Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija: monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien
Українська журналістика в діаспорі: Велика Британія монографія
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
Naša kulʹtura i nauka
2021
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract Register // Personenregister Register // Sachregister |
| Beschreibung: | 510 Seiten Illustrationen 21 cm |
| ISBN: | 9789667821722 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047902359 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220523 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220329s2021 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789667821722 |9 978-966-7821-72-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1310252321 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047902359 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Tymošyk, Mykola Stepanovyč |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)1037459148 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija |b monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien |c Mykola Tymošyk |
| 246 | 1 | 1 | |a Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain |
| 246 | 1 | 1 | |a Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Kyïv |b Naša kulʹtura i nauka |c 2021 | |
| 300 | |a 510 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text ukrainisch, Englische und deutsche Zusammenfassung | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Journalismus |0 (DE-588)4028779-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Großbritannien |0 (DE-588)4022153-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Communication. Mass media | |
| 653 | 0 | |a History (General) | |
| 653 | 0 | |a Journalism. The periodical press, etc | |
| 653 | 0 | |a Ukraine | |
| 689 | 0 | 0 | |a Großbritannien |0 (DE-588)4022153-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Journalismus |0 (DE-588)4028779-8 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Sachregister |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Тимошик, Микола Степанович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Українська журналістика в діаспорі: Велика Британія |b монографія |c Микола Тимошик |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Київ |b Наша культура і наука |c 2021 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220523 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033284275 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |g 477 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |g 41 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804183514714734592 |
|---|---|
| adam_text | ЗМІСТ ВІД АВТОРА..................................................................................... 11 ВСТУП............................................................................................... 15 Історія питання та його актуальність.................................... 15 Феномен
української еміграції та етапи формування......... 17 Специфіка, осередки та етапи української еміграції у Великій Британії..................................................................... 19 Розділ 1 МІСІЯ І КРЕДО УКРАЇНСЬКОГО ЖУРНАЛІСТА НА
ЧУЖИНІ................................................................................... 27 28 Загадки живлення....................................................................... 28 Ключові слова «працівника пера» на чужині..........................29 Міра відповідальности за надруковане
слово........................ 31 Про газетні війни між своїми................................................... 33 Зародження стандартів національної журналістики............ 36 Головніші завдання преси......................................................... 39 Мораль і
журналістика.............................................................. 44 Уроки на сьогодення................................................................. 46 Специфіка пресового руху на чужині Проблема журналістських кадрів і спроби її розв’язання 48 Журналіст в еміграції - професія
дефіцитна......................... 48 Проект катедри журналістики при УВУ в Мюнхені............. 50 Заочні лекторії для активістів преси...................................... 57 Конкурси і завдання для
початківців.......................................58 65 Статутні вимоги централі в реаліях окремих країн............ 65 Замість ТУПІЖ - ТУВЖ............................................................. 69 Спілка Українських Журналістів на чужині 5
Зміст Розділ 2 ПРЕСОВЕ БЮРО ЯК ВИД АГЕНЦІЙНОЇ ЖУРНАЛІСТИКИ 73 Перші українські дипломати і журналісти в Лондоні................................................................................ Історія питання........................................................................ Офіційний Лондон і
українське питання в ретроспектив!........................................................................ Передумови постання Дипломатичної Місії 1919 року...... Хто і як захищав національні інтереси................................. Головне завдання - промоція
України................................. 76 79 81 86 Українське пресове бюро в Лондоні 1931-1939 років Архів прес-бюро як джерело його історії............................. Обсяг і тематична структура архіву...................................... Передумови
постання............................................................. Засновник і співробітники..................................................... 90 90 94 97 99 74 74 Специфіка діяльности прес-бюро на чужині 107 Організація роботи головного офісу..................................... 107
Інформаційна діяльність........................................................ 116 Робота з журналістами і парламентарями............................118 Матеріальні засади діяльности.............................................. 121 Боротьба з опонентами. Згортання діяльности 125 Стосунки з
політичним проводом еміграції........................ 125 Акція компрометації у пресі силами своїх........................... 1 ЗО Оцінка
чужинців..................................................................... 136 Згортання діяльности. Закритя............................................. 139 Розділ З ГАЗЕТНА ЖУРНАЛІСТИКА 147 «Наш Клич»............................................................................. 148 Пошук власної програми........................................................148 Спроби виражати думки всієї громади 154 Головне в змісті публікацій..................................................... 157 Перший редактор.................................................................... 164 Перегук із іншими газетними «Кличами»..............................166 «Український Клич» 168 Передумови постання............................................................. 169 Програмні цілі..........................................................................173
Зміст Акції з компрометації часопису.............................................175 Змістові акценти публікацій................................................... 177 Суспільно-політичні орієнтири.............................................183 «Українська
Думка»...............................................................186 Між поміркованим і радикальним напрямками...................186 Мета і завдання........................................................................ 187 Криза економіки вдаряє по газетній справі......................... 195
Читачі ініціюють зміни........................................................... 198 Редактори та співробітники................................................... 202 Наклади, видатки і гонорари.................................................. 206 Особливости редакційної
політики..................................... 210 Інша періодика..................................................................... 215 «Вісник Української Державницької Думки»........................ 215 «Думки»......................................................................................
216 «Українська Консервативна Думка»....................................... 219 «Вісник»..................................................................................... 220 Розділ 4 ЖУРНАЛЬНА ЖУРНАЛІСТИКА 223 «Голос Молоді».......................................................................
224 Витоки молодіжної періодики на чужині............................. 224 Предтеча ֊ одноденка «Змаг Молодих»................................ 228 У статусі
повноцінного журналу........................................... 230 У статусі додатку....................................................................... 236 «Визвольний Шлях»............................................................. 240 Потреба журналу націоналістичної думки........................... 240 Засновники і видавці............................................................... 242 Програмні засади..................................................................... 244 Організація видання та типологічні характеристики........ 247 Редакція і автори...................................................................... 252 Змістові акценти перших чисел............................................. 255 Творці про місце і роль часопису.......................................... 261 «Авангард»............................................................................... 267 Мюнхенський період.............................................................. 267 Лондонський період................................................................ 271 «Юні Друзі»............................................................................. 276 Зв’язковий для народжених в еміграції................................ 276 Що необхідно знати кожній українській дитині?................279 7
Зміст Специфіка випуску дитячого журналу на чужині................................................. 285 Спроби продовжити життя «Юним Друзям»....................... 295 «Сурмач»...................................................................................298 Перший журнал із військової
журналістики........................ 298 Програма, завдання, читацьке призначення....................... 299 Редколегія та автори................................................................ ЗОЇ Періодичність, наклади, поширення.................................... 302 Тематична
палітра................................................................... 303 Герой публікації - українець, яким захоплювався світ........................................................... 307 «Наша Церква»....................................................................... 311 Святий Престол
про завдання католицької преси.............. З11 Попередники............................................................................314 У захисті християнського світогляду.................................... 315 Акції на підтримку вірних в Україні...................................... 318 Журнал
про три категорії читачів на еміграції...................321 «Відомості єпархіального Управління УАПЦ у Великій Британії» 324 Предтеча - серія «Братського листка».................................. 324 Літописець історії церкви.......................................................326 Розділ 5 РАДІЙ
НА ЖУРНАЛІСТИКА 333 Радіостанції «Голос Америки» та «Бі-Бі-Сі» й українська еміграція 334 Історія
питання........................................................................ 334 Акція «Рух за українське радіо» в Західній Европі...................................................................... 335 Акцію підсилюють українці Британії..................................... 338 Громадський контроль змісту радіопрограм 343 Чужинське радіо заговорило українською........................... 343 Протести адептів «русского міра» з Парижа, Москви та Києва........................................................ 345 «Меморіал українців Великої Британії» до керівництва радіостанції................................................. 348
Зміст Розділ 6 АНГЛОМОВНА ЖУРНАЛІСТИКА 353 «The Ukraine».......................................................................... 354 Типологічні особливості дипломатичного видання........... 354 Програмні цілі.......................................................................... 357 Про факти
утисків поляками українців на Галичині............362 Огляди британської та зарубіжної преси............................. 365 «Ukrainian Bureau Bulletin» 370 Типологічні особливості бюлетеню...................................... 370 Читацьке призначення, періодичність, наклад................... 371
Змістове наповнення............................................................... 372 Переформатування на «Information for Press»......................374 Англомовні брошури прес-бюро........................................... 376 «The
Investigator».................................................................. 377 Видання від Англо-Українського комітету............................377 Промотор ідеї Гетьманської України..................................... 380 «Ukrainian
Bulletin»............................................................. 385 Причини постання Бюро ОУН у Лондоні............................. 385 Політико-інформативні цілі.................................................. 387 Англомовні видання ЦУДБ у Лондоні 389 Ситуація з вимушеними втікачами після
Другої світової війни............................................................... 389 Центральне Українське Допомогове Бюро в Лондоні (ЦУДБ)..................................................................... 394
Співпраця з міжнародною організацією ООН для скитальців.......................................................................... 397 Заснування власної періодики............................................... 398 «Refugee».................................................................................... 400 «Refugee News».......................................................................... 401 «Ukrainian Press Service»...........................................................402 «Ukrainian Information Service»............................................... 404 «Ukrainian Observer»................................................................. 410 «The Ukrainian Review»........................................................ 414 Англомовна періодика українців - на постійній основі.... 414 Засновники, програма, тематика, автура..............................418 Специфіка редакційної роботи, фінансові засади.............. 424 9
Зміст Тиражна політика, географія поширення........................... 428 Чужинці про англомовний квартальних українців............ 433 Розділ 7 РЕЗОНАНСНІ АКЦІЇ УКРАЇНЦІВ В ОЦІНЦІ ПРЕСИ 437 Дискримінаційне рішення уряду відмінене зусиллями
українців................................................................ 438 На волю у вільному світі мали право не всі......................... 438 Боротьба за рівні права об’єднала всіх................................. 440 Українська справа у дзеркалі британської преси................ 445 Уряд
скасовує своє рішення................................................... 449 Від комітету допомоги - до власного будинку-санаторію.................................................................. 452 Буклет СУБ про оселю інвалідів 455 458 Про діяльність Українського пресового бюро 458 На захист
дивізійників............................................................ 461 Синьо-жовтий стяг проти серпа і молота............................ 462 «Manchester Guardian» про українських куркулів............... 465 «Catholic Times» та «Coventry Evening Telegraph» про брутальність росіян щодо
українців.............................. 467 В обороні національної гідности ВИСНОВКИ.............................................................................. 469 ДОДАТКИ................................................................................. 477 Українська книга і преса на чужині:
Інтерв’ю професора Микола Тимошика лондонській газеті «Українська Думка»................................ 478 Абревіатури, що зустрічаються в тексті книги 487 Іменний
показник................................................................ 489 Предметний показник 497 SUMMARY.................................................................................. 501 INHALTSANGABE...................................................................... 504 Основні праці автора з історії, теорії і практики української журналістики та книговидання на чужині 10 507
УДК 070(410=161.2) ББК 76.10(4УКР) Т41 Рекомендовано до друку рішенням Вченоїради Київського національного університету культури і мистецтв (протокол № 1 від 31.08. 2020р.) Рецензенти: Марина Паліснко — д-р істор. н., проф., зав. катедри (Київський національний університет імені Тараса Шеченка)
Мар’ян Житарюк - д-р філол. н., проф., зав. катедри (Львівський національний університет ім. І. Франка) Сергій Козак — д-р філософії Українського Вільного Університету (Мюнхен, Німеччина), наук, співроб. (Інститут л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАНУ) Т41 Тимошик Микола Українська журналістика в діаспорі:
Велика Британія. Монографія. К.: Наша культура і наука, 2021. 512 с. — іл., ім. та предм. пок., резюме англ., нім. м. ISBN 978-966-7821-72-2 На основі опрацьованих автором архівів та бібліотечних сховищ у Великій Британії уперше узагальнено й осмислено в ретроспектив! феномен журналістської
діяльности українців у цій країні. У хронологічній послідовности висвітлюються становлення, здобутки та проблеми головних редакційних осередків за такими ви дами журналістики: агенційна, газетна, журнальна, радійна. Окремо йдеться про англомовну періодику та про місію і кредо українського
журналіста на чужині. Для журналістів, дипломатів, політиків, видавців, викладачів, науковців, студентів, усіх, хто цікавиться історією, теорією та прак тикою журналістики, книговидання та української еміграції. ISBN 978-966-7821-72-2 © Тимошик M. С., 2021 © «Наша культура і наука», 2021
Додатки ІМЕННИЙ ПОКАЗНИК А Ангел 362 Андрієвський Віктор 274 Андрієвський Дмитро 42 АндрукА. 197 АнтончукД. 375 Б Багряний Іван 2, 34, 38, З36,477 Базилевич Леонід 81 Балабан Ю. 251 Балагура Д. 293 Бандера Степан 242, 243, 255, 261,262, 363,412,424 Барлетт 377 Барр Джеймс 96,120 Батрак 362 Бачинська
296 Бачинський Євген 395 Бачинський Л. 286, 293 Бедрій Анатоль 426 Бендер Юрій 14 Беркут Р. 215 Бесараб Ольга 233,423 Бігун Василь 14 Бідось Андрій 276, 278, 279, 283, 286, 288, 289 Білий-Карпинець Михайло 301,302 Богатирець С. 325 Богатирчук 173 Богданюк Володимир 426 Богуславський Олег 482 Боднар
Осип 302 Бойко Ю. 386,424 Бора Богдан 181, 286, 302, 307 Борковський Р. 205, 253 Бочковський Ольгред 52, 56 Брадович41 Бредбура Неля 14 Брус 379 Булка І. 173 Бура Микита 175,176, 330 Бучко Іван 101, 129, 315, 316, 395,401 В Вайсон Наталя 14 Вальчев Д. 424 Василенко В. 243 Василюк Ярослав 425
Вашкович Володимир 301, 306 Ващенко Григорій 274,424 Веджвуд Дж. 134 Верес Микола, див. Клименко-Верес Микола Верстюк В. 74 Витанович Ілля 53 Візньович І. 306 Вільховий Павло 20, 160 Вільховський В. 160 Вітошинський Ю. 375 Вовк Віра 281 Волинський Микола 205, 253 489
Додатки Волощак L 303 Воропай Олекса (Степовий) 19,60,65,67, 203-205, 239,424 Воскобійник Михайло 42 Врангель 78 Г Гаврилів І. 251 Гавриш Μ. 67 Гаїт Баймірзе 424 Гай-Головко 0.67 ГалайчукБ. 75 Галиця Михайло 329 Гарасимчук Є. 2 51 Гаргай-Гойда 197 Гвоздик Іван 302 Геббельс 346 Гессел Тілтман Г’ю 120
Гете 222 Гиле Джон 134 Гібсон Люїз 106 Гітлер 24, 336 Гіффі С. 424 Глібов Леонід 281 Глувко Ростислав 291 Гнат Віра 306 Гнатишин І. 75 Гоар Р. 136 Голубович І. 286,424 Голубович Л. 289 Гомзин Б. 215 Гончаренко А. 215 Гончарук Ф. 219 Гординський С. 424 Горська Алла 222 Гоцький В. 205, 288, 306, 307
Гошовський Б. 286 Граде 120 Грегорі Артур Монді 378 Григоріїв Юрій 274 Григорьев 368, 369 490 Григорьев 351 Грозний Іван 409 Грушевський Михайло 95 іубаржевський 1.67, 325, 326, 330,443 Гузан Й. 197 іундер 1.197 Гусак П. 264, 265 іустГ. 251 іутард А. 305 Гутон Константа 457 ГучДж. 134 Д Давидяк В.
301 Данилів Теодор 157, 205, 463, 464 Данський 0.182 Дейвіс Рей 96 Дейвіс Рис Дж. 120, 376 Демкович-Добрянський Μ. 205 Демчук 364 Дем’янчук Олекса 14 Денікін 78,359 Де Олександр 220 Дервінський 433,434 Деременда Ярослав 226, 263, 264, 272, 274 Державин Володимир 213, 253,254,274,418,422, 424,425
ДерікМішель 163 Детердінґ Анрі 379 Дзюба Іван 336 Дзюрах Богдан 13,485 Дікінсон 134 Длябога Μ. 306 Дмитрів Ілля 71, 263,415,425, 426,435 Дніпрянська Н. 220 Дністровик Петро 423
Додатки Довбуш 282 Довгаль О. 329, 330 Довженко Олександр 178 Донцов Дмитро 168,172,173, 274, 348,400,422,424 Дорошенко Д. 220,424 Дорошенко Петро 160 Доунсон 367 Драбат Григорій 168,173, 240, 243, 252-254 Дурбак 1.49 Дяків M. 251 Дяків Π. 197 Є Єндик Ростислав 425 Ж Жан Й. 443 Жарський Богдан 181
ЖєбаА. 91,100 Животко Аркадій 28, 51-53 Житарюк Мар’ян 4 З Завадовим Р. 286 Забіла Наталя 279 Заливаха Панас 222 Залозецький Володимир 84, 85,135,136,424 Заставний В. 16 Збудовська Ірена 173,177 Зеленко К. 78, 134, 135 Зеров Микола 307 Зленко П. 309 Зозуля Я. 52 І Іванущенко Геннадій 14 Іванюк І.
251 Іларіон митр., див. Огієнко Іван К Калинник О. 239, 267, 272 Капустянський Μ. 305 Карбович Зиновій 243,245,246 Кардаш Петро 15 Карпенко-Криниця Петро 267, 270 Картузька Береза 352 Касден 120 Качуровський Ігор 281 Каюм Хан Велі 424 Кедрин Іван 54,125,126 Кедровський В. 129 Кедровський Ігор 95
Келлер Ф. 345 Керзюк Ольга 14 Керч Оксана 60 Кисілевська Ганна 104 Кисілевська Олена 95,104 Кисілевський Володимир 91, 93,96,103-105,113,115, 120-122, 128, 140, 141, 143-145,371,372, 380,386,473 Китастий Григорій 423 Кізко Петро 267, 270, 272 Клевел 439 Клен (Бурггардт) Юрій 393 Клименко-Верес
Микола 205, 291, 302, 307 Кльоцко Μ. 251 Коваль В. 237 Коваль О. 288 Коген, Оме. Макогін Яків Козак Сергій 4, 336 Козланюк Петро 466 Колесса Олександр 95 Колчак 78 Кольер Лоренц 134-136 Коновалець Євген 78,95, 105, 126-128,134-136, 232, 238, 281,363, 385-387 491
Додатки Коновал Пилип 309, ЗЮ Кононенко Харитя 158 Кордуба Фелікс 302 Кормило Петро 14 Королів-Старий Василь 95 Коростовець В. 132, 133, 378, 379 Косик В. 424 Косинка Григорій 274 Котляревський Іван 160 Котлярчук Π. 251 Кот Сергій 15 Кошельняк Юрій 35 Кошовський О. 392 Кравець Роман 14-16, 22, 75,
88,91,379 Кралюк Петро 378 Крат Михайло 302, 326 Крень Василь 14 Крупницький Б. 424 Крушельницький 1.204,205,267 Кубійович Володимир 95,424 Кудлик Іван 289, 290 Кудлик Μ. 251 Кудлик Теодор 276, 289-291, 296, 302 Кузьмович Ольга 57 Кульчицький Юрій 286 КуридикЯ. 305 Курилас Б 314 Курінний Петро 213,
253, 254, 274 Курляк Федір 13 КучерукО. 75 Кушнір Μ. 2б7 Л Лаврівський Μ. 237 Лайко А. 330 Лащів M. 251 Лебедь M. 243 492 Левицький M. 35 Легіт Андрій 302, 307 Ледянський С. 41 Леник Володимир 42, 267, 274 Ленкавський С. 243 Ленківський П. 251 Лестрендж Малон Сесіль 134 Лиман Леонід 423 Липинський
В’ячеслав 41, 220 Липовецька Млада 95 Лисенко Микола 220, 290,428 Листович В. 181,182 Лівицький Μ. 68 Лінколь Аше 134 Лінкольн E. 380 Лісньовський Йосип 88 Лісньовський 0.446 Лісньовський Петро 88 Лісовий Остап 160 Лісовський Роберт 298, 303 Ліщинський Михайло 302 Лозовський-Чупринка Р. 237 Лончина
Гліб 13,485 Лопатинський 364 Лоутон Ланселот 144, 379, 380 Луговий О. 305 Лужанський Володимир 422 Лукас Карл 308 Лятуринська Оксана 281, 286 Ляхович Євген 128, 385-387 Μ Маврін 0.75 Мазепа Іван 32,77,152,159, 238, 256,408 Мазепа Ісак 95 Мак-Коген - див. Макогін Яків Макогін Яків 22,85,90,91,93,
99-107, 109,120-124, 126-136,139-145,146, 370, 376, 380, 386,469
Додатки Максимів Мирон 283 Маланюк Євген 433 Малицька Костянтина 233 Маллон C. 376 Мальоней Артур 424 Мандер Джефрі 134 Маннінг Кляренс А. 424 Марголін А. 22, 75 Мартинець В. 1 ЗО Мартинович 0.91 Марченко Надія 291, 296 Масарик T. 138,4б0 Маслій П. 306 Масляк Ярослав 166 Матвіївський Микола 13
Матчак Мирон 302 Маців Б. 243 Мацьків Т. 424 Мацяк В. 213 Мащак Володимир 205, 291 Мащак Іванка 14 Мекнатен 133 Меленевський Маркіян 81, 84, 377 Мелоун С. 380 Мельник І. 251, 348 Места Перл 200 Метюз В. 424 Микитин Богдан 243, 302 Микула В. 303,418 Микулин А. 243 Миро І. 200 Мироненко Μ. 203, 205,
216,219 Мисик 1.197 Михалевич Μ. 67 Михальський А. 286 Мірошниченко Андрій 329, 330 Мірчук 1.424 Мірчук П. 305, 386 МкКоу Ґай 379 Молчанівський С. 328 Мороз Валентин 221, 222 Мосійчук Зеновія 423 Музичка Володимир 14 Музичка І. 286 Музичка 0.251 Н Накашідзе Ніко 424 Нандріс Дж 424 НанякГ. 267, 272
Наріжний 15 Наумович Софія 58 Небенцал Μ. 368 Нестеренко Т. 328 Нижанківський 364 Ніщеменко К. 52 Ноель-Бакстон 134, 376 О Овен Ф. 305 Огієнко Іван 11,12,80, 234, 329, 348, 391-393,457,479 Оглоблин 0.424 Одарченко Петро 392, 393 О’Дваєр Майкл 379 О’Коннор Едвард 422,424 Олесницький Ярослав 22,75,
81,83,89 Олеськів В. 26, 168,171-173, 177,185,243,252,254 Олесь Олександр 274, 307 Омелянович-Павленко Михайло 138,412,460 Онацький Євген 45,95,96, 101,105,115,126,127,129, 142,145, 371,372, 387,473 Опаренко Μ. 330 Опока Лев 329 Орелецький В. 418,424 495
Додатки Орест M. 424 Орлик Дмитро (Мирон) 412 Попович֊Ясат 159 Π Раффалович Дж. 377 Ревуцький В. 24 Ревюк 0.101 Рен Євген 302 Рибалко Я. 243 Річ Віра 422,424 Робертс Дж. Р. 463 Робертс Μ. 418 Розенберг 346 Романишин Олег 426 Романюк Василь 393 Романюк І. 251 Руданський Степан 281 Русова Софія
95,96,114,473 р Павловська О. 288 Падеревський Μ. 367 Палагнюк Василь 260 Паліенко Марина 4, 16 Паляйрет Майкель 135 Панас Роман 27 5 Панчук Богдан 172, 175, 395397,443,447 Парута Д. 466 Пархомович Леонід, див. Пол тава Леонід Пастернак 422 Пекарська Людмила 13,186, 478,485 Пеленський Зенон 411,413
Пеленський Юрій 95 Пеленський Ярослав 274, 364 Пелех Зб4 Перелісна К. 286 Петлюра Симон 111, 215, 221, 232, 238, 358, 362, 369, 378 Пігідо-Правобережний Ф. 239 ПігічинВ. 160 Пігічин Петро 148,160, 164-166,168,172,173,186, 203, 204,400 Підлісний M. 251 Пілсудський Й. 98 Піснячевський Володимир 85
Поворозник Μ. 264, 265 По Едгар 275 Покальчук Юрій 16 Поллард 173 Полонська-Василенко Н. 424 Полтава Леонід 253, 262, 274, 286 Попівський Є. 243 494 С Савченко 235 Савчук Марта 426 Сальський Ю. 330 Самійленко Володимир 275 СамчукУлас 28, 29 Сарахман Степан 170 Севрук Галина 222 Семенюк Володимир 155
Семенюк Оксент 155 Семенюк Павло 155 Семенюк Савка 155 Семенюк Степан 155 Семикіна Людмила 222 Семчишин Μ. 67, 203, 204, 314 Сем’янів Михайло 426 Сидоренко Н. 16 Сирота Р. 91,99, 377 Сікорський 92-94,140,141, 143, 371-373 Сікр К 433 Сіммондс Міля 106 Сірополко Степан 52, 56
Додатки Сітон-Вотсон Роберт 91, 134,380 Скакальський Іов 329 Сковорода 403 Сковорода Григорій 428 Скоропадський Павло 79,95, 133,134, 378, 379, 381 Скот-Монтагу П. 424 Славутич Яр 424 Слезь Володимир 426 Сліпий Йосиф 158 Смаль-Стоцький Роман 89,95 Совачев А. 393 Совінський В. 173 Соколовський 362
Соляр Василь 88 СтадничукВ. 178 Сталін Йосип 24,178, 239, 304, 305,336, 344,409,465 СтальничукТ. 152 Старицька-Черняхівська Людмила 423 Стахів Володимир 42 Стаховський Микола 22,75, 81,83,356,358 Степанківський В. 377 Степовий О., див. Воропай О. Стецько Слава 424,425,426 Стецько Ярослав 243,
253-255,421,422,424 Стечишин Володимир 302 Стокс Р. 448 Столярчук Петро 155 Стріла 403 Студинський Юрій 422 Стюарт Дж. Ф. 417,424 Сухомуд Василь 155 Сухомуд Марія 155 Сухомуд Микола 155 Сухомуд Михайло 155 Сціборський Μ. 130 Т ТангУ. 221 Тафнелл Л. 378 Теліга Олена (Ольга) 15, 74, 158,423 Терлецький
252 Тиктор Іван 213, 305 Тимкевич А. 205 Тимошик Микола 3,4, Ю, 17, 52,170, 391,477,478 Тимощук Левко 14 Тис֊Крохмалюк Ю. 305 Тіто Йосип 438 Ткаченко Михайло 80,82 Токаржевський 168 Томків Василь 198, 302 Трощинський В. 16 Тужиляк Микола 426 У Українка Леся 152,160,184, 233, 246, 280,423,428 Ф
Фаллон Сузанна 100,101 Федчиняк Ігнат 63, 226, 286, 289, 301 Фіцвільямс Дж.КЛ. 78 Фолс С. 305 Фостун Святомир 298, 301 Франко Іван 4, 152,160,182, 184,233, 246, 280, 281,307 Франсуа Понсе Андре 433 ФранчукФ. 330 Фроляк Святослав 395-397,399 ФулавкаМ. 173 Фурльонг Моніка 424 X Хмельницький Богдан
32,77, 108,238, 281,305, 351 495
Додатки Хомишин Григорій 158 Хом’як I. 251 Хопитецький Олег 182 Храпко I. 75 Хрін С. 305 Хрущов Микита 304 Ц Цебрій Григорій 264, 265 Ч Чайковський А. 182 Чайковський Данило 253 Черкасенко Спиридон 279 Чеховський В. 80 Чолій А 426 Чубатий Микола 392,424,42 5 Чупринка 238 Чупринка Григорій 160 Чупринка Тарас - див. Шухе вич Роман Ш Шаварський Василь 180 Шавлач О. 393 Шалдій Д. 179 Шандрук Павло 302 Шанковський Лев 426 Шаповал Ю. 389 Шафаренко Сидір 81 Шаян В. 67 Шевченко А 16 Шевченко Тарас 4,13,28, 72, 125,152,160,184,202,204, 205, 222,230, 233,238,246,277,281, 283,290,305, 307, 312,409,423, 433,434,477,480 Шелл Роял Дач 379 Шемет C. 220 Шептицький Андрей 99,163, 228,229,256, 280,315,321 Широкий 252 Шіпшенкс Μ. 376 Шморгай Франчишка 484 Шретер Г. 305 Штаус В. 424 Штикало Дмитро 253, 293 Шуль Андрій 50, 51, 54 Шульга В. 267 ШупакН. 220 Шухевич Роман 215, 279, 410,412 Щ Щербаківський 204 Щербківський В. 213 Щупакін 328 Ю Юденич 78 Я Яворський В. 243 Янів Володимир 54,424 Янукович Віктор 481,483 Ярмусь Степан 1,457 Яцків О. 288
предметний показник А «Авангард», журнал 227, 235, 267-275,475 «Альманах ОБВУ», щорічник 415 «Америка», газета 178 Б «Бі-Бі-Сі», радіостанція 13, 334-352 «Боротьба», газета 83 В «Веселка», журнал 280, 293 «Визвольний Шлях», журнал 240-266,415,473-474 «Відомості Єпархіального Управління УАПЦ у
Великій Британії» 324-332,415 «Вільна Україна», радіостанція 410 «Вісник», квартальник 220-222 «Вісник Української Держав ницької Думки», газета 215-216, «Воля», газета 85 224-239, 271,475 «Голос Христа Чоловіколюбця», бюлетень 314 Д «День», газета 484 «Друг», журнал 171,172, 241, 242 «Думки»,
газета 216-219 Ж «Життя в Таборі», газета 161 «Жіноча Доля», двотижневик 104 «Жіночий Світ», журнал 293 Журналістики правила 43,44 Журналістики мораль 44-47 3 Завдання преси 39, 200-201 «Західні Вісті», див. «Українські Вісті» «Змаг Молодих», газета 229-230 К Г Газетні війни 33-36 «Голос Америки»,
радіостанція 334-352 «Голос Канади», радіостанція 352 «Голос Молоді», журнал Кадри журналістські 48-64,471 «Календарець українця у Великій Британії», щорічник 293,480 «Канадійський фармер», газета 165 «Крилаті», журнал 296 497
Додатки Л «Літературна Україна», газета 484 Μ Міжнародна Федерація Вільних Журналістів 72 «Радянська Україна», газета 347,466 «Рідна Книжка», видавництво 165, 230 «Робкор України», журнал 58 «Розбудова Нації», журнал 130 С Н «Наш Клич», газета (Буенос-Айрес) 167 «Наш Клич», газета (Лондон) 26,
148-169,173,175,186,187, 202, 203,401,415,473 «Наш Клич», газета (Львів) 166 «Наш Фронт», газета 166 «Наш Час», газета 166 «Наша Церква», журнал 311-323 «Наші Будні», газета 288 «Новий Шлях», газета 391 «Свобода», газета 48,86,88, 129, 262, 281,293, 341,392, 396,417,482 «Селькор України», журнал 58
«Слово Істини», журнал 392 «Слово Просвіти», газета 484 Спілка Українських Журналіс тів (на чужині) 42, 54,65-72 Стандарти української журналістики 36-39 «Сурмач», журнал 298-310,415 «Сучасність», журнал 222 Т О «Одесский Листок», газета 85 «Основа», видавництво 165, 173-176, 181,182,185,240
Товариство Українських Вільних Журналістів 69-72 Товариство Українських пись менників і Журналістів 67-69 У П «Правда», газета 408,465,466 Р «Рабоче-крестьянский корреспондент», журнал 58 «Рада», газета 85 «Радіо Ватикану», радіостанція 352 «Радіо Визволення», радіостанція 342, 352 «Радіо Свобода»,
радіостанція 352 498 «Україна», тижневик 104 «Українська Видавнича Спілка», видавництво 173,187, 240, 243,283,415 «Українська Думка», газета 26, 33, 35, 36, 38,40,41, 58-60,64, 67,68,72,99,154,167,169,172, 175-177,184,186-214, 216-217,234,236,237, 241, 242, 276,293, 339, 344-346, 351,
400-402,415,417,440-442, 446,449,451,453,464,466,470, 473,475,477,478,480
Додатки «Українська Інформаційна Служба», агентство 399 «Українська Консервативна Думка», газета 219-220 «Українська Трибуна», газета 411 «Українське Видавництво і Книгарня», видавництво 192 Українське пресове бюро в Лондоні 22,90-146,472-473 «Українські Вісті», газета 104, 105, 336, 338 «Українське
Слово», газета (Мюнхен) 35 «Українське Слово», газета (Буенос-Айрес) 131,135 «Український Журналіст», бю летень 49, 50, 57 «Український Клич», газета 26, 165,167-186,191,240, 241, 415,470,473 «Український Самостійник», газета 411 «Урядовий Вісник Апостольського Візитатора Українців у Західній
Европі», бюлетень, 313 А «ABN-Correspondent» 417 В British Library «Bullenins from the Ukrainian Press Bureau» 82 «Buletyn Polsko-Ukraiński» 459 C «Catholic Times» 467 «Congress Record» 433 D «Daily Dispech» 4б4 «Daily Grafic» 4бЗ «Daily Express» 4б4 К «Kowentry Evening Telegraph» 468 L «L’Ukraine»
368 «Le Journel» 368 Μ X «Manchester Guardian» 447, 450,462,465 «Християнський Голос», тижневик 35, 314 N Ч «Час», газета 130 Narodni Politika», газета 138, 460 «News Chronicle» 446,4б1 «New York World» 379 Ю «Юнак», журнал 296 «Юні Друзі», журнал 276-297, 415,474 T «Times» 447,450 «The Bullenin»,
бюлетень 21 «The New York Herald Tribune» 343, 345, 346 499
Додатки «The Investigator» 377-384 «The Ukraine», бюлетень 7б, 88, 89, ЮЗ, 354-369,416,469,475 «The Ukrainian Review» 414-436,417,475,476 «The Ukrainian Weekly» 417 «The Ukrainian Quarterly» 417 F «Figaro», газета 183 «Finance Times», газета 14 Z «Zalcburg Nahrihten» 178 R «Refugee» 400-401,417 «Refugee News» 401 -402,417 W «Wiener Morgen Zeitung» Зб8 U «Ukrainian Bureau Bulletin» 370-376,416,469 «Ukrainian Bulletin» 385-388 «Ukrainian Press Servise» 402-404 «Ukrainian Information Servise» 404-410,417 «Ukrainian Odserver» 410-413 500
|
| adam_txt |
ЗМІСТ ВІД АВТОРА. 11 ВСТУП. 15 Історія питання та його актуальність. 15 Феномен
української еміграції та етапи формування. 17 Специфіка, осередки та етапи української еміграції у Великій Британії. 19 Розділ 1 МІСІЯ І КРЕДО УКРАЇНСЬКОГО ЖУРНАЛІСТА НА
ЧУЖИНІ. 27 28 Загадки живлення. 28 Ключові слова «працівника пера» на чужині.29 Міра відповідальности за надруковане
слово. 31 Про газетні війни між своїми. 33 Зародження стандартів національної журналістики. 36 Головніші завдання преси. 39 Мораль і
журналістика. 44 Уроки на сьогодення. 46 Специфіка пресового руху на чужині Проблема журналістських кадрів і спроби її розв’язання 48 Журналіст в еміграції - професія
дефіцитна. 48 Проект катедри журналістики при УВУ в Мюнхені. 50 Заочні лекторії для активістів преси. 57 Конкурси і завдання для
початківців.58 65 Статутні вимоги централі в реаліях окремих країн. 65 Замість ТУПІЖ - ТУВЖ. 69 Спілка Українських Журналістів на чужині 5
Зміст Розділ 2 ПРЕСОВЕ БЮРО ЯК ВИД АГЕНЦІЙНОЇ ЖУРНАЛІСТИКИ 73 Перші українські дипломати і журналісти в Лондоні. Історія питання. Офіційний Лондон і
українське питання в ретроспектив!. Передумови постання Дипломатичної Місії 1919 року. Хто і як захищав національні інтереси. Головне завдання - промоція
України. 76 79 81 86 Українське пресове бюро в Лондоні 1931-1939 років Архів прес-бюро як джерело його історії. Обсяг і тематична структура архіву. Передумови
постання. Засновник і співробітники. 90 90 94 97 99 74 74 Специфіка діяльности прес-бюро на чужині 107 Організація роботи головного офісу. 107
Інформаційна діяльність. 116 Робота з журналістами і парламентарями.118 Матеріальні засади діяльности. 121 Боротьба з опонентами. Згортання діяльности 125 Стосунки з
політичним проводом еміграції. 125 Акція компрометації у пресі силами своїх. 1 ЗО Оцінка
чужинців. 136 Згортання діяльности. Закритя. 139 Розділ З ГАЗЕТНА ЖУРНАЛІСТИКА 147 «Наш Клич». 148 Пошук власної програми.148 Спроби виражати думки всієї громади 154 Головне в змісті публікацій. 157 Перший редактор. 164 Перегук із іншими газетними «Кличами».166 «Український Клич» 168 Передумови постання. 169 Програмні цілі.173
Зміст Акції з компрометації часопису.175 Змістові акценти публікацій. 177 Суспільно-політичні орієнтири.183 «Українська
Думка».186 Між поміркованим і радикальним напрямками.186 Мета і завдання. 187 Криза економіки вдаряє по газетній справі. 195
Читачі ініціюють зміни. 198 Редактори та співробітники. 202 Наклади, видатки і гонорари. 206 Особливости редакційної
політики. 210 Інша періодика. 215 «Вісник Української Державницької Думки». 215 «Думки».
216 «Українська Консервативна Думка». 219 «Вісник». 220 Розділ 4 ЖУРНАЛЬНА ЖУРНАЛІСТИКА 223 «Голос Молоді».
224 Витоки молодіжної періодики на чужині. 224 Предтеча ֊ одноденка «Змаг Молодих». 228 У статусі
повноцінного журналу. 230 У статусі додатку. 236 «Визвольний Шлях». 240 Потреба журналу націоналістичної думки. 240 Засновники і видавці. 242 Програмні засади. 244 Організація видання та типологічні характеристики. 247 Редакція і автори. 252 Змістові акценти перших чисел. 255 Творці про місце і роль часопису. 261 «Авангард». 267 Мюнхенський період. 267 Лондонський період. 271 «Юні Друзі». 276 Зв’язковий для народжених в еміграції. 276 Що необхідно знати кожній українській дитині?.279 7
Зміст Специфіка випуску дитячого журналу на чужині. 285 Спроби продовжити життя «Юним Друзям». 295 «Сурмач».298 Перший журнал із військової
журналістики. 298 Програма, завдання, читацьке призначення. 299 Редколегія та автори. ЗОЇ Періодичність, наклади, поширення. 302 Тематична
палітра. 303 Герой публікації - українець, яким захоплювався світ. 307 «Наша Церква». 311 Святий Престол
про завдання католицької преси. З11 Попередники.314 У захисті християнського світогляду. 315 Акції на підтримку вірних в Україні. 318 Журнал
про три категорії читачів на еміграції.321 «Відомості єпархіального Управління УАПЦ у Великій Британії» 324 Предтеча - серія «Братського листка». 324 Літописець історії церкви.326 Розділ 5 РАДІЙ
НА ЖУРНАЛІСТИКА 333 Радіостанції «Голос Америки» та «Бі-Бі-Сі» й українська еміграція 334 Історія
питання. 334 Акція «Рух за українське радіо» в Західній Европі. 335 Акцію підсилюють українці Британії. 338 Громадський контроль змісту радіопрограм 343 Чужинське радіо заговорило українською. 343 Протести адептів «русского міра» з Парижа, Москви та Києва. 345 «Меморіал українців Великої Британії» до керівництва радіостанції. 348
Зміст Розділ 6 АНГЛОМОВНА ЖУРНАЛІСТИКА 353 «The Ukraine». 354 Типологічні особливості дипломатичного видання. 354 Програмні цілі. 357 Про факти
утисків поляками українців на Галичині.362 Огляди британської та зарубіжної преси. 365 «Ukrainian Bureau Bulletin» 370 Типологічні особливості бюлетеню. 370 Читацьке призначення, періодичність, наклад. 371
Змістове наповнення. 372 Переформатування на «Information for Press».374 Англомовні брошури прес-бюро. 376 «The
Investigator». 377 Видання від Англо-Українського комітету.377 Промотор ідеї Гетьманської України. 380 «Ukrainian
Bulletin». 385 Причини постання Бюро ОУН у Лондоні. 385 Політико-інформативні цілі. 387 Англомовні видання ЦУДБ у Лондоні 389 Ситуація з вимушеними втікачами після
Другої світової війни. 389 Центральне Українське Допомогове Бюро в Лондоні (ЦУДБ). 394
Співпраця з міжнародною організацією ООН для скитальців. 397 Заснування власної періодики. 398 «Refugee». 400 «Refugee News». 401 «Ukrainian Press Service».402 «Ukrainian Information Service». 404 «Ukrainian Observer». 410 «The Ukrainian Review». 414 Англомовна періодика українців - на постійній основі. 414 Засновники, програма, тематика, автура.418 Специфіка редакційної роботи, фінансові засади. 424 9
Зміст Тиражна політика, географія поширення. 428 Чужинці про англомовний квартальних українців. 433 Розділ 7 РЕЗОНАНСНІ АКЦІЇ УКРАЇНЦІВ В ОЦІНЦІ ПРЕСИ 437 Дискримінаційне рішення уряду відмінене зусиллями
українців. 438 На волю у вільному світі мали право не всі. 438 Боротьба за рівні права об’єднала всіх. 440 Українська справа у дзеркалі британської преси. 445 Уряд
скасовує своє рішення. 449 Від комітету допомоги - до власного будинку-санаторію. 452 Буклет СУБ про оселю інвалідів 455 458 Про діяльність Українського пресового бюро 458 На захист
дивізійників. 461 Синьо-жовтий стяг проти серпа і молота. 462 «Manchester Guardian» про українських куркулів. 465 «Catholic Times» та «Coventry Evening Telegraph» про брутальність росіян щодо
українців. 467 В обороні національної гідности ВИСНОВКИ. 469 ДОДАТКИ. 477 Українська книга і преса на чужині:
Інтерв’ю професора Микола Тимошика лондонській газеті «Українська Думка». 478 Абревіатури, що зустрічаються в тексті книги 487 Іменний
показник. 489 Предметний показник 497 SUMMARY. 501 INHALTSANGABE. 504 Основні праці автора з історії, теорії і практики української журналістики та книговидання на чужині 10 507
УДК 070(410=161.2) ББК 76.10(4УКР) Т41 Рекомендовано до друку рішенням Вченоїради Київського національного університету культури і мистецтв (протокол № 1 від 31.08. 2020р.) Рецензенти: Марина Паліснко — д-р істор. н., проф., зав. катедри (Київський національний університет імені Тараса Шеченка)
Мар’ян Житарюк - д-р філол. н., проф., зав. катедри (Львівський національний університет ім. І. Франка) Сергій Козак — д-р філософії Українського Вільного Університету (Мюнхен, Німеччина), наук, співроб. (Інститут л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАНУ) Т41 Тимошик Микола Українська журналістика в діаспорі:
Велика Британія. Монографія. К.: Наша культура і наука, 2021. 512 с. — іл., ім. та предм. пок., резюме англ., нім. м. ISBN 978-966-7821-72-2 На основі опрацьованих автором архівів та бібліотечних сховищ у Великій Британії уперше узагальнено й осмислено в ретроспектив! феномен журналістської
діяльности українців у цій країні. У хронологічній послідовности висвітлюються становлення, здобутки та проблеми головних редакційних осередків за такими ви дами журналістики: агенційна, газетна, журнальна, радійна. Окремо йдеться про англомовну періодику та про місію і кредо українського
журналіста на чужині. Для журналістів, дипломатів, політиків, видавців, викладачів, науковців, студентів, усіх, хто цікавиться історією, теорією та прак тикою журналістики, книговидання та української еміграції. ISBN 978-966-7821-72-2 © Тимошик M. С., 2021 © «Наша культура і наука», 2021
Додатки ІМЕННИЙ ПОКАЗНИК А Ангел 362 Андрієвський Віктор 274 Андрієвський Дмитро 42 АндрукА. 197 АнтончукД. 375 Б Багряний Іван 2, 34, 38, З36,477 Базилевич Леонід 81 Балабан Ю. 251 Балагура Д. 293 Бандера Степан 242, 243, 255, 261,262, 363,412,424 Барлетт 377 Барр Джеймс 96,120 Батрак 362 Бачинська
296 Бачинський Євген 395 Бачинський Л. 286, 293 Бедрій Анатоль 426 Бендер Юрій 14 Беркут Р. 215 Бесараб Ольга 233,423 Бігун Василь 14 Бідось Андрій 276, 278, 279, 283, 286, 288, 289 Білий-Карпинець Михайло 301,302 Богатирець С. 325 Богатирчук 173 Богданюк Володимир 426 Богуславський Олег 482 Боднар
Осип 302 Бойко Ю. 386,424 Бора Богдан 181, 286, 302, 307 Борковський Р. 205, 253 Бочковський Ольгред 52, 56 Брадович41 Бредбура Неля 14 Брус 379 Булка І. 173 Бура Микита 175,176, 330 Бучко Іван 101, 129, 315, 316, 395,401 В Вайсон Наталя 14 Вальчев Д. 424 Василенко В. 243 Василюк Ярослав 425
Вашкович Володимир 301, 306 Ващенко Григорій 274,424 Веджвуд Дж. 134 Верес Микола, див. Клименко-Верес Микола Верстюк В. 74 Витанович Ілля 53 Візньович І. 306 Вільховий Павло 20, 160 Вільховський В. 160 Вітошинський Ю. 375 Вовк Віра 281 Волинський Микола 205, 253 489
Додатки Волощак L 303 Воропай Олекса (Степовий) 19,60,65,67, 203-205, 239,424 Воскобійник Михайло 42 Врангель 78 Г Гаврилів І. 251 Гавриш Μ. 67 Гаїт Баймірзе 424 Гай-Головко 0.67 ГалайчукБ. 75 Галиця Михайло 329 Гарасимчук Є. 2 51 Гаргай-Гойда 197 Гвоздик Іван 302 Геббельс 346 Гессел Тілтман Г’ю 120
Гете 222 Гиле Джон 134 Гібсон Люїз 106 Гітлер 24, 336 Гіффі С. 424 Глібов Леонід 281 Глувко Ростислав 291 Гнат Віра 306 Гнатишин І. 75 Гоар Р. 136 Голубович І. 286,424 Голубович Л. 289 Гомзин Б. 215 Гончаренко А. 215 Гончарук Ф. 219 Гординський С. 424 Горська Алла 222 Гоцький В. 205, 288, 306, 307
Гошовський Б. 286 Граде 120 Грегорі Артур Монді 378 Григоріїв Юрій 274 Григорьев 368, 369 490 Григорьев 351 Грозний Іван 409 Грушевський Михайло 95 іубаржевський 1.67, 325, 326, 330,443 Гузан Й. 197 іундер 1.197 Гусак П. 264, 265 іустГ. 251 іутард А. 305 Гутон Константа 457 ГучДж. 134 Д Давидяк В.
301 Данилів Теодор 157, 205, 463, 464 Данський 0.182 Дейвіс Рей 96 Дейвіс Рис Дж. 120, 376 Демкович-Добрянський Μ. 205 Демчук 364 Дем’янчук Олекса 14 Денікін 78,359 Де Олександр 220 Дервінський 433,434 Деременда Ярослав 226, 263, 264, 272, 274 Державин Володимир 213, 253,254,274,418,422, 424,425
ДерікМішель 163 Детердінґ Анрі 379 Дзюба Іван 336 Дзюрах Богдан 13,485 Дікінсон 134 Длябога Μ. 306 Дмитрів Ілля 71, 263,415,425, 426,435 Дніпрянська Н. 220 Дністровик Петро 423
Додатки Довбуш 282 Довгаль О. 329, 330 Довженко Олександр 178 Донцов Дмитро 168,172,173, 274, 348,400,422,424 Дорошенко Д. 220,424 Дорошенко Петро 160 Доунсон 367 Драбат Григорій 168,173, 240, 243, 252-254 Дурбак 1.49 Дяків M. 251 Дяків Π. 197 Є Єндик Ростислав 425 Ж Жан Й. 443 Жарський Богдан 181
ЖєбаА. 91,100 Животко Аркадій 28, 51-53 Житарюк Мар’ян 4 З Завадовим Р. 286 Забіла Наталя 279 Заливаха Панас 222 Залозецький Володимир 84, 85,135,136,424 Заставний В. 16 Збудовська Ірена 173,177 Зеленко К. 78, 134, 135 Зеров Микола 307 Зленко П. 309 Зозуля Я. 52 І Іванущенко Геннадій 14 Іванюк І.
251 Іларіон митр., див. Огієнко Іван К Калинник О. 239, 267, 272 Капустянський Μ. 305 Карбович Зиновій 243,245,246 Кардаш Петро 15 Карпенко-Криниця Петро 267, 270 Картузька Береза 352 Касден 120 Качуровський Ігор 281 Каюм Хан Велі 424 Кедрин Іван 54,125,126 Кедровський В. 129 Кедровський Ігор 95
Келлер Ф. 345 Керзюк Ольга 14 Керч Оксана 60 Кисілевська Ганна 104 Кисілевська Олена 95,104 Кисілевський Володимир 91, 93,96,103-105,113,115, 120-122, 128, 140, 141, 143-145,371,372, 380,386,473 Китастий Григорій 423 Кізко Петро 267, 270, 272 Клевел 439 Клен (Бурггардт) Юрій 393 Клименко-Верес
Микола 205, 291, 302, 307 Кльоцко Μ. 251 Коваль В. 237 Коваль О. 288 Коген, Оме. Макогін Яків Козак Сергій 4, 336 Козланюк Петро 466 Колесса Олександр 95 Колчак 78 Кольер Лоренц 134-136 Коновалець Євген 78,95, 105, 126-128,134-136, 232, 238, 281,363, 385-387 491
Додатки Коновал Пилип 309, ЗЮ Кононенко Харитя 158 Кордуба Фелікс 302 Кормило Петро 14 Королів-Старий Василь 95 Коростовець В. 132, 133, 378, 379 Косик В. 424 Косинка Григорій 274 Котляревський Іван 160 Котлярчук Π. 251 Кот Сергій 15 Кошельняк Юрій 35 Кошовський О. 392 Кравець Роман 14-16, 22, 75,
88,91,379 Кралюк Петро 378 Крат Михайло 302, 326 Крень Василь 14 Крупницький Б. 424 Крушельницький 1.204,205,267 Кубійович Володимир 95,424 Кудлик Іван 289, 290 Кудлик Μ. 251 Кудлик Теодор 276, 289-291, 296, 302 Кузьмович Ольга 57 Кульчицький Юрій 286 КуридикЯ. 305 Курилас Б 314 Курінний Петро 213,
253, 254, 274 Курляк Федір 13 КучерукО. 75 Кушнір Μ. 2б7 Л Лаврівський Μ. 237 Лайко А. 330 Лащів M. 251 Лебедь M. 243 492 Левицький M. 35 Легіт Андрій 302, 307 Ледянський С. 41 Леник Володимир 42, 267, 274 Ленкавський С. 243 Ленківський П. 251 Лестрендж Малон Сесіль 134 Лиман Леонід 423 Липинський
В’ячеслав 41, 220 Липовецька Млада 95 Лисенко Микола 220, 290,428 Листович В. 181,182 Лівицький Μ. 68 Лінколь Аше 134 Лінкольн E. 380 Лісньовський Йосип 88 Лісньовський 0.446 Лісньовський Петро 88 Лісовий Остап 160 Лісовський Роберт 298, 303 Ліщинський Михайло 302 Лозовський-Чупринка Р. 237 Лончина
Гліб 13,485 Лопатинський 364 Лоутон Ланселот 144, 379, 380 Луговий О. 305 Лужанський Володимир 422 Лукас Карл 308 Лятуринська Оксана 281, 286 Ляхович Євген 128, 385-387 Μ Маврін 0.75 Мазепа Іван 32,77,152,159, 238, 256,408 Мазепа Ісак 95 Мак-Коген - див. Макогін Яків Макогін Яків 22,85,90,91,93,
99-107, 109,120-124, 126-136,139-145,146, 370, 376, 380, 386,469
Додатки Максимів Мирон 283 Маланюк Євген 433 Малицька Костянтина 233 Маллон C. 376 Мальоней Артур 424 Мандер Джефрі 134 Маннінг Кляренс А. 424 Марголін А. 22, 75 Мартинець В. 1 ЗО Мартинович 0.91 Марченко Надія 291, 296 Масарик T. 138,4б0 Маслій П. 306 Масляк Ярослав 166 Матвіївський Микола 13
Матчак Мирон 302 Маців Б. 243 Мацьків Т. 424 Мацяк В. 213 Мащак Володимир 205, 291 Мащак Іванка 14 Мекнатен 133 Меленевський Маркіян 81, 84, 377 Мелоун С. 380 Мельник І. 251, 348 Места Перл 200 Метюз В. 424 Микитин Богдан 243, 302 Микула В. 303,418 Микулин А. 243 Миро І. 200 Мироненко Μ. 203, 205,
216,219 Мисик 1.197 Михалевич Μ. 67 Михальський А. 286 Мірошниченко Андрій 329, 330 Мірчук 1.424 Мірчук П. 305, 386 МкКоу Ґай 379 Молчанівський С. 328 Мороз Валентин 221, 222 Мосійчук Зеновія 423 Музичка Володимир 14 Музичка І. 286 Музичка 0.251 Н Накашідзе Ніко 424 Нандріс Дж 424 НанякГ. 267, 272
Наріжний 15 Наумович Софія 58 Небенцал Μ. 368 Нестеренко Т. 328 Нижанківський 364 Ніщеменко К. 52 Ноель-Бакстон 134, 376 О Овен Ф. 305 Огієнко Іван 11,12,80, 234, 329, 348, 391-393,457,479 Оглоблин 0.424 Одарченко Петро 392, 393 О’Дваєр Майкл 379 О’Коннор Едвард 422,424 Олесницький Ярослав 22,75,
81,83,89 Олеськів В. 26, 168,171-173, 177,185,243,252,254 Олесь Олександр 274, 307 Омелянович-Павленко Михайло 138,412,460 Онацький Євген 45,95,96, 101,105,115,126,127,129, 142,145, 371,372, 387,473 Опаренко Μ. 330 Опока Лев 329 Орелецький В. 418,424 495
Додатки Орест M. 424 Орлик Дмитро (Мирон) 412 Попович֊Ясат 159 Π Раффалович Дж. 377 Ревуцький В. 24 Ревюк 0.101 Рен Євген 302 Рибалко Я. 243 Річ Віра 422,424 Робертс Дж. Р. 463 Робертс Μ. 418 Розенберг 346 Романишин Олег 426 Романюк Василь 393 Романюк І. 251 Руданський Степан 281 Русова Софія
95,96,114,473 р Павловська О. 288 Падеревський Μ. 367 Палагнюк Василь 260 Паліенко Марина 4, 16 Паляйрет Майкель 135 Панас Роман 27 5 Панчук Богдан 172, 175, 395397,443,447 Парута Д. 466 Пархомович Леонід, див. Пол тава Леонід Пастернак 422 Пекарська Людмила 13,186, 478,485 Пеленський Зенон 411,413
Пеленський Юрій 95 Пеленський Ярослав 274, 364 Пелех Зб4 Перелісна К. 286 Петлюра Симон 111, 215, 221, 232, 238, 358, 362, 369, 378 Пігідо-Правобережний Ф. 239 ПігічинВ. 160 Пігічин Петро 148,160, 164-166,168,172,173,186, 203, 204,400 Підлісний M. 251 Пілсудський Й. 98 Піснячевський Володимир 85
Поворозник Μ. 264, 265 По Едгар 275 Покальчук Юрій 16 Поллард 173 Полонська-Василенко Н. 424 Полтава Леонід 253, 262, 274, 286 Попівський Є. 243 494 С Савченко 235 Савчук Марта 426 Сальський Ю. 330 Самійленко Володимир 275 СамчукУлас 28, 29 Сарахман Степан 170 Севрук Галина 222 Семенюк Володимир 155
Семенюк Оксент 155 Семенюк Павло 155 Семенюк Савка 155 Семенюк Степан 155 Семикіна Людмила 222 Семчишин Μ. 67, 203, 204, 314 Сем’янів Михайло 426 Сидоренко Н. 16 Сирота Р. 91,99, 377 Сікорський 92-94,140,141, 143, 371-373 Сікр К 433 Сіммондс Міля 106 Сірополко Степан 52, 56
Додатки Сітон-Вотсон Роберт 91, 134,380 Скакальський Іов 329 Сковорода 403 Сковорода Григорій 428 Скоропадський Павло 79,95, 133,134, 378, 379, 381 Скот-Монтагу П. 424 Славутич Яр 424 Слезь Володимир 426 Сліпий Йосиф 158 Смаль-Стоцький Роман 89,95 Совачев А. 393 Совінський В. 173 Соколовський 362
Соляр Василь 88 СтадничукВ. 178 Сталін Йосип 24,178, 239, 304, 305,336, 344,409,465 СтальничукТ. 152 Старицька-Черняхівська Людмила 423 Стахів Володимир 42 Стаховський Микола 22,75, 81,83,356,358 Степанківський В. 377 Степовий О., див. Воропай О. Стецько Слава 424,425,426 Стецько Ярослав 243,
253-255,421,422,424 Стечишин Володимир 302 Стокс Р. 448 Столярчук Петро 155 Стріла 403 Студинський Юрій 422 Стюарт Дж. Ф. 417,424 Сухомуд Василь 155 Сухомуд Марія 155 Сухомуд Микола 155 Сухомуд Михайло 155 Сціборський Μ. 130 Т ТангУ. 221 Тафнелл Л. 378 Теліга Олена (Ольга) 15, 74, 158,423 Терлецький
252 Тиктор Іван 213, 305 Тимкевич А. 205 Тимошик Микола 3,4, Ю, 17, 52,170, 391,477,478 Тимощук Левко 14 Тис֊Крохмалюк Ю. 305 Тіто Йосип 438 Ткаченко Михайло 80,82 Токаржевський 168 Томків Василь 198, 302 Трощинський В. 16 Тужиляк Микола 426 У Українка Леся 152,160,184, 233, 246, 280,423,428 Ф
Фаллон Сузанна 100,101 Федчиняк Ігнат 63, 226, 286, 289, 301 Фіцвільямс Дж.КЛ. 78 Фолс С. 305 Фостун Святомир 298, 301 Франко Іван 4, 152,160,182, 184,233, 246, 280, 281,307 Франсуа Понсе Андре 433 ФранчукФ. 330 Фроляк Святослав 395-397,399 ФулавкаМ. 173 Фурльонг Моніка 424 X Хмельницький Богдан
32,77, 108,238, 281,305, 351 495
Додатки Хомишин Григорій 158 Хом’як I. 251 Хопитецький Олег 182 Храпко I. 75 Хрін С. 305 Хрущов Микита 304 Ц Цебрій Григорій 264, 265 Ч Чайковський А. 182 Чайковський Данило 253 Черкасенко Спиридон 279 Чеховський В. 80 Чолій А 426 Чубатий Микола 392,424,42 5 Чупринка 238 Чупринка Григорій 160 Чупринка Тарас - див. Шухе вич Роман Ш Шаварський Василь 180 Шавлач О. 393 Шалдій Д. 179 Шандрук Павло 302 Шанковський Лев 426 Шаповал Ю. 389 Шафаренко Сидір 81 Шаян В. 67 Шевченко А 16 Шевченко Тарас 4,13,28, 72, 125,152,160,184,202,204, 205, 222,230, 233,238,246,277,281, 283,290,305, 307, 312,409,423, 433,434,477,480 Шелл Роял Дач 379 Шемет C. 220 Шептицький Андрей 99,163, 228,229,256, 280,315,321 Широкий 252 Шіпшенкс Μ. 376 Шморгай Франчишка 484 Шретер Г. 305 Штаус В. 424 Штикало Дмитро 253, 293 Шуль Андрій 50, 51, 54 Шульга В. 267 ШупакН. 220 Шухевич Роман 215, 279, 410,412 Щ Щербаківський 204 Щербківський В. 213 Щупакін 328 Ю Юденич 78 Я Яворський В. 243 Янів Володимир 54,424 Янукович Віктор 481,483 Ярмусь Степан 1,457 Яцків О. 288
предметний показник А «Авангард», журнал 227, 235, 267-275,475 «Альманах ОБВУ», щорічник 415 «Америка», газета 178 Б «Бі-Бі-Сі», радіостанція 13, 334-352 «Боротьба», газета 83 В «Веселка», журнал 280, 293 «Визвольний Шлях», журнал 240-266,415,473-474 «Відомості Єпархіального Управління УАПЦ у
Великій Британії» 324-332,415 «Вільна Україна», радіостанція 410 «Вісник», квартальник 220-222 «Вісник Української Держав ницької Думки», газета 215-216, «Воля», газета 85 224-239, 271,475 «Голос Христа Чоловіколюбця», бюлетень 314 Д «День», газета 484 «Друг», журнал 171,172, 241, 242 «Думки»,
газета 216-219 Ж «Життя в Таборі», газета 161 «Жіноча Доля», двотижневик 104 «Жіночий Світ», журнал 293 Журналістики правила 43,44 Журналістики мораль 44-47 3 Завдання преси 39, 200-201 «Західні Вісті», див. «Українські Вісті» «Змаг Молодих», газета 229-230 К Г Газетні війни 33-36 «Голос Америки»,
радіостанція 334-352 «Голос Канади», радіостанція 352 «Голос Молоді», журнал Кадри журналістські 48-64,471 «Календарець українця у Великій Британії», щорічник 293,480 «Канадійський фармер», газета 165 «Крилаті», журнал 296 497
Додатки Л «Літературна Україна», газета 484 Μ Міжнародна Федерація Вільних Журналістів 72 «Радянська Україна», газета 347,466 «Рідна Книжка», видавництво 165, 230 «Робкор України», журнал 58 «Розбудова Нації», журнал 130 С Н «Наш Клич», газета (Буенос-Айрес) 167 «Наш Клич», газета (Лондон) 26,
148-169,173,175,186,187, 202, 203,401,415,473 «Наш Клич», газета (Львів) 166 «Наш Фронт», газета 166 «Наш Час», газета 166 «Наша Церква», журнал 311-323 «Наші Будні», газета 288 «Новий Шлях», газета 391 «Свобода», газета 48,86,88, 129, 262, 281,293, 341,392, 396,417,482 «Селькор України», журнал 58
«Слово Істини», журнал 392 «Слово Просвіти», газета 484 Спілка Українських Журналіс тів (на чужині) 42, 54,65-72 Стандарти української журналістики 36-39 «Сурмач», журнал 298-310,415 «Сучасність», журнал 222 Т О «Одесский Листок», газета 85 «Основа», видавництво 165, 173-176, 181,182,185,240
Товариство Українських Вільних Журналістів 69-72 Товариство Українських пись менників і Журналістів 67-69 У П «Правда», газета 408,465,466 Р «Рабоче-крестьянский корреспондент», журнал 58 «Рада», газета 85 «Радіо Ватикану», радіостанція 352 «Радіо Визволення», радіостанція 342, 352 «Радіо Свобода»,
радіостанція 352 498 «Україна», тижневик 104 «Українська Видавнича Спілка», видавництво 173,187, 240, 243,283,415 «Українська Думка», газета 26, 33, 35, 36, 38,40,41, 58-60,64, 67,68,72,99,154,167,169,172, 175-177,184,186-214, 216-217,234,236,237, 241, 242, 276,293, 339, 344-346, 351,
400-402,415,417,440-442, 446,449,451,453,464,466,470, 473,475,477,478,480
Додатки «Українська Інформаційна Служба», агентство 399 «Українська Консервативна Думка», газета 219-220 «Українська Трибуна», газета 411 «Українське Видавництво і Книгарня», видавництво 192 Українське пресове бюро в Лондоні 22,90-146,472-473 «Українські Вісті», газета 104, 105, 336, 338 «Українське
Слово», газета (Мюнхен) 35 «Українське Слово», газета (Буенос-Айрес) 131,135 «Український Журналіст», бю летень 49, 50, 57 «Український Клич», газета 26, 165,167-186,191,240, 241, 415,470,473 «Український Самостійник», газета 411 «Урядовий Вісник Апостольського Візитатора Українців у Західній
Европі», бюлетень, 313 А «ABN-Correspondent» 417 В British Library «Bullenins from the Ukrainian Press Bureau» 82 «Buletyn Polsko-Ukraiński» 459 C «Catholic Times» 467 «Congress Record» 433 D «Daily Dispech» 4б4 «Daily Grafic» 4бЗ «Daily Express» 4б4 К «Kowentry Evening Telegraph» 468 L «L’Ukraine»
368 «Le Journel» 368 Μ X «Manchester Guardian» 447, 450,462,465 «Християнський Голос», тижневик 35, 314 N Ч «Час», газета 130 Narodni Politika», газета 138, 460 «News Chronicle» 446,4б1 «New York World» 379 Ю «Юнак», журнал 296 «Юні Друзі», журнал 276-297, 415,474 T «Times» 447,450 «The Bullenin»,
бюлетень 21 «The New York Herald Tribune» 343, 345, 346 499
Додатки «The Investigator» 377-384 «The Ukraine», бюлетень 7б, 88, 89, ЮЗ, 354-369,416,469,475 «The Ukrainian Review» 414-436,417,475,476 «The Ukrainian Weekly» 417 «The Ukrainian Quarterly» 417 F «Figaro», газета 183 «Finance Times», газета 14 Z «Zalcburg Nahrihten» 178 R «Refugee» 400-401,417 «Refugee News» 401 -402,417 W «Wiener Morgen Zeitung» Зб8 U «Ukrainian Bureau Bulletin» 370-376,416,469 «Ukrainian Bulletin» 385-388 «Ukrainian Press Servise» 402-404 «Ukrainian Information Servise» 404-410,417 «Ukrainian Odserver» 410-413 500 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Tymošyk, Mykola Stepanovyč 1956- |
| author_GND | (DE-588)1037459148 |
| author_facet | Tymošyk, Mykola Stepanovyč 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Tymošyk, Mykola Stepanovyč 1956- |
| author_variant | m s t ms mst |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047902359 |
| ctrlnum | (OCoLC)1310252321 (DE-599)BVBBV047902359 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03431nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047902359</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220523 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220329s2021 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789667821722</subfield><subfield code="9">978-966-7821-72-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1310252321</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047902359</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Tymošyk, Mykola Stepanovyč</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1037459148</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija</subfield><subfield code="b">monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien</subfield><subfield code="c">Mykola Tymošyk</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Naša kulʹtura i nauka</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">510 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text ukrainisch, Englische und deutsche Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Journalismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028779-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Communication. Mass media</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">History (General)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Journalism. The periodical press, etc</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Ukraine</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Großbritannien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022153-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Journalismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028779-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Sachregister</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Тимошик, Микола Степанович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Українська журналістика в діаспорі: Велика Британія</subfield><subfield code="b">монографія</subfield><subfield code="c">Микола Тимошик</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Київ</subfield><subfield code="b">Наша культура і наука</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220523</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033284275</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">41</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd |
| geographic_facet | Großbritannien |
| id | DE-604.BV047902359 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:28:59Z |
| indexdate | 2024-07-10T09:24:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789667821722 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033284275 |
| oclc_num | 1310252321 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 510 Seiten Illustrationen 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20220523 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Naša kulʹtura i nauka |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Tymošyk, Mykola Stepanovyč 1956- Verfasser (DE-588)1037459148 aut 880-02 Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien Mykola Tymošyk Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien 880-03 Kyïv Naša kulʹtura i nauka 2021 510 Seiten Illustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Text ukrainisch, Englische und deutsche Zusammenfassung Kyrillisch Geschichte gnd rswk-swf Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd rswk-swf Journalismus (DE-588)4028779-8 gnd rswk-swf Großbritannien (DE-588)4022153-2 gnd rswk-swf Communication. Mass media History (General) Journalism. The periodical press, etc Ukraine Großbritannien (DE-588)4022153-2 g Ukrainer (DE-588)4061497-9 s Journalismus (DE-588)4028779-8 s Geschichte z DE-604 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Sachregister 100-01/(N Тимошик, Микола Степанович ut 245-02/(N Українська журналістика в діаспорі: Велика Британія монографія Микола Тимошик 264-03/(N Київ Наша культура і наука 2021 |
| spellingShingle | Tymošyk, Mykola Stepanovyč 1956- Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd Journalismus (DE-588)4028779-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061497-9 (DE-588)4028779-8 (DE-588)4022153-2 |
| title | Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien |
| title_alt | Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien |
| title_auth | Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien |
| title_exact_search | Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien |
| title_exact_search_txtP | Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien |
| title_full | Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien Mykola Tymošyk |
| title_fullStr | Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien Mykola Tymošyk |
| title_full_unstemmed | Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien Mykola Tymošyk |
| title_short | Ukraïnsʹka žurnalistyka v diaspori: Velyka Brytanija |
| title_sort | ukrainsʹka zurnalistyka v diaspori velyka brytanija monohrafija ukrainian journalism in the diaspora great britain ukrainischer journalismus in der diaspora großbritannien |
| title_sub | monohrafija = Ukrainian journalism in the Diaspora: Great Britain = Ukrainischer Journalismus in der Diaspora: Großbritannien |
| topic | Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd Journalismus (DE-588)4028779-8 gnd |
| topic_facet | Ukrainer Journalismus Großbritannien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033284275&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tymosykmykolastepanovyc ukrainsʹkazurnalistykavdiasporivelykabrytanijamonohrafijaukrainianjournalisminthediasporagreatbritainukrainischerjournalismusinderdiasporagroßbritannien AT tymosykmykolastepanovyc ukrainianjournalisminthediasporagreatbritain AT tymosykmykolastepanovyc ukrainischerjournalismusinderdiasporagroßbritannien |