Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore: 2 1943-1944
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Botimet Toena
2021
Tiranë Akademia e Shkencave e Shqipërisë 2021 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Register // Personenregister Register // Ortsregister |
| Beschreibung: | 583 Seiten Illustrationen, Porträts 23 cm |
| ISBN: | 9789928339577 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047898787 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220503 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 220328s2021 ac|| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928339577 |9 978-9928-339-57-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1314902387 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047898787 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Milo, Paskal |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)103236767 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore |n 2 |p 1943-1944 |c Paskal Milo |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Botimet Toena |c 2021 | |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Akademia e Shkencave e Shqipërisë |c 2021 | |
| 300 | |a 583 Seiten |b Illustrationen, Porträts |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV043325667 |g 2 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20220328 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09043 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09043 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09043 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09044 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09044 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09043 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033280755 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806958215055802368 |
|---|---|
| adam_text |
PËRMBAJTJA E LËNDËS Parathénié.9 I. SHQIPËRIA NËN PUSHTIMIN GJERMAN. 11 Hitleri dhe “pavarësia" shqiptare. 11 Hutimi і përkohshëm і Rezistencës. 29 Kompromisi і Beratit.34 Shansi i humbur і bashkimit. 59 II. FILLIMIIARMIQËSIVE TË HAPURA NDËRSHQIPTARE. 85 Ndarja pa kthim e FNÇ me Ballin Kombëtar. 85 Lëvizja monarkiste e Legalitetit. 107 Formimi i Partise Sodai Demokrate. ;. 123 Ndërmjetësimi і dështuar i gjeneralit Dejvis.133 III. DIMRII MADHI LUFTËS.165 Rrethimi i Shtabeve. 165 Rrudhja e LNÇ. 177 Kongresi I i Ballit Kombëtar. 186 Kolaboracionizmi dhe antikomunizmi. 193 Nata tragjike e 4 shkurtit. 201 Balli Kombëtar dhe qeverìa
"Mitrovica".208 Projekti i Federates shqiptaro-greke.216 Enigmát e takimit të Enver Hoxhës me majorin gjerman.231 IV. REZISTENCA SHQIPTARE DHE ALEATËT NË PRANVERË1944 . 255 Ringjallja partizane. 255 Dilemat e politikes brìtanike. 263
8I Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore Ardhja e misionit ushtarak amerikan Kontakte kuislinge e nacionaliste shqiptaro-jugosllave Aleanca komuniste dhe antifashiste shqiptaro-jugosllave Kosova në udhëkryqin e së ardhmes Marrëdhëniet antifashiste shqiptaro-greke Golgota çame 282 293 303 324 342 354 . . . . . . V. RËNIA DHE NGRITJA E PUSHTETEVE. 385 Kongresi і Përmetit 385 Shkumbini "Rubikoni" shqiptar 396 Kriza e qeverisë së Tiranës 405 Marrëveshja e Barit 419 "Revolucioni që ha bijte e vet" 437 Vrasja e porositur e Kominternit 448 Oficeri misterioz sovjetik 463 . -
. . . . . . VI. FUNDI I LUFTES. FITORJA E SHQIPËRISË ANTIFASHISTE.483 Qeveria "Biçaku" 483 Zgjimi i vonuar і nacionalizmu 489 Bajraktarët e Veriut 498 Ndarja e Ballkanit. Rasti і Shqipërisë 511 Pragpushteti i Beratít 522 Çlirimi i Tiranës 528 Epilogu i Luftes 537 .
. . . . . . VII. Bibliografia. 557 IX. Treguesi i emrave të njerezve.567 X. Treguesi i entrave të vendeve. 577
BIBLIOGRAFIA I. Būrime arkivore 1. Akten zur Deutschen Auswaertingen Politik (ADAP) 1918-1945. Serie E: 1941/1945. Band VI. 2. Архив Внещней Политики Российский Федерации (АВП РФ). 3. Arkivi i Institutit të Historisë. (AIH) Akademia Albanologjike, Tirane. 4. Arkivi i Kosovës (AK), Prishtinë. 5. Arkivi Qëndror i Forcave të Armatosura (AQFA), Tirane 6. Arkivi Qëndror Shtetëror (AQSH), Tirane. 7. Arkivi i Ministrisë së Punëve të Brëndshme (AMPB), Tirane. 8. Arkivi і Ministrisë së Punëve të Jashtme (AMPJ), Tirane. 9. National Archivies and Records Administration (NARA). Record Group (RG) 59. Departament of State Political Affairs. Albania. 10. Public Record Office (PRO), Foreign Office (FO). War Office. (WO) 11. Dokumente të Botuara Bland William and Price Ian. A tangled web. A history of anglo-american relations with Albania (1912-1955). London, 1986. British Foreign Policy in the Second World War. By Sir Llewellyn Woodward. Volume III. London: 1971. Buletini Arkivor Ushtarak. Përmbledhje dokumentesh nga Fondi і Komandēs Gjermane 1940-1944. Nr. 1-2/2017.
558 Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore Buletini Arkivor Ushtarak. Përmbledhje dokumentesh të periudhës së Luftës së Dytë Botërore (1939-1944) dhe të Luftës së Ftohtë (1947-1990). Nr. 1-2/ 2020. Tirane, 2020. Documenti Diplomatici Italiani (DDI). Nona Serie: 19391943. Volume X. (7 febraio - 8 sttembre 1943). Instituti poligrafico e Zecca dello Stato. Libreria dello Stato. Roma MCMXC. Dokumente të Institucioneve gj ermane për historinë shqiptare, 1941-1944. PërgatitiDr. Hakif Bajrami. Vatra. 1988. Dokumente Kiyesore të PPSH. Vëllimi і I-rë. Botimi і Dytë. Tirane, 1971. Dokumente të organeve të larta të pushtetit revolucionar nacionalçlirimtar 1942-1944. Tiranë, 1962. Dokumente të Shtabit të Përgjithshëm e të Komandēs së Përgjithshme të Ushtrisë NacionalÇlirimtare Shqiptare. Vëllimi I (5 korrik 1943 - 10 korrik 1944). Botimi і dytë. Shtëpia Botuese “8 nëntori” Tiranë, 1976. Dokumente të Shtabit të Përgjithshëm dhe të Komandēs së Përgjithshme të Ushtrisë NacionalÇlirimtare Shqiptare. Vëllimi II (11 korrik 1943 - 10 korrik 1945). Shtëpia Botuese “8 nëntori” Tiranë, 1976. Foreign Relations of the United States (FRUS). Diplomatic Papers. 1944. Volume III. The British Commonwealth and Europe. United States. Government Printing Office. Washington: 1965. Hoxha Enver. Vepra. Vëllimi 1. Nëntor 1941-tetor 1943. Botim і dytë. Shtëpia Botuese “Naim Frashëri”. Tiranë. 1968. Hoxha Enver. Veprat. Vëllimi 2, nëntor 1943- dhjetor 1944. Botimi і dytë. Shtëpia Botuese “8 nëntori”, Tiranë, 1984. Izvori za Istorijų SKJ. Dokumenti Centralni Organa KPJ, NOR i revolucija (1941-1945), Tom II, Knjiga
12, Beograd Izdavački Centar “Komunist”, 1989. Kapri Erald. Sekretet e Luftës. Shqipëria tj eter në dokumentet britanike. Instituti i Studimeve Historike “Lumo Skendo”. Tiranë, 2017. Konferenca e “Treshes së Madhe”. Teheran, Jaltë, Potsdam. Përmbledhje dokumentesh. Përgatitur për botim nga Shaqir Vukaj. UMSH Press. Tiranë, 2019.
Bibliografia 559 Pearson Owen. Albania in Occupation and War. From fascism to communism 1940 - 1945. The Centre for Albanian Studies. In association with I. B. Tauris Publishers, 2005. Politika antikombëtare e Enver Hoxhës. Pieniumi i 2-të i К. Q. të PKSH. Berat 23-27 nëntor 1944. Dokumente. Tiranë,
1996. Sabrana Djela. 18, Belgrade: Izdavački Centar “Komunist”, 1984. The National Archives (TNA) HS. 7/70. History of the Allied Military Mission, Albania 1942-1945. Зборник Докумената и Података о Народноослоьодилачком Рату Југословенских народа. Том II, књига 10. Борбе на Косову 1941-1944. БР.
175. Зборник Докумената и Података о Народноослоьодилачком Рату Југословенских народа. Том I, књига 19. Борбе на Косову 1941-1944. Београд 1969, БР. 81,93. “Zeri і Popullit” dhe buletinet e tij”. Vëllimi III. Tiranë, 1986. Botim i Akademise së Shkencave і RPS të Shqipërisë. III. Monografi Bailey
Roderick. Lufta e fshehtë në Shqipëri. “Naimi”. Tiranë 2019. Ballvora Shyqyri. Zhvillimet politike në periudhën e Luftës Antifashiste NacionalÇlirimtare. Shtëpia Botuese DITURIA. Tiranë 2004. Barker Elisabeth. British policy in South-East Europe in the Second World War. The Macmillan Press LTD.
London and Basingstoke, 1976. Boçi Sonila. Minoritetet në Shqipëri. Midis identitetit dhe integrimit 1939-1949. Tiranë, 2012. Βουρνάς Τάσος, Ιστορία τής Σύγχρονης Ελλάδας. Πόλεμος 1940-1941-Κατοχή- Εθνική Αντίσταση - Απελευθέρωση Δεκέμβριος 1944- Βάρκιζα. Εκδόσεις Αδελφόν Τολιδη Σόλωνος 71. Αθήνα
1980.
560 I Shqiptarët në Luften e Dytë Botërore Bůtka Uran. Luña Civile në Shqipëri 1943 - 1945. Vellimi I. IS. KK, 2015. Coltrinari Massimo. Qëndresa e ushtarakëve italiane në Shqipëri 1943-1945. LBN Editor. Tirane. Δαλίάνης Μενέλαος, Η. Εθνική αντίσταση της ελληνίκης μειονότητας στην Αλβανία (1940-1944), Αθήνα 2000. Dedijer Vladimir. Novi Prilozi za biografiju Josipa Broza Tita, 2, Zagreb: Libumija, Rijeku, Mladost, 1982. Dedijer Vladimir. Marrëdhëniet jugosllave - shqiptare (19391948). medaur 2005. Dizdareviç Niaz. Albanski Dnevnik. Globus/Zagreb. Oslobođenje/ Sarajevo, 1988. Feis Herbert. Churchill, Roosvelt, Stalin. The War they waged and the peace they sought. Princeton University Press, 1957. Fischer J. B. Shqipëria gjatë Luftës 1939-1945. “Çabej”. Tiranë, 1999. Frashëri Kristo. Historia e lëvizjes së majtë në Shqipëri dhe e themelimit të PKSH-së 1878- 1941. (Vështrim historik me një shtojcë dokumentäre). Tiranë, 2006. Frashëri Kristo. Mbi historinë e Ballit Kombëtar. Vështrim kritik. Botimet Dudaj. Tiranë 2012. Frashëri Kristo. Historia e Çamërisë. Vështrim historik. UET Press. Tiranë, tetor 2015. Frashëri Tanush. AH Këlcyra, aristokrati kuqezi. Botimet Çabej. Tiranë 2005. Gilbert Martin. Churchill. A. Life. Minerva, 1992. Gjeçovi Xhelal. Pushtimi gjerman në Shqipëri. 8 shtator 1943- 29 nëntor 1944. Tiranë. 2004. Hado Elami. Vierat e Luftës Antifashiste Nacional Çlirimtare dhe shkaqet e disfatës së nacionalistëve shqiptare. Ngjarje të përjetuara, fakte, argumente dhe analiza. Shtëpia Botuese “Lilo”. Tiranë, 2005. Hibbert Reginald. Fitorja e hidhur. Lufta
NacionalÇlirimtare e Shqipërisë. Shtëpia Botuese e Lidhjes së Shkrimtarëve. Tiranë, 1993.
Bibliografía 561 Historia e Luftës Antifashiste Nacionalçlirimtare e popullit shqiptar. (prill 1939-nëntor 1944). 3 Shtëpia Botuese “8 Nëntori”. Tirane 1988. Holliday Jon. Shqiptari dinak. Shtëpia Botuese “Shpati”, Zvicër, 1993. Hoxha Enver. Titistët. Shënime historike. Shtëpia Botuese “8 Nëntori”. Tiranë. 1982 Kalemi Dule:Mestan Ujaniku. Legjendë e maleve të Skraparit”. Tiranë, 2014. Kasmi Marenglen. Marrëdhëniet shqiptaro-gj ermane në shekullin e XX-të. (1900-1945). Akademia e Shkencave të Shqipërisë. Tiranë, 2020. Liço Filip. Probleme të marrëdhënieve greko-shqiptare. Neraida, 2009. Lukas Peter. Misioni amerikan në Shqipëri. Operacionet sekrete të OSS-it dhe bashkëpunimi me partizanei komunistē gjatë Luftës së Dytë Botërore. Bota shqiptare 2008. Lulushi Albert. Donovan’s Devils. OSS Comandos behind enemy lines- Europe, World War II. Arcade Publishing New York, 2016. Lundestad Geir. The american non-policy towards eastern Europe 1943-1947. Universitetsforlaget, Blindem, Oslo 3, Humanities Press Inc, New York, 1975. Manda Eleftheria. Çamët myslimanë të Epirit (1923-2000). Botimet Toena. Tiranë, 2015. Milo Paskal. Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore I. 1939 ֊ 1943. Botimet Toena. Tiranë, 2014. Milo Paskal. Udhëkryqe shqiptaro ֊ gjermane. Botimet TOENA. Tiranë, 2016. Neuwirth Hubert. Qëndresë dhe bashkëpunim në Shqipëri (1939-1944). Një analizē historike e gjedhes kulturore të mikut dhe armikut. Instituti i Dialogui Komunikimit, 2006. Ντάγιος Г, Σταύρος. Ελλάδα και Αλβανία 50 χρόνια αμοιβαίας δυσπιστίας. Οι διμερές σχέσεις και η εθνική ελληνική μειονότητα της Βόρειου
Ηπείρου 1945-1991. Εκδόσεις Literatus Θεσσαλονίκη 2015. σ. 81-82.
562 Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore Petranovič Branko. Balkanska Federacija 1943-1948. Beograd 1991. Puto Arben. Nëpër analet e diplomacisë angleze. Shtëpia Botuese “8 Nëntori”, Tirane, 1976. Quku Faik. Qëndresa shqiptare gjatë Luftës së Dytë Botërore. 2 (1941 ֊ 1944) Shtëpia Botuese “Har”, Tiranë 2006. ΣΚΑΛΙΔΑΚΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ “Η ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ” H εξουσία του ΕΑΜ στα χρόνια της Κατοχής (19431944),Εισαγωγικό σημείωμα: Γιώργος Μαργαρίτης, Εκδόσεις Ασίνη 2015. Syla Sabit. Shteti shqiptar dhe çështja e Kosovës 1939-1981. Prishtinë, 2017. Zaugg. A. Franziska. Albanische Muslime in der Waffen-SS. Von “GroBalbanien” zur Division “Skanderbeg”. Ferdinand Schöningh, 2016. IV. Përmbledhje studimesh dhe artikuj Gjeçovi Xhelal. Çështje të Luftës Antifashiste Nacionalçlirimtare. Tiranë, 2014. Kaba Hamit. Shqipëria dhe të Mëdhenjtë nga Lufta e Dytë Botërore në Luftën e Ftohtë. Botime KLAN. Tiranë, 2015. Kaba Hamit. Nga lufta në paqe, Shqipëria dhe SHBA 19391946. Akademia e Studimeve Albanologjike. Instituti і Historisë. Tiranë, 2020. Kaziu Astrit. Legj enda Gjinishi përballë të vërtetës. Dumreja, 2005. Kokaları Musine. Si lindi Partia Social demokrate. Artikuj, shkrime, esse dhe kujtime. Përgatitur dhe botuar nën kujdesin e Platon Salim Kokalarit. Shtëpia Botuese “Nairn Frashëri”. Tiranë, 2000. Konferenca Kombëtare Studimeve për Luftën Antifashiste Nacional Çlirimtare të popullit shqiptar. 5 nëntor 1974. Shtëpia Botuese “8 nëntori”. Tiranë 1975. Lalaj Ana. Dosjet e Luftës. Botimet TOENA, Tiranë, 2014. Omari Donika. Bahri Omari. Jeta dhe veprimtaria. Botimet Kumi.
Bibliografia 563 V. Kujtime dhe ditare të botuara Amery Julian. Bijt e Shqipes. Shtëpia Botuese “Lumo Skendo”. Tirane, 2002. Andoni Kleanth. Himara në breg të detit. Shënime historike dhe kujtime. Shtëpia Botuese “BAÇA”. Tirane 2001. Cakrani Kadri. Të vërtetat e Luftës sime. Kujtime historike. Onufri, 2018. Davies Gjenerali. Aventura ilire. Historia e misionit ushtarak britanik në Shqipërinë e pushtuar nga armiku 1943-1944. Shtypur në Shtypshkronjën “Urtësia Bektashiane”. Dosti Hasan. Një jetë për çështjen shqiptare. BOTART 2008. Duka Apostol. Udhëkryqe të historisë; rrëfyer nga miqtë dhe armiqtë e Enver Hoxhës. Botimet Toena. Tiranë, 2007. Harapi Anton At. OFM. Naltimi і ndërgjegjes kombëtare. Botime Françeskane. Shkodër, 2017. Hoxha Enver. Kur lindi Partia. Kujtime. Shtëpia Botuese “8 Nëntori”. Tiranë, 1981. Hoxha, Enver. Rreziku anglo - amerikan për Shqipërinë. Kujtime. Shtëpia Botuese “8 Nëntori”. Tiranë, 1982. Hoxha Enver. Kur u hodhën themelet e Shqipërisë së re . Kujtime dhe shënime historike. Shtëpia Botuese “8 nëntori”. Tiranë, 1984. Hoxha Fadil në veten e pare. Me shënime e parathënie të Veton Suroit. Koha. Qershor 2010. Hoxha Nexhmije. Miqësi e tradhtuar. Shënime historike dhe kujtime për marrëdhëniet midis Enver Hoxhës dhe Mehmet Shehut. Tiranë, 2004. Lleshi Haxhi. Vite. Njerëz. Ngjarje. Kujtime. Shtëpia Botuese DITURIA 1996. Meçaj Haredin. Pranë Shtabit të Përgjithshëm. Kujtime. Tiranë, 2004, f. 42-46. Mirakaj Bib Kol. Vetvrasja e një kombi. Botimet Fiorentina. Shkodër, 2014. Mugosha Dushan. Kur ishja në Shqipëri. Kujtime. Revista “NIN”, Nr. 1090, 28 nëntor
1971.
564 Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore Neubacher Herman. Sonderauftrag. Südost. 1940-1945. Bericht eines fliegenden Diplomaten. Musterschmidt ĐVerbagĐ Göttingen, 1956. Quayle Anthony. Tetë orë nga Anglia. Kujtime tě majorit britanik të SOE për luftén antifashiste në Shqipëri 1943-1944. Năimi. Tiranë, 2019. Ramohito Halim. Një jetë në luftë. Kujtimet e një gjenerali. Grand Print. Tiranë, 2014. Smajli David. Vitet shqiptare 43-45. Kujtimet dhe fotot e kolonelit anglez gjatë Luftës së Dytë Botërore. UET Press, 2012. Staravecka Xhelal. Përpara gjyqit të historisë. Kujtime historike: 1912-1966. Paris, dhjetor 1966. “Naimi”. Tiranë, 2012. Shehu, Mehmet. Lufta për çlirimin e Tiranës. Botimi і IL N. Sh. Botimeve “Nairn Frashëri”. Tiranë, 1959. Tempo Vukmanović Svetozar. Revolucija koja teče. Memoari. Komunist - Beograd, 1971. Tempo Vukmanovič Svetozar. Borba za Balkan. Globus Zagreb, 1981. Tiiman William, Emeri Julian, Kemp Peter. Kujtime që nuk shlyen. Tre oficerë anglezë gjatë Luftës në Shqipëri dhe në Kosově. Botimet Toena. Tiranë, 1997. Ymeri Nimet. Nga Peza në Vishegrad. . . Shtëpia Botuese Dituria. Tiranë, 2000. Zavalani Tajar. Ditar (1942-1944) dhe shënime të tjera. Botime Artini. Prishtinë, 2018. VI. Kujtime, ditare dhe shënime të pabotuara Baholli Sami. Shënime në ditët e Luftës. Ditar. Arkivi і familjes Baholli. Çela Qamil. Kujtime. AQSH. Çepani Niazi. Disa kujtime dhe dokumenta mbi Luftën Antifashiste NacionalÇlirimtare. Qarku і Beratit. Tiranë, maj 1984. Arkivi і Institutit të Historisë (AIH). Çitaku Ramadan. Vërejtje lidhur me nënfletën e Dushan Mugoshës “Kur isha në
Shqipëri”. AQSH.
Bibliografía 1565 Dede Spiro. Shënime. 9 qershor 1981 -25 shkurt 1985. Arkivi personal. Dishnica Ymer. Kujtime. 1941-1944. AQSH. Dishnica Ymer. Ideja e formimit të Shtabit të Përgjithshëm të Luftës NacionalÇlirimtare. Kujtime. AQSH. Fuga Myqerem. Vërejtje, mbështetur në kujtimet e mia mbi maketin e Historisë së Luftës NacionalÇlirimtare të qarkut të Beratit. Tirane, 5 korrik 1990. AIH. Harito Qiriako. Kujtime nga Lufta NacionalÇlirimtare. Tirana nën bajonetat hitleriane. AQSH. Historiku і qarkut të Beratit në Luftën NacionalÇlirimtare. I pabotuar. Depozituar në arkivin e Muzeut Historik Berat. Hoxha Azis Kadri. Kujtime nga Lufta NacionalÇlirimtare. Tirane, 1998. AQSH. Koleka Spiro. Kujtime për Luftën NacionalÇlirimtare. Operacioni i dimrit, 24 shkurt 1988. AQSH, Arkivi familjar. Kondi Alqi. Shënime. AQSH. Lleshi Haxhi. Kujtime. Fondi i personal. AQSH. Malindi Nevruz. Si u prish kompromisi i Gjin Markut me gjermanët dhe beteja e pare e batalionit “Riza Cerova” me ta. Kujtime. AIH. Musabelliu Nuri. “Shënimet e mija”. Arkivi і familjes Mestan Ujaniku. Nosi Frederik. Ditar. Kujtime nga Lufta NacionalÇlirimtare. AQSH. Peza Myslim. Kujtime të Luftës NacionalÇlirimtare. AQSH. Qafezezi Luan. Vërejtje e sugjerime rreth historikut të qarkut të Beratit. Tiranê 1990. AIH. Sevrani Iljaz. Kujtime. AQSH Themelko Kristo. Kujtime. AQSH. Tashko Koço. Lêvizja NacionalÇlirimtare pêrjashta Shqipërisë 1925-1937. Kujtime. AQSH. Tashko Koço. Në Shqipëri 1937. Disa kujtime dhe mendime. Shkruar në vitin 1948. AQSH.
566 Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore VII. Gazeta dhe revista Вопросии Истории 11-12/2001. “Buletini і Zërit të Popullit”. Nr. 31.5 shkurt 1944. “Atdheu”. Nr. 6, 15 Kallnuer 1944. “Bashkimi і Kombit”. Nr. 28. 4 shkurt 1944. “Flamuri”, Kallnuer 1950. “Hylli i Dritës”, 1944 (XX), n. 1. “Minerva”, 5 shkurt 2016. “Mundimi”, 20 prill 1944. “Republika”, 6 qershor 1991. “Zeri і Lirise”. Nr. 1. Viti I. E shtunë, 1 janar 1944.
TREGUESII EMRAVE TË NJERËZVE A Açeson Din (Acheson G.Dean) 291 Agushi Iljaz 297 Amendola Xhorxhio (Amendola Giorgio) 455 Andoni Vasil 490 Alia Halil 499 Alia Ramiz 56, 58 Alla Isak 197 Angoni Sali 238 Antuaneta Maria 436 Asllani Suat 222, 387 В Bader Paul 27, 77 Badoglio Pietro 14 Baholli Sami 466 Bajraktari Muharrem 30, 86, 111, 299, 300, 301, 455, 497, 499,500,501, 502,503,544 Bajroni Lord 144 Bakariç Vladimir 341, 342 Ballka Nexhmi 36,39,40 Baliuku Beqir 185 Basha Murat 86,118 Begolli Refat 411 Beja Shefqet 387, 445,485,506 Berati Dhimitër 296, 297 Bekteshi Sadik 314,454,460 Beqari Haxhi 166,177 Bessell 23, 27 Biçaku Azis 175,178 Biçaku Ibrahim 15,18,196,234, 410, 418, 481, 482, 483, 484, 485, 534 Boletini Bajazit 206 Boletini Tafii 327 Boksshall 520 Boshnjaku Konstandin 137, 150,167, 246 Broud Filip (Broad Philip) 279, 394, 418, 424, 491, 492, 493, 521, 524 Bushati Xhelal 23, 302 Bůtka Fetah 65, 68, 95, 96, 106, 149 Bůtka Safet 65, 95, 96 C-Ç Cali Preng 302 Cakrani Kadri 187, 188, 189, 190, 191, 192, 195, 196, 197, 203, 204, 205, 206, 207, 209, 223, 234,235, 250,408 Capo Vangjel 204 Cervenkovski Krste 304, 305 Cfiri Tefik 103 Cinto Barba 168 Ciu Qibrie 238 Cu Sun 437 Cuderos Emanuel 218,220,222, 229 Çabej Eqrem 208 Çaçi Jahja 117,118,121 Çako Hito 446
568 Çakërri Qazim 188, 250 Çami Azis 34, 69,191 Çami Rexhep 449 Çarçani Adil 56,58 Çati Dhimitër 344 Çaushi Drit 238 Çeliku Hasan 203 Çela Qamil 449 Çekrezi Kostandin 148,153,395 Çepani Niazi 39,48, 49 Çitaku Ramadan 46,47,54,103, 114, 149, 150, 151, 152, 153, 176, 235, 236 Çoba Ndoc 117 Çurçill Tom (Churchill Lindsay Bell Thomas) 518 Çurçill Uinston (Churchill Winston) 111, 152, 193, 219, 282, 393, 403, 436, 464, 468, 482, 494, 513, 514, 515, 516, 518,547 D-DH Daf Geri (Duffy Garry) 105 Dalmaco Renco ( Dalmazzo Renzo)21 Dapçeviç Peko 314, 317, 379, 466 Danton Zhak Zhorzh (Danton Georges) 436 Dedijer Vladimir 309, 319, 320, 323, 326, 333, 334, 341, 342, 435 Dejvis F. E (Davies Frank Edmund) 133,136,137,138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore 178, 241, 242, 246, 264, 265, 266,283 Dema Hysni 29, 86, 178, 195, 197, 198, 205, 257, 404, 488, 490 Demi Ali Demi Musa Demi Niazi 56 Demi Tahir 346,355 Deva Xhafer Dibra Fuat Dilo Jani Dimitrov Gjergj Dine Fiqri 86, 111, 479,483,490, 501,504 Dino Mazar 357,383 Dino Nuri 355, 356, 357, 361, 362, 363,364,365 Dishnica Esat 15,484,487 Dishnica Liambi 453,454 Dishnica Ymer 33,43,44,45,63, 66, 69, 70, 71, 72, 83, 86, 91, 93,99,101,114,115,116,117, 120, 121, 126, 129, 131, 132, 133, 136, 151, 152, 167, 170, 171, 173, 176, 177, 306, 317, 326, 327, 328, 400, 461, 467, 503,507 Dizdareviç Nijaz 324, 332, 333, 342 Dodbiba Liri 238, 239 Dosti Hasan 67, 71, 86, 91, 95, 125,159,191, 297,490,496 Dosti
Viktor 71 Draga Ali 296 Dragūnais Filip 363 Dume Petrit E Elbasani Pashë Aqif
Treguesi i emrave të njerëzve Élezi Cen Ekmekçiu Fetah Emeri Xhulian Ermenji Abas Essen von Voldemar 233, 236, 23 7 Etli Klement (Atlee Clement) F Fallo Dhimitër 220, 223, 224, 227,229,254 Felm Gustav Fico Reuf Field Faure (Field Faure J.A) 99, 105, 268 Filipi Uan 66, 72,131 Fitzthum Jozef 26 Frashëri Malo 388 Frashëri Mehdi 15, 16, 20, 21, 22, 23, 72, 77, 79, 112, 113, 131, 132, 133, 195, 196, 198, 199, 200, 208, 209, 211, 214, 226, 229, 265, 284, 405, 406, 407, 409, 410, 411, 412, 413, 415, 430, 485, 487, 488, 489, 542 Frashëri Miťhat 31, 32, 62, 67, 71, 86, 90, 95, 100, 101, 102, 113, 116, 117, 125, 129, 131, 136, 139, 143, 145, 151, 157, 178, 179, 187, 188, 189, 190, 192, 193, 194, 198, 209, 210, 211, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 227, 228, 229, 250, 298, 388, 410, 411, 430, 490, 491, 510 Frashëri Rakip 226, 228 Frashëri, Vehbi 17, 214, 226, 239, 298,412 Fuga Myqerem 56 569 Fule Herri (Fultz Harry) 277, 283,284, 285, 287, 288, 526 G-GJ Gashi Ahmet 297 Gajb Teodor (Geib Teodor) 18 Gega Liri 33, 34, 46, 47, 52, 69, 81, 152, 176, 235, 396, 397, 430, 442, 443, 444, 445, 446, 461,463,479,496,502,505 Gera Rrok 117,412, 536 Geringu Herman (Göring Hermann) 232,237 Gesttenbauer Karl 485 Gilbert Martin 515 Godelli Demir 449,451,453 Grabocka Stefo 454 Gulman Oto (Guhlmann Otto) 26 Gusev Fedor (Gusev Fedor) 514 Gjilasi Milovan 340, 341 Gjinishi Mustafa 132, 137, 140, 142, 154, 155, 156, 180, 182, 184, 202, 231, 232, 234, 236, 244, 432 Gjokoreci Sterjo 468 Gjoleka Zenei 496,497 Gjylbegaj Musa 412 H Hado Elami 65 Hado Ferik 354 Нагарі Anton 20, 23, 79, 297, 410,411,412, 536 Harbacis
Aristotel 346 Harito Qiriako 126,127, 207 Hariman Averell (Harriman Avereli) 516
570 I Harkort Fitsuilliam Lordi (Harcourt Fitzwilliam) 420, 421,426 Hend G.A (Hands G.A.) 140 Herri Xhemal 118 Hezllak M. (Hezllak Margeret) 265,266,394 Hibert Rexhinald (Hibbert Reginald) Hirohito 542 Hipokrati 94 Hitleri Adolf 11, 13, 17, 18, 22, 25, 60, 74, 77, 193, 232, 295, 329, 377,542, 543 Hoxha Enver 15, 19, 31, 33, 34, 35, 36, 39, 40, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 58, 59, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 72, 81, 82, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 93, 98, 99, 100, 103, 104, 113, 114, 115, 115, 116, 116, 118, 120, 121, 122, 123, 126, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 163, 165, 167, 169, 170, 171, 172,173,174, 175, 176, 177, 180, 181, 182, 184, 185, 200, 201, 202, 212, 213, 228, 228, 231, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 262, 263, 271, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 281, 288, 289, 290, 305, 306, 307, 308, 309, 312, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 320, 322, 323, 325, 326, 327, 328, 331, 334, 336, 338, 339, 340, 342, Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore 346, 347, 351, 352, 353, 354, 358, 359, 360, 364, 365, 366, 367, 368, 370, 374, 376, 386, 388, 388, 390, 391, 392, 393, 396, 397, 398, 400, 401, 402, 414, 420, 423, 424, 425, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 436, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 453, 454, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 467, 468, 469, 471, 472, 479, 480, 484, 487, 488, 489, 494, 495, 496, 497, 498, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 513, 518, 519, 522, 523, 524, 526,
527, 529, 530, 533, 534, 535, 538, 539, 540 Hoxha Fadil 299, 335, 339, 340, 380, 443, 456, 460, 461, 462, 463,466,505,507 Hoxha Kadri 57, 58, 142, 172, 173, 175, 177, 185, 247, 260, 510 Hrisoho Athanasios 220, 221, 222,223,230 Hudson Xhejms (Hudson James) 287 Hysi Neshat 36, 39, 49, 57, 58, 59 I Inonu ismet 226 J Jakova Tuk 185, 323, 372, 396, 442,444,445,475,504 Janaris Aleks 345 Jani Mihal 203 Jarani Ramazan 71, 91
Treguesi i emrave të njerëzve Jovanoviç Sllobodan 299 К Kagjini Peço 350 Kaloshi Myftar 111 Kallajxhiu Xhevat 187 Kanellopullos P. 218 Karapici Ismail 283, 284 Karagjozi Qemal 345, 346, 349 Kardel Eduard 341, 342 Kapo Hysrű 34, 52,66,153,249, 269, 270, 277, 285, 323, 399, 442,446,454, 504 Karasi Hamdi 297 Kaso Xhelal 344 Kelmendi Ali 449,450,451,452, 453 Kemp Piter (Kemp Peter) 147, 149, 153, 156, 273, 299, 300, ЗОЇ Kendëll S.S. (Randali) 283 Kerenxhi Nesti 322, 324, 335, 341,436 Këlcyra Ali 20,54, 67, 71,88,91, 91, 95, 99,159,187,191,192, 222,223,250,490 Klauzeviç fon Karl 437 Klosi Bilbil 66 Koh Elsa (Koch Elsa) 241 Kokaları Musine 125, 126, 127, 128,129,162 Kola Bilal 121 Koleka Spiro 137,156,173,177, 247, 277,288,467,474 Kolgjini Tahir 302 Kondi Alqi 322, 324, 335, 336, 341, 360, 361, 389,390,436 Kondi Piro 350 Kondi Sotir 126,127 Konica Mehmet 21, 208, 214 571 Konomi Manói 353 Kosova Lefter 484,486 Kosova Skënder 238 Kota Koço 220, 221, 223, 224, 228, 230, 254,452, 536 Kristo Pandi 320, 353, 354, 366, 367,368 Kruja Mustafa 297, 412,430 Kryeziu Gani 272,443,455,456, 457, 459, 462, 463, 499, 501, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510,546 Kryeziu Hasan 327 Kryeziu Seit 455, 457, 461, 463, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 545 Kubatı Ali 238 Kuejl Entoni (Quayle Anthony) 284 Kulidha Dhimitër 344 Kukiç Nik (Kukich Nick) 284, 289,376,468 Kurti Sul 111 Kupi Abas 29, 34, 86, 97, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 120, 121, 122, 123, 131, 142, 143, 152, 161, 198, 199, 200, 201, 208, 209, 210, 226, 231, 245, 261, 266, 267, 272, 273, 278, 279, 280, 282, 292, 298,
373, 389, 391, 398, 399, 401, 402, 403, 404, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 424, 425, 426, 428, 430, 431, 432, 481, 487, 490, 492, 493, 494, 495, 501, 510,513 Kuqali Andón 534
572| ւ-ււ Lanzinolo 38 Lako Miha 454 Lange Erhard 26,105,112,199 Laze Mafuz 449,451 Leka Astrit 238 Lepenka Hysni 66,69,125,126, 131,191 Leskoviku Xhavit 223,224,227, 228, 229,230,295 Leshanaku Alush 196 Lik Filip (Leake Philip) 265, 279,281,289, 290,374,440 Luarasi Thoma 297 Luli Lek 121 Lulis Th. Alqiviadh 366 Luzaj Isuf 67, 72, 91, 95, 125, 126, 127, 129, 130, 131, 162, 191,192,196 Llajën Markus (Lion Marcus) 427 Lleshi Haxhi 34,53,67,114,120, 155, 156, 176, 185, 233, 235, 236, 275, 304, 305, 306, 307, 387,442,465,474,502,503 Lleshi Aqif 67,86, 111, 114 M Maçi Halil 143,145,149,153 Mançini 455 Meklin Bill (Mclean N.L.D) 64, 65, 70, 87,109,134,137,138, 149, 150, 152, 201, 264, 265, 266, 267, 268, 278, 280, 316, 373, 398, 399, 403, 409, 418, 421, 427, 429, 430, 431, 432, 486, 487, 491, 492, 493, 495, 506 Makmilan Harold (Macmillan Harold) 279, 368,424 Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore Makiavel Nikolo 437 Mala Zef 459,460,461 Malëshova Sejfulla 84,120,121, 130, 132, 133, 137, 150, 167, 231, 316, 323, 395, 449, 450, է 451, 452, 458, 467, 468, 538, 539, 540,551 Malindi Nevruz 39,50 Malo Javer 350 Manastirlliu Isa 103 Mani Sali 189,339,380 Marku Gjin 35,36,39,40,41,43, 44, 45, 46, 47, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 67, 82, 83, 153,235, 248 Martaneshi Faja Baba 148,152, 167 Mborja Selim 220,223, 224,254 Meçaj Haredin 235,236 Mekadu Deji (McAdoo Dale) 283, 284,285,287,289 Meklin Ficroy (Maclean Fitzroy) 65, 70 Mesara Qenan 357,358 Mesini Jorgo 359 Mërfi Robert (Murphy Robert) 394, 292 Mihajlloviç Drazha 298, 299, 300, 301 Milutinoviç Ivan 308, 310, 313, 314, 315, 316,
317, 332, 333, 334, 336,340, 379 Mirakaj Bibë Kol 302,303 Mitrovica Rexhep 21, 80, 190, 208, 211, 213, 214, 223, 252, 253, 254, 294, 297, 329, 405, 406,409,410, 411,412 Moisiu Spiro 83, 137, 142, 144, 148, 152, 155, 167, 173, 177, 185, 234, 235, 236, 237, 239,
Treguesi i emrave të njerëzve 573 244, 245, 247, 263, 276, 370, 375,393,445,465,467 Muço Maliq 232 Muço Skënder 72, 91, 95, 96, 125, 126, 127, 129, 131, 162, 190, 191, 192, 270, 271, 284, 288 Mugosha Dushan 50,52,63, 64, 66, 81, 91,153,177,180,183, 184, 236, 262, 299, 306, 316, 323,324,331,386,439,461 Muka Koço 159, 187, 188, 189, 192,209,412,490,496,497 Mulleti Qazim 205 Musaraj Shefqet 228, 388 Musolini Benito 11,15, 60,193, 215, 219,542 376, 390, 395, 400, 445, 486, 497 Nishani Roza (Trandafile) 233 Nishova Mane 54 Nivica Bilal 117 Noli Fan 148,153,393,395,448, 450,452 Nosi Frederik 70,138,140,141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 155,169,170,171,174,420 Nosi Lef 20,21,22,23,79,93,95, 265.410.536 Nushi Gogo 15,19,50,103,117, 126, 129, 163, 176, 180, 200, 202, 209, 441, 442, 444, 445, 446,447,474, 488,496,536 Nushi Kozma 35,46,47, 52 N Ndreu Esat 67,465,466,501 Ndreu Dali 137, 144, 155, 185, 241, 242, 396, 414, 430, 442, 444, 445, 446, 463, 465, 489, 495, 496, 498, 501, 502, 503, 504, 507, 508, 529, 530, 531, 534 Ndroqi Shefqet 121 Nediçi Millan 220, 296,298,321 Nojbaher Herman (Neubacher Hermann) 13,14,17, 18,19, 20,21,22,26,28, ЗО, 107, 111, 113, 178, 195, 196, 200, 209, 214, 234, 242, 257, 258, 296, 297, 405, 406, 411, 413, 415, 416,484,485 Nikols Artur (Nicols Artur) 137, 138, 140, 143, 145, 148, 154,156,170,171,173,174 Nishani Omer 66,70, 72, 84, 91, 132, 137, 167, 233, 323, 353, О O'Kifi (O' Keefe) 468 Omari Bahri 95, 210, 211, 212, 213, 215, 216, 223, 224, 227, 229, 254, 295, 298, 484, 496, 497.498.536 Orolloga Aleko 220 Orolloga Thoma 67,95,222,250 P Pali Zef 187,192
Palmer Alan 235, 245, 275, 278, 279, 280, 281, 282, 289, 290, 368, 374, 393, 398, 399, 401, 420, 423, 427, 429, 431, 432, 440,506,517, 518, 521 Panariti Qerim 395 Papadhimitriu Panajot 343, 344,349 Papandreu Jorgo (Georgios Papandreou) 222, 228, 229, 365,520
574 Pashko Josif 68, 69 Paveliç Ante 215,293, 377 Peçi Shefqet 269, 270 Pejani Bedri 17, 297 Peja Hysni 327 Peristeri Pilo 70,454 Pertini Sandro 455 Peshkëpia Eqrem 196 Peshkëpia Nexhat 91 Peshtani Irfan 40, 41,48, 49,57 Petranoviç Branko 332, 333 Petrela Ismail 536 Peza Myslym 447 Plaku Rexho 345, 359, 366,382 Plumbi Olga 388 Poda Qamil 238 Popoviç Miladin 63, 64, 81, 91, 154, 155, 176, 180, 181, 207, 211, 212, 231, 236, 271, 275, 276, 299, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 314, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 326, 332, 333, 334, 336, 337, 338, 339, 372, 386, 387, 391, 402, 435, 436, 439, 440, 441, 442, 458, 465, 466, 467, 479, 480,497, 498, 538 Post Lary (Papapostoli Llazar) 277,278 Premte Sadik 99, 182, 188,190, 250 Previzi Preng 28 Prifti Naum 449 Prodani Muhamet 64, 65 Prodani Qazim 220,222,358 Puto Arben 396,403 Q Qafëzezi Luan 36,39,40,41,49 Qemali Ismail 219,483 Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore Quku Faik 34, 67, 86, 95, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 196, 197, 198, 204, 205, 206, 207, 209, 211,408,410,417,418 R Joviçeviç Pavle (Rade) 322,338, 339, 340,461 Radovicka Islam 47, 83, 183, 184, 352, 354, 359, 364, 372, 519 Rajan Endrju (Rajan Andrew) Ralis Janis 220, 222,230 Rankoviç Aleksander 341, 342, 435 Regi Hasan 277,278,284, 285, Rendűik Lothar 24, 25 Ribbentrop Joakim (Ribbentrop Joachim) 12,13, 24, 29, ЗО, 416 Ridëll Riçard (Riddell Richard) 147,156,414 Riza Skënder 125 Riza Selman 224 Robespier Maksimilan (Robespierre Maximilien) 437 Rosi Ernesto (Rossi Ernesto) 455 Ruzvelt Franklin (Roosevelt Franklin) 193, 285, 290, 291, 393,516 S-SH Sallabanda A.
54 Sanxhaktari Fiqret 442 Sarandis Th. 357 Sata Justina 238 Sazanı Enver 388 Sejko Teme 355
575 Treguesi i emrave të nj erezve Sejko Taho 355 Sejmur Xhorxh (Seymour George) 156,427 Seifo Aqif 238 Seifo Syrjä 72 Seseri Haxhi 116 Seseri Met 116 Sevrani Iljaz 36,39,41,42,47,54 Sfiri Tefik 88 Simkoks (Simcox А. C.) 456, 457,462,463,505, 506 Skoçimaro Mauro (Scoccimarro Mauro) 455 Smajli Dejvid (Smiley David) 64,87,109,134,149,150,153, 201, 264, 265, 266, 267, 268, 273, 316, 409, 424, 427, 429, 430,431,432, 492,493, 506 Smith Viktor 235, 245, 278, 279, 280, 281, 282, 289, 368, 389, 393,399,401, 440,445 Spahiu Bedri 91, 176, 183, 235, 236, 238, 323, 344, 349, 365, 414, 420, 421, 423, 424, 425, 429,430,431, 432,435 Spahiu Hulusi 185, 260 Spineli Altiro (Spinelli Altiero) 455 Stalin Josif 193, 219, 311, 319, 393, 438, 439, 453, 454, 464, 466, 567, 513, 514, 515, 516, 547 Staravecka Xhelal 50,54, 55,58, 103, 187, 188, 205, 206, 275, 484,486,487 Stefani Tom 277, 287, 288, 289, 290, 368, 375, 376, 389, 391, 469,526,550 Stërmilli Haki 67 Shajger Frane (Scheiger Franz) 112,199,415, 416,483 Shanto Vasil 163, 308, 309, 314, 315,316, 319, 320,333,339 Shaqiri ismet 327 Shehu Mehmet 50, 66,102,103, 104, 116, 153, 176, 177, 183, 184, 185, 236, 248, 260, 261, 262, 263, 277, 285, 323, 372, 399, 414, 430, 444, 445, 465, 471, 472, 475, 503, 504, 529, 530, 533,534, 541 Shehu Abedin 465,501,502 Shkurti Todi 203 Shlip Martin (Schliep Martin B.) 29 Shou Xhon (Shaw John) 398, 518 Shpuza Selim 449,468 Shtylla Medar 137,150, 275 T-TH Talo Lefter 345,346, 350,381 Tasi Koço 224 Tashko Koço 351, 395,439,449, 451,452,453, 454,468,481 Telhaj Eqrem 17 Tempo Vukmanoviç Svetozar 63, 155, 304, 305,
306, 307, 308, 310, 311, 312, 313, 316, 317, 319, 320, 325, 326, 328, 331, 332, 333, 334, 336, 338, 340,342,347, 379,465,466 Tüman Uilliam (Tilman William) 273 Tito Broz Josif 304, 310, 312, 316,322, 386,402,449,457 Todoroviç Vojo 324 Toptanı Ihsan 417 Torrasini 488
576 Totozani Shemsi 344,349,381 Toska Haki 103,347, 348, 349 Trebeshina Myzafer 56 Treska Misto 239 Tromara Kol 95,210,496 Tutulara Kristaq 46 Tutulara Margarita 46 Themelko Kristo 54, 136, 147, 148, 180, 182, 184, 202, 233, 317, 369, 445, 446, 447, 459, 497,498 U Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore Y Ylli Kahreman 36,39,40,41,42, 48,52, 55, 67, 83,248 Z-ZH Zallari Mihal 17,486,536 Zavalani Tajar 139 Zervas Napoleon 110,112,118, 119, 122, 222, 223, 348, 352, 355, 356, 357, 358, 361, 362, 363,364,365,367,368,369 Zogu Ahmet 152,155, 218, 273, 298, 392,501,523 Udhaus K. (Woodhouse C.) 361 Uiler Norman (Wheeler Norman) 273 Uillson Henri (Willson Maitland Henry) 278, 292, 398, 400, 401, 402, 420, 424, 476,513, 518, 521 Uinant Xhon (Winant Gilbert John) 148 Ujaniku Mestan 36, 39, 41, 53, 54, 55,57, 67, 82,153,235 Ulqinaku Cafo 411 Xoxe Koçi 63, 83, 99, 176, 181, 207, 211, 212, 236, 275, 317, 318, 320, 323, 325, 342, 347, 349, 454, 497, 506, 538, 539, 540, 541,551 Xhejkobs J. (J. E. Jacobs) 470 Xhelo Halim 449 Xhuglmi (Hoxha) Nexhmije 66, 72, 212,322,472 V W Vandeleur Robinson 470 Velestinlis Rigas 218 Veliqiotis Aris (Klaras Athanasios) 370 Veriaci Shefqet 483 Vidi Vilhelm 483 Vinçani Nexhip 68 Vlora Eqrem 411,412,479 Vlora Nuredin 20, 95 Vllahopullos Orfeos 346, 352, 366 Vuçiterni Sali 117 Vuksanoviç Luka 302 Wich Maksimilian (Weichs von Maximilian) 24 Willibald U. (Willibald (Willi) U) 37, 77 X-XH
TREGÜESE! EMRAVE TË VENDEVE A Adriatik ЗО, 42, 60, 87, 225,386, 435 Afrika e Veriut 11, 97 Arbanë 113,131,150 Athinë 214, 220, 222, 223, 224, 228,230, 356, 369 Austria 21, 27, 37, 230, 406,483 Austro-Hungaria 60, 332 В Ballkan 11, 13, 23, 24, 27, 60, 136, 138, 152, 216, 219, 220, 221, 222, 230, 263, 267, 276, 282, 283, 285, 293, 301, 311, 361, 401, 402, 412, 414, 416, 418, 420, 424, 426, 449, 451, 457, 458, 488, 492, 510, 511, 513, 514, 515, 516, 516, 517, 539,547 Bari 95, 108, 228, 243, 258, 275, 276, 277, 278, 279, 281, 282, 283, 284, 285, 287, 288, 289, 342, 389, 393, 398, 399, 401, 402, 404, 405, 414, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 424, 425, 427, 428, 430, 431, 432, 433, 435, 436, 440, 445, 469, 470, 476, 486, 487, 491, 492, 493, 495, 506, 509, 510, 512, 513, 517, 518, 520, 521, 524,526 Barmash 517 Bashkimi Sovjetik 60, 97, 193, 219, 311, 391, 392, 438, 439, 448, 449, 450, 453, 463, 524, 541, 543 Beograd 13, 14, 108, 214, 234, 257, 258, 294, 295, 296, 297, 298, 312, 332, 333,485 Berat 34-57,59,63,67,82,88,89, 92,94,104,106,153,160,166, 179, 181, 188, 190, 191, 231, 235, 236, 238, 250, 285, 296, 370, 426, 446, 469, 470, 471, 472, 506, 509, 510, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 548,549550, 554 Berlin 12, 15, 17, 24, 27, 29, 30, 60, 105, 112, 178, 196, 209, 214, 215, 234, 257, 258, 295, 296, 299,407,416,450 Berně Bilisht 32 Borizanaj 492 Bosnjë-Hercegovinë 309, 316, 319,334,386 Brest- Litovsk 41,46 Britania e Madhe 97, 153, 193, 219, 283, 301, 364, 440, 514, 515, 516, 517, 524, 541, 542, 543 Bujan 339, 340, 380 Bullgari 16, 214,
215, 216, 295, 418,449,514,543
578 C-Ç Çamëri 343, 345, 347, 348, 350, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366,367,369, 370,383 Cem 303 Çermenikë 52, 103, 116, 129, 130, 133, 157, 166, 167, 171, 172, 173, 176, 177, 180, 184, 202, 235, 236,320, 358,426 Çermë 102 D-DH Dajt 182 Danub 293 Dardhë 467 Delvinë 104,107, 344, 369, 519 Dërsnik 238,239 Dibër 34, 67, 85, 86, 108, 111, 116, 134, 135, 140, 142, 147, 155, 156, 166, 169, 182, 185, 195, 225, 272, 304, 305, 306, 307, 308, 312, 334, 399, 404, 413, 414, 417, 441, 442, 444, 446,465,499,500,501,502 Dibra e Madhe 19, 86 Divjakë 102 Drashovicë 34 Dropull 343, 344, 350 Dumre 50, 54,103 Dunavec 239 Durrës 46, 108, 179, 484, 501, 521 E Egjipt 218, 220 Elbasan 15,31,43,127,137,169, 172, 175, 176, 178, 179, 182, 195,240,247, 260,483,531 Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore Epir 344,346,347,348,349,351, 352, 359, 362, 365, 366, 369, 520 Érseke 32 Evropě 74, 75 F Fier 37, 42,43,49,104,179,181, 198,204 Filat 352,354,361,362,363,364, 365,368,369,370 Finlande Flora 484 France 193, 418, 437, 451, 503, 542 G-GJ Gali 396 Golem 103 Gore 106 Goricë 38,41 Grehot 38,125 Greqi 24, 33, 60, 154, 214, 216, 218, 219, 220, 221, 223, 224, 225, 226, 229, 230, 232, 263, 274, 295, ЗОЇ, 342, 346, 348, 351, 354, 355, 356, 359, 360, 363, 365, 366, 368, 369, 384, 464, 466, 514, 515, 517, 520, 521,522 Gucia 303,314 Gumenicë 237,352, 361 Gjakovë 327, 443, 456, 459, 460, 462,465,501 Gjenevë Gjermani 11, 12, 14, 16, 22, 23, 24, 27, 30, 31, 37, 60, 75, 90, 97, 102, 118, 124, 134, 193, 210, 213, 214, 215, 216, 232, 276, 283, 294, 295, 311, 355, 361,406,407, 412,418,542
579 Treguesi i emrave të vendeve Gjirokastër 24,32,34,38,91, 98, 99, 104, 107, 134, 135, 183, 195, 222, 240, 263, 272, 274, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 358, 359, 360, 367, 368, 370,372,381,387,426 H Helmës 35, 56, 57, 63, 278, 279, 353, 360, 361, 387, 389, 390, 391, 399, 420, 427, 431, 440, 447, 462, 466, 467, 469, 480, 539 Himarë 210, 368, 433,477, Hungari 215, 216, 296, 332, 514 I Ishëm 34,182 Itali 11,13,16,19, 20, 24, 30,34, 37, 39, 42, 51, 60, 69, 85, 87, 97, 134, 136, 138, 150, 151, 215, 219, 262, 282, 283, 293, 296, 304, 311, 332, 398, 402, 407, 419, 421, 422, 426, 427, 435, 455, 460, 462, 464, 493, 506,509,510, 542 J Jajce 319,334, 378,386 Jaltë 194,319 Janinë 24, 214, 220, 222, 344,348, 357, 358,362 Japoni 15, 30, 59, 60, 154, 217, 218, 219, 220, 230, 263, 300, 309, 312, 314, 317, 318, 319, 321, 326, 331, 332, 333, 334, 336, 338, 341, 342, 386, 436, 343, 181, 232, 316, 330, 337, 456, 457, 464, 467, 505, 514, 515, 542 Jugosllavi 539 К Kajro 218, 220 Kalamas 362, 364 Kapshticë 32 Kavajë 195, 532, 535 Kazerta 403, 419, 424, 432, 469, 491, 492, 493, 497, 512, 520, 524,525 Kolonjë 33, 64, 67,134 Konispol 33, 345, 346, 347, 348, 349, 352, 366, 367,369, 382 Korab 444 Korçë 24, 32, 33, 51, 63, 64, 65, 68, 94, 99,105,121,123,129, 134, 166, 173, 175, 176, 180, 181, 195, 198, 200, 202, 207, 209, 211, 212, 220, 222, 223, 227, 228, 238, 239, 240, 331, 343, 357, 358, 366, 388, 397, 426, 451, 452, 453, 454, 455, 460,484, 517, 518 Korfuz 369, 519,521 Kosově 10,15,19, 21, 24, 27, 28, 30, 71, 86, 91, 102, 179, 181, 195, 202, 203, 224, 225, 273,
294, 296, 299, 300, 308, 313, 314, 315, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 380, 387, 388, 406, 410, 411, 413, 443, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 465, 484, 504, 505, 506, 508, 509 Kostenjë 172,173,174
580 Kostur 211, 343 Kras 344 Krasniqe 189, 339 Kremlin 514, 515, 516, 517, 522, 547 Kroaci 18, 24, 25, 214, 215, 216, 293, 294,295, 296 Krujë 34, 85,108,118,199, 200, 305,412,414,495 Kucakë 63, 64, 325, 327, 328, 331,342 Kuçovë 37,42, 48,49, 92,518 Kukës 241,486,504 L-LL Labinot 31, 43 Laipcig 242 Lavdar 227,228,230 Leshnjë 466 Liban 228,229 Libohovë 106 Lindje e Mesme 11 Lisbonë Litovsk 41,46 Londër 106, 109, 136, 146, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 156, 161, 199, 217, 218, 228, 264, 265, 266, 267, 268, 271, 272, 273, 273, 274, 275, 276, 291, 298, 316, 356, 263, 398, 399, 419, 464, 468, 469, 491, 497, 512,514, 524,525 Luma 85,108,111,299,300,301, 465,501, 502, 503, 504 Lumi і Vlorës 195,269,277, 284 Lurë 85, 86,110,114,189 Lushnje 37, 42, 43, 49,104,142, 157,181,198,483 Llogara 433 Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore M Maknor 232,237 Mali і Zi 23,24,27,299, ЗОЇ, 302, 303, 308, 309, 314, 316, 319, 320.332.386.466 Mallakastër 47, 66,106,153 Mamurras 492 Manastır (Bitolje) 214 Maqedoni 24,220,304,305,307, 308, 316, 319, 332, 342, 379, 414.466 Maqellarë 444,445 Margëlliç 352,361 Martanesh 166, 167, 173, 182, 184,248, 261,320 Mat 169,182,199, 260,399,413, 414,417,500,501 Memoraq 344,345 Mirditë 409 495,499, 504 Mitrovicë 12,13,15,28,296,406 Mokër 426 Moskë 96, 154, 304, 311, 439, 449, 450, 451, 452, 457, 458, 464, 468, 470, 471, 472, 513, 514,516,527,528 Mukje 62, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91,98,107,110,114,116,119, 125, 134, 155, 231, 325, 326, 327,328, 330,439 N Napoli 403,436 О Odriçan 288, 289, 323, 353, 368, 495,497, 522 Okshtuni
169,170,171,172 Opar 177,195, 212 Orenjë 117,157,172,173, 235
581 Treguesi i emrave të vendeve Otllak 37, 38,49 Panarit 52, 53, 177, 185, 202, 212, 235, 236, 244, 245, 260, 263, 275, 276, 320, 339, 358, 386,465,488 Paramithi 356,361,362 Pargë 361 Paris 332, 418, 450, 451, 453, 486,507,509,542 Peqin 197 Perat 517,518 Peshkopi 241,404,414,443,444 Pezë 65, 96, 107, 108, 166, 180, 184, 195, 202, 231, 232, 233, 280, 385, 388, 426, 439, 441, 443,446,447,518 Permet 40, 57, 228, 244, 259, 263, 274, 280, 281, 290, 322, 353, 385, 390, 391, 393, 394, 395, 396, 403, 435, 436, 438, 440, 441, 446, 463, 466, 473, 474,523, 527,528, 534,537 Plavě 314 Podgorice 303 Pogon 345, 349,355, 381 Pogradec 33, 70,134 Poliçan 355 Potsdam 194 Preshevë Prezë 490,491,495,498, 546 Priskë 534 Prizren 241, 294, 297, 321, 328, 329,330,486 Q Qafë e Sqepurit 48,49 R-RR Rekë 445 Romë 11, 12, 13, 15, 18, 24, 29, 30, 60,299,396,455 Rubicon 396 Rumani 214, 215, 216, 219, 296, 418,514,543 Rusia 267, ЗОЇ, 438, 469, 470, 516 Rzhanicë 303 Rrafshi і Dukagjinit (Metohia) 326,338,339, 340, 387 S-SH Sarajevë Sarandë 367, 369, 381, 382, 482, 518,519,520, 521, 522 Sauk 19, 534 Sazanı 366 Selanik 24, 214, 220, 221, 222, 223,224,227, 228, 229, 230 Serbi 216 Siloveni 332 Silově 465 Skrapar 53, 55, 195, 236, 259, 466 Spanjë 262 Spile 433,434,435 Stamboll 108, 214,226, 227 Strugë 86 Suedi 233, 542 Sheper 259, 282, 393 Shëngjergj 166,167 Shijak 195 Shkodër 20, 182, 195, ЗОЇ, 303, 314, 320, 339, 416, 453, 455, 487,492,532, 556 Shkumbin 166, 167, 169, 177, 245, 363, 396, 397, 405, 420, 475, 520
582 j Shkup 214 Shmil 172,173,175 Shqipëri 172,173,174,178,181, 189, 192, 193, 194, 196, 199, 200, 201, 205, 208, 209, 211, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 221, 223, 224, 225, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 240, 243, 245, 258, 260, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 295, 296, 297, 298, 299, 300, ЗОЇ, 302, 303, 304, 307, 309, 313, 314, 316, 317, 318, 319, 320,321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 329, 330, 331, 332, 333, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 349, 351, 353, 355, 356, 358, 360, 363, 364, 365, 366, 368, 370, 376, 384, 385, 386, 387, 388, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 400, 401, 402, 403, 404, 406, 407, 409, 410, 412, 417, 418, 419, 420, 421, 423,424,425,426,427,428 Shqipëri e Меѕше 185,202,245, 282,292,387, 396, 398,400 Shqipëri e Veriut 67, 110, 185, 189, 217, 245, 261, 300, 320, 321, 387, 398, 400, 409, 410, 413,419,429, 501 Shtetet e Bashkuara të Amerikës (SHBA) 193, 282, 283, 288, 289, 403, 404, 516, 517,541,543 Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore T-TH Teheran 193,194,319,464,543 Tepelenë 33 Tiranë 33, 37, 43, 45, 47, 51, 63, 72, 87, 95, 99,103,105, 113, 114, 117, 118, 120, 126, 129, 130, 150, 151, 157, 163, 166, 169, 175, 176, 178, 179, 180, 181, 182, 195, 196, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 214, 215, 223, 227, 228, 229, 230, 234, 235, 237, 239, 241, 243, 251, 253, 257, 272, 275, 276, 295, 297, 319, 329, 337, 347, 355, 363, 369, 370, 387, 388, 405, 409, 411, 415, 416, 453, 455, 470, 484, 485,
486, 487, 490, 492, 501, 521, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 540, 552, 553,554,555 Tragjas 106,270,277,284,288 Tufinë 410 Turqi 108, 214, 215, 219, 225, 226, 227, 228, 294, 408, 418, 542 Tuz 303 Theollogo 348,381 Thesproti 354,362 U Uashington 105, 285, 286, 287, 363, 403, 469, 486, 497, 525, 526,527,543 Ujmisht 299 Uznovë 38 V Ventotenë 455,459, 504 Vërtop 238,358
Treguesi i emrave të vendeve Vis 341, 342, 386,435,436 Vithkuq 65 Vjenë 13,26 Vlorë 33, 34, 43, 44, 52, 66, 69, 94, 98, 99,105,125,126,129, 131, 134, 135, 138, 142, 151, 153, 157, 179, 182, 188, 190, 191, 195, 198, 237, 240, 257, 263, 268, 269, 270, 277, 284, 285, 351, 353, 358, 366, 372, 387,406,411, 433, 521 Voskop 222, 388 Vranisht 269 Z Zabzun 170 Zagori 259, 282, 351, 393 Zagreb 294 Zall-Herr 116,117,118 Zvicër 542 |
| adam_txt |
PËRMBAJTJA E LËNDËS Parathénié.9 I. SHQIPËRIA NËN PUSHTIMIN GJERMAN. 11 Hitleri dhe “pavarësia" shqiptare. 11 Hutimi і përkohshëm і Rezistencës. 29 Kompromisi і Beratit.34 Shansi i humbur і bashkimit. 59 II. FILLIMIIARMIQËSIVE TË HAPURA NDËRSHQIPTARE. 85 Ndarja pa kthim e FNÇ me Ballin Kombëtar. 85 Lëvizja monarkiste e Legalitetit. 107 Formimi i Partise Sodai Demokrate. ;. 123 Ndërmjetësimi і dështuar i gjeneralit Dejvis.133 III. DIMRII MADHI LUFTËS.165 Rrethimi i Shtabeve. 165 Rrudhja e LNÇ. 177 Kongresi I i Ballit Kombëtar. 186 Kolaboracionizmi dhe antikomunizmi. 193 Nata tragjike e 4 shkurtit. 201 Balli Kombëtar dhe qeverìa
"Mitrovica".208 Projekti i Federates shqiptaro-greke.216 Enigmát e takimit të Enver Hoxhës me majorin gjerman.231 IV. REZISTENCA SHQIPTARE DHE ALEATËT NË PRANVERË1944 . 255 Ringjallja partizane. 255 Dilemat e politikes brìtanike. 263
8I Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore Ardhja e misionit ushtarak amerikan Kontakte kuislinge e nacionaliste shqiptaro-jugosllave Aleanca komuniste dhe antifashiste shqiptaro-jugosllave Kosova në udhëkryqin e së ardhmes Marrëdhëniet antifashiste shqiptaro-greke Golgota çame 282 293 303 324 342 354 . . . . . . V. RËNIA DHE NGRITJA E PUSHTETEVE. 385 Kongresi і Përmetit 385 Shkumbini "Rubikoni" shqiptar 396 Kriza e qeverisë së Tiranës 405 Marrëveshja e Barit 419 "Revolucioni që ha bijte e vet" 437 Vrasja e porositur e Kominternit 448 Oficeri misterioz sovjetik 463 . -
. . . . . . VI. FUNDI I LUFTES. FITORJA E SHQIPËRISË ANTIFASHISTE.483 Qeveria "Biçaku" 483 Zgjimi i vonuar і nacionalizmu 489 Bajraktarët e Veriut 498 Ndarja e Ballkanit. Rasti і Shqipërisë 511 Pragpushteti i Beratít 522 Çlirimi i Tiranës 528 Epilogu i Luftes 537 .
. . . . . . VII. Bibliografia. 557 IX. Treguesi i emrave të njerezve.567 X. Treguesi i entrave të vendeve. 577
BIBLIOGRAFIA I. Būrime arkivore 1. Akten zur Deutschen Auswaertingen Politik (ADAP) 1918-1945. Serie E: 1941/1945. Band VI. 2. Архив Внещней Политики Российский Федерации (АВП РФ). 3. Arkivi i Institutit të Historisë. (AIH) Akademia Albanologjike, Tirane. 4. Arkivi i Kosovës (AK), Prishtinë. 5. Arkivi Qëndror i Forcave të Armatosura (AQFA), Tirane 6. Arkivi Qëndror Shtetëror (AQSH), Tirane. 7. Arkivi i Ministrisë së Punëve të Brëndshme (AMPB), Tirane. 8. Arkivi і Ministrisë së Punëve të Jashtme (AMPJ), Tirane. 9. National Archivies and Records Administration (NARA). Record Group (RG) 59. Departament of State Political Affairs. Albania. 10. Public Record Office (PRO), Foreign Office (FO). War Office. (WO) 11. Dokumente të Botuara Bland William and Price Ian. A tangled web. A history of anglo-american relations with Albania (1912-1955). London, 1986. British Foreign Policy in the Second World War. By Sir Llewellyn Woodward. Volume III. London: 1971. Buletini Arkivor Ushtarak. Përmbledhje dokumentesh nga Fondi і Komandēs Gjermane 1940-1944. Nr. 1-2/2017.
558 Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore Buletini Arkivor Ushtarak. Përmbledhje dokumentesh të periudhës së Luftës së Dytë Botërore (1939-1944) dhe të Luftës së Ftohtë (1947-1990). Nr. 1-2/ 2020. Tirane, 2020. Documenti Diplomatici Italiani (DDI). Nona Serie: 19391943. Volume X. (7 febraio - 8 sttembre 1943). Instituti poligrafico e Zecca dello Stato. Libreria dello Stato. Roma MCMXC. Dokumente të Institucioneve gj ermane për historinë shqiptare, 1941-1944. PërgatitiDr. Hakif Bajrami. Vatra. 1988. Dokumente Kiyesore të PPSH. Vëllimi і I-rë. Botimi і Dytë. Tirane, 1971. Dokumente të organeve të larta të pushtetit revolucionar nacionalçlirimtar 1942-1944. Tiranë, 1962. Dokumente të Shtabit të Përgjithshëm e të Komandēs së Përgjithshme të Ushtrisë NacionalÇlirimtare Shqiptare. Vëllimi I (5 korrik 1943 - 10 korrik 1944). Botimi і dytë. Shtëpia Botuese “8 nëntori” Tiranë, 1976. Dokumente të Shtabit të Përgjithshëm dhe të Komandēs së Përgjithshme të Ushtrisë NacionalÇlirimtare Shqiptare. Vëllimi II (11 korrik 1943 - 10 korrik 1945). Shtëpia Botuese “8 nëntori” Tiranë, 1976. Foreign Relations of the United States (FRUS). Diplomatic Papers. 1944. Volume III. The British Commonwealth and Europe. United States. Government Printing Office. Washington: 1965. Hoxha Enver. Vepra. Vëllimi 1. Nëntor 1941-tetor 1943. Botim і dytë. Shtëpia Botuese “Naim Frashëri”. Tiranë. 1968. Hoxha Enver. Veprat. Vëllimi 2, nëntor 1943- dhjetor 1944. Botimi і dytë. Shtëpia Botuese “8 nëntori”, Tiranë, 1984. Izvori za Istorijų SKJ. Dokumenti Centralni Organa KPJ, NOR i revolucija (1941-1945), Tom II, Knjiga
12, Beograd Izdavački Centar “Komunist”, 1989. Kapri Erald. Sekretet e Luftës. Shqipëria tj eter në dokumentet britanike. Instituti i Studimeve Historike “Lumo Skendo”. Tiranë, 2017. Konferenca e “Treshes së Madhe”. Teheran, Jaltë, Potsdam. Përmbledhje dokumentesh. Përgatitur për botim nga Shaqir Vukaj. UMSH Press. Tiranë, 2019.
Bibliografia 559 Pearson Owen. Albania in Occupation and War. From fascism to communism 1940 - 1945. The Centre for Albanian Studies. In association with I. B. Tauris Publishers, 2005. Politika antikombëtare e Enver Hoxhës. Pieniumi i 2-të i К. Q. të PKSH. Berat 23-27 nëntor 1944. Dokumente. Tiranë,
1996. Sabrana Djela. 18, Belgrade: Izdavački Centar “Komunist”, 1984. The National Archives (TNA) HS. 7/70. History of the Allied Military Mission, Albania 1942-1945. Зборник Докумената и Података о Народноослоьодилачком Рату Југословенских народа. Том II, књига 10. Борбе на Косову 1941-1944. БР.
175. Зборник Докумената и Података о Народноослоьодилачком Рату Југословенских народа. Том I, књига 19. Борбе на Косову 1941-1944. Београд 1969, БР. 81,93. “Zeri і Popullit” dhe buletinet e tij”. Vëllimi III. Tiranë, 1986. Botim i Akademise së Shkencave і RPS të Shqipërisë. III. Monografi Bailey
Roderick. Lufta e fshehtë në Shqipëri. “Naimi”. Tiranë 2019. Ballvora Shyqyri. Zhvillimet politike në periudhën e Luftës Antifashiste NacionalÇlirimtare. Shtëpia Botuese DITURIA. Tiranë 2004. Barker Elisabeth. British policy in South-East Europe in the Second World War. The Macmillan Press LTD.
London and Basingstoke, 1976. Boçi Sonila. Minoritetet në Shqipëri. Midis identitetit dhe integrimit 1939-1949. Tiranë, 2012. Βουρνάς Τάσος, Ιστορία τής Σύγχρονης Ελλάδας. Πόλεμος 1940-1941-Κατοχή- Εθνική Αντίσταση - Απελευθέρωση Δεκέμβριος 1944- Βάρκιζα. Εκδόσεις Αδελφόν Τολιδη Σόλωνος 71. Αθήνα
1980.
560 I Shqiptarët në Luften e Dytë Botërore Bůtka Uran. Luña Civile në Shqipëri 1943 - 1945. Vellimi I. IS. KK, 2015. Coltrinari Massimo. Qëndresa e ushtarakëve italiane në Shqipëri 1943-1945. LBN Editor. Tirane. Δαλίάνης Μενέλαος, Η. Εθνική αντίσταση της ελληνίκης μειονότητας στην Αλβανία (1940-1944), Αθήνα 2000. Dedijer Vladimir. Novi Prilozi za biografiju Josipa Broza Tita, 2, Zagreb: Libumija, Rijeku, Mladost, 1982. Dedijer Vladimir. Marrëdhëniet jugosllave - shqiptare (19391948). medaur 2005. Dizdareviç Niaz. Albanski Dnevnik. Globus/Zagreb. Oslobođenje/ Sarajevo, 1988. Feis Herbert. Churchill, Roosvelt, Stalin. The War they waged and the peace they sought. Princeton University Press, 1957. Fischer J. B. Shqipëria gjatë Luftës 1939-1945. “Çabej”. Tiranë, 1999. Frashëri Kristo. Historia e lëvizjes së majtë në Shqipëri dhe e themelimit të PKSH-së 1878- 1941. (Vështrim historik me një shtojcë dokumentäre). Tiranë, 2006. Frashëri Kristo. Mbi historinë e Ballit Kombëtar. Vështrim kritik. Botimet Dudaj. Tiranë 2012. Frashëri Kristo. Historia e Çamërisë. Vështrim historik. UET Press. Tiranë, tetor 2015. Frashëri Tanush. AH Këlcyra, aristokrati kuqezi. Botimet Çabej. Tiranë 2005. Gilbert Martin. Churchill. A. Life. Minerva, 1992. Gjeçovi Xhelal. Pushtimi gjerman në Shqipëri. 8 shtator 1943- 29 nëntor 1944. Tiranë. 2004. Hado Elami. Vierat e Luftës Antifashiste Nacional Çlirimtare dhe shkaqet e disfatës së nacionalistëve shqiptare. Ngjarje të përjetuara, fakte, argumente dhe analiza. Shtëpia Botuese “Lilo”. Tiranë, 2005. Hibbert Reginald. Fitorja e hidhur. Lufta
NacionalÇlirimtare e Shqipërisë. Shtëpia Botuese e Lidhjes së Shkrimtarëve. Tiranë, 1993.
Bibliografía 561 Historia e Luftës Antifashiste Nacionalçlirimtare e popullit shqiptar. (prill 1939-nëntor 1944). 3 Shtëpia Botuese “8 Nëntori”. Tirane 1988. Holliday Jon. Shqiptari dinak. Shtëpia Botuese “Shpati”, Zvicër, 1993. Hoxha Enver. Titistët. Shënime historike. Shtëpia Botuese “8 Nëntori”. Tiranë. 1982 Kalemi Dule:Mestan Ujaniku. Legjendë e maleve të Skraparit”. Tiranë, 2014. Kasmi Marenglen. Marrëdhëniet shqiptaro-gj ermane në shekullin e XX-të. (1900-1945). Akademia e Shkencave të Shqipërisë. Tiranë, 2020. Liço Filip. Probleme të marrëdhënieve greko-shqiptare. Neraida, 2009. Lukas Peter. Misioni amerikan në Shqipëri. Operacionet sekrete të OSS-it dhe bashkëpunimi me partizanei komunistē gjatë Luftës së Dytë Botërore. Bota shqiptare 2008. Lulushi Albert. Donovan’s Devils. OSS Comandos behind enemy lines- Europe, World War II. Arcade Publishing New York, 2016. Lundestad Geir. The american non-policy towards eastern Europe 1943-1947. Universitetsforlaget, Blindem, Oslo 3, Humanities Press Inc, New York, 1975. Manda Eleftheria. Çamët myslimanë të Epirit (1923-2000). Botimet Toena. Tiranë, 2015. Milo Paskal. Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore I. 1939 ֊ 1943. Botimet Toena. Tiranë, 2014. Milo Paskal. Udhëkryqe shqiptaro ֊ gjermane. Botimet TOENA. Tiranë, 2016. Neuwirth Hubert. Qëndresë dhe bashkëpunim në Shqipëri (1939-1944). Një analizē historike e gjedhes kulturore të mikut dhe armikut. Instituti i Dialogui Komunikimit, 2006. Ντάγιος Г, Σταύρος. Ελλάδα και Αλβανία 50 χρόνια αμοιβαίας δυσπιστίας. Οι διμερές σχέσεις και η εθνική ελληνική μειονότητα της Βόρειου
Ηπείρου 1945-1991. Εκδόσεις Literatus Θεσσαλονίκη 2015. σ. 81-82.
562 Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore Petranovič Branko. Balkanska Federacija 1943-1948. Beograd 1991. Puto Arben. Nëpër analet e diplomacisë angleze. Shtëpia Botuese “8 Nëntori”, Tirane, 1976. Quku Faik. Qëndresa shqiptare gjatë Luftës së Dytë Botërore. 2 (1941 ֊ 1944) Shtëpia Botuese “Har”, Tiranë 2006. ΣΚΑΛΙΔΑΚΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ “Η ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΛΛΑΔΑ” H εξουσία του ΕΑΜ στα χρόνια της Κατοχής (19431944),Εισαγωγικό σημείωμα: Γιώργος Μαργαρίτης, Εκδόσεις Ασίνη 2015. Syla Sabit. Shteti shqiptar dhe çështja e Kosovës 1939-1981. Prishtinë, 2017. Zaugg. A. Franziska. Albanische Muslime in der Waffen-SS. Von “GroBalbanien” zur Division “Skanderbeg”. Ferdinand Schöningh, 2016. IV. Përmbledhje studimesh dhe artikuj Gjeçovi Xhelal. Çështje të Luftës Antifashiste Nacionalçlirimtare. Tiranë, 2014. Kaba Hamit. Shqipëria dhe të Mëdhenjtë nga Lufta e Dytë Botërore në Luftën e Ftohtë. Botime KLAN. Tiranë, 2015. Kaba Hamit. Nga lufta në paqe, Shqipëria dhe SHBA 19391946. Akademia e Studimeve Albanologjike. Instituti і Historisë. Tiranë, 2020. Kaziu Astrit. Legj enda Gjinishi përballë të vërtetës. Dumreja, 2005. Kokaları Musine. Si lindi Partia Social demokrate. Artikuj, shkrime, esse dhe kujtime. Përgatitur dhe botuar nën kujdesin e Platon Salim Kokalarit. Shtëpia Botuese “Nairn Frashëri”. Tiranë, 2000. Konferenca Kombëtare Studimeve për Luftën Antifashiste Nacional Çlirimtare të popullit shqiptar. 5 nëntor 1974. Shtëpia Botuese “8 nëntori”. Tiranë 1975. Lalaj Ana. Dosjet e Luftës. Botimet TOENA, Tiranë, 2014. Omari Donika. Bahri Omari. Jeta dhe veprimtaria. Botimet Kumi.
Bibliografia 563 V. Kujtime dhe ditare të botuara Amery Julian. Bijt e Shqipes. Shtëpia Botuese “Lumo Skendo”. Tirane, 2002. Andoni Kleanth. Himara në breg të detit. Shënime historike dhe kujtime. Shtëpia Botuese “BAÇA”. Tirane 2001. Cakrani Kadri. Të vërtetat e Luftës sime. Kujtime historike. Onufri, 2018. Davies Gjenerali. Aventura ilire. Historia e misionit ushtarak britanik në Shqipërinë e pushtuar nga armiku 1943-1944. Shtypur në Shtypshkronjën “Urtësia Bektashiane”. Dosti Hasan. Një jetë për çështjen shqiptare. BOTART 2008. Duka Apostol. Udhëkryqe të historisë; rrëfyer nga miqtë dhe armiqtë e Enver Hoxhës. Botimet Toena. Tiranë, 2007. Harapi Anton At. OFM. Naltimi і ndërgjegjes kombëtare. Botime Françeskane. Shkodër, 2017. Hoxha Enver. Kur lindi Partia. Kujtime. Shtëpia Botuese “8 Nëntori”. Tiranë, 1981. Hoxha, Enver. Rreziku anglo - amerikan për Shqipërinë. Kujtime. Shtëpia Botuese “8 Nëntori”. Tiranë, 1982. Hoxha Enver. Kur u hodhën themelet e Shqipërisë së re . Kujtime dhe shënime historike. Shtëpia Botuese “8 nëntori”. Tiranë, 1984. Hoxha Fadil në veten e pare. Me shënime e parathënie të Veton Suroit. Koha. Qershor 2010. Hoxha Nexhmije. Miqësi e tradhtuar. Shënime historike dhe kujtime për marrëdhëniet midis Enver Hoxhës dhe Mehmet Shehut. Tiranë, 2004. Lleshi Haxhi. Vite. Njerëz. Ngjarje. Kujtime. Shtëpia Botuese DITURIA 1996. Meçaj Haredin. Pranë Shtabit të Përgjithshëm. Kujtime. Tiranë, 2004, f. 42-46. Mirakaj Bib Kol. Vetvrasja e një kombi. Botimet Fiorentina. Shkodër, 2014. Mugosha Dushan. Kur ishja në Shqipëri. Kujtime. Revista “NIN”, Nr. 1090, 28 nëntor
1971.
564 Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore Neubacher Herman. Sonderauftrag. Südost. 1940-1945. Bericht eines fliegenden Diplomaten. Musterschmidt ĐVerbagĐ Göttingen, 1956. Quayle Anthony. Tetë orë nga Anglia. Kujtime tě majorit britanik të SOE për luftén antifashiste në Shqipëri 1943-1944. Năimi. Tiranë, 2019. Ramohito Halim. Një jetë në luftë. Kujtimet e një gjenerali. Grand Print. Tiranë, 2014. Smajli David. Vitet shqiptare 43-45. Kujtimet dhe fotot e kolonelit anglez gjatë Luftës së Dytë Botërore. UET Press, 2012. Staravecka Xhelal. Përpara gjyqit të historisë. Kujtime historike: 1912-1966. Paris, dhjetor 1966. “Naimi”. Tiranë, 2012. Shehu, Mehmet. Lufta për çlirimin e Tiranës. Botimi і IL N. Sh. Botimeve “Nairn Frashëri”. Tiranë, 1959. Tempo Vukmanović Svetozar. Revolucija koja teče. Memoari. Komunist - Beograd, 1971. Tempo Vukmanovič Svetozar. Borba za Balkan. Globus Zagreb, 1981. Tiiman William, Emeri Julian, Kemp Peter. Kujtime që nuk shlyen. Tre oficerë anglezë gjatë Luftës në Shqipëri dhe në Kosově. Botimet Toena. Tiranë, 1997. Ymeri Nimet. Nga Peza në Vishegrad. . . Shtëpia Botuese Dituria. Tiranë, 2000. Zavalani Tajar. Ditar (1942-1944) dhe shënime të tjera. Botime Artini. Prishtinë, 2018. VI. Kujtime, ditare dhe shënime të pabotuara Baholli Sami. Shënime në ditët e Luftës. Ditar. Arkivi і familjes Baholli. Çela Qamil. Kujtime. AQSH. Çepani Niazi. Disa kujtime dhe dokumenta mbi Luftën Antifashiste NacionalÇlirimtare. Qarku і Beratit. Tiranë, maj 1984. Arkivi і Institutit të Historisë (AIH). Çitaku Ramadan. Vërejtje lidhur me nënfletën e Dushan Mugoshës “Kur isha në
Shqipëri”. AQSH.
Bibliografía 1565 Dede Spiro. Shënime. 9 qershor 1981 -25 shkurt 1985. Arkivi personal. Dishnica Ymer. Kujtime. 1941-1944. AQSH. Dishnica Ymer. Ideja e formimit të Shtabit të Përgjithshëm të Luftës NacionalÇlirimtare. Kujtime. AQSH. Fuga Myqerem. Vërejtje, mbështetur në kujtimet e mia mbi maketin e Historisë së Luftës NacionalÇlirimtare të qarkut të Beratit. Tirane, 5 korrik 1990. AIH. Harito Qiriako. Kujtime nga Lufta NacionalÇlirimtare. Tirana nën bajonetat hitleriane. AQSH. Historiku і qarkut të Beratit në Luftën NacionalÇlirimtare. I pabotuar. Depozituar në arkivin e Muzeut Historik Berat. Hoxha Azis Kadri. Kujtime nga Lufta NacionalÇlirimtare. Tirane, 1998. AQSH. Koleka Spiro. Kujtime për Luftën NacionalÇlirimtare. Operacioni i dimrit, 24 shkurt 1988. AQSH, Arkivi familjar. Kondi Alqi. Shënime. AQSH. Lleshi Haxhi. Kujtime. Fondi i personal. AQSH. Malindi Nevruz. Si u prish kompromisi i Gjin Markut me gjermanët dhe beteja e pare e batalionit “Riza Cerova” me ta. Kujtime. AIH. Musabelliu Nuri. “Shënimet e mija”. Arkivi і familjes Mestan Ujaniku. Nosi Frederik. Ditar. Kujtime nga Lufta NacionalÇlirimtare. AQSH. Peza Myslim. Kujtime të Luftës NacionalÇlirimtare. AQSH. Qafezezi Luan. Vërejtje e sugjerime rreth historikut të qarkut të Beratit. Tiranê 1990. AIH. Sevrani Iljaz. Kujtime. AQSH Themelko Kristo. Kujtime. AQSH. Tashko Koço. Lêvizja NacionalÇlirimtare pêrjashta Shqipërisë 1925-1937. Kujtime. AQSH. Tashko Koço. Në Shqipëri 1937. Disa kujtime dhe mendime. Shkruar në vitin 1948. AQSH.
566 Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore VII. Gazeta dhe revista Вопросии Истории 11-12/2001. “Buletini і Zërit të Popullit”. Nr. 31.5 shkurt 1944. “Atdheu”. Nr. 6, 15 Kallnuer 1944. “Bashkimi і Kombit”. Nr. 28. 4 shkurt 1944. “Flamuri”, Kallnuer 1950. “Hylli i Dritës”, 1944 (XX), n. 1. “Minerva”, 5 shkurt 2016. “Mundimi”, 20 prill 1944. “Republika”, 6 qershor 1991. “Zeri і Lirise”. Nr. 1. Viti I. E shtunë, 1 janar 1944.
TREGUESII EMRAVE TË NJERËZVE A Açeson Din (Acheson G.Dean) 291 Agushi Iljaz 297 Amendola Xhorxhio (Amendola Giorgio) 455 Andoni Vasil 490 Alia Halil 499 Alia Ramiz 56, 58 Alla Isak 197 Angoni Sali 238 Antuaneta Maria 436 Asllani Suat 222, 387 В Bader Paul 27, 77 Badoglio Pietro 14 Baholli Sami 466 Bajraktari Muharrem 30, 86, 111, 299, 300, 301, 455, 497, 499,500,501, 502,503,544 Bajroni Lord 144 Bakariç Vladimir 341, 342 Ballka Nexhmi 36,39,40 Baliuku Beqir 185 Basha Murat 86,118 Begolli Refat 411 Beja Shefqet 387, 445,485,506 Berati Dhimitër 296, 297 Bekteshi Sadik 314,454,460 Beqari Haxhi 166,177 Bessell 23, 27 Biçaku Azis 175,178 Biçaku Ibrahim 15,18,196,234, 410, 418, 481, 482, 483, 484, 485, 534 Boletini Bajazit 206 Boletini Tafii 327 Boksshall 520 Boshnjaku Konstandin 137, 150,167, 246 Broud Filip (Broad Philip) 279, 394, 418, 424, 491, 492, 493, 521, 524 Bushati Xhelal 23, 302 Bůtka Fetah 65, 68, 95, 96, 106, 149 Bůtka Safet 65, 95, 96 C-Ç Cali Preng 302 Cakrani Kadri 187, 188, 189, 190, 191, 192, 195, 196, 197, 203, 204, 205, 206, 207, 209, 223, 234,235, 250,408 Capo Vangjel 204 Cervenkovski Krste 304, 305 Cfiri Tefik 103 Cinto Barba 168 Ciu Qibrie 238 Cu Sun 437 Cuderos Emanuel 218,220,222, 229 Çabej Eqrem 208 Çaçi Jahja 117,118,121 Çako Hito 446
568 Çakërri Qazim 188, 250 Çami Azis 34, 69,191 Çami Rexhep 449 Çarçani Adil 56,58 Çati Dhimitër 344 Çaushi Drit 238 Çeliku Hasan 203 Çela Qamil 449 Çekrezi Kostandin 148,153,395 Çepani Niazi 39,48, 49 Çitaku Ramadan 46,47,54,103, 114, 149, 150, 151, 152, 153, 176, 235, 236 Çoba Ndoc 117 Çurçill Tom (Churchill Lindsay Bell Thomas) 518 Çurçill Uinston (Churchill Winston) 111, 152, 193, 219, 282, 393, 403, 436, 464, 468, 482, 494, 513, 514, 515, 516, 518,547 D-DH Daf Geri (Duffy Garry) 105 Dalmaco Renco ( Dalmazzo Renzo)21 Dapçeviç Peko 314, 317, 379, 466 Danton Zhak Zhorzh (Danton Georges) 436 Dedijer Vladimir 309, 319, 320, 323, 326, 333, 334, 341, 342, 435 Dejvis F. E (Davies Frank Edmund) 133,136,137,138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore 178, 241, 242, 246, 264, 265, 266,283 Dema Hysni 29, 86, 178, 195, 197, 198, 205, 257, 404, 488, 490 Demi Ali Demi Musa Demi Niazi 56 Demi Tahir 346,355 Deva Xhafer Dibra Fuat Dilo Jani Dimitrov Gjergj Dine Fiqri 86, 111, 479,483,490, 501,504 Dino Mazar 357,383 Dino Nuri 355, 356, 357, 361, 362, 363,364,365 Dishnica Esat 15,484,487 Dishnica Liambi 453,454 Dishnica Ymer 33,43,44,45,63, 66, 69, 70, 71, 72, 83, 86, 91, 93,99,101,114,115,116,117, 120, 121, 126, 129, 131, 132, 133, 136, 151, 152, 167, 170, 171, 173, 176, 177, 306, 317, 326, 327, 328, 400, 461, 467, 503,507 Dizdareviç Nijaz 324, 332, 333, 342 Dodbiba Liri 238, 239 Dosti Hasan 67, 71, 86, 91, 95, 125,159,191, 297,490,496 Dosti
Viktor 71 Draga Ali 296 Dragūnais Filip 363 Dume Petrit E Elbasani Pashë Aqif
Treguesi i emrave të njerëzve Élezi Cen Ekmekçiu Fetah Emeri Xhulian Ermenji Abas Essen von Voldemar 233, 236, 23 7 Etli Klement (Atlee Clement) F Fallo Dhimitër 220, 223, 224, 227,229,254 Felm Gustav Fico Reuf Field Faure (Field Faure J.A) 99, 105, 268 Filipi Uan 66, 72,131 Fitzthum Jozef 26 Frashëri Malo 388 Frashëri Mehdi 15, 16, 20, 21, 22, 23, 72, 77, 79, 112, 113, 131, 132, 133, 195, 196, 198, 199, 200, 208, 209, 211, 214, 226, 229, 265, 284, 405, 406, 407, 409, 410, 411, 412, 413, 415, 430, 485, 487, 488, 489, 542 Frashëri Miťhat 31, 32, 62, 67, 71, 86, 90, 95, 100, 101, 102, 113, 116, 117, 125, 129, 131, 136, 139, 143, 145, 151, 157, 178, 179, 187, 188, 189, 190, 192, 193, 194, 198, 209, 210, 211, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 227, 228, 229, 250, 298, 388, 410, 411, 430, 490, 491, 510 Frashëri Rakip 226, 228 Frashëri, Vehbi 17, 214, 226, 239, 298,412 Fuga Myqerem 56 569 Fule Herri (Fultz Harry) 277, 283,284, 285, 287, 288, 526 G-GJ Gashi Ahmet 297 Gajb Teodor (Geib Teodor) 18 Gega Liri 33, 34, 46, 47, 52, 69, 81, 152, 176, 235, 396, 397, 430, 442, 443, 444, 445, 446, 461,463,479,496,502,505 Gera Rrok 117,412, 536 Geringu Herman (Göring Hermann) 232,237 Gesttenbauer Karl 485 Gilbert Martin 515 Godelli Demir 449,451,453 Grabocka Stefo 454 Gulman Oto (Guhlmann Otto) 26 Gusev Fedor (Gusev Fedor) 514 Gjilasi Milovan 340, 341 Gjinishi Mustafa 132, 137, 140, 142, 154, 155, 156, 180, 182, 184, 202, 231, 232, 234, 236, 244, 432 Gjokoreci Sterjo 468 Gjoleka Zenei 496,497 Gjylbegaj Musa 412 H Hado Elami 65 Hado Ferik 354 Нагарі Anton 20, 23, 79, 297, 410,411,412, 536 Harbacis
Aristotel 346 Harito Qiriako 126,127, 207 Hariman Averell (Harriman Avereli) 516
570 I Harkort Fitsuilliam Lordi (Harcourt Fitzwilliam) 420, 421,426 Hend G.A (Hands G.A.) 140 Herri Xhemal 118 Hezllak M. (Hezllak Margeret) 265,266,394 Hibert Rexhinald (Hibbert Reginald) Hirohito 542 Hipokrati 94 Hitleri Adolf 11, 13, 17, 18, 22, 25, 60, 74, 77, 193, 232, 295, 329, 377,542, 543 Hoxha Enver 15, 19, 31, 33, 34, 35, 36, 39, 40, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 58, 59, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 72, 81, 82, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 93, 98, 99, 100, 103, 104, 113, 114, 115, 115, 116, 116, 118, 120, 121, 122, 123, 126, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 163, 165, 167, 169, 170, 171, 172,173,174, 175, 176, 177, 180, 181, 182, 184, 185, 200, 201, 202, 212, 213, 228, 228, 231, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 262, 263, 271, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 281, 288, 289, 290, 305, 306, 307, 308, 309, 312, 313, 314, 315, 316, 318, 319, 320, 322, 323, 325, 326, 327, 328, 331, 334, 336, 338, 339, 340, 342, Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore 346, 347, 351, 352, 353, 354, 358, 359, 360, 364, 365, 366, 367, 368, 370, 374, 376, 386, 388, 388, 390, 391, 392, 393, 396, 397, 398, 400, 401, 402, 414, 420, 423, 424, 425, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 436, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 453, 454, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 467, 468, 469, 471, 472, 479, 480, 484, 487, 488, 489, 494, 495, 496, 497, 498, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 513, 518, 519, 522, 523, 524, 526,
527, 529, 530, 533, 534, 535, 538, 539, 540 Hoxha Fadil 299, 335, 339, 340, 380, 443, 456, 460, 461, 462, 463,466,505,507 Hoxha Kadri 57, 58, 142, 172, 173, 175, 177, 185, 247, 260, 510 Hrisoho Athanasios 220, 221, 222,223,230 Hudson Xhejms (Hudson James) 287 Hysi Neshat 36, 39, 49, 57, 58, 59 I Inonu ismet 226 J Jakova Tuk 185, 323, 372, 396, 442,444,445,475,504 Janaris Aleks 345 Jani Mihal 203 Jarani Ramazan 71, 91
Treguesi i emrave të njerëzve Jovanoviç Sllobodan 299 К Kagjini Peço 350 Kaloshi Myftar 111 Kallajxhiu Xhevat 187 Kanellopullos P. 218 Karapici Ismail 283, 284 Karagjozi Qemal 345, 346, 349 Kardel Eduard 341, 342 Kapo Hysrű 34, 52,66,153,249, 269, 270, 277, 285, 323, 399, 442,446,454, 504 Karasi Hamdi 297 Kaso Xhelal 344 Kelmendi Ali 449,450,451,452, 453 Kemp Piter (Kemp Peter) 147, 149, 153, 156, 273, 299, 300, ЗОЇ Kendëll S.S. (Randali) 283 Kerenxhi Nesti 322, 324, 335, 341,436 Këlcyra Ali 20,54, 67, 71,88,91, 91, 95, 99,159,187,191,192, 222,223,250,490 Klauzeviç fon Karl 437 Klosi Bilbil 66 Koh Elsa (Koch Elsa) 241 Kokaları Musine 125, 126, 127, 128,129,162 Kola Bilal 121 Koleka Spiro 137,156,173,177, 247, 277,288,467,474 Kolgjini Tahir 302 Kondi Alqi 322, 324, 335, 336, 341, 360, 361, 389,390,436 Kondi Piro 350 Kondi Sotir 126,127 Konica Mehmet 21, 208, 214 571 Konomi Manói 353 Kosova Lefter 484,486 Kosova Skënder 238 Kota Koço 220, 221, 223, 224, 228, 230, 254,452, 536 Kristo Pandi 320, 353, 354, 366, 367,368 Kruja Mustafa 297, 412,430 Kryeziu Gani 272,443,455,456, 457, 459, 462, 463, 499, 501, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510,546 Kryeziu Hasan 327 Kryeziu Seit 455, 457, 461, 463, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 545 Kubatı Ali 238 Kuejl Entoni (Quayle Anthony) 284 Kulidha Dhimitër 344 Kukiç Nik (Kukich Nick) 284, 289,376,468 Kurti Sul 111 Kupi Abas 29, 34, 86, 97, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 120, 121, 122, 123, 131, 142, 143, 152, 161, 198, 199, 200, 201, 208, 209, 210, 226, 231, 245, 261, 266, 267, 272, 273, 278, 279, 280, 282, 292, 298,
373, 389, 391, 398, 399, 401, 402, 403, 404, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 424, 425, 426, 428, 430, 431, 432, 481, 487, 490, 492, 493, 494, 495, 501, 510,513 Kuqali Andón 534
572| ւ-ււ Lanzinolo 38 Lako Miha 454 Lange Erhard 26,105,112,199 Laze Mafuz 449,451 Leka Astrit 238 Lepenka Hysni 66,69,125,126, 131,191 Leskoviku Xhavit 223,224,227, 228, 229,230,295 Leshanaku Alush 196 Lik Filip (Leake Philip) 265, 279,281,289, 290,374,440 Luarasi Thoma 297 Luli Lek 121 Lulis Th. Alqiviadh 366 Luzaj Isuf 67, 72, 91, 95, 125, 126, 127, 129, 130, 131, 162, 191,192,196 Llajën Markus (Lion Marcus) 427 Lleshi Haxhi 34,53,67,114,120, 155, 156, 176, 185, 233, 235, 236, 275, 304, 305, 306, 307, 387,442,465,474,502,503 Lleshi Aqif 67,86, 111, 114 M Maçi Halil 143,145,149,153 Mançini 455 Meklin Bill (Mclean N.L.D) 64, 65, 70, 87,109,134,137,138, 149, 150, 152, 201, 264, 265, 266, 267, 268, 278, 280, 316, 373, 398, 399, 403, 409, 418, 421, 427, 429, 430, 431, 432, 486, 487, 491, 492, 493, 495, 506 Makmilan Harold (Macmillan Harold) 279, 368,424 Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore Makiavel Nikolo 437 Mala Zef 459,460,461 Malëshova Sejfulla 84,120,121, 130, 132, 133, 137, 150, 167, 231, 316, 323, 395, 449, 450, է 451, 452, 458, 467, 468, 538, 539, 540,551 Malindi Nevruz 39,50 Malo Javer 350 Manastirlliu Isa 103 Mani Sali 189,339,380 Marku Gjin 35,36,39,40,41,43, 44, 45, 46, 47, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 67, 82, 83, 153,235, 248 Martaneshi Faja Baba 148,152, 167 Mborja Selim 220,223, 224,254 Meçaj Haredin 235,236 Mekadu Deji (McAdoo Dale) 283, 284,285,287,289 Meklin Ficroy (Maclean Fitzroy) 65, 70 Mesara Qenan 357,358 Mesini Jorgo 359 Mërfi Robert (Murphy Robert) 394, 292 Mihajlloviç Drazha 298, 299, 300, 301 Milutinoviç Ivan 308, 310, 313, 314, 315, 316,
317, 332, 333, 334, 336,340, 379 Mirakaj Bibë Kol 302,303 Mitrovica Rexhep 21, 80, 190, 208, 211, 213, 214, 223, 252, 253, 254, 294, 297, 329, 405, 406,409,410, 411,412 Moisiu Spiro 83, 137, 142, 144, 148, 152, 155, 167, 173, 177, 185, 234, 235, 236, 237, 239,
Treguesi i emrave të njerëzve 573 244, 245, 247, 263, 276, 370, 375,393,445,465,467 Muço Maliq 232 Muço Skënder 72, 91, 95, 96, 125, 126, 127, 129, 131, 162, 190, 191, 192, 270, 271, 284, 288 Mugosha Dushan 50,52,63, 64, 66, 81, 91,153,177,180,183, 184, 236, 262, 299, 306, 316, 323,324,331,386,439,461 Muka Koço 159, 187, 188, 189, 192,209,412,490,496,497 Mulleti Qazim 205 Musaraj Shefqet 228, 388 Musolini Benito 11,15, 60,193, 215, 219,542 376, 390, 395, 400, 445, 486, 497 Nishani Roza (Trandafile) 233 Nishova Mane 54 Nivica Bilal 117 Noli Fan 148,153,393,395,448, 450,452 Nosi Frederik 70,138,140,141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 155,169,170,171,174,420 Nosi Lef 20,21,22,23,79,93,95, 265.410.536 Nushi Gogo 15,19,50,103,117, 126, 129, 163, 176, 180, 200, 202, 209, 441, 442, 444, 445, 446,447,474, 488,496,536 Nushi Kozma 35,46,47, 52 N Ndreu Esat 67,465,466,501 Ndreu Dali 137, 144, 155, 185, 241, 242, 396, 414, 430, 442, 444, 445, 446, 463, 465, 489, 495, 496, 498, 501, 502, 503, 504, 507, 508, 529, 530, 531, 534 Ndroqi Shefqet 121 Nediçi Millan 220, 296,298,321 Nojbaher Herman (Neubacher Hermann) 13,14,17, 18,19, 20,21,22,26,28, ЗО, 107, 111, 113, 178, 195, 196, 200, 209, 214, 234, 242, 257, 258, 296, 297, 405, 406, 411, 413, 415, 416,484,485 Nikols Artur (Nicols Artur) 137, 138, 140, 143, 145, 148, 154,156,170,171,173,174 Nishani Omer 66,70, 72, 84, 91, 132, 137, 167, 233, 323, 353, О O'Kifi (O' Keefe) 468 Omari Bahri 95, 210, 211, 212, 213, 215, 216, 223, 224, 227, 229, 254, 295, 298, 484, 496, 497.498.536 Orolloga Aleko 220 Orolloga Thoma 67,95,222,250 P Pali Zef 187,192
Palmer Alan 235, 245, 275, 278, 279, 280, 281, 282, 289, 290, 368, 374, 393, 398, 399, 401, 420, 423, 427, 429, 431, 432, 440,506,517, 518, 521 Panariti Qerim 395 Papadhimitriu Panajot 343, 344,349 Papandreu Jorgo (Georgios Papandreou) 222, 228, 229, 365,520
574 Pashko Josif 68, 69 Paveliç Ante 215,293, 377 Peçi Shefqet 269, 270 Pejani Bedri 17, 297 Peja Hysni 327 Peristeri Pilo 70,454 Pertini Sandro 455 Peshkëpia Eqrem 196 Peshkëpia Nexhat 91 Peshtani Irfan 40, 41,48, 49,57 Petranoviç Branko 332, 333 Petrela Ismail 536 Peza Myslym 447 Plaku Rexho 345, 359, 366,382 Plumbi Olga 388 Poda Qamil 238 Popoviç Miladin 63, 64, 81, 91, 154, 155, 176, 180, 181, 207, 211, 212, 231, 236, 271, 275, 276, 299, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 314, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 326, 332, 333, 334, 336, 337, 338, 339, 372, 386, 387, 391, 402, 435, 436, 439, 440, 441, 442, 458, 465, 466, 467, 479, 480,497, 498, 538 Post Lary (Papapostoli Llazar) 277,278 Premte Sadik 99, 182, 188,190, 250 Previzi Preng 28 Prifti Naum 449 Prodani Muhamet 64, 65 Prodani Qazim 220,222,358 Puto Arben 396,403 Q Qafëzezi Luan 36,39,40,41,49 Qemali Ismail 219,483 Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore Quku Faik 34, 67, 86, 95, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 196, 197, 198, 204, 205, 206, 207, 209, 211,408,410,417,418 R Joviçeviç Pavle (Rade) 322,338, 339, 340,461 Radovicka Islam 47, 83, 183, 184, 352, 354, 359, 364, 372, 519 Rajan Endrju (Rajan Andrew) Ralis Janis 220, 222,230 Rankoviç Aleksander 341, 342, 435 Regi Hasan 277,278,284, 285, Rendűik Lothar 24, 25 Ribbentrop Joakim (Ribbentrop Joachim) 12,13, 24, 29, ЗО, 416 Ridëll Riçard (Riddell Richard) 147,156,414 Riza Skënder 125 Riza Selman 224 Robespier Maksimilan (Robespierre Maximilien) 437 Rosi Ernesto (Rossi Ernesto) 455 Ruzvelt Franklin (Roosevelt Franklin) 193, 285, 290, 291, 393,516 S-SH Sallabanda A.
54 Sanxhaktari Fiqret 442 Sarandis Th. 357 Sata Justina 238 Sazanı Enver 388 Sejko Teme 355
575 Treguesi i emrave të nj erezve Sejko Taho 355 Sejmur Xhorxh (Seymour George) 156,427 Seifo Aqif 238 Seifo Syrjä 72 Seseri Haxhi 116 Seseri Met 116 Sevrani Iljaz 36,39,41,42,47,54 Sfiri Tefik 88 Simkoks (Simcox А. C.) 456, 457,462,463,505, 506 Skoçimaro Mauro (Scoccimarro Mauro) 455 Smajli Dejvid (Smiley David) 64,87,109,134,149,150,153, 201, 264, 265, 266, 267, 268, 273, 316, 409, 424, 427, 429, 430,431,432, 492,493, 506 Smith Viktor 235, 245, 278, 279, 280, 281, 282, 289, 368, 389, 393,399,401, 440,445 Spahiu Bedri 91, 176, 183, 235, 236, 238, 323, 344, 349, 365, 414, 420, 421, 423, 424, 425, 429,430,431, 432,435 Spahiu Hulusi 185, 260 Spineli Altiro (Spinelli Altiero) 455 Stalin Josif 193, 219, 311, 319, 393, 438, 439, 453, 454, 464, 466, 567, 513, 514, 515, 516, 547 Staravecka Xhelal 50,54, 55,58, 103, 187, 188, 205, 206, 275, 484,486,487 Stefani Tom 277, 287, 288, 289, 290, 368, 375, 376, 389, 391, 469,526,550 Stërmilli Haki 67 Shajger Frane (Scheiger Franz) 112,199,415, 416,483 Shanto Vasil 163, 308, 309, 314, 315,316, 319, 320,333,339 Shaqiri ismet 327 Shehu Mehmet 50, 66,102,103, 104, 116, 153, 176, 177, 183, 184, 185, 236, 248, 260, 261, 262, 263, 277, 285, 323, 372, 399, 414, 430, 444, 445, 465, 471, 472, 475, 503, 504, 529, 530, 533,534, 541 Shehu Abedin 465,501,502 Shkurti Todi 203 Shlip Martin (Schliep Martin B.) 29 Shou Xhon (Shaw John) 398, 518 Shpuza Selim 449,468 Shtylla Medar 137,150, 275 T-TH Talo Lefter 345,346, 350,381 Tasi Koço 224 Tashko Koço 351, 395,439,449, 451,452,453, 454,468,481 Telhaj Eqrem 17 Tempo Vukmanoviç Svetozar 63, 155, 304, 305,
306, 307, 308, 310, 311, 312, 313, 316, 317, 319, 320, 325, 326, 328, 331, 332, 333, 334, 336, 338, 340,342,347, 379,465,466 Tüman Uilliam (Tilman William) 273 Tito Broz Josif 304, 310, 312, 316,322, 386,402,449,457 Todoroviç Vojo 324 Toptanı Ihsan 417 Torrasini 488
576 Totozani Shemsi 344,349,381 Toska Haki 103,347, 348, 349 Trebeshina Myzafer 56 Treska Misto 239 Tromara Kol 95,210,496 Tutulara Kristaq 46 Tutulara Margarita 46 Themelko Kristo 54, 136, 147, 148, 180, 182, 184, 202, 233, 317, 369, 445, 446, 447, 459, 497,498 U Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore Y Ylli Kahreman 36,39,40,41,42, 48,52, 55, 67, 83,248 Z-ZH Zallari Mihal 17,486,536 Zavalani Tajar 139 Zervas Napoleon 110,112,118, 119, 122, 222, 223, 348, 352, 355, 356, 357, 358, 361, 362, 363,364,365,367,368,369 Zogu Ahmet 152,155, 218, 273, 298, 392,501,523 Udhaus K. (Woodhouse C.) 361 Uiler Norman (Wheeler Norman) 273 Uillson Henri (Willson Maitland Henry) 278, 292, 398, 400, 401, 402, 420, 424, 476,513, 518, 521 Uinant Xhon (Winant Gilbert John) 148 Ujaniku Mestan 36, 39, 41, 53, 54, 55,57, 67, 82,153,235 Ulqinaku Cafo 411 Xoxe Koçi 63, 83, 99, 176, 181, 207, 211, 212, 236, 275, 317, 318, 320, 323, 325, 342, 347, 349, 454, 497, 506, 538, 539, 540, 541,551 Xhejkobs J. (J. E. Jacobs) 470 Xhelo Halim 449 Xhuglmi (Hoxha) Nexhmije 66, 72, 212,322,472 V W Vandeleur Robinson 470 Velestinlis Rigas 218 Veliqiotis Aris (Klaras Athanasios) 370 Veriaci Shefqet 483 Vidi Vilhelm 483 Vinçani Nexhip 68 Vlora Eqrem 411,412,479 Vlora Nuredin 20, 95 Vllahopullos Orfeos 346, 352, 366 Vuçiterni Sali 117 Vuksanoviç Luka 302 Wich Maksimilian (Weichs von Maximilian) 24 Willibald U. (Willibald (Willi) U) 37, 77 X-XH
TREGÜESE! EMRAVE TË VENDEVE A Adriatik ЗО, 42, 60, 87, 225,386, 435 Afrika e Veriut 11, 97 Arbanë 113,131,150 Athinë 214, 220, 222, 223, 224, 228,230, 356, 369 Austria 21, 27, 37, 230, 406,483 Austro-Hungaria 60, 332 В Ballkan 11, 13, 23, 24, 27, 60, 136, 138, 152, 216, 219, 220, 221, 222, 230, 263, 267, 276, 282, 283, 285, 293, 301, 311, 361, 401, 402, 412, 414, 416, 418, 420, 424, 426, 449, 451, 457, 458, 488, 492, 510, 511, 513, 514, 515, 516, 516, 517, 539,547 Bari 95, 108, 228, 243, 258, 275, 276, 277, 278, 279, 281, 282, 283, 284, 285, 287, 288, 289, 342, 389, 393, 398, 399, 401, 402, 404, 405, 414, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 424, 425, 427, 428, 430, 431, 432, 433, 435, 436, 440, 445, 469, 470, 476, 486, 487, 491, 492, 493, 495, 506, 509, 510, 512, 513, 517, 518, 520, 521, 524,526 Barmash 517 Bashkimi Sovjetik 60, 97, 193, 219, 311, 391, 392, 438, 439, 448, 449, 450, 453, 463, 524, 541, 543 Beograd 13, 14, 108, 214, 234, 257, 258, 294, 295, 296, 297, 298, 312, 332, 333,485 Berat 34-57,59,63,67,82,88,89, 92,94,104,106,153,160,166, 179, 181, 188, 190, 191, 231, 235, 236, 238, 250, 285, 296, 370, 426, 446, 469, 470, 471, 472, 506, 509, 510, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 548,549550, 554 Berlin 12, 15, 17, 24, 27, 29, 30, 60, 105, 112, 178, 196, 209, 214, 215, 234, 257, 258, 295, 296, 299,407,416,450 Berně Bilisht 32 Borizanaj 492 Bosnjë-Hercegovinë 309, 316, 319,334,386 Brest- Litovsk 41,46 Britania e Madhe 97, 153, 193, 219, 283, 301, 364, 440, 514, 515, 516, 517, 524, 541, 542, 543 Bujan 339, 340, 380 Bullgari 16, 214,
215, 216, 295, 418,449,514,543
578 C-Ç Çamëri 343, 345, 347, 348, 350, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366,367,369, 370,383 Cem 303 Çermenikë 52, 103, 116, 129, 130, 133, 157, 166, 167, 171, 172, 173, 176, 177, 180, 184, 202, 235, 236,320, 358,426 Çermë 102 D-DH Dajt 182 Danub 293 Dardhë 467 Delvinë 104,107, 344, 369, 519 Dërsnik 238,239 Dibër 34, 67, 85, 86, 108, 111, 116, 134, 135, 140, 142, 147, 155, 156, 166, 169, 182, 185, 195, 225, 272, 304, 305, 306, 307, 308, 312, 334, 399, 404, 413, 414, 417, 441, 442, 444, 446,465,499,500,501,502 Dibra e Madhe 19, 86 Divjakë 102 Drashovicë 34 Dropull 343, 344, 350 Dumre 50, 54,103 Dunavec 239 Durrës 46, 108, 179, 484, 501, 521 E Egjipt 218, 220 Elbasan 15,31,43,127,137,169, 172, 175, 176, 178, 179, 182, 195,240,247, 260,483,531 Shqiptarët në Luftén e Dytë Botërore Epir 344,346,347,348,349,351, 352, 359, 362, 365, 366, 369, 520 Érseke 32 Evropě 74, 75 F Fier 37, 42,43,49,104,179,181, 198,204 Filat 352,354,361,362,363,364, 365,368,369,370 Finlande Flora 484 France 193, 418, 437, 451, 503, 542 G-GJ Gali 396 Golem 103 Gore 106 Goricë 38,41 Grehot 38,125 Greqi 24, 33, 60, 154, 214, 216, 218, 219, 220, 221, 223, 224, 225, 226, 229, 230, 232, 263, 274, 295, ЗОЇ, 342, 346, 348, 351, 354, 355, 356, 359, 360, 363, 365, 366, 368, 369, 384, 464, 466, 514, 515, 517, 520, 521,522 Gucia 303,314 Gumenicë 237,352, 361 Gjakovë 327, 443, 456, 459, 460, 462,465,501 Gjenevë Gjermani 11, 12, 14, 16, 22, 23, 24, 27, 30, 31, 37, 60, 75, 90, 97, 102, 118, 124, 134, 193, 210, 213, 214, 215, 216, 232, 276, 283, 294, 295, 311, 355, 361,406,407, 412,418,542
579 Treguesi i emrave të vendeve Gjirokastër 24,32,34,38,91, 98, 99, 104, 107, 134, 135, 183, 195, 222, 240, 263, 272, 274, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 358, 359, 360, 367, 368, 370,372,381,387,426 H Helmës 35, 56, 57, 63, 278, 279, 353, 360, 361, 387, 389, 390, 391, 399, 420, 427, 431, 440, 447, 462, 466, 467, 469, 480, 539 Himarë 210, 368, 433,477, Hungari 215, 216, 296, 332, 514 I Ishëm 34,182 Itali 11,13,16,19, 20, 24, 30,34, 37, 39, 42, 51, 60, 69, 85, 87, 97, 134, 136, 138, 150, 151, 215, 219, 262, 282, 283, 293, 296, 304, 311, 332, 398, 402, 407, 419, 421, 422, 426, 427, 435, 455, 460, 462, 464, 493, 506,509,510, 542 J Jajce 319,334, 378,386 Jaltë 194,319 Janinë 24, 214, 220, 222, 344,348, 357, 358,362 Japoni 15, 30, 59, 60, 154, 217, 218, 219, 220, 230, 263, 300, 309, 312, 314, 317, 318, 319, 321, 326, 331, 332, 333, 334, 336, 338, 341, 342, 386, 436, 343, 181, 232, 316, 330, 337, 456, 457, 464, 467, 505, 514, 515, 542 Jugosllavi 539 К Kajro 218, 220 Kalamas 362, 364 Kapshticë 32 Kavajë 195, 532, 535 Kazerta 403, 419, 424, 432, 469, 491, 492, 493, 497, 512, 520, 524,525 Kolonjë 33, 64, 67,134 Konispol 33, 345, 346, 347, 348, 349, 352, 366, 367,369, 382 Korab 444 Korçë 24, 32, 33, 51, 63, 64, 65, 68, 94, 99,105,121,123,129, 134, 166, 173, 175, 176, 180, 181, 195, 198, 200, 202, 207, 209, 211, 212, 220, 222, 223, 227, 228, 238, 239, 240, 331, 343, 357, 358, 366, 388, 397, 426, 451, 452, 453, 454, 455, 460,484, 517, 518 Korfuz 369, 519,521 Kosově 10,15,19, 21, 24, 27, 28, 30, 71, 86, 91, 102, 179, 181, 195, 202, 203, 224, 225, 273,
294, 296, 299, 300, 308, 313, 314, 315, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 380, 387, 388, 406, 410, 411, 413, 443, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 465, 484, 504, 505, 506, 508, 509 Kostenjë 172,173,174
580 Kostur 211, 343 Kras 344 Krasniqe 189, 339 Kremlin 514, 515, 516, 517, 522, 547 Kroaci 18, 24, 25, 214, 215, 216, 293, 294,295, 296 Krujë 34, 85,108,118,199, 200, 305,412,414,495 Kucakë 63, 64, 325, 327, 328, 331,342 Kuçovë 37,42, 48,49, 92,518 Kukës 241,486,504 L-LL Labinot 31, 43 Laipcig 242 Lavdar 227,228,230 Leshnjë 466 Liban 228,229 Libohovë 106 Lindje e Mesme 11 Lisbonë Litovsk 41,46 Londër 106, 109, 136, 146, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 156, 161, 199, 217, 218, 228, 264, 265, 266, 267, 268, 271, 272, 273, 273, 274, 275, 276, 291, 298, 316, 356, 263, 398, 399, 419, 464, 468, 469, 491, 497, 512,514, 524,525 Luma 85,108,111,299,300,301, 465,501, 502, 503, 504 Lumi і Vlorës 195,269,277, 284 Lurë 85, 86,110,114,189 Lushnje 37, 42, 43, 49,104,142, 157,181,198,483 Llogara 433 Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore M Maknor 232,237 Mali і Zi 23,24,27,299, ЗОЇ, 302, 303, 308, 309, 314, 316, 319, 320.332.386.466 Mallakastër 47, 66,106,153 Mamurras 492 Manastır (Bitolje) 214 Maqedoni 24,220,304,305,307, 308, 316, 319, 332, 342, 379, 414.466 Maqellarë 444,445 Margëlliç 352,361 Martanesh 166, 167, 173, 182, 184,248, 261,320 Mat 169,182,199, 260,399,413, 414,417,500,501 Memoraq 344,345 Mirditë 409 495,499, 504 Mitrovicë 12,13,15,28,296,406 Mokër 426 Moskë 96, 154, 304, 311, 439, 449, 450, 451, 452, 457, 458, 464, 468, 470, 471, 472, 513, 514,516,527,528 Mukje 62, 63, 64, 65, 66, 67, 69, 70, 71, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91,98,107,110,114,116,119, 125, 134, 155, 231, 325, 326, 327,328, 330,439 N Napoli 403,436 О Odriçan 288, 289, 323, 353, 368, 495,497, 522 Okshtuni
169,170,171,172 Opar 177,195, 212 Orenjë 117,157,172,173, 235
581 Treguesi i emrave të vendeve Otllak 37, 38,49 Panarit 52, 53, 177, 185, 202, 212, 235, 236, 244, 245, 260, 263, 275, 276, 320, 339, 358, 386,465,488 Paramithi 356,361,362 Pargë 361 Paris 332, 418, 450, 451, 453, 486,507,509,542 Peqin 197 Perat 517,518 Peshkopi 241,404,414,443,444 Pezë 65, 96, 107, 108, 166, 180, 184, 195, 202, 231, 232, 233, 280, 385, 388, 426, 439, 441, 443,446,447,518 Permet 40, 57, 228, 244, 259, 263, 274, 280, 281, 290, 322, 353, 385, 390, 391, 393, 394, 395, 396, 403, 435, 436, 438, 440, 441, 446, 463, 466, 473, 474,523, 527,528, 534,537 Plavě 314 Podgorice 303 Pogon 345, 349,355, 381 Pogradec 33, 70,134 Poliçan 355 Potsdam 194 Preshevë Prezë 490,491,495,498, 546 Priskë 534 Prizren 241, 294, 297, 321, 328, 329,330,486 Q Qafë e Sqepurit 48,49 R-RR Rekë 445 Romë 11, 12, 13, 15, 18, 24, 29, 30, 60,299,396,455 Rubicon 396 Rumani 214, 215, 216, 219, 296, 418,514,543 Rusia 267, ЗОЇ, 438, 469, 470, 516 Rzhanicë 303 Rrafshi і Dukagjinit (Metohia) 326,338,339, 340, 387 S-SH Sarajevë Sarandë 367, 369, 381, 382, 482, 518,519,520, 521, 522 Sauk 19, 534 Sazanı 366 Selanik 24, 214, 220, 221, 222, 223,224,227, 228, 229, 230 Serbi 216 Siloveni 332 Silově 465 Skrapar 53, 55, 195, 236, 259, 466 Spanjë 262 Spile 433,434,435 Stamboll 108, 214,226, 227 Strugë 86 Suedi 233, 542 Sheper 259, 282, 393 Shëngjergj 166,167 Shijak 195 Shkodër 20, 182, 195, ЗОЇ, 303, 314, 320, 339, 416, 453, 455, 487,492,532, 556 Shkumbin 166, 167, 169, 177, 245, 363, 396, 397, 405, 420, 475, 520
582 j Shkup 214 Shmil 172,173,175 Shqipëri 172,173,174,178,181, 189, 192, 193, 194, 196, 199, 200, 201, 205, 208, 209, 211, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 221, 223, 224, 225, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 240, 243, 245, 258, 260, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 295, 296, 297, 298, 299, 300, ЗОЇ, 302, 303, 304, 307, 309, 313, 314, 316, 317, 318, 319, 320,321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 329, 330, 331, 332, 333, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 349, 351, 353, 355, 356, 358, 360, 363, 364, 365, 366, 368, 370, 376, 384, 385, 386, 387, 388, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 400, 401, 402, 403, 404, 406, 407, 409, 410, 412, 417, 418, 419, 420, 421, 423,424,425,426,427,428 Shqipëri e Меѕше 185,202,245, 282,292,387, 396, 398,400 Shqipëri e Veriut 67, 110, 185, 189, 217, 245, 261, 300, 320, 321, 387, 398, 400, 409, 410, 413,419,429, 501 Shtetet e Bashkuara të Amerikës (SHBA) 193, 282, 283, 288, 289, 403, 404, 516, 517,541,543 Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore T-TH Teheran 193,194,319,464,543 Tepelenë 33 Tiranë 33, 37, 43, 45, 47, 51, 63, 72, 87, 95, 99,103,105, 113, 114, 117, 118, 120, 126, 129, 130, 150, 151, 157, 163, 166, 169, 175, 176, 178, 179, 180, 181, 182, 195, 196, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 214, 215, 223, 227, 228, 229, 230, 234, 235, 237, 239, 241, 243, 251, 253, 257, 272, 275, 276, 295, 297, 319, 329, 337, 347, 355, 363, 369, 370, 387, 388, 405, 409, 411, 415, 416, 453, 455, 470, 484, 485,
486, 487, 490, 492, 501, 521, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 540, 552, 553,554,555 Tragjas 106,270,277,284,288 Tufinë 410 Turqi 108, 214, 215, 219, 225, 226, 227, 228, 294, 408, 418, 542 Tuz 303 Theollogo 348,381 Thesproti 354,362 U Uashington 105, 285, 286, 287, 363, 403, 469, 486, 497, 525, 526,527,543 Ujmisht 299 Uznovë 38 V Ventotenë 455,459, 504 Vërtop 238,358
Treguesi i emrave të vendeve Vis 341, 342, 386,435,436 Vithkuq 65 Vjenë 13,26 Vlorë 33, 34, 43, 44, 52, 66, 69, 94, 98, 99,105,125,126,129, 131, 134, 135, 138, 142, 151, 153, 157, 179, 182, 188, 190, 191, 195, 198, 237, 240, 257, 263, 268, 269, 270, 277, 284, 285, 351, 353, 358, 366, 372, 387,406,411, 433, 521 Voskop 222, 388 Vranisht 269 Z Zabzun 170 Zagori 259, 282, 351, 393 Zagreb 294 Zall-Herr 116,117,118 Zvicër 542 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Milo, Paskal 1949- |
| author_GND | (DE-588)103236767 |
| author_facet | Milo, Paskal 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Milo, Paskal 1949- |
| author_variant | p m pm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047898787 |
| ctrlnum | (OCoLC)1314902387 (DE-599)BVBBV047898787 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV047898787</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220503</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">220328s2021 ac|| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928339577</subfield><subfield code="9">978-9928-339-57-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1314902387</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047898787</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Milo, Paskal</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103236767</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="p">1943-1944</subfield><subfield code="c">Paskal Milo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet Toena</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Akademia e Shkencave e Shqipërisë</subfield><subfield code="c">2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">583 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV043325667</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20220328</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033280755</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047898787 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-03T19:28:18Z |
| indexdate | 2024-08-10T00:27:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928339577 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033280755 |
| oclc_num | 1314902387 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 583 Seiten Illustrationen, Porträts 23 cm |
| psigel | BSB_NED_20220328 |
| publishDate | 2021 |
| publishDateSearch | 2021 |
| publishDateSort | 2021 |
| publisher | Botimet Toena Akademia e Shkencave e Shqipërisë |
| record_format | marc |
| spelling | Milo, Paskal 1949- Verfasser (DE-588)103236767 aut Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore 2 1943-1944 Paskal Milo Tiranë Botimet Toena 2021 Tiranë Akademia e Shkencave e Shqipërisë 2021 583 Seiten Illustrationen, Porträts 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-604)BV043325667 2 Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister |
| spellingShingle | Milo, Paskal 1949- Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore |
| title | Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore |
| title_auth | Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore |
| title_exact_search | Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore |
| title_exact_search_txtP | Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore |
| title_full | Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore 2 1943-1944 Paskal Milo |
| title_fullStr | Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore 2 1943-1944 Paskal Milo |
| title_full_unstemmed | Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore 2 1943-1944 Paskal Milo |
| title_short | Shqiptarët në Luftën e Dytë Botërore |
| title_sort | shqiptaret ne luften e dyte boterore 1943 1944 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033280755&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043325667 |
| work_keys_str_mv | AT milopaskal shqiptaretneluftenedyteboterore2 |