzek (Goworzek) Jan - [Pilz.]: 152 Góra (Gora), w., niezid. ֊ [Pilz.]: 152 Góra Świętego Justa (Sanctus Jost), klasztor i w., woj. krak., pow. sądecki - [Czch.]: 132 Górka (Gorka) ֊ [Pilz.]: 166 Górecki (Goreczky) Jan, pok. król. - [Kaz.]: 77 Górny (Gorny) Marcin ֊ [Lei.]: 193, 194, 195, 196, 200, 202, 203, 205; - brat rodzony Jan, krawiec [Lei.]: 200; ֊ zięć Jan [Lei.]: 202, 203, 205 Górski (Gorsky, Gursky) ֊ [Lel.]: 200, 212; - Stanisław, рок. król., szí. [Kaz.]: 86 Grabelen (Grabelen) - [Pilz.]: 150 Grabów (Graboff, Grabow, Grebow) ֊ pleban Wojciech, not. król. [Kaz.]: 75, 76, 77 Gramaczsky (zob. Gromadzki) granica (meta) - [Kaz.]: 78; ֊ Polski [Kaz.]: 36; -Węgier [Kaz.]: 38, 39 Granowski (Granów) Wincenty, [star, wielko polski] - [Krak.]: 105 Grebow (zob. Grabów) Griff, Griffo (zob. Gryf) Grochotowski (Grochotowski) - [Kaz.]: 47 Gródecki (Grodeczky, Grodeczsky, Grodeyczky) - [Kaz.]: 72, 73; ֊ [Pilz.] 162; - рок. ks. Fryderyka [Kaz.]: 81 Grodzicki (Grodzyczky) Wawrzyniec, рок. król. ֊ [Kaz.]: 95 Gromadzki (Gramaczsky, Gromaczky, Gromadzky) - [Kaz.] 71, 86, 87, 90; - [Pilz.]: 172; - Jan, not. król. [Lel.]: 200; - Mikołaj, kan. krak. [Kaz.]: 76; - not. król. [Kaz.]: 91 Grot ֊ z Jankowie [Kaz.] (zob. Jankowice) Gruda (Gruda) ֊ [NSłup.]: 140 Gruszczyński (Grusczynsky) -
not. król. [Lei.]: 199; - Wawrzyniec, pok. król. [Lei.]: 210 Gryf (Griff, Griffo) - [Kaz.]: 23; - [Krak.]: 1 Ю, 111 ; - podrzęczy [Kaz.]: 24 Grymala (zob. Grzymała) Grzegorz (Greco, Grego, Gregononsz [?], Gre gor, Gregorius)- [Czch.]: 132;-[Lel.]: 183, 186, 187; 188, 189, 190, 191 - [Pilz.]: 173; -Andryszowicz [Czch.] (zob. Andryszowicz Grzegorz); - magister [Pilz.]: 154; - Pusto ta [Kaz.] (zob. Pustota Grzegorz) Grzegorzewski (Grzegorzowsky) - [Lei.]: 210, 213; - duch. [Lei.]: 212 Grzymała (Grymala, Grzymała) - [Lei.]: 189, 190 Grzymka (Grzywka, Gzymka) - [Lei.]: 189, 193 Gursky (zob. Górski) Gut (Guth) - [Kaz.]: 187; - Jan [Kaz.]: 81, 82, 84; - Pliszczyński, pok. królewski [Lei.]: 188; - Stanisław, pok. król. [Lei.]: 188 Gwasdzyk (zob. Gwoździk) Gweyswirth (Gweyswirth) Mikołaj - [Czch.]: 126 Gwizd (Gwisd, Gwisdz) Mikołaj - [Lei.]: 183 Gwoździk (Gwasdzyk) - [Pilz.]: 172 Gyandrzyeiow (zob. Jędrzejów) Gyermek (zob. Giermek) Gyesz (zob. Jeż) Gymaszek (zob. Ormianie) Gysol (zob. Gizol) Gysza (zob. Giza) Gywaschko (zob. Ormianie) Gzella (Cesella, Xella) Jan - [Pilz.]: 171, 172, 173,178 Gzymka (zob. Grzymka) Hainman (zob. Heineman) Halicz (Halicz), m., woj. ruskie, ziemia halicka -[Kaz.]: 41 Halicz (Halicz) Jan, posł. król. - [Kaz.]: 37 Haliczki (zob. Lwów, star.) Hanclowicz (Hanczlowicz) Maciej - [Czch.]: 133 Hanel (Hanel) Stanisław - [Pilz.]: 164 Hannos, Hannus (zob. Jan) Hanuschek, Hanusko, Hanuszek (zob. Janusz) Harbolth (zob. Herbut) Hamasz (Harnasch), woźn. - [Krak.]: 112 Hartunk (Hartunk), pok. król., szí. - [Kaz.]: 39 Hedwigis (zob. Jadwiga) Heineman (Hainman,
Heymannus) - [Krak.]: 107; -puszkarz [Krak.]: 108, 112 Helcznar (Helcznar, Helczner, Holczer) [Czch.]: 132, 133 Helmsczwy (zob. Chełmski) Hencze (zob. Henryk) Hendrich (Hendrich), szl. - [Lei.]: 212 Henryk (Hencze, Henricus, Hinco, Hinczko, Hinko, Hynko, Jandrzych) - dworz. król.
234 [Kaz.]: 58; - magister [Kaz.]: 31; - podsk. [Kaz.]: 38; -pok. król., szl. [Lei.]: 201,202; ֊ z Rogowa (zob. Rogów) Henslik (Henslik) ֊ [Kaz.]: 25 Herbut (Arbolth, Harbolth, Herbort, Herborth) Seweryn, рок. król., not. król. - [Kaz.]: 91, 94; ֊[Lel.]: 209, 210, 214 Herman (Hermannus) - kotlarz [Krak.]: 106; ֊ Zelik [Kaz.] (zob. Zelik Herman) Hesse (Hesse) Mikołaj ֊ [Kaz.]: 8 Hieronim (Hieronimus, Jeronimus) — Boturzyński [Lel.] (zob. Boturzyński Hieronim); ֊ Drzewicki [Kaz.] (zob. Drzewicki Hie ronim); ֊ not. król., szl. [Lei.]: 188, 210; - pok. król., szl. [Lei.]: 200; ֊ Strzałkowski [Kaz.] (zob. Strzałkowski Hieronim) Hildebrand (Hildebrand) ֊ [Krak.]: 115 Hinco, Hinczko, Hinko (zob. Henryk) Holczer (zob. Helcznar) Holosek (Holásek) ֊ [Pilz.]: 173 Holstein (zob. Olsztyn) Hołuby (Holuby) - [Kaz.]: 41; ֊ dworz. ks. Świdrygiełły [Kaz.]: 52 Horpyszka (zob. Orpiszka) Hungária (zob. Węgry) husyci (Hussiti) ֊ [Kaz.]: 61 Hyat (zob. Rusini) Hynko (zob. Henryk) lane (zob. Jane) Iczyn (zob. Jičín) lescho (zob. Jan) Ilkush, Ilkusz (zob. Olkusz) Imram (Ymramus, Ymran) ֊ [Kaz.]: 35, 66 Imynowsky (zob. Iminowski) Italia (zob. Włochy) Italicus (zob. Włoch) Ivyeneczky (zob. Iwanicki) Iwan (Iwan) ֊ star, kujawski [Krak.]: 117 Iwanicki (Ivyeneczky) Jan, not. kanc. król. ֊ [Kaz.]: 83 Jacobus, Jacubek (zob. Jakub) Jacubova (zob. Łysy Jakub) Jacussius, Jacusszius (zob. Jakusz) Jabłonka (Jablonca, Jablonka) ֊ [Pilz.]: 170, 171 Jadwiga (Hedwigis), córka Kazimierza III Wiel kiego ֊[Krak.]: 118 Jakub (Jacobus, Jacubek) ֊ [Pilz.]: 171, 172; ֊ Bowetowski [Pilz.] (zob. Bowetowski Jakub); ֊
cexe[.] [Pilz.]: 147; ֊ Czuluga [Czch.] (zob. Czuluga Jakub); ֊ Czuryło [Pilz.] (zob. Czuryło Jakub); -Domasłowski [Czch.] (zob. Domasłowski Jakub); ֊ Dzik [Kaz.] (zob. Dzik Jakub); - Kaczil [Pilz.] (zob. Kaczil Jakub); ֊ Kotowski [Kaz.] (zob. Kotowski Jakub); ֊ Kosiba [Pilz.] (zob. Ko siba Jakub); ֊ kuchmistrz król. [Czch.]: 128; -kupiec [Pilz.]: 171 ;֊łaziebnik [Pilz.]: 173; ֊ Łuczyca [Kaz.] (zob. Łuczyca Jakub); ֊ Łysy [Lei.] (zob. Łysy Jakub); - magister [Kaz.]: 18, 19, 20, 22, 45, 48, 56, 57; ֊ Masłomiącki [Kaz.] (zob. Masłomiącki Jakub); - medyk król. [Kaz.]: 50; ֊ młynarz [Lei.] (zob. Łysy Jakub); - Neymarkt [Czch.] (zob. Neymarkt Jakub); - Nieżęcki [Kaz.] (zob. Nieżęcki Jakub); - not. celnika [Kaz.]: 80; ֊ Obałek [Kaz., Lei.] (zob. Obałek Jakub); ֊ olejarz [Pilz.]: 161; ֊ Piesz [Pilz.] (zob. Piesz Jakub); ֊ pok. król. [Kaz.]: 95; ֊ pre pozyt [Kaz.]: 90; ֊ Rożnowski [Lei.] (zob. Rożnowski Jakub); ֊ sł.: [miejski] [Kaz.]: 27; ֊ Róży [Czch.]: 127; - Sokołowski [Kaz.] (zob. Sokołowski Jakub); ֊ Strzem bosz [Lei.] (zob. Strzembosz Jakub); ֊ Two rek [Pilz.] (zob. Tworek Jakub); ֊ Witwisz [Czch.] (zob. Witwisz Jakub); - z Buczacza (zob. Buczacz); ֊ z Dębna [Kaz.] (zob. Dęb no); ֊ Zebrzyd [Pilz.] (zob. Zebrzyd Jakub); ֊ Żmigrodzki [Kaz.] (zob. Żmigrodzki Ja kub); ֊ Żyła [Kaz.] (zob. Żyła Jakub) Jakubowa (zob. Łysy Jakub) Jakusz (Jacussius, Jacusszius) ֊ kuchmistrz królowej [Krak.]: 108; - Sokołowski [Kaz.] (zob. Sokołowski Jakusz) Jan (Hannos, Hannus, lescho, Jan, Janco, Jan ko, Jeschko, Jesco, Johannes) - [Kaz.]: 7, 8, 11; ֊ [Krak.]: 100, 101, 105, 118, 119; ֊
Almanus [Lei.] (zob. Almanus Jan); ֊ bal wierz [Kaz.]: 60; ֊ Behem [Kaz.] (zob. Behem Jan); - Bełch [Kaz.] (zob. Bełch Jan); - Berak [Kaz.] (zob. Berak Jan); - Bernhard [Pilz.] (zob. Bernhard Jan); - Bokowski [Lei.] (zob. Bokowski Jan); ֊ Bot [Kaz.] (zob. Bot Jan); - Brochowicki [Lei.] (zob. Brochowicki Jan); - Budek [Czch.] (zob. Budek Jan); ֊ Cebulka [Kaz.] (zob. Cebul ka Jan); ֊ Chełmski [Kaz.] (zob. Chełmski Jan); ֊ Chlenicki [Kaz.] (zob. Chlenicki Jan); ֊ Chojeński [Lei.] (zob. Chojeński Jan); - Chronowski [Lei.] (zob. Chronowski Jan); ֊ Chrząstowski [Lei.] (zob. Chrząstowski
235 Jan); ֊ Czuryło [Kaz.] (zob. Czurylo Jan); ֊ Czypser [Kaz.] (zob. Czypser Jan); ֊ Do łęga [Kaz.] (zob. Dołęga Jan); ֊ Dołuski [Kaz.] (zob. Dołuski Jan); ֊ Dubiecki [Kaz.] (zob. Dubiecki Jan); - dworz.: król. [Kaz.]: 55; - królowej [Kaz.]: 40; - wielkorząd cy [krak. Klemensa Wątróbki] [Kaz.]: 40; - Farurej [Czch.] (zob. Farurej Jan); ֊ Galik [Kaz.] (zob. Galik Jan); - Gęba [Kaz.] (zob. Gęba Jan); ֊ Gniady [Lek] (zob. Gniady Jan); ֊ Gorycki [Lei.] (zob. Gorycki Jan); ֊ Goworzek [Pilz.] (zob. Goworzek Jan); ֊ Górecki [Kaz.] (zob. Górecki Jan); ֊ Gór ny [Lei.] (zob. Górny Jan); - Gromadzki [Lei.] (zob. Gromadzki Jan); - Gut [Kaz.] (zob. Gut Jan); ֊ Gzella [Pilz.] (zob. Gzella Jan); - Halicz [Kaz.] (zob. Halicz Jan); ֊ Iwanicki [Kaz.] (zob. Iwanicki Jan); ֊ Ją kała [Lei.] (zob. Jąkała Jan); ֊ Kaim [Kaz.] (zob. Kaim Jan); ֊ Kamis [Kaz.] (zob. Ka mis Jan); - Karnowski [Lek] (zob. Karnow ski Jan); ֊ Karwicki [Kaz.] (zob. Karwicki Jan); - Klepacki [Kaz.] (zob. Klepacki Jan); - Koczanowski [Kaz.] (zob. Koczanowski Jan); ֊ Koło [Kaz.] (zob. Koło Jan); - Ko narski [Kaz.] (zob. Konarski Jan); ֊ Ko narzewski [Lei.] (zob. Konarzowski Jan); ֊ Korytko [Kaz.] (zob. Korytko Jan); ֊ kra wiec, brat Górnego [Lek]: 200; ֊ Kroszke [Kaz.] (zob. Kroszke Jan); ֊ ks. raciborski [Krak.] (zob. Racibórz); ֊ Kunicki [Kaz.] (zob. Kunicki Jan); ֊ Latalski [Lek] (zob. Latalski Jan); ֊ Liberhant [Lek] (zob. Liberhant Jan); ֊ Łęcki [Pilz.] (zob. Łęcki Jan); ֊ Maćkowski [Lek] (zob. Maćkowski Jan); ֊ Malowany [Kaz.] (zob. Malowany Jan); ֊ Marszałkowie [Kaz.] (zob. Marszałkowie Jan); - Melsztyński
[Kaz.] (zob. Melsztyński Jan); - Młynek [Lek] (zob. Młynek Jan); ֊ Myszkowski [Kaz.] (zob. Myszkowski Jan); ֊ Myszopad [Kaz.] (zob. Myszopad Jan); ֊ Naczkowski [Lek] (zob. Naczkowski Jan); - najemca u Sobienia [Pilz.]: 175; - Nawarzycki [Lek] (zob. Nawarzycki Jan); - Niemiecki [Kaz.] (zob. Niemiecki Jan); Ninota [Kaz., Lek] (zob. Ninota Jan); ֊ not.: Jana Farureja, star, lubowelskiego [Czch.]: 127; ֊ Jana Mężyka z Dąbrowy [Kaz.]: 53; - odźwierny król. [Kaz.]: 7; ֊ Ogonek [Kaz.] (zob. Ogonek Jan); ֊ Olbracht (zob. Olbracht Jan); - Orzechowski [Kaz.] (zob. Orzechowski Jan); ֊ Ostrowski [Kaz.] (zob. Ostrowski Jan); - Piszczałka [Lek] (zob. Piszczałka Jan); ֊ Płaza [Kaz.] (zob. Płaza Jan); ֊ podrzęczy niepołomski [Kaz.]: 26; pok. król.: [Kaz.]: 33, 79; ֊ szk [Lek]: 193; - posi.: [Krak.]: 102; ֊ ks. Witolda [Kaz.]: 36; - Poturowski [Kaz.] (zob. Poturowski Jan); ֊ Prochski [Kaz.] (zob. Prochski Jan); ֊ Rawa [Lek] (zob. Rawa Jan); ֊ Rola [Kaz.] (zob. Rola Jan); ֊ Rożemberski [Lek] (zob. Rożemberski Jan); ֊ rzeźnik [Pilz.]: 174, 176, 177; - sŁ: Siestrzeńca [Kaz.]: 41; - woj. krak. [Jana z Tarnowa] [Kaz.]: 24; ֊ Pawła Złodzieja [Kaz.]: 54; - Spinsgut [Pilz.] (zob. Spinsgut Jan); - Sudolski [Kaz.] (zob. Sudolski Jan); - Strąkowski [Kaz.] (zob. Strąkowski Jan); - Strzelecki [Kaz.] (zob. Strze lecki Jan); - Szafraniec [Kaz.] (zob. Szafraniec Jan); ֊ Szura [Kaz.] (zob. Szura Jan); - Szylochost [Kaz.] (zob. Szylochost Jan); - Szysna [Kaz.] (zob. Szysna Jan); - Tewilsdorf [Kaz.] (zob. Tewilsdorf Jan); - tkacz płóciennik [Lek]: 187; - Twardokosz [Lek] (zob. Twardokosz Jan); - Tworek
[Pilz.] (zob. Tworek Jan); - Ungerman [Czch.] (zob. Ungerman Jan); - Wałach [Kaz.] (zob. Wa łach Jan); - Warsz [Kaz.] (zob. Warsz Jan); - Warzyjaje [Lei.] (zob. Warzyjaje Jan); - Wiązownicki [Kaz.] (zob. Wiązownicki Jan); - Włodkowic [Kaz.] (zob. Włodko wic Jan); - Wogiński [Kaz.] (zob. Wogiński Jan); - woźn. [Kaz.]: 9; - Wyszyca [Kaz.] (zob. Wyszyca Jan); - z Dobrkowa [Kaz.] (zob. Dobrków); - z Mzurowa [Kaz.] (zob. Mzurów); - z Odrowąża [Kaz.] (zob. Odro wąż); ֊ z Ostraw (zob. Ostraw)՛, - z Przełaj a [Krak.] (zob. Przełaj); - z Tęczyna [Krak.] (zob. Tęczyn); - z Zza [Czch.] (zob. Zza)՛, - z Żarnowca [Lel.] (zob. Żarnowiec); - Za leski [Lek] (zob. Zaleski Jan); - zięć Gór nego [Lek]: 202, 203, 205; - Złocki [Kaz.] (zob. Złocki Jan); - Żółtowski [Kaz.] (zob. Żółtowski Jan); - Żurawski [Kaz.] (zob. Żu rawski Jan); - Żurnicki [Kaz.] (zob. Żurnicki Jan); - Żyżnicz [Kaz.] (zob. Żyżnicz Jan) Jandrzeyowa (zob. Jędrzejowa) Jandrzych (zob. Henryk) Jandrzyeiow (zob. Jędrzejów) Jane {lane) Michał - [Pilz.]: 150 Janikowice (Janykouicze), w., woj. sand., pow. opoczyński - Maciej, pok. król., szk [Kaz.]: 87
236 Jankala (zob. Jąkała) Jankowice (Jankowicze), w., woj. sand., pow. radomski - Grot, szl. [Kaz.]: 65 Jankowski (Jankowszky), pok. król., szl. - [Lei.]: 184 Jankuta (Jankuta), рок. król., szl. - [Kaz.]: 77 Janusz (Hanuschek, Hanusko, Hanuszek, Januschek, Janussius, Janusz) ֊ [Kaz.]: 71, 86; - [Pilz.]: 167, 168; - dworz. ks. maz. [Bole sława IV warszawskiego] [Kaz.]: 58; - pok. [Lei.]: 191; ֊ sł. wielkorządcy [krak. Kle mensa Wątróbki] [Kaz.]: 28; - z Zeglarthy [?] [Lei.] (zob. Zeglarthy [?]) Janykouicze (zob. Janikowice) Jarocki (Jaroczky) Andrzej, kan. kamieniecki, not. król. ֊ [Lei.]: 198 Jarosław (Jarocz, Jaros, Jaroslaus, Jarosz), pok. król. ֊ [Kaz.]: 56, 57, 60, 62, 63, 70 Jarosław (Jaroslaw), m., woj. ruskie, ziemia przemyska ֊ Spytek, woj. sand. [Kaz.]: 77, 161 Jarosz (zob. Jarosław) Jaroszowski (Jaroszowszky, Yarosszowszky) Kle mens, duch., dziekan kamieniecki - [Lei.]: 195, 196, 198 Jasieński (Yaszensky) ֊ [Kaz.]: 88 Jasło (Jasszlo, Yaslo, Yaszlo), m., woj. krak., pow. biecki ֊ Paweł Chorążyc, pleban [Kaz.]: 86; ֊[Pilz.]: 158, 166 Jasszlo (zob. Jasło) Jąkała (Jankala) Jan, pok. król. ֊ [Lei.]: 187 Jedina (Gėdina), w., woj. sand., pow. radomski ֊[Krak.]: 117 Jeleń (Gelin) Marcin ֊ [Kaz.]: 60 Jeorgius (zob. Jerzy) Jeronimus (zob. Hieronim) Jerszopski (Jerrssopsky), sł. król. ֊ [Czch.]: 127 Jerzy (Georgius, Jeorgius, Jurek) ֊ [Czch.]: 128; ֊[Kaz.]: 10;-bratPelcza [Czch.]: 127; ֊ dworz. król. [Kaz.]: 31; ֊ Glazar [Pilz.] (zob. Glazar Jerzy); ֊ Kobielicki [Kaz.] (zob. Kobielicki Jerzy); ֊ medyk król. [Lei.]: 201 ; ֊ sł. miejski [Kaz.]: 9 Jesch, Jesz, Jeszyk (zob.
Jeż) Jeż (Gyesz, Jesch, Jesz, Jeszyk, Yesz) ֊ [Kaz.]: 57; ֊ Piotr, pok. król., szl. [Lei.]: 210, 213; ֊[Pilz.]: 169, 178 Jędrzejowa (Jandrzeyowa) ֊ [Lei.]: 198 Jędrzejów (Andrzeyow, Gyandrzyeiow, Jandrzyeiow, Yadrzeyow, Yądrzeyow), m., woj. krak., pow. ksiąski ֊ [Czch.]: 127; - [Lei.]: 182, 188, 189,192 Jičín (Iczyn), m. na Morawach ֊ [Kaz.]: 43 Jodłówka (Jodlowka), w., woj. krak., pow. szczyrz. ֊ [Czch.]: 135 Juda (Iuda) Andrzej [Kaz.]: 8 Judei (zob. Żydzi) Jurek (zob. Jerzy) Kaczil (Kaczel, Kaczil, Kaczel, Katczel, Ketczel) - [Pilz.]: 149; ֊ Jakub [Pilz.]: 159; ֊Mikołaj [Pilz.]: 151, 161 Kaczorek (Caczorek), szl. - [Kaz.]: 53 Kaczowski (Kaczyowszky), duch. ֊ [Lei.]: 199 Kadłub (Kadlub) ֊ [Kaz.]: 44 Kaim (Каут) Jan ֊ [Kaz.]: 8 Kalisz (Kalis), m., woj. kaliskie ֊ [Krak.]: 105 Kalowski (Calowsky, Kalowsky, Kalowszky) Piotr, pok. król., szl. ֊ [Kaz.]: 76, 78, 79, 80, 81,83, 84, 87; ֊[Lei.]: 190,192 Kaltborg (Caltborg) ֊ [Kaz.]: 35 Kamieniec (Camencz, Camenicz, Camyecz, Camyenyecz, Kamyenyecz, Kamynecz), m. na Podolu ֊ [Kaz.]: 58, 61, 68, 73; ֊ [Pilz.]: 164, 171, 178 duchowni: dziekan [Kaz.]: 84; ֊ dziekan Klemens Jaroszowski [Lel.]: 198; ֊kan. Jan Myszkowski [Kaz.]: 82 urzędnicy: star. Jakub z Buczacza [Kaz.]: 83 Kamieniecki (Camyneczky, Camynyczky, Camynyeczky, Camynyeczsky, de Camyecz, Kamyenyczky) Mikołaj, star. krak. - [Kaz.]: 94; ֊[Pilz.]: 170, 174, 175 Kamis Jan, dworz. star. lwów. [Mikołaja Krezy] ֊ [Kaz.]: 93 Kamyenyczky (zob. Kamieniecki) Kamyenyecz, Kamynecz (zob. Kamieniec) Kanczorek, Kanczorka (zob. Kędziorka) Kanszi, Kanszy (zob. Kęsy) Kantor (Cantor) ֊ [Lel.]:
206, 207 Kapała (Cappala) Klemens ֊ [Pilz.]: 149, 150 Kapusta (Capusta) - [Krak.]: 101 Karaś (Carasz, Karasz)֊ [Pilz.]: 167, 169 Karlynsky (zob. Karwiński) Karnowski (Karnowsky, Karnyowsky) ֊ [Kaz.]: 64; ֊ Jan, szl. [Lei.]: 204 Karski (Karszky), not. król., duch. ֊ [Lel.]: 203 Karst (Karsth) - [Kaz.]: 91 Karszky (zob. Karski) Kartschin, Kartszin (zob. Korczyn) Karwicki (Carviczky) Jan, pok. król. ֊ [Kaz.]: 90
237 Karwiński (Caruinsky, Karlynsky, Karvynsky) ֊ [Pilz.]: 172; ֊ рок. król., szí. [Lel.]: 204, 205 Kasy, Kassy, Kasszy, Kaszy (zob. Kęsy) Katczel (zob. Kaczil) Kawalec (Cawalecz), szí. - [Czch.]: 135 Каут (zob. Kaim) Kazimierz (Cazimiria, Kazymiria), m., ob. część Krakowa ֊ [Krak.]: 109; ֊ rajcy [Kaz.]: 8, 31,35,43,44,45,46, 52, 86, 87 Kazimierz (Kazimirus) [ГѴ Jagiellończyk], król polski, wielki ks. litewski ֊ [Czch.]: 135; - [Kaz.]: 74, 83 Kazy (zob. Kęsy) Kazymiria (zob. Kazimierz) Kąsich (Kąszich) - Mikołaj [Kaz.]: 88, 89; - Stanisław [Kaz.]: 88 Keglo (Keglo) ֊ [Krak.]: 118 Kernhez, Kemlik (zob. Kiemlic) Keskowicz (zob. Ciężkowice) Kestener (Kestener) - [Krak.]: 115 Ketczel (zob. Kaczil) Kędziorka (Candzorca, Kanczorek, Kanczorka) ֊[Krak.]: 117,119,120 Kęsy (Cassy, Kanszi, Kanszy, Kassy, Kasszy, Kasy, Kaszy, Kazy, Kuszi, Kuszy) Piotr, pok. ֊ [Czch.]: 127, 128; ֊ [Kaz.]: 42, 46, 47, 50, 53, 55, 56, 57, 58, 67, 69 Kiemlic (Kernhez, Kemlik, Kőmhez) ֊ [Kaz.]: 32, 33, 39, 58 Kieżmark (Kezemarkť), m. na Spiszu - [Krak.]: 108 Kijów (Kyov) - metropolita (metropolitams) [Kaz.]: 41 Kindernann (Kindernanne, Kindernannus), woźn. ֊[Krak.]: 114,115 Klasztorek (Clastrorek) ֊ [Lei.]: 213 Klein (Cleni) ֊ Marcin [Pilz.]: 161; ֊ Piotr [Pilz.]: 152 Klejski (Cleyszky) Klemens ֊ [Czch.]: 124 Klemens (Clemens, Climko, Climont, Clymko) ֊ [Kaz.]: 22, 23,25,29, 32, 34, 38, 45, 46, 55; ֊ [Krak.]: 116, 119; ֊ [Pilz.]: 164; ֊ Bielonka [Kaz.] (zob. Bielonka Klemens); - dworz. król. [Kaz.]: 32, 34,42; ֊ Jaroszewski [Lei.] (zob. Jaroszewski Klemens); -Kapała [Pilz.] (zob. Kapała Klemens); ֊ Klejski
[Czch.] (zob. Klejski Klemens); ֊ kowal [Czch.]: 131; ֊ [z Moskorzewa], podkanc. [Krak.]: 105; ֊pok.: [Kaz.]: 52; - król. [Czch.]: 124, 128; ֊ [Kaz.]: 28, 63; - posł. król. [Czch.]: 125, 63; - [Kaz.]: 29; ֊ sł.: król. [Kaz.]: 24; ֊ ratuszowy [Krak.]: 118, 119; ֊ Wątróbka [Kaz.] (zob. Wątróbka Klemens); ֊ woźni ca [Krak.]: 112; ֊ z Łagiewnik [Kaz.] (zob. Łagiewniki) Klepacki (Clepaczky) Jan, pok. król., szl. ֊ [Kaz.]: 79 Kleparz (Cleparz), m., ob. część Krakowa ֊ [Kaz.]: 33; - rajcy [Kaz.]: 33 Kłobuck (Clobuczsko), m., woj. krak., pow. lei. ֊ [Kaz.]: 52 Kłosek (Ciosek, Closzek) Urban֊ [Pilz.]: 167 Knipcze (Knipcze) Paweł, woźn. ֊ [Krak.]: 120 Knorfus (Knorrefuss, Knorrfus) - [Krak.]: 120 Kabelka (zob. Kobyłka) Kobielicki (Kobyeliczky, Kobyelyczky) Jerzy, pok. król. ֊ [Kaz.]: 77, 88 Kobyeliczky, Kobyelyczky (zob. Kobielicki) Kobyłka (Kabelka, Kobyłka) ֊ [Kaz.]: 75; ֊[Pilz.]: 166 Kochanek (Kochanek) ֊ [Kaz.]: 95 Kochno (Kochno), posł. - [Kaz.]: 95 Kocurek (Koczorek), dworz. star. [krak. Piotra Szafrańca] ֊ [Kaz.]: 64 Kocurowic (Koczurowicz) - [Kaz.]: 63 Koczanowski (Koczenofski) Jan ֊ [Kaz.]: 68 Koczon (Koczon), dworz. star. [krak. Mikołaja Białuchy] - [Kaz.]: 55 Koczurowicz (zob. Kocurowic) Kokla (Cocía) ֊ [Czch.]: 132 Kokorzyński (Kokorzinskî) [Andrzej], magister, podsk. królowej - [Kaz.]: 37 Kokoszka (Kokoschka), kom. [?] Siemowita [IV, ks. mazowieckiego] ֊ [Kaz.]: 58 Kolaska (Colasca, Kolaska) ֊ [Pilz.]: 159, 160, 161 Kolo (zob. Koło) Kolowfsky (zob. Kołowski) Koło (Colo, Kolo) ֊ Jan [Kaz.]: 36, 54 Kołowski (Collowsky, Colowsky, Kolowfsky) ֊ Jakub [Kaz.]: 75, 78, 84; -
Tomasz [Kaz.]: 82 Komlicz (zob. Kiemlic) Komorowski (Komorowsky) ֊ [Kaz.]: 76 Konarski (Conarsky, Konarsky) - Jan, pok. król. [Kaz.]: 76, 84; ֊kom. król. [Lei.]: 199 Konarzewski (Conarzowsky, Cunarzowszky) [Lei.]: 199; ֊ Jan, pok. król., szl. [Lei]: 197, 198 Koniszacki (Konyschaczky), not. król. ֊ [Kaz.]: 30 Koniuch (Konuch [?]) ֊ [NSłup.]: 141
238 Konrad (Conradus, Cunradus) - [Lel.]: 208; ֊ ks. oleśnicki [Krak.]: 101, 102, 103, 104, 106, 109, 111, 115 Konstantynopol (Constantinopolis) - [Kaz.]: 22 Konuch (zob. Koniuch) Konyschaczky (zob. Koniszacki) Koprzywnica (Coprovnicia, Koprownicia), m., woj. sand., pow. sand. ֊ [Pilz.]: 159 Kopytko (Kopythko) ֊ [Lei.]: 208 Koraczowski (Koraczowski) Dobiesław [Kaz.]: 35 Koranzo (Corazno) ֊ [Krak.]: 110 Korczyn (Kartschin, Kartszin, Korczin, Noua, Nova, Nowa Civitas), m., woj. sand., pow. wiślicki ֊ [Czch.]: 125, 133, 135; - [Kaz.]: 9, 10, 34, 55, 61; ֊ [Krak.]: 108, 110, 115; ֊ [Lei.]: 190; ֊ [Pilz.]: 151, 153, 154, 155, 156, 158, 159, 161, 162, 163, 168, 175 Korona (Corona), sł. miejski ֊ [Pilz.]: 148 Korsztaw (Corsztaw [?]), zw. Sac, sł. król. [Lei.]: 190 Korytko (Corithko, Coritko) ֊ Jan, pok. król. [Kaz.]: 34, 39; - pok. król. [Lei.]: 186 Korzeniowski (Corzenyowsky, Korzenyowsky), pok. król., szl. - [Lei.]: 203, 206 Kosa (Kosa), sł. Czoborowskiego - [Kaz.]: 36 Koschczicze (zob. Koszyce) Koschik (zob. Koszyk) Kosczelyeczky (zob. Kościelecki) Kosiba (Kossiba) Jakub ֊ [Pilz.]: 154 Kosschicze (zob. Koszyce) Kosschik (zob. Koszyk) Kösselek (zob. Koziełek) Kossiba (zib. Kosiba) Kosszic, Kosszik (zob. Koszyk) Kossycze (zob. Koszyce) Kostrzewa (Kostrzewa) - [NSłup.]: 140 Koszyce (Coszicze, Koschczicze, Kosschicze, Kossycze), m., woj. krak., pow. prósz. [Czch.]: 127, 131; ֊[Pilz.]: 154 Koszyk (Koschik, Kosschik, Kosszic, Kosszik, Kuschik) ֊ \Кхг1к.}: 113, 114, 115, 116, 117 Kościelecki (Kosczelyeczky) [Jan], syn woj. (palatinulus) [inowrocławskiego] ֊ [Lei.]: 195 Kot (Coth,
Koth) - Mikołaj, dworz. ks. Zyg munta [Kiejstutowieża] [Kaz.]: 36; ֊ Piotr [Kaz.]:51 Kotlo (Cotlo) - [Czch.]: 131 Kotne (Kotne), sł. Zawiszy Czarnego ֊ [Kaz.]: 29 Kotwicz (Cotwicz) ֊ [Kaz.]: 70 Koziegłowy (Coszyeglowy, Kozyeglowy), m. w księstwie siewierskim ֊ [Lei.]: 186,188 Kozieja (Cozyeya) ֊ [Pilz.]: 161 Koziełek (Kösselek) - [Lel.]: 186 Koźle (Cosii), m. na Górnym Śląsku ֊ [Krak.]: 109 Krakowczyk (Cracowczyk), woj. krak. [Spytek z Jarosławia] - [Lei.]: 198, 199 Krakowka (Cracowka) Stanisław ֊ [Pilz.]: 166, 167, 176, 178 Kraków (Cracouia, Cracovia) - [Czch.]: 124, 129,131, 133, 134, 136;֊[Kaz.]: 17,21,28, 41, 44, 47, 77, 85; ֊ [Krak.]: 106, 108, 109, 115; ֊ [Lei.]: 184, 186, 189, 190, 191, 192, 193,197;֊[NSłup.]: 140; ֊[Pilz.]: 147,151, 152, 154, 155, 156, 157, 162, 169, 170, 171, 176; - ulica Św. Jana (platea Sancii Johan nis) [Kaz.]: 31; ֊zamek [Kaz.]: 35, 38 duchowni: bp [Piotr Wysz] [Krak.]: 110; - bp Wojciech [Jastrzębiec] [Krak.]: 120; ֊ dziekan Jan [Szafraniec] [Kaz.]: 41; ֊ NN kan. [Kaz.]: 76; ֊ kan. Mikołaj Czepiel [Lei.]: 211 ֊ kan. Mikołaj Gromadzki [Kaz.]: 76; ֊ kan. Wincenty Przerębski [Kaz.]: 80; ֊ kan. Andrzej Róża [Lei.]: 187 mieszczanie: Bartłomiej [Kaz.]: 34 urzędnicy: celnik Jan Myszkowski [Kaz.]: 84; ֊ kaszt. [Krystyn z Ostrowa] [Kaz.]: 29; ֊ kaszt. [Jan z Czyżowa] [Pilz.]: 153, 154, 155, 156; ֊ kaszt. Jakub z Dębna [Kaz.]: 77, 82; ֊ star. [Mikołaj Białucha] [Kaz.]: 44, 51, 53, 54; - star. [Spytek z Melsztyna] [Krak.]: 101; - star. [Mikołaj] Kamieniecki [Kaz.]: 94; - [Pilz.]: 170, 174, 178; ֊ star. Piotr [Szafra niec] [Kaz.] : 64; ֊ star. Jakub z
Dębna [Kaz.] : 77,82,88; - wielkorządca Świętosław Litwos [Kaz.]: 24; ֊ wielkorządca Klemens Wątrób ka [Kaz.]: 27, 34, 69; ֊ woj. [Jan Amor z Tar nowa] [Kaz.]: 74, 75, 78,79,92; ֊ woj. [Spy tek z Jarosławia] [Pilz.]: 172;֊woj. [Spytek z Melsztyna] [Krak.]:՜ 105, 106; ֊ woj. [Jan z Tarnowa] [Kaz.]: 24, 30; - [Krak.]: 116; - woj. Jan z Tęczyna [Czch.]: 131 Kranszy (zob. Krąży) Krasicki (Crasyczky, Krassziczky, Kraszyczszky) - Bernard, pok. król. [Kaz.]: 94, 95; ֊ pok.: [Lei.]: 208; ֊ król. [Lei.]: 209 Krasnopolski (Crasnopolsky) Piotr, not. król., duch. - [Kaz.]: 79, 85, 86 Krasnystaw (Crastnistaw), m., woj. ruskie, zie mia chełmska - Maciej, pleban, not. król. [Kaz.]: 52
239 Krassziczky, Kraszyczszky (zob. Krasicki) Krąży (Kranszy) Piotr [Czch.]: 125 Kriczka (zob. Kryszka) Krojewski (Kroyewsky) Wawrzyniec - [Pilz.]: 163 Kromel (Cromei, СготіГ), kom. królowej [Kaz.]: 66 Kromieryż (Cramczer, Cromacrzesz), m. na Morawach ֊ [Kaz.]: 35 Kromski (Cromsky) Sasin ֊ [Kaz.]: 75 Kronicki (Croniczki, Croniczky) - [Kaz.]: 90; ֊[Pilz.]: 163 Krosno (Crosno), m., woj. ruskie., ziemia sa nocka-[Pilz.]: 151, 153, 174 Kroszek (Kroszke) Jan ֊ [Kaz.]: 69 Kroyewsky (zob. Krojewski) Królik (Crolik) - [Czch.]: 126 KmkiCoruus, Corwus)- [Pilz.]: 168,172, 173, 175 Krystyn (Cristinus) - [Lei.]: 198, 199 Kryszka (Kriczka, Kryszka) Stanisław - [Kaz.]: 68 Krzeczów (Crzeczow), w., woj. krak., pow. szczyrz. - [Kaz.]: 45 Krzepice (Crêpiez, Crzepycze, Czepyczye), m., woj. krak., pow. lei. ֊ [Krak.]: 104; ֊ star. [Lei.]: 182, 183; - [Krak.]: 105 Krzewicki (Krzewyczky) ֊ [Kaz.]: 73 Krzysszanowsky (zob. Krzyżanowski) Krzysztof (Cristoforus) - Fogel [Krak.] (zob. Fogel Krzysztof) Krzyżanowski (Krzysszanowsky), sł. woj. [pozn. Macieja Mosińskiego] - [Lei.]: 198 Książ (Czanx, Xansch), m., woj. krak., pow. ksiąski - [Krak.]: 112; - [Lei.]: 185 Kujawy (Cuyavia, Kuyawya) - bp: [Jan Szaffaniec], kanc. królestwa [Kaz.]: 63; - [Krzesław Kurozwęcki], kanc. królestwa [Lei.]: 205; - star. [Mikołaj] Tumigrała [Kaz.]: 62 Kulik (Culik, Culyk) - [Pilz.]: 164, 165 Kumisch (zob. Kunisz) Kunicki (Kuniczynczky) Jan - [Kaz.]: 90 Kunisz (Kumisch, Cunosch, Kunisch, Kunosch, Kvnisch) Mikołaj, burmistrz - [Pilz.]: 148, 149, 152, 159, 175 Kuria Rzymska (Romana Curia) - [Czch.]: 125, 126; - [Kaz.]: 46,
101 Kurozwęki (Kuroszwaky, Kurozwank, Kuro֊ zwanki, Kurozwanky), m., woj. sand., pow. wiślicki - [Pilz.]: 154,155; ֊ Dobiesław Lubelczyk, krajczy król., star, krzepicki [Lei.]: 183; - Krzesław (Crzeczslaus, Crzeslaw), kanc. król. [Lei.]: 184; ֊ [Pilz.]: 153 Kurzelów (Kvrzelow), m., woj. sand., pow. chę ciński - [Lei.]: 208 Kurzulek (Kurzulko) - [Kaz.]: 13 Kuschik (zob. Koszyk) Kuszi, Kuszy (zob. Kęsy) Kuszmam (Kuszmam) Seweryn - [Kaz.]: 29 Kuyawya (zob. Kujawy) Kvnisch (zob. Kunisz) Kwilecki (Quileczky) Marcin, szl. - [Lei.]: 192 Kyszkowicz (zob. Ciężkowice) Laczek (Laczco, Łączko) - [Kaz.]: 19, 21, 22, 24; ֊ [Krak.]: 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 Lacziczska (zob. wojewodzina) Ladomir (zob. Włodzimierz) Lagaw (zob. Łagów) Lagewnik (zob. Łagiewniki) Lagow (zob. Łagów) Lampka (Lampka) Zbigniew, pok. król. [Krak.]: 120 Lampreda (Lampreda) - [Lel.]: 188 Lanckorona (Lanczerone, Lanczko, Landiscron), m., woj. krak., pow. szczyrz. ֊ [Krak.]: 105; -Mikołaj, szl. [Kaz.]: 63, 70 Lanczky (zob. Łęcki) Lancziczky, Lancziczsky (zob. Łęczycki) Lanczuth (zob. Łańcut) Lanczyczina, Lanczyczyna (zob. Łęczyczyna) Lanczyszky (zob. Łęczycki) Landiscron (zob. Lanckorona) Lantowenski (zob. Łętowieński) Lapka, Łapko (zob. Łapka) Lasocki (Lasotczki, Lassoczski, Lassotski, Las֊ szoczky [?], Lasszowszky) - Mikołaj, not. król. [Kaz.]: 46, 66; - [Lei.]: 198; - pok. król. [Kaz.]: 62 Latalski (Lyatalsky, Lyathalsky) Jan, kan., not. król.-[Lei.]: 211 Latoszyński (Lathoschynsky, Lathoszynsky, Lyathoschynsky) - [Lei.]: 201,202; - pok. król. [Pilz.]: 167 Laurencias (zob. Wawrzyniec) Lączky (zob. Łęcki)
Lebe (Lebe) ֊ [Pilz.]: 150 Lebiekowski (Lyebyekowszky) Andrzej, pok. król., szl. ֊ [Lei.]: 195 Lelów (Lelaw), m., woj. krak., pow. lei. ֊ [Krak.]: 109, 111
240 Leopolis (zob. Lwów) Lepuchow (zob. Łopuchowo) Lesieński (Lyessensky) - [Kaz.]: 85 Lesiowski (Lessyowsky, Lyessowsky, Lyesszowsky) - not. król. [Kaz.]: 81; ֊ Piotr, chorąży [Kaz.]: 81; - Piotr, kan. lwów. [Kaz.]: 78 Leski (Lyesky) Piotr - [Kaz.]; 83 Leszno (Leszno), m., woj. pozn., pow. wschowski - Rafał, posł. król. [Lei.]: 182 Letawska (Letawska, Letawszka, Lethawska, Lethawszka, Lyetawszka, Lyethawszka, Lyethawzka, Lythwszka) - [Lei.]: 183, 186, 192, 193, 194, 195, 198, 202, 204, 205, 207 Leuko (zob. Lewko) Lewicki (Levyczky) - [Kaz.]: 91 Lewko (Leuko) - [Kaz.]: 48 Lexander, Lexandr (zob. Aleksander) Leżajsk (Lezeysk), m., woj. ruskie, ziemia prze myska-[Pilz.]: 178 Lęborg (Lvąborg) Marcin, posł. - [Kaz.]: 90 Liberhant (Liberhant) Jan, medyk król. - [Lei.]: 200 Lichi (zob. Lichy) Lichoszwy (Lichoszvy, Luchozvy, Lychoschvy, Lychosy, Lychoszwy, Lychowshy, Lychozuy, Lychozvy,Lychozwy)֊֊[Lel.]: 198,199, 200, 209, 210 Lichy (Lichi, Łychy) - [Krak.]: 102, 106, 107, 113; - Piotr [Kaz.]: 40, 41, 43, 48, 46, 52, 53 Ligęza (Ligansza, Liganza, Ligasza) — [Kaz.]: 61; - [Krak.]: 106; ֊ Jan [Kaz.]: 62; - syn Jan [Kaz.]: 51 Ligoński (Liganski, Ligonskl) Bernard - [Kaz.]: 60 Lipa (Lipa), zamek na Dolnym Śląsku - [Krak.]: ПО Lipnica (Lipnicza, Lippniczia, Lypnicza, Lypnycza, Lyppnicza), m., woj. krak., pow. sądecki - [Czch.]: 126, 128, 131, 133; ֊ [Kaz.]: 38 Lipnicki (Lypnyczky) - [Kaz.]: 85; - Andrzej [Kaz.]: 82; - Jan [Kaz.]: 82; - pok. król. [Kaz.]: 86 Lipski (Lypsky) Tomasz - [Czch.]: 136 Lis (Lis, Lisz) Andrzej ֊ [Kaz.]: 19, 20 Lisek (Lisco) Wojciech - [Kaz.]: 20, 21 Lisz (zob.
Lis) Lithwyn (zob. Litwin) Litwa (Lithwania, Litwania, Lythwania, Lytwanza)-[Czch.]: 132, 135;-[Kaz.]: 17,23,36, 40,42, 45; - [Krak.]: 100,119;-ks.: [Pilz.]: 165; - [Witold] Aleksander [Krak.]: 100; - Świdrygiełło [Kaz.]: 42; - wielki ks. Kazi mierz [IV Jagiellończyk] [Czch.]: 135 Litwin (Lythvan, Lithwyn, Lythvan, Lythwyri), pok.-król. [Lei.]: 193;-królaCzech [Lei.]: 184, 185 Litwini (Lytwani) - [Czch.]: 132 Litwos (Lithfas, Lithwos, Lythwos, Litwas) - [Kaz.]: 17, 70; - pok. król. [Kaz.]: 35; -wielkorządca [Świętosław] [Kaz.]: 24 Liubowsky (zob. Lubowski) Lkusz (zob. Olkusz) Loblin (zob. Lublin) Loden (Loden) — [Pilz.]: 150 Lokethko, Loketko, Lokyathko (zob. Łokietek) Longus (zob. Długi) Lontko (zob. Łątko) Lopaczinsky (zob. Łopaciński) Loszsza (zob. Łosie) Loy (zob. Łoj) Lubardifilius (zob. Lubartowicz Fedor) Lubartowicz (Lubardifilius) [Fedor], ks. halicki - [Krak.]: 106 Lubei (zob. Lublin) Lublaw (zob. Lubowla) Lublin (Loblin, Lubei), m. - [Krak.]: 100, 107; -woj. [DobiesławKurozwęcki] [Lei.]: 190 Lubnicza (zob. Łubnice) Lubowla (Lublaw, Lubowla), m. i zamek na Spi szu - [Kaz.]: 37; - [Krak.]: 108, 113; - star. Jan Farurej [Czch.]: 127 Lubowski (Liubowsky, Lubowsky, Lvbowsky) [Lel.]: 186; - Piotr, szl. [Kaz.]: 76 Lubrański (Lubransky, Lubranszky, Ludbranczky, Ludbransky, Ludbranszky, Lyubranszky) - Bernard [Kaz.]: 72, 73, 74, 75, 76, 79, 80, 89; - [Grzegorz] podkanc. [Lei.]: 197 Lubusz (Lubus), m. w Marchii Brandenburskiej -bp [Krak.]: 113 Lucas (zob. Łukasz) Luchozvy (zob. Lichoszwy) Luczco (zob. Łuczko) Luczicza (zob. Łuczyca) Ludbranczky, Ludbransky, Ludbranszky
(zob. Lubrański) Lvąborg (zob. Lęborg) Lvbowsky (zob. Lubowski) Lwów (Leopolis, Lyeopolis), m., woj. ruskie, ziemia lwowska - [Kaz.]: 52, 53, 78, 79, 91, 92, 95; - [Lei.]: 188, 198; - celnik Jan Myszkowski [Kaz.]: 82; - Kacper Ormianin
241 [Kaz.] (zob. Ormianie) ֊ kan. Piotr Lesiowski [Kaz.]: 78; - kaszt. Feliks [z Paniewa] [Kaz.]: 82; ֊ prepozyt [Pilz.]: 171; ֊ Stani sław, not. król. [Lei.]: 198; - star. [Mikołaj Kreza z Bobolic] [Kaz.]: 92, 93 Lyatalsky, Lyathalsky (zob. Latalski) Lyathoschynsky (zob. Latoszyński) Lychosy, Lychoschvy, Lychoszwy, Lychowshy, Lychozuy, Lychozvy, Lychozwy (zob. Lichoszwy) Łychy (zob. Lichy) Lyebekowski (zob. Lebiekowski) Lyeopolis (zob. Lwów) Lyesky (zob. Leski) Łyessensky (zob. Lesieński) Łyetawszka, Lyethawszka, Lyethawzka, Lythwszka (zob. Letawska) Lyexander (zob. Aleksander) Lypsky (zob. Lipski) Lyschy (zob. Łysy) Lysopulką (zob. Łysopałka) Lyssa (zob. Łysa) Łysy, Lysszy, Lysz, Lysza (zob. Łysy) Lyszno (zob. Leszno) Lyszopalka (zob. Łysopałka) Łyszy (zob. Łysy) Lythvan (zob. Litwin) Lythwania (zob. Litwa) Lythwos (zob. Litwos) Łythwyn (zob. Litwin) Lytwani (zob. Litwini) Lytwania (zob. Litwa) Lyubranszky (zob. Lubrański) Lyzopad (Lyzopad) - [Kaz.]: 68 Łagiewniki (Lagewnik), w., woj. krak., pow. szczyrz. - Klemens [Kaz.]: 25 Łagów (Lagaw, Łagów), m., woj. sand., pow. sand. ֊ [NSłup.]: 140, 141 Łańcut (Lanczuth), m., woj. ruskie, ziemia prze myska-[Czch.]: 133 Łapka (Łapka, Łapko) Piotr, not. król. - [Kaz.]: 22, 25, 42, 51; ֊[Krak.]: 120 Łątko (Lontko) ֊ [Kaz.]: 60 Łęcki (Lączky, Lanczky) ֊ Jan, pok. król. [Pilz.]: 170; - Mikołaj, not. król. [Kaz.]: 86; ֊ pok. król. [Kaz.]: 86 Łęczycki (Lancziczky, Lancziczsky, Lanczyszky) Piotr, syn kaszt, łęczyckiego [Jana Roli z Łąkoszyna] - [Czch.]: 125, 126, 128; ֊ [Kaz.]: 53 Łęczyczyna (Lanczyczina, Lanczyczyna) ֊ [NSłup.]: 140,
141 Łętowieński (Lantowenski) ֊ [Kaz.]: 57 Łoj (Loy), sł. Róży - [Czch.]: 127 Łokietek (Lokethko, Loketko, Łokyathko) ֊ [Pilz.]: 171, 173, 177 Łopaciński (Lopaczinsky) Dziersław - [Krak.]: 108 Łopuchowo (Lepuchow), w., woj. pozn., pow. pozn. ֊ Mroczek [Kaz.]: 34 Łosie (Loszsza), w., woj. krak., pow. biecki ֊ [Czch.]: 125 Łubnice (Lubnicza), w., woj. sand., pow. wi ślicki ֊ Wojciech, not. skarbu król., duch. [Kaz.]: 60 Łuczko (Luczco) ֊ [Krak.]: 101 Łuczyca (Luczicza) Jakub, dworz. wielkorządcy [krak. Stanisława Poddębskiego]: ֊ [Kaz.]: 60 Łukasz (Lucas) - [Lei.]: 209, 210; ֊ Mieski [Kaz., Lei.] (zob. Mieski Łukasz); ֊ Nie winny [Lei.] (zob. Niewinny Łukasz); ֊ pok. król. [Pilz.]: 173 Łysa (Lyssa) Jakubowa, żona Jakuba Łysego ֊ [Lei.]: 206 Łysopałka (Lysopulką, Lyszopalka) ֊ [Lei.]: 186, 191 Łysy (Lyschy, Lysszy, Łysy, Lysz, Lysza, Lyszy) Jakub ֊[Lei.]: 183, 190, 192, 193, 194, 195, 196, 198, 202, 203; - młynarz [Lei.]: 201, 202, 206; ֊ Jakubowa (Jacubova, Jakubo wa) młynarka (mlinarka) [Lei.]: 196, 198; - żona Łysego [Lei.] (zob. Łysa) Maciej (Maczco, Macze, Maczek, Maczey, Maczeyko, Mączko, Maczyeyek, Mathia, Mathias, Mathiasch, Mathis) ֊ [Kaz.]: 24, 25, 55, 64; ֊ [Krak.]: 120; ֊ Borek [Kaz.] (zob. Borek Maciej); ֊ celnik [Lel.]: 189, 198, 213; ֊ Chrościel [Lel.] (zob. Chrościel Maciej); ֊ Dominiczek [Czch.] (zob. Dominiczek Maciej); ֊ Dryja [Kaz.] (zob. Dryja Maciej); ֊ Dupa [Pilz.] (zob. Dupa Ma ciej); ֊ Dusza [Lei.] (zob. Dusza Maciej); ֊ Dzedczwicz [Krak.] (zob. Dzedczwicz Maciej); ֊ Fogel [Pilz.] (zob. Fogel Maciej); ֊ Gnojnicki [Kaz.] (zob. Gnojnicki Maciej); ֊
Hanclowicz [Czch.] (zob. Hanclowicz Ma ciej); ֊ Nosko [Kaz.] (zob. Nosko Maciej); ֊ not. król., pleban w Krasnymstawie [Kaz.]: 52; ֊ [Lei.]: 188; ֊ obrocznik [Kaz.]: 72, 73; ֊ pasterz owiec [Kaz.]: 8; ֊ pok. król.,
242 szí. [Lel.]: 190, 192, 202; - sł.: [Kaz.]: 9; - woj. [pozn.] [Lel.]: 190; - strażnik kwar talny [Krak.]: 119; ֊ Szadurka [Lei.] (zob. Zadurka Maciej); - Túlik [Pilz.] (zob. Tulik Maciej); ֊ Tyszko [Krak.] (zob. Tyszko Ma ciej); ֊ Wierzbięta [Kaz.] (zob. Wierzbięta Maciej); ֊ Wierzbiński [Kaz.] (zob. Wierz biński Maciej); ֊ z Gose [Kaz.] (zob. Gose); ֊ z Janikowie [Kaz.] (zob. Janikowice); ֊ z Woli [Kaz.] (zob. Wola); - z Zabłocia [Kaz.] (zob. Zabłocie) Maciejowski {Maczyeyowsky) ֊ [Pilz.]: 159 Macowsky (zob. Makowski) Maczyeyowsky (zob. Maciejowski) Maćkowski {Maczkowszky) Jan, pok. król. [Lei.]: 195, 196 Magar {Magar) ֊ [Kaz.]: 25 Magiero {Magerő), рок. król. - [Czch.]: 124, 131 Maiakowski (zob. Majakowski) Maj {May) ֊ [Krak.]: 118 Majakowski {Maiakowski) ֊ [Kaz.]: 34 Makowski {Macowsky) ֊ [Kaz.]: 86 Malaprawdywa (zob. Małaprawdziwa) Maldrzik (zob. Małdrzyk) Malechowski {Malechowski) Andrzej ֊ [Kaz.]: 46 Malesina (zob. Maleszyna) Malesza {Malescha, Maleska) ֊ [Lel.]: 205,210 Maleszyna {Malesina, Malyeszyna) - [Lei.]: 210,211 Maliński {Malynsky) - [Kaz.]: 88 Malowany {Malowany) Jan, dworz. Odrowąża ֊ [Kaz.]: 58, 59 Malyeszyna (zob. Maleszyna) Malynsky (zob. Maliński) Małoprawdziwa {Malaprawdywa) ֊ [Czch.]: 129 Małdrzyk {Maldrzik) - [Kaz.]: 27 Manschik, Manszig, Manszyk, Manzik (zob. Mężyk) Marchno {Marchno) ֊ [Pilz.]: 163 Marek {Marcus) ֊ [Kaz.]: 40; ֊ Faber [Kaz.]: 38; ֊ kuchmistrz [Kaz.]: 56, 57; ֊ pok. król. [Lei.]: 200 Masłomiącki {Maslomoczski, Maslomyaczski, Maslomyaczsky) Jakub ֊ [Kaz.]: 35, 43, 48 Marszałkowie {Marschalcowicz, tj. syn mar szałka Zbigniewa z
Brzezia) ֊ Jan [Kaz.]: 69; ֊ Mikołaj [Kaz.]: 70 Marcin {Marcissius, Marczyssz, Marthinus, Martinus) ֊ [Czch.]: 132; - [Krak.]: 107, 109; - [NSłup.]: 140; - Garbowski [Kaz.] (zob. Garbowski Marcin); ֊ Górny [Lei.] (zob. Górny Marcin); - Jeleń [Kaz.] (zob. Jeleń Marcin); - Klein [Pilz.] (zob. Klein Marcin); - Kwilecki [Lei.] (zob. Kwilecki Marcin); - Lęborg [Kaz.] (zob. Lęborg Marcin); Neyser [Krak.] (zob. Neyser Marcin); ֊ ochmistrz [Kaz.]: 81; - posł.: [Kaz.]: 90; ֊ [Pilz.]: 151; ֊ król. [Kaz.]: 28; ֊ królowej [Lei.]: 187; ֊ Pyszczek [Lei.] (zob. Pysz czek Marcin); - Segczythky [?] [Lei.] (zob. Segczythky [?] Marcin); ֊ sł. Zbigniewa Czecha [Kaz.]: 33; - Smogarzowski [Kaz.] (zob. Smogarzowski Marcin); - Święcicki [Kaz., Lei.] (zob. Święciki Marcin); ֊ Tyrlik [Kaz.] (zob. Tyrlik Marcin); ֊ z klasztoru [Lei.]: 213; - z przedmieścia [Czch.]: 127; ֊ Zajfred [Pilz.] (zob. Zajfred Marcin); ֊ Żylicki [Kaz.] (zob. Żylicki Marcin) Masowia (zob. Mazowsze) Massonia (zob. Messyna) Masur (zob. Mazur) Masurek (zob. Mazurek) Masznia {Masznya) - [Lei.]: 194, 196 Maszovia, Maszowia (zob. Mazowsze) Maszur (zob. Mazur) Maszyk (zob. Mężyk) Mateusz {Matheus) - Baran (zob. Baran Mate usz) May (zob. Maj) Mazanek {Mazanyecz, Mazanyek) - burmistrz [Pilz.]: 161, 178 Mazik (zob. Mężyk) Mazowsze {Masowia, Maszovia, Maszowia, Mazouia) - ks.: [Kaz.]: 58; - [Krak.]: 100, 101, 104; ֊ Siemowit [IV], senior [Kaz.]: 45,48, 58; ֊ Siemowit [V, syn Siemowita IV i Aleksandry] [Czch.]: 126; ֊ Włodzimierz [recte: Władysław I], syn ks. Siemowita [IV i Aleksandry] [Czch.]: 124; - żona ks. [Sie mowita ГѴ]
Aleksandra, siostra króla [Wła dysława Jagiełły] [Kaz.]: 45 Mazur {Masur, Maszur) Michał ֊ [Pilz.]: 164, 168 Mazurek {Masurek, Mazurek, Mazvrek) ֊ [Lel.]: 211,212 Mechoff, Mechouia, Mechowo (zob. Miechów) Medica (zob. Medyka) Mediolan {Mediolanum), m. w Italii ֊ [Kaz.]: 55 Mediolański {Medolanski, Medolansky) [Piotr, podsk.] ֊ [Kaz.]: 25, 26, 27, 29, 30
243 Medyka (Medica), m., woj. ruskie, ziemia prze myska - [Kaz.J: 22, 28 Medzerzicz (zob. Międzyrzecz) Melcer (Melcer) Mikołaj ֊ [Pilz.]: 151 Melecz (zob. Mielec) Melsztyn (Meisthin, Meistin), zamek, woj. krak., pow. czch. ֊ [Czch.]: 128, 135 Melsztyński (Myelstinski) Jan ֊ [Kaz.]: 45 Messyna (Massonia), m. na Sycylii - bp [Krak.]: 110 Mewlin (Mewlinus) - [Kaz.]: 88 Mezericz (zob. Międzyrzecz) Mężyk (Manschik, Manszig, Manszyk, Manzik, Maszyk, Mazik) [Jan z Dąbrowy] - [Kaz.]: 33, 52, 53, 54, 55, 59, 70 Michałowa (zob. Michał, piekarz) Michał (Michael, Michaeleck, Michalce, Mi chalko) - [Czch.]: 126; - [Kaz.]: 23, 24, 56, 59, 70, 73; ֊ [Krak.]: 104; - [Pilz.]: 171; - Biahnanicki [Kaz.] (zob. Białmanicki Mi chał); -dworz. Macieja [Kaz.]: 62; -Dybacz [Kaz.] (zob. Dybacz Michał); - Jane [Pilz.] (zob. Jane Michal); - kom. król. [Kaz.]: 71; - Mazur [Pilz.] (zob. Mazur Michal); - not. król. [Kaz.]: 72; - piekarz [Pilz.]: 162, żona piekarza Michałowa [Pilz.]: 164; - рок. król., szl. [Kaz.]: 50, 53, 60, 77; - [Lel.]: 187; - Pruchan [Czch.] (zob. Pruchan Mi chal); - puszkarz [Kaz.]: 101; - sł.: Macie ja [Kaz.]: 64; - Jana Wałacha [Kaz.]: 37; - Sosna [Pilz.] (zob. Sosna Michal); - woźn. [Kaz.]: 10 Michala (Michala) Mikołaj - [Kaz.]: 58 Michko (Michko) [Michajłuszka, Michał Bole sław Zygmuntowicz], ks. [lit.] - [Kaz.]: 68 Michno (Michno), post. - [Pilz.]: 151 Miclasz, Miclaszek (zob. Mikołaj) Miecharka (Myecharka) - [Lei.]: 188 Miechowia (zob. Miechów) Miechowski (Myechowsky, Myechowyczky) Mi kołaj, not. król. - [Kaz.]: 77, 84 Miechów (Mechoff, Mechouia, Mechowo, Mie chowia,
Myechov), m., woj. krak., pow. ksiąski - [Kaz.]: И, 19, 28, 30, 32; - [Lel.]: 213 Miedziana (Myedzana) - [Lel.]: 182, 183, 184 Mielec (Melecz, Myelecz), m., woj. sand., pow. sand. - [Pilz.]: 177, 178 Mienik (Myenyk) - [Lei.]: 187, 188, 192 Mieski (Myeski, Myeszky) Łukasz, pok. król., szl. - [Kaz.]: 85; - [Lei.]: 197 Międzyrzecz (Medzerzicz, Mezericz), m. woj. pozn., ziemia pozn. - [Krak.]: 100, 101 Miklasch (zob. Mikołaj) Mikluszewice (Mikluszewicze), w., woj. krak., pow. szczyrz. - [Kaz.]: 94 Mikołaj (Closz, Cloz, Miclasz, Miclaszek, Mi klasch, Myklasch, Mykusz, Niclas, Niclos, Nicolaus, Nicosch, Niez, Nikel, Niklo, Nycz ka) - [Czch.]: 133; - [Kaz.]: 9, 30, 64, 67; - [Krak.]: 101, 103; ֊ [Lei.]: 182; - [Pilz.]: 173, 174, 177; - Agnieszczyn [Pilz.] (zob. Agnieszczyn Mikołaj); - Angel [Czch.] (zob. Angel Mikołaj); - Bal [Kaz.] (zob. Bal Mikołaj); - Behem [Kaz.] (zob. Behem Mi kołaj); - Biały [Kaz.] (zob. Biały Mikołaj); - Bielonka [Kaz.] (zob. Bielonka Mikołaj); - Brune [Krak.] (zob. Brune Mikołaj); - Ce giełka [Pilz.] (zob. Cegiełka Mikołaj); - Cor na [Czch.] (zob. Coma Mikołaj); - Czepiel [Lei.] (zob. Czepiel Mikołaj); - Dedruski [Kaz.] (zob. Dedruski Mikołaj); - Dido [Lei.] (zob. Dido Mikołaj); - Drogosz [Krak.] (zob. Drogosz Mikołaj); - Drzewicki [Czch.] (zob. Drzewicki Mikołaj); - Dubiec [Kaz.] (zob. Dubiec Mikołaj); - dworz. [?] Feliksa z Paniewa, star, kamienieckiego [Kaz.]: 77; - dworz. król. [Kaz.]: 50; - Gamrat [Czch.] (zob. Gamrat Mikołaj); - Garmysz [Kaz.] (zob. Garmysz Mikołaj); - Gądecki [Kaz.] (zob. Gądecki Mikołaj); - Giza [Lel.] (zob. Giza Mikołaj); -
Gladki [Kaz.] (zob. Gładki Mikołaj); - Gładysz [Czch.] (zob. Gładysz Mikołaj); - Gromadzki [Kaz.] (zob. Gro madzki Mikołaj); ֊ Gweyswirth [Czch.] (zob. Gweyswirth Mikołaj); - Gwizd [Lei.] (zob. Gwizd Mikołaj); - Hesse [Kaz.] (zob. Hesse Mikołaj); - Kaczel [Pilz.] (zob. Kaczel Mikołaj); - Kamieniecki [Kaz., Pilz.] (zob. Kamieniecki Mikołaj); - kapelan: król. [Czch.]: 128; - królowej [Czch.]: 128; - [Kaz.]: 60,69; -Kąsich [Kaz.] (zob. Kąsich Mikołaj); - kom. królowej [Kaz.]: 28; - Kot [Kaz.] (zob. Kot Mikołaj); - krawiec [Pilz.]: 148; - Kunisz [Pilz.] (zob. Kunisz Mikołaj); - kupiec [Pilz.]: 174; - Lasocki [Kaz., Lei.] (zob. Lasocki Mikołaj); - Łęcki [Kaz.] (zob. Łęcki Mikołaj); - łowczy, zastawiający sieci (attemptator recium) [Kaz.]: 43; - magister [Kaz.]: 65; - marszałek dworu [Kaz.]: 69; - Marszałkowie [Kaz.] (zob. Marszałkowie Mikołaj); - Melcer [Pilz.] (zob. Melcer Mikołaj); - Michała [Kaz.] (zob. Michała
244 Mikołaj); ֊ Miechowski [Kaz.] (zob. Mie Minocki (Mynoczky) - [Kaz.]: 71, 72 chowski Mikołaj); ֊ Nabrzuch [Kaz.] (zob. Minowski (Mynowsky) - [Kaz.]: 79 Nabrzuch Mikołaj); - Niger [Krak.] (zob. Mirów (Myrow), w. i zamek, woj. krak., pow. Niger Mikołaj); - Niszczona [Kaz.] (zob. lei. ֊ [Lei.]: 200 Niszczona Mikołaj); - not.: [Kaz.]: 74; Misgala (zob. Mizgała) ֊ król. [Krak.]: 101; - królowej [Kaz.]: ЗО, Miskowsky (zob. Myszkowski) 65; ֊ Krzesława [Kurozwęckiego, kane.] Mislimicze, Misliwicz (zob. Myślenice) [Kaz.]: 76; ֊ ochmistrza [Kaz.]: 60; ֊ wiel Missapath (zob. Myszopad) korządcy [Klemensa Wątróbki] [Kaz.]: 29; Missnia (zob. Miśnia) ֊ obrocznik królowej [Kaz.]: 28, 29; ֊ Orze Miszgala (zob. Mizgała) chowski [Kaz.] (zob. Orzechowski Mikołaj); Miśnia (Missnia, Mysna) - [Krak.]: 117; - mar - Pawlinka [Lei.] (zob. Pawlinka Mikołaj); grabia [Krak.]: 117 ֊ Pflichta [Kaz.] (zob. Plichta Mikołaj); ֊ pie Mithko (Mithko) ֊ [Pilz.]: 174 karz [Pilz.]: 166; ֊ Piesz [Pilz.] (zob. Piesz Mizgała (Misgala, Miszgala, Myszgala) - [Lei.] : Mikołaj); ֊ Piotrowski [Kaz.] (zob. Pio 194, 195 trowski Mikołaj); ֊ pok.: [Lei.]: 185; ֊ król. Mleczek (Mlyeczek) - [Pilz.]: 164 [Kaz.]: 40, 59, 67, 68, 69, 70, 75; ֊ [Lei.]: Miinek (zob. Młynek) 192; ֊ posł. [Krak.]: 100, 106; ֊ Prymus Mlnynowski (zob. Mninowski) [Kaz.] (zob. Prymus Mikołaj); ֊ Przepiórka Mlodeczsky (zob. Młodecki) [Czch.] (zob. Przepiórka Mikołaj); ֊ Róża Mlodzeiowski (zob. Mlodziejowski) [Kaz.] (zob. Róża Mikołaj); ֊ scholar kró Mlyeczek (zob. Mleczek) lowej [Kaz.]: 62; - Sitkowicz [Kaz.] (zob. Mlynek (zob. Młynek) Sitkowicz
Mikołaj); - sł.: star. [Mikołaja] Mlýnský (zob. Młyński) Białuchy [Czch.]: 125; - Taszki, sł. królo Młodecki (Mlodeczsky) Piotr - [Czch.]: 130 wej [Kaz.]: 49; ֊ Siąka [Lei.] (zob. Siąka Mlodziejowski (Mlodzeiowski) Stanisław Mikołaj); ֊ Stadnicki [Kaz.] (zob. Stadnicki [Kaz.]: 38 Mikołaj); - Strasz [Krak.] (zob. Strasz Mi Młynek (Miinek, Mlynek) Jan - [Lel.]: 206, 209, kołaj); - Strzelecki [Kaz.] (zob. Strzelec 210 ki Mikołaj); - syn marszałka [Zbigniewa Młyński (Mlynskí) - [Kaz.]: 39 z Brzezia] [Kaz.] (zob. Marszałkowie Mi Mninowski (Mlnynowsky, Mnynowsky, Nynoczkołaj); ֊ szafarz [Kaz.]: 71; ֊ szewc [Pilz.]: ky, Nynowsky) - [Kaz.]: 74, 75, 79, 80 148, 151; - Szrolla [Kaz.] (zob. Szrolla Mniszów (Mnischow), w., woj. krak., pow. Mikołaj); - Trnawir [?] [Pilz.] (zob. Trna prosz. - [Lei.]: 183 wir [?] Mikołaj); ֊ Túlik [Pilz.] (zob. Tulik Mnynowsky (zob. Mninowski) Mikołaj); - Tycz [Pilz.] (zob. Tycz Mikołaj); Mogiła (Mogla, Mogyla), w. i klasztor, woj. - uczony, dworz. Henryka z Rogowa, podsk. krak., pow. prosz. - [Kaz.]: 23, 71 [Kaz.]: 37, 42, 44; ֊ Włosaty [Kaz.] (zob. Moldauia, Moldawicz, Moldowia (zob. Mołda Włosaty Mikołaj); ֊ z Drzewicy [Kaz.] (zob. wia) Drzewica); ֊ z Lanckorony [Kaz.] (zob. Molenda (Molenda, Molendą) - [Lei.]: 187, Lanckorona); ֊ „z Mamką” (mit der Mutir, 188, 191 cum Matre) [Kaz.]: 8, 9; ֊ [Krak.]: 109; Mołdawia (Moldauia, Moldawicz, Moldowia) — ֊ z przedmieścia [Lei.]: 205; ֊ Zakrzewski [Kaz.]: 56; - woj. [Aleksander I] [Kaz.]: 48; [Kaz.] (zob. Zakrzewski Mikołaj); ֊ Zamęt - woj. Piotr [I] [Krak.]: 106 [Lei.] (zob. Zamęt Mikołaj); ֊ zastępca
pro Monald (Monaldus), magister - [Krak.]: 112 cesowy [Krak.]: 120; Zielonka [Kaz.] (zob. Mönch (Manch) - [Krak.]: 118 Zielonka Mikołaj); ֊ żupnik [Krak.]: 111 Morauia, Moravia, Morawia (zob. Morawy) Marszałkowie (Marschalcowicz), syn marszał Morawiec (Morawecz, Morawyecz) - [Czch.]: ka [Zbigniewa z Brzezia] ֊ Jan [Kaz.]: 69; 126; - [Kaz.]: 28, 31, 33, 41, 42, 43; - pok. -Mikołaj [Kaz.]: 68, 70 król. [Kaz.]: 34, 36 Milanowski (Mylanowsky) - [Kaz.]: 83 Morawy (Morauia, Moravia, Morawia) — Minczyk (Minczik) - [Kaz.]: 57 [Kaz.]: 35, 43; - [Krak.]: 101, 109, 110,
245 113; ֊ margrabia Prokop [Krak.]: 103, 108, Nadziany (Nadzyany) Piotr ֊ [Lei.]: 182 113, 117 Navoyek (zob. Nawojek) Morwicz (Morwicz) ֊ [Krak.]: 107 Nawarzycki (Nawarzyczsky) Jan, pok. król., szl. Mosczicz (zob. Moście) ֊[Lei.]: 186 Mosiądz (Mozancz) ֊ [Pilz.]: 151 Nawojek (Navoyek), рок. król. ֊ [Kaz.]: 49 Moszczyński ( Moszczynszky), posł. ֊ [Lei.]: Nedobe (zob. Niedoba) 183 Neisser (zob. Neyser) Moście (Mosczicz) ֊ z Poznania (zob. Poznań) Neopolomcz, Neopolomcze, Neopolomicz, NeoMroczek (Mroczek, Mroczka, Mroczyek) ֊ polomicze, Nepolomice, Nepolomicz, Nepo[Kaz.]: 34, 37; ֊ [Pilz.]: 177; - z Lopucho lomicze, Nepolowicz (zob. Niepołomice) wa [Kaz.] (zob. Łopuchowo) Newbeke (Newbeke) ֊ [Pilz.]: 161 Mscugius, Msczchzvg, Msczuy, Msczwy (zob. Neymarkt (Neymarkt, Neymart) Jakub - [Czch.]: Mszczuj) 131 Mstów (Msthow, Msthwo, Mstoth, Mstow, Msz- Neyser (Neisser, Neyser, Neysser) Marcin, woźn. thow), m., woj. krak., pow. lei. - [Lei.]: 182, ֊[Krak]: 106, 113, 120 183, 184, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, Nibląng (Nibląng) - [Pilz.]: 161 193, 194, 197, 198, 199, 203, 204, 205, 207, Niclas, Nielas, Nicolaus, Nicosch (zob. Miko 208,210,211,214 łaj) Mszczuj (Mscugius, Msczchzvg, Msczuy, Niedoba (Nedobe) ֊ [Pilz.]: 147 Msczwy) - [Kaz.]: 64, 65, 66, 67; ֊ celnik Niemen (Nyemyeri), dworz. król. ֊ [Kaz.]: 54 król. [Pilz.]: 164 Niemianowski (Nyemyanowskî), pok. królowej Mszthow (zob. Mstów) ֊[Kaz.]: 42 Murez (Murez) ֊ [Kaz.]: 40 Niemiecki (Nyemeczky) Jan ֊ [Kaz.]: 83 Myecharka (zob. Miecharka) Niemienice (Nyemynicze), w., woj. sand., pow. Myechov (zob. Miechów) sand. ֊ [NSłup.]:
140 Myechowsky, Myechowyczky (zob. Miechowski) Niepołomice (Neopolomcz, Neopolomcze, Neo Myedzana (zob. Miedziana) polomicz, Neopolomicze, Nepolomice, Ne Myelecz (zob. Mielec) polomicz, Nepolomicze, Nepolowicz, NyeMyelstinski (zob. Melsztyn) polomice, Nyepolomicz, Nyepolomicze, NyeMyenyk (zob. Mienik) polomyce, Nyepolomycz, Nyepolomycze), w., Myeski, Myeszky (zob. Mieski) woj. krak., pow. szczyrz. - [Czch.]: 124, Myklasch, Mykusz (zob. Mikołaj) 135; ֊ [Kaz.]: 10, 11, 19, 20, 22, 25, 26, 27, Mylanowsky (zob. Milanowski) 30, 31, 34, 35, 37, 38, 43, 44, 47, 49, 50, 52, Mynoczky (zob. Minocki) 53, 54, 62, 66, 72, 77, 79, 82, 83, 84, 85, 87, Myrow (zob. Mirów) 88, 89, 91, 92, 93, 94, 95, 96; - [Krak.]: 102, Mysna (zob. Miśnia) 111, 115 Mysz (Mysz) ֊ [NSłup.]: 140 Nieroda (Nyeroda) ֊ [Pilz.]: 169 Myszgala (zob. Mizgała) Niewierski (Nyevyrsky), рок. król. ֊ [Lel.]: 186 Myszkowski (Miskowsky, Myszkowsky) ֊ [Kaz.] : Niewinny (Nyevyny, Nyevynny) Łukasz ֊ [Lel.]: 92; - Jan, kan. kamieniecki, not. król., celnik 193, 196, 197 lwów, i krak. [Kaz.]: 82, 84 Nieźrzał (Nyesrzal) ֊ [Kaz.]: 66 Myszopad (Missapath) Jan - [Kaz.]: 47 Nieżęcki (Nyeszaczesky) Jakub - [Kaz.]: 29 Myszowski (Myszowsky) - [Lei.]: 200 Niger (Niger) Mikołaj ֊ [Krak.]: 120; ֊ żona Myślenice (Misilwicz, Mislimicze), m., woj. [Krak.]: 120 krak., pow. szczyrz. ֊ [Kaz.]: 44, 55 Nikei, Niklo (zob. Mikołaj)q Mzura (Mzura) ֊ [Kaz.]: 73 Ninogniew (Ninogneus) ֊ z Dobrej (zob. Do Mzurów (Mzurow), w., woj. krak., pow. lei. ֊ bra) Jan [Kaz.]: 59 Ninota (Ninotha, Nynotha) Jan, рок. król., szl. ֊ [Kaz.]: 76; ֊[Lel.]: 186, 192
Niszczota (Nisczota) Mikołaj, dworz. ks. Zyg Nabrzuch (Nabrzuch) Mikołaj ֊ [Kaz.]: 48 munta [Kiejstutawieża] ֊ [Kaz.]: 36 Naczkowski (Naczkowszky) Jan ֊ [Lei.]: 194
246 Nola (Nola) Pawel, рок. król. - [Kaz.]: 82 Nosal (Nossal) Piotr, dworz. [Jana] Mężyka [z Dąbrowy] ֊ [Kaz.]: 59 Nosko (Nosko) Maciej, sł./woźn. - [Kaz.]: 15 Noua Civitas (zob. Korczyn) Noua Sandecz (zob. Sącz Stary i Nowy) Nova Civitas (zob. Korczyn) Nova Sandencz (zob. Sącz Stary i Nowy) Novina (zob. Nowina) Novolecz (zob. Nowolec) Novum Forum (zob. Nowy Targ) Nowa Civitas (zob. Korczyn) Nowina (Novina), not. król. ֊ [Lei.]: 191 Nowolec (Novolecz) ֊ [Kaz.]: 32 Nowomiejski (Nowomyeysky) Stanisław, szl. [Lei.]: 203 Nowopole (zob. Wielopole Skrzyńskie) Nowy Targ (Novum Forum), m., woj. krak., pow. sądecki ֊ [Kaz.]: 45; - [Krak.]: 111 Nyczko (zob. Mikołaj) Nyemeczky (zob. Niemiecki) Nyemyanowski (zob. Niemianowski) Nyemyen (zob. Niemen) Nyemynicze (zob. Niemienice) Nyepolomice, Nyepolomicz, Nyepolomicze, Nyepolomyce, Nyepolomycz, Nyepolomycze (zob. Niepołomice) Nyeroda (zob. Nieroda) Nyesrzal (zob. Nieźrzał) Nyeszaczesky (zob. Nieżęcki) Nyevyny, Nyevynny (zob. Niewinny) Nyevyrsky (zob. Niewierski) Nynoczky (zob. Mninowski) Nynotha (zob. Ninota) Nynowsky (zob. Mninowski) Ogonek (Ogoneg, Ogonek) ֊ Andrzej [Kaz.]: 62; ֊ Jan [Kaz.]: 62 Ogrodzieniec (Ogrodzenecz), m., woj. krak., pow. lei. ֊ [Krak.]: 111 Ogulecz (zob. Obulec) Ojców (Oczec), zamek, woj. krak., pow. prósz. - burgr. Andrzej [Kaz.]: 52 Okonowicz (Okonowicz), sł. - [Kaz.]: 26 Olbracht (Alberth) Jan ֊ [Kaz.]: 86 Olbrecht (Olbrechf) ֊ [Pilz.]: 147 Oleschnica (zob. Oleśnica) Oleśnica (Aelsin, Oleschnica, Olsnicza), m. na Dolnym Śląsku - [Krak.]: 109; - ks. Konrad [III] [Krak.]: 101, 109,118 Olkusz (Ilkush, Ilkusz,
Lkusz), m., woj. krak., pow. prósz. - [Kaz.]: 15; - [Lei.]: 186,189 Olmucz, Olmuncz (zob. Ołomuniec) Olomucz (zob. Ołomuniec) Olszowa (Olschowa), w., woj. krak., pow. są decki - [Czch.]: 132 Olsztyn (Holstein, Olsteyn), zamek, woj. krak., pow. lei. ֊ [Krak.]: 103, 110;֊ star. [Krak.]: 103 Ołomuniec (Olmucz, Olmuncz, Olomucz), m. na Morawach ֊ [Krak.]: 100, 104; - bp [Mi kołaj z Riesenburgu] [Krak.]: 100 Opathov (zob. Opatów) Opatkowice (Opatkouicze), niezid. ֊ [Pilz.]: 152 Opatowiec (Opatouiecz, Oppathowyecz, Oppatowecz), m., woj. sand., pow. wiślicki ֊ [Pilz.]: 152, 170, 171 Opatów (Opathov, Oppathow, Oppatow), m., woj. sand., pow. sand. ֊ [Lel.]: 192; - [NSłup.]: 141;-[Pilz.]: 158, 162 Opawa (Opauia), m. na Śląsku Opawskim [Krak.]: 107;-ks. [Krak.]: 107 Obałek(Obalec, Obálek) Jakub, sł. król. ֊ [Kaz.]: Opoczno (Opocziri), m., woj. sand., pow. opo 71, 72, 73, 74, 81, 87; ֊ [Lel.]: 202 czyński ֊ [Krak.]: 110 Obulec (Obolecz, Obulecz, Ogulecz) ֊ Bartło Opoka (Oppeca, Oppoca, Oppoka) ֊ [Pilz.]: miej, рок. król. [Kaz.]: ЗО, 33, 50; ֊ dworz. 147, 149, 150 król. [Kaz.]: 51; - Piotr [Kaz.]: 33 Opole (Opol, Ορροί, Oppolia, Opul, Opulia), Ochojeński (Ochogensky [?]) ֊ [Lel.]: 183 m. na Górnym Śląsku ֊ [Krak.]: 103, 104, Oczec (zob. Ojców) 105, 107, НО, 113, 114; ֊ ks. [Władysław Odoj (Odoy) - [Czch.]: 130 Opolczyk] [Krak.]: 100, 101, 102, 106, 112, Odrowąż (Odrowancz, Odrowansch, Odro114 wansz, Odrowas, Odrowonsch, Odrowonsz, Oporowski (Oporowszky) [Andrzej], bp prze Odrwossz) - [Czch.]: 129; ֊ [Kaz.]: 54, 58, myski ֊ [Lei.]: 182 61; - Piotr [ze Sprowy], pok. król. [Kaz.]:
Oppathow (zob. Opatów) 29, 40, 56 Oppathowyecz (zob. Opatowiec) Odrowąż (Odrowosch), w., woj. sand., pow. Oppatow (zob. Opatów) opoczyński ֊ Jan [Kaz.]: 59 Oppatowecz (zob. Opatowiec)
247 Oppeca, Oppoca, Oppoka (zob. Opoka) Ορροί, Oppolia (zob. Opole) Opul, Opulia (zob. Opole) Oraczewski (Oraczowsky) - [Kaz.]: 82 Ormianie (Armeni) - [Pilz.]: 173; - Iwaszek/ Waszek (Gymaszek, Gywaschko, Ivaszek, lwaschek,hvasek, Wasek),pok.,posl. [Kaz.]: 73, 75, 77, 81, 82, 87; - Kacper (Casparus), mieszcz. lwow. [Kaz.]: 77; ֊ Krzysz tof [Kaz.]: 82; ֊ Zachariasz (Zacharias) [Kaz.]: 82 Orowacki (Orowaczky) - [Kaz.]: 71 Orpiszka (Horpyszka, Orpesca, Orpisca, Orpiska, Orpisską, Orpiszka, Orpyska, Orpysska, Orpyszka, Orpyszką) [Lei. ]: 183, 186, 187, 188, 189, 190, 192, 193, 194, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 206; ֊ młodszy [Lei.]: 183; ֊ starszy [Lei.]: 183 Orzechowski (Orzechowsky) - Jan, pok. król. [Kaz.]: 95; - Mikołaj, pok. król. [Kaz.]: 95 Orzeszek (Oseszek, Osscheschek, Ossessek, Oszeeszek, Oszeszek)֊ [Lei.]: 194,202,205, 206, 207, 209,211,212,213 Osiek (Őszek) Wawrzyniec ֊ [Lei.]: 194 Osiełek (Őszetek) - [Lei.]: 191 Osscheschek, Ossessek (zob. Orzeszek) Osswanczim (zob. Oświęcim) Ostraw, niezid. - Jan [Kaz.]: 15 Ostrawszky (zob. Ostrowski) Ostroróg (Ostroróg) [Sędziwój] ֊ [Czch.]: 129 Ostrowski (Ostrowsky, Ostrowszky, Ostrawsz ky) ֊ Jan, pok. król., szl. [Kaz.]: 79; - Piotr [Kaz.]: 87; - pok. król. szl. [Lei.]: 193, 195; ֊ Stanisław, pok. król., szl. [Kaz.]: 74, 76, 77, 78, 79, 83; ֊ szl. [Kaz.]: 80, 86, 87 Ostrzeszów (Schiltberg), m., ziemia wieluńska ֊[Krak.]: 110 Oswaczin, Oswyaczin (zob. Oświęcim) Oszeeszek (zob. Orzeszek) Őszek (zob. Osiek) Őszetek (zob. Osiełek) Oszeszek (zob. Orzeszek) Oświęcim (Osswanczim, Oswaczin, Oswyaczin, Vswiczenin), m. w księstwie
oświęcimskim ֊ [Kaz.]: 45, 51;-[Krak.]: 117;-ks. [Jan III] [Krak.]: 102, 104 Otto (Otha, Oththa, Otta, Ottho)- [Czch.]: 131; ֊ duch. [Kaz.]: 79, 80; ֊ pok. król. [Kaz.]: 81; - [Lei.]: 188, 192; - Wolski [Kaz.] (zob. Wolski Otto) Ożarkowski (Ozarkowszky), pok. król., szl. [Lei.]: 182 Pachucy (Pachuczy) ֊ [Lei.]: 197 Paczek (zob. Pączek) Padomsky (zob. Poddębski) Palusz (Palusch) - [Krak.]: 101 Panchowski (Panchowsky) [Mikołaj podsędek sand.] - [Pilz.]: 153 Panczek (zob. Pączek) Paniewo (Panyewo, Panyewna), w., woj. brzeskokujawskie, pow. brzeskokujawski - Fe liks, kaszt, lwów., star, kamieniecki [Kaz.]: 76, 77 Paniętowski (Panentowsky) Wincenty, pok. król. - [Kaz.]: 77 Pankała (Pankalą), pok. król. ֊ [Lei.]: 187 Panyewna, Panyewo (zob. Paniewo) Paschco, Paschko, Pasco, Pasko (zob. Paweł) Paskowsky (zob. Paszkowski) Pasto! (Pasto!) - [Lei.]: 186 Paszko (zob. Paweł) Paszkowski (Paskowsky), pok. król., szl. [Lei.]: 202 Pauluszka (Paulusca, Pauluska, Pauluszka) ֊ [Lei.]: 184, 190,211 Pauluszowa (Pauluschowa) - [Lei.]: 183 Paweł (Paschco, Paschko, Pasco, Pasko, Paszko, Paulus, Paulusz)֊[Czch.] 140,141;-[Kaz.]: 11, 23, 24, 25, 27, 31, 60, 72; - [Krak.]: 103, 104, 105, 110, 111, 115; ֊ [Lei.]: 185, 194, 196, 198, 199, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207,208,209,212,213; - [Pilz.]: 174; - Bot [Kaz.] (zob. Bot Paweł); - Gizol [Pilz.] (zob. Gizol Paweł); - Knipcze [Krak.] (zob. Knpicze Paweł); - kom. król. [Kaz.]: 71, 72; - ko wal [Kaz.]: 8; - kusznik [Kaz.]: 106, 107; ֊ magister [Kaz.]: 19; ֊ Noia [Kaz.] (zob. Noia Paweł); ֊ pleban w Jaśle [Pilz.]: 166; ֊ pok. król. [Kaz.]: 82; -
[Pilz.]: 169; - Rożemberski [Lei.] (zob. Rożemberski Paweł); ֊ Sermark [Pilz.] (zob. Sermark Paweł); - sł.: król. [Kaz.]: 72; - [miejski] [Kaz.]: 27; ֊ [Krak.]: 106; ֊ [Pilz.]: 174; - Szczukowski [Kaz.] (zob. Szczukowski Pawel); ֊ woźn. [Krak.]: 101; ֊ [Pilz.]: 175, 176; - Wyszych [Lei.] (zob. Wyszych Pawel); - z Zablocia [Kaz.] (zob. Zablocie); ֊ Złodziej [Kaz.] (zob. Złodziej Pawel); - Żuliński [Kaz.] (zob. Żuliński Pawel) Pawlinka (Pawlynka) ֊ [Lei.]: 190, 192, 193, 195, 197, 199, 200, 201, 203, 204, 209; -Bartłomiej [Lei.]: 183, 193, 195, 197, 205, 209;-Mikołaj [Lei.]: 182, 183
248 ski Piotr); - Lichy [Kaz.] (zob. Lichy Piotr); Pączek (Paczek, Panczek, Pączek) ֊ [Lei.]: 194, - Lubowski [Kaz.] (zob. Lubowski Piotr); 197, 205 - Łapka [Kaz., Krak.] (zob. Łapka Piotr); Pelcziczski (zob. Pełczycki) - Łęczycki [Czch., Kaz.] (zob. Łęczycki Pellcze (zob. Pełka) Piotr); - mały (parvus, curtus) [Pilz.]: 148, Pełczycki (Pelcziczski) ֊ [Czch.]: 132 150, 151, 159; ֊ Młodecki [Czch.] (zob. Pełka (Pellcze), pok. król. ֊ [Czch.]: 127 Młodecki Piotr); - Nadziany [Lei.] (zob. Perstynsky (zob. Pierstyński) Nadziany Piotr); - Nosal [Kaz.] (zob. Nosal Pędziwiatr (Pyadziwiatr) ֊ [Pilz.]: 168 Piotr); - not.: kanc. ks. Zygmunta [KiejstuPheter (zob. Feter) towicza] [Kaz.]: 40; - król. [Kaz.]: 57, 87; Philipko-wsky (zob. Filipkowski) Obulec [Kaz.] (zob. Obulec Piotr); - Odro Piasek (Pyaszky), w., woj. krak., pow. krak. ֊ wąż [Kaz.] (zob. Odrowąż Piotr); - Ostrow [Lel.]: 204 ski [Kaz.] (zob. Ostrowski Piotr); - pok.: Piątek (Pyathek) - [Lei.]: 182 [Kaz.]: 55; ֊ [Lei.]: 191; - król. [Kaz.]: 43; Pieniążek (Pieniążek) ֊ [Pilz.]: 155 - królowej [Kaz.]: 50; - posł. król. [Kaz.]: Pierczeniowski (Pyerczenyowszky), pok. król. ֊ 38; - Potocki [Kaz.] (zob. Potocki Piotr); [Lei.]: 183 Przemyski [Kaz.] (zob. Przemyski Piotr); Pierdek (Pyerdek) ֊ [Lei.]: 191, 196 Rusek [Kaz.] (zob. Rusek Piotr); - sł. Pierstyński (Perstynsky) Tomasz, pok. król. ֊ star. [Kaz.]: 65; - Siąka [Lei.] (zob. Słąka [Lei.]: 183 Piotr); - stelmach [Pilz.]: 162; - Stos [Pilz.] Pieskowski (Pyeskowsky) Adam, not. ֊ [Kaz.]: (zob. Stos Piotr); - Strzembosz [Lei.] (zob. 78 Strzembosz Piotr); - syn kaszt, łęczyckie
Piesz (Pyesz) - Jakub [Pilz.]: 169, 170, 172; go [Czch.]: 126; - Szafraniec [Kaz.] (zob. -Mikołaj [Pilz.]: 173 Szafraniec Piotr); - Szpik [Lei.] (zob. Szpik Pilczia (zob. Pilica) Piotr); - Wilkowski [Kaz.] (zob. WilkowPilica (Pilczia), m., woj. krak., pow. lei. ski Piotr); - wójt ze Stradomia [Kaz.]: 69; [Krak.]: 101 - „z Mamką” (cum Matre) [Kaz.]: 8, 9; - Zą Pinta (Pyntha) Rosicz, pok. król. - [Kaz.]: 95 bek [Kaz.] (zob. Ząbek Piotr); - zięć Żaczka Piotr (Petrassius, Pétreo, Petrko, Petrus, Pyotir, [Pilz.]: 160; - Żaczek [Pilz.] (zob. Żaczek Pyotr, Pyotrek, Pyotrko) - [Kaz.]: 20,22,23, Piotr) 24, 25, 33, 36, 38, 39, 40, 41, 49, 58, 59, 60, Piotran (Pyotrayn) - [Kaz.]: 88 66; ֊ [Lei.]: 202,204; - [Pilz.]: 172; ֊ Bełch Piotrków Trybunalski (Petrkow, Poytrkow, [Kaz.] (zob. Bełch Piotr); - Biesz [Kaz.] Pyothrkow, Pyothrkw, Pyotrkow, Pyrkow), (zob. Biesz Piotr); - Burzyński [Czch.] (zob. m., woj. sieradzkie, pow. piotrkowski Burzyński Piotr); - Drohiński [Kaz.] (zob. [Krak.]: 105; ֊ [Lei.]: 199; ֊ [Pilz.]: 157, Drohiński Piotr); - Duras [Kaz.] (zob. Duras 170, 171 Piotr); - dworz.: królowej [Kaz.]: 42; - pod- Piotrowski (Pyotrowsky) Mikołaj, pok. król. kanc. [Stanisława Ciołka] [Kaz.]: 43; - Roja [Kaz.]: 75 [Kaz.]: 49; - star. krak. [Mikołaja Białuchy] Pisczalka (zob. Piszczałka) [Kaz.]: 53; - woj. sand, i star. krak. [Piotra Piska (Piska) - [Kaz.]: 66 Szafrańca] [Kaz.]: 65; - Gawranek [Kaz.] Piskorz (Piskors, Pyskorz, Pyszkorz) Stanisław (zob. Gawranek Piotr); - Kalowski [Kaz., ֊ [Lei.]: 190, 193, 194, 195, 196, 197, 198, Lei.] (zob. Kalowski Piotr); - kan. rawski 199, 200,
202 [?] [Lei.]: 194; - Kęsy [Czch., Kaz.] (zob. Piszczałka (Pisczalka) Jan - [Lei.]: 183 Kęsy Piotr); - Klein [Pilz.] (zob. Klein Plawsky (zob. Spławski) Piotr); - Kot [Kaz.] (zob. Kot Piotr);- kra Plessna (zob. Pszczyna) marz [Czch.]: 126; - Krasnopolski [Kaz.] Pleszów (Pleszchaw), w., woj. krak, pow. krak. (zob. Krasnopolski Piotr); - krawiec: [Kaz.]: ֊[Krak.]: 109 56; — król. [Kaz.]: 40; - Krąży [Czch.] (zob. Plichta (Pflichta) - Mikołaj, szl. [Kaz.]: 56, 57 Krąży Piotr); - kupiec [Lei.]: 183; - kustosz Pliszczyński (Plisczynsky) Gut, pok. król. ֊ skarbu [Kaz.]: 49; - Lesiowski [Kaz.] (zob. [Lei.]: 188 Lesiowski Piotr); - Leski [Kaz.] (zob. Le Płaza (Plaza) Jan, pok. król. ֊ [Kaz.]: 95
249 Pocrzywnyca, Pokrzywnicza, Poxiwnycza (zob. Koprzywnica) Początek (Początek, PocyvnteK) ֊ [Kaz.]: 80, 87 Poddębski (Padomski, Podomski, Podomsky) Stanisław, wielkorządca krak., szí. - [Kaz.]: 58, 62, 65 Podole (Podolia) ֊ [Kaz.]: 83, 91; ֊ woj. Jakub z Buczacza [Kaz.]: 83 Polanyecz (zob. Połaniec) Polomicze (zob. Niepołomice) Polonia Magna (zob. Wielkopolska) Polski (Polsky) Erazm, duch. - [Kaz.]: 79 Połaniec (Polanyecz), m., woj. sand., pow. sand. [Pilz.]: 161 Pompirlin (Pompirlinus) ֊ [Krak.]: 114 Poniatowski (Poynatofski) Andrzej ֊ [Kaz.]: 57 Ponuro (Ponuro) ֊ [Lel.]: 196, 199, 200, 201, 202, 205 Poschyna (zob. Poszyna) Posnania (zob. Poznań) Poszyna (Poschyna, Poszina), okół król, w Pusz czy Niepołomickiej ֊ [Kaz.]: 34, 54 Potocki (Pothoczky, Potozski) - Piotr [Kaz.]: 57; ֊ pok. król., szl. [Kaz.]: 78 Poturowski (Pothurowsky) Jan - [Kaz.]: 82 Poynatofski (zob. Poniatowski) Poytrkow (zob. Piotrków) Poznań (Posnania, Poznania), m., woj. pozn., pow. pozn. ֊ bp [Dobrogost z Nowego Dworu] [Krak.]: 102; - [kaszt.] Moście [ze Stęszewa] [Kaz.]: 30; - star. [Jan z Ostroroga] [Lei.]: 204, 205; ֊ woj. [Maciej Mosiń ski z Bnina] [Lei.]: 205 Praga (Praga), m. w Królestwie Czech ֊ [Kaz.] : 33; ֊ [Krak.]: 100, 102, 104, 106, 110, 111, 113, 116, 118, 119, 120; ֊ rajcy [Krak.]: 116 Predborius (zob. Przedbor) Predborsz, Predborz (zob. Przedbórz) Premislia (zob. Przemyśl) Primus (zob. Prymus) Prochnyczky (zob. Próchnicki) Prochski (Prochszky) Jan - [Kaz.]: 71 Procopius (zob. Prokop) Prokop (Procopius) ֊ margrabia Moraw [Krak.]: 108, 113, 116; ֊ sł. Minczyka [Kaz.]: 57 Proszowice
(Proschovicze, Proschowicz, Proschowicze, Proschowycz, Proschowycze, Proschwicz, Prosouicz, Prosowicze, Proszouicze, Proszowice, Proszowicz, Proszowicze), m., woj. krak., pow. prósz. ֊ [Kaz.]: 10, 11, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 26, 27, 30, 31, 32, 35, 36, 65, 69, 71 Próchnicki (Prochnyczky) ֊ [Kaz.]: 91 Pruchan (Pruchan) Michał - [Czch.]: 128 Prus (Pruss, Prusseri) ֊ [Krak.]: 103, 113 Pruski (Prusky) ֊ [Lel.]: 185 Pruss, Prussen (zob. Prus) Prusy / Państwo Zakonu Krzyżackiego (Prus sia) ֊ [Kaz.]: 8, 29; - [Krak.] 102; ֊ miesz kańcy (Pruteni, Prutheni) - [Kaz.]: 37; ֊[Krak.]: 102 Prymus (Primus) Mikołaj, sekretarz król. ֊ [Kaz.]: 75, 88; ֊[Pilz.]: 169 Prythulina, Prytulina, Prytuliną (zob. Przytułowa) Przachowski (Przachowszky) ֊ [Kaz.]: 71 Przechowski (Przechowsky) Stanisław, pok. król. ֊ [Kaz.]: 92 Przechwat (Przechuatek, Przechuath, Przechwath, Przechwathek) ֊ [Lei.]: 182, 183, 185,196,197, 200, 202, 206, 207, 208, 212 Przecław (Przeczslaus) ֊ [Czch.]: 131, 132 Przeczeń (Przecznya, Przeczyen) ֊ not. król., duch. [Lei.]: 183; - pok. król., szl. ֊ [Lei.]: 183, 184 Przedbor (Predborius) [z Koniecpola (?), kaszt, sand. (?)] ֊ [Pilz.]: 155 Przedbórz (Predborsz, Predborz, Przedbórz), m., woj. sand., pow. chęciński ֊ [Lei.]: 184, 185,191, 196 Przełaj (Przelay), w., woj. krak. pow. ksiąski ֊ Jan [Krak.]: 102 Przemanków (ob. Przemyków) (Przemakow), w., woj. krak., pow. prósz. - [Kaz.]: 35 Przemislia (zob. Przemyśl) Przemyski (Przemisliensis) Piotr ֊ [Kaz.]: 81 Przemyśl (Premislia, Przemislia, Przemyszlia), m., woj. ruskie, ziemia przemyska ֊ [Kaz.]: 95, 96; - [Pilz.] 162; ֊bp: [Jan
z Targowisk] [Kaz.]: 81; ֊ [Andrzej] Oporowski [Lei.]: 182;-prepozyt [Pilz.]: 170 Przepiórka (Przepiórka, Przeporka, Przepyorka) Mikołaj, pok. ֊ król., szl. [Czch.]: 135; - królowej [Kaz.]: 50, 51, 53, 56, 59, 61, 64, 65, 69, 70 Przerębski (Przerambsky, Przerampsky) - [Lei.]: 185; ֊ Wincenty, kan. krak., not król. [Kaz.]: 80 Przerow (zob. Przyrów) Przilepka (zob. Przylepka) Przitula (zob. Przytuła) Przylepka (Przilepka) krawiec ֊ [Czch.]: 129
250 Przyrów (Przerow), m., woj. krak., pow. lei. ֊ [Lei.]: 184, 208 Przythula (zob. Przytuła) Przythulina, Przythulyna, Przythwlyna (zob. Przytułowa) Przytuła (Przitula, Przythula, Przytula) ֊ [Lei.]: 183, 185, 187, 191, 192, 199, 209,211,212 Przytułowa (Prythulina, Prytulina, Prytuliną, Przythulina, Przythulyna, Przythwlyna) ֊ [Lei.]: 186, 187 Psarski (Psarsky), not. podkanc. [Grzegorza Lubrańskiego] ֊ [Kaz.]: 87 Psitek (Psitek), kom. królowej - [Kaz.]: 58 Pszczyna (Plessna), m. na Górnym Śląsku [Krak.]: 118 Puchała (Puchała) - [Kaz.]: 56, 63 Puczkowski (Puczkowsky) Stanisław - [Lei.]: 195 Pudło (Pudlo), kom. król. ֊ [Kaz.]: 56 Pustota (Pustota) Grzegorz, pok. król. - [Kaz.]: 75 Pyadziwiatr (zob. Pędziwiatr) Pyaszky (zob. Piasek) Pyathek (zob. Piątek) Pyerczenyowszky (zob. Pierczeniowski) Pyerdek (zob. Pierdek) Pyeskowsky (zob Pieskowski) Pyesz (zob. Piesz) Pyntha (zob. Pinta) Pyotrayn (zob. Piotran) Pyotrowsky (zob. Piotrowski) Pyrkow (zob. Piotrków) Pysczyek (zob. Pyszczek) Pyskorz (zob. Piskorz) Pyszczek (Pysczyek) - [Pilz.]: 162; - Marcin [Pilz.]: 175;-Tomasz [Pilz.]: 175 Pyszkorz (zob. Piskorz) Radomske (zob. Radomsko) Radomski (Radomsky) ֊ [Pilz.]: 160 Radomsko (Radomske, Radomsky, Radomskye, Radomszky, Radomszkye, Radomyskye, Rądomszkye), m., woj. sieradzkie, pow. radom szczański - [Lei.]: 183, 185, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214 Rafał (Rafael, Raphael) ֊ [Krak.]: 119; ֊ posi, król. [Lei.]: 200; ֊ z Leszna [Lei.] (zob. Leszno) Rak (Rak) ֊ [Kaz.]: 37 Raphael
(zob. Rafał) Rapschicz (zob. Ropczyce) Raszka (Raschka) ֊ [Kaz.]: 56 Ratbar, Ratbor, Rathbor, Rathborg, Rathburg, Rathibor, Rathinburg (zob. Racibórz) Rathllowo (zob. Radłów) Ratibor (zob. Racibórz) Rawa (Rava, Rawa) ֊ [Kaz.]: 72, 76, 79; ֊ Jan, kanc. \recte՛. not] król., posł. [Lei.]: 184, 185 Rawski (Rawsky) Erazm, not. król. - [Kaz.]: 87 Reuse (Reuse) - [Krak.]: 103 Rędziny [?] (Radzyny), niezid. ֊ [Lei.]: 198 Richlik (zob. Rychlik) Riczco, Riczko (zob. Ryczko) Robczicza, Robczycze, Robschitcz (zob. Rop czyce) Rogala (Rogala) ֊ syn [Kaz.]: 46 Rogosz (Rogosz), garncarz - [Pilz.]: 162 Rogów (Rogow), w., woj. sand., pow wiślicki Henryk, magister, podsk. [Kaz.]: 28, 35 Roj (Roy) ֊ [Kaz.]: 49; ֊ not. [Kaz.]: 41 Rojowski (Royowsky), sł. Mikołaja ֊ [Kaz.]: 68 Rola (Rola) Jan ֊ [Kaz.]: 66 Romana Curia (zob. Kuria Rzymska) Quileczky (zob. Kwilecki) Romer (Romer), posł. ֊ [Krak.]: 100 Ropczyce (Rapschicz, Robczicza, Robczycze, Rabsztyn (Rabinstein, Rabsteyn), zamek, woj. Robschitcz, Ropcice, Ropcicze, Ropcycze, krak., pow. krak. - [Krak.]: 106, 111 Ropczice, Ropczicz, Ropczicza, Ropczicze, Racibórz (Raczyborz, Ratbar, Ratbor, Rathbor, Ropczyce, Ropczycza, Ropczycze, RopczyRathborg, Rathburg, Rathibor, Rathinburg, czye, Ropschicz), m., woj. sand., pow. pilz. Ratibor), m. na Dolnym Śląsku - [Kaz.]: ֊[Pilz.]: 147, 148, 150, 151, 152, 154, 155, 34, 36, 44, 60; ֊ [Krak.]: 107, 118; - ks. Jan 156, 157, 158, 159, 162, 163, 164, 165, 166, [Kaz.]: 34; ֊ [Krak.]: 101, 103, 104, 107, 167, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 110 177, 178 Radłów (Rathllowo), w., woj. sand., pow. pilz.
Rosa (zob. Róża) ֊[Pilz.]: 170 Rosek (zob. Rożek) Radom (Radom), m., woj. sand., pow. radomski Rosembersky, Rosemberszky (zob. Rożember- [Kaz.]: 90 ski)
251 Rosiejowski (Roszyeyowsky), puszkarz ֊ [Kaz.]: 70 Rospond (Raspand,Rospand, Rospqnd, Rospond, Rospuch, Rospud, Rospund) Stanisław, rajca ֊[Pilz.]: 168, 169, 170, 171, 172, 175, 177 Rosschek, Rgssek, Rosszek (zob. Rożek) Rosumbarsky (zob. Rożemberski) Roszą (zob. Róża) Roszek (zob. Rożek) Roszembersky (zob. Rożemberski) Rosznowsky, Rosznowszky (zob. Rożnowski) Roszumbarsky, Roszumbarszky, Roszumbersky (zob. Rożemberski) Roszyeyowsky (zob. Rosiejowski) Roy (zob. Roj) Royowsky (zob. Rojowski) Roza (zob. Róża) Rozewłaski (Rozeulaszky) ֊ [Kaz.]: 71 Rożek (Rosek, Rosschek, Rossek, Rosszek, Ro szek) Szczepan, rajca-[Lei.]: 187,189,192, 195, 196, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 207, 209,210,211,212,213,214 Rożemberski (Rosembersky, Rosemberszky, Ro sumbarsky, Roszembersky, Roszumbarsky, Roszumbarszky, Roszumbersky, Rvszvmbarszky) - Jan [Lei.]: 199; - not. król. [Kaz.]: 79, 80, 81, 82, 83, 84; ֊ [Lei.]: 188, 189, 190; - Paweł, poborca czopowego [Lei.]: 188;-pok. król. [Lei.]: 190 Rożnowski (Rosznowsky, Rosznowszky) ֊ dworz. kanc. król. [Kaz.]: 84; ֊ Jakub, pok. król. [Lei.]: 194, 195 Róża (Rosa, Roszą, Roza) - [Czch.]: 127; - An drzej, kan. krak. [Lel.]: 187; -dworz. [Kaz.]: 66; ֊ Mikołaj [Kaz.]: 54; - prepozyt łęczyc ki [Lel.]: 183 Rubin (Rubinus) - [Kaz.]: 58; ֊ pok. królowej [Kaz.]: 59 Rudzki (Rudczky) Andrzej, pok. król. - [Pilz.]: 167 Runek (Runek) ֊ [Kaz.]: 35 Rupold (Rupoldus) [Henryk], ks. głogowski [Krak.]: 108 Rusek (Rusek, Russzek) - [Kaz.]: 32; ֊ Piotr [Kaz.]: 70 Rusia (zob. Ruś) Rusiec (Russiecz), w., woj. krak., pow. prósz. [Pilz.]: 156 Rusiecki (Russeczky)
Bernard, pok. król. [Kaz.]: 93 Rusini (Ruteni, Rutheni, Ruthini) — [Kaz.]: 54; - Bielonka (Byelonka) [Kaz.]: 35; ֊ Fiko (Fiko), dworz. ks. Witolda [Kaz.] : 45; ֊ Hyat (Hyat) [Kaz.]: 46; - Iwan (Ciwan, Ywanus) [Kaz.]: 26, 44; ֊ zw. Snowida [Kaz.]: 41 Russia (zob. Ruś) Russiecz (zob. Rusiec) Russzek (zob. Rusek) Ruś (Rusia, Russia) - [Kaz.]: 18, 36, 46, 48, 50, 53, 54, 55, 58, 82, 95; ֊ [Krak.]: 101; ֊[Pilz.]: 148, 171;-ks. [Krak.]: 103;֊żupa (zupa) [Kaz.]: 71 Ruteni, Rutheni, Ruthini (zob. Rusini) Rvszvmbarszky (zob. Rożemberski) Rychlik (Richlik) ֊ [Lel.]: 205 Rychta (Rychta, Rychtha) - [Lel.]: 201 Ryczko (Riczco, Riczko) ֊ [Kaz.]: 8; ֊ syn [Kaz.]: 12 Rzeminek (Rzemynek) ֊ [Pilz.]: 178 Rzepka (Rzepka) ֊ [Lei.]: 189, 208 Rzeszów (Rzeschow), m., woj. ruskie, ziemia przemyska-[Czch.]: 133; ֊ [Pilz.]: 158 Sabcost (zob. Zawichost) Sac (Sac) Corsztaw [?], sł. król. ֊ [Lel.]: 190 Sączek (zob. Żaczek) Sadecz (zob. Sącz Nowy lub Stary) Sadłek (Sadlek, Sodlek) ֊ [NSłup.]: 140, 141 Sadza (Szadzya) ֊ [Lei.]: 185 Sąffranecz (zob. Szafraniec) Saganum (zob. Żagań) Salomon (Salomonus) - [Kaz.]: 62 Samboko (zob. Siemowit) Sambor (Zambor), zamek i m., woj. ruskie, zie mia przemyska ֊ [Kaz.]: 56, 58 Sanctus Jost (zob. Góra Świętego Justa) Sandecz, Sandicz (zob. Sącz Nowy lub Stary) Sandomierz (Czandmar, Sandomiria, Sądomiria, Sendomiria, Zandomiria), m., woj. sand. ֊ [Kaz.]: 9, 27, 33, 60; ֊ [Krak.]: 106, 108, 112, ИЗ, 115, 118; - [Pilz.]: 153, 157, 158, 160, 163, 174, 175, 176, 177, 178; - kan. Stadnicki [Lel.]: 192; - woj.: Piotr [Szafra niec] [Kaz.]: 64, 65; ֊ Spytek z Jarosławia [Kaz.]:
77; - woj. (dominus) [Krak.]: 105 Sandycz (zob. Sącz Nowy lub Stary) Sandziuogius, Sandziwigius, Sandziwogius (zob. Sędziwój) Sanok (Sanochw, Sanok, Zanach), m., woj. ru skie, ziemia sanocka ֊ [Kaz.]: 46,48,61,93, 94; ֊[Pilz.]: 152, 153, 154, 169, 174 Santko (zob. Sędek) Sanziwogius, Sanzowogius (zob. Sędziwój) Saporski (Saporszky), pok. - [Lei.]: 208
252 Sama (Sarna), sł. ֊ [Kaz.]: 29 Segczythky [?] Marcin, pok. król. ֊ [Lel.]: 186 Samka (Samka, Szarnka) ֊ [Lei.]: 186, 200 Seiler (Seiler) Franciszek ֊ [Krak.]: 118 Sarnowecz (zob. Żarnowiec) Semko, Semouitus (zob. Siemowit) Sasin (Sassinus) ֊ Kromski [Kaz.] (zob. Krom- Sendomiria (zob. Sandomierz) ski Sasin) Senma (zob. Żnin [?]) Sawischius (zob. Zawisza) Sepnica (Sepnycza), w., woj. sand., pow. pilz. ֊ Sącz Nowy lub Stary (Sadecz, Sandecz, San[Czch.]: 132 dicz, Sandycz, Sądecz, Szandecz, Zandecz), Sermark (Sermark) Pawel, рок. król. ֊ [Pilz.]: m., woj. krak., pow. sądecki ֊ [Czch.]: 124, 178 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, Seweryn (Zeifredus) ֊ Kuszmam [Kaz.] (zob. 134, 135, 136; ֊ [Kaz.]: 8, 9, 10, 19, 20, 30, Kuszmam Seweryn) 48; ֊ [Krak.]: 101, 111, 113; - [Lei.]: 185; Seyko (zob. Siejek) - [Pilz.]: 152, 163; - star.: [Krak.]: 100; Sędek (Santko) - [Krak.]: 100 - Dziersław [z Włostowic] [Czch.]: 127; Sędziwój (Sandziuogius, Sandziwigius, SandziNowy Sącz (Noua Sandecz, Noua Sandencz), wogius, Sanziwogius, Sanzowogius, Zandim., woj. krak., pow. sądecki ֊ [Czch.]: 125, wogius, Zandziwogius) - [z Szubina] [Krak.]: 129 100, 101, 102, 103, 105, 106, 107, 109, 110; Sądomiria (zob. Sandomierz) ֊ skarbnik królowej [Kaz.]: 62 Sbigneus, Sbinko, Sbischko, Sbisko (zob. Zbi Sieczek (Seczko) - [Krak.]: 104 gniew) Siedlecki (Szyedlesczky) ֊ Wojciech, pok. król. Sborzennysky (zob. Zborzeński) [Lei.]: 193 Sbrinsgut [?] (zob. Sprinsgut) Siedmibaba [?] (Szedmybaba [?]) Tomasz ֊ Scala (zob. Skała) [Czch.]: 135 Scauina, Scavino, Scavinina (zob. Skawina) Siedmolipski
(Sedmlypsky, Sedmolypsky) To Schaffranecz, Schąffranyecz (zob. Szafraniec) masz ֊ [Czch.]: 135 Schauina (zob. Skawina) Siejek (Seyko) - [Krak.]: 104 Schawina (zob. Skawina) Sieklówka (dawn. Siekluka) (Seclicka), w., woj. Schiltberg (zob. Ostrzeszów, Szymbark) sand., pow. pilz. ֊ [Pilz.]: 169 Schischko (zob. Szysko) Sieklucki (Seclyczsky, Szecluczsky, Szekluczka, Schlompnyki, Schlompnyky, Schlumniki (zob. Szekluczky, Szyekliczky) - pok. król. [Pilz.]: Słomniki) 171, 172, 174, 175; - [Jakub] star, biecki Schmythnygruth [?] (zob. Żmigród Nowy [?]) [Kaz.]: 93; ֊ żona [Pilz.]: 175 Scholtisky (zob. Sołtyski) Siemowit (Samboko, Semko, Semouitus, Syemko, Schomotulsky (zob. Szamotulski) Szyemko, Zamb\o\ko), ks. mazowiecki ֊ star Schram (zob. Szram) szy (senior), [ГѴ] [Kaz.]: 48; - [V] [Czch.]: Schrolla (zob. Szrolla) 125, 126; ֊[Kaz.]: 58 Schwthypol (zob. Szwytpol) Sieradz (Syradz), m., woj. sieradzkie, pow. sie Schyestrzenyecz (zob. Siestrzeniec) radzki ֊ woj. [Dobiesław Kurozwęcki] LuSchylochost (zob. Szylochost) belczyk [Lei.]: 195 Schymko (zob. Szymek) Siestrzeniec (Schyestrzenyecz, Syestrzenyecz, Schysna (zob. Szyszna) Syeszthrzenyecz, Szestrzenecz, SzestrzenyScoraczowski (zob. Skoraczewski) ecz, Szyestrenyecz, Szyestrzecz, SzyestrzeSczecoski (zob. Szczekocki) necz, Szyestrzenyecz) ֊ [Kaz.]: 41; ֊ Jan, Sczwy (zob. Chełmski) pok. [Kaz.]: 92; - kom. król., szl. [Lei.]: Sczybor, Sczyborius (zob. Scibor) 212; - pok. król., szl. [Czch.]: 124; ֊ [Lei.]: Sebyensky (zob. Sobieński) 208, 209,210,212,213 Secemin (Zeczemyn), m., woj. sand., pow. chę Siewierz (Szyevyor, Szyewyor), m.
na Górnym ciński ֊ [Lel.]: 189 Śląsku, w ks. siewierskim ֊ [Lei.]: 184 Seclicka (zob. Sieklówka) Sigalkovsky, Sigalkowsky (zob. Strzałkowski) Seclyczsky (zob. Sieklucki) Sigismundus (zob. Zygmunt) Seczko (zob. Sieczek) Sierakowski (Szyrakowski) ֊ [Kaz.]: 87 Sedmlypsky, Sedmolypsky (zob. Siedmolipski) Sitkowicz (Sitkowicz) Mikołaj ֊ [Kaz.]: 25
253 Skała (Scala), m., woj. krak., pow. prósz. ֊ [Kaz.]: 20 Skarzycki (Skarżyczszky, Szkarzyssky) Bernard - [Lel.]: 207, 208 Skawina (Scauina, Scavina, Scavinina, Schauina, Schawina, Skavina, Skavyna, Skawyna, Szkawyna), m., woj. krak., pow. szczyrz. [Kaz.]: 34,36, 51, 52, 60, 61, 63, 67, 68, 69, 70, 71, 76, 84, 87, 94, 95 Skawiński (Skawynsky) ֊ [Kaz.]: 83 Skoczek (Skoczeg, Skoczsko) - [Kaz.]: 65, 68 Skoczylasek (Skoczylaschek, Skoczylasz, Skoczylaszek, Szkoczy, Szkoczylasek, Szkoczylaszek, Szkoczylyaszek) - [Lei.]: 195, 199; ֊ Stanisław [Lei.]: 195, 196, 197, 205; -Wojciech [Lei.]: 197 Skoraczowski (Scoraczowski) Stanisław ֊ [Kaz.]: 35 Skorzyszowski (Skorzissowsky) Dobiesław [Kaz.]: 27 Slaba (zob. Słaby) Slabosch (zob. Słabosz) Slaby (zob. Słaby) Slaczynssky (zob. Słociński) Slaka, Slanca, Slanka, Slanken (zob. Słąka) Slawoscho-wski (zob. Sławoszowski) Siąka, Sląką (zob. Słąka) Slesia, Sleszia, Slezla (zob. Śląsk) Sloczky (zob. Złocki) Sloczynszky (zob. Słociński) Slomenik (zob. Słomniki) Slomka (zob. Slomka) Słomniki, Slomnyk (zob. Słomniki) Słońca (zob. Słąka) Slontko (zob. Słonko) Slopsky (zob. Słopski) Slovaczky (zob. Słowacki) Slovyensky (zob. Słowieński) Sług (Sług) - [Kaz.]: 67 Slumnik, Słumniky, Słumnyk, Slumpnic (zob. Słomniki) Słaby (Słaba, Słaby, Szlab, Szłaby) - [Lei.] : 182, 206, 209 Słabosz (Slabosch), pok. król. ֊ [Czch.]: 135 Sławoszowski (Sławoschowski) - [Kaz.]: 64 Słąka (Slaka, Slanca, Slanka, Slanken, Sią ka, Sląką, Słońca, Szlaka, Szląka) - [Lei.]: 185; ֊ [Pilz.]: 147,149,150, 151; - Mikołaj [Lei.]: 182, 184; - Piotr [Lei]: 201 Słociński
(Slaczynssky, Sloczynszky) - Ber nard [Lei.]: 207; - Wojciech, pok. król., szl. [Lei.]: 194 Słomka (Slomka) - [Kaz.]: 68 Słomniki (Schlompnyki, Schlompnyky, Schlumniki, Slomenik, Słomniki, Slomnyk, Slumnik, Słumniky, Słumnyk, Slumpnic), m., woj. krak., pow.prósz.-[Kaz.]: 7,10,12,18,19,21,22, 23,24,27,36,48, 54;-[Krak.]: 117, 118 Słonko (Slontko) - [Kaz.]: 67 Słopski (Slopsky), sł. [star, lwów.] - [Kaz.]: 83 Słowacki (Slovaczky), pok. król., szl. - [Lei.]: 195 Słowieński (Slowyensky) Bartłomiej, posł. [Kaz.]: 93 Smogarzowski (Smogarowsky) Marcin, pok. król. ֊ [Kaz.]: 92 Smyalek, Smyalko (zob. Śmiałek) Smyalkowa (zob. Śmiałkowa) Smygrodski, Smygrodsky (zob. Żmigrodzki) Snowida (zob. Rusini) Snowitka (Snowitka, Snowitka), sł. - [Pilz.]: 148 Sobień (Sobyen) - [Pilz.]: 175 Sobieński (Sebyensky, Sobyensky, Szobyensky) - [Kaz.]: 85; - [Lei]: 201; - [Pilz.]: 165 Sobyen (zob. Sobień) Socha (Socha) - [Pilz.]: 162 Sodlek (zob. Sadłek) Sokołowski (Sokolowski, Sokolowsky, Szokolowsky) - Jakub, kan. chełmski [Kaz.]: 78; - Jakusz [Kaz.]: 27; - not. król. [Lei.]: 192 Solecki (Zoleczky) Jan, szl. - [Lei.]: 194 Solích (Szolych) - [Lei.]: 191 Sołtyski (Scholtisky) - [Kaz.]: 23 Sosna (Sosna) Michał - [Pilz.]: 176 Sowa (Sowa) - [NSłup.]: 140, 141 Spaczek (zob. Szpaczek) Spikowa (zob. Szpikowa) Spisz (Cips) - [Kaz.]: 43 Spitko (zob. Spytek) Spławski (Splawszky), pok. król., szl. - [Lei.]: 196 Sprinsgut (Sprinsgut, Sbrinsgut [?]) Jan [Pilz.]: 172 Spyk (zob. Szpik) Spykowa (zob. Szpikowa) Spytek (Spitko) - [Czch.]: 124; - [Pilz.]: 148; - szl. [Kaz.]: 65; - [z Melsztyna] [Krak.]: 101, 108; ֊ z
Jarosławia (zob. Jarosław) Srzenyewa (zob. Śreniawa) Stabrin (Stabrinus) - [Czch.]: 132, 133, 134 Stachnik (Stachnik, Stachnycz) - [Czch.]: 135; - [Kaz.]: 42 Staczinek (Staczinek) - [Kaz.]: 81
254 Stadnicki (Stadiniczski,Stadnyczky)֊kan. sand., Stos (Stos) Piotr - [Pilz.]: 151 not. król. [Lel.]: 192; - Mikołaj, рок. król. Stradoni (Stradomia), przedmieście Kazimie [Kaz.]: 57 rza, ob. w granicach Krakowa - wójt Piotr Stanek (Stanek) ֊ [NShip.]: 141 [Kaz.]: 69 Stanisław (Stanczlo, Stanislaus, Stas, Staschek, Strakovsky, Strakowsky (zob. Strąkowski) Stasschek, Stassko) ֊ [Czch.]: 126; ֊ [Kaz.]: Strambaseli (zob. Strzembosz) 58; ֊ [Krak.]: 109; ֊ [Pilz.]: 164; ֊ Behem Strasz (Strasch, Strassch, Strassius, Střech) [Lei.] (zob. Behem Stanisław); - Bury ֊ [Kaz.]: 57, 82, 85; ֊ [Krak.]: 106, 114; [Czch.] (zob. Bury Stanisław); ֊ Depta [Lei.] ֊ dworz. ks. Witolda, szl. [Kaz.]: 51; - Mi (zob. Depta Stanisław); ֊ dworz.: ks. Świkołaj [Krak.]: 105 drygiełły [Kaz.]: 52; ֊ królowej [Kaz.]: 42; Strąbosch, Strąmbosch (zob. Strzembosz) ֊ star. krak. [Mikołaja Białuchy] [Kaz.]: 54; Strąkowski (Strakovsky, Strakowsky, Strąkow֊ Flak [Pilz.] (zob. Flak Stanisław); ֊ Gór sky, Strzakowsky) - Andrzej, pok. król, szl. ski [Kaz.] (zob. Górski Stanisław); ֊ Hanel [Lei.]: 210, 211, 212, 213; ֊ Jan, pok. król. [Pilz.] (zob. Hanel Stanisław); ֊ kapelusz[Kaz.]: 94 nik [Pilz.]: 174, 176; ֊ Kąsich [Kaz.] (zob. Streleczky (zob. Strzelecki) Kąsich Stanisław); ֊ kom. król., szl. [Kaz.]: Strelicz (zob. Strzelce) 56; ֊ Krakowka [Pilz.] (zob. Krakowka Sta Streszerski (Streszersky), pok. król. - [Lei.]: 187 nisław); ֊ Kryszka [Kaz.] (zob. Kryszka Strzakowsky (zob. Strąkowski) Stanisław); ֊ kustosz skarbu król. [Kaz.]: 50, Strzałkowski (Sigalkovsky, Sigalkowsky, Strzal62; - łaziebnik [Lei.]: 198,
200, 211; ֊ Młokowsky) - Hieronim, posł. król. [Kaz.]: 94, dziejowski [Kaz.] (zob. Młodziejowski Sta 95, 96 nisław); -not: król. [Lei]: 198, 199; -Prze- Strzelce (ob. Strzelce Opolskie) (Strelicz), m. na Górnym Śląsku, - [Krak.]: 111 cznia [Lei.]: 184; -Nowomiejski [Lei.] (zob. Nowomiejski Stanisław);-Ostrowski [Kaz.] Strzelecki (Streleczky, Strzeleczki) - [Pilz.]: (zob. Ostrowski Stanisław); piekarz [Lei.]: 176; - Jan, szl. [Kaz.]: 74, 76; - Mikołaj 189; - Piskorz [Lei.] (zob. Piskorz Stani [Kaz.]: 74 sław); ֊ Poddębski [Kaz.] (zob. Poddębski Strzembosz (Strambosch, Strąbosch, Strąm Stanisław); ֊ pok. król, szl. [Kaz.]; 74, 75, bosch, Strzembosch, Stzyemboss) — [Kaz.]: 78; - [Lei.]: ֊ 190; ֊ Przechowski [Kaz.] 79; ֊ Jakub, pok. król. [Lei.]: 192; ֊ Piotr, (zob. Przechowski Stanisław); - Puczkowpok. król. [Lei.]: 189, 192 ski [Kaz.] (zob. Puczkowski Stanisław); Strzeszow, Strzozov (zob. Strzyżów) ֊ Rospond [Pilz.] (zob. Rospond Stanisław); Strzeżowski (Strzezowsky, Strzezowszky, Strze֊ sł.: [Pilz.]: 159, 160; - marszałka [Doma zowsszky) - [Kaz.]: 90,91 ; - not. woj. [pozn.] rata z Kobylan] [Czch.]: 126; ֊ Skoczyla[Lei.]: 185 sek [Lei.] (zob. Skoczylasek Stanisław); Strzeżów (Strzeszow, Strzezov), m., woj. sand., - Skoraczowski [Kaz.] (zob. Skoraczowski pow. pilz. - [Pilz.]: 158, 174 Stanisław); - szafarz Zawiszy Czarnego Stzyemboss (zob. Strzembosz) [Kaz.]: 50; ֊ Viną [?] [Lei.] (zob. Vmą [?] Sudolski (Svdolsky) Jan, pok. król., szl. - [Kaz.]: Stanisław); ֊ Wietnicki [Czch.] (zob. Wiet77 nicki Stanisław); ֊ Wojnarowski [Lei.] (zob. sukno (pannus) - [Czch.]: 129, 130; -
[Kaz.]: Wojnarowski Stanisław); ֊ woźn. [Krak.]: 14, 15, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 33, 35, 37, 38, 106; ֊ [Pilz.]: 158, 159, 174; - Zelik [Kaz.] 42,47,48, 50, 54, 82, 85, 88; - [Krak.]: 101, (zob. Zelik Stanisław); ֊ Ząbek [Kaz.] (zob. 107, 108; ֊ [Lei.]: 184; - błękitne i czerwo Ząbek Stanisław) ne (colorisflavei et rubei) [Kaz.]: 25; - czar Stańczyk (Stańczyk, Stanyczyk) - Andrzej, szl. ne (nigrus) [Kaz.]: 49; ֊ grube (grossus) [Kaz.]: 77, 81, 88; ֊ pok. król., szl. [Lei.]: [Kaz.]: 24; - kosztowne (preciosus) [Kaz.]: 195, 196, 197, 199, 203 30; ֊ król. [Kaz.]: 29, 35 Starczechowski (Starczechowsky) - [Lei.]: 208 sulfur (zob. siarka) Starocki (Staroczsky) - [Kaz.]: 65 Sulimir (Svlymyr) Wojciech, pok. król. - [Lei.]: Stephanus (zob. Szczepan) 207 Stiborius (zob. Scibor) Sulynsky (zob. Żuliński)
255 Sumo (Surno [?]) - [Pilz.]: 165 Szathorsky (zob. Zatorski) Susz (Zusz), dworz. Lublańskiego ֊ [Kaz.]: 74 Szatkowski (Sathkowsky, Szathkovsky, SzathSuszowski (Szvszowszky), рок. król. ֊ [Lel.]: kowsky), not. król. - [Lei.]: 210, 212 198 Szawiska (zob. Zawiszka) Svdolsky (zob. Sudolski) Szcharca (zob. Szarka) Svlymyr (zob. Sulimir) Szczekocki (Sczecoski) Dobiesław ֊ [Czch.]: Svy (zob. Zły) 134 Svyaczysky (zob. Święciki) Szczepan (Stephanus) ֊ [Krak.]: 100; ֊ [Lei.]: Svyathek (zob. Świętosław) 185; ֊ brat Paszka [Kaz.]: 60; - Bydłowski [Kaz.] (zob. Bydłowski Szczepan); ֊ Rożek Swaim (Swaim) - magister [Krak.]: 103, 104, 106; ֊ młodszy [Krak.]: 108 [Lel.] (zob. Rożek Szczepan); ֊ Tycz [Pilz.] Swanczyczky (zob. Święciki) (zob. Tycz Szczepan) Swanthoslaus, Swathek (zob. Świętosław) Szczerców (Szczerczow), m., woj. sieradzkie, Swasdar (Swasdar), рок. król. ֊ [Pilz.]: 170 pow. sieradzki ֊ [Lei.]: 182 Swerincz (zob. Zwierzyniec) Szczęsny (Sczesni) (zob. Zelik) Swidnicz (zob. Świdnica) Szczukowski (Sczukowsky) Paweł, pok. królo Swidrigal, Swidrzigal, Swidrzigalo, Swidrzygal wej ֊ [Kaz.]: 50 (zob. Świdrygiełło) Szecluczsky (zob. Sieklucki) Świrad (zob. Świrad) Szedmybaba [?] (zob. Siedmbaba [?]) Szekluczka, Szekluczky (zob. Sieklucki) Swonek, Szwonek (zob. Dzwonek) Swyatek, Swyathek, Swyathoslaus (zob. Świę Szelassko, Szelaszko, Szelyaszko (zob. Żelazko) tosław) Szerszeń (Szyerszyn) - [Kaz.]: 88 Szestrzenecz, Szestrzenyecz (zob. Siestrzeniec) Swycla (zob. Świkła) Swydrzigal (zob. Świdrygiełło) Sziwrid (zob. Zebrzyd) Swynka (zob. Świnka) Szkarzyssky (zob. Skarzycki) Szkoczy,
Szkoczylasek, Szkoczylaszek, SzkoczySydlow (zob. Szydłów) Syestrzenyecz, Syeszthrzenyecz (zob. Siestrzelyaszek (zob. Skoczylasek) niec) Szlab, Szłaby (zob. Słaby) Syliczky (zob. Żylicki) Szlaka, Szląka (zob. Słąka) Szmyalek (zob. Śmiałek) Symko (zob. Szymon) Szmyatanka, Szmyetanka (zob. Śmietanka) Symny (zob. Zimny) Syradz (zob. Sieradz) Szobyensky (zob. Sobieński) Szabyegacz (zob. Zabiegacz) Szokolowsky (zob. Sokołowski) Szaczek, Szaczkowyecz (zob. Żaczek) Szoltawsky (zob. Żółtawski) Szadurka (zob. Zadurka) Szolych (zob. Solich) Szadya (zob. Sadza) Szopka (Szophka) - [Lei.]: 196, 197 Szafraniec (Saffranecz, Schaffranecz, Schąffra- Szpaczek (Spaczek) Piotr, pok. król. ֊ [Kaz.]: nyecz) ֊ [Kaz.]: 53; ֊ [Krak.]: 112; - Jan, 51,55 podkanc., dziekan krak., bp kujawski [Kaz.]: Szpik (Spyk, Szpyk) ֊ [Lei.]: 190, 191, 192; ֊ Baltazar [Lei.]: 186, 187; - Piotr [Lei.]: 29, 70; ֊ Piotr [Kaz.]: 67 Szamb (zob. Ząb) 185 Szamotulski (Schomotulsky) Wincenty - [Kaz.]: Szpikowa (Spikowa, Spykowa, Szpykowa) ֊ 52 [Lei.]: 205, 207,210 Szpyk (zob. Szpik) Szandecz (zob. Sącz Nowy lub Stary) Szpykowa (zob. Szpikowa) Szaras (zob. Szarysz) Szram (Schram), woźn. - [Kaz.]: 13 Szarka (Szcharca) kucharz ֊ [Kaz.]: 47 Szrolla (Schrolla) Mikołaj, burmistrz ֊ [Kaz.]: Szarnka (zob. Samka) Szarnouiecz, Szarnovecz, Szarnoviech, Szarno87 viecz, Szarnovyech, Szarnovyecz, Szarnowecz, Szura (Szura) Jan ֊ [Kaz.]: 73 Szvszowszky (zob. Suszowski) Szarnowiecz, Szarnowyecz (zob. Żarnowiec) Szwyatek (zob. Świętosław) Szarysz (Szaras) - [Kaz.]: 73 Szwynka (zob. Świnka) Szarzyszly (zob. Zarzycki)
256 Szwyrad (zob. Świerad) Szwytpol (Schwthypol) - [Czch.]: 127 Szydłów (Sydlow), m., woj. sand., pow. wiślicki - [NSłup.]: 140 Szyedlesczky (zob. Siedlecki) Szyekliczky (zob. Sieklucki) Szyemko (zob. Siemowit) Szyerszyn (zob. Szerszeń) Szyestrenyecz, Szyestrzecz, Szyestrzenecz, Szyestrzenyecz (zob. Siestrzeniec) Szyevyor, Szyewyor (zob. Siewierz) Szyła (zob. Żyła) Szylochost (Schylochost) Jan - [Kaz.]: 68 Szymbark (Schiltberg), sn., woj. krak., pow. biecki ֊ [Czch.]: 125 Szymny (zob. Zimny) Szymon (Schymko, Symko, Szympkó) ֊ [Kaz.]: 49; ֊ Zakrętny [Kaz.] (zob. Zakrętny Szy mon) Szyrakowski (zob. Sierakowski) Szysna (Schysna) Jan, dworz. Jana Włodkowi ca-[Kaz.]: 59 Szyszko (Schischko) - [Krak.]: 120 Ścibor (Sczybor, Sczyborius, Stiborius) - [Krak.] : 113; - pok. król., szl. [Kaz.]: 61; - [Lei.]: 201 Śląsk (Slesia, Sleszia, Slezia) - [Czch.]: 130, 131; ֊ [Kaz.]: 60; - [Krak.]: 101 Śmiałek (Smyalek, Smyalko, Szmyalek) Woj ciech-[Lei.]: 196,210,211,212 Śmiałkowa (Smyalkowa) - [Lei.]: 207, 208, 209 Śmietanka (Szmyatanka, Szmyetanka) - [Kaz.]: 84; ֊ [Krak.]: 108; ֊ Andrzej, pok. król. [Kaz.]: 85 Śreniawa (Srzenyewa), dworz. [Jana] Mężyka [z Dąbrowy] ֊ [Kaz.]: 33 Świdnica (Swidnicz), m. na Dolnym Śląsku [Krak.]: 103 Świdrygiełło (Swidrigal, Swidrzigal, Swidrzigalo, Swydrzygal), ks. litewski ֊ [Kaz.]: 30, 35, 42, 46, 48, 52, 55, 57; - dworz. [Kaz.]: 31, 42, 54, 55; - szafarz [Kaz.]: 55 Świerad (Swirad, Szwyrad) - [Czch.]: 133; ֊[Lei.]: 196, 197 Święcicki (Svyaczysky, Swanczyczky) Marcin, pok. król., szl. ֊ [Kaz.]: 77; - [Lei.]: 186 Świętosław (Svyathek, Swanthoslaus, Swathek,
Swyatek, Swyathek, Swyathoslaus, SzwyateK) ֊ [Czch.]: 134; - [Lei.]: 183, 184, 198 Świkła (Swycld) ֊ [Kaz.]: 69 Świnka (Swynka, Szwynka) ֊ [Czch.]: 126; ֊ Wojciech, zarządca król. [Kaz.]: 88, 89 Tabor (Thabor) - [Kaz.]: 60 Tangoborsky (zob. Tęgoborski) Tantschin, Tantszin (zob. Tęczyn) Targowicki (Targowyczky) - [Kaz.]: 73 Tarło (Tarla, Tarlko, Tarlo) Zaklika, podczaszy królowej ֊ [Kaz.]: 47, 53, 55, 59, 63, 65, 67 Tarnów (Tarnouia, Tarnow, Tarnowff, Tharnouia, Tharnovia, Tharnow), m., woj. sand., pow. pilz. ֊ [Pilz.]: 151, 154, 156, 157, 158, 160, 171, 173; - woj. [krak. Jan] [Kaz.]: 70; - [woj. sand. Jan] [Krak.]: 101 Taszka (Taschka, Thaschka) - [Czch.]: 133; - [Kaz.]: 66; - sł. królowej [Kaz.]: 49 Teck (Deka), zamek w Wirtembergii ֊ Jadwi ga [recte: Anna], córka króla Kazimierza [Wielkiego] [Krak.]: 118 Teodoryk (Theodricus) ֊ Belina (zob. Belina Teodoryk) Teschin, Tesschin (zob. Cieszyn) Tewilsdorf (Tewilsdorff, Theuwilsdorf, Tueuelsdorff) Jan, sł. ֊ [Kaz.]: 15, 17, 22 Tęczyn (Canczin, Tantschin, Tantszin), zamek, woj. krak., pow. krak. ֊ [Krak.]: 100; ֊ Jan [kaszt, wojnicki], woj. krak. [Czch.]: 131; ֊[Krak.]: 109, 110 Tęgoborski (Tangoborsky), dworz. król. ֊ [Kaz.]: 93 Thabor (zob. Tabor) Tharnouia, Tharnovia, Tharnow (zob. Tarnów) Thaschka (zob. Taszka) Theschin, Thesschin, Thessen (zob. Cieszyn) Thicz (zob. Tycz) Thomas, Thomek (zob. Tomasz) Thorun (zob. Toruń) Thuchow (zob. Tuchów) Thulek, Ihulik (zab. Túlik) Thumigrala (zob. Tumigrała) Thworek (zob. Tworek) Ticz (zob. Tycz) Tirlik (zob. Tyrlik) Tischko, Disko (zob. Tyszko) Tomasz (Thomas, Thomek) ֊֊ [Czch.]:
135; ֊ Kotowski [Kaz.] (zob. Kotowski Tomasz); ֊ Lipski [Czch.] (zob. Lipski Tomasz); ֊ Pierstyński [Lei.] (zob. Pierstyński Tomasz); -podczaszy [krak.] [Krak.]: 103; - pok. król. [Kaz.]: 82; ֊Pyszczek [Lei.] (zob. Pyszczek Tomasz); ֊ Siedmbaba [Czch.] (zob. Siedm-
257 baba Tomasz); ֊ Siedmolipski [Czch.] (zob. Siedmolipski Tomasz); ֊ woźn. [Kaz.]: 11; -wójt [Lel.]: 183,184 Toruń (Thorurí), m. w Prusach - [Krak.]: 110 Toszek (Tost), m. na Górnym Śląsku - [Krak.]: 103 Trąbicki (Trąbszky, Trąbyczky), pok. król., szl. ֊ [Lei.]: 204 Trepka (Trepka) - [Lei.]: 200 Trib (zob. Tryb) Tripka (Tripco, Tripka, Tripko) ֊ [Krak.]: 100, 106, 107, 113, 114, 115 Trnawir [?] Mikołaj ֊ [Pilz.]: 151 Trojan (Troian, Troyan) - [Kaz.]: 59; - dworz. star. krak. [Mikołaja Białuchy] [Kaz.]: 44 Tryb (Trib), post. król. ֊ [Kaz.]: 37 Trzesnycza, niezid. - [Lel.]: 186 Tuchnik (Tuchnik) - [Krak.]: 103 Tucholski (Thucholsky, Tucholsky) - [Pilz.]: 176 Tuchów (Thuchow), m., woj. sand., pow. pilz. ֊ [Czch.]: 128; ֊ [Pilz.]: 169, 171, 175 Túlik (Thulek, Thulik, Tulik) ֊ [Pilz.]: 159, 162, 164, 166, 167, 168, 169, 172; ֊ Maciej [Pilz.]: 169;-Mikołaj [Pilz.]: 168 Tumigrała (Thumigrala) [Mikołaj], star, kujaw ski ֊ [Kaz.]: 62 Turcja (Turcia) - [Kaz.]: 77, 90 Twardokosz (Chardokąsch, Thwardokasz, Thwardokąsch, Thwardokqsz, Twardokosz, Twardokosch) Jan - [Lei.]: 188, 189, 190, 192, 205,206 Tworek (Thworek, Tworec, Tworek) - [Czch.]: 134, 135, 136; - [Pilz.]: 178; - Jakub [Pilz.]: 171;֊ Jan [Pilz.] 171, 172 Tworziyan (zob. Florian) Tycz (Thicz, Ticz) - [Pilz.]: 160, 161, 162; - Bar [Krak.]: 112; ֊ Mikołaj [Pilz.]: 159; - Szczepan [Pilz.]: 149 Tyniec (Tynecz), w. i klasztor, woj. krak., pow. szczyrz. - [Kaz.]: 56 Tyrlik (Tirlik) Marcin ֊ [Kaz.]: 42 Tyszko (Tischko, Tiško) - [Kaz.]: 68; - Maciej [Krak.]: 119 Ujście (Vscze, Wsczye), m., woj. krak., pow. szczyrz. ֊ [Czch.]: 133;
֊ [Kaz.]: 41 Ułomek (Vlomek) - [Lel.]: 185, 198, 204, 205, 208,210,212,213 Ungaria (zob. Węgry) Ungerman (Vngerman) Jan - [Czch.]: 133 Uniejowska (Vnyeyowszka) ֊ [Lei.]: 197, 198 Uniejowski (Unyeyowszky, Vnyeowsky, Vnyeyowsky, Vnyeyowszky) ֊ [Lei.]: 185, 190, 197,208 Urban (Vrbanus) ֊ Kłosek [Pilz.] (zob. Kłosek Urban) Uszew (Vszew), w., woj. krak., pow. szczyrz. ֊ [Czch.]: 134 Vaczlav, Vaczlaw (zob. Wacław) Vadawsky (zob. Wadowski) Vagrzicze (zob. Wegrzce) Vagrzin (zob. Węgrzyn) Valach (zob. Wałach) Valachia, Walachia (zob. Wołoszczyzna) Valaschek, Valasschek (zob. Walaszek) Vanczek (zob. Więcek) Vanyek (zob. Waniek) Vapowsky (zob. Wapowski) Varsch (zob. Warsz) Vartha (zob. Warta) Varzyyaye (zob. Warzyjaje) Vassznow (zob. Waśniów) Vatrobka (zob. Wątróbka) Vávro (zob. Wawro) Veliczka (zob. Wieliczka) Vencencius (zob. Wincenty) Venceslaus, Venczelaus, Venczil (zob. Wacław) Vetnycysczky (zob. Wietnicki) Videtko (zob. Widetko) Vilk (zob. Wiik) Viną [?] Stanisław - [Lel.]: 187 Vincentius (zob. Wincnety) Vislicza (zob. Wiślica) Viszicza (zob. Wyszyca) Vitholdus, Vitoldus (zob. Witold) Vlomek (zob. Ułomek) Vlostowski (zob. Włostowski) Vngari (zob. Węgrzy) Vngaria (zob. Węgry) Vngerman (zob. Ungerman) Vnyeowsky, Vyneyowsky, Vnyeyowszky (zob. Uniejowski) Vnyeyowszka (zob. Uniejowska) Volbram (zob. Wolbrom) Volsky (zob. Wolski) Volya (zob. Wola) Voynicz, Voynucz, Voynycz (zob. Wojnicz) Voytaskova, Voytaskowa, Voytasskova, Voytaszkowa (zob. Wojtaszkowa) Vscze (zob. Ujście) Vswiczenin (zob. Oświęcim) Vszew (zob. Uszew)
258 Vyaczek, Vyanczek, Vyanczko (zob. Więcek) Vyazownyczky (zob. Wiązownicki) Vyączek (zob. Więcek) Vyeliczca, Vyeliczka (zob. Wieliczka) Vyemyerz (zob. Wiemierz) Vyeszbenta (zob. Wierzbięta) Vylk (zob. Wiik) кута (zob. Wima) Vyrzbyatha, Vyrzbyentha (zob. Wierzbięta) Vyrzbynsky (zob. Wierzbiński) Vyslycza (zob. Wiślica) Vysznycza (zob. Wiśnicz) Vyszych, Vyszszych (zob. Wyszych) Vytrzescz (zob. Wytrzeszcz) Wacław {Vaczlav, Vaczlaw, Venceslaus, Venczelaus, Venczil, Waczlaw, Wenczeslaus) [Kaz.]: 38; ֊ [Lei.]: 189, 208, 210; ֊ Cielę [Lel.] (zob. Cielę Wacław); -not. król. [Lel.]: 192; - рок. król. [Kaz.]: 80; ֊ sł. [Kaz.]: 13; ֊ Zelik [Krak.] (zob. Zelik Wacław) Wadowski (Vadawsky), pok. król., szí. ֊ [Kaz.]: 79 Waffrzko (zob. Wawrzyniec) Walaszek {Valaschek, Valasschek, Walasek, Walasszek, Walaszek) - [Kaz.]: 89; ֊ [Lel.]: 201; ֊ Bartłomiej [Lel.]: 205, 206 Walenty {Valek, Valentinus) - Żaczek [Pilz.] (zob. Żaczek Walenty) Wałach (Valach, Walach) Jan ֊ [Kaz.]: 37, 58 Wanchoczk (zob. Wąchock) Waniek (Vanyek), not. ks. Świdrygiełły- [Kaz.]: 52 Wantropka (zob. Wątróbka) Wapowski {Vapowsky) - [Lel.]: 185 Warsoskwy (zob. Warszewski) Warsz {Varsch) Jan, pok. król. ֊ [Kaz.]: 93 Warszowski {Warsoskwy), woźn. - [Czch.]: 125 Warta (Vartha), m., woj. sieradzkie, pow. sie radzki - [Kaz.]: 42 Wartnów (Wartnaw), zamek na Górnym Śląsku, ob. na terenie Czech ֊ [Krak.]: 102 Warzyjaje {Varzyyaye) Jan ֊ [Lei.]: 185 Waśniów (Vassznow, Wasnow, Wassnow), m., woj. sand., pow. sand. - [NSłup.]: 140 Wawirsko (zob. Wawrzyniec) Wawro {Vawro), dworz. woj. pozn., szl. ֊ [Lei.]: 205 Wawrzeńczyce
(Wawrzinczicz, Wawrzinczicze), m., woj. krak., pow. prósz. ֊ [Kaz.]: 23, 32 Wawrzyniec (Laurencius, Waffrzko, Wawirsko) ֊ [Krak.]: 101 ; ֊ Czypser [Kaz.] (zob. Czypser Wawrzyniec); - Grodzicki [Kaz.] (zob. Gro dzicki Wawrzyniec); ֊ Gruszczyński [Lei.] (zob. Gruszczyński Wawrzyniec); ֊ Krojewski [Pilz.] (zob. Krojewski Wawrzyniec); ֊ kupiec [Pilz.]: 166; - Osiek [Lei.] (zob. Osiek Wawrzyniec); - woźn. [Krak.]: 118 Wąchock {Wanchoczk, Wøchoczk, Wøchoczsk), m., woj. sand., pow. sand. - [NSłup.]: 140, 141 Wątróbka {Vatrobka, Wantropka, Wotranba) Klemens, wielkorządca krak., szl. [Kaz.]: 24, 34, 36, 65, 66, 67, 68, 69, 70; - [Pilz.]: 155 Weingart {Weyngarth) - [Krak.]: 113 Weliczca, Weliczka, Wiliczka, Williczka Wełna {Weina) - [Kaz.]: 22 Werner {Werner) Mikołaj, woźn. - [Kaz.]: 8, 9 Wesinburg (zob. Wezenborg) Wetny, Wethni (zob. Wietnicki) Weyngarth (zob. Weingart) Wezenborg {Wesinburg) Bartosz [woj. pozn.] [Krak.]: 105 Węgry {Hungária, Ungaria, Vngaria) - [Czch.]: 124,129, 131,132,133; ֊ [Kaz.]: 25, 27, 29, 31, 35, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 45, 46, 48, 58, 64; ֊ [Krak.]: 100, 101, 104, 105, 107, 108, 109, 113, 115, 118, 119, 120; ֊ [Pilz.]: 152, 153, 154, 177; - granice [Kaz.]: 38, 39; - król: [Władysław Warneńczyk] [Czch.]: 132; - [Zygmunt Luksemburski] [Czch.]: 124, 126; ֊ [Kaz.]: 28, 35, 38, 39,43, 44,45, 48, 52, 53, 54, 55, 64; - królowa: [Barbara] [Kaz.]: 19; - [Maria] [Krak.]: 107 Węgrzce {Vagrzicze), w., woj. krak., pow. prósz. -[Kaz.]: 41 Węgrzy {Hungari, Vngari) - [Czch.]: 131; ֊[Krak.]: 101, 116 Węgrzyn {Vagrziri), posł. król. - [Kaz.]: 37 Wiązownicki {Vyazownyczky)
Jan - [Kaz.]: 75 Widetko (Videtko), kucharz król. - [Kaz.]: 50 Wieliczka {Vëliczka, Vyeliczca, Vyeliczka, We liczca, Weliczka, Wiliczka, Williczka, Wyeliczca, Wyeliczka, Wyelyczka), m., woj. krak., pow. szczyrz. - [Kaz.]: 20, 22, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 55, 57, 61, 64, 67,68, 69, 70, 71, 72, 73, 75, 76, 79, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90,91,92, 93 Wielopole Skrzyńskie {Nowopole, Welipole, Wyelypolye), w., woj. sand., pow. pilz. - [Pilz.]: 170, 174, 175
259 Wiemierz (Vyemyerz), dworz. księżnej Aleksan dry - [Kaz.]: 45 Wierzbięta (Vyeszbenta, Vyrzbyatha, Vyrzbyentha, Wyersbaentha, Wyersbyentha) ֊ [Kaz.]: 83; ֊ pok. król.: [Kaz.]: 40; ֊ Maciej [Kaz.]: 73; ֊ Regulis [Kaz.]: 73 Wierzbiński (Vyrzbynsky) Maciej, pok. synów królewskich ֊ [Kaz.]: 74, 75 Wietnicki (Vetnycysczky, Weeny, Wethni, Wetny, Wyethni, Wyetnyczski) Stanislaw - [Czch.]: 132, 133, 134 Wiewiórka (Wyewrka), w., woj. sand., pow. pilz. ֊[Pilz.]: 175 Więcek (Vanczek, Vyaczek, Vyanczek, Vyanczko, Vyączek, Wyanczek) ֊ [Kaz.]: 42; - [Lei.]: 195; - dworz. król., szl. [Lei.]: 202, 204, 210 Wiliczka (zob. Wieliczka) Wilhelm (Wilhelmus) ֊ [Krak.]: 119 Wiik (Vilk, Vylk) ֊ [Lei.]: 184, 185 Wilkanowski (Vylkanovsky) Mikołaj, kan. płoc ki - [Kaz.]: 95 Wilkowski (Wilkofski) Piotr֊ [Kaz.]: 61 Williczka (zob. Wieliczka) Wima (Vyma) ֊ [Lei.]: 182 Wincenty (Vencencius, Vincentius)֊ Cielę [Lel.] (zob. Cielę Wincenty); ֊ dworz. ks. Witolda, szl. [Kaz.]: 51; ֊ Granowski [Krak.] (zob. Granowski Wincenty); ֊ kan. krak., not. król. [Kaz.]: 80; ֊ Paniętowski [Kaz.] (zob. Paniętowski Wincenty); ֊ Przerębski [Kaz.] (zob. Przerębski Wincenty); - Szamotul ski [Kaz.] (zob. Szamotulski Wincenty); ֊ woźn. [Kaz.]: 65 Winkeler (Winckeler, Winkeler) ֊ [Kaz.]: 10, 14 Wiślica (Visliczą, Vyšlycza, Wislicia, Wis liczą), m., woj. sand., pow. wiślicki ֊ [Krak.]: 110; ֊ [Pilz.]: 153, 156, 167; ֊ [Kaz.]: 8, 31 Wiśnicz (Wysznycz, Vysznycza), w., woj. krak., pow. szczyrz. ֊ [Kaz.]: 90; ֊ Piotr, pok. król. [Kaz.]: 78 Withosch (zob. Witosz) Witold Olgierdowie (Allexander, Vitholdus, Vi toldus, Witoldus,
Wittoldus), ks. litewski ֊ [Kaz.]: 30, 35, 36, 38, 41, 45, 51; ֊ [Krak.]: 100, 102 Witosz (Withosch, Wittosch, Wytosz) ֊ [Pilz.]: 152, 167;-Mikołaj [Pilz.]: 177 Wittenstein (Witthensteyn) Bernhard ֊ [Krak.]: 100 Wittoldus (zob. Witold) Witwisz (Witwisz) Jakub - [Czch.]: 133 Włodek, Wlodimirius (zob. Włodzimierz) Wlodkowicz (zob. Włodkowic) Wlossati (zob. Włosaty) Wlostowsky (zob. Włostowski) Wiotko (zob. Włodzimierz) Władysław (Laslaus), ban [Krak.]: 103 Włoch (Italiens) - not. i sekretarz króla Węgier [Kaz.]: 48 Włochy (Italia) ֊ ks. [Kaz.]: 46; - wino [Kaz.]: 44 Włodkowic (Wlodkowicz) Jan - [Kaz.]: 59 Włodzimierz (Ladomir), m. na Wołyniu ֊ [Krak.]: 105 Włodzimierz (Włodek, Włodimirius, Wiotko) [Kaz.]: 57; - kan. gnieźnieński [Lei.]: 183; ֊ syn ks. Siemowita (zob. Mazowsze); - zaciężny [Lei.]: 198 Włosaty (Wlossati) Mikołaj ֊ [Kaz.]: 84 Włostowski (Vlostowski, Wlostowsky) ֊ [Kaz.]: 46; - Dziersław [star, sądecki] [Czch.]: 127, 131 Wøchoczk, Wøchoczsk (zob. Wąchock) Wojciech (Adalbertus, Albertus, Voytaszek, Voythasek, Woitek, Woytek, Woythaschek, Woythek) ֊ [Czch.]: 131; ֊ [Krak.]: 104, 105, 106,107,110,114; ֊[Lei.]: 185;-Biel [Lei.] (zob. Biel Wojciech); ֊ Borowski [Kaz.]: (zob. Borowski Wojciech); ֊ bp [krak. Ja strzębiec] [Krak.]: 120; ֊ Brzeźnicki [Kaz.] (zob. Brzeźnicki Wojciech); - Chabrzyński [Lel.] (zob. Chabrzyński Wojciech); - Czu ła [Kaz.] (zob. Czuła Wojciech); ֊ dworz. wielkorządcy [krak. Pełki z Gnojna] [Krak.]: 108; ֊ Głąb [Kaz.] (zob. Głąb Wojciech); ֊ Głowiński [Lei.] (zob. Głowiński Woj ciech); ֊ kupiec [Pilz.]: 170; ֊ Lisek [Kaz.] (zob. Lisek
Wojciech); - not.: Henryka [z Rogowa], podsk. [Kaz.]: 41; - podkanc. [Andrzeja Oporowskiego] [Kaz.]: 71; ֊ple ban w Grabowie, not. król. [Kaz.] (zob. Grabów); ֊ pok. król. [Lei.]: 200, 201, 208; ֊ posł. [Krak.]: 107, 110, 112; ֊ Siedlecki [Lei.] (zob. Siedlecki Wojciech); ֊ Skoczylasek [Lei.] (zob. Skoczylasek Wojciech); ֊ sł. [Czch.]: 132; ֊ Słociński [Lei.] (zob. Słociński Wojciech); - Sulimir [Lei.] (zob. Sulimir Wojciech); ֊ Śmiałek [Kaz.] (zob. Śmiałek Wojciech); ֊ Świnka [Kaz.] (zob. Świnka Wojciech); ֊ woźn. [Lei.]: 194, 195, 197, 198; ֊ z Łubnicy [Kaz.] (zob. Łubnica); - zarządca król. [Kaz.]: 89 Wojeński (Wogynsky) Jan ֊ [Kaz.]: 68
260 Wojewodka {Woyowothka) dworz. [woj.] krak. ֊ [Kaz.]: 79 Wojnarowski {Woynarowszky) Stanisław, pok. król. - [Lel.]: 182 Wojnicz {Uoynycz, Voynicz, Voynucz, Voynycz, Wonicz, Wonycz, Woynicz, Woynitcz, Woynycz, Wyanycz, Wynycz), m., woj. krak., pow. sądecki ֊ [Czch.]: 125, 126, 127, 128, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136; ֊ [Kaz.]: 29; - [Krak.]: 108; ֊ [Pilz.]: 147, 148, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 158, 159, 161, 162, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178 Wojtaszkowa ( Voytaskova, Voytaskowa, Voytasskova, Voytaszkowa, Woytaszkowa) - [Lel.]: 188, 189, 190, 191 Wola {Volya), niezid. - Maciej, pok. król. [Kaz.]: 77 Wolbrom{Volbram, Wolbram, Wolbrąm),m.,wo]. krak., pow. ksiąski ֊ [Lei.]: 182, 183, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209,210,212,213 Wolski {Volsky) Otto - [Kaz.]: 76 Wolwanowski {Wolwanowszky) - [Lei.]: 207 Wołoszczyzna {Valachia, Walachia) - [Kaz.]: 48; ֊ woj.: [Aleksander I] [Pilz.]: 148; ֊֊ [Dan II] [Kaz.]: 59 Wonicz, Wonycz (zob. Wojnicz) Wotranba (zob. Wątróbka) Woynicz, Woynitcz, Woynycz (zob. Wojnicz) Woyowothka (zob. Wojewodka) Woyt (zob. Wójt) Woytaszkowa (zob. Wojtaszkowa) Woytek, Woythaschek, Woythek (zob. Wojciech) Wójt {Woyt), dworz. ks. Zygmunta [Kiejstutowicza] - [Kaz.]: 36 Wratislauia, Wratislawia (zob. Wrocław) Wroch {Wroch), dworz. Jana z Tęczyna, woj. krak. - [Czch.]: 131 Wrocław {Wratislauia, Wratislawia, Wroczlayw) - [Kaz.]: 33; ֊ [Krak.]: 102, 104; ֊[Lel.]: 190 Wrzesieński {Wryeszensky), pok. król., szí. [Lel.]: 203 Wsczye (zob. Ujście) Wyanczek (zob. Więcek) Wyanycz (zob. Wojnicz) Wyeliczca, Wyeliczka,
Wyelyczka (zob. Wielicz ka) Wyelypolye (zob. Wielopole) Wyersbaentha, Wyersbyentha (zob. Wierzbięta) Wyetnyczski (zob. Wietnicki) Wyewrka (zob. Wiewiórka) Wynycz (zob. Wojnicz) Wysocki {Vissoczky) Andrzej, dworz. woj. krak. [Jana z Tarnowa] ֊ [Kaz.]: 92 Wysznycz (zob. Wiśnicz) Wyszyca (Viszicza) Jan ֊ [Kaz.]: 71, 72 Wyszych {Vyszszych, Vyszych) Paweł ֊ [Lel.]: 195 Wytosz (zob. Witosz) Wytrzeszcz {Vytrzescz, Wytrzescz) ֊ [Lei.]: 199, 203 Xansch (zob. Książ) Xella (zob. Gzella) Yadrzeyow, Yądrzeyow (zob. Jędrzejów) Yarosszowszky (zob. Jaroszewski) Yaslo (zob. Jasło) Yaszensky (zob. Jasieński) Yaszlo (zob. Jasło) Yesz (zob. Jeż) Ymmerat {Ymtneraf) - [Kaz.]: 56 Ymramus, Ymran (zob. Imram) Ywanus (zob. Rusini) Ząbek (zob. Ząbek) Zabiegacz {Szabyegacz, Zabyegacz) ֊ [Lei.]: 184 Zabłocie {Zablocze, Zabloczyd), w., woj. krak., pow. szczyrz., ob. część Krakowa - Maciej [Kaz.]: 88; ֊ Paweł [Kaz.]: 24 Żabno (zob. Żabno) Zacek, Żaczek, Zatczek (zob. Żaczek) Zacratny (zob. Zakrętny) Zacrovsky, Zacrzowski (zob. Zakrzewski) Zadurka {Szadurka) Maciej, pok. ֊ [Lei.]: 191 Zagan (zob. Żagań) Zaj fred {Zeifredus, Zeifridus, Zeyffridus, Zeyfrit) ֊ [Kaz.]: 27, 29, 30 - Marcin [Pilz.]: 159, 161 Zak (zob. Żak) Zakrętny {Zacratny) Szymon - [Kaz.]: 66, 69 Zakrzewski {Zacrovsky, Zacrzowski, Zakrzewsky, Zakrzowski) - [Czch.]: 131; - [Kaz.]: 25, 30, 68; ֊ dworz. król. [Kaz.]: 62; ֊ Mi kołaj, pok. król. [Kaz.]: 34 Zakrzów {Zakrzow), w., woj. sand., pow. wiślic ki-[Pilz.]: 154 Zaleski {Zaleszky) Jan, pok. król., szl. - [Lei.]: 194 Zamath (zob. Zamęt) Zamb[o]ko (zob. Siemowit)
261 Zambor (zob. Sambor) Zamęt (Zamath) Mikołaj, dworz. star. krak. [Mikołaja Białuchy] ֊ [Kaz.]: 51 Zandecz (zob. Sącz Nowy lub Stary) Zandiwogius, Zandziwogius (zob. Sędziwój) Zanoch (zob. Sanok) Zaporski (Zaporsky) Gabriel, pok. król. - [Kaz.] : 96; ֊ [Lei.]: 207 Zaręba (Zaramba) - [Czch.]: 126 Zarnovyecz (zob. Żarnowiec) Żarnów (zob. Żarnów) Zarnowecz, Zarnowicz, Zarnowyecz (zob. Żar nowiec) Zarzycki (Szarzyszly) - [Lei.]: 208 Zasławski (Zaslawsky), ks. ֊ [Kaz.]: 86 Zasowski (Zassowskí) - [Czch.]: 133 Zator {Zator, Zathor), m. w księstwie oświę cimskim ֊ [Kaz.]: 25, 48, 61 Zatorski (Szathorsky) ֊ [Pilz.]: 169 Zawichost (Sabcost), m., woj. sand., pow. sand. ֊ [Krak.]: 106 Zawisza (Sawischius, Zawischa, Zawischius, Zawissa, Zawisszius, Zawyscha) ֊ [Krak.]: 107, 108,109,111; ֊Czarny [Kaz.]: 29, 41, 50 Zawiszka (Szawiska) ֊ [Czch.]: 128 Zawora (Zawora) ֊ [Kaz.]: 56 Zawyscha (zob. Zawisza) Ząb (Szamb) ֊ [Pilz.]: 148 Ząbek (Ząbek, Zumbek) - Piotr [Kaz.]: 46; - Stanisław [Pilz.]: 177 Zbigniew (Sbigneus, Sbinko, Sbisko) - [Kaz.]: 22, 29; - Behem [Kaz.] (zob. Behem Zbi gniew); - Lampka [Kaz.] (zob. Lampka Zbi gniew); ֊ [z Brzezia], marszałek [Kaz.]: 45; ֊[Krak.]: 119 Zborzeński (Sborzennysky) - [NSłup.]: 140 Zebrzyd (Sziwrid, Zebrzid, Zeyberith, Zibrzid, Ziwrzith, Zybrzid) ֊ [Kaz.]: 22, 23, 24, 26, 32, 33, 34; ֊Jakub [Pilz.]: 151 Zeczemyn (zob. Secemin) Zeglarthy [?], niezid. ֊ Janusz, pok. król., szl. [Lei.]: 186 Zegotha (zob. Żegota) Zeifredus, Zeifridus (zob. Seweryn, Zaj fred) Zelasko, Zelaszko (zob. Żelazko) Żelazo (zob. Żelazo) Zelik (Zeige, Zelige, Zelik alias
Sczesni) - Her man [Kaz.]: 35; ֊ Stanisław [Czch.]: 131; Wacław ֊ [Krak.]: 119 Zelok (zob. Żelek) Zeyberith (zob. Zebrzyd) Zeyffridus, Zeyfrit (zob. Zajfred) Zibrzid (zob. Zebrzyd) Zielonka (Zeloni, Zelonka, Zyelonka) ֊ [Pilz.]: 148; ֊ Mikołaj, szafarz królowej [Kaz.]: 50 Zimny (Symny, Szymny, Zymny) ֊ [Lel.]: 188, 190, 205 Zisnicz (zob. Żyżnicz) Ziwrzith (zob. Zebrzyd) Z/[.]sicz Piotr ֊[Czch.]: 135 Złocki (Sloczky, Zlethsky) Jan, bachmistrz król., pok. król., szl. ֊ [Kaz.]: 78, 79 Złodziej (Slodzieý) Paweł - [Kaz.]: 54 Zły (Szvy, Zvy) - [Lei.]: 204, 210, 211 Zochow (zob. Żochów) Zofia (Zophia), królowa ֊ [Kaz.]: 58 Zoleczky (zob. Solecki) Zophia (zob. Zofia) Zorawski (zob. Żurawski) Zuchka (Zuchka) ֊ [Kaz.]: 61 Zumbek (zob. Ząbek) Zurnyczky (zob. Žurnicki) Zusz (zob. Susz) Zvy (zob. Zły) Zwierzyniec (Swerincz), v/., woj. krak., pow. krak., ob. część Krakowa ֊ [Krak.]: 120 Zybrzid (zob. Zebrzyd) Zyelonka (zob. Zielonka) Zygmunt (Sigismundus, Zygmunth) - [Lei.]: 198, 206; ֊ ks. [Kiejstutowicz] [Kaz.]: 36, 38, 40,41,42 Zymny (zob. Zimny) Zza, niezid. ֊ Jan [Czch.]: 127 Żabno (Żabno), m., woj. sand., pow. wiśl. ֊ [Czch.]: 131 Żaczek (Sączek, Szaczek, Szaczkowyecz, Zacek, Żaczek, Zaiczek) ֊ [Pilz.] : 160; ֊ Piotr, dworz. ks. Zygmunta [Kiejstutowicza] [Kaz.]: 42; ֊ Walenty [Pilz.]: 169, 174, 176; ֊ zięć Piotr [Pilz.]: 160 Żagań (Saganum, Žagari), m. na Dolnym Ślą sku- [Krak.]: 119; - ks. [Krak.]: 119 Żak (Zak) ֊ [NSłup.]: 141 Żarnowiec (Sarnowecz, Szarnouiecz, Szarnovecz, Szarnoviech, Szarnoviecz, Szarnovyech, Szarnovyecz, Szarnowecz, Szarnowiecz, Szarnowyecz, Zarnovyecz,
Zarnowecz, Za rnowicz, Zarnowyecz), m., woj. krak., pow. ksiąski ֊ [Kaz.]: 18; ֊ [Krak.]: 101, 120; ֊ [Lei.]: 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200,212,213
262 Żarnów (Żarnów), m., woj. sand., pow. opo czyński - [Krak.]: 109 Żegota (Zegotha), pok. król. - [Kaz.]: 64 Żelazko (Czelaszko, Szelassko, Szelaszko, Szelyaszko, Zelasko, Zelaszko) ֊ [Czch.]: 134; ֊ [Lei.]: 190, 193, 194, 195, 196, 198, 199, 210 Żelazo (Żelazo), szl., dworz. [Jana] Mężyka [z Dąbrowy] - [Kaz.]: 54 Żelek (Zelok) ֊ [NSłup.]: 141 Żmigrodzki (Smygrodski, Smygrodsky) Jakub ֊ [Kaz.]: 58, 67 Żmigród Nowy [?] (Schmythnygruth [?]) ֊ [Pilz.]: 171 Żnin [?] (Senma), m., woj. kaliskie ֊ [Krak.]: 111 Żochów (ob. Rzochów) (Zochow), m., woj. sand., pow. pilz. ֊ [Pilz.]: 157,164 Żółtawski (Szoltawsky) Jan, pok. król. ֊ [Kaz.]: 91 Żuliński (Sulynsky) Paweł - [Kaz.]: 87, 88 Żurawski (Zorawski) Jan - [Krak.]: 101 Żurnicki (Zurnyczky) Jan, pok. król. - [Kaz.]: 94 Żydzi (Judei) - posl. [Krak.]: 100 Żylicki (Syliczky) Marcin, pok. król., szl. [Kaz.]: 86 Żyła (Szyld) Jakub - [Kaz.]: 81 Żyżnicz (Zisnicz) Jan - [Kaz.]: 21
Indeks rzeczowy advocatus (zob. wójt) aksamit (axamitum) ֊ król. [Kaz.]: 22 alabaster (minerał koloru białego bądź zabarwio ny na żółto, zielono lub różowo) ֊ [Kaz.]: 52 alleca (zob. ryby) amator (zob. pokojowiec) amigdala (zob. migdały) apoteca (zob. skrzynia) appendium (zob. zasłona) arcybiskup (archiepiscopus) [gnieźnieński Jan Kropidło] ֊ [Krak.]: 110 arena (zob. piasek) argentum (zob. srebro) arma, arma bellica (zob. broń) aromatice species (zob. przyprawy) ossatura (zob. pieczone mięso) asseda (zob. powóz) asser (zob. deska) auriga (zob. woźnica) avena (zob. owies) axamitum (zob. aksamit) babatum (zob. podkowa) baccalarius (zob. bakałarz) bachmistrz (bvchmystrz) - król. Złocki [Kaz.]: 78 bagno (paludum) ֊ [Czch.]: 130 baiulator (zob. tragarz) bakałarz (baccalarius) ֊ Blat [Pilz.]: 170 balista (zob. kusza) balistarius (zob. kusznik) balneamen (zob. ręcznik) balneator (zob. łaziebnik) balneum (zob. łaźnia) balwierz (cirologus, cirurgicus, rasor) - [Krak. ] : 114; ֊ król. [Pilz.]: 172; - magister Jan [Kaz.]: 60 ban - Emeryk [Krak.]: 103; - Władysław [Krak.]: 103 barchan (barchan) - [Czch.]: 129, 130 barones (zob. możni) beczka (tunna, ulla) - [Kaz.]: 29, 35,45; - mie dziana (cuprea) [Kaz.]: 14 belnator (zob. łaziebnik) bibalium (zob. napiwek) biponis (zob. topór) biskup (episcopus) - [krak.] [Wojciech Jastrzę biec] [Kaz.]: 36, 37; - krak. [Piotr Wysz] [Krak.]: 110; kujawski: [Krzesław Kurozwęcki] [Lei.]: 205; - Jan [Szafraniec] [Kaz.]: 63, 70; ֊ lubuski [Jan Mraz] [Krak.]: 113; - ołomuniecki [Mikołaj z Riesenburga] [Krak.]: 100; ֊ pozn. [Dobrogost z Nowe go Dworu]
[Krak.]: 102; ֊ przemyski: [Jan z Targowisk] [Kaz.k 81; ֊ [Andrzej] Oporowski [Lei.]: 182 blumbifodina (zob. kopalnia ołowiu) blumbum (zob. ołów) bombida ֊ [Kaz.]: 78 bos (zob. wół) bovina (zob. mięso) braseum (zob. jęczmień, słód) bratanek (szynowecz) ֊ podsk. [Piotra Kurozwęckiego] [Kaz.]: 72 broń (arma, arma bellica) ֊ [Kaz.]: 9, 29, 34, 35, 50, 52, 55, 58, 59, 61; - [Pilz.]: 164 burmistrz (preconsul,proconsul) - Fetter [Pilz.]: 175;-Kunisz [Pilz.]: 175;-Mazanek [Pilz.]: 178; ֊ Mikołaj Szrolla [Kaz.]: 87 but (calcea, calciamentum) - [Kaz.]: 17, 33, 51; -[Krak.]: 114 butirum (zob. masło) bvchmystrsz (zob. bachmistrz) calcar (zob. ostroga) calcea, calciamentum (zob. but) caldar (zob. kocioł, naczynie miedziane) camerarius (zob. komornik)
264 cancelarius, cancellarius (zob. kanclerz, pisarz) canis (zob. pies) canonicus (zob. kanonik) capitaneas (zob. starosta) capitulum (zob. kapituła) capo (zob. kapłon) capsa (zob. skrzynia) captor czyze (zob. czopowe) carbo (zob. węgiel) carnifex (zob. rzeźnik) carnis (zob. mięso) carpento (zob. deska) carpentarius (zob. cieśla) casea, caseolus (zob. ser) castellanas (zob. kasztelan) castrum (zob. zamek) caulis (zob. kapusta) cegielnia (laterificium) ֊ [Pilz.]: 171 cegła (later) ֊ [Pilz.]: 171 celnik (celnyk, czelnyk, exactor, telonator, teoloneator, theoloneator) — kiól. Mszczuj [Pilz.]: 164; - krzepicki Andrzej [Kaz.]: 91; - lei. Maciej [Lei.]: 189, 198 ֊ Iwow. i krak. Jan Myszkowski [Kaz.]: 82, 84 centhaurus (zob. tur) cera (zob. wosk) cervisia (zob. piwo) cervus (zob. jeleń) cesarz (imperator) ֊ [Fryderyk III] [Lel.]: 182; - [Zygmunt Luksemburski] [Czch.]: 129 chirologus (zob. balwierz) chleb (panis) - [Czch.]: 130, 131; ֊ [Kaz.]: 14, 21,25, 27 chorąży (yexillifer) ֊ Piotr Lesiowski [Kaz.]: 81 choretum (zob. korzec) chowacz (zob. szafarz) cibarium (zob. pożywienie) cieśla (carpentarius) ֊ [Kaz.]: 24; - [Krak.]: 110,112 cifus (zob. puchar) cingulus (zob. pas) circulator (zob. strażnik kwartalny) ciroteca (zob. rękawiczka) cirurgicus (zob. balwierz) cista, cistula (zob. skrzynia) civitas (zob. miasto) clavulus (zob. gwóźdź) clericus (zob. pisarz) cliens (zob. sługa) cło (theloneum) ֊ [Krak.]: 101, 106, 110 cocus (zob. kucharz) coldra (zob. kołdra) colloquium (zob. zjazd) commendator magnus (zob. wielki mistrz) cónsules (zob. rajcy) conventie, convocado (zob. zjazd)
coquina (zob. kuchnia) çordum (zob. postronek) coretum (zob. korzec) coronado (zob. koronacja) corregium (zob. rzemień) corthena, cortina (zob. zasłona) cremacio civitatis (zob. miasto) creptuch (zob. kreptuch) cubicularius (zob. pokojowiec) calcitra (zob. kołdra) cultellus (zob. nóż) cunabulum (zob. kołyska) cuprum (zob. miedź) curia (zob. dwór) curiensis (zob. dworzanin) curriculus (zob. mały wóz) currifex, currufex (zob. stelmach) currus (zob. wóz) cursor (zob. posłaniec) custos thezauri regis (zob. kustosz skarbu król.) czelnyk (zob. celnik) czopowe (czyza, podatek od wyrobu i sprzeda ży alkoholu) - poborca (captor, czyzownik, receptor) Paweł Rożemberski [Lei.]: 188, 189 czyza (zob. czopowe) czyzownyk (zob. czopowe) delin ֊ [Pilz.]: 155 deska (asser, carpento) ֊ [Kaz.]: 25; - [Pilz.]: 174 doctores (zob. uczeni) dokument/list(Zńtera)֊[Czch.]: 125, 132, 147; ֊ [Kaz.]: 8, 25, 28, 33, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 46, 47, 50, 51, 53; ֊ [Krak.]: 100, 102, 105, 108, ПО, 113, 115, 119, 120; ֊[Pilz.]: 155, 166, 171; ֊Andrzeja [Olgierdowicza, przyrodniego brata Władysława Jagiełły] [Krak.]: 102; - bp. krak. [Piotra Wysza] [Krak.]: 110; - dotyczący: mone ty [Krak.]: 111; ֊ uwięzienia ks. Andrzeja [Krak.]: 100; - zamknięcia drogi pruskiej [Krak.]: 101, 102; ֊ Mikołaja Drogosza [Krak.]: 106; ֊[bana] Emeryka [Krak.]: 105; -ks.: opolskiego [Władysława] [Krak.]: 106; ֊ raciborskiego [Jana II Żelaznego] [Krak.]: 107; ֊ książąt (ducum et principům) [Kaz.]:
265 118;֊król.:[Czch.]: 125,132,135; ֊[Kaz.]: 9, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 41, 57, 63, 79; ֊ [Krak.]: 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 109, 110, 111, 113, 116, 117, 118, 119; ֊ żelazny (securitatis) 104; ֊ [Lel.]: 197, 208; - [Pilz.]: 173, 174, 175; ֊ królowej [Kaz.]: 28; ֊ [Krak.]: 102, 104, 105, 106, 107, 108, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116; ֊ Laczka [Krak.]: 103; ֊ margrabiego [morawskiego Prokopa] [Krak.]: 106, 111, 116; ֊ miejski (civitatis) [Kaz.]: 91; ֊ możnych (baronum, domino rum, nobilium) [Kaz.]: 51; ֊ [Krak.]: 106, 108; ֊ na zjazd z rycerstwem w Piotrkowie [Krak.]: 105; ֊ papieski (domini apostolici, papale, pape) [Kaz.]: 32, 33, 51; ֊ podsk. Henryka z Rogowa [Kaz.]: 35; - Sędziwoja [z Szubina] [Krak.]: 105, 107, 110; ֊ star, krak.: [Spytka z Melsztyna] [Krak.]: 100, 101, 102, 103, 104, 107, 108, 115; ֊ Mi kołaja Kamienieckiego [Pilz.]: 175; ֊ star, olsztyńskiego [Krak.]: 103; - Ścibora [ze Ściborzyc] [Krak.]: 113; - woj. krak. [Spyt ka z Melsztyna] [Krak.]: 105; - [woj.] moł dawskiego Piotra [Krak.]: 106; ֊ z Węgier [Krak.]: 116; - Zeifryda [Kaz.]: 27 dostojnicy kościelni (prelati) ֊ [Kaz.]: 41 drewno (lignum) - [Kaz.]: 10; - [Pilz.]: 167, 171 droga (via) ֊ [Krak.]: 101, 102; ֊ solna (salis) [Kaz.]: 68; - zła (mala) [Lel.]: 186 ductura (zob. przewóz) dworzanin (curiensis, familiáris) - [Krak.]: 108; - [Pilz.]: 164, 165, 166, 177; -Mikoła ja Bala [Kaz.]: 85; - bp. kujawskiego [Jana Szafrańca] [Kaz.]: 70; - Cianowski [Kaz.]: 63; ֊ Freidang [Kaz.]: 63; - kane. [Krzesława Kurozwęckiego]: Rożnowski [Kaz.]: 84; - kaszt, lwów.
Feliksa [z Paniewa] [Kaz.]: 82, 92; ֊ król.: [Kaz.]: 30, 55; - Boturzyński [Lei.]: 213; ֊ Gerdo [Kaz.]: 30; - Jerzy [Kaz.]: 31; - Klemens [Kaz.]: 32, 34, 42; - Mikołaj [Kaz.]: 50; - Niemen [Kaz.]: 54; - Obulec [Kaz.]: 51; - Tęgoborski [Kaz.]: 93; - Więcek [Lei.]: 202; - Zakrzewski [Kaz.]: 62; - królowej: [Kaz.]: 40; - Ben ko [Kaz.]: 62; - Henryk [Kaz.]: 58; - Piotr [Kaz.]: 42; - Stanisław [Kaz.]: 42; - ks. li tewskiego Świdrygiełły: Augustyn [Kaz.]: 55; - Mikołaj Bielonka [Kaz.]: 31, 42; - Holuby [Kaz.]: 52; - Stanisław [Kaz.]: 52; - ks. litewskiego Witolda - Bodzęta [Kaz.]: 36; -Fiko Rusin [Kaz.]: 45; - Strasz [Kaz.]: 51; - Wincenty [Kaz.]: 51; - ks. litewskie go Zygmunta [Kiejstutowicza]: [Kaz.]: 36; - Balicki [Kaz.]: 38; - Mikołaj Kot [Kaz.]: 36; ֊ Mikołaj Niszczota [Kaz.]: 36; - Wójt [Kaz.]: 36; - Piotr Żaczek [Kaz.]: 40, 42; - ks. [oleśnickiego] Konrada [Krak.]: 106; - ks. mazowieckiego Siemowita [IV]: Mi kołaj Dubecz [Kaz.]: 58; - Janusz [Kaz.]: 28; - ks. Michkonis [Kaz.]: 68; - księżnej Aleksandry, siostry króla, żony ks. ma zowieckiego [Siemowita IV]: Niemierza [Kaz.]: 45; - [podkanc. Grzegorza] Lubrańskiego: Zusz [Kaz.]: 74; - Macieja: Michał [Kaz.]: 64; - [Jana] Mężyka [z Dąbrowy]: Piotr Nosal [Kaz.]: 59; - Śreniawa [Kaz.]: 33; - Żelazo [Kaz.]: 54; - Mszczuja [Kaz.]: 67; - Odrowąża [Kaz.]: 58; - podkanc. [Sta nisława Ciołka]: Piotr [Kaz.]: 43; - podsk. Henryka [z Rogowa]: Mikołaj [Kaz.]: 43; - Roja: Piotr [Kaz.]: 49; - Rożemberskiego: Andrzej [Kaz.]: 82; ֊ Róża [Kaz.]: 66; - skarbnika król. Andrzeja [z Lubina] [Kaz.]: 63; - star, kamienieckiego Feliksa z
Panie wa [Kaz.]: 76; - star. krak. [Mikołaja Białuchy]: Koczon [Kaz.]: 55; - Piotr [Kaz.]: 53; - Stanisław [Kaz.]: 54; - Trojan [Kaz.]: 44; - Mikołaj Zamęt [Kaz.]: 51 ; - star. krak. Piotra [Szafrańca]: [Kaz.]: 64; ֊ Goworek [Kaz.]: 63; Kocurek [Kaz.]: 64; ֊ Piotr [Kaz.]: 65; - star. lwów. [Mikołaja Krezy]: Michał Białmanicki [Kaz.]: 93; ֊ Jan Du biecki [Kaz.]: 92; ֊ Jan Kamis [Kaz.]: 93; - star. pozn. [Jana z Ostroroga] [Lel.]: 205; - star, [bieckiego Jakuba] Siekluckiego: Fe liks [Pilz.]: 175; - wielkorządcy [krak. Pełki z Gnojna]: Wojciech [Krak.]: 108; - wiel korządcy [krak. Stanisława Poddębskiego]: [Kaz.]: 58; - Jakub Łuczyca [Kaz.]: 60; - wielkorządcy [krak. Klemensa Wątróbki]: Andrzej [Kaz.]: 40; - Jan [Kaz.]: 40; - woj. krak. [Jana z Tarnowa]: [Kaz.]: 70, 75, 79; -Andrzej Wysocki [Kaz.]: 92; - woj. krak. Jana z Tęczyna: Wroch [Czch.]: 131; - woj. pozn. [Macieja Mosińskiego] [Lei.]: 198; ֊ woj. poznańskiego [Jana Swidwy] [Lei.]: 205; - woj. sand. [Piotra Szafrańca] [Kaz.]: 65; - woj. wołoskiego [Dana II] [Kaz.]: 59; - Jana Włodkowica: Jan Szysna [Kaz.]: 59 dwór (curia) - król. [Kaz.]: 60; - ratusz (dominorum) [Krak.]: 117; - Rzymska [Czch.]: 125, 126; - [Kaz.]: 46; - [Krak.]: 101
266 dyerista (zob. obrocznik) dynia (melon) - [Kaz.]: 51 dzban (lagena, urna) - [Kaz.]: 14, 24 działo (machina alias pixis) ֊ [Pilz.]: 171 dziczyzna (zob. mięso) dzierżawca (tenutarius) ֊ [Lei.]: 189 hastiludentium apparatus (zob. zbroja turnie jowa) hauriga (zob. woźnica) hełm (galea) ֊ [Kaz.]: 34, 46, 52 hochmystrz (zob. ochmistrz) hospicium (zob. mieszkanie) electuarium (zob. słodycze) episcopus (zob. biskup) equus (zob. koń) esculentum (zob. pożywienie) exactor (zob. celnik) expeditie (zob. podróż) explorator (zob. zwiadowca) ianitor (zob. odźwierny) iezdyczka (szata dojazdy konnej) - [Kaz.]: 71 imperator (zob. cesarz) incisor (zob. krajczy) inquilinus (zob. najemca) iopula (zob. jopula) faber (zob. kowal) falconum magister, falkonista (zob. sokolnik) falx (zob. sierp) familiáris (zob. dworzanin) famulus (zob. sługa) farina (zob. mąka) fenum (zob. siano) ferina (zob. dziczyzna) ferramenta (zob. narzędzia żelazne) figa (ficus) - [Kaz.]: 53 flecista (fistulator) ֊ król. [Kaz.]: 43 frenum (zob. uzda) frumentum (zob. zboże) funis (zob. lina) furarz, furasz, furman, furzarz, furzasz (zob. woźnica) futro (futralium, futro, palicus, pallicus, pellicium) - [Kaz.]: 33, 34,42, 46, 53; ֊ [Krak.]: 119; ֊ [Lel.]: 184; ֊ król. [Kaz.]: 29; ֊ lisie [Kaz.]: 57 futrzasz (zob. woźnica) galea (zob. hełm) garncarz (lutifigulus, ollifex) - Błażej [Pilz.]: 150; - Gałka [Pilz.]: 168; ֊ Rogosz [Pilz.]: 162 garnek (olla) ֊ [Kaz.]: 38, 40, 47, 50; ֊ król. [Kaz.]: 32 gladius (zob. miecz) gont (scilindrium, zwsczanky) ֊ [Pilz.]: 167, 171 grabia (zob. margrabia) groch (pisum) ֊ [Czch.]: 130; -
[Kaz.]: 14, 16, 17, 20, 26,33 gruszka (pirus) ֊ [Kaz.]: 38 grzeblo (zob. zgrzebło) gwóźdź (clavulus) - [Kaz.]: 25 jedwab (sericum) ֊ [Kaz.]: 26, 30 jeleń (cervus) ֊ [Kaz.]: 24 jęczmień (braseum) - [Pilz.]: 171 jopula (iopula, wierzchnia wełniana szata wkła dana przez głowę) - [Kaz.]: 27; - podbita futrem (pallicó) [Kaz.]: 42 kamień (lapis, także jako jednostka wagowa) ֊ [Kaz.]: 9, 37, 43, 52; ֊ [Krak.]: 110 kanclerz (cancelarius, cancellarius) - [Woj ciech Jastrzębiec] [Kaz.]: 36; ֊ [Jan Taszka z Koniecpola] [Pilz.]: 151, 153, 154, 156; ֊ [Zaklika z Międzygórza i Mydlnik] [Krak.]: 111; - [Krzesław Kurozwęcki], bp kujawski [Lei.]: 205, 206; ֊ Krzesław [rec te: Stanisław] [Kurozwęcki] - [Kaz.]: 83, 84; ֊ [Lei.]: 184; -ks. Zygmunta [Kiejstutowicza]: Piotr [Kaz.]: 40 (zob. także: pisarz) kanonik (canonicus) ֊ chełmski: Maciej z Gose [Kaz.]: 80; ֊ Jakub Sokołowski [Kaz.]: 78; - gnieźnieński Włodzimierz [Lei.]: 183; ֊ kamieniecki: Andrzej Jarocki [Lei.]: 198; - Jan Myszkowski [Kaz.]: 83; ֊ krak.: Miko łaj Czepiel [Lei.] 211; - Mikołaj Gromadzki [Kaz.]: 76; - Wincenty Przerębski [Kaz.]: 80; - Andrzej Róża [Lei.]: 187; - Latalski [Lei.]: 211; - lwów. Piotr Lesiowski [Kaz.]: 78; ֊ płocki Mikołaj Wilkanowski [Kaz.]: 95; - rawski [?] Piotr [Lei.]: 194; - sand. Stadnicki [Lei.]: 192 kapelusz (pileus) - [Kaz.]: 19; ֊ król. [Kaz.]: 29 kapelusznik (pileator) - Stanisław [Pilz.]: 174, 176 kapituła (capitulum) - [krak.] [Kaz.]: 36 kapłon (capo) - [Kaz.]: 40, 89 kapusta (caulis) - [Kaz.]: 88, 89; - czarna [Kaz.]: 33
267 kroczilmer - [Kaz.]: 24 karbarz (zarządca warzelni soli) ֊ [Kaz.]: 75 król (rex) - [Czch.]: 124, 125, 126, 128, 130, karp (zob. ryby) kasztelan (castellanas) - łęczycki [Piotr Gęś 131, 132,135, 148; - [Kaz.]: 7, 8, 9, 10, 11, 13, 18,19, 22, 24, 25, 27, 28, 29, 31, 33, 34, z Wojciechowic] [Czch.]: 126; ֊ krak.: [Jan 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, z Czyżowa] [Pilz.]: 153, 154, 155, 156; 47, 48, 50, 51,52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 60, - [Krystyn z Ostrowa] [Kaz.]: 29; ֊ Jakub 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, z Dębna [Kaz.]: 77, 82; - lwów. Feliks [z Pa77, 78, 79, 82, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, niewa] [Kaz.]: 82; - pozn. Moście [ze Stę 91, 92, 93, 94, 95, 96; - [Krak.]: 100, 101, szewa] [Kaz.]: 30 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, kat (tortor) ֊ [Pilz.]: 170 knap (tkacz) - [Pilz.]: 164 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120; ֊ [Lei.]: 183, 184, 197; - [Pilz.]: 153, kobierzec (tapetum) - [Kaz.]: 25 155,156, 157, 158, 160, 163, 165,170, 173, kocioł (calđar) ֊ [Kaz.]: 27 kolepka (zob. powóz) 176, 177, 178; - celnik [Pilz.] (zob. celnik); - córka [Krak.]: 118; - Cypru [Czch.] (zob. kołdra (coldra, calcitra) ֊ [Kaz.]: 34, 44 koło (rota) ֊ [Krak.]: 118 Cypr); - Czech [Krak] (zob. Czechy); - Da nii [Kaz.] (zob. Dania); - dokument [Kaz., kołyska (cunabulum) ֊ [Kaz.]: 62 Krak., Lei., Pilz.] (zob. dokument); - dworz. komornik (camerarius) ֊ [Kaz.]: 66; ֊ Andrzej [Kaz., Lei.] (zob. dworzanin); - fleciści i trę [Kaz.]: 72; - król.: [Kaz.]: 71; - [Lel.]: 213; ֊ Denowski [Lel.]: 189; ֊ Erazm [Kaz.]: bacze [Kaz.] (zob. flecista,
trębacz); - golibroda [Kaz., Pilz.] (zob. golibroda); - kanc. 72; - Konarski [Lel.]: 199; - Michał [Kaz.]: 71; - Paweł [Kaz.]: 71, 72; ֊ Pudło [Kaz.]: [Kaz., Lei.] (zob. kanclerz); - kapelan [Czch.] (zob. kapelan); - kom. [Kaz., Lei.] 56; - Siestrzeniec, szí. [Lel.]: 212; - Stani (zob. komornik); - koniuszy [Kaz.] (zob. sław, szí. [Kaz.]: 56; ֊ Wacław [Lel.]: 189; koniuszy); - krajczy [Lek] (zob. krajczy); królowej: [Kaz.]: 58; - Kromel, [Kaz.]: 66; - Mikołaj [Kaz.]: 28; - Psitek [Kaz.]: 58; ֊ krawiec [Kaz.] (zob. krawiec); - kucharz - ks. Siemowita [ГѴ mazowieckiego] [Kaz.]: [Kaz.] (zob. kucharz); - kuchmistrz [Czch.] (zob. kuchmistrz); - kuchnia [Czch.] (zob. 58 kuchnia); - kustosz skarbu [Kaz.] (zob. koniuszy (mango regis) - Gerdo [Kaz.]: 28 koń (equus) passim ֊ białe król. [Kaz.]: 32; kustosz skarbu); - kuśnierz [Kaz.] (zob. -kościelne [Lel.]: 212, 213, 214 kuśnierz); - marszałek [Krak.] (zob. mar kopalnia ołowiu (blumbifodina) - [Kaz.]: 46 szałek); - medyk [Kaz., Lei.] (zob. medyk); koronacja (coronado) - [Kaz.]: 45 - namiot [Kaz.] (zob. namiot); - not. [Kaz., Krak., Lei., Pilz.] (zob. pisarz); - odźwierny korzec (coretum, choretum, modius) - mąki [Kaz.] (zob. odźwierny); - pancerz [Kaz.]: [Kaz.]: 16; - owsa [Czch.]: 132; - soli [Kaz.]: 20 32; - piekarnia [Kaz.] (zob. piekarnia); kotlarz (phannensmeth) - Herman [Krak.]: 106 - pieniądze [Czch.] (zob. pieniądze); - podkowal (faber) - [Czch.]: 129; - [Krak.]: 114, kanc. [Kaz.] (zob. podkanclerzy); - podsk. 118, 119; - balistarius [Krak.] (zob. kusz [Czch., Kaz., Krak.] (zob. podskarbi); - pok. nik); - Długi [Pilz.]:
147; - Klemens [Czch., Kaz., Lei., Pilz.] (zob. pokojowiec); [Czch.]: 131; - Marek [Kaz.]: 38; - Paweł - poselstwo [Kaz.] (zob. poselstwo); - po siłek [Kaz.] (zob. posiłek); - posi. [Czch., [Kaz.]: 8 Kaz., Krak., Lek] (zob. posłaniec); - psy krajczy (incisor) - król. Dobiesław Lubelczyk [Kurozwęcki] [Lei.]: 182 [Kaz.]: 29; - rzeczy [Kaz.]: 34, 44, 47, 49, krawiec (sartor) - Jan, zięć Górnego [Lei.]: 50, 56, 90, 91; - sadzawka [Krak.]: 118; ֊ sekretarz [Kaz.] (zob. sekretarz); - sieci 200; - król.: [Kaz.]: 77; - Piotr [Kaz.]: [Kaz.] (zob. sieci); - siodło [Kaz.] (zob. sio 40; - Mikołaj [Pilz.]: 148; - Piotr [Kaz.]: dło); - siostra [Kaz.]: 45; - sł. [Czch., Kaz., 56; - Przylepka [Czch.]: 129; - [Kaz.]: 21; Krak., Lei.] (zob. sługa); - skarbiec [Kaz.]: - [NSłup.]: 141 26, 27, 62; - [Krak.]: 117; - skarbnik [Kaz.] kreptuch (creptuch, kriptuch, płócienny wo (zob. skarbnik); - sokolnik [Kaz.] (zob. so rek do karmienia koni) - [Czch.]: 130; kolnik); - srebro [Kaz.] (zob. srebro); - sta- [Krak.]: 114
268 eja [Czch.] (zob. stacja); ֊ stajenny [Czch.] (zob. stajenny); sukno [Kaz.]: (zob. sukno); ֊ syn [Kaz.]: 49, 74; ֊ [Pilz.]: 163; ֊ szaty [Kaz.] (zob. szaty); ֊ szuba [Kaz.] (zob. szu ba); - Węgier [Czch., Kaz.] (zob. Węgry); - woźn. [Krak., Lei.] (zob. woźnica); - wóz [Czch., Kaz., Lei.] (zob. wóz); - zarządca [Kaz.] (zob. zarządca) królowa (regina) ֊ [Czch.]: 129, 131, 132, 133; ֊ [Kaz.]: 7, 9, 11, 12, 13, 15, 19, 20, 22, 28, 29, 30, 34, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 47, 49, 50, 51, 54, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 68, 69, 93, 95; ֊ [Krak.]: 101, 106, 108, 109, 110, 111, 113, 114, 115, 116, 117, 120; -[Pilz.]: 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 177; - dokument [Kaz., Krak.] (zob. doku ment); - dworz. [Kaz.] (zob. dworzanin); - kapelan [Czch., Kaz.] (zob. kapelan); - ko łyska [Kaz.] (zob. kołyska); - kom. [Kaz.] (zob. komornik); - kuchnia [Kaz.] (zob. kuchnia); - kuchmistrz [Kaz.] (zob. kuch mistrz); - młoda (tüvena) [Kaz.]: 19, 25, 31, 45, 48, 49; - not. [Kaz.] (zob. pisarz); - obrocznik [Kaz.] (zob. obrocznik); - odźwier ny [Kaz.] (zob. odźwierny); - podczaszy [Kaz.] (zob. podczaszy); - podk. [Kaz.] (zob. podkomorzy); - podsk. [Kaz.] (zob. podskarbi); -pok. [Kaz., Lei.] (zob. pokojowiec); - posł. [Kaz., Lei.] (zob. posłaniec); - pościel [Kaz., Krak.] (zob. pościel); - rze czy [Kaz.]: 7,24,40,56; ֊[Krak.]: 111,115; ֊ scholar [Kaz.] (zob. scholar); ֊ skarbnik [Kaz.] (zob. skarbnik); - sł. [Kaz.] (zob. słu ga); ֊ stacja [Czch.]: 133; - syn [Kaz.]: 34, 49; ֊ szafarz [Kaz.] (zob. szafarz); ֊ szaty [Kaz.]: 42, 45, 48; - śmierć [Krak.]: 116; ֊ Węgier [Kaz.] (zob.
Węgry); - wóz [Kaz., Pilz.] (zob. wóz); ֊ zjazd [Krak.]: 111 księgi (libri) ֊ rejestry wydatków na podwody (regestra dominorum super podwoda) [Kaz.]: 89 kubek (vasculum) - [Czch.]: 130 kucharz (cocus) - [Kaz.]: 10; ֊król.: [Kaz.]: 77; ֊ Widetko [Kaz.]: 50; ֊ Szarka [Kaz.]: 47 kuchmistrz (magister coquine) - król.: Jakub [Czch.]: 128; - Marek [Kaz.]: 56, 57; - kró lowej: [Kaz.]: 27; ֊ [Krak.]: 101, 111; ֊ Jakusz [Krak.]: 108 kuchnia (coquina) ֊ [Czch.]: 155; ֊ [Kaz.]: 24, 25, 29, 32, 40, 44, 94, 95; ֊ [Lei.]: 212 ֊ król. [Kaz.]: 27, 77, 82, 83, 84, 85, 90, 96 ֊ [Lei.]: 213; ֊królowej [Kaz.]: 24; ֊ [Krak.]: 101 kuczmorka (roślina z gatunku selerowatych) ֊ [Kaz.]: 19 kuna (mardur) ֊ [Kaz.]: 48 kupiec (mercator) - [Krak.]: 103, 110; - Jakub [Pilz.]: 171; ֊ Mikołaj [Pilz.]: 174; - Piotr [Lel.]: 183; ֊ Wawrzyniec [Pilz.]: 166; -Wojciech [Pilz.]: 170 kustosz skarbu król, (custos thezauri regis) ֊ Piotr [Kaz.]: 49; - Stanisław [Kaz.]: 50 kusza (balista) ֊ [Kaz.]: 20, 24, 32, 42, 45, 46, 51, 52, 54, 58, 59, 73, 82; ֊ [Pilz.]: 171 kusznik (faber balistarius, balistarius) ֊ [Krak.]: 106, 110, 111, 112, 119, 120;-Pa weł [Krak.]: 106, 107 kuśnierz (pellifex) - król. [Kaz.]: 77 kywer (rodzaj czapki) - [Kaz.]: 29 lac (zob. mleko) lagena (zob. dzban) lanczocht, lanczuch (zob. łańcuch) lanifex (zob. tkacz) lantgravius (zob. margrabia) lapis (zob. kamień) lardum (zob. słonina) later (zob. cegła) laterificium (zob. cegielnia) lectisternium (zob. pościel) leetus (zob. łóżko) legatio (zob. poselstwo) legatus (zob. posłaniec) lekarstwo (medicina) ֊ [Kaz.]: 30 libri (zob. księgi) lignum (zob.
drewno) lina (funis) ֊ [Kaz.]: 14, 16 lis (vulpus) ֊ [Kaz.]: 57 literatus (zob. uczony) littera (zob. dokument/list) lorica (zob. zbroja) losz (zob. łoś) lucius (zob. szczupak) lumen (zob. pochodnia) lutifigulus (zob. garncarz) łańcuch (lanczocht, lanczuch) - [Czch.]: 114, 130 łaziebnik (balneator, belnator) ֊ [Lei.]: 209; -Jakub [Pilz.]: 173; ֊ Stanisław [Lei.]: 198, 200,211 łaźnia (balneum) - [Krak.]: 120
269 łosoś (zob. ryby) łoś (angarus, lösz) - [Kaz.]: 43 łój (sepum) - [Czch.]: 126, 129; ֊ [Kaz.]: 14 łóżko (leetus) ֊ [Kaz.]: 23 machina alias pixis (zob. działo) magister, mayster ֊ Chrzon [Kaz.]: 61; ֊ Grze gorz [Pilz.]: 154; - Henryk [z Rogowa], podsk. [Kaz.]: 31,38; - Jakub [Kaz.]: 18,19, 20, 22, 45, 48, 56, 57; - Jakub, medyk król. [Kaz.]: 50; - [Andrzej] Kokorzyński, podsk. królowej; - kuchmistrz (coquine) [Czch., Kaz., Krak.] (zob. kuchmistrz); - Mikołaj, not. królowej [Kaz.]: 65; - Monald [Krak.]: 112; - ochmistrz (curie) [Kaz.]: 60 - puszkarz (pixidum)·. Heineman [Krak.]: 108,112; - Michał [Krak.]: 101; ֊ rusznikarz (bom barde) z Bawarii [Kaz.]: 78; - sokolnik (falсопит) [Kaz.]: 25; - Swaim [Krak.]: 103 magnus dux (zob. wielki książę) maldrzik (zob. ser) małmazja (malmasia, malmaticum) - [Kaz.]: 40, 78 mango regis (zob. koniuszy) marchio (zob. margrabia) mardur (zob. kuna) margrabia (grabia, lantgrauius, marchio, margrabius) ֊ [Kaz.]: 39,66,69; - [Krak.]: 103, 104, 107, 106, 108, 111, 113, 116; ֊ mi śnieński [Wilhelmi] [Krak.]: 117;-moraw ski Prokop [Krak.]: 103, 108, 113, 116, 117 mak (papaver) - [Czch.]: 130; - [Kaz.]: 16, 17 mały wóz (curriculus) - [Kaz.]: 53 marszałek (marsalcus, marsalkus, marschalkus) - [Rafał Jarosławski] [Pilz.]: 163, 164; - [Jan Rytwiański] [Pilz.]: 161; - Królestwa Polski [recte: nadworny] Domarat [z Kobylan] [Czch.]: 126; - [Kaz.]: 54; - syn marszałka [Zbigniewa z Brzezia] Mikołaj [z Brzezia] [Kaz.]: 68; - [Pilz.]: 153; - Zbi gniew [z Brzezia] [Kaz.]: 42, 45, 69 masło (butirum) - [Czch.]: 130; - [Kaz.]: 13, 17,31 mąka (farina) -
[Kaz.]: 14, 16, 17, 18, 20, 21, 23, 24, 44, 47, 53; - pszenna (simila, trití cea) [Kaz.]: 21, 31, 47 medicina (zob. lekarstwo) medyk (medicus, phisicus) król. - Jakub, ma gister [Kaz.]: 50; - Jerzy [Lel.]: 201; ֊ Jan Liberhant [Lel.]: 200 melon (zob. dynia) mensura (zob. miara) mercator (zob. kupiec) meta (zob. granica) metropolita (metropolitanus) - kijowski w Ha liczu [Kaz.]: 41, 53 miara (mensura) - [Czch.]: 130, 131; - [Kaz.]: 20 miasto (civitas) - [Czch.]: 124, 125, 126, 127, 129, 131, 133, 134, 135, 136; - [Kaz.]: 37, 76, 91; - [Krak]: 101, 103, 106, 109, 119, 120; ֊ [Lei.]: 185, 187, 188, 190; - [Pilz.]: 148, 149, 150,152, 153,154, 156, 158, 159, 160, 162, 163,169,173, 174,175,176, 177; - pożar miasta (cremacio civitatis) [Czch.]: 125 miecz (gladius) - [Kaz.]: 24 miedź (cuprum) - [Kaz.]: 19, 55 mieszkanie (hospicium) - [Kaz.]: 23; - [Krak.]: 100; - [Pilz.]: 151 mięso (carnis) - [Czch.]: 130; - [Kaz.]: 14, 15, 17, 20, 21, 30, 56, 88, 89; - [NSłup.]: 141; ֊ [Pilz.]: 159, 177; - dziczyzna: [Czch.]: 124; - [Kaz.]: 40, 52, 54, 56; - [Krak.]: 119; - szynka (perna) [Kaz.]: 17; - wołowina (bovina) [Kaz.]: 89 migdały (amigdala) - [Kaz.]: 33 milium (zob. proso) milostni, milostnih, milostný (zob. pokojowiec) miód (medo) - [Kaz.]: 22,26,34, 38, 39,40,42, 53; - trójniak (troynik) [Kaz.]: 45; - [Pilz.]: 160, 163 misa (scultella, vasa) - [Kaz.]: 25, 31; - drew niana (lignea) [Kaz.]: 14; ֊ srebrna (argen tea) [Kaz.]: 25, 53 mleko (lac) - [Kaz.]: 48 młyn (molendinum) - [Pilz.]: 171 młynarz (molendinator) - Jakub [Lei.]: 201, 202, 206, 209 młynarka (molendinatrix) - [Lel.]: 208
modius (zob. korzec) molendinator (zob. młynarz) molendinatrix (zob. młynarka) moneta - [Krak.]: 111 most (pons) ֊ [Krak.]: 106; - [Pilz.]: 153, 155 możni (barones) - [Kaz.]: 41, 42; - [Krak.]: 106 mylostny (zob. pokojowiec) naczynie miedziane (zob. kocioł) nagolennik (ocrea) - [Czch.]: 130; - [Krak.]: 115, 119
270 najemca (inquilinus) - Jan, u Sobienia [Pilz.]: 175 namiot (tentorium) ֊ król. [Kaz.]: 41 napiwek (bibalium) ֊ [Krak.]: 119 napój (potuš) ֊ [Czch.]: 131; - [Kaz.]: 11; ֊ [Pilz.]: 155 narzędzia żelazne (ferramenta) - [Kaz.]: 16; ֊[Krak.]: 114 niedźwiedź (ursus) ֊ [Kaz.]: 37; ֊ łapa (pes) [Kaz.]: 24 notarius (zob. pisarz) nóż (cultellus) ֊ [Czch.]: 129, 130 nuncius (zob. posłaniec) nuntiatio (zob. poselstwo) nuntius (zob. posłaniec) obraz (ymago) ֊ [Pilz.]: 170 obrocznik (dyerista, obreczny, obrocznik, obroczny, pabularius) - królowej: Mikołaj [Kaz.]: 28, 29; ֊ Maciej [Kaz.]: 72, 73 ochmistrz (hochmystrz, magister curie, marschalkus curie) ֊ Marcin [Kaz.]: 81; ֊ Mi kołaj, not. [Kaz.]: 60 ocrea (zob. nagolennik) odźwierny (ianitor) ֊ Jan [Kaz.]: 7; ֊ król. [Kaz.]: 8; ֊królowej [Kaz.]: 8 okrycie (palla) - konia [Czch.]: 126 olejarz (oleator) ֊ Jakub [Pilz.]: 161 oliwa (oleum) ֊ [Kaz.]: 19, 24 olla (zob. garnek) ollifex (zob. garncarz) ołów (blumbum, plumbum) ֊ [Kaz.]: 37, 61 omasa ֊ [Kaz.]: 89 angarus (zob. łoś) opilio (zob. pasterz owiec) opona (zob. zasłona) ostroga (calcar, strepa) ֊ [Czch.]: 130; ֊ [Kaz.]: 35; ֊ żelazna (ferrea) [Pilz.]: 177 oszczep (pilatus) ֊ [Kaz.]: 25 owies (avena) ֊[Czch.]: 130,131,132;-[Kaz.]: 1 4, 18, 26, 88, 89; ֊ [Lel.]: 185, 186, ֊ [NSłup.]: 141; ֊[Pilz.]: 153, 167 pabularius (zob. obrocznik) pabulum (zob. pasza) palatina, palatinissa (zob. wojewodzina) palatinulus (zob. wojewodzie) palatínus, pallatinus (zob. wojewoda) palicus (zob. futro) palla (zob. okrycie) pallicus (zob. futro) paludum (zob. bagno) panis (zob. chleb) pannicidium (zob.
sklep sukienny) pannus (zob. sukno) papa (zob. papież) papaver (zob. mak) papier (papirum) - [Pilz.]: 177 papież (papa) ֊ dokument [Kaz.]: 51 paprang (zob. popręg) papuhan (zob. pasza) pas (cingulus) ֊ [Kaz.]: 27, 33, 42 pasternak (pasternak) ֊ [Kaz.]: 27 pasterz owiec (opilio) ֊ Maciej [Kaz.]: 8 pasza (pabulum, papulum) ֊ dla koni [Kaz.]: 28; - [Czch.]: 126, 128; ֊ [Pilz.]: 148 patella (zob. półmisek) patelnia (sartago) - [Kaz.]: 27 pecunia, peccunia (zob. pieniądze) pellicium (zob. futro) pellifex (zob. kuśnierz) pellis (zob. skóra) perna (zob. szynka) petitus, petitio (zob. prośba) phannensmeth (zob. kotlarz) phisicus (zob. medyk) piasek (arend) ֊ [Kaz.]: 9; ֊ [Pilz.]: 155 picarius (zob. puchar) pictoramentum (zob. zasłona) pieczęć (sigillum) ֊ wielka król. [Kaz.]: 37 pieczone mięso (assatura) ֊ [Pilz.]: 153, 171 piekarnia (pistrina) król. ֊ [Kaz.]: 44 piekarz (pistor, pysztor) ֊ [Kaz.]: 14, 21, 66; - [Lei.]: 185; ֊ Michał [Pilz.]: 162; ֊ Miko łaj [Pilz.]: 166; ֊ Stanisław [Lei.]: 189 piekarzowa (pistrix) ֊ Michałowa [Pilz.]: 164 pieniądze (peccunia, pecunia) ֊ [Czch.]: 130; - [Kaz.]: 9, 20, 24, 26, 28, 30, 31, 35, 46, 49; ֊ [Krak.]: 101, 112, 120; ֊ [Pilz.]: 157, 167; ֊ król. [Czch.]: 125; ֊ [Krak.]: 119, 120; ֊ [Pilz.]: 171 190; pierze (pluma) ֊ [Kaz.]: 49 pierzyna (plumatica) ֊ [Kaz.]: 42 pies (canis) ֊ [Kaz.]: 55; ֊ król. [Kaz.]: 29 pilatus (zob. oszczep) pileator (zob. kapelusznik) pileus (zob. kapelusz) piper (zob. pieprz) pirus (zob. gruszka) pisarz (cancellarius, clericus, notarius, scrip tor) ֊ [Kaz.]: 7, 73, 89; ֊ [Lel.]: 185; ֊ Jan Behem [Kaz.]: 32; ֊
celnika: Jakub [Kaz.]:
271 80; - Fabian [Kaz.]: 71; ֊ kane. [Wojciecha Jastrzębca] [Kaz.]: 36; ֊ Krzesława [Kurozwęckiego]: Jan Iwanicki [Kaz.]: 83; ֊ Mi kołaj [Kaz.]: 76; - ks. Jana Olbrachta [Kaz.]: 86; ֊ ks. Świdrygiełły: Waniek [Kaz.]: 52; - ks. Zygmunta [Kiejstutowicza]: Piotr [Kaz.]: 40; ֊ król.: [Kaz.]: 81; ֊ [Lei.]: 188, 191, 193, 207; ֊ [Pilz.]: 163; ֊ Andrzej [Lei.]: 212; - Baran [Lei.]: 184; ֊ Bernard [Kaz.]: 52; - Wojciech Borowski [Kaz.]: 78; - Brandys [Kaz.]: 71; ֊ Jan Chlenicki [Kaz.]: 78; ֊ Jan Chrząstowski [Lei.]: 200, 205; - Daniel [Kaz.]: 87; - Erazm [Pilz.]: 172; - Gądecki [Kaz.]: 45; - Jan Gromadz ki [Kaz.]: 91; ֊ [Lei.]: 200; - Gruszczyński [Lei.]: 199; ֊ Seweryn Herbut [Kaz.]: 91, 94; - [Lei.]: 209, 210; ֊ Hieronim [Lei.]: 188,210; ֊Andrzej Jarocki, kan. kamieniec ki [Lei.]: 198; ֊ Karski [Lei.]: 203; ֊ Koniszacki [Kaz.]: 92; ֊ Piotr Krasnopolski [Kaz.]: 79, 85, 86; ֊ Mikołaj Lasocki [Lei.]: 198; ֊ Jan Latalski [Lei.]: 211; ֊ Piotr Łap ka [Kaz.]: 42, 51; ֊ Mikołaj Łęcki [Kaz.]: 86; ֊ Maciej, pleban w Krasnymstawie [Kaz.]: 52; [Lei.]: 188; ֊ Maciej z Gose, kan. chełmski [Kaz.]: 80; ֊ Michał [Kaz.]: 72; - Mikołaj Miechowski [Kaz.]: 77; ֊ Mi kołaj [Krak.]: 101; - Jan Myszkowski, kan. kamieniecki [Kaz.]: 82; - Nowina [Lei.]: 191; - Piotr [Kaz.]: 57, 87; ֊ Przeczeń [Lei.]: 183; ֊ Wincenty Przerębski, kan. krak. [Kaz.]: 80; ֊ Erazm Rawski [Kaz.]: 87; ֊ Rożemberski [Kaz.]: 79, 81; ֊ [Lel.]: 189; ֊ Sokołowski [Lel.]: 192; ֊ Stadnicki, kan. sand. [Lel.]: 192; ֊ Stanisław ze Lwo wa [Lel.]: 198; ֊ Szatkowski [Lel.]: 210, 212; ֊ Wacław [Lel.]: 192; - Wincenty, kan. krak. [Kaz.]:
80; - Wojciech, pleban w Grabowie [Kaz.]: 75; ֊ króla Węgier: Włoch [Kaz.]: 48; - królowej: Bartłomiej [Kaz.]: 48; ֊ Mikołaj [Kaz.]: 30, 65; ֊ Lubelczyka [Dobiesława Kurozwęckiego] [Lei.]: 190; ֊ Bernard Lubrański [Kaz.]: 75; ֊ Mi kołaj [Kaz.]: 74; ֊ [Jana] Mężyka: Andrzej [Kaz.]: 53, 55; ֊ Jan [Kaz.]: 53; ֊ miejski: Adam Pieskowski [Kaz.]: 78; - [Pilz.]: 171; ֊ ochmistrza: Mikołaj [Kaz.]: 60; ֊ podkanc.: [Grzegorza Lubrańskiego] [Kaz.]: 87; - [Andrzeja Oporowskiego] [Kaz.]: 71; ֊ [Jana Szafrańca] [Kaz.]: 36; ֊ Przecznia: Stanisław [Lei.]: 183; ֊ podsk. Henryka [z Rogowa]: Wojciech [Kaz.]: 41; ֊ [Jana] Rawicza: Jan [Kaz.]: 76; - [Lei.]: 185; - Roj [Kaz.]: 41; ֊ skarbu król.: Wojciech z Łubnicy [Kaz.]: 60; ֊ star, lubowelskiego Jana Farureja: Jan [Czch.]: 127; - wielkorządcy [Klemensa Wątróbki] [Kaz.]: 29; ֊ woj. [pozn.]: Strzeżowski [Lei.]: 185 pisces (zob. ryby) pistor, pysztor (zob. piekarz) pistrina (zob. piekarnia) pistrix (zob. piekarzowa) pisum (zob. groch) piwo (cervisia) - [Kaz.]: 25, 31; ֊ [NSłup.]: 141; ֊[Pilz.]: 153, 177 pixida (zob. rusznica) pixidarius (zob. puszkarz) pieprz (piper) ֊ [Kaz.] 33, 42, 43; ֊ [Pilz.]: 171 platea (zob. ulica) pleban (plebanus) ֊ w Grabowie: Wojciech [Kaz.]: 75, 76, 77; - w Jaśle: Paweł Chorążyc [Kaz.]: 86; ֊ [Pilz.]: 158, 166; ֊w Kras nymstawie: Maciej [Kaz.] 52 pluma (zob. pierze) plumatica (zob. pierzyna) plumbum (zob. ołów) płótno (tela)֊ [Kaz.]: 16,33; ֊[Krak.]: 114,119, 129,130; ֊płóciennik (textor) [Lel.]: 187 pochodnia (lumen) ֊ [Kaz.]: 20 podczaszy (subpincerna) - królowej: Tarło: [Kaz.] 47; - [krak.] Tomasz [z Węgleszyna]
[Krak.]: 103 podkanclerzy (subcancellarius, vicecancellarius) ֊ [Andrzej Oporowski] [Kaz.]: 71; - [Wła dysław Oporowski] [Kaz.]: 63; ֊ [PiotrWoda ze Szczekocin] [Pilz.]: 153, 154; ֊ [Sta nisław] Ciołek [Kaz.]: 43, 48; ֊ Klemens [z Moskorzewa] [Krak.]: 105; ֊ [Grzegorz] Lubrański [Kaz.]: 87; ֊ [Lei.]: 197; ֊ [Jan] Szafraniec, dziekan krak. [Kaz.]: 29, 31, 32, 36,37,38,41 podkomorzy (subcamerarius) ֊ królowej: Bar tłomiej [Kaz.]: 28 podkoni (subagazo) ֊ Gerdo [Kaz.]: 52 podkowa (babatum) ֊ [Czch.]: 131; ֊ [Kaz.]: 25,34 podróż (expediția, raysa, reysa, via) ֊ [Kaz.]: 8, 10,45, 68, 86;֊[Krak.]: 101, 107,108, 111, 118,120; ֊ [Czch.]: 130,131,134; ֊ [Pilz.]: 157, 158, 159, 163, 170, 171, 175; ֊ [Lel.]: 186 podrzęczy (subprocurator) ֊ [Kaz.]: 31, 39; ֊ Gryf [Kaz.]: 24; - niepołomski Jan [Kaz.]: 26;-Piotr [Kaz.]: 31, 32
272 podskarbi {subthezaurarius, thezaurarius, vicethezaurarius) ֊֊ [Piotr Kurozwęcki] [Kaz.]: 72; ֊ Henryk z Rogowa [Kaz.]: 32, 35, 37, 38, 41, 43, 47; - [Krak.]: 113; - królowej: [Andrzej] Kokorzyński [Kaz.]: 37 pokoczyn (pokoczinum, rodzaj kosztownej tka niny) - [Kaz.]: 33 pokojowiec {amator, cubicularius, milostni, milostnih, milostný, miloszny, mylostny) - [Czch.]: 125, 126; ֊ [Kaz.]: 63, 67, 72, 96; ֊ [Lei.]: 192, 207, 208; ֊ [Pilz.]: 153, 171, 178; ֊ Aleksander [Kaz.]: 49; ֊ An drzej [Kaz.]: 68; - Bętkowski [Czch.]: 128; - Chodorowski [Czch.]: 128; - Mikołaj Dedruski, szl. [Kaz.]: 78; - Dobiesław [Lei.]: 197; - Jakuba z Buczacza, woj. podolskie go i star, kamienieckiego [Kaz.]: 83; - Jan [Kaz.]: 33; - Janusz [Lei.]: 191; - kardy nała [Lei.]: 207; - Piotr Kęsy [Kaz.]: 53, 56; - Klemens [Kaz.]: 52; - król.: [Kaz.]: 48, 71, 72, 78, 81, 84; ֊ [Lei.]: 187, 191, 193, 194, 195,197,201,203, 208, 209, 210, 212, 213; - Adam [Kaz.]: 93; Andrzej, szl. [Kaz.]: 87; - [Lei.]: 191, 193, 197; - Mi kołaj Bal [Kaz.]: 95; - Balicki, szl. [Lei.]: 183; - Jan Bat [Kaz.]: 91; - [Pilz.]: 172; - Paweł Bat [Kaz.]: 91; - [Pilz.]: 176; - Jan Bełch [Kaz.]: 92; - Piotr Bełch [Kaz.]: 92, 93, 94, 95; ֊ Jan Berak [Kaz.]: 92; - Ber nard [Kaz.]: 74; - [Lel.]: 196; - Paweł Biesz [Kaz.]: 91; - Biskupski, szl. [Lei.]: 193; - Boguchwał, szl. [Kaz.]: 89; - Jan Brochowicki, szl. [Lei.]: 203; - Brodzicki [Lei.]: 199; - Brzeziński [Lei.]: 213; - Wojciech Brzeźnicki [Kaz.]: 96; - Wojciech Chabrzyński [Lei.]: 195, 196, 201; - Chamka [Kaz.]: 39; - Chronowski, szl. [Lei.]: 193, 196; ֊ Czacki, szl. [Lei.]:
202, 204, 205; ֊ Czepiel, szl. [Lei.]: 200; - Czuryło, szl. [Lei.]: 202, 210; - Andrzej Czuryło [Kaz.]: 92, 95; - Jakub Czuryło [Pilz.]: 170; - Jan Czuryło [Kaz.]: 92,93; - Jan Dołęga [Kaz.]: 45, 48; - Jan Dubiecki [Kaz.]: 93; - Maciej Dusza [Lei.]: 207; - Jakub Dzik [Kaz.]: 82; - Fedro [Pilz.]: 170; - Filipkowski [Kaz.]: 86; - Franciszek [Kaz.]: 38; - Marcin Garbowski, szl. [Kaz.]: 76, 78, 81; - Giermek [Lei.]: 208; - Gładysz [Kaz.]: 49; - Głowac ki, szl. [Lei.]: 196; - Głowiński, szl. [Lei.]: 193,201; - Jan Gniady [Lei.]: 205; - Jan Gorycki [Lei.]: 183, 187;-Jan Górecki [Kaz.]: 77; - Stanisław Górski [Kaz.]: 86; - Waw rzyniec Grodzicki [Kaz.]: 95; - Wawrzyniec Gruszczyński, szl. [Lei.]: 210; - Gut Stani sław [Lei.]: 188; - Jan Halicz [Kaz.]: 37; - Hartunk [Kaz.]: 39; - Henryk, szl. [Lei.]: 201; - Seweryn Herbut [Kaz.]: 91; - [Lei.]: 214; - Hieronim, szl. [Lei.]: 200; ֊ Jakub [Kaz.]: 95; - Jan [Kaz.]: 79; - [Lei.]: 190, 193; - Jankowski, szl. [Lei.]: 184; - Jan kute, szl. [Kaz.]: 77; - Janusz z Zeglarthy [?], szl. [Lei.] 186; ֊ Jarosław [Kaz.]: 56, 63; - Jąkała [Lei.]: 187; - Piotr Jeż, szl. [Pilz.]: 169, 178; - [Lel.]: 210, 213; - Piotr Kalowski, szl. [Kaz.]: 76, 78; - [Lei.]: 190, 192; - Jan Karwicki [Kaz.]: 90; - Karwiński, szl. [Lei.]: 204,205; - Klemens [Czch.]: 124, 128; - [Kaz.]: 28, 63; - Jan Klepacki, szl. [Kaz.]: 79; - Jerzy Kobielicki [Kaz.]: 77; - Jakub Kołowski [Kaz.]: 78; - Jan Ko narski, szl. [Kaz.]: 76; - Jan Konarzewski, szl. [Lei.]: 197, 198; - Korytko [Lei.]: 186; - Jan Korytko [Kaz.]: 34, 36, 40; - Korze niowski, szl. [Lei.]: 203, 206; - Bernard
Krasicki [Kaz.]: 94, 95; - [Lei.]: 208, 209; - Zbigniew Lampka [Krak.]: 120; - Lasocki [Kaz.]: 62; - Latoszyński [Pilz.]: 167; - An drzej Lebiekowski, szl. [Lei.]: 195; - Jan Leszkowski [Kaz.]: 92; - Lipnicki [Kaz.]: 86; - Litwin [Lei.]: 193; - Litwos [Kaz.]: 35; Łęcki [Kaz.]: 86; - Jan Łęcki [Pilz.]: 170; - [Pilz.]: 170; - Łukasz [Pilz.]: 173; - Maciej [Lel.]: 190, 202; - Maciej z Ja nikowie, szl. [Kaz.]: 87; - Maciej z Woli [Kaz.]: 77; - Jan Maćkowski, szl. [Lei.]: 195, 196, 197; - Magiero [Czch.]: 124; Marek [Lei.]: 200; - Michał, szl. [Kaz.]: 50, 53, 60, 77; - [Lei.]: 187; - Łukasz Mieski; [Kaz.]: 85; - [Lei.]: 197; - Mikołaj [Kaz.]: 40, 59, 61, 67, 68, 69, 70, 75; - [Lei.]: 193; Morawiec [Kaz.]: 34, 36; - Jan Nawarzycki, szl. [Lei.]: 186; - Nawojek [Kaz.]: 49; - Niewierski [Lei.]: 186; - Jan Ninota, szl. [Lei.]: 186, 192; - Paweł Note [Kaz.]: 82; ֊ Bartłomiej Obulec [Kaz.]: 30, 50; - Piotr Odrowąż [Kaz.]: 29; - Jan Orzechowski [Kaz.]: 95; - Mikołaj Orzechowski [Kaz.]: 95; - Ostrowski, szl. [Lei.]: 193, 195; - Jan Ostrowski, szl. [Kaz.]: 79, 95; - Stanisław Ostrowski [Kaz.]: 77, 78, 79, 83; - Otto [Kaz.]: 81; - [Lei.]: 188, 192; - Ożarkowski, szl. [Lei.]: 182; - Wincenty Paniętowski
273 [Kaz.]: 77;-Pankata [Lel.]: 187;-Paszkowski, szí. [Lel.]: 202,203; - Paweł [Kaz.]: 82; - [Pilz.]: 169; - Pąskowski, szí. [Lel.]: 202; - Pełka [Czch.]: 127; - Tomasz Pierstyński [Lel.]: 183; - Pierczeniowski [Lel.]: 183; - Piotr [Kaz.]: 43; - [Lel.]: 191; - Mikołaj Piotrowski [Kaz.]: 75; - Gut Pliszczyński [Lel.]: 188; - Jan Płaza [Kaz.]: 95; ֊ Potoc ki, szl. [Kaz.]: 78; - Stanisław Przechowski [Kaz.]: 92; - Przeczeń, szl. [Lei.]: 183; - Przepiórka [Czch.]: 135; - Grzegorz Pu stota [Kaz.]: 75; - Pinta Rosicz [Kaz.]: 95; -Rożemberski [Lei.]: 190;-Jakub Rożnow ski, szl. [Lei.]: 194, 195; - Andrzej Rudzki [Pilz.]: 167; - Bernard Rusiecki [Kaz.]: 93; - Paweł Sermark [Pilz.]: 178; - Wojciech Siedlecki [Lei.]: 193; - Sieklucki [Pilz.]: 171; - Jan Siestrzeniec, szl. - [Czch.]: 124; ֊ [Kaz.]: 92; - [Lei.]: 209, 211; - Słabosz [Czch.]: 135; - Wojciech Słociński [Lei.]: 194; - Słowacki, szl. [Lei.]: 195; - Marcin Smogarzowski [Kaz.]: 91; - Spławski, szl. [Lei.]: 196; - Jan Sudolski, szl. [Kaz.]: 77; - Wojciech Sulimir [Lei.]: 206; - Miko łaj Stadnicki [Kaz.]: 57; - Stanisław, szl. [Kaz.]: 74, 75,78; ֊ [Lei.]: 190; ֊ Stańczyk, szl. [Lei.]: 195, 196, 198, 199, 203; - Jan Strąkowski, [Kaz.]: 94; - Streszerski [Lei.]: 187; - [Lei.]: 211; - Hieronim Strzałkowski [Kaz.]: 94, 95, 96; - [Pilz.]: 176; - Jakub Strzembosz [Lei.]: 192; - Piotr Strzembosz [Lei.]: 189, 192; - Suszowski [Lei.]: 198; - Swasdar [Pilz.]: 170; - Piotr Szpaczek [Kaz.]: 51; - Ścibor, [Kaz.]: 61; ֊ [Lei.]: 201; - Andrzej Śmietanka [Kaz.]: 85; - Marcin Święcicki, szl. [Kaz.]: 77; - [Lei.]: 186; - Tomasz, [Kaz.]: 82;
- Trąbicki, szl. [Lei.]: 204; - Wacław [Kaz.]: 80; - Wadow ski, szl. [Kaz.]: 79; ֊ Jan Warsz [Kaz.]: 93; - Wierzbięta [Kaz.]: 40; - Wojciech [Lei]: 200, 201, 208; - Stanisław Wojnarowski [Lei.]: 182; - Wrzesieński, szl. [Lei.]: 203; - Mikołaj Zakrzowski [Kaz.]: 34; - Jan Zaleski, szl. [Lei.]: 194; ֊ Gabriel Zapor ski [Kaz.]: 96; - [Lel.]: 207; - Jan Złocki [Kaz.]: 79; - Žegota [Kaz.]: 64; - Jan Żółtawski [Kaz.]: 91 ; - Jan Żurnicki [Kaz.]: 94; Marcin Żylicki [Kaz.]: 86; - króla Czech: Litwin [Lei.]: 184, 185; - królowej: [Kaz.]: 46, 87; - [Lei.]: 201; -Andrzej [Czch.]: 134; - Niemianowski [Kaz.]: 42; - Piotr [Kaz.]: 50; - Przepiórka [Kaz.]: 50, 51, 53; - Rubin [Kaz.]: 59; - Paweł Szczukowski [Kaz.]: 50; - ks. Fryderyka: Gródecki [Kaz.]: 81; - ks. Siemowita [IV mazowieckiego]: Mikołaj Dubiec [Kaz.]: 58; - Mikołaj [Lei.]: 185; - Piotr [Kaz.]: 55; - Saporski [Lel.]: 208; - synów królewskich: Maciej Wierzbiński [Kaz.]: 74; - Waszek Ormianin [Kaz.]: 77; - wielkiego księcia litewskiego [Lei.]: 208; -Maciej Zadurka [Lei.]: 191 polucosszek (zob. półkoszek) pons (zob. most) popona (zob. zasłona) popręg (paprang) - [Czch.]: 130 posczela, posczyel (zob. pościel) poselstwo (legatio, nuntiatio) - [Kaz.]: 33, 38, 45, 47;-król. [Kaz.]: 34, 35 posiłek (prandium) - król. [Kaz.]: 44 posłaniec (cursor, legatus, nuncius, nuntius, podwodnik) - [Czch.]: 124, 125, 126; - [Kaz.]: 9, 22, 24, 35, 37, 48, 63 77; - [Krak.]: 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 120; - [Pilz.]: 147, 148, 150, 151, 152, 153,154, 155, 156, 157, 160, 162, 163,
173; - Jana Chojeńskiego [Lel.] 183; - Czechów [Kaz.]: 61; - [kaszt, lwów.] Feliksa z Paniewa [Kaz.]: 76; - Jan [Krak.]: 102; - kanc. Krzesława [Kurozwęckiego] [Lei.]: 184; - król.: [Kaz.]: 8; ֊ Hieronim Boturzyński, szl. [Lei.]: 187, 188; - Drągiel [Kaz.]: 37; - Jan Halicz [Kaz.]: 37; - Klemens [Czch.]: 125, 63; - [Kaz.]: 29; - Piotr [Kaz.]: 38; - Rafał z Leszna [Lei.]: 182; - Tryb [Kaz.]: 37; - Węgrzyn [Kaz.]: 37; - Zawisza [Kaz.]: 45; - królowej: Mar cin [Lei.]: 187; - króla Węgier [Kaz.] 53; - ks. Witolda: Bodzęta [Kaz.]: 35; - Jan [Kaz.]: 36; - Marcin [Kaz.]: 90; - Michno [Pilz.]: 151; - Mikołaj [Krak.]: 100, 106; - Moszczyński [Lei.]; 183; - Marcin Pisz czek [Pilz.]: 162 - Questenbinder [Krak.]: 119; - Rawa [Lel.]: 185; ֊ Romer [Krak.]: 100, ПО; - scholar [Krak.]: 106; - Bartło miej Słowieński [Kaz.]: 93; - star. [krak. Spytka z Melsztyna] [Krak.]: 105; - star, pozn. [Jana z Ostroroga] [Lel.]: 204; - sy nów królewskich [Pilz.]: 163; - Wojciech [Krak.]: 107, НО, 112; - woj. sand. Spyt ka z Jarosławia: Jakub Domarat [Kaz.]: 77; ֊ woj. podolskiego Jakuba z Buczacza
274 [Kaz.]: 83; - Zarudzki Maciej [Kaz.]: 92; - żydowski [Krak.]: 100 postaw (stamen) ֊ [Czch.]: 130; - [Kaz.]: ЗО, 55; ֊ sukna (panni) [Kaz.]: 25, 37 postawiec (postawecz, barwna tkanina jedwab na) ֊ [Kaz.]: 25,26,49 postronek (çordum) ֊ [Czch.]: 129; - [Krak.]: 114, 115 pościel (culcitra, lectisternium, posczela, posczyel) ֊ [Kaz.]: 32, 44, 47, 83; - [Krak.]: 114; - królowej: [Kaz.]: 48; - [Krak.]: 111, 115 potuš (zob. napój) powóz (asseda, kolepka) ֊ [Kaz.]: 33, 34,40,42 pożar miasta (cremacio civitatis) - [Czch.]: 125 pożywienie (cibarium, esculentum, spiza) [Czch.]: 131;֊[Kaz.]: 14,17,20;-[Krak.]: 114 półkoszek (polucosszek, plecionka z wikliny wstawiana na wóz) - [Czch.]: 130 półmisek (patella) - [Kaz.]: 40, 47 prałat (prelatus) ֊ [Kaz.]: 41, 42 prandium (zob. posiłek) prelatus (zob. prałat) prepozyt (prepositus) - Jakub [Kaz.]: 90; ֊ lwów. [Pilz.]: 171; - łęczycki Róża [Lei.]: 183; - przemyski [Pilz.]: 170 pretorium (zob. ratusz) proch (pulvis)֊ [Kaz.]: 20,37,52,78; - [Krak.]: ПО procurator (zob. szafarz) procurator (zob. wielkorządca) prolocutor (zob. zastępca procesowy) proso (milium) - [Czch.]: 130 prośba (petitio, petitus) - [Kaz.]: 82; - [Lel.]: 185;-[Pilz.]: 155, 156, 164 pryrwa (zob. rów) przedmioty srebrne (res argentee) - misa [Kaz.]: 25, 53; - pas [Kaz.]: 33; - puchar [Kaz.]: 30 przewóz (ductura, vectura) ֊ [Kaz.]: 10, 11, 22, 24; - [Krak.]: 101, 117, 118, 120; - [Pilz.]: 140, 154, 155, 157, 161 przyprawy (aromatice species) - [Kaz.]: 25 przyrwa (zob. rów) puchar (cifus, picarius) ֊ [Kaz.]: 30,45, 47, 77; - król. [Kaz.]: 44 pulla (zob. skrzynia) pulvis
(zob. proch) puszkarz (magisterpixidum,pixidarius) - [Kaz.]: 69; - Andrzej [Kaz.]: 46;- Heineman [Krak.]: 1 08, 112; -Michal [Krak.]: 101 -Rosiejowski [Kaz.]: 70 pysztor (zob. piekarz) rajcy (cónsules) - czch. [Czch.]: 125, 129, 135; ֊ kaz.: [Kaz.]: 8, 31, 35, 43, 44, 45, 46, 52, 86, 87; - burmistrz Mikołaj Szrolla [Kaz.]: 87; - kleparscy [Kaz.]: 33; - krak. [Krak.]: 100; - prascy [Krak.]: 116; - pilz.: [Pilz.]: 174, 175, 177, 178; - burmistrz Fetter [Pilz.]: 169, 175, 178; - burmistrz Kunisz [Pilz.]: 175; - burmistrz Mazanek [Pilz.]: 178; - lel.: [Lel.]: 182, 183, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 193, 194, 195, 200, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 209, 212, 213; ֊ Szcze pan Rożek [Lel.]: 211 rapula (zob. rzepa) rasor (zob. balwierz) ratusz (pretorium) - [Krak.]: 112 raysa, reysa (zob. podróż) receptor czyze (zob. czopowe) recia (zob. sieci) reda (zob. wóz podróżny) regina (zob. królowa) rejestr (registrum) - [Kaz.]: 23; - [Krak.]: Ill, 112; - wydatków na podwody (registrum podwodorum) [Kaz.]: 72, 73; - [Pilz.]: 155, 161 relikwie (reliquiae) ֊ [Kaz.]: 22 res argentee (zob. przedmioty srebrne) rex (zob. król) reysa (zob. podróż) ręcznik (balneameri) - [Kaz.]: 41 rękawiczka (ciroteca) - [Kaz.]: 46 ribaldus (zob. rybałt) riby (zob. ryby) risum (zob. ryż) rodzynki (rosinki, uve passe) - [Kaz.]: 33, 47 romania (zob. wino włoskie) rota (zob. koło) rów (pryrwa, przyrwa) ֊ [Pilz.]: 169 rusznica (pixida) - [Kaz.]: 51,52,55,58,59,61 ; - [Krak.]: 109, 112, 114, 115; ֊ [Lel.]: 196; - [Pilz.]: 164; - król. [Kaz.]: 23; - [Krak.]: 120 rybałt (ribaldus) - [Kaz.]: 78, 87, 88 ryby (pisces, riby)
֊ [Czch.]: 131; - [Kaz.]: 14, 16, 17, 19, 20,29, 27, 32, 39, 44, 47, 54, 61, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 91 - karp (karpye) [Kaz.]: 44; - łosoś (salmo) [Kaz.]: 44, 45; - solone [Kaz.]: 44; - suszone (stakfisch) [Kaz.]: 29; - szczupak (lucius) [Kaz.]: 45;
275 ֊ śledzie {alleca) [Kaz.]: ЗО, 44,48; ֊ [Pilz.] 175; - żywe [Kaz.]: 31 ryż {risum) ֊ [Kaz.]: 33 rzemień {corregium) - [Czch.]: 129; - [Pilz.]: 177 rzepa (rapula) - [Kaz.]: 44 rzeźnik {carnifex) - [Kaz.]: 21; ֊ Jan [Pilz.]: 174 sadło (zob. slonina) sal, salez (zob. sól) saletra {sal nitrům, saletra, saletrinum, salniter) - [Kaz.]: 23, 53; ֊ [Krak.]: 113 salmo (zob. łosoś) sartago (zob. patelnia) sartor (zob. krawiec) sbroya (zob. zbroja) schaway (zob. szafarz) scholar {scolaris) - Bartłomiej, podk. królowej [Kaz.]: 28; - duch. [Kaz.]: 32; ֊ królowej: Mikołaj [Kaz.]: 62; -posł. [Krak.]: 106 scilindrium (zob. gont) scultella (zob. misa) securis (zob. siekiera) secretarias (zob. sekretarz) sekretarz {secretarius) ֊ król. Mikołaj Prymus [Kaz.]: 88; ֊ króla Węgier: Włoch [Kaz.]: 48 sella (zob. siodło) sepum (zob. łój) ser {casea, caseolus, maldrzik) - [Kaz.]: 13,16, 17,21,42 sericum (zob. jedwab) servitor, servus (zob. sługa) siano {fenum) - [Czch.]: 131 siarka {sulfur) ֊ [Kaz.]: 37 sieci {recia) - [Kaz.]: 53; - król. [Kaz.]: 92; ֊ łowczy, zarzucający sieci {attemptator) [Kaz.]: 43; - obozowe {campestria) [Kaz.]: 43 siekiera {securis) ֊ [Czch.]: 130 sierp (falx) - [Krak.]: 114 sigillum (zob. pieczęć) siligo (zob. żyto) simila (zob. mąka pszenna) siodło {sella) ֊ [Czch.]: 130, 155; ֊ [Kaz.]: 30, 35, 41, 46;-król. [Kaz.]: 27 skarb {thezaurus) - król. [Kaz.]: 62; - [Krak.]: 105, 117; - kustosz: Piotr [Kaz.]: 49; - Sta nisław [Kaz.]: 50; - not. Wojciech z Łubnicy [Kaz.]: 60 skarbnik {thezaurarius) - Dasław [Kaz.]: 73; -królowej: Sędziwój [Kaz.]: 62 sklep sukienny (pannicidium) -
[Kaz.]: 78 skóra (pellis) - sobola {sobolina) [Kaz.]: 49 skrzynia {apoteca, capsa, cista, cistula, pulla) [Kaz.]: 27, 29, 30, 41,47, 49, 52; - [Krak.]: 112 sloma (zob. sloma) słodycze {eleetuarium) - król. [Kaz.]: 23 sloma {sloma, stramen) ֊ [Kaz.]: 30, 32; - [Pilz.]: 164 słonina (lardum) - [Kaz.]: 15 słód (zob. jęczmień) sluga {diens, famulus, ministerialis, servitor, servus) ֊ [Czch.]: 125, 129, 130, 131, 132; - [Kaz.]: 9, 10, 11, 14, 15, 17, 18, 19, 23, 30, 42, 47; - [Krak.]: 108, 113, 114, 117; ֊ [Lei.]: 185, 186; ֊ [Pilz.]: 148, 150, 151, 154,156, 159, 167,168, 172, 173, 174, 175, 177; ֊ Czoborowskiego: Kosa [Kaz.]: 36; - Daniela, not. król. [Kaz.]: 87; - [woj.] krak. Jana [z Tarnowa]: Jan [Kaz.]: 24; - [star. lwów. Mikołaja] Krezy: Jan Dubiec ki [Kaz.]: 92; - król.: [Krak.]: 117; - Do minik [Kaz.]: 80; ֊ Jerszopski [Czch.]: 127; ֊ Klemens [Kaz.]: 24; - Jakub Obałek, szl. [Lei.]: 202; - Paweł [Kaz.]: 72; - króla Wę gier [Czch.]: 126; - królowej: Aleksander [Kaz.]: 48; - Maciej [Kaz.]: 9; - Macieja: Michał [Kaz.]: 64; - marszałka [Domarata z Kobylan] [Czch.]: 126; - miejski: [Kaz.]: 7, 8, 12, 30, 33; - [Krak.]: 120; - [Pilz.]: 159, 173; - Jakub [Kaz.]: 27; - Jerzy [Kaz.]: 9; - Korona [Pilz.]: 148; - Paweł [Kaz.]: 27; - [Krak.]: 106; - [Pilz.]: 174; ֊ Miko łaja: Rojowski [Kaz.]: 68; - Minczyka: Pro kop [Kaz.]: 57; - Okonowicz [Kaz.]: 26; ֊ podsk. królowej [Andrzeja] Kokorzyńskiego [Kaz.]: 37; - Róży: Jakub [Czch.]: 127; ֊ Łoj [Czch.]: 127; - Sarna [Kaz.]: 29; - Siestrzeńca: Jan [Kaz.]: 41; - [star, lwów.]: Słopski [Kaz.]: 83; - Stanisław [Pilz.]: 159, 160; - star.
[krak. Mikołaja] Białuchy [Czch.]: 125; - woj.: [Lei.]: 186, 190; - Maciej [Lei.]: 190; - [star, lwów.]: Wacław [Kaz.]: 13; - Jana Wałacha: Michał [Kaz.]: 37; - wielkorządcy krak. [Klemen sa] Wątróbki [Kaz.]: 68; - Janusz [Kaz.]: 28; - [Dziersława] Włostowskiego [Czch.]: 131, 132; - Wojciech [Czch.]: 132; - woźn. [Kaz.]: 13; - [Krak.]: 107, 109; -Taszki, sł. królowej: Mikołaj [Kaz.]: 49; - JanaTewilsdorfa [Kaz.]: 17; - Zawiszy Czarnego: Kot-
276 ne [Kaz.]: 29; - Zbigniewa Czecha [Kaz.]: 33; ֊ Pawła Złodzieja [Kaz.]: 54 soból (sobol) - [Kaz.]: 49 sok (sucus, sok) ֊ [Kaz.]: 54 sokolnik (falcomon magister, falkonista) ֊ [Kaz.]: 25, 55 sói (sal, salez) - [Kaz.]: 20, 67 spado (zob. wałach) species aromaticae (zob. przyprawy) spiza (zob. pożywienie) sprzęty kuchenne (supellectilia, suppelectilia coquinae) ֊ [Kaz.]: 29 srebro (argentum) - [Kaz.]: 26, 29, 34, 35, 40, 44, 45,46,47, 49; ֊ król. [Kaz.]: 22 stacja (stačio) ֊ [Czch.]: 124, 131, 132, 133, 135, 148, 149 ֊ [Kaz.]: 31, 44; ֊ [Lel.]: 213; ֊[Pilz.]: 152, 153 stajenny (stabularius) ֊ król. [Pilz.]: 155 stajnia (stabulum) - [Pilz.]: 177 staķfisch (zob. ryby) stamen (zob. postaw) starosta (capitaneas) ֊ biecki [Jakub] Sieklucki [Kaz.]: 93; ֊ kamieniecki: Feliks z Paniewa [Kaz.]: 75, 77; - Jakub z Buczacza [Kaz.]: 83; ֊ krak.: [Mikołaj Białucha z Michało wa] [Czch.]: 125; ֊ [Kaz.]: 35, 44, 51, 53, 54, 55; ֊ [Jakub z Dębna] [Kaz.]: 71, 72, 82, 88, 93, 94; - [Jan z Czyżowa] [Czch.]: 132; ֊ [Pilz.]: 152; ֊ [Mikołaj Kamie niecki] [Pilz.]: 170, 174, 177; - [Sędziwój z Szubina] [Kaz.]: 8; ֊ [Spytek z Melsztyna] [Kaz.]: 9, 10; ֊ [Krak]: 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 112, 115; ֊ [Piotr Szafraniec] [Kaz.]: 35, 44, 51, 53, 54, 55; - krzepicki Dobiesław [Kurozwęcki] [Lei.]: 182, 183, 184, 193, 198; ֊kujawski: [Boro wiec ze Złotowa] [Krak.]: 117; ֊ [Mikołaj] Tumigrała [Kaz.]: 62; ֊ lubowelski Jan Farurej [Czch.]: 127; ֊ lwów. [Mikołaj Kreza] [Kaz.]: 92, 93; ֊ olsztyński [Krak.]: 103; - pozn. [Jan z Ostroroga] [Lei.]: 204, 205; ֊ sądecki [Krak.]: 100; - Dziersław
[Włostowski] [Czch.]: 127; ֊ toszecki [Krak.]: 103 stelmach (currifex, currufex) ֊ [Kaz.]; 16; -[Krak.]: 114, 118;-Piotr [Pilz.]: 162 stipendiarius (zob. żołnierz najemny) stramen (zob. słoma) strażnik (custos) ֊ [Kaz.]: 78 strażnik kwartalny (circulator) ֊ Maciej [Krak.]: 119; ֊kowal [Krak.]: 119 strepa (zob. ostroga) strigilis (zob. zgrzebło) subagazo (zob. podkoni) subeamerarius (zob. podkomorzy) subcancellarius (zob. podkanclerzy) subpincerna (zob. podczaszy) subprocurator (zob. podrzęczy) subthezaurarius (zob. podskarbi) subvectura (zob. podwoda) sucus (zob. sok) sukno (pannus) - [Czch.]: 129, 130; - [Kaz.]: 14, 15, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 33, 35, 37, 38, 42, 47, 48, 50, 54, 82, 85, 88; ֊ [Krak.]: 101, 107, 108; - [Lel.]: 184; ֊ błękitne i czerwone (coloris flavei et rubei) [Kaz.]: 25; - czarne (nigrus) [Kaz.]: 49; ֊ grube (grossus) [Kaz.]: 24; - król. [Kaz.]: 29, 35; - kosztowne (preciosus) [Kaz.]: 30; ֊ król. [Kaz.]: 29, 35 sulfur (zob. siarka) supellectilia (zob. sprzęty kuchenne) suppa (zob. żupa) supparius (zob. żupnik) suppelectilia coquinae (zob. sprzęty kuchenne) sutor (zob. szewc) szafarz (chowacz, procurator, schaway, szapharz) ֊ [Kaz.]: 7; [Lei.]: 190; - królowej: Mikołaj Zielonka [Kaz.]: 50; ֊ Mikołaj [Kaz.]: 71; ֊ [ks.] Świdrygiełły [Kaz.]: 55; - Zawiszy Czarnego: Stanisław [Kaz.]: 50 szapharz (zob. szafarz) szaty (vestes, vestimenta, vestitura) - [Czch.]: 129; ֊ [Kaz.]: 38, 39, 42, 45, 49; ֊ [Krak.]: НО, 114; ֊ [Lel.]: 208; - król. [Kaz.]: 25, 40, 41,44, 53; ֊ królowej [Kaz.]: 42; - mło dej królowej [Kaz.]: 45, 48 szczupak (zob. ryby) szewc (sutor) -
[Kaz.]: 21; ֊ Mikołaj [Pilz.]: 148, 151 szkło (vitrum) - [Kaz.]: 23, 24 szlachcic (terrigena) ֊ [Krak.]: 105 szuba (tunica, rodzaj szaty wierzchniej) ֊ [Kaz.]: 32, 34, 38, 42, 47, 50, 53, 60; ֊ król. [Kaz.]: 26, 27, 30, 44, 46, 48, 49, 54; ֊ kró lowej [Kaz.]: 42; - podbita skórkami soboli mi [Kaz.]: 49; - przeszywana (subsarcinata) [najpewniej złotą nicią] [Kaz.]: 32; ֊ z gru bego sukna [Kaz.]: 24 szynka (perna) ֊ [Kaz.]: 17 szynowecz (zob. bratanek) tapetum (zob. kobierzec) tela (zob. płótno)
277 telonator (zob. celnik) tentorium (zob. namiot) tenutarius (zob. dzierżawca) teoloneator (zob. celnik) terrigena (zob. szlachcic) textor (zob. tkacz) theloneator (zob. čelnik) theloneum (zob. cło) thezaurarius (zob. skarbnik) thezaurus (zob. skarb) tkacz (lanifex, textor) - [Kaz.]: 21; - Jan, płociennik [Lel.]: 188 tlumok (tlumok, vasilimi) ֊ [Kaz.]: 34 topór (biponis) - [Krak.]: 118 tortor (zob. kat) tragarz (baiulator) ֊ [Kaz.]: 75 trębacz (tubicena, tubicinator) ֊ [Kaz.]: 36, 43, 64 tritícea (zob. mąka pszenna) trójniak (troynik, gatunek miodu) - [Kaz.]: 45 tubicena, tubicinator (zob. trębacz) tunica (zob. szuba) tunna (zob. beczka) tur (centhaurus, thur, tur) - [Kaz.]: 39, 52 uczony (doctor, literatus) ֊ [Krak.]: 114; ֊ Mi kołaj, dworz. Henryka [z Rogowa], podsk. [Kaz.]: 37,43, 44 ulica (plated) - św. Jana w Krakowie [Kaz.]: 31 ulia (zob. beczka) urna (zob. dzban) ursus (zob. niedźwiedź) uve passe (zob. rodzynki) uzda (frenum) - [Czch.]: 130; ֊ [Kaz.]: 30, 32, 35,42; ֊ [Krak.]: 114,118 valach (zob. wałach) vasa (zob. misa) vasculum (zob. kubek) vasilium (zob. tłumok) vector (zob. woźnica) vectura (zob. przewóz) vehiculum (zob. wóz) vestes, vestimenta, vestitura (zob. szaty) vexillifer (zob. chorąży) via (zob. droga, podróż) vicecancellarius (zob. podkanclerzy) vicethezaurarius (zob. podskarbi) vinum (zob. wino) vitrum (zob. szkło) vulpus (zob. lis) wałach (spado, valach) ֊ [Kaz.]: 19, 77 wegeculum (zob. wóz) węgiel (carbo) ֊ [Kaz.]: 89 wielki książę (magnus dux) ֊ [Witold] [Kaz.]: 40,45 wielki mistrz (commendator magnus) - [Krak.]: 102 wielkorządca krak, (magnus
procurator, procu rator, procurator generalis) ֊ [Marcin Воrzymowski] [Kaz.]: 91; ֊ [Jan Pella] [Kaz.]: 32; [Pełka z Gnojna] [Krak]: 161; - [Świę tosław] Litwos [Kaz.]: 23, 24, 25, 26, 37, 38; - Stanisław Poddębski [Kaz.]: 43, 60, 62, 65; ֊ [Klemens] Wątróbka [Kaz.]: 27, 28, 29, 31, 34, 35, 36, 39, 40, 69, 70 wino (vinum) - [Kaz.]: 8, 9, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 30, 31, 33, 34, 37, 40, 41, 42, 44, 45, 48, 49, 50, 53, 61, 75, 78, 79, 84, 87, 88, 89, 91, 92, 95; ֊ [Krak.]: 119; - [Lel.]: 190; - [Pilz.]: 177; - [Lel.]: I90; włoskic (Italiсит, romania) [Kaz.]: 29, 44, 53 wojewoda (palatínus,pallatinus, voywoda, woywoda) ֊ [Kaz.]: 57; - [Krak.]: 105; ֊ [Lel.]: 185, 188, 189, 190, 191, 195, 197, 198, 208; - krak.: [Spytek z Jarosławia] [Lel]: 198; ֊ [Spytek z Melsztyna] [Krak]: 105, 106; ֊ Jan z Tęczyna [Czch.]: 131, 132; ֊ [Jan] z Tarnowa [Kaz.]: 70; ֊ lubelski, Lubelczyk [DobiesławKurozwęcki] [Lei.]: 190;-moł dawski [Aleksander I] [Kaz.]: 48; - podolski JakubzBuczacza[Kaz.]: 83;-pozn. [Maciej Mosiński z Bnina] [Lei.]: 198, 205; - sand.: [Spytek z Jarosławia] [Kaz.]: 77; - Piotr [Szafraniec] [Kaz.] 64, 65; wołoski: [Dan II] [Kaz.]: 59; - [Aleksander I] [Pilz.]: 148 wojewodzie (palatinulus) ֊ [Jan] Kościelecki [syn woj. inowrocławskiego] [Lei.]: 195 wojewodzina (palatinissa, palatina) - łęczycka [żona Marcina z Łubnicy i Rytwian] [Kaz.]: 51; - pozn. [Nawojka z Koniecpola, żona Macieja Mosińskiego] [Lei.]: 208 worek (saccus) - [Czch.]: 130; - [Kaz.]: 14, 21, 44, 47 wosk (cera) - [Kaz.]: 31, 38 woywoda (zob. wojewoda) woźnica (auriga, ductor,furarz,furasz, furman, furzasz,
hauriga, vector) - [Kaz.]: 8, 9, 10, li, 15,21,37,43,44,93;-[Krak.]: 101,102, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 120; - [Lel.]: 186, 213; - [Pilz.] 155, 163, 166, 170, 173, 174, 175, 176, 177, 178;
278 ֊Andrzej [Kaz.]: 86, 88, 89; - [Lel.]: 182; 126, 134, 135, 136; - Bolesławiec [Krak.]: ֊ Czindil [Krak.]: 109; ֊ Gładki [Kaz.]: 24; 109; ֊ Chełm [Kaz.]: 59; - Kamieniec - Harnasz [Krak.]: 112; ֊ Hensil [Kaz.]: 9; [Kaz.]: 58; - Kraków [Kaz.] 35, 38, 82; ֊ Jan [Kaz.]: 9; ֊ Kindernann [Krak.]: 114, - Lipa [Krak.]: 110; ֊ Lubowla [Kaz.]: 115;֊ Klemens [Krak.]: 112; ֊ Paweł Knip37; ֊ Melsztyn [Czch.]: 128, 135; - Ojców cze [Krak.]: 120; - król. [Krak.]: 108; - Mi [Kaz.]: 52; ֊ Sambor [Kaz.]: 56, 58 chał [Kaz.]: 10; ֊ Marcin Neyser [Krak.]: zarządca (dispensator) - król.: [Kaz.]: 88; - Wojciech Świnka [Kaz.]: 89 120; - Paweł - [Krak.]: 101; - [Pilz.]: 175, 176; - sł. woźn. [Kaz.]: 13; ֊ [Krak.]: 107, zastępca procesowy (prolocutor) - Mikołaj 109; ֊ Stanisław [Krak]: 106; - [Pilz.]: 158, [Krak.]: 120 159, 174; - Mikołaj Swarcznikil [Kaz.]: 9; zasłona (appendium, corthena, cortina, opona, ֊ Szram [Kaz.]: 13; ֊ Tomasz [Kaz.]: 11; pictoramentum, popona) - [Kaz.]: 25, ЗО, ֊ Warszowski [Czch.]: 125; ֊ Wawrzyniec 31,33, 47, 53 [Krak.]: 118; - Mikołaj Werner [Kaz.]: 9; zboże (frumentum) ֊ [Czch.]: 130 ֊ Wincenty [Kaz.]: 65; ֊ Wojciech [Lei.]: zbroja (lorica, sbroyd) - [Kaz.]: 24, 29, 32, 34, 194, 195, 197, 198 35, 42, 52; ֊ turniejowa (hastiludentium ap wół (bos') - [Kaz.]: 10, 77, 89 paratus) ֊ [Kaz.]: 24 wójt (advocatus) - Piotr [Kaz.]: 69; ֊ Tomasz zgrzebło (grzeblo, strigilis) ֊ [Kaz.]: 35; [Lel.]: 183, 184, 185 ֊ [Czch.]: 130 wóz (currus, reda, vehiculam, wegeculum) ֊ zjazd (colloquium, convenția, convocado) ֊ [Czch.]: 130, 131; ֊ [Kaz.]: 8, 9, 13, 17, 19, [Kaz.]: 8, 38, 42; -
[Krak.]: 108, 111; -kró 21, 23, 26, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 37, 38, 39, lowych [Krak.]: Ill; ֊ z królem Węgier 40, 43, 44, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, [Kaz.]: 39; ֊ z przedstawicielami Zakonu 55, 57, 61, 68, 69, 76, 77, 80, 96; ֊ [Krak.]: Krzyżackiego (cum Prutenis) [Kaz.]: 73; 99,112,113,114,115; ֊[Lel.]: 182,183,184, - ze szlachtą w Piotrkowie [Krak.]: 105 186, 188; ֊ [Pilz.]: 147, 151, 154, 157, 158, zwiadowca (explorator) ֊ [Krak.]: 100, 104, 160,161,172;-kaszt, krak. [Pilz.]: 153,154; 109, 110, 111, 114; ֊[Pilz.]: 173 - król. [Czch.]: 130; ֊ [Kaz.]: 23; ֊ [Lel.]: zwsczanky (zob. gont) 209; ֊ królowej [Kaz.]: 7, 23, 40; ֊ [Pilz.]: 155, 156; ֊ miejski [Pilz.]: 158; ֊ podróżny żołnierz najemny (stipendiarius) ֊ króla Węgier [Kaz.]: 41, 89; ֊ star, [krak.] [Kaz.]: 9, 10 [Kaz.]: 46; ֊ Włodzimierz [Lei.]: 198 żupa (zupa, zuppa) ֊ [Pilz.]: 155; - ruska ymago (zob. obraz) [Kaz.]: 71 żupnik (supparius) ֊ [Kaz.]: 42; ֊ Mikołaj zamek (castrum) - [Kaz.]: 11, 52; ֊ [Krak.]: [Krak.]: 111 100, 109, НО, 113, 114, 115, 119;-[Czch.]: żyto (siligo) ֊ [Pilz.]: 158 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Schmidt, Michał Starzyński, Marcin 1981- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | m s ms m s ms |
| author_GND | (DE-588)1057021903 |
| author_facet | Schmidt, Michał Starzyński, Marcin 1981- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047905557 |
| ctrlnum | (OCoLC)1310249748 (DE-599)BVBBV047905557 |
| era | Geschichte 1371-1500 gnd |
| era_facet | Geschichte 1371-1500 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03365nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047905557</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221013 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220331s2020 |||| 00||| lat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788396002341</subfield><subfield code="9">978-83-960023-4-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788365548740</subfield><subfield code="9">978-83-65548-74-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1310249748</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047905557</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Podwody miast małopolskich do końca XV wieku</subfield><subfield code="b">= Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV</subfield><subfield code="c">wydali Michał Schmidt i Marcin Starzyński</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Polskie Towarzystwo Historyczne</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Towarzystwo Naukowe "Societas Vistulana"</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVI, 278 Seiten</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Folia Jagellonica / Fontes</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text polnisch und latein</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1371-1500</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stadt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056723-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kleinpolen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4098501-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Miasta / Polska / Małopolska (region) / 15 w / źródła</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kleinpolen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4098501-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Stadt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056723-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1371-1500</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmidt, Michał</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Starzyński, Marcin</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057021903</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Fontes</subfield><subfield code="t">Folia Jagellonica</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV047132236</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personen- und Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221013</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033287415</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09023</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Kleinpolen (DE-588)4098501-5 gnd |
| geographic_facet | Kleinpolen |
| id | DE-604.BV047905557 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:29:57Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:24:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788396002341 9788365548740 |
| language | Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033287415 |
| oclc_num | 1310249748 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | XXVI, 278 Seiten 24 cm |
| psigel | BSB_NED_20221013 |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | Polskie Towarzystwo Historyczne Towarzystwo Naukowe "Societas Vistulana" |
| record_format | marc |
| series2 | Folia Jagellonica / Fontes |
| spelling | Podwody miast małopolskich do końca XV wieku = Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV wydali Michał Schmidt i Marcin Starzyński Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV Kraków Polskie Towarzystwo Historyczne 2020 Kraków Towarzystwo Naukowe "Societas Vistulana" XXVI, 278 Seiten 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Folia Jagellonica / Fontes 2 Text polnisch und latein Geschichte 1371-1500 gnd rswk-swf Stadt (DE-588)4056723-0 gnd rswk-swf Kleinpolen (DE-588)4098501-5 gnd rswk-swf Miasta / Polska / Małopolska (region) / 15 w / źródła (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Kleinpolen (DE-588)4098501-5 g Stadt (DE-588)4056723-0 s Geschichte 1371-1500 z DE-604 Schmidt, Michał edt Starzyński, Marcin 1981- (DE-588)1057021903 edt Fontes Folia Jagellonica 2 (DE-604)BV047132236 2 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personen- und Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister |
| spellingShingle | Podwody miast małopolskich do końca XV wieku = Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV Stadt (DE-588)4056723-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056723-0 (DE-588)4098501-5 (DE-588)4135952-5 |
| title | Podwody miast małopolskich do końca XV wieku = Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV |
| title_alt | Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV |
| title_auth | Podwody miast małopolskich do końca XV wieku = Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV |
| title_exact_search | Podwody miast małopolskich do końca XV wieku = Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV |
| title_exact_search_txtP | Podwody miast małopolskich do końca XV wieku = Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV |
| title_full | Podwody miast małopolskich do końca XV wieku = Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV wydali Michał Schmidt i Marcin Starzyński |
| title_fullStr | Podwody miast małopolskich do końca XV wieku = Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV wydali Michał Schmidt i Marcin Starzyński |
| title_full_unstemmed | Podwody miast małopolskich do końca XV wieku = Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV wydali Michał Schmidt i Marcin Starzyński |
| title_short | Podwody miast małopolskich do końca XV wieku |
| title_sort | podwody miast malopolskich do konca xv wieku subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum minoris poloniae usque ad finem saeculi xv |
| title_sub | = Subvecturae dictae podwody civitatum et oppidorum Minoris Poloniae usque ad finem saeculi XV |
| topic | Stadt (DE-588)4056723-0 gnd |
| topic_facet | Stadt Kleinpolen Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033287415&sequence=000009&line_number=0005&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV047132236 |
| work_keys_str_mv | AT schmidtmichał podwodymiastmałopolskichdokoncaxvwiekusubvecturaedictaepodwodycivitatumetoppidorumminorispoloniaeusqueadfinemsaeculixv AT starzynskimarcin podwodymiastmałopolskichdokoncaxvwiekusubvecturaedictaepodwodycivitatumetoppidorumminorispoloniaeusqueadfinemsaeculixv AT schmidtmichał subvecturaedictaepodwodycivitatumetoppidorumminorispoloniaeusqueadfinemsaeculixv AT starzynskimarcin subvecturaedictaepodwodycivitatumetoppidorumminorispoloniaeusqueadfinemsaeculixv |